n°
140
Boletín electrónico “Encuentro” de la Congregación del Buen Pastor Provincia Bolivia / Chile Fundado en el año 2001 Año 10 n° 140 Septiembre 2017.
© 2016 Todos los derechos reservados Centro de Comunicación de la Congregación del Buen Pastor - Provincia Bolivia/Chile.
Aprendiendo Español.
En esta edición destacamos Aprendiendo Español En una misión realizada por la Fundación Madre Josefa sede La Serena.
Páginas 3 Vida comunitaria y gratuidad Hermanas de tres comunidades se reúnen en Iquique.
Página 5 Hna. Adela Reyes representa a CONFERRE en celebración de la Virgen en el Cajón del Maipo
Como primera vicepresidente nacional de Conferre asiste a la fiesta de la Virgen del Carmen, Reina y Madre de las Montañas y de las Aguas.
Página 10
Agradecimientos
Agradecemos en forma especial a Hermana: Guadalupe Lisambarth, Sandra Suárez y Sonia Salas. www.buenpastor.org.bo www.buenpastor.cl © 2017 Centro de Comunicación
Partners, Amigos y Servicios: Miriam Pérez de la Residencia Aldea María Loreto, Carolina Cano, Sandra Rollano de Sartasim Warmi de la Fundación Levántate Mujer y la Fundación Madre Josefa sede La Serena y Talca. Los y las invitamos a que nos envíen sus actividades, experiencias y acontecimientos al correo electrónico: centrodecomunicacion@buenpastor.cl
El boletín electrónico “Encuentro” es una publicación quincenal del Centro de Comunicación de la Congregación del Buen Pastor provincia Bolivia/Chile.
2
Aprendiendo Español.
La Serena / Chile
Iniciamos otro lugar de misión con un segundo grupo con Inmigrantes Haitinos, en la localidad de las Compañías en La Serena, con el Programa “Yo también soy un aporte…para Chile” de Fundación Madre Josefa/La Serena. Uno de los elementos que distinguen a los seres humanos del resto de los seres vivos es la capacidad para comunicarse de manera sistematizada y comprensible, es decir, utilizando un lenguaje. La importancia del lenguaje es vital para el ser humano, ya que el mismo le permite establecer comunicación con otros y así vivir en comunidad. Si el ser humano no contara con algún sistema de lenguaje no podría entonces armar proyectos en común con otros individuos, lo cual es justamente la esencia de la vida en sociedad o en conjunto.
Dichas clases se realizan en espacios de la Capilla Nuestra Señora del Carmen de las Compañías en La Serena.
El lenguaje es el medio fundamental de interacción con quienes nos rodean, pues a través de él podemos expresar cómo nos sentimos, qué necesitamos y dar respuesta a nuestras preguntas.
Contamos con dos profesoras Laura que es chilena y Madeline haitiana. A la vez estamos haciendo gestiones para obtener certificación una vez rendido examen al finalizar la alfabetización.
El lenguaje nos permite ser lo que somos e identificarnos. Lo que decimos y cómo lo decimos refleja los valores y la experiencia propia, de nuestra familia y de la comunidad a la que pertenecemos. Es nuestra esencia, la manifestación externa de nuestro interior. Por todo lo anterior, es que desde Julio estamos realizando clases de español a un grupo de 47 hermanos haitianos.
Damos gracias a Dios y a la Congregación por desafiarnos a trabajar y acompañar a los hermanos/as que llegan a nuestra patria en busca de una mejor vida con más oportunidades. Con cariño. Comunidad de La Serena
3
Profesión de Fe, Hna. Guadalupe Lisambarth.
Iquique / Chile
Con la presencia de Hna. Adela Reyes, sus hermanas de comunidad hermana Ma. Cristina y Myriam, el 17 de septiembre Hna. Guadalupe hizo su Acto de Fidelidad y aceptó su servicio de Animadora Canónica, espiritual y apostólica de la comunidad de la Serena para un segundo trienio. Para esa ocasión estuvo acompañada también por las hermanas de la comunidad de Antofagasta, Iquique y cuatro hermanas de Sucre/Bolivia. En medio de la sencillez, fraternidad y comunión pidió oraciones y el apoyo de todas las hermanas, todo a la mayor gloria de Dios y la salvación de las personas como solía decir nuestra Santa Madre María Eufrasia.
Hna. Sandra Suárez Cordero
4
Vida comunitaria y gratuidad.
Iquique / Chile
“Recrear nuestras comunidades para la misión, como espacio de encuentro y oración, que hagan visible una comunidad gozosa, reconciliada y reconciliadora” ( Plan provincial) Del 16 hasta el 20 de septiembre la comunidad de Iquique compuesta por Hnas. Ema Hormazábal y Margarita Giraldo nos acogieron a las hermanas de Sucre Verónica Villegas, Lourdes Rivera, Basilia Mejía y Sandra Suárez. También llegaron desde Antofagasta Carmen Abello, Diana León, Asuntita Correa y de la Serena Guadalupe Lisambarth, Myriam Vallejos y Ma. Cristina Opazo. Fue muy motivante contar con la participación de Hna. Adela Reyes. Con el fin de fortalecer el encuentro intercomunitario y la integración tuvimos la oportunidad de profundizar el documento “Líneas de Orientación para la Formación” basado en el modelo holístico, taller guiado por Hna. Guadalupe del equipo de formación. Así mismo, reflexionamos el folleto “El camino continua…” recordando la experiencia vivida del camino de enriquecimiento y re-unificación haciendo un recorrido a nivel congregacional. Todo esto era envuelto por el ambiente festivo dieciochero de fiestas patrias en donde participamos del Te Deum, bailamos la cueca. No podía faltar la empanada, el choripán y el asado. Realmente fueron días de un bonito compartir y por todo esto damos gracias a Dios. Hna. Sandra Suárez Cordero
5
Fiestas patrias en las residencias Aldea María Loreto y Buen Pastor.
Concepción / Chile
Los hogares de niñas y jóvenes en las residencias Aldea María Loreto y Buen Pastor de la ciudad de Concepción celebramos nuestras Fiestas Parias. Esta fiesta se inició el 13 de septiembre con un almuerzo, tanto para las niñas como para todo el personal que colabora, en el cual se compartió con alegría, música chilena y trajes típicos. Las niñas que tienen la posibilidad de salir, lo hicieron desde el 14 del presente. Las que se quedaron en la residencia, celebraron estas fiestas todos los días con distintas actividades, organizadas tanto por, las residencias como por entes colaboradores con el objetivo de celebrar el cumpleaños de Chile. Con cariño. Comunidad de Concepción.
Acompañadas de la comunidad Villa María, Alejandra es recibida en el noviciado interprovincial
6
Visita a damnificados de Incendios.
Talca / Chile
El verano pasado, fue una época de muchas temperaturas altas en el centro de Chile, conllevando a muchos focos de incendios y con esto flora, fauna, casas y personas damnificadas. En fechas de fiestas patrias, la fundación Madre Josefa en Talca, visitó a nuestros hermanos damnificados durante los incendios de este año. Ellos, además, fueron beneficiados por proyectos financiados por Misean Cara y la fundación. Llevamos alegría llena de esperanza en la solidaridad de sus hermanos y hermanas que no los abandonan.
Fundación Madre Josefa/Talca.
7
Reconocimiento a Fundación Madre Josefa/Talca.
Talca / Chile
El 21 de Septiembre se conmemora el Día Mundial de la Paz, actividad impulsada por La Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) desde el año 2001 como un día para consagrar los ideales de la Paz y la Alegría en el mundo. La Fundación Sonrisas de Paz/Chile, la cual tiene por objetivo contribuir al bienestar de la sociedad a través de instancias que promuevan la felicidad y la Paz, el pasado 21 de septiembre del presente año realizó un Carnaval en su conmemoración en la ciudad de Talca. En el marco de esta celebración nuestra Fundación Madre Josefa fue reconocida como organización constructora de Paz. Por el trabajo desarrollado acompañando y acogiendo migrantes en la región del Maule y sus esfuerzos por la inclusión social de esta comunidad intercultural. La ceremonia de premiación se llevó a cabo en centro cultural activa Talca, como organización o en 1 sur #920.
Carolina Cano Fundación Madre Josefa/Talca.
8
Adolescentes se comprometen a prevenir la Violencia.
El Alto / Bolivia
Sartasim Warmi, ha trabajado durante años la problemática de violencia en la Ciudad de El Alto. Visualizamos que también es importante difundir y educar a adolescentes y jóvenes, ya que, se promueve en ellos sus capacidades de tomar acciones encaminadas a la disminución de la violencia, evidenciando su papel protagónico como actores sociales de cambio. Este proceso participativo de Formación se realiza desde la infancia mediante el Servicio de Apoyo Pedagógico Escolar, hasta pasar al grupo de adolescentes replicadores. Se propician espacios de formación permanente durante la gestión, así mismo un lugar para compartir y socializar. De esa manera, se forman adolescentes comprometidos en acciones de prevención, tales como; la participación en ferias de información, realización de réplicas de información y orientación con estudiantes de Unidades Educativas y Grupos Pastorales de Parroquias. Una de nuestras experiencias en este mes de septiembre fue la participación del Grupo de Adolescentes Líderes, junto a nuestros programas de No a la Violencia y Justicia Económica en la Feria Dominical “Ciudad Segura”, organizado por la Secretaria Municipal El Alto de Seguridad Ciudadana en predios de la Avenida Cívica. Por otro lado, también los adolescentes recibieron la formación de líderes en el tema de liderazgo desde la imagen de Jesús. Contamos con la participación del Padre Fernando Beltrán. Ellos también reciben instrucción de primero Auxilios de parte de las 2 voluntarias de la organización Enfermeras para el Mundo. Sandra Rollano Sartasim Warmi. Fundación Levántate Mujer.
9
Hna. Adela Reyes representa a CONFERRE San Jose de Maipo / Chile en celebración de la Virgen en el Cajón del Maipo.
Asistió a la Celebración de la Virgen del Carmen, Reina y Madre de las Montañas y de las Aguas El pasado 09 de septiembre las Hermanas Adela Reyes, primera Vice-Presidenta de CONFERRE, junto a las Hermanas Sara Romero, secretaria ejecutiva de Conferre y la Hna. Nelly León, Capellana de la Cárcel de Mujeres, asistieron a la celebración del tercer aniversario de la Virgen del Carmen, Madre y Reina de las Montañas y de las Aguas junto a las Carmelitas Descalzas de Peumo en Cajón del Maipo. En la oportunidad hubo tiempo para orar y agradecer por las vocaciones y la vida religiosa, particularmente por la de las Carmelitas Descalzas de Peumo. HISTORIA Afectadas por violentos incendios intencionales, la comunidad de religiosas se sobrepone así al dolor y la tribulación para entregar a la comunidad un signo de amor y esperanza, y así agradecer a su Madre y Reina las maravillas que ha realizado y continúa realizando en todo el sector de El Peumo.
10
El Monasterio Carmelitas Descalzas de Amor Misericordioso y de la Virgen del Carmen se ubica en el agreste sector de El Peumo, ribera sur del Cajón del Maipo. La comunidad se enclavó allí a comienzos de 1995, integrada por un pequeño grupo de esforzadas religiosas provenientes de La Pintana, llamadas a vivir y orar en comunión con la naturaleza. Los primeros años los vivieron en plena soledad, sin electricidad. Abrieron senderos, cultivaron la tierra e incluso construyeron una pequeña iglesia con sus propias manos. Sus artesanías y algunas donaciones les permitían mantenerse. Más importante aún, aumentaban las vocaciones. Y la construcción de la Ermita del Encuentro, donada por la familia Larraín-Zegers, les permitió establecer un lugar de acogida y una nueva fuente de ingreso. Sin embargo, desde mediados del 2012, la comunidad de religiosas se ha visto sometida y afectada por una alarmante seguidilla de violentos incendios intencionales, el primero de los cuales, registrado en noviembre del 2012, rodeó el convento por sus cuatro costados. Es en este contexto -en medio de la tribulación y el combate del fuego, a raíz de algunos hechos inexplicables y la salvación providencial del Monasterio- que surge la imagen de la “Virgen del Carmen, Madre y Reina de las Montañas y de las Aguas”. Advocación que es aprobada eclesialmente por el arzobispo Monseñor Ricardo Ezzati en abril del 2014.
11
La imagen de esta virgen mestiza, plasmada por la hermana Leticia del Sagrado Corazón, es llevada a la corporeidad por el reconocido escultor chileno Francisco Gazitúa (http://www. franciscogazitua.com/) y ubicada en la cima del cerro donde las hermanas, evacuadas por bomberos ante lo que parecía la inevitable destrucción de su hogar, encontraron la esperanza en medios de las llamas y la devastación. La imagen de la Virgen del Carmen, Madre y Reina de las Montañas, y de las Aguas, cuenta con una whipala (bandera de los pueblos originarios) y un poncho mapuche. Mide 1,70 metros, así se decidió significar la unión espiritual entre los pueblos pasados y el presente. Ello como “un gesto de respeto a quienes habitaron la zona central hace 10 mil años”. A la imagen se puede acceder directamente desde la ruta G-421 por un sendero naturalmente trazado en la ladera del cerro. Mientras que su modesto altar, construido por las mismas religiosas con ayuda de los vecinos de Comunidad El Peumo, se orienta al este y se ha rodeado con pircas para honrar las estructuras incaicas descubiertas en el mismo sector por la brigada Guardianes del Peumo durante el combate de los incendios, documentadas además por el arqueoastrónomo Patricio Bustamante. Está orientada hacia el este, con su mirada hacia el Tupungato, y en su cara recibe el primer rayo de sol del solsticio de invierno. Extraído sitio web conferre.cl
12
Fallecimiento Hna. Marìa José Silva.
Talca / Chile
Informamos a toda la provincia que a los 92 años de edad, Raquel Irene Silva Hernández, siendo su nombre de religiosa María José, partió a la casa del Padre en la comunidad Santa María del Camino en la ciudad de Talca. En una misiva expresada por hna. Adela Reyes, dice: “Damos gracias a Dios por el don de la vida de nuestra querida Hna. Ma. José y pedimos para su familia el consuelo y la esperanza de la resurrección junto al Señor. ¡Dale Señor el Descanso Eterno y brille para ella la Luz Eterna!“ Nos sumamos a las palabras de Hna. Adela en oración a lo largo de Bolivia y Chile por el descanso de Hna. María José. Será sepultada en la ciudad de Curicó. Centro de Comunicación.
13
La Lámpara del oratorio de Santa María Eufrasia “Que sus sentimientos se perpetúen de generación en generación y el Señor continúe derramando sobre ustedes abundante rocío de bendiciones.” Santa María Eufrasia
En la primera quincena de octubre oramos por las intenciones de:
Del 01 al 07 Portugal Del 08 al 14 Austria, Suiza y República Checa Del 15 al 21 Singapur y Malasia.
¡Recuerda!
Que la fecha para recepción de artículos, actividades y noticias de la provincia para nuestro Boletín es:
La recepción de artículos será entre el
1 Y EL 13 DE OCTUBRE.
La publicación del Boletín será el
15 DE OCTUBRE.
/congregacionbuenpastor
/vocacionalbp
14
/buen_pastor1
www.buenpastor.org.bo www.buenpastor.cl