n°
145
Boletín electrónico “Encuentro” de la Congregación del Buen Pastor Provincia Bolivia / Chile Fundado en el año 2001 Año 10 n° 145 Noviembre 2017.
© 2017 Todos los derechos reservados Centro de Comunicación de la Congregación del Buen Pastor - Provincia Bolivia/Chile.
Primera biblioteca inclusiva del Valle del Aconcagua.
En esta edición destacamos Primera biblioteca inclusiva el Valle del Aconcagua. Iniciativa financiada por eldelMinisterio de la Cultura y las Artes. Primera biblioteca inclusiva Valle de Aconcagua.
Páginas 3 Encuentro entre colegios de la Provincia. Se realizó en la Paz, Bolivia .
Página 7 Mes de María en el Liceo María Reina. María, modelo de discipulado misionero congrega en Puente Alto.
Páginas 9 “Acompañar a los inmigrantes para mi ha sido un regalo”. La mejor manera de aprender es enseñando.
Página 10 Agradecimientos El boletín electrónico “Encuentro” es una publicación quincenal del Centro de Comunicación de la Congregación del Buen Pastor provincia Bolivia/Chile. Agradecemos en forma especial a Hermanas: Guadalupe Lisambarth y Aida Armijo. www.buenpastor.org.bo www.buenpastor.cl © 2017 Centro de Comunicación
Partners, Amigos y Servicios: Miriam Sepúlveda, Marcela Baeza y Marcia Pérez de los Colegios en Chile, Laura Zamorano de la Fundación Madre Josefa y Sartasim Warmi de la Fundación Levántate Mujer. Los y las invitamos a que nos envíen sus actividades, experiencias y acontecimientos al correo electrónico: centrodecomunicacion@buenpastor.cl
El boletín electrónico “Encuentro” es una publicación quincenal del Centro de Comunicación de la Con re ación del Buen astor provincia Bolivia Chile
2
Primera biblioteca inclusiva del Valle del Aconcagua.
San Felipe / Chile
El proyecto se presentó al Consejo de la Cultura en conjunto con la Municipalidad de San Felipe y la Fundación Buen Pastor. La nueva biblioteca inclusiva fue inaugurada este jueves 23 de noviembre en las dependencias de la Fundación Buen Pastor, en una ceremonia que contó con la presencia hermanas del Buen Pastor, de la fundación, autoridades de la comuna y la gobernación. Se trata de un proyecto presentado al Consejo de la Cultura y que correspondió a una convocatoria del Fondo del Libro y la Lectura año 2017, logrando recursos por alrededor de 45 millones de pesos, que permitieron dotar a la fundación de una importante cantidad de material, destinado a personas con discapacidad visual.
3
“Para nosotros es muy importante, ya que intensifica el trabajo educativo, el trabajo de difusión de la cultura y del patrimonio que realizamos a diario, desde la fundación y desde el conjunto patrimonial. Esta biblioteca viene a agregarse como un espacio indiscutible de promoción de la lectura, promoción del saber y un espacio lúdico y bonito para que los niños se comiencen a interiorizar con lo que son los libros, con lo que es el conocimiento, etc., y que ellos puedan a su vez estar aquí y de alguna manera poder trabajar en conjunto también con lo que es cultura”, señaló Leda Chopitea, directora ejecutiva de la Fundación Buen Pastor. La biblioteca cuenta con libros especialmente diseñados para personas ciegas, confeccionados en distintos sistemas, además de bastante tecnología para acercar la lectura a todos los niños de la comuna. “Es un desafío la atención de niños y niñas, con preferencia de niños con capacidades distintas y cuando se presentó el proyecto, se pensó en eso, en una biblioteca inclusiva, donde todos tengan cabida y que se pueda desarrollar en conjunto como se ha hecho con la municipalidad”, señaló hna. Nelly León, presidenta de la Fundación Buen Pastor. Hna. Angélica Guzmán, nos cuenta que “esta biblioteca es algo muy novedoso, es alegre y vital. Hay un lugar que es para niños en el primer piso, donde existen elementos atractivos como pájaros, asientos de mimbre, sillas y una pared donde pueden expresar su arte a través de los lápices. En el segundo piso existe un espacio especialmente dedicado para los adolescentes, donde el objetivo es fomentar la lectura. Existe una colección de libros para niños, adolescentes y con problemas visuales. Como comunidad estamos muy contentas de esta inauguración ya que será beneficioso para todos nuestros vecinos y en especial para niños y jóvenes. Nuestro patrimonio de las hermanas del Buen Pastor se hace interactivo y participativo”, dijo. El Alcalde Patricio Freire destacó la ejecución de este proyecto, que permite poner en igualdad de condiciones a todos los niños, acercando la lectura y la cultura a todos. “Estoy muy contento de estar en la inauguración de esta biblioteca inclusiva, porque queremos una comuna de todos y todas y que la cultura llegue a todos los sectores, especialmente a las personas con capacidades diferentes, y sobre todo a los niños, por ello al Fondo de la Cultura, mis agradecimientos”, finalizó.
4
Para Pablo Letelier Artista Visual a cargo de realizar el diseño, comenta que en relación a la lo especial de este espacio: “el tema de la inclusividad debería estar presente en cualquier proyecto de infraestructura. Estamos en una época donde no pensar en todos no es aceptable. El tema de la inclusión se presenta como un plus, pero debería ser un deber. De ahí en adelante esto se convierte directamente en un fomento de la lectura y a la expresividad, los libros, la tecnología y el dibujo son accesibles para todos”, narró. Centro de Comunicación Con datos de la Municipalidad de San Felipe
5
San Felipe / Chile Reconocimiento “Puesta en valor del patrimonio” a Fundación Buen Pastor.
El pasado viernes 17 de noviembre la directora ejecutiva de la Fundación Buen Pastor Leda Chopitea, dos miembros del directorio Soledad Ugarte y Hna. Aida Armijo se dirigieron a la ciudad de Quillota para recibir el premio “Puesta en valor del patrimonio” por parte del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.
de Restauración, la Biblioteca, el Archivo Histórico y el Museo de Arte Sacro y Costumbrista. Soledad Ugarte en representación de la fundación, agradeció este reconocimiento que es un incentivo para nuestra labor y que está al servicio y acogida de las distintas actividades y manifestaciones del Valle del Aconcagua.
Este premio reconoce la destacada labor educativa, cultural y patrimonial en el restaurado Conjunto Patrimonial Buen Pastor, conformado por la iglesia y convento, el Centro
Día a día trabajamos con afán par que este lugar sea encuentro de múltiples expresiones en relación al patrimonio, el arte y la cultura.
Hna. Aida Alicia Armijo Fundación Buen Pastor
6
Encuentro entre colegios de la Provincia.
La Paz / Bolivia
“El espíritu de la fe, es el que da movimiento a la vida” (SME) Entre el 20 y 23 de noviembre en la ciudad de La Paz, Bolivia, se realizó un encuentro, a nivel institucional, entre el Colegio Inglés Católico de dicha ciudad, perteneciente a nuestra Congregación y las representantes de los Colegios de Chile. En ese marco, viajaron al hermano país Adriana Mundaca Bugueño, Representante Legal de las Fundaciones Educacionales y la Sra. Marcia Pérez Cortés, Coordinadora de Pastoral. El programa del encuentro contempló actividades de oración, reflexión, socialización e intercambio de experiencias, tanto pastorales como pedagógicas, y se realizó una proyección de trabajo en conjunto, entre los Colegios pertenecientes a la Provincia, todo en un clima de hermandad, integración y espíritu misional que brota del laicado involucrado en la educación de los pueblos. Adriana Mundaca Bugueño
Gruta Colegio Inglés Católico Bolivia En la foto: José Luis Jiménez Torricos, Director General Colegio Inglés Católico La Paz-Bolivia; Adriana Mundaca Bugueño, Representante Legal Fundaciones Educacionales de Chile; Delina Garvizu Vargas, Coordinadora de Primaria Colegio Inglés Católico; Teresa Ayala Ledezma, Coordinadora de Secundaria Colegio Inglés Católico; Marcia Pérez Cortés, Coordinadora de Pastoral, Colegios de Chile; Clotilde Choque, Coordinadora de Pastoral Colegio Inglés Católico.
7
Iglesia San Francisco de Asís Bolivia
Actividades del Colegio Santa Eufrasia en noviembre.
Concepción / Chile
Participación de delegados delegados de Pastoral en reunión de la Diósesis, que se realiza todos los meses. Peregrinación a Yumbel el día Sábado 11 de Noviembre, donde participaron alumnos, profesores y apoderados, en esta oportunidad se caminaron 21 Kms desde el estadio de Cabrero hasta el Santuario de San Sebastián de Yumbel. Instancias enriquecedoras para cada uno de los que participamos de ellas. Marcel Baeza Colegio santa Eufrasia
8
Mes de María en el Liceo María Reina.
Puente Alto / Chile
El mes de María en nuestro colegio se reza en cada sala de clases en la oración diaria al iniciarse la jornada de escolar. Como una actividad comunitaria de oración, el mes de María lo estamos rezando cada lunes con un ciclo distinto en la “Gruta de la Virgen” (Kinder a 4ª Básico- 5ª y 6ª – 7ª a 8ª – I Medios a 3ª Medios). Como estrategia transversal a los cursos en su participación en este tiempo importante de la Iglesia, se inició con una procesión de los estudiantes desde la Gruta hasta la Virgen del patio del Colegio. Este año tendremos un signo permanente. Se construirá un rosario misionero alrededor de la Virgen del Colegio fabricado por toda la comunidad con piedras. En lo espiritual este signo hará eco de la preparación para celebrar a la Santísima Virgen el 08 de Diciembre. Miriam Sepúlveda Ramírez Liceo Polivalente María Reina
9
“Acompañar a los inmigrantes para mi ha sido un regalo”
La Serena / Chile
En una sociedad que fue, hasta hace muy poco, tan homogénea, es difícil mirar al que es diferente en su cáscara como un igual en su humanidad. Es aquí donde mi labor como educadora cobra sentido. Siendo la educación el instrumento de transformación en las sociedades, los relacionados con la educación podemos dar un paso más allá en el aula, acompañando a nuestros hermanos inmigrantes en pequeños procesos de aprendizaje de nuestro idioma, costumbres, georeferenciación y datos que para cualquiera caen en la obviedad, pero para ellos pueden significar la diferencia en el sueño de una mejor vida en Chile. La Fundación Madre Josefa me ha regalado la oportunidad de vivir esta experiencia de acompañar a los inmigrantes en el sector de las Compañías/La Serena que para algunos aún es una resistente sorpresa. Para mí ha sido un regalo, ya que paulatinamente y en forma natural, me han involucrado en sus sueños, alegrías, desconciertos, pero sobretodo en el aprendizaje de la “paciencia”, costumbre en vías de extinción en nuestra sociedad donde vivimos en torno a la inmediatez de éxito y del dinero. De dar la lección, estoy aprendiendo las lecciones de la paciencia para aprender un idioma, paciencia para esperar la llamada para un trabajo, paciencia para esperar en una fila en extranjería, paciencia para interpretar nuestro humor, paciencia para entender los extraños “chilenismos”….
“La Gratitud es la memoria del corazón”, con estas palabras de nuestra Fundadora, queremos dar gracias a Dios que puso en nuestro camino a Laura, quien nos apoya como partner en la misión en la localidad de las Compañías en la ciudad de La Serena con inmigrantes Haitianos. ¿De qué sirve ser educador?¿para qué ser educador?. Hoy, cuando la humanidad se enfrenta a nuevos desafíos, en que la movilidad social y los procesos migratorios son parte de la trasformación de las comunidades, aquí, en nuestro país, que mirábamos estos procesos por la televisión, no nos dimos cuenta que estamos siendo protagonistas de este fenómeno en nuestras pequeñas comunidades de barrios, colegios trabajos, etc.
Laura Zamorano Fundación Madre Josefa
10
Juntos luchando en contra de la violencia hacia las mujeres.
El Alto / Bolivia
La Fundación Levántate Mujer/Regional Sartasim Warmi, miembro de la RED PAV´S participo de dicha actividad a través de su equipo técnico, Mujeres Promotoras de la No Violencia y Niños, Niñas y Adolescentes Líderes. Se dio a la tarea de informar y orientar a la población asistente al evento, afianzando de esta manera una lucha diaria en defensa de los Derechos de las Mujeres. Dentro de las actividades planificadas en el municipio de El Alto y cumpliendo con la agenda de noviembre para conmemorar el “Mes de la no violencia”, el pasado jueves 23 de noviembre en la Estación del Teleférico Rojo (zona 16 de julio) se desarrolló la feria interinstitucional “Todos los dias son 25 de noviembre ¡un caso de violencia ya es importante!”, que fue organizado por la Red de Prevención y Atención de las Violencias en la ciudad de El Alto (RED PAV´S – EL ALTO) y el Gobierno Autónomo Municipal de El
Alto (GAMEA) a través de su Dirección de Género. Dicha actividad contó con la participación de distintas instituciones miembros de la RED PAV´S, tale scomo la Secretaria Municipal de Seguridad Ciudadana, Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia (FELCV), Aldeas Infantiles SOS, Católicas con el Derecho a Decidir, Defensor del Pueblo, Servicios Legales Integrales Municipales (SLIM´S), Defensorías de la Niñez y Adolescencia (DNNA´S), Centro y Redes de Salud entre otros.
11
Sartasim Warmi – El Alto Fundación Levántate Mujer
Hermana del Buen Pastor premiada como mujer líder 2017.
Santiago / Chile
El premio busca destacar a las mujeres más influyentes del año a nivel nacional, en tres categorías: empresaria o ejecutiva, servicio público o social, y profesionales, académicas o investigadoras. Empresarias, académicas, ejecutivas, autoridades del sector público o emprendedoras sociales, las 100 Mujeres Líderes 2017 inspiran en las áreas a las que se dedican. Fueron elegidas entre más de 600 que postularon a este reconocimiento que otorgan el prestigioso diario “El Mercurio” y Mujeres Empresarias. De los nombres propuestos por el público, 300 fueron los seleccionados, los que fueron presentados a un jurado formado por destacadas personalidades que seleccionaron a las “100 Mujeres Líderes” de esta edición. Entre las ganadoras están la Presidente de la República Michelle Bachellet, la cantante Mon Laferte, la alcaldesa de Peñalolén Carolina Leitao, la premio nacional de ciencias exactas María Teresa Ruiz y la Hna. Nelly León Correa, capellana de la cárcel de mujeres de San Joaquín. Como familia Buen Pastor nos enorgullece el premio a Hna. Nelly, fruto de su trabajo de pastoreo en la cárcel con las mujeres privadas de libertad mediante la asistencia y acompañamiento social, espiritual y de reinserción. Centro de Comunicación
12
La Lámpara del oratorio de Santa María Eufrasia “Que sus sentimientos se perpetúen de generación en generación y el Señor continúe derramando sobre ustedes abundante rocío de bendiciones.” Santa María Eufrasia
En la primera quincena de diciembre oramos por las intenciones de: Del 26 de noviembre al 2 de diciembre Centro este de la India y Nepal Del 03 al 09 Irlanda Del 10 al 16 Sri Lanka y Pakistán
¡Recuerda!
Que la fecha para recepción de artículos, actividades y noticias de la provincia para nuestro Boletín es:
La recepción de artículos será entre el
1 Y EL 13 DE DICIEMBRE. La publicación del Boletín será el
15 DE DICIEMBRE. /congregacionbuenpastor
/vocacionalbp
13
/buen_pastor1
www.buenpastor.org.bo www.buenpastor.cl