Reinauguración del Museo Buen Pastor
132
n°
Boletín electrónico “Encuentro” de la Congregación del Buen Pastor Provincia Bolivia / Chile Fundado en el año 2001 Año 10 n° 132 Mayo 2017.
© 2016 Todos los derechos reservados Centro de Comunicación de la Congregación del Buen Pastor - Provincia Bolivia/Chile.
San Felipe / Chile
En esta edición destacamos Reinauguración del Museo Buen Pastor Reinauguración del Museo Buen Pastor en San Felipe.
Páginas 3 Fexpo de Construcción, Vivienda y Automotriz 2017 Fundación Levántate Mujer participa en Fexpo 2017.
Página 8 50 años de vida religiosa Hna. Eliana Letelier Palma Celebración de 50 años de vida religiosa Hna. Eliana Letelier.
Página 10 El Buen Pastor en el Mundo El Buen Pastor en el mundo.
Página 12 Agradecimientos
www.buenpastor.org.bo www.buenpastor.cl
Agradecemos en forma especial a Hermana: : Paulina Álvarez, Nelly León y Comunidad de San Felipe. Partners, Amigos y Servicios: Leda Chopitea de la Fundación Buen Pastor, Sayariy Warmi y Sartasim Warmi de la Fundación Levántate Mujer en Bolivia.
© 2017 Centro de Comunicación Los y las invitamos a que nos envíen sus actividades, experiencias y
acontecimientos al correo electrónico: centrodecomunicacion@buenpastor.cl l boletín electrónico
ncuentro es una publicación quincenal del entro de omunicación de la on re ación del Buen astor provincia Bolivia hile
2
Reinauguración del Museo Buen Pastor.
San Felipe / Chile
Con el terremoto del año 2010, el templo y las dependencias del Museo de Arte Sacro y Costumbrista quedaron con serios daños. Un proyecto de restauración adjudicado por más de 2.200 millones de pesos logró restaurar estos importantes cimientos de la Congregación en Chile y Latinoamérica. Con una ceremonia solemne fue reinaugurado el Museo de Arte Sacro y Costumbrista en San Felipe, a la cual asistieron autoridades de la Alcaldía, Gobernación, hermanas del Buen Pastor y amigos. Hna. Nelly León Correa, presidenta del directorio de la Fundación Buen Pastor, fue la encargada de dar el discurso inaugural agradeciendo a Dios y a todos quienes hicieron posible este sueño de muchas hermanas. Hna. Nelly narró a los presentes que la fundación está encargada de “cuidar el patrimonio de la Congregación en Chile y en un futuro también en Bolivia, ya que allá también existen piezas de inmenso valor”. También expresó que “estamos muy felices como congregación por haber reinaugurado este complejo del museo, lo estaremos abriendo en el marco del Día del Patrimonio para deleite de todos los aconcagüinos, ya que este es un logro muy importante en Chile y en América para nuestra comunidad religiosa. Son aproximadamente unos $2.200 millones los que invirtió el Gobierno en este proceso de remodelación. Nuestro museo abrirá sus puertas especialmente los sábados y domingo, por ahora será de manera gratuita”, dijo Hna. Nelly.
El obispo de San Felipe, Monseñor Cristián Contreras Molina OdM., también se refirió al importante valor que tiene este museo para todo el valle del Aconcagua, agradeciendo
3
“a esta congregación religiosa que llegó hace más de 160 años y en situaciones muy precarias… muchos enfermos, atropellos a los derechos humanos donde ellas vienen a dignificar la vida del ser humano, en especial a la mujer y a los niños, donde se prolonga hasta el día de hoy. Todo esto que hay aquí, es la memoria viva del pueblo religiosa, social y cultural, donde se plasma en imágenes y esculturas que en el fondo se hace presente el ayer y el hoy de esta tierra que queremos tanto”, finalizó.
que hacer dulces, tortas y bordados para subsistir, ya que no había subvención. Era una comunidad muy floreciente, bonita con mucha alegría. Me parece una maravilla que se hayan guardado tantos recuerdos, me emociona el giro que se le dio. Me alegro, me gusta y me siento feliz”, nos contó emocionada. Leda Chopitea, directora ejecutiva de la Fundación Buen Pastor expresó: “estamos muy contentos y orgullos de estar reabriendo este museo de arte sacro y costumbrista
Hna. Rosario Arévalo, de la comunidad Nazaret, narró en exclusiva para nuestro
en la primera casa de la Congregación en sudamérica. Hemos realizado una ceremonia donde recibimos a las autoridades y amigos del museo, la comunidad del valle del Aconcagua ha estado receptiva de la nueva propuesta que la Fundación y la Congregación quieren ofrecerles”, contó. El conjunto patrimonial Buen pastor, cuenta con el Templo, una sala patrimonial, un centro de restauración, un archivo histórico y varios salones. La muestra del museo que está en exhibición, se constituye de una selección de piezas y artilugios que buscan narrar al visitante los primeros años de la Congregación en Chile, contextualizando y formando un marco de referencia de la época.
boletín sus impresiones sobre este magno evento para la provincia: “estuve en esta comunidad cuando tenía 22 años en el año 1949. Esta casa era muy pobre, había muchas niñas, entre ellas las detenidas, Hermanas Magdalenas, las reservadas y adolescentes, cerca de 200. La casa era muy pobre. Había
Más información en la página web www.fundacionbuenpastor.cl o al correo electrónico fundacionbpsanfelipe@gmail.com Centro de Comunicación.
4
Día del Patrimonio.
San Felipe / Chile
El domingo 28 de Mayo se celebró en todo el país el día del patrimonio y nosotras como Congregación no estuvimos ajenas a esta celebración. El Conjunto Patrimonial Buen Pastor de San Felipe fue uno de los lugares que tuvo sus puertas abiertas durante todo el día para ser visitado. Como comunidad queremos compartir nuestro gozo, nuestra alegría de poder ofrecer dentro del Valle del Aconcagua un espacio abierto, acogedor, grato, lleno de rincones e historia. Estuvimos todo el día acogiendo y acompañando familias, niños, adultos; compartiendo con ellos la historia de Nuestra Congregación, contándoles cómo llegamos a Chile, porqué y para qué llegamos hasta San Felipe hace ya 162 años. No nos cansamos de responder preguntas en la muestra del museo recién inaugurado que cuenta nuestra historia; dentro de la Iglesia, en la llamada “sala de los tesoros”; dentro del Centro de restauración, donde muchos vieron una oportunidad de recuperar su propia historia familiar. En comunidad todas coincidimos que la palabra que más escuchamos fue GRACIAS, una y otra vez los niños, los ancianos, las mujeres nos decían GRACIAS…. “Gracias por tener un lugar tan lindo”…. “Gracias por recuperar parte de nuestra historia”…. “gracias por darle vida a San Felipe”…. “gracias porque puedo mostrarle a mis hijos y nietos el lugar donde fui feliz”…. Distintas razones, distintas miradas pero todas con un sentir común… nosotras como comunidad también nos unimos a esta acción de gracias, “agradecemos lo que hemos heredado, agradecemos el trabajo de tantas hermanas que gastaron la vida en este lugar, agradecemos la valentía de muchas hermanas que en esta casa fueron signo de vida para muchas mujeres y niñas, agradecemos el trabajo de todos quienes hoy nos permiten ser anfitrionas en el día del Patrimonio y mostrar como a lo largo de la historia se ha ido tejiendo la misericordia en San Felipe”. Comunidad de San Felipe.
5
Celebración del día de la Madre.
El Alto / Bolivia El 27 de mayo se celebró el día de la madre, compartiendo la Eucaristía presidida por el Padre Fernando Beltran, Párroco de la iglesia Maria Auxiliadora. Fue un momento de regocijo al recordar a nuestras madres que son nuestra compañía y nuestra guía. Glorificar también a la “Madre de todos, Santa María”. Sartasim Warmi Fundación Levántate Mujer.
Entrega de máquinas para confeccionar tejido.
Sucre / Bolivia
Nueve mujeres fueron las beneficiadas de la entrega de máquinas de tejer que participan en el Curso de Capacitación en Tejido Industrial del Fondo Rotatorio, cada una con un costo de 1200 bolivianos. Las patrocinadas mencionaron la importancia de poder contar con su propia máquina, ya que cada una tiene necesidades distintas y es positivo contar con herramientas propias del trabajo, además que permite un mejor manejo de estas. Por lo anterior, es que se han decidido a capacitarse en su instrumento de trabajo para conocerlo a profundidad desde como armar, guardar y repararlo. Las ganadoras de esta importante iniciativa son: Luisa Contreras Coa, María Mamani Soto, Eudocia Cerón, Cristina Ramírez, Sandra Serrudo Llanos, Martha Estrada Chavarría, Carmela Romero Cruz, Claudia Mercedes López Soto y Dora Cardozo Montoya.
6
Desfile cívico por el 25 de mayo.
Sucre / Bolivia
El 24 de mayo pasado, mujeres que están en proceso de capacitación en el “Curso de Formación a Nivel Técnico Básico de Tejido Industrial y Confección Textil”, en coordinación con el Centro de Formación Rural Vera (El Cortijo), que es parte del Centro de Educación Alternativa ,han participado del desfile cívico por el 25 de mayo en el municipio de Yotala. La actividad se realizó en compañía de la Hermana Sandra Mejía.
Sayariy Warmi Fundación Levántate Mujer.
7
Fexpo de Construcción, Vivienda y Automotriz 2017.
Sucre / Bolivia
Beneficiarias de nuestra regional en Sucre, que han recibido la capacitación técnica en Repostería Modulo 1, 2 y 3, construido iniciativas para participar en la FEXPO SUCRE DE CONSTRUCCION, VIVIENDA Y AUTOMOTRIZ, a través de stands en el Patio de Comidas, que se realizó desde el 11 al 14 de Mayo en el Campo Ferial de Lajastambo Zona Franca. A las participantes de la Fexpo se les ha brindado el acompañamiento, asesoramiento técnico y económico, como parte de la capacitación. Se realizaron pruebas piloto donde cada grupo fue ha elaborando sus productos mediante degustación, donde se calificó la presentación y sazón de cada producto. Los stands que participaron fueron dos: El primero denominado “Cafería Dulce Pasión”, se conformó por 6 personas que prepararon variedades de productos, tales como rollos de queso, cuñape, pasteles de queso con tojori, entre otros. Este generó movimientos por cerca de 5.000 bolivianos. El segundo que era de comida rápida llamado “Buen Provecho”, conformado por 6 personas ofrecieron a los clientes anticuchos, pipocas de pollo y giba, alitas de pollo, generando movimientos cercanos a los 6.000 bolivianos. La participación de las mujeres emprendedoras fue posible a través de la coordinación con La Federación de Empresarios Privados, la Empresa de Coca Cola quien auspicio los banners de cada stand. Sayariy Warmi Sucre Fundación Levántate Mujer
8
La gratitud es la memoria del corazón (Santa María Eufrasia). Este pensamiento refleja mi actitud frente a mi caminar hasta conseguir el título de Técnico en Enfermería de Nivel Superior. La ceremonia de titulación fue el 17 de Mayo a las 13:00 horas en ENAC (Escuela Nacional de Capacitación), día muy feliz para mí. Ahora no me queda más que expresar, desde lo más profundo de mi corazón los agradecimientos, primero a Dios por haberme dado la capacidad para estudiar, para compartir con otros/as mis desvelos y trabajos, a mi Provincia Bolivia Chile que me ha facilitado los medios y la oportunidad de llevar a cabo esta vocación de servicio y en especial a mis queridas hermanas mayores delicadas de salud, a quienes atiendo con todo mi corazón. A lo largo de este tiempo, he sido muy feliz realizando diversas prácticas de lo aprendido durante mi proceso académico de formación, tanto en hospitales y centros de salud de la Región Metropolitana en Santiago de Chile. Dios me ha bendecido con la presencia de diferentes personas que ha puesto en mi camino que son difíciles de olvidar porque han dejado una huella significativa de coherencia y valores que yo comparto en mi vida y los llevaré siempre en mi corazón y oración de cada día. Reitero mi gratitud a mi Congregación del Buen Pastor en nombre de la Hermana Adela Reyes, Animadora Provincial, a cada una de mis hermanas por su gran apoyo y motivación, agradezco la confianza que depositaron en mí, estoy convencida que el logro no es solo mío, sino también de ustedes. Gracias a todos mis profesoras/es, porque de cada uno aprendí y con ellos descubrí que fueron y nuestros guías, nuestra inspiración. Son amigos que más allá de su labor docente me enseñaron a vivir con el dolor y la desesperanza de las personas. El camino no ha sido fácil, sin embargo la experiencia que gané es invaluable, por lo que al momento de evaluar son más las alegrías. Por lo tanto, feliz por la vocación recibida de servir a los enfermos y enfermas, de manera especial a mis queridas hermanas frágiles en su salud. Hna. Paulina Alejandra Álvarez Ayala Comunidad Nazaret
9
50 años de vida religiosa Hna. Eliana Letelier Palma.
Santiago / Chile
Hna. Eliana narró en la eucaristía el gozo que siente de seguir al Señor: “estoy convencida plenamente que he ido madurando, el Señor es el que escoge”. Luego, dijo a nuestro boletín ”lo feliz que se sentía de celebrar estas bodas de oro. En San Felipe, ya me celebraron con una eucaristía al aire libre asistiendo cerca de 90 personas”, finalizó. Esta Eucaristía se transmitió en directo vía Facebook, donde podrás encontrar fotografías y el video completo. Centro de Comunicación.
El pasado sábado 27 de mayo se dio acción de gracias por los 50 años de vida religiosa de hna. Eliana Letelier, quien actualmente reside en la Sede Provincial en Santiago. El sacerdote Cristóbal Miranda, capellán de la comunidad de San Felipe, presidió la Eucaristía. Estuvieron presentes las comunidades de Nazaret, Cerro Navia, San José Rancagua y San Felipe para acompañar a Hna. Eliana en esta importante manifestación de amor del Señor con ella.
10
Prestigioso medio español reproduce textos de santa María Eufrasia.
Santiago / Chile
La religiosa perteneció a la Orden de Nuestra Señora de la Caridad, fundada por san Juan Eudes en 1641. A partir del 17 de mayo de 2017, el medio español Religión en Libertad, supervisado por el Arzobispado de Madrid, inició la publicación de textos de santa María Eufrasia Pelletier1, fundadora de la actual Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor. Las gestiones fueron adelantadas por la Unidad de Espiritualidad Eudista (USE/UES/UEE/UEE, por sus siglas en francés, inglés, español y portugués), encargada de promover, profundizar y difundir la espiritualidad de san Juan Eudes, de manera que la riqueza de su tesoro espiritual alcance horizontes extensos y hasta ahora inesperados. El texto seleccionado se encuentra en el Leccionario Propio de la Congregación de Jesús y María (Padres Eudistas) y tiene como temas centrales el celo apostólico, la imitación del Buen Pastor y las renuncias del apóstol, tan importantes para santa María Eufrasia y para san Juan Eudes. (Consulte aquí el texto completo publicado2) En meses anteriores, la UEE había adelantado los trámites para que el pensamiento del presbítero francés se difundiera en este mismo sitio, suceso que se hizo realidad entre los meses de marzo y abril3. Ahora, con la presencia de santa María Eufrasia, ya son dos los santos de la Gran Familia Eudista que ayudan a los cristianos a ofrecer las acciones de cada día como una oportunidad para alabar, bendecir, glorificar y amar más a Jesús y María. La UEE espera seguir contribuyendo para que la difusión de la Espiritualidad Eudista permita declarar a san Juan Eudes como Doctor de la Iglesia. CJM Comunicaciones /UEE Comunicaciones Tomado de http://www.cjm.org/index.php/es/que-hacemos/ejercicios-de-la-misericordia/cjm-news/news/3984-prestigiosomedio-espanol-reproduce-textos-de-santa-maria-eufrasia Más enlaces en: 1. http://www.religionenlibertad.com/home/orar_con.html 2. http://www.religionenlibertad.com/orar/orar/santa-eufrasia-56757.html 3. http://www.religionenlibertad.com/orar/orar/san-juan-eudes-55510.html
11
El Buen Pastor en el Mundo. 1. Nuevos equipos de liderazgos provinciales. Felicitaciones a los nuevos equipos de liderazgos de las siguientes unidades:
Centro América. De izquierda a derecha: Elizabeth Aragón, Cristina Bonilla (Contemplative), Yamileth Alvarado, Francisca Torres (Provincial), Nidia Quesada, Gilma Muñoz, Patricia Rojas (Contemplative) Angola-Mozambique De izquierda a derecha: Sr. Santa Maria José de Jesus António Ramos, Inês da Conceição, (Provicial), Sr. Antonica Joaquim João, Sr. Vitoria António Simão.
Centro América
2. Celebración de la canonización de San Juan Eudes.
El equipo de liderazgo de la Congregación de Nuestra Señora de la caridad del Buen Pastor junto al equipo de liderazgo de los Eudistas, celebraron la 92º aniversario de la canonización de San Juan Eudes.
Angola -Mozambique
Celebración de la canonización de San Juan Eudes
12
La Lámpara del oratorio de Santa María Eufrasia “Que sus sentimientos se perpetúen de generación en generación y el Señor continúe derramando sobre ustedes abundante rocío de bendiciones.” Santa María Eufrasia
En la primera quincena de junio oramos por las intenciones de: Del 28 de mayo al 03 de junio América Central (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico) Del 04 al 10 Argentina/Uruguay. Del 11 al 17 de Partners/Laicos en la misión.
¡Recuerda!
Que la fecha para recepción de artículos, actividades y noticias de la provincia para nuestro Boletín es:
La recepción de artículos será entre el
1 Y EL 13 DE JUNIO. La publicación del Boletín será el
15 DE JUNIO. /congregacionbuenpastor /vocacionalbp /buen_pastor1/ 13
www.buenpastor.org.bo www.buenpastor.cl