129
n°
Boletín electrónico “Encuentro” de la Congregación del Buen Pastor Provincia Bolivia / Chile Fundado en el año 2001 Año 10 n° 129 Abril 2017.
© 2016 Todos los derechos reservados Centro de Comunicación de la Congregación del Buen Pastor - Provincia Bolivia/Chile.
¡Aleluya, Jesús Resucitó!
En esta edición destacamos ¡Aleluya, Jesús Resucitó! Resurrección en la comunidad Nazaret en Puente Alto.
Página 3 Saludos de resurrección al estilo Buen Pastor Saludos de resurrección al estilo Buen Pastor
Página 4,5,6 lll Conferencia Regional Chalice Fundación Levántate mujer participa en la III conferencia regional de Chalice
Página 7 SANTA MARÍA EUFRASIA Y SU ARDOR MISIONERO Nos preparamos para conmemorar la pascua de santa María Eufrasia con su ardor misionero
Página 10 Agradecimientos
www.buenpastor.org.bo www.buenpastor.cl © 2017 Centro de Comunicación
l boletín electrónico
Agradecemos en forma especial a Hermana: : Leticia Cortés y Monique Tabareh. Partners, Amigos y Servicios: Oficina de Comunicaciones de Roma, Centro de Espiritualidad y Justicia y Fundación Levántate Mujer.
Los y las invitamos a que nos envíen sus actividades, experiencias y acontecimientos al correo electrónico: centrodecomunicacion@buenpastor.cl
ncuentro es una publicación quincenal del entro de omunicación de la on re ación del Buen astor provincia Bolivia hile
2
¡Aleluya, Jesús Resucitó!.
Puente Alto / Chile
El paso de la muerte de Jesús y el triunfo sobre esta, fue vivida con mucho fervor y alegría en la comunidad Nazaret en la comuna de Puente Alto. La eucaristía fue presidida por el capellán del monasterio, el sacerdote barnabita Giulio Pireddu y contó con la participación especial de Hna. María Susana Franco, consejera apostólica congregacional en su visita a Chile.
El pregón pascual fue salmodeado por hna. Paula Cantellano, entregando solemnidad y profundidad a la ceremonia. Las lecturas y salmos fueron leídas con pasión y firmeza por cada hermana que pasaba al ambón. Para finalizar, toda la asamblea entonó “el canto a las magdalenas”, que anunciaba que Jesús había salido del sepulcro y vencido a la muerte. Centro de Comunicación.
3
C O NG R E G A Z I O NE DI N O ST R A S I G NOR A DE L L A C A R I T À D E L B U O N P A S TO R E
Pascua 2017
“Jesús ha resucitado, no está aquí…va delante de ustedes” Mt 28,6 El verdadero encuentro con Cristo libera algo en nosotros, pues es una fuerza que ignorábamos tener: esperanza, capacidad de vivir, flexibilidad, habilidad para rehacernos cuando creíamos haber fracasado: capacidad de crecer y de cambiar; poder creador que nos transforma … el dinamismo del Amor. El Amor surge de Dios y nos atrae a Dios para volverse a verter en Dios a través de todos nosotros… Así todos nos convertimos en avenidas y ventanas a través de las cuales lanza Dios su brillo…
Queridos Partners en Misión – Hermanas y Laicos, Reciban nuestro saludo pascual, ¡la paz y la alegría de Cristo resucitado estén con ustedes! Que podamos crecer en la comprensión del misterio de la resurrección y reconocer que somos la presencia de Cristo en nuestro mundo de hoy. Somos testigos de la resurrección y a través de nosotros Dios sigue brillando en los lugares más oscuros de nuestro mundo. Como María de Magdala, tengamos el coraje de buscar y reconocer a Dios ahí donde la vida y la esperanza parecen estar ausentes. Siguiendo su ejemplo, anunciemos con gozo y seamos testigos del Misterio de Dios que actúa en y a través de toda la creación. Que el amor sea entregado y recibido en cada encuentro. Nuestra oración de Pascua es que cada una/o de nosotras/os se convierta en avenida y ventana a través de las cuales Dios lanza su brillo...
(Imagen de Sieger Köder y reflexiones de Thomas Merton, “Ha resucitado”, “Semillas de contemplación”) VIA RAFFAELLO SARDIELLO, 20
ROMA 00165
ITALIA
TEL: +39 - 06 6617 9101
4
FAX: +39 - 06 6641 8864
E.MAIL: SEC.GEN@GSSWEB.ORG
Santiago / Chile
Mensaje resurrección liderazgo provincial BOCHI “Alégrense”, ellas se acercaron y abrazándole los pies, Se postraron delante de él y Jesús les dijo no teman; Avisen a mis hermanos que vayan a Galilea y allí me verán”. (Mt. 28, 9-10)
Queridas hermanas y Partners en la misión: Jesús ha Resucitado, y sigue resucitando aun en las situaciones más duras de nuestra vida, somos testigos privilegiadas de este gran don, El gozo que inundó a las mujeres del sepulcro nos inunda, y el desafío es salir corriendo a proclamarlo. Jesús nos invita a “alegrarnos”, quizás la pregunta que debemos hacernos es: ¿Cuáles son mis alegrías? Y ¿estoy dispuesta a compartirlas, de manera especial con quienes más sufren? Y las mujeres se arrodillaron y abrazaron los pies a Jesús, ¿ante quién me arrodillo? ¿Cuáles son los cuerpos sufrientes y golpeados que estoy llamado /a abrazar hoy? Con su Resurrección, Jesús nos anima a vencer el miedo y el temor, nos da la clave de la felicidad para salir corriendo a anunciar esta buena noticia a sus hermanos, “avisen que vayan a Galilea…” ¿Cuáles son las galileas a las que tenemos que ir para ver al Resucitado? Queridos hermanos y hermanas, Aleluya.... ¡Jesucristo ha resucitado!, el amor ha derrotado al odio, la luz ha disipado la oscuridad, la misericordia traspasó el pecado, el bien superó al mal, la verdad sobrepasó la mentira, la vida ha vencido a la muerte. Este acontecimiento es la base de nuestra fe y de nuestra esperanza: si Cristo no hubiera resucitado, nuestro seguimiento perdería todo su sentido. Con esta gozosa certeza, nos dirigimos hoy a ti, Señor resucitado. Te rogamos, Jesús glorioso, que cesen todas las guerras, toda hostilidad pequeña o grande, antigua o reciente, en nuestras familias, comunidades, país y el mundo. En el corazón del Resucitado, les abrazan. Equipo de Liderazgo Provincial
5
Como eres Tú el que fuiste, humano, Hermano, exactamente igual al que moriste,
Jesús, el mismo y totalmente otro, Así seremos para siempre, exactos, Lo que fuimos y somos y seremos, ¡Otros del todo, pero tan nosotros! (Casaldáliga)
“Este el día en que actuó el Señor, sea nuestra alegría y nuestro gozo, Aleluya” Sal. 117. Saludamos a toda la provincia y al mundo en estos tiempos donde Jesús nos enseña que si es posible vencer a la muerte. Vivamos en la esperanza de la resurrección caminando hacia la santidad al estilo Buen Pastor. Un abrazo del equipo de comunicaciones de la provincia.
Nelly, Mauricio y Manuel.
6
lll Conferencia Regional Chalice.
Atyrá / Paraguay
Del 1 al 8 de abril, en la ciudad de Atyrá, Paraguay, se realizó la III Conferencia Regional de Chalice, reuniendo a representantes de Canada y Bolivia de la ONG Chalice y responsables de los sitios en Latinoamerica: Bolivia, Peru, Paraguay, Guatemala y Chile. Nuestra Fundación fue representada por H. Sandra Suarez y Ximena Barrientos como responsables del sitio en Bolivia. En esta Conferencia Chalice presentó su Plan Estrategido y Vision para Latinoamerica, los logros, avances y principales retos y preocupaciones; y los ajustes y soluciones a los principales preocupaciones de la region. Fundación Levántate Mujer Dirección Ejecutiva
7
Museo, poesía y órgano.
Angers / Francia
Después del cierre el Museo del Buen Pastor celebró su reapertura el domingo 2 de abril con un evento particular denominado “Museo, poesía y órgano”.
Este evento, que reunió a cerca de cincuenta personas, fue organizado en colaboración con la asociación de “Amigos de órganos en la Doutre” y con la participación de tres poetas. Dos originarios de Angers: Marie Gandon y André Martin y Julien Kilanga, el cuñado del obispo de Kolwesi donde misionan nuestras hermanas en República Democrática del Congo.
En continuidad con la semana “Angevine” dedicada a la poesía “Le printemps des poètes” con el tema “Africa”, el Museo, invitó a los visitantes a descubrir parte de su recorrido, en una tarde especial, en compañía de tres poetas de Angers, con la temática “Más allá de las fronteras”. El recorrido poético acabó en la Capilla del Buen Pastor con la lectura de poemas acompañados instrumentalmente en órgano.
Hna. Monique Tabareh Comunicaciones Roma.
8
Peregrinación de misioneros/as y hermanas a la Casa Madre.
Angers / Francia
Les gustó escuchar y mirar testimonios de los asociados laicos que vinieron en la Casa Madre 3 años antes y que fueron grabados para el Museo.
En el mes de abril de este año, acogimos a un grupo de unos 80 asociados laicos y religiosas, oriundos de EstadosUnidos, Canadá y Singapur, en una nueva peregrinación a la Casa Madre, organizada por Melinda Stricklen y su equipo.
El 7 de abril, en un hermoso día soleado, fueron a Noirmoutier para caminar sobre los pasos de Sta. María Eufrasia. Descubrieron la casa natal, la escuela y el “Bois de la Chaise” el campo donde jugaba.
El Centro Espiritual ofreció profundizar sobre la espiritualidad de la Congregación mediante la experiencia del laberinto, entrando en si mismo, en la relación a los otros, la tierra y la Congregación.
Todo el grupo estuvo muy agradecido por esta bella experiencia que integraran a los asociados laicos y a hermanas en la Casa Madre.
Visitaron el nuevo Museo de y fueron se impresionaron por la riqueza del contenido y la belleza del edificio, especialmente la “sala de la vida cotidiana” que les dio una visión del estilo de vida de las hermanas en el pasado.
Monique Tabareh Comunicaciones Roma.
9
SANTA MARÍA EUFRASIA Y SU ARDOR MISIONERO
Reflexión del Centro de Espiritualidad y Justicia en relación a la pascua de Santa María Eufrasia “Dios es amor”, es la mejor definición de Dios: Dios es causa y motor de todo lo creado; Dios es Amor y Padre por lo mismo se comunica y comparte, lo que es y lo que tiene. Y… Dios crea el cosmos, la tierra en que habitamos y “vio que esto era bueno” (Gén. 1,25). Pero su destino era no solamente crear y amar, sino, ser amado. Entonces: “Creó Dios al hombre a su imagen. A imagen de Dios la creó. Macho y hembra los creó”. (Gén. 1,27) “Vio Dios que todo cuanto había hecho era muy bueno” (Gén. 1,31) “Muy bueno”, pero esto no dura. Llegó el momento crucial de la decisión y el hombre se aleja de Dios. En este “momento” el paraíso terrestre cede lugar al “campo de la misión” Pero, Dios no cambia. El continúa amando y deseando ser amado por todos aquellos que Él ha creado. Es así como, en el “momento” en que la eternidad y el tiempo, el cielo y la tierra “se detienen”, se da: -una promesa a María: “el Espíritu Santo descenderá sobre ti y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra” (Lc. 1,35) -y su realización: … Y el Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros y nosotros hemos visto su gloria, lo que corresponde al Hijo Único del Padre…” (Jn. 1,14) En ese supremo “momento”, el poder creador adquiere el rostro de la Misericordia; su amor se revela salvador y reconciliador. “El campo de misión” cuenta con su primer Misionero: Jesús Buen Pastor: “… a quien el Padre consagró y envió al mundo” (Jn. 10,36)
10
El primer Misionero y su mandato misionero. Dios es glorificado cuando los hombres acogen de forma consciente y completa la obra salvadora que Él realizó en Jesús es decir, reunir a la humanidad en el único pueblo de Dios, insertarla en el único cuerpo místico, identificarla como único templo del Espíritu Santo. Este pueblo que es la Iglesia, nace con la reunión de los “hijos dispersos” (Jn. 11,52) en unidad orgánica y Dios realiza, enviando a su Hijo con un cuerpo semejante al nuestro para arrancar a la humanidad “del poder de las tinieblas y del demonio y en él reconciliar consigo al mundo (2Cor. 5,19,3) La voluntad del Padre es que todos los hombres se salven y lleguen al conocimiento de la verdad (1Tim. 2,4) Los apóstoles y discípulos recibieron para siempre la tarea de evangelizar a todo el mundo: “Vayan por todo el mundo, prediquen el evangelio a toda creatura (Mc. 16,15) Situándose en la interminable fila de misioneros/as, de estos discípulos, de estas discípulas de Jesús, santa María Eufrasia, ocupa un lugar privilegiado, con su manera específica de ser misionera. Toda su vida fue un vibrante, “gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo” Este homenaje de alabanza, ella no lo guarda sólo para sí. El fuego de su celo devorador la lleva a desear que el mundo entero se una a ella en su vibrante cántico de gloria y alabanza a la Santísima Trinidad. ¡Cuántas veces leemos en sus cartas y conferencias!: “la gloria de Dios y la salvación de las almas esa es mi vida” Estas palabras sintetizan el don específico de nuestra fundadora. Hermanas que la conocieron testimonian: “La vimos vivir esto a tal punto que ella se sentía permanentemente consumida por el hambre de la gloria de Dios y la salvación de las almas. Ella consagró cada momento de su vida a trabajar eficazmente y sin descanso por la gloria de Dios y bien de las almas, impulsada por la sed que la consumía y que en ciertas ocasiones llegó a expresar: “siento un ardiente deseo de salvar almas que quema y consume todo mi ser” Una mujer que ardía de celo por la gloria del Padre, no podía dejar de comunicarlo a sus hermanas: “Dios y su gloria son, yo creo, el único objeto de mis deseos y con este solo objetivo debemos trabajar en la salvación de las almas” Para santa María Eufrasia, vivir es darse totalmente a la gloria de Dios y a la salvación de las personas. Con sus compañeras realiza la misión en cada una de las fundaciones las
11
que deben ser “puerto de salvación” para preferencialmente mujeres, que necesitaban ser restablecidas en su dignidad y derechos. Ellas eran también hijas de Dios amadas, creadas a su imagen y semejanza, por lo tanto, ellas valen más que un mundo: “… Se debe atender preferencialmente a las ovejas que, envueltas en el torbellino del mundo, en medio de peligros y escollos, se encuentran casi en la imposibilidad de levantarse de sus caídas” El intenso ardor misionero de nuestra fundadora, comienza a despertarse en su infancia, en su pequeña isla de Noirmoutier, al escuchar los relatos de los marinos sobre la venta de esclavas. Joven estudiante en la ciudad de Tours, le confidencia a su amiga Angélica Dernée: “¡Cuánto amo las misiones!... Me muero del deseo de ir a ayudar a los misioneros, de consagrarme yo misma, día y noche a la salvación de las almas” Eufrasia, fue una mujer de su época, sensible a las inquietudes y signos del tiempo histórico que le tocó vivir. En esa época, los pobres, los discriminados/as en los rostros de los /las obreros/as, las mujeres y los niños y niñas explotados lanzaban su clamor. Eufrasia intuye esas voces en el Corazón misericordioso de Dios y busca un camino y lo encuentra en la vida consagrada, espacio fecundo para redimir ciertas formas de esclavitud que afectan preferencialmente a la mujer y familia. Este imperativo que la aguijoneaba la llevó a optar por la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Refugio que sobrevivió a la revolución y en el que atendían a jóvenes en conflicto. Este era el lugar preciso. Arrancar, liberar, sanar, volver a Dios, conducirlas al reino: misión redentora, reconciliadora por excelencia. Esta perspectiva la llenaba de gozo y entusiasmo; su corazón le decía que no había otra misión más noble, ni mérito más grande que trabajar por el bien de las personas y hacerles sentir el amor único compasivo y misericordioso de Dios por cada una. Su opción son los pobres, específicamente la mujer porque capta que la pobreza es mayoritariamente femenina y que entre los grandes grupos de marginados, clama por su liberación el mundo de la mujer Aquí comenzó a florecer su celo y su misión por la salvación de las almas, en el mundo de la mujer. Su juventud, el amor compasivo y celo apostólico con que se dedica a las jóvenes; su espíritu de organización y eficacia en todo lo que emprende, es reconocido por
12
la comunidad y por los amigos, bienhechores y autoridades de la ciudad de Tours. Cuando se hace necesario elegir una nueva superiora, todos ponen la mirada en la joven profesa María Eufrasia y, a pesar de no tener la edad requerida es nombrada superiora del monasterio de Tours. Igualmente, durante su superiorato en Tours, María Eufrasia desplegó un celo apostólico incansable, generoso, creativo. Todo estaba bien. Las vocaciones afluían. Pero, ella sentía que no estaba todo terminado, que se misión traspasaba las murallas del monasterio de Tours. Los planes de Dios, tienen la anchura de Dios y El llamaba a María Eufrasia a buscar otras ovejas… haciendo operante su misión de misericordia en seguimiento de Jesús Buen Pastor, que deja las 99 ovejas para ir tras la que se ha perdido (cf.Lc. 15, 1-7) Responde al mandato de ir a Angers, fundación que se encuentra casi a punto de fracasar. Al poco tiempo, Angers bajo el liderazgo de la joven y dinámica superiora comienza a levantarse.
La Misión, supera las estructuras del Refugio Hasta el momento, como hija de san Juan Eudes, madre Ma. Eufrasia, vivió su carisma a través de una institución de estilo monástico. Era la única forma admitida en el siglo XVII. Monasterios autónomos, con clausura y a la vez con obra apostólica. Santa María Eufrasia vivió está realidad, pero llega un momento en que los acontecimientos le muestran que es necesario un cambio. Tres de las seis hermanas del Refugio de Tours que llegaron a fundar Angers, debieron regresar a Tours por motivos de salud y por cierto desacuerdo con el estilo innovador de la nueva superiora. Angers se encuentra con la riqueza de hermanas jóvenes, numerosas novicias y numerosas jóvenes acogidas, pero escasa en religiosas experimentadas que puedan hacerse cargo de la tarea apostólica. Esperanzada madre Eufrasia acude y pide ayuda al refugio de Nantes en el que se encontraban hermanas profesas maduras en edad y experiencia apostólica y que estaban ocupadas en tareas secundarias. Desgraciadamente, pero también podríamos decir, providencialmente no le facilitan hermana alguna. Al mismo tiempo, comienzan a afluir las solicitudes de fundaciones, siendo le Mans la primera. La felicidad de la joven Eufrasia de extender su misión de misericordia, cuya fuente la encuentra en Jesús Buen Pastor es enorme pero no tiene hermanas experimentadas ¿qué hacer?
13
ANGERS, EL GENERALATO: UNA INSPIRACIÓN MISIONERA
En el estudio y discernimiento de esta situación participaron sus hermanas de comunidad, bienhechores, particularmente el conde de Neuville, la condesa de Andigné, el obispo de la diócesis. De allí brota la genial idea del Generalato y con él la nueva Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor. Este es el momento más importante de nuestra historia congregacional. Liderados por esta mujer carismática, surge en ellas y ellos el convencimiento que la obra realizada por la Orden del Padre Eudes, saliendo del aislamiento y autonomía en que viven los monasterios, cobraría más vigor y estabilidad y le permitiría ampliar su misión como apóstoles de la misericordia. “Hacer del monasterio de Angers una Casa Central y establecer en ella un noviciado general para enviar luego colonias a todos los puntos de la tierra a trabajar por la sanación y rehabilitación de las almas, era el piadoso y único anhelo de madre María de santa Eufrasia. Dotada de una extraordinaria prontitud de ejecución, sabiendo hacer frente a las dificultades más espinudas, ella tan pronto escuchó la voz de Dios puso manos a la obra: que como la unión hace la fuerza, a fin de trabajar con mayor ardor y éxito en la extensión de la gloria de Dios, todas las casas que fundara la casa de Angers desde ahora dependerán de ésta y se sostendrán mutuamente”.
De Angers a toda Francia
“Por cumplir la voluntad de Dios recorrería el mundo entero” Este único deseo orientaba toda su vida y arriesgando todo y con el apoyo incondicional de sus primeras compañeras, así como numerosos/as laicos y laicas, da respuesta a las numerosas peticiones de fundación que empiezan a llegar. El fuego se prende inicialmente en Francia. En Angers todas las hermanas están disponibles y prontas a partir: jóvenes profesas, novicias y postulantes quieren ir hasta el confín del mundo a “salvar almas, porque una persona vale más que un mundo”. La voz de la madre, “Dios y las almas, he aquí mi vida”, resuena como eco acuciante en el corazón de cada hermana del Buen Pastor. Las misiones se multiplican: Le Mans primero, le siguen Poitiers, Grenoble, Metz, etc, etc., en poco tiempo el Buen Pastor se extiende por toda la Francia. Y de Francia a todo el mundo ¿Para qué estamos en este mundo si no es para contribuir a la salvación de nuestros hermanos?” Centro de Espiritualidad y Justicia www.cebpastor.blogspot.com espiritualidad@buenpastor.cl
1 Anales de la Casa Madre, Tomo I, 1829-1835
14
La Lámpara del oratorio de Santa María Eufrasia “Que sus sentimientos se perpetúen de generación en generación y el Señor continúe derramando sobre ustedes abundante rocío de bendiciones.” Santa María Eufrasia
En la primera segunda de abril oramos por las intenciones de: Del 16 al 22 Egipto y Sudán. Del 23 al 29 Ecuador. Del 30 de abril al 06 de mayo provincia Colombo Venezo Cubana
¡Recuerda!
Que la fecha para recepción de artículos, actividades y noticias de la provincia para nuestro Boletín es:
La recepción de artículos será entre el
15 Y EL 29 DE ABRIL. La publicación del Boletín será el
2 DE MAYO. /congregacionbuenpastor /vocacionalbp /buen_pastor1/ 15
www.buenpastor.org.bo www.buenpastor.cl