135
n°
Boletín electrónico “Encuentro” de la Congregación del Buen Pastor Provincia Bolivia / Chile Fundado en el año 2001 Año 10 n° 135 Julio 2017.
© 2016 Todos los derechos reservados Centro de Comunicación de la Congregación del Buen Pastor - Provincia Bolivia/Chile.
¡Feliz aniversario Domo Newen!
En esta edición destacamos ¡Feliz aniversario Domo Newen! Aniversario del programa Domo Newen en Temuco.
Páginas 3 Hermana Angélica Camus se titula de Técnico Social. Hermana Angélica Camus se titula de técnico social en Talca.
Página 8 Reunión del Equipo de compañamiento del Plan Provincial. Reunión del equipo de Acompañamiento del Plan Provincial.
Página 9 Comunidades juveniles en Concepción y Ovalle. Inicio de las comunidades de vida juveniles en colegios de Chile.
Página 10 Agradecimientos
www.buenpastor.org.bo www.buenpastor.cl
Agradecemos en forma especial a Hermana: : María Jesús Rodríguez, Victoria Vargas, Carolina Madariaga, Aida Armijo, Nelly León y Angélica Camus. Partners, Amigos y Servicios: Programa Domo Newen y al Centro de atención al migrante en Temuco de la Fundación Madre Josefa.
Los y las invitamos a que nos envíen sus actividades, experiencias y © 2017 Centro de Comunicación acontecimientos al correo electrónico: centrodecomunicacion@buenpastor.cl
El boletín electrónico “Encuentro” es una publicación quincenal del Centro de Comunicación de la Congregación del Buen Pastor provincia Bolivia/Chile.
2
¡Feliz aniversario Domo Newen!
Temuco / Chile
todos unidos de las manos cantamos el Padre Nuestro. ¡Fue una instancia mágica e inolvidable!.
Diez años de existencia conmemoró el sábado 8 de este mes la comunidad Domo Newen, que es un programa destinado a formar artesanos en telar y platería mapuche. Comenzó dirigido a mujeres exclusivamente mapuche en situación de vulnerabilidad el año 2007 y que actualmente acoge a muchas con diversas necesidades.
Una vez terminada la eucaristía nos dirigimos al salón, delicadamente preparado para la ocasión, donde Hermana Victoria a través de un discurso repasó la historia de Domo Newen, refiriéndose a as Hnas. que la fundaron, que estuvieron en su dirección, las personas e instituciones que colaboraron en el desarrollo y continuidad del Programa.
Durante todo el día compartimos con la calidez y el espíritu de colaboración que caracteriza a nuestra comunidad. Temprano comenzaron los preparativos para el coctail. Ya con todo listo, se dio el inicio formal a la celebración con una emotiva eucaristía motivada por Hermana María Jesús, en el coro por Hermana Victoria y presidida por el Padre Gustavo Verdugo, claretiano. La eucaristía se realizó en la capilla Buen Pastor, en donde los presentes compartían el sentimiento de orgullo y gratitud de estar en un momento tan especial. La emoción llegó a su punto máximo cuando
3
Tras el brindis de rigor, en un ambiente más distendido disfrutamos de deliciosas preparaciones; tuvimos la oportunidad de compartir con compañeras egresadas de generaciones anteriores y con compañeras/ os que por pertenecer a distintos talleres, no, nos vemos con tanta frecuencia. Así,
pasó la tarde, en perfecta comunión, desde la alegría y la calidez, un reflejo de lo que construyen día a día las Hermanas y monitoras de Domo Newen. Macarena Herrera Domo Newen
Creación del “Centro de atención al migrante”.
Temuco / Chile
La Fundación Madre Josefa, en la ciudad de Temuco, crea el “Centro de atención al migrante”, que tendrá como objetivo “acompañar, orientar y asesorar a las personas migrantes y sus familias en el acceso a los servicios públicos y privados como la residencia en el país, trabajo, salud, educación, vivienda y otros” y será coordinado por hermanas de la comunidad y voluntarios de esa ciudad. Con alegría compartimos la creación del “Centro de atención al migrante” que estará ubicado en calle Andrés Bello 239, en Temuco.
4
La comunidad religiosa junto a un equipo de voluntarios inquietos y motivados por las problemáticas que enfrentan nuestros hermanos migrantes y sus familias en la Región de la Araucanía, quieren mostrar que el migrante es una persona que tiene los mismos deseos y sueños como cualquiera de los ciudadanos de Chile: “todos tenemos mucho que aprender de las personas migrantes, ellos tienen algo que aportar”. En un grato ambiente familiar, el día 22 de junio se llevó a efecto la inauguración de este centro, poniendo énfasis en la acogida a los hermanos haitianos y ecuatorianos que asistieron. El centro comienza a asistir a las personas migrantes y sus familias en sus diversas necesidades, brindando: •Orientación y asesoría administrativa en trámites de extranjería. •Talleres de español. •Asesoramiento en temas laborales: bolsa de trabajo, confección de currículum y asesoría legal. •Acompañamiento sicoespiritual. Como equipo abrimos nuestro corazón a nuestros hermanos migrantes, porque ellos enriquecen la cultura de nuestro país con la diversidad, en consecuencia de acuerdo a la sagradas escrituras los acogemos como compatriotas, respetando sus raíces, cultura y dignidad. Fundación Madre Josefa
5
Celebrando el “We Tripantu 2017”.
En el marco de actividades del mes de la cultura mapuche, el 17 de Junio celebramos como programa “Domo Newen” el año nuevo mapuche o “WeTripantu”, como parte de las ceremonias sagradas de esta cultura ancestral. Participamos de esta festividad que todos los años celebrábamos entre el 21 de junio y el 24 de este mes, que son los días del año en que la tierra se aleja
más del sol marcando el fin de un período y el comienzo de un nuevo ciclo reflejado en la naturaleza. Con el renuevo de los brotes se reinicia una vida nueva, con la energía de la tierra, el agua limpia lo negativo del cuerpo y nos hace renacer de nuevo, dando gracias al Dios/ Creador con el compromiso de “respetar, amar y cuidar la vida”. Su riqueza cultural, ritos ancestrales y comidas
6
Temuco / Chile
típicas, todas estas en vías de rescate para mantenerlas vivas y presentes. Este encuentro se emplazó en un ambiente de compañerismo y aceptación donde cada lamieng (hermana) participó con la mejor disposición. Fue una oportunidad de compartir experiencias junto a la cultura del pueblo mapuche en un ambiente grato.
Observamos un video que nos mostró la forma cómo se corteja a la mujer en la cultura mapuche. Uno de los elementos fue la música donde cada tonada es una frase de amor para la mujer que se desea conquistar en forma romántica y coqueta. Además, compartimos una rica gastronomía, entre
algunos platos como la cazuela de gallina junto a exquisitos bocaditos propios como el catuto, mote de trigo, millokiñ de legumbres, sopaipillas, muday y otros. Esta conmemoración no es sólo una fiesta, sino un momento de meditación y
7
agradecimiento a la madre tierra, ceremonia donde la comunidad se reúne a orar, pedir y agradecer junto al pueblo mapuche. Las mujeres de Domo Newen y las hermanas solicitamos a Dios que renueve todo lo creado. Comunidad Temuco
Hermana Angélica Camus se titula de Técnico Social.
Talca / Chile
Hna. Angélica Camus, agradece a la provincia con este testimonio: “Queridas hermanas y partners: Quiero compartir con ustedes que el día 10 de junio, he tenido la alegría de culminar una etapa en mi camino tras las huellas de Jesús Buen Pastor, ya que se realizó en Talca la ceremonia de titulación donde obtuve mi título de Técnico Social mención atención en políticas de infancia. Por este medio quiero compartir mi alegría y gratitud a Dios y a la Provincia. Señor gracias por darme la oportunidad de vivir y por estar conmigo en cada paso que doy, por fortalecer mi corazón e iluminar mi mente, ser mi fuerza en mis momentos de debilidad, brindarme una vida llena de mucho aprendizaje, experiencia, felicidad y permitirme el haber llegado hasta este momento tan importante de mi formación profesional. Gracias por haber puesto en mi camino a aquellas personas que han sido mi soporte y compañía durante todo el periodo de estudio.
y alrededores, que con su testimonio, amor y lucha, fueron un aliciente para no desfallecer, luchar, soñar y ser un granito que aporte para que surja la justicia, inclusión y dignificación de cada persona. Quiero dar gracias a Dios por el don de mi vida, por el regalo de mis padres y hermana quienes sabiamente a lo largo de los años con fortaleza, paciencia y amor me abrieron al mundo que nace de Dios y que está vivo en cada persona y ser creado. Pues así Dios me amó y me llamó a su rebaño para ser instrumento de su mensaje de amor Queridas Hermanas y Partners seguimos unidos en la oración, fortalecidos por la Palabra y la Eucaristía, tras las huellas de Jesús Buen Pastor, quien nos envía a continuar con la obra santa, que inspiró a Santa María Eufrasia” “ La gratitud es la memoria del corazón ” Santa María Eufrasia
Doy gracias a la Congregación por acogerme, amarme, aceptarme y permitirme seguir formándome. Para así ayudar a muchas personas a conocer y experimentar a ese Jesús Buen Pastor que acoge, ama, redime y dignifica. Agradezco a cada una de las personas que a lo largo de estos años de estudio me han apoyado, especialmente a Hna. Elena Rodríguez, hermanas de la Comunidad, de la provincia y a amigos de la Población San Miguel del Piduco
Hna. Angélica Camus Santos
8
Reunión del Equipo de compañamiento del Plan Provincial.
Puente Alto / Chile
Los días 7 y 8 de julio nos reunimos como Equipo de acompañamiento del Plan Provincial en la comunidad San José, en Puente Alto. En esta oportunidad participaron del encuentro Hna. Leticia Cortés, Sra. Adriana Mundaca, Sra. Marcia Pérez y Clotilde Choque. Pusimos también en oración a las hermanas Guadalupe Lisambarth y Victoria Vargas, que por motivos de agenda y actividaes previas no pudieron estar con nosotras. Partimos este encuentro con una profunda oración que nos invitó a traer ante el Señor todos los rostros de hombres, mujeres, niños y niñas donde estamos dando vida. Agradecimos el compromiso y participación de las partners y hermanas que están en cada misión de la provincia y el mundo. El objetivo de la reunión era evaluar el proceso de cada uno de los hilos y fijar metas en algunas áreas para ir cerrando procesos. En una próxima oportunidad tendremos tiempo de comaprtir con cada una de las hermanas y partners en la misión de estas novedades. “Hijas mías haced bien todo lo que hacéis” (Sta. M. Eufrasia) Hna. Nelly León Correa
9
Comunidades juveniles en Concepción y Ovalle. Pastoral juvenil vocacional.
Concepción / Chile
hermanas de la comunidad Lucia, Esmilda y algunos profesores convocaron a jóvenes del colegio Santa Eufrasia a participar de la comunidad de vida. Respondieron a este llamado 10 jóvenes. En un clima de oración, de reflexión y de ambiente junveil se comprometieron a seguir por este camino. Conocerse a sí misma, mirar su entorno familiar y social, adentrarse en la espiritualidad de la Congregación y participar de la Iglesia fueron algunas de sus certezas por las cuales partieron a sus lugares de vida y desarrollo personal.
Con mucha alegría se ha dado inicio de las comunidades de vida con jóvenes de los colegios en Chile. Les compartimos el testimonio de las hermanas encargadas de Concepción y Ovalle.
Se agradece infinitamente a la comunidad Religiosa y Educativa por sus delicadezas y deseos de que estos encuentros prosigan. Hasta pronto chiquillas, ya nos encontraremos en la fe y la alegría juvenil.
Comunidad de vida juvenil en Concepción. Desde el año pasado se ha ido implementando jornadas de acompañamiento vocacional y en ese tiempo se ha ido acrecentando el interés de varias jóvenes por conocer más y recibir orientaciones para discernir lo que Dios les está pidiendo en este momento actual de la historia.
Hermana Aída Armijo
Por ello, como equipo hemos propiciado ir consolidando comunidades de vida que ayuden en este proceso. Es así como el 6 de julio partí hacia Concepción donde las
10
Comunidades juveniles en Concepción y Ovalle. Pastoral juvenil vocacional.
Ovalle / Chile
Comunidad de vida juvenil en Ovalle. “Al estilo del Buen Pastor” es el lema que la pastoral juvenil vocacional está imprimiendo en las experiencias con los jóvenes. El martes 4 de julio se dio inicio a la comunidad de vida en el colegio Santa María Eufrasia de Ovalle. Con la ayuda de profesores, encargados de pastoral y la colaboración de la comunidad educativa, respondieron 18 jóvenes al encuentro. El objetivo de estos encuentros es acompañar el proceso de discernir la vocación, la temática fue acercarnos al conocimiento personal desde la frase “saber quién soy”. Doy gracias a Dios por la disponibilidad, acercamiento, interés y cariño de cada una de las jóvenes que están buscando, dejándose cuestionar por lo que Dios quiere y que es aquello que las hace feliz.
y discernir la belleza de la vocación que hay en cada una de ellas. Gracias nuevamente al compromiso del personal del colegio Santa María Eufrasia de Ovalle y seguiremos en el camino de escucha, compromiso y sobre todo de acompañar procesos vocacionales y tienen como único modelo vivir al estilo del Buen Pastor.
Mi compromiso y el de cada una de las hermanas que son parte del equipo de la pastoral vocacional es: acompañar de manera comunitaria y personal a cada una de las jóvenes; para ello, tendremos encuentros mensuales en los cuales seguiremos ahondando en el conocimiento personal y desde allí escuchar al Buen Pastor. Tenemos la convicción que sólo haciendo procesos podremos ayudar a las jóvenes a descubrir
Con gratitud: Hermana Carolina Madariaga Marmolejo.
11
La Lámpara del oratorio de Santa María Eufrasia “Que sus sentimientos se perpetúen de generación en generación y el Señor continúe derramando sobre ustedes abundante rocío de bendiciones.” Santa María Eufrasia
En la segunda quincena de julio oramos por las intenciones de: Del 16 al 22 México Occidente. Del 23 al 29 Australia/Aotearoa (Nueva Zelandia) Del 30 de julio al 05 de Agosto Oficinas Congregacionales (Oficina internacional de Justicia y Paz, Desarrollo de la Misión, Centro de Espiritualidad)
¡Recuerda!
Que la fecha para recepción de artículos, actividades y noticias de la provincia para nuestro Boletín es:
La recepción de artículos será entre el
15 Y EL 30 DE JULIO.
La publicación del Boletín será el
1 DE AGOSTO.
/congregacionbuenpastor
/vocacionalbp
12
/buen_pastor1/
www.buenpastor.org.bo www.buenpastor.cl