Boletín electrónico “Encuentro” De la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor Provincia Bolivia / Chile Fundado en el año 2001 / Año 11 n° 163 Agosto 2018.
163
n°
© 2018 Todos los derechos reservados Centro de Comunicación de la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor - Provincia Bolivia/Chile.
TALLER DE PREVENCIÓN DE TRATA DE PERSONAS CON FINES DE VIOLENCIA SEXUAL Y COMERCIAL
Página 3
En esta edición destacamos
Agradecimientos
Agradecemos en forma especial a Hermanas: Aida Armijo, Sandra Mejía, María Faúndez, Angélica Guzmán, Carmen Abello, María Correa y María Jesús Rodríguez.
“Su enfoque ayudó a sensibilizar a las/ os docentes, administrativos de nuestra comunidad educativa”. La Paz/Bolivia
Página 5
El boletín electrónico “Encuentro” es una publicación quincenal del Centro de Comunicación de la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor provincia Bolivia/Chile.
Partners, Amigos y Servicios: : Carla Tejada de la Fundación Levántate Mujer, Clotilde Choque del Colegio Inglés Católico y Rosa Quezada de la Fundación Levántate Mujer.
Sucre/Bolivia
Página 8
Los y las invitamos a que nos envíen sus actividades, experiencias y acontecimientos al correo electrónico: centrodecomunicacion@buenpastor.cl
“Estoy feliz porque puedo incrementar mis ingresos”.
“Me pongo en tus zapatos”.
Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del
Iquique/Chile
Página 13
www.buenpastor.org.bo www.buenpastor.cl
El boletín electrónico “Encuentro” es una publicación quincenal del Centro de Comunicación de la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor provincia Bolivia/Chile.
© 2018 Centro de Comunicación
“Hemos tomado conciencia que la Provincia debe seguir promoviendo la formación académica” Bogotá/Colombia
Por. Clotilde Choque/Colegio Inglés Católico
La Paz / Bolivia En vísperas de la fiesta de nuestro padre espiritual San Juan Eudes, siguiendo un itinerario de acogida con la dinámica del “abrazo del oso”, en la oración de la mañana y dando gracias por el don de la vida, la comunidad educativa de nuestro colegio realizó un taller de formación y sensibilización sobre trata de personas con fines de violencia sexual facilitado por el equipo de Prevención “Sartasim Kullakita” de Obrajes/La Paz.
TALLER DE PREVENCIÓN DE TRATA DE PERSONAS CON FINES DE VIOLENCIA SEXUAL Y COMERCIAL
A través de una lluvia de ideas, las/os participantes, dieron a conocer algunas resonancias de la temática trabajada, que afecta como eje transversal a todas las clases sociales. Siendo los más vulnerables, desde nuestro contexto educativo, nuestra población estudiantil niñas, niños y adolescentes.
Además, el taller ha permitido compartir entre colegas de Primaria, secundaria, personal de apoyo, administrativos y personal de servicio. Como comunidad educativa, hemos asumido compromisos y acciones concretas a implementar. Desde ya una “prevención desde el aula” a partir de las dimensiones del SER y DECIDIR contempladas en la Planificación Bimestral.
La información compartida permitió aclarar el concepto de “Trata y Tráfico”, su enfoque ayudó a sensibilizar a las/os docentes, administrativos de nuestra comunidad educativa, para desarrollar medidas de prevención, como también ser replicadores en los colegios fiscales a los que pertenecen. Todos los que participamos manifestamos que fue una mañana muy enriquecedora, de conocimientos y aprendizajes muy necesarios, dado que es una arista de mucha actualidad que nos permite estar en alerta, especialmente con nuestros niños/ as y adolescentes.
A través del taller nos dimos cuenta que nuestro País tiene leyes que sanciona estos delitos y protege a las víctimas. Sin embargo, lamentablemente el mismo Estado y el Poder Judicial, no hace esfuerzos ni voluntad para operativizar estas mismas. Compartimos a la vez, que este mismo equipo ha estado desarrollando estos talleres con Padres de familias y estudiantes de 4tos de secundarias quedando pendiente los 5tos y 6tos.
Agradecemos muy de corazón al equipo de Prevención Sartasim Kullakita por el profesionalismo y experticia en dicha temática. 3
Por. Colegio Inglés Católico
La Paz / Bolivia El pasado 26 de agosto, entre sonrisas y cantos, compartimos e intercambiamos una linda convivencia en la XV Feria de la Biblia, en la que participaron parroquias, congregaciones religiosas, instituciones educativas y universidades a nivel de la Arquidiócesis de la ciudad de La Paz. Con el fin de generar un ambiente acogedor para nuestros espectadores, como Colegio Inglés Católico preparamos una exposición basada en tres puntos. Primero, actuación de la Parábola del Buen Pastor, segundo, una interpretación de la vida de nuestra Santa María Eufrasia, tercero, una puesta en escena del Libro de Sofonías y finalmente terminaba la experiencia con un juego didáctico.
XV Feria de la Biblia
El excelente trabajo fue realizado gracias a la participación de nuestros estudiantes de Nivel Primaria, Secundaria y la Pastoral Juvenil – Vocacional. Fue muy grato y alentador poder conocer y participar de una feria llena de amor, que tuvo un público amplio y una aceptación y participación muy positiva.
4
Sucre / Bolivia
“Estoy feliz porque puedo incrementar mis ingresos” Por. Hna. Sandra Mejía La Señora María Rosalía es de una familia de 5 integrantes. Ellos son padres muy jóvenes. María y su familia tuvieron oportunidad de ser beneficiarios con el Cátalo de Regalos de Chalice. Este apoyo les permitió acceder a comprar telas para confeccionar ropa deportiva para niños. María nos relata que “Durante este tiempo estoy ayudando a mi esposo en la refacción de pantalones en su trabajo y también vendo hamburguesas. Con todo eso no logramos cubrir todos los gastos de la familia. Tengo las máquinas pero no tenía para las telas, con el apoyo económico ahora pude comprarlas y sí podremos confeccionar pantalones deportivos para niños. Esto es un gran apoyo, estoy feliz porque puedo incrementar mis ingresos y mi deseo es tener un capital para poder trabajar en mi casa y cuidar
Gracias, a Chalice, a la Fundación Levántate Mujer por hacer realidad mi sueño más a mis hijos. Gracias, a Chalice, a la Fundación Levántate Mujer por hacer realidad mi sueño, tengo el desafío de mantener este capital y seguir trabajando, muchas gracias… Oro para que Dios los bendiga por hacer realidad mi sueño…”
5
Actividades de la Fundación Madre Josefa en Iquique. Iquique / Chile
Por: Rosa Quezada/Fundación Madre Josefa “El Día de Ecuador” El 10 de agosto se realizó la actividad por el “El día de Ecuador”. Esta actividad fue organizada por Bella Muños Carriel, presidenta de las
colectividades
Ecuatorianas
y representate del Cónsul de Ecuador en la ciudad de Iquique. Esta
se
realizó
en
conjunto
con la Fundación Madre Josefa, quien facilitó el espacio para el desarrollo de las actividades que consintieron en una Eucaristía y un cóctel en donde se presentaron imágenes de diversas actividades, la participación de las autoridades en un discurso, mostraron danzas típicas y al final un ágape típico ecuatoriano. En el festejo participaron 40 personas de distintas nacionalidades, de los países de Colombia, Venezuela, Perú y Chile. Esta maravillosa oprtunidad integración de los pueblos permite conocer quiénes somos en este territorio y como nos acompañamos en nuestros procesos y festejos como una sola comunidad, sin importar el lugar de origen y reconociendo que todos somos hijos e hijas de Dios.
6
Plaza de la Solidaridad con los necesitados El 10 de agosto se realizó la Plaza de la Solidaridad con los necesitados El día 16 de agosto fue el día en que se realizó una convocatoria a todas las fundaciones y organizaciones pro ayuda al prójimo para ser parte de la “Plaza de la solidaridad con los necesitados”. En esta actividad participó un Techo para Chile, Hogar de Cristo, Niños de la Huella, Fundación Superación de la Pobreza, Caritas, Instituto Nacional de los Derechos Humanos, la Fundación Madre Josefa y la Pastoral Migrante. Tuvo mucho éxito y hubieron espacios para mostrar el trabajo que realiza cada organización. También se realizó una muestra artística en donde participaron grupos folclóricos de la región y finalizó con una oración masiva en donde se pidió por todas las personas que sufren en estos momentos. Se hizo la reflexión y la toma de conciencia a la comunidad de la importancia de ayudar al prójimo cuando este lo necesita, ya que el principal valor de todas y todos los seres humanos en este mundo es la vida y la libertad.
7
“Me pongo en tus zapatos”
Desafío y propuestas para la inclusión en el Tarapacá de hoy. Fuimos
parte
del
seminario
que
realizó
la
REDciprocidad, cuyo objetivo fue crear una mirada inclusiva de la migración en Tarapacá desde las experiencias locales. En esta actividad participaron todas las organizaciones y fundaciones que pertenecen a la red: AMPRO, Futbol - más, Fondo Esperanza, Consejo Nacional de Televisión, Techo para Chile, Hogar de Cristo, Niños de la huella, Fundación superación de la pobreza, Caritas, Instituto Nacional de los Derechos Humanos, Fundación Madre Josefa y la Pastoral Migrante. El seminario consistió en diversas actividades partiendo por una exposición, luego mesas de trabajo y después una jornada de reflexión. Se desarrolló una participación activa de los participantes, lo que permitió tener un acceso directo a la información sobre que están realizando las demás organizaciones en pro de los migrantes.
“Caravana de Amistad” Oruro – Iquique
El día viernes 24 de Agosto, participamos en la Caravana de la Amistad, Oruro – Iquique. En esta, se realizó una fuerte campaña por la migración segura y en contra de la trata de personas. La caravana se extendió durante el viernes, sábado y el domingo.
8
“Atesorando piezas tan valiosas y trayendo a mi memoria agradecida enormes recuerdos y emoción”. San Felipe / Chile. Al volver después de 30 años a este lugar tan querido y representativo, vinieron a mi mente y corazón tantos recuerdos que les comparto brevemente: La Iglesia, declarada Monumento Histórico Nacional en 1989, está hermosa, he admirado enormemente cada detalle, conservando su estilo neoclásico. La sala patrimonial, el museo: atesorando piezas tan valiosas y trayendo a mi memoria agradecida enormes recuerdos y emoción de mis tiempos iniciales en la vida consagrada, como hermana del Buen Pastor.
Por. Hna. María Asunción Correa.
La Biblioteca Inclusiva, como su nombre lo indica, tan necesaria para estos tiempos, ofreciendo un espacio único en la comuna del Aconcagua, me encantó.
Los Archivos Históricos, patrimonio que data del año 1860 y que va transmitiendo, la vida, la historia de generación en generación, documentación, material fotográfico entre otros. Quiero agradecer enormemente la cálida acogida, el tiempo y disponibilidad que me brindaron las hermanas y personal a cargo para hacer todo el recorrido de cada lugar sin prisa, de mi parte queda el compromiso oracional, por todo los esfuerzos humanos, espirituales y económicos, que se realizan y ahí tienen diariamente para mantener y conservar viva la herencia y tesoros de nuestro Conjunto Patrimonial Buen Pastor.
¡¡¡Muy agradecida y sinceras felicitaciones !!! 9
Por. Hna. Sandra Mejía
Sucre / Bolivia
“La alegría que les caracterizaba me llevó a aprender lo importante de haberles compartido mis conocimientos”
Por: Comunidad Valparaíso
Saludamos a toda la provincia Bolivia/Chile y compartimos momentos gratos y de reflexion que hemos vivido durante esta quincena. Mi nombre es Elena y soy estudiante de la carrera de trabajo social y pedagogía en Alemania y estoy realizando prácticas pre-profesionales por cinco meses en Bolivia. Durante los meses pasados realicé talleres a mamás, adolescentes, niños y niñas sobre el tema de los derechos humanos y tareas de oficina y trabajo de campo. De los talleres, disfruté enormemente en el Barrio Bolivia y en Villa Margarita, los grupos son organizados y esto lo veo en su dinámica de trabajo. En el trabajo con los niños y niñas y adolescentes me sentí escuchando cuando los veía muy atentos, motivados e inquietos para aprender. Ello me animó a preparar a los temas con más detalles. Descubrí en ellos seguridad, participación y muchas inquietudes de aprender. La alegría que les caracterizaba me llevó a aprender lo importante de haberles compartido mis conocimientos, sobre todo los derechos humanos, los cuales hacen que como persona podamos vivir con respeto y dignidad. Estoy segura que aprendieron sobre sus derechos sobre todo los que son
10
más importantes. Me impresionó su capacidad de debate y de plasmar punto de vista, ya que ellos tienen su propia opinión respecto a sus derechos. Una de las dificultades del trabajo con adultos, en comparación con los de Alemania, fue por sus conocimientos básicos y por el idioma. Me complicó identificar sus intereses y adecuarlos al nivel de su realidad. Después de trabajar con ellas entendí como debíamos hacerlo y me sorprendí al escuchar sus opiniones humanos, siento respecto a los derechos que debemos seguir trabajando para lograr su empoderamiento. Para mi fue muy importante que el taller fue traducido en quechua, ya que facilita la comprensión de los temas.
“Estoy segura que aprendieron sobre sus derechos sobre todo los que son más importantes”
Una de las experiencias que va a marcar mi vida y mi profesión fueron las visitas domiciliarias a las familias, puesto que conocerlas en su espacio y hablar personalmente con ellas es interesante y me sentí acogida. Siento que me abrieron su corazón.
Me siento feliz por tener estas experiencias gracias, a la Fundación y a las hermanas.
11
Celebrando cumpleaños.
Como es costumbre en nuestra Comunuidad de San Felipe, cada año celebramos los cumpleaños de mes en que coinciden hermanas y partners. Esta vez las celebradas fueron María Tapia nuestra colaboradora y las hermanas Bernardita y Angélica.
Por. Comunidad San Felipe.
San Felipe / Chile.
Comenzamos con la Eucaristía presidida por el sacerdote Jorge Moya, donde nos hemos sentido comunidad con el Señor en acciones de gracias, alabanzas y peticiones a Cristo, que se nos da como alimento. Continuamos compartiendo y brindando con alegría en un rico coctail a la usanza de hna. Leticia en los que abundaban bocadillos, aceitunas, queso, nueces con pasas y maní, sandwich. Después del almuerzo hubieron diversas manifestaciones de amistad y cariño, bailes de rancheras y charleston. Bernardita bailó con leticia y sergio. Sra. María bailó con don Sergio y María Angélica bailó con don Willi. ¡todos a la pista!. Sólo don Roberto se quedó riendo a carcajadas. Estas fiestas en que todos somos agasajados y regalados van creando lazos de fraternidad, acogida y mucho cariño que se palpa en medio del ajetreo de esta casa fundacional.
Si hubieran uds. participado, dirían: ¡ved cuánto se aman! Desde la gloria nuestras fundadoras y hermanas que aquí habitaron, también se alegraron. Agradecemos a nuestro fotógrafo participante en el festejo, Jorge Moya. Con afecto.
12
“Hemos tomado conciencia que la Provincia debe seguir promoviendo la formación académica” Por. Hna. María Jesús Rodríguez.
Bogotá / Colombia Las hermanas Esmilda Cid, María Jesús Rodríguez, Carmen Martínez y Rosa Apaza participaron en un diplomado de actualización bíblica impartido por la CEBITEPAL en Bogotá, Colombia, entre el 30 de julio y 24 de agosto. A continuación, compartimos el testimonio de las participantes. Queremos agradecer a Hna. Adela Reyes, Animadora Provincial la oportunidad de recibir una actualización bíblica, potenciar nuestros conocimientos, para un mejor servicio en la Misión confiada a cada una como Provincia Bolivia/Chile. Al recibir los contenidos nos dimos cuenta que son de vital importancia, ya que depende de la Formación la calidad de nuestras pastorales.
Reconocemos nuestras carencias y falta de preocupación personal para adquirir nuevos contenidos que avalen la efectividad y calidad de nuestro trabajo pastoral, por respeto a quienes servimos y acompañamos; urge la continuidad de estos grandes desafíos que interpelan nuestra acción con mayor motivación y creatividad. Al recibir todas las temáticas cada una hemos tomado conciencia que la Provincia debe seguir promoviendo la formación académica que nos exige un trabajo profesional y sistemático, a la par con las exigencias que requieren los proyectos que van en beneficio de nuestra misión. Todo lo que vivimos nos ayudará a vivenciar nuestra vida consagrada a nivel espiritual y profesional, ya que los Académicos son de grandes conocimientos y experiencia docente a nivel de América Latina y del Caribe. 13
Reconocemos que hemos aprobado con grandes esfuerzos personales y grupales, compartiendo con sacerdotes que llevan años de preparación y toda una experiencia continua de retroalimentación de sus conocimientos espirituales y pastorales. Nos sentimos desafiadas porque fuimos seis Religiosas frente al CEBITEPAL, eso estimuló nuestro espíritu de superación y nos esforzamos para estar al nivel de los participantes. Tomamos conciencia que en esta oportunidad no ha primado el trabajo y liberarnos de compromisos y responsabilidad propias de la dinámica de la Provincia. Contamos con los medios económicos y también la estadía con la acogida cálida y fraterna de las Hnas. Oblatas del Santísimo Redentor, lugar más próximo al lugar de estudio y contar con medios materiales que exigía dicho Diplomado. Agradecemos el apoyo, oraciones y felicitaciones a las hermanas y partners de la provincia por su cercanía, cariño y estímulo para hacer efectivo nuestro compromiso al bridarnos esta oportunidad. Durante la novena de la festividad de nuestro padre espiritual San Juan Eudes, el Padre José Mario Animador Provincial de los Eudistas en Colombia, nos invitó a compartir una tarde de encuentro y fraternidad, visitando su Casa Provincial, el Seminario donde experimentamos la alegría de ver que 14 jóvenes en los distintos niveles que reciben su formación teológica y pastoral. Al finalizar la tarde participamos en la Eucaristía como acción de gracias por la riqueza Congregacional. Agradecemos a Dios por su acogida cálida y fraterna de este compartir.
Con Cariño y Gratitud. Carmen, Rosa, Esmilda y María Jesús.
14
Valparaíso / Chile
Por. Hna. Aída Armijo Abarca.
“La vida Consagrada tiene una responsabilidad de ser testimonio y esperanza en nuestra Iglesia” Como Comunidad, nos unimos a la Vida Religiosa de la Diocesis, celebrando con Alegria el 15 de Agosto. Como es de costumbre, la CONFERRE Zonal de Valparaiso, se une en torno a la Eucaristia para regocijarnos en este acontecimiento eclesial. Junto a nuestro Pastor, el administrador apostólico de la Diocesis, padre Pedro Ossandon, asistimos a la catedral para vivir en comunion la accion de Gracias por la vida Consagrada. Alrededor de 70 Religiosas, religiosos y novicias participamos del oficio. Queremos destacar algunos extractos de la homilía: “Hoy la cultura y la sociedad actual vamos juntos tomando conciencia de la dignidad y la belleza de la mujer y del valor de su participación, protagónica, activa en el servicio del bien común y la transformación social para que seamos una sociedad más justa, fraterna y solidaria. Hoy día la vida consagrada está especialmente invitada a recordar la belleza y la dignidad de la mujer”. Terminada la Eucaristía, nos dirijamos a nuestra Casa de Retiro de Playa Ancha, donde nos esperaba un rico almuerzo continuado con juegos recreativos. Un día bastante dinámico y la perspectiva que en medio de los avatares de la acontecer cotidiano, la vida Consagrada tiene una responsabilidad de ser testimonio y esperanza en nuestra Iglesia.
15
Celebrando a San Juan Eudes
Valparaíso / Chile
Por. Hna. Aída Armijo Abarca. El 19 de Agosto, en medio de la solidaridad celebramos a San Juan Eudes, pesto que esta fecha es primordial en nuestra Congregación, nos unimos junto a los partners para celebrar a nuestro Padre Fundador espiritual. El triduo, la oración y el tema entregado por hermana Leticia, dio profundidad a la fecha. Como corolario de lo vivido nos queda la convicción de nuestra riqueza espiritual que nos ayuda a llevar una vida conforme al mensaje de Cristo. Todo esto solo tiene valor trascendental cuando se vive y se comparte en comunidad.
Las hermanas y partners de las comunidades de San Felipe y Formación, comparten algunas fotografías de la fiesta de San Juan Eudes.
16
De izquierda a derecha: Magdalena del Río, Hna. Nelly, Hna. Paz y Hna. María.
Por: Centro de Comunicación
Santiago / Chile Desde el 2013 la organización Mujer Impacta entrega un reconocimiento a mujeres que “generan cambios positivos a lo largo de todo Chile”. La noche del miércoles 30 de agosto en el hotel capitalino Cumbres, se dio la cita para la premiación a 7 mujeres que “se han hecho cargo de mejorar temas importantes en nuestro país”, dice el sitio de la organización. La nota de prensa de su sitio web menciona que estas mujeres son “Valientes, esforzadas y generosas, trabajan a diario para cambiar la realidad adversa de miles de personas en nuestro país. De manera anónima y sin buscar retribución, solucionan problemáticas sociales, se involucran con los que sufren, dan esperanza e inspiran a otros a seguir su ejemplo”, finaliza.
Hna Nelly León Correa
recibe premio Mujer Impacta 2018.
Hna. Nelly León fue premiada por su labor en el Centro Penitenciario Femenino y fue acompañada por las hemanas María Faúndez y María Paz Venegas, nos relata que “esta distinción fue una hermosa sopresa. Todo lo que realizo junto otros voluntarios es por la lucha en favor de la dignidiadd de las mujeres privadas de libertad. Muy agradecida del apoyo y compañía de la
Congregación en las hermanas María Paz y María Faúndez, de mi familia y personas de la Fundación Mujer Levántate”, dijo. Felicitamos a hna. Nelly por este reconocimiento y nos sentimos orgullosos como Provincia por la distinción de Mujer
Impacta. 17
Puente Alto / Chile
Por: Allison Carvajal Arias
El pasado miércoles 22 de Agosto se celebró el aniversario número 56 del Liceo María Reina, bajo el lema “María, vive y reina en mi”. Se dio inicio a las actividades con la eucaristía, presidida por el Capellán del Colegio P. Eduardo y el sacerdote Eudista Jorge Moya. A esta celebración asistieron los alumnos de enseñanza media, profesores, directivos. También contamos con la presencia de las hermanas de las comunidades Nazareth y de Formación. El mensaje que nos entregó el P. Jorge Moya, fue que miráramos a María como la mujer misionera que llena de alegría y lleva el mensaje de su hijo. Los días siguientes fueron festivos y llenos de alegría con las diversas competencias de alianzas. A través de estas actividades los alumnos y alumnas refuerzan su sentido de pertenencia con el establecimiento y la sana convivencia en espacios diferentes a los del resto del año.
Aniversario del Liceo Polivalente María Reina
18
Recordando a Hna. Carmen Rabanales Q.E.P.D.
El 17 de agosto en la ciudad de Curicó fueron los funerales de hna. Carmen Q.E.P.D. acompañados de su familia, amigos y hermanas del Buen Pastor. Compartimos a continuación mensajes y testimonios: En Redes Sociales y Correo Electrónico: Mis sentidas condolencias a toda la Congregación por el deceso de la Hermana Carmen, a quien tuve la oportunidad de conocer siendo docente del Colegio Santa Eufrasia de Concepción. Un fuerte abrazo a las hermanas. Marco Caro Acuña Director Escuela Básica Florida Queridas hermanas: reciban mis profundas condolencias por la partida de la hermana Carmen. Que Dios la tenga junto a El y a nuestra Madre María. Un abrazo en los sagrados corazones de Jesús y de María. Keny. Eugenia González Araneda Mi oración con la comunidad Nazaret y con toda la Congregación en la Pascua de Hna. Carmen. María Inés López
19
Una bendición haber conocido a esta hermana tan bondadosa en la Comunidad del Buen Pastor de San Felipe.... Dios y la Santísima Virgen le guíen a la morada celestial. Hna. Carmen, descansa en Paz y desde el cielo ruega por nosotros. David Montenegro Una vida consagrada a Dios, hoy vive la Pascua de retornar a la casa del PADRE ... desde su morada santa, ilumine nuestro caminar, inspiradas/os, en la herencia de sus profundas huellas. Q.P.E.D. Acompañamos en la Eucaristía. Colegio “Inglés Católico, La Paz/Bolivia Clotilde Choque. Un gran regalo que Dios nos dió a nuestra familia religiosa una Buena Pastora, con plena certeza que está gozando del premio de los justos, muy agradecida por su testimonio de entrega y fidelidad y su sello tan particular de humildad, Q.E.P.D. muy querida y sentida Carmencita. Hna. Carmen Abello
En las exequias: Ex alumnas de hna. Carmen: Desde Temuco, nosotras tus hijas del Buen Pastor: Madre querida sabemos que puedes escucharnos y vernos desde donde te encuentras, ahora en los brazos de tu amado Jesús. Aunque ya no estés presente, aquí jamás dejarás de existir en nuestros corazones, porque en la vida de tus hijas dejaste huellas imborrables que jamás podrán ser olvidadas en nuestros corazones. Agradecemos a Dios por haber tenido el privilegio de haber sido parte en nuestras vidas, gracias por que nos entregaste en nuestra niñez, hemos formado nuestras familias con los valores que nos enseñaste. Siempre te extrañaremos y recordaremos tus enseñanzas y tus desvelos para que en la vida fuéramos mujeres buenas. El Señor te llamo el día de la Asunción de la Virgen al cielo, ella es la madre de Jesús y ella le inspiraba servir a Jesús con todo su corazón en las personas más necesitadas. Solo decimos a Dios gracias infinitas, gracias por regalarnos una madre y guía en nuestras vidas tanto a nosotras las alumnas presentes como las que nos acompañan espiritualmente. Tus hijas: Carmen Oyarte, Liahyne Lagos, Nelly, Teresa y Patricia Coronado, Consuelo Canales y Lidia Catalán.
20
A nombre de la familia: Rabanales Torres, Miños Torres. Queremos dar las gracias a todas las personas reunidas para despedir a nuestra querida hermana Carmen. Nuestra hermana para los presentes que la conocieron recibieron algo de su enorme bondad, siempre tenía un refrán, una palabra de aliento o alguna metáfora en que a su manera nos explicaba de la magia de Dios nuestro Padre. Estamos agradecidos Señor de haberla tenido con nosotros, de haber tenido la suerte de que naciera en nuestra familia, sin lugar a dudas que para nosotros fue una pastora de ovejas, ella era la persona preocupada por todos los familiares, amigos y enfermos, por los que le pedían un consejo, por los que se encontraban triste o en soledad. Fue misionera a toda hora, en su vida tanto en el convento como cuando estaba de vacaciones, siempre estaba alentando a las personas para superarse y acogía con cariño a todo el que se acercaba a ella y con especial amor de madre los niños. Damos un especial agradecimiento a las Religiosas del Buen Pastor que tuvieron la dicha de compartir su vida con ella, sus experiencias, su formación con Cristo, sus penas y alegrías, ellas pasaron a ser su familia desde el momento en que ella decidió entregar su vida al Señor. Salió de su hogar feliz diciendo a sus padres que tenía un lindo sueño de ser formadora y madre de niñas que sufrían y pasaban necesidad. Eso lo logró a cabalidad en su desempeño como formadora y maestra en la Congregación, cobijándolas con los brazos abiertos de una madre, ahora vemos algunos de los frutos en sus hijas presentes.
21
Actividades de la provincia en el mes de la Biblia 01 - Comienza el Mes de la Biblia. 02 - Cumpleaños de la Juniora, Paula Cantellano- Casa Madre, Francia. - Jornada de los Migrantes. Colecta Incami. 06 - 1815. Toma de hábito de Rosa Virginia Pelletier - Día del Noviciado 08 - 1863. Nace en Alemania María Del Divino Corazón Droste - Natividad de la Virgen Maria. - 1843. Pascua del Conde de Neuville 09 - 1817. Profesión Religiosa De Sta. María Eufrasia Pelletier - Día del Juniorado 10 - Constitución de la Fundación Madre Josefa en el año 2002 12 - Santisimo nombre de Maria - H. Leticia Cortés, onomástico Cdad. San Felipe - H. María Faúndez, onomástico Cdad. San José. - H. Jesús Rodríguez, onomástico Cdad. Talca. - H. Hortensia Acevedo, onomástico Cdad. de Nazareth - H. María Carmona, onomástico Cdad. Ma. del Camino - Talca - H. Elvia Arboleda, onomástico, Cdad. Nazareth 15 - Nuestra Señora de los Dolores. Día Nacional de los Enfermo. 18 - Primera junta nacional de gobierno en Chile. 21 - H. Nelly León, cumpleaños Cdad. San Felipe. 21 - Día internacional de la paz 21-26 - Taller de Liderazgo, Lima-Perú. Asisten Hnas.: Leticia Cortes, Flora Pavéz y
María Inés Vicencio. 24 - 1863. Fundación de la Casa de Talca 27 - 1990. Martirio de hna. Agustina Rivas en Florida- Perú 29 - H. Gabriela Contreras, onomástico Cdad. CBP Santiago 30 - Día de la Oración por Chile. 30 - Visita a Chile de la Animadora Congregacional Ellen Kelly y la Consejera Apostólica Congregacional Susana Franco.
22
La Lámpara del oratorio de Santa María Eufrasia “Que sus sentimientos se perpetúen de generación en generación y el Señor continúe derramando sobre ustedes abundante rocío de bendiciones.” Santa María Eufrasia
En la primera quincena de septiembre oramos por las intenciones de: Del 2 al 8 Bolivia/Chile Del 9 al 15 Asia del Nordeste (China, Hong Kong, Macao, Taiwán, Corea del Sur)
A - REC D U ER
DA - RECU ER
A - RECU D ER
Que la fecha para recepción de artículos, actividades y noticias de la provincia para nuestro Boletín es:
La recepción de artículos será entre el
1 Y EL 13 DE SEPTIEMBRE. La publicación del Boletín será el
15 DE SEPTIEMBRE.
DA - RECU ER
congregacionbuenpastor
vocacionalbp 23
buen_pastor1
Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del
www.buenpastor.org.bo www.buenpastor.cl