no a la trata de personas! Boletín electrónico “Encuentro” De la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor Provincia Bolivia / Chile Fundado en el año 2001 / Año 11 n° 161 Agosto 2018.
161
n°
© 2018 Todos los derechos reservados Centro de Comunicación de la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor - Provincia Bolivia/Chile.
¡No soy tú títere ni tú eres mi amo,
Página 3
En esta edición destacamos
Agradecimientos
¡No soy tú títere ni tú eres mi amo, no a la trata de personas!
El boletín electrónico “Encuentro” es una publicación quincenal del Centro de Comunicación de la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor provincia Bolivia/Chile.
Partners, Amigos y Servicios: Fundación Levántate Mujer y Colegio Inglés Católico.
Página 4
Agradecemos en forma especial a Hermanas: Francisca Torres, Sandra Suárez y Aída Armijo.
La Paz/Bolivia
Rumbo a la transformación educativa 2018.
Los y las invitamos a que nos envíen sus actividades, experiencias y acontecimientos al correo electrónico: centrodecomunicacion@buenpastor.cl
Página 6
La Paz/Bolivia
“Nos han enseñado el amor y paciencia de Dios”
Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del
www.buenpastor.org.bo www.buenpastor.cl
Página 7
El boletín electrónico “Encuentro” es una publicación quincenal del Centro de Comunicación de la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor provincia Bolivia/Chile.
Sucre/Bolivia
Festejando y dialogando. © 2018 Centro de Comunicación
Valparaíso/Chile.
La Paz / Bolivia
¡No soy tú títere ni tú eres mi amo, no a la trata de personas!
Por: Fundación Levántate Mujer.
ser que las redes de tratantes puedan captar a potenciales víctimas de trata de personas. El experimento social consistió en presentarse como una supuesta empresa de servicios que ofrecía trabajo a personas con o sin experiencia en relaciones públicas, mayores de 18 años, con alta remuneración y horarios flexibles según disponibilidad de tiempo, pudiendo trabajar desde su domicilio.
¡No soy tu títere, ni tu eres mi amo, no a la trata de personas! fue el lema que congregó a las instituciones que forman parte de la Red Departamental contra la Trata y Tráfico de Personas de La Paz (RDCTTP-LP) en la Feria Informativa para la Prevención de Trata de Personas. La Fundación Levántate Mujer, junto a otras instituciones formó parte de la Comisión Organizadora de la Feria, la misma que resultó ser un éxito desde la evaluación realizada por varias organizaciones miembros de la red. En esta oportunidad, a diferencia de años anteriores, la comisión organizadora preparó, además de la información de prevención para la población paceña, un experimento social que tuvo como objetivo identificar cuan fácil podría
3
Para sorpresa nuestra y de las instituciones de la Red, personas de distinta edad, sexo, profesión, decidieron llenar su “registro de solicitud laboral” incluyendo datos personales como nombre completo, teléfono, dirección, lugar de trabajo actual, expectativa de sueldo, entre otros datos relevantes. En un lapso de cuatro horas, alrededor de unas 30 personas fueron presas del engaño.
A todas las personas se les explicó y agradeció por su tiempo destinado a ver el video como a prestar atención a la explicación sobre la supuesta “oferta de empleo” ofrecido. A las personas participantes inscritas les pedimos disculpas, pero les explicamos que se trataba de una actividad preventiva a la trata de personas, y considerando su fácil aceptación para brindar su información personal, se les recomendó tener mayor cuidado con las decisiones que tomaban ya que éstas podían ponerles en riesgo de ser engañados para alguna finalidad de la trata de personas. También se les solicitó compartir su experiencia con amigxs, familiares y conocidxs para que las personas sean más conscientes sobre la importancia del autocuidado como prevención a la captación para ese grave delito.
¡Una persona vale más que un mundo... por lo tanto, no está a la venta!
Rumbo a la transformación educativa 2018.
La Paz / Bolivia
Por: Colegio Inglés Católico.
Con el objetivo de mejorar nuestras dinámicas de enseñanza, para el cierre del primer semestre, la comunidad educativa del colegio “Ingles Católico” socializó el 2 de julio las actividades innovadoras con base al Programa de Salud Virtual y Tecnológica (PSP). Los maestros y maestras de los niveles de primaria y secundaria presentaron las siguientes estrategias. Primero se presentó el Kamisibay, estrategia utilizada en la lectura y escritura en el Primer Grado de Primaria. Mi Book Matematico en el tercer grado, actividad que hace participe a los estudiantes con juegos lúdicos y recreativos. Más Alla de las Estrellas, estrategia donde se aplica en Geografía y la aplicación de las Tic’s. 4
En el área de artes plásticas se presentaron como manifestación artística utilizando algunos programas, entre ellos temáticas como la “Pintura artística del color” y “Técnicas pictóricas de la experiencia de nuestras culturas”. En biología se presentó el organismo humano como unidad compleja y su relación con el medio. Con la supervisión y el equipo adecuado se realizó el estudio de las inserciones musculares en los huesos del esqueleto de manera que los estudiantes observaban de forma tridimensional, asumiendo un aprendizaje determinante, a través de la experiencia. El área de física se presentó con la aplicación de diferentes plataformas y el uso de celulares, en donde el profesor desarrolla ejercicios y problemas de movimiento en caída libre, movimiento circular, análisis de gráficas y fórmulas. Este aprendizaje llegó a favorecer la participación de todos los estudiantes y promover una actitud dinámica. El área cívica se presentó la temática de la política de estado, en una reflexión sobre las prácticas de algunos derechos de nuestra sociedad, tales como el desarrollo sostenible. Con el uso de internet los estudiantes se interiorizan sobre los aspectos positivos y negativos en nuestro país analizando las leyes de la constitución política del estado. Con estas actividades se pretende que los estudiantes fortalezcan los conocimientos, participando en debates y opiniones las cuales son productivas dentro su formación y su conocimiento.
5
Por: Andrea Gaitan y Allison Reynolds.
Sucre / Bolivia
“Nos han enseñado el amor y paciencia de Dios”
“
“
No hay palabras apropiadas para dar las gracias a Bolivia todas las lecciones de paciencia, amor y humildad. Les deseamos muchos éxitos a todos sus programas y la misión que realizan a través de la Fundación Levántate Mujer y a cada persona que ponen todo su tiempo y corazón. Gracias a cada programa que nos recibió en diferentes regiones y aseguró que Allie y yo nos integremos bien. Muchas gracias a las hermanas de la Congregación del Buen Pastor en Sucre que nos han enseñado el amor y paciencia de Dios cuando nos sentimos solas y aprendiendo de la cultura y sus costumbres. Siempre van a estar en nuestros corazones. Nosotras partimos a Nueva York el 14 de Julio pasado.
Con mucho amor y cariño Andrea y Allison 6
Nuestros días han sido muy beneficiosos para nosotras. Con un corazón abierto hemos celebrado diversos acontecimientos que nos ayudan a fortalecer nuestro celo y a participar en comunión con otra comunidad y juntos a nuestra Iglesia.
Valparaíso / Chile
Festejando y dialogando. Por: Comunidad Valparaíso.
DÍA PATRIO DE COLOMBIA. Estas celebraciones la comenzamos celebrando el onomástico de nuestra Hermana Carmen Martínez con una oración y un almuerzo comunitario.
“ ”
Ay de mi si no evangelizaré. Después nos desplazamos a la comunidad de Nazaret en Puente Alto para saludar a hermana Carmen Rabanales y también para sumarnos a la fiesta del día de Colombia.
su patria, familia y amigos, nos contagian con su alegría y fervor al ser fieles al primer llamado de “Ay de mi si no evangelizaré”. Juegos, natilla, baile y ornamentación típica del país cafetero daban aire fresco de cómo es la idiosincrasia de la linda República de Colombia. ¡Ave María pues! Felicitaciones
Es muy grato observar a nuestras hermanas que, después de 50 años de haber dejado
7
a las hermanas María Inés, Paulina y a los partners que cuidan y ayudan a nuestras hermanas en su edad dorada.
Almorzando con la juventud.
compartimos sus anhelos y esperanzas dentro de la Iglesia de hoy, además de su deseo de conocer e interesarse por nuestra vida de consagradas. Esto hizo que el momento fuera de gran provecho espiritual.
De regreso a nuestro puerto nos preparamos para el sábado 21 de julio. Invitamos a 5 jóvenes universitarios de Santiago que estaban misionando en nuestra parroquia. En un ambiente de cordialidad y escucha
Ahora nos prepáranos para enviar a hna. Carmen Martínez al diplomado en Colombia. La acompañamos desde la distancia y que sea un regalo beneficioso para ella y nuestra Congregación.
8
San José de Costa Rica
¡Eterna gratitud por su profundo mensaje tan significativo por la paz en Nicaragua! Hna. Francisca Torres y Partenariado / Provincia de Centro América Su presencia solidaria, alivia nuestro dolor, que se ha ido acrecentando a medida que hay más hermanos masacrados, más familias perseguidas, más inmigrantes acampando bajo la lluvia en nuestras oficinas de migración. Todos ellos con el duelo a cuestas, luego de haber perdido a miembros de su familia y ser ellos mismos objeto de persecución y de amenazas. Nos ha tocado también sufrirlo junto a las familias de nuestras Hermanas y con los Pastores de este pueblo que han dado un admirable testimonio profético, en defensa de la justicia, la democracia y la paz. Este compromiso ha generado una evidente oposición del Estado contra la Iglesia Católica. Nos llena de fortaleza las voces de esperanza y apoyo del Papa Francisco, de la Iglesia Latinoamericana, de la CLAR y de las Conferencias de Obispos y Religiosas/os, de nuestra Congregación y de tantos grupos de buena voluntad de la Comunidad Internacional. Las oraciones, pronunciamientos y acciones que podamos hacer, tienen un enorme valor que se convertirá en libertad y paz para este querido pueblo. Junto a este dolor, hay cada día gestos conmovedores de solidaridad y amor de Nicaragüenses residentes y costarricenses unidos para atender las necesidades más inmediatas de quienes llegan huyendo, dejando tras de sí todo lo que poseían y amaban. La Iglesia costarricense, está unida en Jornadas Especiales de Oración en todo el país y la Conferencia Episcopal nos ha llamado a establecer un mecanismo nacional para seguir respondiendo a las necesidades urgentes de miles de refugiados y migrantes nicaragüenses que llegan todos los días a Costa Rica. Ante este llamado del Espíritu, como Congregación, nos estamos organizando en Partenariado y en redes, para acoger en nuestra casa, algunas de estas personas tan necesitadas.
9
En esta hora albergamos en nuestro corazón el más profundo deseo de paz y de justicia, y asumimos nuestro lugar al lado de quien sufre persecución, irrespeto a sus derechos básicos, e incluso el exilio. Con María Madre de Nuestro pueblo, con San Romero de América y todos los que han ofrendado su vida en esta historia marcada por la violencia en nuestros pueblos, seguimos
clamando por la paz, liberando nuestro corazón de todo lo que se opone al Reino de Dios y proclamando que todos y todas tenemos derecho al pleno ejercicio de nuestra ciudadanía y dignidad como hijas e hijos de Dios.
“Movidas/os por el espiritu, arriesguémonos juntas/os por la misión”. Con cariño, gratitud y oración.
10
AGOSTO 2018 - ACONTECIMIENTOS PARA RECORDAR Y CELEBRAR 01 - Celebración A La Pachamama. - Comienza el mes de la solidaridad en Chile. 1 - 3 - Asamblea Plenaria de CECH y CONFERRE. 04 - Día del Párroco. San Juan María Vianney. - Asamblea extraordinaria de Superioras Provinciales y Delegadas Zonales - CONFERRE. 05 - Celebración de La Virgen De Copacabana En Bolivia. 06 - La Transfiguración del Señor. (F) - Proclamación de La Independencia de Bolivia. 09 - Día Internacional de Los Pueblos Originarios. 11 - H. Clarina Méndez, onomástico Cdad. CBP Santiago. - Unificación de las provincias de Bolivia y Chile en el año 2007. 12 - Día Internacional de la Juventud. 14 - Encuentro de la Vida Religiosa - CONFERRE. 15 - Asunción de la Virgen María – Día de la Vida Consagrada. - H. Asunción Correa, onomástico Cdad de Iquique. 17 - Día de Lla Bandera en Bolivia. 18 - San Alberto Hurtado – Día Nacional De La Solidaridad. - H. Elena Rodríguez, Onomástico Cdad. de Talca. María del Camino. - 1883 Fundación de la 4ª Casa en Mac-Iver Hoy Sede Provincial Bolivia/Chile. 19 - Pascua de San Juan Eudes (Solemnidad). 22 - Stma. Virgen María Reina. (MO) 27 - H. Bernardita Ascencio, onomástico Cdad. de San Felipe. 29 - H. María Angélica Guzmán Vicuña, cumpleaños Cdad. de San Felipe. - Martirio de San Juan Bautista. 30 - Santa Rosa De Lima Patrona De America Latina. (F) - H. Rosa Ramírez, onomástico CBP Santiago. - H. Rosa Abello, onomástico Cdad. María del Camino. - H. Rosa Medina, onomástico Cdad. Ma. del Camino en Talca.
11
La Lámpara del oratorio de Santa María Eufrasia “Que sus sentimientos se perpetúen de generación en generación y el Señor continúe derramando sobre ustedes abundante rocío de bendiciones.” Santa María Eufrasia
En la primera quincena de agosto oramos por las intenciones de: Del 29 de julio al 4 de agosto Oficinas Congregacionales (OIBPJP, Fundación Internacional Buen Pastor, Centro de Espiritualidad) Del 5 al 11 de agosto Migrantes, refugiados, víctimas de la trata, la violencia, la guerra y la intolerancia religiosa Del 12 al 18 de agosto Oficinas Congregacionales (Secretariado, Administración Financiera, Comunicaciones) La Familia Eudista
A - REC D U ER
DA - RECU ER
A - RECU D ER
Que la fecha para recepción de artículos, actividades y noticias de la provincia para nuestro Boletín es:
La recepción de artículos será entre el
1 Y EL 13 DE AGOSTO.
La publicación del Boletín será el
15 DE AGOSTO.
DA - RECU ER
congregacionbuenpastor
vocacionalbp 12
buen_pastor1
Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del
www.buenpastor.org.bo www.buenpastor.cl