n°
147
Boletín electrónico “Encuentro” de la Congregación del Buen Pastor Provincia Bolivia / Chile Fundado en el año 2001 Año 10 n° 147 Diciembre 2017.
© 2017 Todos los derechos reservados Centro de Comunicación de la Congregación del Buen Pastor - Provincia Bolivia/Chile.
El gozo del espiritu navideño
En esta edición destacamos El gozo del espiritu navideño. Misión de navidad de estudiantes y profesores
Páginas 3 Encuentro de villancios en Colegio “Santa María Eufrasia”. Este encuentro se realiza anualmente y es organizado por la FIDE.
Página 5 Acreditación Del Refugio “Sartasim Kullakita”. Esta acreditación consiste en que pasa a ser un centro autorizado para la atención y protección de adolescentes víctimas de trata con fines de violencia sexual comercial.
Página 7
Agradecimientos El boletín electrónico “Encuentro” es una publicación quincenal del Centro de Comunicación de la Congregación del Buen Pastor provincia Bolivia/Chile. Agradecemos en forma especial a Partners, Amigos y Servicios: : Clotilde Choque del Colegio Inglés Católico, Miguel Ángel Díaz de la Fundación Levántate Mujer y Marcela Véliz del Colegio Santa María Eufrasia www.buenpastor.org.bo www.buenpastor.cl © 2017 Centro de Comunicación
Los y las invitamos a que nos envíen sus actividades, experiencias y acontecimientos al correo electrónico: centrodecomunicacion@buenpastor.cl
El boletín electrónico “Encuentro” es una publicación quincenal del Centro de Comunicación de la Congregación del Buen Pastor provincia Bolivia Chile
2
El gozo del espiritu navideño
La Paz / Bolivia
Del 13 al 15 de diciembre, se efectuó una misión pastoral en el colegio Inglés Católico de la Paz, “Al Estilo Buen Pastor” con la participación de siete estudiantes de la Pastoral Vocacional, dos estudiantes de Aldeas, asistentes, los docentes Clotilde Choque, Ximena Conde y Jacobo Choque, en línea con el itinerario de misión planificado en conjunto con hna. Sandra Suarez. Itinerario de misión El martes 12 partimos en delegación llevando una muda de ropa completa, las que fueron distribuidas entre el “Barrio Bolivia” y otras al “Centro de Atención a la Niñez, Villa Margarita”. El miércoles 13 llegamos a Sucre a hrs. 10:00 a.m. siendo recibidos y acogidos por hna. Sandra Suarez. Compartimos juegos recreativos y de integración entre niñas/os y Jóvenes del “Barrio Bolivia”.
3
El jueves 14 fue un encuentro de catequesis que reunió a cuarenta niñas y niños y jóvenes del Barrio Bolivia. Realizamos actividades relacionadas al Tiempo de Adviento. Lic. Marlene relata que “Es difícil que los jóvenes se integren en estas actividades, y ahora lo están haciendo con entusiasmo e interés”, manifestó con alegría. El viernes 15 fue estuvimos en el comedor de “Villa Margarita” en un encuentro fructífero, reconfortante para el espíritu y que representa renovar nuestro compromiso e identidad de partners al “Estilo Buen Pastor”. Nos comprometos en destinar apoyo pedagógico en vacaciones de invierno asistiendo en modo misión desde La Paz y una segunda actividadad con los docentes y estudiantes manifestada en una “Campaña Navideña”, brindando de esta manera un apoyo integral dentro de nuestra misión congregacional. Agradecida con nuestro Buen Pastor que con sentimientos de gozo ante su llegada nos prepara el pesebre del corazón para vivir en humildad y sencillez de ser herman@s de un mismo Padre, amoroso y misericordioso.
Clotilde Choque Choque Coordinadora de Pastoral
4
Encuentro de villancios en Colegio “Santa María Eufrasia”.
Ovalle / Chile
Los colegios participantes de esta versión fueron los colegios San Juan Bautista, Santa María, San Viator, Sali hoschchild, La Providencia, Amalia Errázuriz, Santa María Eufrasia, Santa Teresa de Jesús y Pucará.
Desde el año 1997 se realiza este encuentro musical en nuestra ciudad. El día jueves 07 de diciembre, se llevó a cabo en la Capilla del Buen Pastor de la ciudad de Ovalle, el “Encuentro Anual de Villancicos” organizado por FIDE(Federación de Instituciones de Educación Particular). Este año contamos con la participación de 9 colegios que en unión al espíritu navideño, quisieron plasmar con cantos sus más sinceras intenciones y de la misma manera, evangelizar entregando variados mensajes de amor, esperanza y paz para alegrar este tiempo de Adviento.
En cada una de las presentaciones de los coros de los establecimientos educacionales, se vio reflejado el trabajo de sus estudiantes y docentes que, con un amplio repertorio de villancicos y canciones navideñas se dio inicio al último mes del presente año. Finalmente se les entregó un estímulo a un representante de cada coro para terminar como es de costumbre, todos juntos, uniéndose en una sola voz interpretando el tradicional villancico “Noche de Paz”.
Con la presencia de la máxima autoridad de la comuna, Sr, Claudio Rentería Larrondo junto a Sra. Adriana Mundaca Bugueño, representante legal de los colegios del Buen Pastor en Chile y directores de los colegios participantes, se inició esta linda velada de música y esperanza para toda la comunidad ovallina que tuvo lugar en nuestra capilla.
Marcela Veliz Colegio Santa María Eufrasia
5
Jóvenes misioneros.
Sucre / Bolivia
Embajadores de buena voluntad llegan con un mensaje de amor. de misioneros que son 10, 8 del colegio ingles católico y 2 de Aldeas SOS un varón y una mujer. “El objetivo de esta misión es acompañar a la práctica solidaria el servicio del voluntariado y misión congregacional con la participación de jóvenes estudiantes que conforman la comunidad de vida asidos del Buen Pastor, para que su cercanía y experiencia de fe aproximen a evidenciar, apreciar el alcance de las obras sociales de comunidad junto al a comunidad educativa del Ingles Católico” indico Conde.
Este mes de diciembre la Regional Sayariy Warmi Sucre, recibió a 12 jóvenes del Colegio Inglés Católico acompañados con sus profesores Jacobo, Clotilde Choque y Ximena Conde que llegaron desde la ciudad de La Paz con el objetivo de compartir de cerca con los niñ@s y adolescentes del Barrio Bolivia.
La hermana Sandra Mejía Coordinadora del Programa Niño, Niña y adolescente de la Fundación Levántate Mujer, refiriéndose a la visita de los jóvenes misioneras indicó que “la idea es que los jóvenes compartan lo que reciben de la formación evangelizadora, espiritual con los niños del Barrio Bolivia, se concienticen y que vean que la realidad de estos niños en desventaja son tan felices como ellos. Como una de ellas decía: “en La Paz tenemos todo, nuestros papás nos dan de todo pero los niños de aquí con lo mínimo hacen su mejor juguete y se divierten son felices, yo me llevo la experiencia tengo que valorar a mis papás valorar lo que tengo y ser feliz”.
La profesora Ximena Conde, en cargada de la Pastoral Juvenil del Colegio Ingles católico informó que el colegio: “tiene varios estamentos de Pastoral entre ellas la Pastoral Juvenil, Pastoral pre Juvenil, la Infancia Misionera, Grupo de Escuela de Padres, Catequesis para los padres, muchos estamentos que son manejados por diversas personas”.
“La idea es que ellos que aparte de compartir la experiencia de Dios sean capaces de ser replicadores de nuestra misión, que sean los que promueven para alcanzar a más niños al año” Indicó la hermana Mejía.
Ella también está a cargo del trabajo vocacional, donde realizó 3 jornadas vocacionales de las cuales son producto estos jóvenes que vinieron a Sucre, “Jóvenes responsables comprometidos que están constantemente en las actividades que realiza la Pastoral Vocacional. El grupo
Miguel Ángel Díaz Fundación Levántate Mujer
6
Acreditación Del Refugio “Sartasim Kullakita”
La Paz / Bolivia
El Servicio Departamental de Gestión Social (SEDEGES), del Gobierno Departamental de La Paz, acreditó el pasado 15 de diciembre - mediante un acto formal - a nuestro Refugio Sartasim Kullakita en la ciudad de La Paz, como “Centro de atención integral autorizado para la atención y protección de adolescentes víctimas de trata con fines de violencia sexual comercial”, dando cumplimiento con los requisitos y características técnicas de funcionamiento, según la Ley Departamental Nº 056 de regulación de Centros de Atención Integral. “Como Dirección y equipo técnico tenemos en cuenta que será un mayor desafío, con un compromiso y responsabilidad, para seguir trabajando en beneficio de cada niña y adolescente que llega al Refugio, brindándole una atención con calidad y calidez humana a partir de la misión del Buen Pastor y de Sta. María Eufrasia ‘Una persona vale más que un mundo’ por tanto nuestra misión es velar por cada niña y adolescente”, expresó Elena Suárez, Directora. La trata y tráfico de personas, es un delito que vulnera los derechos de niñas y adolescentes, es en ese sentido que por proteger a esta población vulnerable, se implementa el Refugio “Sartasim Kullakita” dependiente de la Fundación Levántate Mujer que a la fecha tiene un funcionamiento de 6 años, llegando a albergar alrededor de cien adolescentes por año, en su mayoría la reintegradas a su familia, a partir de un trabajo interdisciplinario bajo la metodología del “Viaje hacia la vida” que permite a cada una desarrollar habilidades, potencialidades además de cura secuelas producidas por tal delito, logrando la proyección de un nuevo proyecto de vida libre de violencia. Fue un trámite largo con muchas exigencias, gracias a la perseverancia del equipo de Sartasim Kullakita se logró obtener la acreditación. Miguel Ángel Díaz Fundación Levántate Mujer
7
Puente Alto / Chile
Hna. Luisa Ruiz parte a la casa del Padre.
El 29 de diciembre, en la Comunidad de Nazaret en Puente Alto, a las 23:45 partió a la casa del padre hermana Luisa Ruiz con 101 años después de una larga y fecunda consagración a Dios y fidelidad a su congregación. Nos unimos en oración para que alcance la felicidad eterna junto al Buen Pastor. Centro de Comunicación
8
“La misión en el corazón de la comunidad”
Santiago / Chile
(Signo de vitalidad Provincial) Con el deseo profundo que la misión se acreciente en el corazón de cada una/o y de la comunidad, les saludamos en esta Noche buena y santa, donde Dios una vez más nos invita a recrear el nacimiento de su Hijo, que se abajó naciendo de una mujer pobre y en medio de los pobres; nuestra alegría y gozo es grande porque: “Dios escucho el clamor de su pueblo” (Ex 3,7). Este año 2017 el Papa nos invitó a vivir la jornada mundial de los pobres tomando como lema “no amemos de palabra sino de obras”, (1 Jn 3,18). “Estas palabras del apóstol Juan, expresan un imperativo que ningún cristiano puede ignorar. La seriedad con la que el «discípulo amado» ha transmitido hasta nuestros días el mandamiento de Jesús se hace más intenso, debido al contraste que se percibe entre las palabras vacías presentes a menudo en nuestros labios y los hechos concretos con los que tenemos que enfrentarnos. El amor no admite excusas: el que quiere amar como Jesús amó, ha de hacer suyo su ejemplo; especialmente cuando se trata de amar a los pobres”. (Papa Francisco). Ante este llamado: Contemplemos el maravilloso don de nuestra vocación y servicio gratuito a nuestros hermanos y hermanas. Vivamos con un corazón agradecido por el carisma y espiritualidad que se nos ha regalado. (Pueden tomar un momento para compartir). Queridas hermanas, compañeros y compañeras de misión, quizás somos pocos y pocas, pero tenemos la certeza que si escuchamos la voz de Dios que nos habla en nuestro apostolado, El hará fecunda nuestra misión, ya que la misericordia y ternura que brotan del corazón de la Trinidad, pueden llegar a mover nuestras vidas para continuar arriesgándonos juntas y juntos con compasión y celo en favor de los predilectos y predilectas de Jesús. Como Congregación y provincia tenemos un gran legado en nuestras manos y debemos ser muy responsables, nuestra misión no es de eventos y todas, todos lo sabemos, sino de un verdadero encuentro con la pobreza que tiene rostro de mujeres, hombres y niños explotados por intereses egoístas, centrados en el poder y el dinero, donde no tiene cabida la justicia, porque la sociedad ha caído en una indiferencia generalizada. En esta Navidad los y las animamos a doblar las rodillas ante el pesebre e implorar a Jesús niño que llene nuestros corazones de luz, esperanza y de paz, para acompañar con sabiduría y delicadeza el servicio que realizamos, desde la enfermedad hasta las, los que están al frente de personas con rostros concretos; todos hermanas y Partners estamos llamadas/os a engendrar vida. Les motivamos a prepararnos para que en la visita del Santo Padre a nuestra patria, descubramos el paso de Dios por la vida de nosotros/as, nuestras comunidades y su mensaje sea una epifanía, que penetre en nuestra patria y transforme a Chile en un país más justo, fraterno y solidario. Con fraternal afecto las/los abrazan y les desean una Feliz Navidad Equipo de liderazgo Provincial.
9
Mensaje de Navidad del Equipo de Liderazgo Congregacional
Roma / Italia Roma / Italia
LO DIVINO entra en la experiencia humana de maneras tangibles
en nosotras/os... entre nosotras/os... alrededor de nosotras/os revelando la bondad, la compasión y el amor que forman la raíz de nuestro ser Recordando que existimos únicamente para esto ser presencia de Dios en el mundo encarnando el SUEÑO DE DIOS… UN SUEÑO
en el que cada persona no solo sueña para sí misma sino para la Tierra y para todos aquellos con quienes compartimos esta casa UN SUEÑO
en el que cada persona es una parte benévola de este planeta y ya no es una fuerza destructiva UN SUEÑO
en el que cada persona vive para reflexionar, admirar y celebrar un mundo ya bendecido y maravilloso porque Dios está Presente. (Basado en los textos de Judy Cannato, Thomas Merton y Niamh Brennan)
¡Emanuel! ¡Dios con nosotros!
Les agradecemos por sus maneras tangibles de dar vida al Sueño de Dios. Que la Navidad y el Año Nuevo les llenen de una nueva conciencia de la presencia plena de Dios en medio de nosotras/os.
Equipo de Liderazgo Congregacional Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor
10
La Lámpara del oratorio de Santa María Eufrasia “Que sus sentimientos se perpetúen de generación en generación y el Señor continúe derramando sobre ustedes abundante rocío de bendiciones.” Santa María Eufrasia
En la primera quincena de enero oramos por las intenciones de: Del 01 al 06 La paz del mundo Del 07 al 13 Equipo de Liderazgo Congregacional Del 14 al 20 Centro sur de EE.UU
¡Recuerda!
Que la fecha para recepción de artículos, actividades y noticias de la provincia para nuestro Boletín es:
La recepción de artículos será entre el
2 Y EL 14 DE ENERO. La publicación del Boletín será el
15 DE ENERO de 2018. /congregacionbuenpastor
/vocacionalbp
11
/buen_pastor1
www.buenpastor.org.bo www.buenpastor.cl