n°
113
Boletín electrónico “Encuentro” de la Congregación del Buen Pastor Provincia Bolivia / Chile Fundado en el año 2001 Año 9 n° 113 Agosto 2016.
© 2016 Todos los derechos reservados Centro de Comunicación de la Congregación del Buen Pastor - Provncia Bolivia/Chile.
15 de Agosto Día de la Vida Consagrada.
Agradecimientos El boletín electrónico “Encuentro” es una publicación quincenal del Centro de Comunicación de la Congregación del Buen Pastor provincia Bolivia/Chile. Agradecemos en forma especial hermanas, partners y amigos de nuestra provincia quienes nos colaboran con sus noticias y acontecimientos. Hermanas: - Carolina Madariaga - Alejandra González Partners, Amigos y Servicios: Christian Canales, Manuel Sepúlveda y Paula Castillo. Los y las invitamos a que nos envíen sus actividades, experiencias y acontecimientos al correo electrónico: centrodecomunicacion@buenpastor.cl
Día de la Vida Consagrada. 15 de Agosto. En el día de la Asunción de la Virgen y la de la vida consagrada, compartimos este mensaje para la reflexión. “Mi alma canta la grandeza del Señor, y mi espíritu se estremece de gozo en Dios mi Salvador” Cantemos y alegrémonos porque Dios ha querido llamarnos. El día de la Asunción de la Virgen María, el 15 de agosto, la Iglesia chilena celebra a toda la vida consagrada. Es un día para agradecer el don de la vocación, por el cual hemos sido llamadas a ser parte de la gran familia del Buen Pastor. Santa María Eufrasia nos dice: “Si comprendieran la hermosura, el valor de su vocación, estarían henchidas de gozo, viéndose tan favorecidas por Dios.” Hermanas todas celebremos nuestra vocación como historia de salvación, en donde el Buen Pastor nos ha llamado, rescatado, conducido y llevado hasta su casa dónde él habita para hacer fiesta por cada una de nosotras. Acojamos lo que nos dice nuestra santa Madre, compartamos con alegría las grandes cosas que el Señor ha realizado en nuestra comunidad, que sea un tiempo para compartir la hermosura y lo valioso que es nuestra vocación. Que la celebración de la Asunción de la Virgen María, mujer atenta a la voluntad del Padre, anime nuestro celo misionero y nos bendiga con vocaciones para la misión de su hijo Jesús el Buen Pastor.
www.buenpastor.cl www.buenpastor.org.bo
Denle gracias con frecuencia por el beneficio inestimable de la vocación. Lástima que no tengamos la lengua de todos los pueblos para proclamar en voz alta éste beneficio tan grande.
Sta. María Eufrasia
© 2016 Centro de Comunicación
Hna. Carolina Madariaga
2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.
2
Liderazgo, organización y autoestima a niños y sus familias.
Valparaíso / Chile
Además del beneficio entregado por Chalice a 315 niños, las partners de Valparaíso han realizado talleres para las apoderadas de los niños beneficiados por el proyecto, con el fin de transmitir la espiritualidad de la congregación y de empoderarlas un poco más en su rol de mujer y en la valoración del mismo.
Chalice (Canadá) apoya las relaciones de amor y vida a través de un programa de patrocinio mediante lazos de cooperación con comunidades religiosas y laicos. Como comunidad Chalice de Valparaíso nos encontramos muy felices del proceso que estamos viviendo con los círculos de familia. Los “círculos de familia” son grupos que se reúnen en sectores de Valparaíso en los cuales se organizan para conversar, juntar fondos, visitar a una enferma, en resumen son instancias de diálogo, acción y comunicación con el otro.
Agradecemos la entrega, el trabajo, la dedicación de nuestras partners y la disponibilidad de nuestras apoderadas pues de esta manera vamos tejiendo redes de ternura y misericordia. Equipo Chalice Valparaíso.
Si bien trabajar en el liderazgo, organización de grupos, autoestima; no siempre es una tarea fácil, es sin duda apostar por el futuro de las mujeres involucradas y de sus hijos. Estamos sembrando, la cosecha será en el futuro.
2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.
3
Experiencia 360º
San Felipe / Chile
en el templo Buen Pastor en San Felipe.
Esta tecnología permitirá que desde un computador de cualquier parte del mundo puedan visitar nuestro templo en San Felipe. Hace algunos meses, recibimos una excelente noticia. Una empresa dedicada a la Cartografía en Chile, TERAMAPS, se interesaba en realizar un recorrido virtual en 360° en el Templo del Buen Pastor en San Felipe. Esto significa que a través de una serie de fotografías, se podría recorrer desde cualquier computador del mundo la Iglesia, muy parecido a Google Street View (recorrido de las calles de manera virtual). Para esto, el equipo de Teramaps, acompañado de Manuel Sepúlveda, hicieron la visita al templo en San Felipe, donde durante toda una mañana fotografíaron todas las instalaciones, desde la gruta hacia adentro. Christian Canales de Teramaps, nos cuenta que “Para nosotros es muy importante participar en el levantamiento del Recorrido Virtual de este hermoso templo. Nos es prescindible acercar 2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.
4
la tecnología a las personas, en especial en lugares de recogimiento y armonía. Ojalá pueda acercar a la comunidad a este lugar.”, dijo. Mauricio Castillo, del área de Tecnologías de la Información del Centro de Comunicación Provincial nos dice “Estoy convencido que el incluir las nuevas tecnologías en la misión y legado histórico que tiene la Congregación en Chile y Bolivia, permitirá comunicar y difundir de manera actualizada y acorde a los tiempos”, indicó. “Este levantamiento 360° es de máxima calidad y profesionalismo, estoy seguro que los que vean podrán apreciar la magnificencia de nuestro templo y lo compartirán en sus redes sociales. En materia de Redes Sociales y nuevas tecnologías, no podemos quedarnos atrás, debemos de manera consciente y estratégica utilizar estos recursos en pro de nuestras actividades”, finalizó. Para nuestra Congregación y en especial a la Fundación Buen Pastor, contar con el producto 360° permitirá que la primera Iglesia del Buen Pastor en Chile y Latinoamérica, pueda ser conocida no solo en nuestro país sino también en el mundo. Agradecemos a TERAMAPS y todo su equipo técnico por la gentileza de fotografíar nuestra Iglesia y crear el recorrido 360°, lo que permitirá compartirla y conmemorar la importancia para Chile de este templo. Nuestra fundadora nos dice “La gratitud es la memoria del Corazón” (Santa María Eufrasia) Pueden visitar el recorrido haciendo en la dirección http://www.buenpastor.cl/index.php/recorrido-360 Centro de Comunicación
2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.
5
Fiesta de Santa María Eufrasia en La Serena
La Serena / Chile
El día Domingo 31 de julio celebramos con alegría el nacimiento de Santa María Eufrasia en la Capilla Santa Teresa de Los Andes, en la cuidad de La Serena con la Eucaristía. En esta fiesta nos acompañaron la Directora Ejecutiva de la Fundación Madre Josefa, Maria Cristina Arancibia e Inés Vega. Junto a esta fiesta Congregacional celebramos el Bautizo de Amir Abnerson Temeus Derose nacido en Chile de Padres Haitianos Micheline y Temeus de otra profesión de Fe, la Madrina fue Hna. Guadalupe Lisambarth G. También se sumaron a esta celebración algunos hermanos y hermanas migrantes de Haití, Ecuador, República Dominicana, Bolivia, Grupo de Desarrollo Personal Sta. Eufrasia, Psicólogas, Trabajadora Social y el Hno. Luis Sanz presidente de Conferre y asesor de la Pastoral del inmigrante del Arzobispado de La Serena. Esta celebración fue hermosa, emocionante y una nueva experiencia con nuestros hermanos inmigrantes, lo cual transciende fronteras y religiones. Para la Comunidad
Parroquial ha significado tomar conciencia y conocer el fenómeno migratorio que va en aumento cada día en nuestra región especialmente con la población haitiana. Las Partners y hermanas han apreciado este encuentro como un regalo de Dios en sus vidas. Andrea Valera nos dice: “Gracias por la doble celebración, que significa para mi inyectarme de vida… Maravilloso…”. Ana María Suazo: “Gracias por permitirme ser parte de esta doble celebración, lo pase increíble... llegue feliz. Hna. Eda Cuello mcm. , “doy gracias a Dios por haber permitido vivir esta experiencia, la cual ha generado para todos fortalecer los vínculos de
amistad, trabajo y misión en todos los sentido.” Hna. Guadalupe…”Yo me emocioné profundamente, ya que soy parte de la vida de mi ahijado Amir y las familias inmigrantes”. Hna Cristina Opazo: “Mi corazón se llenó de gozo por poder compartir la vida cristiana y la vida misma con este matrimonio haitiano, Gracias a Dios por esta experiencia vivida; La presencia de María Cristina e Inés María, nos alegró ya que fueron una más entre nosotras, al compartir, al servir e interactuar con las personas que vinieron a la celebración”, finalizó.
2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.
6
Paula Castillo Ibacache
¿EVANGELIZAR CON POKÉMON GO?
Algunas iglesias aprovechan este novedoso juego para atraer más feligreses sentarse fuera o quizás quedarse en el estacionamiento, hay una buena posibilidad de que tú puedas ver más gente llegando a pie a tu parroquia”. Joseph Edmond Heasley, encargado de la pastoral juvenil de la All Souls en Englewood, dijo que ha notado un incremento en el número de personas que visitan esta iglesia. “Justo ocurrió que uno de los muchachos de nuestro grupo Totus Tuus que estaba muy enganchado con el juego de Pokémon y nos estaba dando una charla sobre el tema”, y contó que mientras tanto, “pudimos ver a una chica afuera en una esquina, se acercó a nosotros y se quedó allí por cinco minutos porque era una Pokeparada”.
Las últimas semanas, un juego que combina la realidad virtual, el GPS y el mundo real está causando sensación. Se trata de Pokémon Go. Los jugadores tienen que moverse y salir a la calle si quieren avanzar en el juego. Puedes ir, por ejemplo, a la fuente de Cheesman Park de Denver a cualquier hora del día o de la noche y seguramente encontrarás varias personas caminando (o corriendo) con sus teléfonos y atrapando los monstros de bolsillo.
Heasley dice que con la ayuda de su párroco, el padre Sam Morehead, All Souls ha atraído mucha gente nueva en los últimos días: “Hemos tenido muchas conversaciones con personas que vienen aquí. Resultó que una chica era feligrés de esta parroquia cuando era niña. Ahora es estudiante universitaria pero no muy practicante en asuntos de fe. Hablé con ella unos buenos 35 o 40 minutos y luego le presenté a nuestro párroco”, dice Heasley, quien también asegura que la mejor manera de sacar provecho a este juego es descubriendo nuevos lugares de la ciudad, y haciendo nuevos amigos.
Pero no solamente son los parques los que atraen la atención de la gente. Este juego ha sido diseñado para enviar a los jugadores a áreas de interés común como son las iglesias. El encargado de pastoral juvenil del sitio Lifeteen lo explica: “Casi todas las iglesias son una Pokeparada (lugar donde los jugadores encontrarán objetos que les ayuden en los juegos). Esto quiere decir que los jugadores deben estar físicamente cerca de una iglesia con el fin obtener bonificaciones extras. Mientras que la mayoría de las personas prefieren
“Ahora ando por los parques donde normalmente no iría, en horas poco usuales
2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.
7
Puntos de experiencia: Tu avance se mide en puntos de experiencia (PX). Aumenta tus PX para alcanzar los niveles más altos de entrenador.
durante la tarde o la noche con mis amigos”, indica. Y aseguró que las iglesias pueden aprovechar este fenómeno: “Por primera vez en muchos años, tenemos personas que están queriendo estar en nuestros campus y caminar alrededor de nuestras iglesias. No creo que debamos ignorar esto”, dice.
Puntos de salud: La salud de un Pokémon se mide en puntos de Salud (PS). Un Pokémon que tenga cero PS se debilita. Usa un objeto de reanimación o reanimación máx. para reanimar un Pokémon debilitado.
El Padre Andrew Kinstetter, de la diócesis vecina de Cheyenne en Wyoming, dice que Pokémon Go ofrece a los católicos una oportunidad de amar a la gente en un mundo que cada vez más roto:
Gimnasios: Son ubicaciones en las que puedes combatir con los Pokémon de los equipos rivales, o entrenar a tu Pokémon combatiendo contra los Pokémon que otros miembros de tu equipo hayan asignado allí. Los gimnasios que pertenecen a tu equipo se conocen como gimnasios amigos, y los gimnasios que otros equipos han reclamado se conocen como gimnasios rivales. Los gimnasios que no han sido reclamados todavía se conocen como gimnasios abiertos.
“En última instancia todas estas personas jóvenes y toda la gente de cualquier edad está buscando amar y ser amado, conocer a los otros y ser conocido por ellos de una manera auténtica”, dice. “Pokémon Go los puede llevar a la iglesia, pero depende de los párrocos y de los encargados de la pastoral juvenil si aprovechan esta oportunidad para mostrarles quiénes son”, concluye.
Pokeballs: Son objetos usados para capturar Pokémon salvajes. Pueden encontrarse en Poképaradas y se compran en la tienda.
Algunos términos de Pokémon Go
Pokemonedas: Son monedas que los entrenadores pueden intercambiar por objetos premium en la tienda. Los usuarios también pueden comprar Pokémonedas en la tienda.
Fuerza de combate: La fuerza de ataque de los Pokémon se mide en unidades de Poder de combate. El PC de un Pokémon determina cómo llevará a cabo su combate. Incienso: Atrae a los Pokémon salvajes a tu ubicación con su esencia aromática.
Pokeparadas: Son ubicaciones en las que puedes recopilar objetos como Poké Balls, Pociones, y Huevos.
Bonus de defensa: Puedes recibir una recompensa diaria de Polvo estelar y Pokémonedas por defender un Gimnasio. El bonus de Defensa puede reclamarse en la tienda.
Fuente: El Pueblo Católico.com http://elpueblocatolico.com/evangelizarcon-pokemon-go/#.V6_VNzdNmrd
2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.
8
¡Recuerda! también puedes encontrarnos en redes sociales No olvides que la fecha para recepción de artículos, actividades y noticias de la provincia para nuestro Boletín es:
La recepción de artículos será entre el
15 y el 30 de Agosto. La publicación del Boletín será el
01 de Septiembre.
La Lámpara del oratorio de Santa María Eufrasia. “Que sus sentimientos se perpetúen de generación en generación y el Señor continúe derramando sobre ustedes abundante rocío de bendiciones.” (Santa María Eufrasia)
En la primera quincena de agosto oramos por las intenciones de:
Del 14 al 20 Oficinas Congregacionales: Secretaría, Administración y Finanzas y Comunicaciones) Del 20 al 27 Familia Eudista. Del 28 de Agosto al 03 de Septiembre Provincia de Ecuador
2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.
9
www.buenpastor.cl www.buenpastor.org.bo