153
En la fotografía : Hnas: Rosaria, Flora, Serafina e Isabel de la Comunidad de Camabatela Província Kuanza Norte
Boletín electrónico “Encuentro” De la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor Provincia Bolivia / Chile Fundado en el año 2001 / Año 11 n° 153 Marzo 2018.
n°
© 2018 Todos los derechos reservados Centro de Comunicación de la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor - Provincia Bolivia/Chile.
Experiencia misionera en Angola.
En esta edición destacamos Experiencia misionera en Angola. Hna. Flora Pavez estuvo cerca de 6 años en el país africano.
Páginas 3 Reconocimiento a Hna. Guadalupe Lisambarth. Fueron reconocidas 30 mujeres líderes de la región.
Página 7 Ministerio de Justicia conmemora los 100 años de la Congregación del Buen Pastor en Paraguay. Trabajando con los privados de libertad.
Página 8
Agradecimientos El boletín electrónico “Encuentro” es una publicación quincenal del Centro de Comunicación de la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor provincia Bolivia/Chile. Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del
www.buenpastor.org.bo www.buenpastor.cl © 2018 Centro de Comunicación
Agradecemos en forma especial a Hermanas: María Cristina Opazo, María Faúndez y Flora Pavez. Partners, Amigos y Servicios: Ministerio de Justicia de Paraguay y Fundación Levántate Mujer. Los y las invitamos a que nos envíen sus actividades, experiencias y acontecimientos al correo electrónico: centrodecomunicacion@buenpastor.cl
El boletín electrónico “Encuentro” es una publicación quincenal del Centro de Comunicación de la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor provincia Bolivia/Chile.
2
Experiencia misionera en Angola.
Santiago / Chile
“Nuestro celo debe abrazar el mundo entero” Santa María Eufrasia
Hermana Flora Pavez, parte a una misión internacional en Angola entre los años 2012 y 2018, impulsada por el celo misionero de Santa María Eufrasia. A continuación nos narra su hermosa experiencia en el país africano. Mi primer sentimiento en esta experiencia es una gratitud infinita a Dios por esta oportunidad de ir al continente Africano, específicamente a Angola. Gracias a la Congregación por darme la posibilidad de vivir la internacionalidad, a la provincia Bolivia/ Chile por escuchar y atender mi necesidad de responder a este llamado misionero y a mi familia por su comprensión en los desafíos que tengo como consagrada. Comparto con cada un/ una de ustedes una breve síntesis de esta maravillosa y significativa experiencia. Salí de Chile el 22 de Marzo del 2012 para viajar a Brasil, allí estuve 2 meses en São Paulo en la comunidad de San Sebastián para realizar los trámites de la visa para entrar a Angola y comenzar a familiarizarme con el portugués. Angola es un país con diversidad de culturas e idiomas, rico en diamantes y petróleo, que vivió una guerra de casi 30 años que aun afecta a sus habitantes, especialmente en el campo de la salud y la educación.
3
El día 26 de mayo del 2012 llegue a Luanda, comunidad de Kikolo , la bienvenida de las hermanas fue muy significativa por todos los gestos que me fueron realizando: el lavado de pies, el vaso de agua, el alimento y el tejido para cubrirse. En esta comunidad tuve la posibilidad además de compartir con la Comunidad Contemplativa internacional integrada por 4 hnas; India, Sri Lanka, Corea y Filipinas. Fue un tiempo de adaptación y conocimiento de una nueva cultura. Después de conocer algunas comunidades tuve la posibilidad de escoger una de ellas para vivir. Es así que volví a la comunidad Santa María Eufrasia de Camabatela en la Provincia de Kuanza Norte donde estuve por más de 4 años. Aquí encontré a las Hnas. Santa, Lucanda y Luisa, dos profesoras y una enfermera que trabaja en un centro de Salud que pertenece a la comunidad atendiendo de preferencia a mujeres embarazadas. Durante ese año tuve la posibilidad de acompañar y ayudar en sus tareas escolares a un pequeño grupo de niñas que vivían en la comunidad. Ya en el 2013, hubo cambio de hermanas, se fueron las que estaban y llegaron las hnas. Rosaría, Isabel y Serafina con las cuales compartí la mayor parte de mi experiencia misionera. Ese año me integré a la Parroquia acompañando a un grupo de jóvenes de la legión de María, el apoyo escolar fue abierto a otros niños y niñas del municipio. Mi objetivo era ayudar principalmente a los alumnos/as de 3º y 4º clase que tenían dificultades en lectura. En el mes de julio asumí la responsabilidad de acompañar a las Profesas Temporales hasta Marzo del 2017, colaborando también en la elaboración del Plan de Formación inicial y continua del Sector. Acepté el desafío de ayudar a las novicias en el tema de las constituciones. Tuve la oportunidad de asistir a una formación para Ecónomas Provinciales en Roma/Italia en el mes de Setiembre/Octubre. En el mes de Noviembre otro gran regalo de la Congregación al visitar la Casa Madre en Angers/Francia por un mes para participar del encuentro de Misioneras. Allí recibí importante formación para enfrentar los desafíos de la inculturación. 4
En el año 2014 vinieron nuevos desafíos al colaborar en la formación de un grupo de jóvenes postulantes capuchinos con el tema de la vida religiosa, una vez por semana. Esta experiencia continuo durante los años 2015 y 2016. En el mes de Mayo fui elegida Consejera del Sector Angola/Mozambique, una vez más valore la confianza de las hnas al delegarme tan grande responsabilidad. En la comunidad tuve la posibilidad de continuar acompañando niños y niñas a través del apoyo escolar. En el año 2015 tuve nuevamente la oportunidad de ir a la Casa Madre para una formación a los Equipos de Liderazgo de RIMOA (Red de las Islas, Medio Oriente y África). El 5 de Marzo llegan a nuestra comunidad dos bebes gemelos muy enfermos, cuya mamá murió poco después del parto, si o si teníamos que darles una oportunidad haciendo realidad la frase de Santa María Eufrasia “Una persona vale más que un mundo”. Lamentablemente el 23 de Marzo murió uno de los gemelos Joaquín, quedando Magdalena con nosotras. Tuvimos la ayuda de una señora que cada noche venia para dormir con ella y ayudarnos en el lavado de su ropa. Aquí aprendí a ser mamá. Mis hermanas de comunidad tenían sus compromisos apostólicos y yo disponía de más tiempo en casa para cuidar de ella. Desde comienzos de este año 2018 Magdalena con 3 años y su hermanita de 4 años están con una familia tutelar. Año 2016, la misión en Camabatela continua, aprendí mucho de mis hermanas angolanas. Su caridad era sin límites especialmente con los pobres y enfermos. Buscando constante a Dios a través de la oración personal, laudes y eucaristía cada mañana a las 6:30 en la Parroquia de San Francisco de Asís con el pueblo de Dios, una gran diversidad de tonos para cantar los salmos. Las Vísperas y rosario en nuestra capilla con las jóvenes candidatas a la vida religiosa y niñas que vivían en nuestra comunidad. El retiro mensual a veces era junto con los religiosos Capuchinos. En este municipio solo había 2 comunidades religiosas. Año 2017 una nueva comunidad y una nueva misión. Fue difícil dejar mi paraíso (así lo llame siempre por el clima agradable y su hermosa naturaleza). El gran desafío sería el clima caluroso y la misión de formadora. Asumí la responsabilidad de acompañar al grupo de 4 jóvenes pre-novicias; 2 de Angola y 2 de Mozambique junto a hermanas Filomena y Jacinta, en la comunidad del Sector en Luanda, capital de Angola. 5
En el mes de julio/agosto participé de una formación sobre discernimiento y acompañamiento en Nairobi/Kenia para formadoras. En el mes de Septiembre comencé con un voluntariado en el Centro de Formación “Susan Chia” del Sector Angola Mozambique, en refuerzo escolar hasta el mes de Diciembre. En este año 2018, las pre-novicias partieron a Ecuador para continuar su formación. El Sector Angola/Mozambique cuenta hoy con 6 comunidades en Angola y una en Maputo/ Mozambique. Tiene 55 años de vida y 24 hnas de votos perpetuos, 6 Profesas y 4 pre. novicias.
Un nuevo mundo, una nueva cultura, un nuevo pueblo, que tuve la posibilidad de conocer y amar, especialmente a las hermanas, niños/niñas y formandas/os en sus diferentes etapas de formación para la vida religiosa. “Um muito obrigada a todas minhas Irmãs do Sector Angola/Moçambique e colaboradores leigos/as”. “Un agradecimiento a todas mis hermanas del sector Angola/Mozambique y partners laicos “. Si bien no fue fácil dejar esta maravillosa experiencia misionera en Angola, estoy feliz de regresar a Chile. Agradezco todas las muestras de cariño de las hermanas de la Provincia Bolivia/Chile a través de mensajes y llamadas telefónicas. Hna. Flora Pavez Orellana
6
Reconocimiento a Hna. Guadalupe Lisambarth.
La Serena / Chile
En el marco del día internacional de la Mujer, el municipio de la Serena reconoció el trabajo de 30 mujeres líderes de la ciudad.
En una ceremonia realizada en la Delegación Municipal del Sector la Pampa, el alcalde Roberto Jacob Jure y su consejo, reconocieron de 30 mujeres líderes. Entre ellas se distinguió a hna. Guadalupe Lisambarth como la mujer consagrada que ha dedicado el trabajo con la Mujer y su familia. Fue otorgado un diploma y el reconocimiento público de su misión en un video, el cual se proyectará en todos los municipios de la región. Hna. Guadalupe, aludió con la frase del Papa Francisco diciendo en “Un mundo donde las mujeres son marginadas es un mundo estéril”, por esta razón empoderar y reconocer la dignidad a la mujer es mi misión. La mujer por décadas ha sido ignorada, atropellada y olvidada por la sociedad y también por sus propias familias. En nuestra casa procuramos atender a toda mujer y familia que toca nuestras puertas y bajo el lema de la fundadora de la congregación. “Una persona vale más que un mundo”,
acogemos su vida y su historia. ¡Bienvenidas al Buen Pastor! Cada día debería ser el día de la Mujer… Gracias Señor por ser Mujer y por todas las manifestaciones de cariño.” Agradecemos a Hna. Guadalupe por ser parte de la misión de nuestra Congregación del Buen Pastor en La Serena y como provincia oramos para que siga con fe y convicción su trabajo “Al estilo Buen Pastor”. Hna. M. Cristina Opazo Comunidad de La Serena.
7
Asunción / Paraguay Ministerio de Justicia conmemora los 100 años de la Congregación del Buen Pastor en Paraguay.
El Ministerio de Justicia realizó una misa de acción de gracias y entregó una placa de reconocimiento por el meritorio trabajo de las hermanas de la Congregación del Buen Pastor, que cumplen 100 años de trabajo en Paraguay, estos fueron algunos de los actos para conmemorar su presencia en el país.
de Política Criminal, Joaquín González Balsa agradeció a la Congregación por el apoyo constante para lograr la dignificación de las mujeres privadas de libertad.
manos de la Congregación, paso a manos del Estado en 1985. Las religiosas siguen trabajando de cerca con las mujeres privadas de libertad desde la Pastoral Penitenciaria.
En 1918 llegó al Paraguay la Congregación Nuestra Señora del Buen Pastor para el servicio de atención a las mujeres privadas de libertad.
La misa fue presidida por el arzobispo de Asunción, Edmundo Valenzuela, también contó con la presencia de los obispos Mario Melanio Medina e Ignacio Gogorza, autoridades penitenciarias y representantes de la Congregación Nuestra Señora del Buen Pastor.
La Congregación además cumple 100 años de evangelización en diferentes zonas del país: Itauguá, Ayolas, Villa Florida y Concepción. Apoyan los programas post penitenciarios colaborando de cerca con los programas de reinserción.
En nombre del Ministerio de Justicia, el encargado de despacho del viceministerio
La administración de la Casa del Buen Pastor estuvo por 67 años en 8
Ministerio de Justicia Paraguay
Prevención de la trata y la violencia sexual comercial.
La Paz / Bolivia
Como un nuevo hito en la vida institucional en nuestra regional en La Paz, a mediados del mes de febrero se dio inicio al proyecto de prevención “Lucha contra la trata de niños, niñas y adolescentes con fines de violencia sexual comercial desde la atención, prevención e incidencia” iniciativa que cuenta con el apoyo financiero del Ayuntamiento de Madrid en alianza con la organización Enfermeras Para el Mundo para las gestiones 2018 y 2019.
en Unidades Educativas con estudiantes de secundaria, maestras y maestros, madres y padres de familia, además de servidores públicos vinculados con la prevención, atención y protección de víctimas de estas graves problemáticas. El equipo técnico del proyecto está conformado por Palmira Carvajal V. a cargo de la coordinación del proyecto, Jessica Martinez A. y Jorge Evangelista C. como técnico/facilitadores y Elizabeth Sáenz como contadora del proyecto.
Este importante proyecto se desarrollará en los municipios de El Alto y La Paz a través de acciones socioeducativas de prevención
Fundación Levántate Mujer
9
Intenso, profundo y con muchos desafíos.
“Queridas hermanas: Junto a Hna. Francisca Ponce, queremos narrarles que iniciamos nuestra segunda sesión presencial del curso de “Acompañamiento Espiritual” en Ecuador. Proseguimos esta oportundiad que nos brinda El Señor con alegría, entusiasmo, responsabilidad y creatividad, profundizando las diferentes temáticas que nos van entregando. Nos acompañó Hna. Alexandra Alvear y P. Carlos Ignacio Man Ging sj. con el tema Metodología del Acompañamiento. El curso es intenso, profundo y con muchos desafíos personales. Nuestra gratitud al Señor y a la provincia por darnos la oportunidad de formarnos”. Hna. María Faúndez
10
Quito / Ecuador
La Lámpara del oratorio de Santa María Eufrasia “Que sus sentimientos se perpetúen de generación en generación y el Señor continúe derramando sobre ustedes abundante rocío de bendiciones.” Santa María Eufrasia
En la primera quincena de abril oramos por las intenciones de: Del 01 al 07 Sudeste de América Latina (Brasil y Paraguay) Del 08 al 14 Gran Bretaña Del 15 al 21 Egipto y Sudán
A - REC D U ER
DA - RECU ER
A - RECU D ER
Que la fecha para recepción de artículos, actividades y noticias de la provincia para nuestro Boletín es:
La recepción de artículos será entre el
1 Y EL 13 DE ABRIL.
La publicación del Boletín será el
15 DE ABRIL.
DA - RECU ER
congregacionbuenpastor
vocacionalbp 11
buen_pastor1
Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del
www.buenpastor.org.bo www.buenpastor.cl