Boletín electrónico “Encuentro” De la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor Provincia Bolivia / Chile Fundado en el año 2001 / Año 11 n° 159 Junio 2018.
159 n°
© 2018 Todos los derechos reservados Centro de Comunicación de la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor - Provincia Bolivia/Chile.
Hna. Carolina Madariaga es nombrada Asesora Nacional de Pastoral Juvenil.
En esta edición destacamos Hna. Carolina Madariaga es nombrada Asesora Nacional de Pastoral Juvenil. Primera mujer en ser nombrada como asesora nacional.
Página 3 Profundizando en nuestra espiritualidad. Espiritualidad, sueños y esperanzas.
Página 5 Nuestra Gratitud a Carlos Bozo Espinoza. Memoria agradecida.
Página 13 Agradecimientos El boletín electrónico “Encuentro” es una publicación quincenal del Centro de Comunicación de la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor provincia Bolivia/Chile. Agradecemos en forma especial a Hermanas: María Jesús Rodríguez, Sandra Suárez, María Faúndez, Carolina Madariaga, Angélica Guzmán y Guadalupe Lisambarth. Partners, Amigos y Servicios: Marcia Pérez, Carolina Cano, Clotilde Choque y Beatriz Villena. Los y las invitamos a que nos envíen sus actividades, experiencias y acontecimientos al correo electrónico: centrodecomunicacion@buenpastor.cl
Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del
www.buenpastor.org.bo www.buenpastor.cl © 2018 Centro de Comunicación El boletín electrónico “Encuentro” es una publicación quincenal del Centro de Comunicación de la Congregación de Nuestra e ora de la Caridad del Buen Pastor provincia Bolivia Chile.
2
Hna. Carolina Madariaga es nombrada Asesora Nacional de Pastoral Juvenil.
Santiago / Chile
Por: Centro de Comunicación. Hna. Carolina recibió el jueves 14 de junio el decreto que la designa como la primera mujer en ser Asesora Nacional de la Pastoral Juvenil de la Conferencia Episcopal y que estará en ese cargo por 3 años. Hna. Carolina Madariaga Marmolejo estudió Teología en la Pontificia Universidad Católica de Chile y se ha perfilado en su misión dentro de la Congregación en el área vocacional y juvenil. Actualmente continua su formación con el curso para formadores denominado “Escuela para formadores de María Madre de los Consagrados” con temáticas Sicoespirituales de la “Escuela de Rula” en Córdoba/Argentina. A continuación nos comparte un testimonio sobre este nuevo desafío de acompañamiento de jóvenes “Al Estilo Buen Pastor”. Hace un mes desde la Conferencia Episcopal de Chile, me consultaron si quería asumir ser Asesora Nacional de Pastoral Juvenil en Chile. Después de consultarlo con Hna Adela, las hermanas de la comunidad y de rezarlo, decidí asumir el servicio que me pedían. El jueves 14 de junio recibí el decreto firmado por el obispo Bernardo Bastres que me designa como Asesora Nacional. Me siento desafiada por este nuevo servicio y misión, creo que Dios me llama a acompañar a los y las jóvenes de nuestro país #alestiloBuenPastor. En la entrevista que me realizaron desde la Conferencia Episcopal me preguntaron ¿Cómo se siente ante este nuevo desafío?. A lo que respondí que estamos en un tiempo de escucha en la Iglesia, muy potente. Pienso la pastoral juvenil, no como concepto si no como realidad que pasa muy rápido. Tenemos que estar muy atentos, porque estamos pensando todavía en el joven del año pasado, y el de este año ya es otro. Eso me mueve y además me asusta un poco porque podemos dar respuestas tardías a esas realidades. Los jóvenes viven en un mundo terriblemente veloz, en una dinámica que a ellos mismos los agobia, y más aún a nosotros. El desafío es ir donde están los jóvenes que no llegan a las comunidades parroquiales o movimientos eclesiales, sino ir aquellos que aún no se encuentran con Jesucristo, aquel que trae Vida en Abundancia. Felicitamos a Hna. Carolina por su nombramiento y la acompañamos como provincia en la oración para que pueda ser nexo con los que aun no conocen a Jesús #alestiloBuenPastor.
3
CONFERRE convoca a la Pastoral Juvenil Vocacional.
Santiago / Chile
Por: Centro de Comunicación Hna. María Faúndez, encargada provincial de la Pastoral Vocacional, participó en un encuentro de Pastoral Juvenil Vocacional convocado por la Conferencia de Religiosos y Religiosas de Chile (CONFERRE), en el colegio María Luisa Villalón de las hermanas de San José/ Protectora de la Infancia. A esta cita fue invitada hna. Nelly León para que compartiera con los y las jóvenes su testimonio vocacional y de misión en el Centro Penitenciario Femenino. A continuación los y las jóvenes visitaron los stand y a posteriori realizaron trabajos grupales. La jornada concluyó con una adoración al Santísimo. Hna. María Faúndez nos narra que “compartimos con los jóvenes en el trabajo grupal con lo cual ellos quedaron muy entusiasmados y motivados. Agradezco la invitación que CONFERRE creó, ya que es una instancia para socializar la misión, el carisma y la espiritualidad de nuestra Congregación”, finalizó.
4
Profundizando en nuestra espiritualidad.
San Felipe / Chile
Por: Beatriz Villena, Carolina Cano y hna. María Jesús Rodríguez. / Fundación Madre Josefa.
Desde el viernes 15 al 17 de junio en la Casa de Retiro del Centro de Espiritualidad en San Felipe se llevó a cabo la Jornada de Inducción a todas y todos los profesionales que se han incorporado a las distintas Misiones de nuestra fundación en todo Chile, con el propósito de conocer y profundizar en la espiritualidad de San Juan Eudes y de Santa María Eufrasia. Para esto se dio inicio a la jornada con la Eucaristía y con la intervención del Padre Jorge Moya, Sacerdote Eudista, quien relató los fundamentos de la espiritualidad, realizando una reflexión del antiguo y el nuevo testamento, resaltando el cambio positivo de la era cristiana con la evangelización de Jesús. Hermana María Leticia Cortes tuvo como tarea dar a conocer la Espiritualidad y Carisma de la Congregación, iniciando por la vida de nuestra fundadora Santa María Eufrasia Pelletier, la cual fue una mujer apostólica, que dio vida a la obra de san Juan Eudes, vivió su espiritualidad centrándola en la figura de Jesús Buen Pastor “La ternura y la misericordia de Dios Padre-Madre. Para finalizar el equipo directivo de la Fundación, encabezado por hna. Sonia Salas Baltierra y Beatriz Villena, Directora Ejecutiva guiaron el tema sobre el proceso de reestructuración 5
de la Fundación a través del establecimiento de la Visión, Misión y los valores corporativos que identifican a nuestro trabajo. También se proyectó sobre las misiones de Iquique, Antofagasta, La Serena, Santiago, Rancagua, Talca y Temuco. Se contó con la asistencia de personal de la fundación, hna. Adela Reyes, el Directorio, el equipo ejecutivo y partners. 6
Una francesa al sur del mundo.
La Serena / Chile
Por: Lucie Pinto de Magalhaes/Fundación Madre Josefa ¡Hola! Me llamo Lucie Pinto De Magalhaes, tengo 32 años, soy Francesa y desde 5 meses estoy de viaje en sur América. El objetivo de mi viaje es descubrir nuevas culturas, paisajes, historias del país, compartir con la gente, abrir mi mente a lo que pasa en otros lados del mundo para volver a lo esencial “un poco más de humanidad”.
el
Me fui de Francia con las ganas no únicamente de disfrutar de lo maravillozo de sur América sino también de dar de mi tiempo como voluntariado para ayudar a personas que lo necesitan. Por lo anterior es que quiero contar mi experiencia con la fundación Madre Josefa de la Congregación del Buen Pastor en La Serena que trabaja principalmente con las mujeres migrantes que sufren violencia. Esto fue una de las mejores experiencias de mi viaje y qué me enseñó muchas cosas mi vida.
en la traducción al francés y posibilité su comuicación. Esta iniciativa tiene como objetivo contribuir a la toma de conciencia e intervenir en las diferentes formas de violencia hacia la mujer, potenciar su autonomía, su empoderamiento, generar redes de apoyo e integrándolas al mundo laboral. Encuentro muy bonito este proyecto y todo el trabajo que realiza la fundación, ya que las mujeres pueden tener una segunda oportunidad en su vida y seguir adelante.
Encontré 2 hermanas que saben lo que es ayudar a los demás, que conocen las palabras tolerancia, compasión, amor y que las transmiten con mucha humanidad. Encontré también un equipo que trabaja en armonía, con alegría y respeto al servicio de las mujeres.
Aprendí de cada una de ellas durante estos momentos y voy a continuar mi viaje con más conocimientos y con muchos recuerdos que nunca olvidaré. Continúo mi viaje con la convicción que en este mundo existen muy buenas personas que creen en la solidaridad y que trabajan para hacer de este mundo, uno mejor. Un día escuché
Conocí un grupo de mujeres Haitianas muy lindas del proyecto “Mujer camina con esperanza, no estás sola” a quienes y ayudé
7
decir qué “Una persona vale más que un mundo”. “Et c’est bien vrai! Alors merci Sainte Marie Euphrasie d’avoir fondé cette lueur d’espoir”.
*¡Es verdad! Gracias Santa Maria Eufrasia por haber fundado este rayo de esperanza.
8
Grupo Metodista realiza retiro en el Centro de Espiritualidad Provincial.
San Felipe / Chile
Por: Hna. Angélica Guzmán Vicuña/Centro de Espiritualidad.
El sábado 23 de junio hermanos de la Iglesia Metodista de Los Andes, hicieron su día de Retiro en la Casa de Retiro del Centro de Espiritualidad en San Felipe.
Este gesto nos conmovió y más aun las oraciones, que fueron el broche de oro de la tarde. Varios colegios de la zona traen a sus cursos, desde la enseñanza básica a la media a nuestra Casa para hacer retiro. Nos alegra que este espacio sea el lugar de encuentro de niños, jóvenes y adultos con el Señor.
La pastora Metodista acompañada de evangelizadores y niños, en total 24 personas tuvieron su día de reflexión en grupos separados. Al finalizar el día nos llamaron a las hermanas al salón, para compartir la alegría de su día en esta Casa. Cantamos obras musicales comunes y otros propios de ellos. Agradecieron la acogida, lo hermoso del lugar, lo bien mantenido y la paz que se respira en el lugar. Fueron muy amables y cálidos. Los niños y niñas hicieron una presentación y nos obsequiaron a cada hermana una tarjeta de gratitud y un regalo, deseándonos bendiciones de Dios. 9
Jóvenes de Ovalle visitan el Conjunto Patrimonial Buen Pastor.
San Felipe / Chile
Por. Marcia Pérez/Coordinadora de Pastoral. Un grupo de 24 estudiantes de séptimo y octavo básico que participan en la Comunidad de Pastoral Juvenil al Estilo del Buen Pastor viajaron el día Jueves 14 y 15 de Junio a la ciudad de San Felipe. El objetivo fue visitar el museo para reconocer las raíces y la misión de las Hermanas de la Congregación en Chile. Hermana Leticia Cortés hizo una presentación de los objetivos que tiene la misión en Chile a través de cuadros y pinturas que se encuentran en la sala de la entrada de la casa de retiro. La Encargada de Colecciones y Educación Salomea Balanhuk, guió el recorrido por el museo enseñando y explicando a los Alumnos la historia que presenta el museo a sus visitantes sobre la Congregación de la Hermanas. A los Alumnos(as) les llamó la atención las imágenes que presentan como llegaron las primeras Hermanas a Chile, el viaje que realizaron y la misión que desarrollaron y siguen realizando en nuestro país. También quedaron impresionados con la imagen de San Juan Eudes y su corazón de fuego porque se ve muy verdadero y representa el amor. La imagen del mapa que muestra a Santa María Eufrasia rodeado de las misiones de las Hermanas hoy y los lugares donde se encuentran. Aprovechando que se encontraban en la localidad, visitamos el Santuario de Santa Teresa de los Andes. Los Alumnos fueron acompañados por la Directora María Angélica Rojas, la Coordinadora de Pastoral Marcia Pérez y la Inspectora Mirza Rojas .
10
Taller de espiritualidad en colegios de Chile.
Ovalle / Puente Alto / Concepción
Por: Marcia Pérez/Coordinadora de Pastoral.
Durante este año escolar en los Colegios Santa María Eufrasia de Ovalle, Liceo Polivalente María Reina y Santa Eufrasia de Concepción se estarán realizando Talleres de Formación Espiritual y de Oración liderados por el Padre Jorge Moya, Eudista a Profesores, Catequistas y Apoderados(as) de los colegios en forma mensual. Estos han tenido una muy buena participación y recepción. También se continuarán realizando en los establecimientos los talleres de la Cultura de la Misericordia guiados por las Hermanas María Inés Vicencio y María Leticia Cortés en los Consejos de Pastoral una vez al mes y en las Clases de Religión por los Profesores de la asignatura. Estos tienen por finalidad entregar una formación cristiana basada en las enseñanzas de Jesús Buen Pastor, la Espiritualidad y Carisma Congregacional.
11
Encuentros juveniles en el Colegio Inglés Católico.
La Paz / Bolivia
Por: Clotilde Choque/Colegio Inglés Católico Como familia del Buen Pastor somos llamados a compartir e irradiar la espiritualidad de Santa María Eufrasia y San Juan Eudes, que con entrañable celo nos anima en sus Conferencias: “ser como Jesús Buen Pastor; tener los sentimientos que él tiene y por sobre todo tener un corazón compasivo y misericordioso” 40 estudiantes de nivel secundaria de las pastorales juvenil y vocacional participaron de nuestras “Sinopsis de jornadas vocacionales”. Esta actividad estuvo a cargo de la profesora Ximena Conde, con el apoyo de los profesores Roxana Orozco y Jacobo Choque. Roxana y Jacobo, durante la tarde continuaron las actividades juveniles junto a 500 jóvenes de nuestra Arquidiócesis de La Paz, en el “Primer Encuentro de la Jornada Paceña de la Juventud”, rumbo a la Jornada Mundial de la Juventidud/Panamá 2019, desarrollado en nuestro establacimiento y que fue organizado por el P. Saúl Gutiérrez Responsable de la Pastoral Juvenil del Arzobispado de La Paz.
Para finalizar la jornada y con la bendición de los obispos Edmundo Abastoflor y Jorge Saldías, junto a sacerdotes de diferentes Parroquias, celebramos en acción de gracias la misión asumida por nuesta juventud. Gratificante es sabernos reconocidas como hijas predilectas de nuestra madre fundadora y al amparo de nuestra misión junto a hermanas Myriam Vallejos y Sandra Mejía quienes participaron de ambos eventos.
12
Nuestra comunidad, colegio Inglés Católico, en sintonía con las actividades de Pastoral Vocacional La Paz/Bolivia, celebramos el nombramiento de Hna. Carolina Madariaga Marmolejo como Asesora Nacional de Pastoral Juvenil de la Iglesia en Chile. Estamos seguros de concentrar la vitalidad y entusiasmo de nuestra juventud rumbo a la Jornada Mundial de la Juventud de Panamá 2019 con identidad y esencia de nuestra Provincia. “Para qué estamos en este mundo, si no es para contribuir a la salvación de nuestros hermanos” Santa María Eufrasia
13
Nuestra Gratitud a Carlos Bozo Espinoza Por: Hna. Sandra Suárez Cordero/Fundación Levántate Mujer Por: Clotilde Choque/Colegio Inglés Católico
“Señor, recompensad a nuestros bienhechores dándoles bienes eternos”. Esta oración que Santa María Eufrasia recomienda en sus conferencias sobre La Gratitud, la actualizo hoy, para orar y expresar nuestra gratitud por el señor Carlos Eduardo Bozo Espinoza (Q.E.P.D) quien fue miembro del Directorio de la Fundación Levántate Mujer en Bolivia. En mayo del año 2016 lo invitamos a participar e involucrarse activamente con nuestra misión. Don Carlos era Ingeniero Industrial y nos hizo un gran aporte desde su experiencia como empresario, miembro del Rotary Club y compromiso con su Parroquia; nos entregó su tiempo y sobre todo su espíritu solidario. Falleció este 15 de Junio en La Paz en un fatal accidente automovilístico, hecho que causó pesar y congoja especialmente para todos sus familiares. Don Carlos era papá de Patricia Bozo actual Directora Regional para América Latina de Chalice Canadá. A través de esta comunicación la Congregación del Buen Pastor hace Memoria agradecida por don Carlos y a toda la Familia Bozo.
14
Fechas importantes para junio 02 03 04 04 05 07
10 13 16 16 16 16 16 16 18 20 20 21 21 22 25 26 26 26 28 29 29 30 31 31 31
(1985) Día Mundial contra la pobreza Santo Tomas, Apóstol (F) H. Eliana Letelier, onomástico Comunidad San Felipe. H. Eliana Aguilar, onomástico Comunidad Jesús María H. Paula Cantellano, viaja al Encuentro de Preparación a los Votos Perpetuos en Angers/Francia. 1861 Se crea la Provincia de Chile con el nombre de provincia de Santiago. Su primera superiora provincial fue la Madre M. Ángel de la Guarda Bodet. Ella formó a la madre Josefa Fernández-Concha. La provincia comprendía las Casas de Santiago, San Felipe, Valparaíso y La Serena. H. Sandra Suárez Cordero, cumpleaños Cdad. Sucre- Bolivia. Santa Teresa de Jesús De Los Andes (F) Nuestra Sra. del Carmen, Madre Y Reina De Chile (Solemnidad) H. Carmen Martínez, onomástico Cdad. De Valparaíso. H. Carmen Abello, onomástico, Cdad. de Antofagasta H. Carmen Rabanales, onomástico, Cdad. Nazareth H. Carmen Dubó, onomástico Cdad. Talca. María del Camino Se funda en La Serena la primera comunidad de Magdalenas de Chile y Latinoamérica en el año 1864.
(1846) Pascua de la Condesa de Andigné Día Patrio de Colombia H. Marina Palacio, onomástico Cdad. Concepción. (1855) Por Indulto de la Santa Sede, la Congregación se dividió en provincias. H. Ana Miranda, cumpleaños Cdad. Nazareth. Santa María Magdalena, fiesta patronal de las Hermanas Contemplativas Santiago Apóstol (F) H. Sta. Ana Baena, onomástico Cdad. De Nazareth. H. Ma. Ana Salinas, onomástico Cdad. de Nazareth Santos Joaquín y Ana, padres de la Virgen María. (MO) Hnas. Carmen Martínez, Ma. Jesús Rodríguez, Esmilda Cid y Rosa Apaza viajan a Bogotá - Colombia a un Curso de Pastoral Bíblica en el CEBITEPAL H. Marta Moena, onomástico Cdad. de Concepción H. Marta Alarcón, onomástico Cdad. De Nazareth. Día mundial contra la trata (1796) Nacimiento de Rosa Virginia en Noirmoutier. H. Fideliza Valencia Pastor, cumpleaños Cdad. de Obrajes. (1829) Establecimiento de la Casa de Angers con el nombre de Buen Pastor.
15
La Lámpara del oratorio de Santa María Eufrasia “Que sus sentimientos se perpetúen de generación en generación y el Señor continúe derramando sobre ustedes abundante rocío de bendiciones.” Santa María Eufrasia
En la primera quincena de julio oramos por las intenciones de: 01-07 Norte américa del medio. 08-14 Líbano/Siria
A - REC D U ER
DA - RECU ER
A - RECU D ER
Que la fecha para recepción de artículos, actividades y noticias de la provincia para nuestro Boletín es:
La recepción de artículos será entre el
1 Y EL 14 DE JULIO. La publicación del Boletín será el
15 DE JULIO.
DA - RECU ER
congregacionbuenpastor
vocacionalbp 16
buen_pastor1
Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del
www.buenpastor.org.bo www.buenpastor.cl