BOLETIN INFORMATIVO CONICYT VOL 1 N°1 SEP/OCT 1970

d

Pool

i

, .,'-.

L J..

\

COMISION NACIONAL DE INVESTIGACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA

BOLETIN INFORMATIVO CONICYT VOLUMEN 1 NUMERO 1 SEPTIEMBRE/OCTUBRE 1970 SANTIAGO DE CHILE BIBIOTECÁ

t

CEfJ!U

BoI&in Informativo CONICYT.

PuI,IieacI6n

bim.nsual pr.parada por ló oficina di Ruado. n.s Públicas di la Comisiú., Nacional de Inv.stigacion Cisnt (fico y T.cnológica.

Canadá 308-Cajilla postal 297-y- Corr.o 15, Santiago- CHILE.

SECRETARIA EJECUTIVA Dr. Barahona a París.El 14 de Octubre viajó a París el Presidente de CONICYT, Dr. Roberto Barahona, quien integro, en el área de Ciencia y Tecnología, la delegación chilena a la XVI Conferencia General de UNESCO que se inauquró el jueves 15. Integran también la delegación Iván Lavados M., Jefe de la Dirección de Asuntos Internacionales de CONICYT en área de Asistencia Técnica Internacional y Oscar Agüero, Coordinador de Asistencia Internacional del Ministerio de Educación.

En la XVI Conferencia General de UNESCO se estudiará el Programa -Presupuesto para el bienio 1971-1972 Delegado Permanente de Chile ante este organismo es el Sr. Jorge Cash.

Seminario de Política Científica.

La Secretaría Ejecutiva está organizando para los días comprendidos entre el 11 y 15 de enero de 1971, un seminario con participación de funcionarios de CONICYT y la National Academy of Sclence de Estados Uni dos, En esa reunión se discutirán problemas de Política Científica y algunos programas especiales de desarrollo de la ciencia y la tecnología. t.

DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS

IJ

En el mes de septiembre pasado se incorporó por seis meses a CONICYT el señor Gerardo Gargiulo, quien participo en el estudio de "Requerimientos de Tecnología en Sectores Productivos". El señor Gargiulo es licenciado en Economía en la Universidad Católica de Buenos Aires. En la misma corporación se desempefió como profesor de Desarrollo Económico y Teoría Macro-económica. Entre los años 1962 y 1969 prestó servicios en el Consejo Nacional de Desarrollo de Argentina (CONADE). En la actualidad se desempeña como especialista principal a cargo de los estudios de Política y Planificación de la Ciencia y la Tecnología en la Organización de Estados Americanos.

Entre las Publicaciones del señor Gargiulo destaca el trabajo "Estudios de Base sobre Política y Planificación de la Ciencia y Tecnología", editado por la OEA. DEPARTAMENTO DE OPERACIONES ..)• .,'i

.

..

rs:A €,h

. ..k.

Y

Concurso de Proyectos y Becas. n su etapa de informes se encuentra el nuevo período de concursos para proyectos de investigación y bexs. Este año fueron recibidas 244 solicitudes para proyectos de investigación y 154 solicitudes de becas a el concurso de proyectos se recibieron 88 solicitudes en el área de Ciencias Naturales, 55 en Ciencias umanas, 40 en Ciencias Exactas y 61 en Tecnología

2. En el concurso de becas se recibieron 37 solicitudes en Ciencias Naturales, 58 en Ciencias Humanas, 47 en Ciencias Exactas y 12 en Tecnología.

Además se recibieron 28 solicitudes para la extensión de proyectos y 36 renovaciones de becas.

Symposium de Geología Antártica.

El Geólogo (FaT González Ferrón, Jefe del Grupo de Volcanología del Departamento de Geología de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile y Consultor en Ciencias de la tierra del Instituto Antártico Chileno, entregó un informe al Departamento de Operaciones de CONICYT sobre su participación en el 22 Symposium de Geología Antártica efectuad o en la Universidad de Oslo, Noruega entre los días 6 y 15 de agosto del presente año.

En el Symposium el señor Oscar González presentó 13 trabajos realizados por 15 investigadores nacionales, los que tuvieron una excelente acogida. El trabajo de los chilenos relacionado con trabajos aeolÑicos en la Península Antártica, fue calificado "como una de las más valiosas contribuciones al conocimlep to geológico de dicho sector Antártico. También se destacó en forma especial el aporte en relación con las provincias petrográficas del volcanismo cenozoico.

Del symposium emergieron varias proposiciones concretas, como el intercambio de investigadores, de muestras geológicas y la realización de investigaciones en el campo del volcanismo cenozoico en la Zona Central Sur del país.

El viaje del experto Oscar González fue posible gracias a los aportes económicos de CONICYT y el mstituto Antártico Chileno.

Unión Astronómica Internacional.

A su regreso de Brighton, Inglaterra, donde se realizó la XVI Asamblea General de la Unión Astronómica Internacional, el Dr. Jurgen Stock, del Departamento de Astronomía de la Universidad de Chile, presentó a CONICYT un informe de su participación en el evento, al que asistió gracias al aporte económico de la corporación.

El dr. Jurgens Stock participó en la Comisión de "Fotometría" de objetos celestes del evento, en razón de ser su especialidad y, de haber realizado investigaciones sobre el tema en la Universidad de Chile. El Departamento de Astronomía de dicha corporación ha trabajado en los últimos años en el estudio teórico para el establecimiento de normas de procedimientos fotoinétricos, sobre las cuales se habían planteado diversas discrepancias í1timamente. Los resultados de esta labor fueron entregados en la Asamblea de la Unión Astronómica Internacional. El Dr. Stock estudió específicamente "el efecto de absorción en lo atmósfera terrestre".

En su informe el Dr. St a* destaca el beneficio logrado a través del "contacto directo con astrónomos de muchas nacionalidades" los que "han servido para el intercambio de ideas, para la planificación de nuevas investigaciones en colaboración con otros colegas..."

-

3.-

FISCALIA Administración de la Asistencia Técnica Internacional.

Por Decreto Supremo Nq 1107, de Interior, de 1970, se ha dispuesto que corresponderá a la Comisión la administración de la Asistencia Técnica Internacional, función que complía la Oficina de Planificación Nacional (ODEPLAN). De acuerdo con el mismo Decreto CONICYT se incorporará, sin perder su autonomía, al sistema nacional de planificación que encabeza ODEPLAN, como oficina sectorial de planificación en ciencia y tecnología.

Estas disposiciones normativas permiten Insertar las actividades de la Comisión en el contexto del plan nacional de desarrollo, en el cual los adelantos científicos y tecnológicos constituyen un pilar fundarnental; y, por otra parte, conjugan en una sola institución la gestión de fomento y desarrollo científico y tecnológico con recursos nacionales e internacionales.

Modificación del Estatuto Orgánico.

En uso de una facultad legal y con acu.rdo del Consejo de la Comisión, el Presidenté de la República ha modificado el Estatuto Orgánico de la Corporación por Decreto Supremo de Educación N9 3119, de 1970.

El nuevo Estatuto Orgánico define con mayor claridad las funciones de la Comisión y recoge, entre otras, las normas del Decreto Supremo Ng 1107, de Interior, mencionado con anterioridad. En materias administrativas, estructura a la Comisión en dos divisiones principales, que son la Dirección de Asuntos Nacionales y la Dirección de Asuntos Internacionales; y fija el estatuto jurídico-laboral por el que se rigen los funcionarios de la corporación. Finalmente, desarrolla las materias relativas al patrimonio y presupuesto de la Comisión.

RELACIONES PUBLICAS Editado libro del Dr. Bipschutz En fecha reciente se puso támino a la edición del libro "Trastornos Hormonales Experimentales y la Tumorigénesis" del Profesor Dr. Alejandro Lipschutz, presentado como discurso de aceptación del Premio Nacional de Ciencias que le fuera otorgado en 1969 por la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica.

Los científicos interesados en obtener ejemplares de la obra del Fr. Lipschutz, pueden solicitarlo a la oficina de Relaciones Públicas de CONICYT Casilla 297-y, de Santiago, o directamente a Canadá 308.

CENTRO NACIONAL DE INFORMACION Y DOCUMENTACION ( CENID) Programa de entrenamiento 1970.

Continuando con su programa de cursos de entrenamiento para personal de bibliotecas y centros de docu-

4.mentación, CENID ha realizado hasta la fecha 4 Seminarios: - Servicios de Traducciones (15 al 19 de Junio) - Servicios de Reprogría (15 al 19 de Junio) - ¿Qué hacer para usar la Clasificación Decimal Universal (CDU) en Chile en 1970? (20 y 21 de Agosto). Fue dictado por la señorita Ema Linares, Directora de la Biblioteca del Centro de Investigaciones Económicas del Instituto "Torcuato Di Tella" de Buenos Aires.

- ¿Cómo se preparan las ediciones y extensiones de la CDU? (10 y 11 de Agosb) Fue dictado por el Sr. A.L.C. Vicentini, Consultor de la FAO para el Proyecto de Documentación CERDAC (UNDP/FAO/IICA).

Visita de expertos al CENID. En las últimas semanas de Septiembre se programaron las visitas de los siguientes expertos en servicios especializados de Documentación: - Sr. Kjeld Klintoe, Director del Dan ish Technical Information Service, quien se entrevistó con autoridades de CONICYT y expuso los programas, sericlos y operación de ese organismo danés. Posteriormente visitó el Instituto de Investigaciones Tecnológicas (INTEC). (25 de Septiembre).

- Dr. D.N. Wood, Director de la Oficina Científica de la National Lending Library, Boston Spa, Yorkshire, Gran Bretaña. El Dr. Wood dictó una Conferencia en CONICYT con asistencia de más de 40 bibliotecarios chilenos. Visitó, además, la Biblioteca del Congreso y la Biblioteca Nacional. En Valparaíso se reunió con autoridades universitarias y bibliotecarios de la Universidad Católica de Valparaíso, la Universidad Técnica "Federico Santa María" y la Universidad de Chile. (28-30 de Septiembre) CENID en Congreso de Buenos Aires.

Dentro de la línea de relaciones internacionales, siendo CENID el miembro nacional por Chile ante la Fe deración Internacional de Documentación (FID), la Directora de CENID, Sra. Betty Johnson de Vodanovid y la Subdirectora, Srta. Anna María Prat, asistieron al 352 Congreso Internacional de Documentación de la FID, que se celebró en Buenos Aires, del 14 al 24 de Septiembre pasado.

En este evento presentaron los siguientes trabajos: - Investigación del sistema de transferencia de conocimiento mediante la información y documentación científica y técnica en Chile.

- CDU: Extensión geográfica chilena.

Durante el Congreso se hizo entrega oficial a la comunidad internacional de documentación, de los primeros ejemplares de las siguientes guías:

5...

- Guía de Servicios de Reprografía de América Latina.

- Guía de Bibliotecas especializadas y Centros de Documentación de América Latina.

A CENID le corresnondió recocer la inforrnaci6n referente a la primera Guía 1 procesarla y publicarla. La preparación de la segunda se realiza actualmente a través de un convenio con el Instituto Brasilero de bibliografía y Documentación (IBBD), dependiente del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas de Brqsil.

Reunión de expertos internacionales de CEPAL. CENID participó activamente en la reunión de expertos internacionales convocada por CEPAL, del 25 al 26 de Septiembre pasado, para examinar un proyecto que permita, a la brevedad posible, establecer un Centro Regional de Información y Documentación sobre Planificación Económica, con sede en CEPAL.

4