The
Courier www.couriernews.org
S ERVING C OLUMBUS , F T. B ENNING , P HENIX C ITY & S URROUNDING A REAS
Shasta Glover
The Voice Of The Community: Inspirational-Informative-Empowering
Vol. 13 Edition 12 Free Thursday June 7, 2018
A View From A Pew
Clerk of Superior Court
CREDIBILITY - CONTINUITY - COMMITMENT
Read This Weeks Commentary “Things I’ve Learned”
Page 3
G-Smoove Has Experience
There Is More To Local DJ Than Just Playing Music
Page 9
Columbus Botanical Gardens
Danita Gibson Lloyd Is The New Development & Marketing Director
Page 11
Page 5
2
THURSDAY June 7, 2018
Dear Political Candidates Who Happen To Be White: For future references do not, I repeat, do not discount the importance, the significance and the value the Black church has in the Black community. You can listen to your Black friends who have chosen to abandon their roots to join your White church if you want to, you will be making a big mistake. According to the street committee some of the candidates, either by design or ignorance, chose not to meet with the IMA (International Ministerial Alliance). To be fair, given the behavior of some Black pastors and church members, it is understandable that some Blacks have less than a positive respect for the Black church. However, you still have to believe that it is not fair to lump all of the pastors in the same pile because of the indiscretions of a few. In spite of that the local Black church still remains important I should not be ignored. Just a word to the wise.
The Street Committee
Really Mr. Officer? You Are Giving Me A Ticket For What? The street committee was called about an incident over the Memorial Day weekend where a Columbus Police officer, Badge #100, stopped an individual an issued them a two tickets. One because she didn’t have her lights on (clearly, as the picture on facebook showed, it was not dark outside) and the second one was because she didn’t show him her driver’s license in time. Yes you heard right. He asked her for her driver’s license and nervous, she couldn’t find it immediately in her purse. He took her name and address and when he came back to the car she showed him her license. He told her it was too late. The street committee made a call to the Chief of police Ricky Boren on last Tuesday to discuss the situation: he has yet to respond. In the meantime it’s a good thing Pam Dixon, air personality with WEAM Praise 100 is a Christian women,
Pray for her anyway. By the way the police offer, Badge #100 is Black.
The Courier Eco Latino Newspaper
*Any editorial content are the views of the writer and do not necessarily reflect the views of this newspaper, publisher or staff”
The Courier Eco Latino Newspaper 1300 Wynnton Rd Suite 104 Columbus, Georgia 31906 Email: couriereconews@gmail.com Phone: 706.225.0106 Mailing Address: P.O. Box 5747 Columbus, Ga 31906 Visit Us Online At: www.couriernews.org
A VIEW FROM A PEW
THURSDAY JUNE 2, 2018
Things I’ve Learned... I’ve learned - that you can get by on charm for about fifteen minutes. After that, you’d better know something. I’ve learned - that you shouldn’t compare yourself to the best others can do. I’ve learned - that you can do something in an instant that will give you heartache for life.
I’ve learned - that it’s taking me a long time to become the person I want to be. I’ve learned - that you should always leave loved ones with loving words. It may be the last time you see them.
I’ve learned - that you can keep going long after you can’t. I’ve learned - that we are responsible for what we do, no matter how we feel. I’ve learned - that either you control your attitude or it controls you.
From time to time I read something on the Internet that moves me. Not long ago I came across a piece that is attributed to Omar B. Washington. Now I don’t know who Omar is but his article entitled, “I Have Learned”, made me reflect on what I have learned over the years. Here is his list along with some of my own.
I’ve learned - that you cannot make someone love you. All you can do is be someone who can be loved. The rest is up to them.
I’ve learned - that no matter how much I care, some peo-
ple just don’t care back.
I’ve learned - that it takes years to build up trust, and only seconds to destroy it.
I’ve learned - that no matter how good a friend is, they’re going to hurt you every once in a while and you must forgive them for that.
I’ve learned - that it’s not what you have in your life but who you have in your life that counts.
I’ve learned - that you should never ruin an apology with an excuse.
I’ve learned - that regardless of how hot and steamy a relationship is at first, the passion fades and there had better be something else to take its place.
I’ve learned - that heroes are the people who do what has to be done when it needs to be done, regardless of the consequences. I’ve learned - that money is a lousy way of keeping score.
I’ve learned - that my best friend and I can do anything or nothing and have the best time. I’ve learned - that sometimes the people you expect to kick you when you’re down will be the ones to help you get back up.
I’ve learned - that sometimes when I’m angry I have the right to be angry, but that doesn’t give me the right to be cruel. I’ve learned - that true friendship continues to grow, even over the longest distance. Same goes for true love. I’ve learned - that just because someone doesn’t love you the way you want them to doesn’t mean they don’t love you with all they have.
I’ve learned - that maturity has more to do with what types of experiences you’ve had and what you’ve learned from them and less to do with how many birthdays you’ve celebrated.
I’ve learned - that you should never tell a child their dreams are unlikely or outlandish. Few things are more humiliating, and what a tragedy it would be if they believed it. I’ve learned - that your family won’t always be there for you. It may seem funny, but people you aren’t related to can take care of you and love you and teach you to trust people again. Families aren’t biological. I’ve learned - that it isn’t always enough to be forgiven by others. Sometimes you are to learn to forgive yourself.
I’ve learned - that no matter how bad your heart is broken the world doesn’t stop for your grief.
I’ve learned - that our background and circumstances may have influenced who we are, but we are responsible for who we become.
I’ve learned - that a rich person is not the one who has the most, but is one who needs
3
the least.
I’ve learned - that just because two people argue, it doesn’t mean they don’t love each other. And just because they don’t argue, it doesn’t mean they do. I’ve learned - that we don’t have to change friends if we understand that friends change. I’ve learned - that you shouldn’t be so eager to find out a secret. It could change your life forever.
I’ve learned - that two people can look at the exact same thing and see something totally different.
I’ve learned - that no matter how you try to protect your children, they will eventually get hurt and you will hurt in the process. I’ve learned - that even when you think you have no more to give, when a friend cries out to you, you will find the strength to help.
I’ve learned - that credentials on the wall do not make you a decent human being. I’ve learned - that the people you care about most in life are taken from you too soon.
I’ve learned - that it’s hard to determine where to draw the line between being nice and not hurting people’s feelings, and standing up for what you believe. I’ve learned - that people will forget what you said, and people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel. What have you learned?
Wane A. Hailes
PAGE 4
F RIENDSHIP B APTIST C HURCH
831 6 TH AVE C OLUMBUS , G A
June 7, 2018
E ARLY W ORSHIP 8 AM B REAKFAST 9 AM S UNDAY S CHOOL 9:30 AM M ORNING W ORSHIP 11 AM W EDNESDAY P RAYER M EETING /B IBLE S TUDY 7 PM T HURSDAY N OON B IBLE S TUDY 12 NOON S UNDAY C HILD D AY C ARE S ERVICES AVAILABLE F OR T HOSE ATTENDING O UR W ORSHIP WEBSITE : WWW. FRIENDSHIPMBC . ORG (O FFICE )706.323-6996 (FAX ) 706.322.7596 (PASTOR ’ S HOME )706.561.6733
R EV. D R . E MMETT S. A NITON , J R PASTOR
First African Baptist Church 901 5th Avenue
Columbus, Georgia
Sunday Worship 8am Early Morning Worship Sunday School 9:30am Morning Worship 11am Transportation Provided
Call 706-323-3367 Sr. Pastor Roderick Green
St. James Missionary Baptist Church
“Put God First”
5214 St. James Street Columbus, Georgia
Church 706.687.6420 Residence 706.563.3256 Cell 706.315.5749 Dr. Ralph W. Huling Senior Pastor
www.stjamesmsybaptist.com hrwhuling@aol.com
Metropolitan Baptist Church 1635 5th Avenue . Columbus, Georgia
706.322.1488
Pastor Curtis Crocker, Jr.
Service Sunday School 9:30 A.M Monday Night Tuesday Bible Study
Schedule Sunday Worship 11:00 A.M Prayer 6:00 P.M 12:00 P.M & 5:30 P.M
Mission Statement A growing church for growing Christians attempting to grow the Kingdom, one soul at a time.
Fourth Street Missionary Baptist Church Corner of 3rd Avenue and 5th Street Rev. Dr. J.H. Flakes Jr. Way Columbus, Georgia 31901 706.324.2055 Rev. J.H. Flakes, III -Pastor Rev. Dr. J.H. Flakes, Jr. - Pastor Emeritus
P ROGRESSIVE F UNERAL H OME Evergreen Covington, CEO
4236 St. Mary’s Road Columbus, Georgia
706.685.8023
evergreenfc@mediacombb.net
COVER STORY
Shasta Glover, Clerk of Superior Court Credibility - Continuity - Commitment
THURSDAY June 7, 2018
Juvenile Probation/Parole Specialist in five (5) counties. She became the Director of the Aaron Cohn Regional Youth Detention Center (Level 5 Security facility for youth) in 2004 responsible for managing 80+ incarcerated juveniles with charges from Runaway to Murder, 60+ Juvenile Correctional Officers as well as supervision of 30+ civilian workers.
Mrs. Glover retired from the Department of Juvenile Justice in 2013 after 28 years.
By Wane A. Hailes The Courier
Shasta Glover took over the position as Clerk of Superior Court after the untimely passing of Ann Hardman. We recently spoke with her about the transition. The following is that conversation.
Her History
Shasta Glover, a native of Columbus, Georgia is on a passionate mission to continue the advancement of the Muscogee County Clerk of Superior Court Office as well as the community with unique ability to lead and guide others.
She started her governmental career in law enforcement as a Patrol Officer with the Columbus Police Department in 1983 working her way through the department from Patrol, Motor Squad, Crime Prevention/Community Relations, even-
tually being promoted to the Detective Division for Youth Services and Sex Crimes.
Resigning in 1994 Glover went to work for the Juvenile Court as an Intake Worker under the infamous Judge Aaron Cohn. In 1997, she was employed by the State of Georgia with the Department of Juvenile Justice as the Juvenile Detention Counselor. It was while, in this capacity, she was offered a contractual position with one of television’s most popular judges, Judge Glenda Hatchett (who specialized in assisting troubled youth). She worked with Judge Hatchett as a consultant for troubled girls.
In 2004, she became Assistant Director of the Aaron Cohn Regional Youth Detention Center and three years later she was promoted to Multi-Service Center Manager where she supervised
The Conversation The Courier: On March 19th of this year, with the passing of Ann Hardman, you were thrust into the leadership role as the Superior Court Clerk. What was that experience like? Glover: Although the passing of Mrs. Hardman was emotionally difficult because she was my Pastor (22 years) and friend. However, assuming the role of the Superior Court Clerk was not difficult. I had been in a Leadership/Management role from my past profession and positions so I was comfortable with the shift as well as the responsibilities that this role entails. We (Mrs. Hardman and I) communicated on a daily basis of what the vision was and what she needed me to do to assist her in fulfilling the task. The Courier: Working as her deputy how prepared were you to step into the position? Glover: I have management and leadership skills that prepared me for the position. I basically ran the day to day operations in the office so therefore, I knew a lot of the language, laws, procedures, etc. The Courier: What are some of the changes
PAGE 5
that have been implemented during the past 15 months? Glover: Some of the improvements that we have made in the office are as follows: THE MORALE IN THE OFFICE IS TOTALLY DIFFERENT (you hear laughter, employees are exhibiting good Customer Service internally as well as externally), employees have new desks, scanners, printers, attorneys have capabilities to electronically file court documents anytime, anywhere with eFileGA ( the benefits include reduced average filing time, the elimination of costly trips to the courthouse. We now provide additional payment options for the community and are no longer cash only. We have also installed more panic buttons in different departments for security reasons. The Courier: What would you like the community to know about your department? Glover: The Superior Court Clerk’s office is located on the 2nd floor of the Government Center, our hours of operation is 8:30 a.m. to 5:00 p.m. Monday through Friday. We stand ready to assist the public in any way that we can and we strive for excellence on a daily basis.
PAGE 6
LIFE INSURANCE
No Exams
YOU MAY QUALIFY ISSUES AGE 18 THROUGH AGE 85 ALL APPLICATIONS ARE SUBJECT TO CURRENT UNDERWRITING GUIDELINES
CALL TODAY!
(706) 304-8290
Join us as we release Memorial balloons in honor of our loved ones living with Sickle Cell Disease and in memory of our lost Sickle Cell Warriors.
Together, we can bring awareness to this disease e while recognizing the brave warriors that are fighting it every day!
T he A ssociatio n of f Sick c le Cel l Low er r Chatt a ahoochee Region 4519 W oodrufI 5G 8QLW ‡ &ROXPEXV *$ ‡ 505.2923 w w w .sic kle cell c lolu u m bus.w ebs.com ‡ sickle cell c lolu u m bus@g mail m lcom
June 7, 2018
THURSDAY June 7, 2018
COVER STORY
Wynnton Neighborhood Housing, Inc. Improving Housing In The East Wynnton Neighborhood
PAGE 8
A PLEA FOR HELP
By Wane A. Hailes The Courier
Wynnton Neighborhood Housing, Inc. was founded and incorporated in November 2007. WNH received their 501 (c)3 non-profit designation in July, 2008. WNH is a community service organization with staff who report to an eleven member Board of Directors. One-third of the Board members are residents of the East Wynnton area. Their mission is to promote and provide access to adequate and affordable housing for low to moderate income citizens of the East Wynnton neighborhood. In the last ten years, WNH has built twelve brand new homes on 10th and Thomas Streets and placed in them eleven first time homebuyers. All of our new homes are built in partnership with the City of Columbus' Community Reinvestment Division with HUD Home Funds. WNH has further helped twenty elderly homeowners with needed repairs to their homes. They have also rehabbed seven homes and sold them to seven first time buyers. All of the repairs and rehabbed homes are paid for through donations from concerned individuals and a few private grants.
At present, WNH has one brand new home for sale at 2806 10th Street. The home has three bedrooms, two full tiled baths, a completely equipped kitchen, formal dining and oversized family room. Also included is a single carport, window blinds and a fenced, landscaped yard. This home is priced at $80,000. The city will help with the down payment and WNH will help with closing costs. To see this beautiful home, call 706-325-1707.
FOR SALE 2806 10th Street Columbus, Georgia
Brand new three bedrooms and two tiled bathroom house. Separate dining and large family room opening onto a covered deck. A wonderful kitchen with plenty of cabinets for storage and all new appliances… dishwasher, stove, microwave and refrigerator… also a pantry and laundry room. Master bedroom has a huge walk in closet with its own separate bathroom. The lot is fully landscaped, fenced corner lot, burglar alarm, and window blinds.
This beautiful home is ready to sale at a reduced price of $80,000! The City of Columbus will help with 5% down payment assistance and seller will help with closing costs. Call Wynnton Neighborhood Housing, Inc. today for a showing or more
information 706-325-1707.
Hello, I am Arinthia Coleman; I'm 43 years old, a lifetime member of Nichols Chapel A.M.E. Church and a resident of Columbus, Georgia. Life struck March 2017 when a simple doctor visit turned into me being diagnosed with Heart Failure. I’m now a candidate for a Heart Transplant, but I’m thankful of being giving another chance at life with a new heart. I’m asking for your generous support with donating what you can to help me cover my medical expenses and therapy after surgery. I need to raise $5,000 in order to have my operation, and I need your support. My surgery is scheduled for July 15, 2018 at Emory Saint Joseph's Hospital in Atlanta, Georgia. I ask for your prayers for the surgeon team, Dr.David Markham, and myself. We are selling raffle tickets for a Char-Broil BBQ Grill & Smoker in order to raise money. The raffle will be Sunday July 1, 2018 at 2p.m. in front of dollar General, you do not need to be present to win. For raffle tickets or more information please call Cliff Rutledge at 706-570-1346 or 706689-6950. Thank you and God Bless
THURSDAY June 7, 2018
COVER STORY
Just Like The Movie, George McDonald aka G-Smoove, Is “Strictly Business” worked for the government. Because he worked on airplanes he was assigned to RAF Mildenhall the Royal Air Force Station. When they came back to the states they moved here in 1991. In 1995 they moved to Atlanta where he lived for the next twenty years.
This is the part where he reminds me of the “Halloran Brothers”. If you didn’t ask him you would never know that “G-Smoove” is a graduate of Morris Brown College with a degree in Mass Media and Arts with a concentration in film. He began his career at V103 in Atlanta as a producer while he was still in college. Many may not realize that this is his second stint with Davis Broadcasting, Inc. In 1995 George came back to Columbus and began working on FOXIE 105. He left after two years moving back to Atlanta to teach “Broadcast Video Production at DeKalb High School of Technology. He also taught at Gainesville High School in Gainesville, Georgia where one of his students was Deshaun Watson the current quarterback with the Houston Texans.
By Wane A. Hailes The Courier
were introduced to, and fell in love with Halle Berry as Natalie (before we realized she has some issues).
The movie is about a successful investment broker who risks his career, fiancé and possessions when he becomes infatuated with a club promoter who finds him staid and boring. With the aid of a mailroom clerk at his firm, he gets a crash course in the wilder side of life to help him meet the woman. The movie stared Tommy Davidson and it was also the first time most men
His mother is from Columbus but George was born in California. His family moved to England where he lived until he was ten years old. He explained that his family wasn’t military but his father
Those who are close to me know that I consider myself somewhat of a movie aficionado. During my interview with George McDonald aka G-Smoove host of the G-Smoove Experience Sunday through Friday, 7pm – midnight on K92.7 I found myself thinking of the movie “Strictly Business”.
The reason I thought of this movie is not for any of the above but if you have seen the movie then you will understand when I say that I equate “G-Smoove” with the characters portrayed as the Halloran Brothers. McDonald is a perfect example of why you should “never judge a book by its cover.” “G-Smoove” is one of those unassuming individuals who shows up everyday who works hard to bring his listeners a musical experience.
In 2014 McDonald returned to Davis Broadcasting, Inc. as the producer of the Tom Joyner Morning Show and when an opening became available for his current slot he was ready to step in.
“I believe sometimes you have to “wait your turn” but when opportunity knocks you have to be ready, says McDonald, It knocked, I opened up the door and here I am.”
PAGE 9
What people do not know is that his uncle is the late legendary music executive Gene Griffin who is perhaps best known for his involvement in G.R. Productions (Gene-Riley Productions) which included music by Guy, Wrecks N Effect, Keith Sweat, Bobby Brown, Boy George, Heavy D and others. He doesn’t like to talk about that because many people will assume that’s the only way he got into the business. The truth is “a name” may get you in the door, but unless you have the talent or work hard you won’t stay in. “I believe, and am proof that “hard work beats talent when talent doesn’t work hard.
And work hard he does. As I stated earlier you should never judge a book by its cover. G-Smoove is a singer, songwriter and a screenwriter who just shot a movie in March of this year called, “Last Night A DJ Saved my Life.” It’s a full-length movie shot in Atlanta that stars Angie Stone, Omar Gooding and Jasmine Burks from “Saints and Sinners” and others. He wrote the script about his experience in the radio business. It is currently in pre-production where they are working on the soundtrack. When asked why he doesn’t share this information with others he said, “I’m not that way. Experience has taught me to believe “When you wait and don’t rush things, God will place you in position and there is nothing that will get in your way. I’m just living life to the fullest.”
THURSDAY June 7, 2018
COVER STORY
PAGE 11
Columbus Botanical Garden Taps Lloyd as Development & Marketing Director Will Guide External Initiatives to Raise Awareness as a Premier Destination Location sole focus to have Columbus Botanical Garden top of mind in this area’s tourism and overall profile. I personally invite the entire community to get to know the garden and consider us your garden getaway for weddings, reunions, luncheons, corporate functions, educational programs, meditation and peace of mind. Get away to the garden.”
By Wane A. Hailes The Courier
To fulfill its strategic goal to raise its visibility and community awareness, Columbus Botanical Garden (CBG) is pleased to announce that Danita Gibson Lloyd has been named Development & Marketing Director. A 30-year marketing and communications professional, in this role, Mrs. Lloyd will be responsible for the creation, implementation and management of a formal development program to foster and nurture long-term meaningful relationships with donors, potential donors, members, media and the community at large. Areas of responsibility include fund-raising, gift reporting, marketing and public relations/communication.
Columbus Botanical Garden Interim Executive Director Bruce Howard emphasized the importance of her selection, “We are delighted to have Danita
Gibson Lloyd join us at this pivotal time in the life of the Garden. As we are “Growing to Greatness” with our Capital Campaign and broadening our overall presence and exposure, Danita’s marketing and communications expertise coupled with her familiarity with the community and outstanding reputation are assets which will serve us well. She possesses exciting ideas and positive energy which will complement the outstanding work our existing board and staff have undertaken to promote CBG and position us for future growth.”
Lloyd said, “Columbus, Georgia is a city of many treasures, and I am beyond humbled and proud that I have been chosen to showcase this hidden jewel we are very proud to call our own. Our goal is to make Columbus Botanical Garden a destination location for the city, region and state. Because we know great cities have great gardens, it’s our
A native of Columbus, Georgia and graduate of Hardaway High School, Clemson University (Bachelor of Arts Degree, English) and Columbia University (Master of Science, Journalism), Mrs. Lloyd has extensive experience in marketing, corporate communications, crisis communication, corporate speech writing, strategy planning, and theatre arts. The former TSYS Marketing/Corporate Communications Director, CB&T Communications Director and Peaceful River Residential Services Director//COO/CMO, she serves as the Marketing/Public Relations Director of the Urban League of Greater Columbus in addition to serving as a Board Member and member of the Executive Board. A former adjunct faculty member for Columbus Technical College, San Diego City College, Miller Mott Technical College, Columbus State University and University of Phoenix, Mrs. Lloyd is a Golden Life member of Delta Sigma Theta Sorority, member of National Association of Female Executives, Public Relations Society of America, International Association of Business Communicators and past member of Leadership Georgia, Leadership Georgia Board of Trustees, The College Fund Steering Committee, former Board Member of Springer Opera House, Arthritis Foundation Board, A.J. McClung YMCA Board, and Advertising Club of
Columbus. In addition, she is a former recipient of the Concharty Council Woman of Achievement award and was named Urban League of Greater Columbus Board Member of the Year in 2017. About Columbus Botanical Garden
Nestled in North Columbus amid shopping and eater-
ies, Columbus Botanical Garden operates as a 501(c)(3) organization whose mission is to develop
gardens, protect woodland, and provide educational programs that stimulate the imagination and deep-
en our understanding and appreciation of nature.
This preserved jewel of pine and hardwood forest is a remnant reminder of the native Central Georgia landscape that is becoming more scarce as the
region continues to develop. Since its founding in 1999 with a gift of acreage and buildings from the
children and families of Lillie Belle Kimbrough Adams
and later approved by the Columbus City Council, Columbus Botanical Garden (CBG) has been the
steward of a 23-acre rolling property located about 6 miles northeast of downtown Columbus.
PAGE 12
Columbus Technical College is Hiring!
June 7, 2018
We are looking for qualified candidates for the following positions:
Mathematics Support Lab Tutor Part-time Bookstore Cashier (Part-time) Service Industry Academy (SIA) Part-time Instructor Adult Education Instructor English as a Second Language (ESL) – Part-time Adult Education Instructor– Part-time History Adjunct Instructor Adjunct Instructor –Music Appreciation Speech Adjunct Instructor Anatomy & Physiology Adjunct Instructor Chemistry Adjunct Instructor Art Appreciation Adjunct Instructor Instructional Aide (Part-time) - Esthetics Program Dental Assisting Adjunct Didactic Instructor Instructional Aide – Machine Tool Technology Program (Part-time) Instructional Aide (Part-time) - Cosmetology Program Part-Time Technical Instructor– Barbering Esthetics Adjunct Instructor Instructional Aide – Carpentry (Part-time) Practical Nursing Technical Instructor-Adjunct Automotive Collision Repair Instructional Aide Part-time Physical Therapy Assistant Instructor/Program Director Part Time Instructor (Adjunct) - Cosmetology Program Welding & Joining Adjunct Instructor Part-time Pre-Engineering Part-time Instructor
For more details and to apply for these positions, please go to www.columbustech.edu and click “CTC Careers.” Columbus Technical College is an Equal Opportunity Employer.
Wo Workshop rkshop Keep Keep Your Your Family Family Safe Safe Presented Presented b by y Pam Pam F Fair air Safe Kids Columbus Sa fe K ids C olumbus Director Director
June 21, 2018 10:30 10:30 a am m–1 12:00 2:00 p pm m Mi Midtown dtown Career Career C Center enter 706-256-1837 706-256-1837
Call to Register! Call Register! Columbus, GA 2601 2601 C Cross ross C Country ountry Dr Dr, r,, Bldg A What will will the the Workshop Workshop Cover? What Cover? ••!! General General Sa Safety fety •! •! Poison Poison •! •! Car Car Seat Seat Law Law •! •! Home Home and and Water Water Safety Safety •! •! Trending Trending Injuries Injuries in in Children Children •! •! Concussions Concussions •! •! At home home •! •! Summer Summer Safety Safety – keeping keeping safe safe in in the the heat heat Chances Chances to w win in a D Door oor Prize Prize
goodwillsr.org goodwillsr.org
goodwillsr goodwillsr
Are you iinterested nterested iin n owning a home?
Financial Friday y ! ys! Fridays! "
##$%&"'(")$*"+,-")$..$/%&0" $%&"'(")$*"+,-")$..$/%&0" / /$*1(,$2("3+"4565537" $*1(,$2("3+"4565537" "
F First-Time irst-Time H Home ome Buyer Buyer Se Seminar minar
!"
#' #'&-"4 &-"4(+""""!"#$%&#'(%)*+%(,)'("" !"#$%&#'(%)*+%(,)'("" +, "#'&-"8 """"-#.,#$",(/%010%23',/)%45,*6,(" -#.,#$",(/%010%23',/)%45,*6,(" "#'&-"8 #' #'&-"49 &-"49+,""7(,89)%7#"/#:98*;#"%2%3',/)%45,*6,(" ""7(,89)%7#"/#:98*;#"%2%3',/)%45,*6,(" ""<#((#$9"=%<*/9>/" #' #'&-":: &-"::&;""<#((#$9"=%<*/9>/"
Why pay pay rent rent when when you you can can a fford a mortgage? mortgage? Why afford sure you’re you’re ready ready before before yo ub uy! Be sure you buy!
"
Learn about about ttypes ypes of of loans loans – including including V A Learn VA
< <.-3(-"(%0&"'2"3+"+,-")*$&+";-(1="(23>-" .-3(-"(%0&"'2"3+"+,-")*$&+";-(1="(23>-" %%(".%7%+-;?" (".%7%+-;?"
Jerry Smith Smith will will teach teach you you what what you you need need to to know know b efore Jerry before you step step out out and and purchase purchase your your first first home home you
"
Friday Friday,, June 8, 2018
Mi Midtown dtown Career Career C Center enter
2601 2601 C Cross ross C Country ountry Drive Drive C Columbus, olumbus, G GA A 3 31906 1906
" " "
!!"##$%&"'($)"%*+,-.% "##$%&"'($)"%*+,-.%
/ /01*2%3454678%9#():.%/01*2%;<=6>7<% 01*2%3454678%9#():.%/01*2%;<=6>7<%
For For mo more re iinformation, nformation, and and tto o register, register, call call 706-256-1837 706-256-1837 goodwillsr.org goodwillsr.org
goodwillsr goodwillsr
" " " " " "
@A-&;"3"/$*1(,$2""3&;"B$'"">3&"",3!-"3">,3&>-"+$"/%&"3";$$*" @A-&;"3"/$*1(,$2""3&;"B$'"">3&"",3!-"3">,3&>-"+$"/%&"3";$$*" 2 *%C-?" 2*%C-?"
Do you have more m ore m month onth than th an m money? oney? Are your payments p ayments late? late? Ma Managing naging Credit Credit and and Debt Debt
$ $ $ $ $
Negotiate interest interest rates rates with with lenders lenders Negotiate Reduce monthly monthly debt debt as as much much as as 5 0% Reduce 50% Improve your your credit credit score score Improve Understand smart smart borrowing borrowing Understand Learn about about Financial Financial Counseling Counseling se rvices Learn services
F Friday, riday, June June 15, 15, 2018 2018
10:00am 10:00am
Mi Midtown dtown Career Career C Center enter 2601 2601 C Cross ross C Country ountrry D Drive rive C Columbus, olumbus, G GA A 3 31906 1906
D DEEFGHII"" EEFGHII"" : J54"K*$(("K$'&+*B"<.3C3" :J54"K*$(("K$'&+*B"<.3C3" K$.'7L'(= K$.'7L'(="D@"M4N5J" "D@"M4N5J" O5J :9J 48MO" O5JP:9JP48MO"
!" !"#$%&'()*&''$+,-.&+/0$') #$%&'()*&''$+,-.&+/0$')
1$'23$4)56+&+76&0)1"8+#$0"'9)111-)":)*$#;)<=>?&#;)=@) 1$'23$4)56+&+76&0)1"8+#$0"'9)111-)":)*$#;)<=>?&#;)=@)
For For mo more re iinformation, nformation, and and tto o register, register, call call 706-256-1837 706-256-1837 goodwillsr.org goodwillsr.org
goodwillsr goodwillsr
Pagina 2
7 de juno 2018
Semana Nacional de Vecindarios (NeighborWorks Week)
Cada año durante el mes de junio, NeighborWorks America y su red de organizaciones locales, incluyendo NeighborWorks Columbus movilizan a decenas de miles de voluntarios, empresarios, vecinos, amigos y líderes locales y nacionales electos y cívicos en una semana de cambio de vecindario y conciencia. Desde su inicio en 1983, la S e m a n a Nacional de Ve c i n d a r i o s destaca cómo la red NeighborWorks fortalece a las comunidades y celebra el impacto colectivo como red. ¡Este año, NeighborWorks celebra 40 años de oportunidades avanzadas a través de esta semana! A través de todo el año, NeighborWorks Columbus ha participado en eventos comunitarios que han ayudado a fortalecer o apoyar a los residentes de
nuestra comunidad a través de donaciones de artículos para el hogar, como electrodomésticos o accesorios de vivienda. En otros casos, con la rehabilitación de sus hogares o la instalación de barras de seguridad o rampas para sus hogares. Debido a este y otros eventos de apoyo comunitarios relacionados, la Ciudad de Columbus presentará a NeighborWorks Columbus una proclamación durante la semana oficial de NeighborWorks, del 2 al 9 de junio de 2018; honrando los servicios que la organización proporciona a los miembros de su comunidad. Acerca de NeighborWorks America Durante más de 35 años, NeighborWorks America, una organización sin fines de lucro, sin afiliación política, ha creado oportunidades para que las personas mejoren sus vidas y fortalezcan sus comunidades al proporcionar acceso a la propiedad de vivienda y a viviendas de alquiler seguras y asequibles. En los últimos cinco años, las organizaciones de NeighborWorks han generado más de
$27.20 billones en reinversión en estas comunidades. NeighborWorks America es el entrenador nacional líder de desarrollo comunitario y profesionales de vivienda asequible. Más información en línea en www.neighborworks.org.
ENGLISH
NeighborWorks Week Each year during the month of June, NeighborWorks America and its network of local organizations, including NeighborWorks Columbus mobilize tens of thousands of volunteers, businesspeople, neighbors, friends, and local and national elected and civic leaders in a week of neighborhood change and awareness. Since its inception in 1983, NeighborWorks Week highlights how the NeighborWorks network strengthens communities and celebrates our collective impact as a network. This year, NeighborWorks is celebrating is 40th year of advancing opportunity! Throughout the year, NeighborWorks Columbus has participated in community events that have helped strengthen or sup-
port our community residents via donations of home goods such as home appliances or housing fixtures. In other instances with the rehabilitation of their homes or installation of security bars or ramps for their homes. Because of this and other related community support events, the City of Columbus will present NeighborWorks Columbus a proclamation during the of official NeighborWorks Week – June 2nd to the 9th, 2018; honoring the services the organization provides to its community members. About NeighborWorks America For more than 35 years, NeighborWorks America, a national, nonpartisan nonprofit, has created opportunities for people to improve their lives and strengthen their communities by providing access to homeownership and to safe and affordable rental housing. In the last five years, NeighborWorks organizations have generated more than $27.2 billion in reinvestment in these communities. NeighborWorks America is the nation’s leading trainer of community development and affordable housing professionals. More online at www.neighborworks.org.
Esfuerzos a gran escala para ayudar a maestros de prescolar en la obtención de recursos (StatePoint) Recientes estudios han demostrado que la educación prescolar de alta calidad prepara mejor a los niños para obtener resultados en la escuela y los hace más propensos a luchar por aspiraciones profesionales más elevadas. También tiene un efecto positivo en la sociedad. Por cada dólar gastado en educación temprana de alta calidad, la sociedad gana hasta $13 en ahorros a largo plazo, según un estudio realizado en el 2016 por el ganador del Premio Nobel James Heckman. “Muchos maestros luchan por acceder a recursos esenciales para la clase”, dice Sally McCrady, Presidenta y directiva de la Fundación PNC. “Por suerte, es más fácil que nunca involucrarse en los esfuerzos locales para ayudar a los profesores de prescolar, sus aulas y alumnos”. Se hacen esfuerzos a gran escala para ayudar a más profesores, aulas y niños de modo que obtengan los recursos que necesitan, tales como kits de ciencia, libros, suministros para manualidades y excursiones. Un ejemplo de esto es una alianza de $5 millones entre la Fundación PNC y DonorsChoose.org, una plataforma de “crowdfunding” mediante la cual los pro-
fesores solicitan los materiales y experiencias que más necesitan para sus aulas, y los donantes pueden dar a los proyectos verificados que los inspiran. Cualquier persona interesada en ayudar a los profesores de prescolar puede acceder a DonorsChoose.org y donar a un proyecto. “Aunque los profesores con frecuencia gastan su propio dinero en suministros para el aula, todavía necesitan muchos más recursos para ofrecer una experiencia de aprendizaje integral y de alta calidad”, dice Yasmina S. Vinci, directora ejecutiva de la National Head Start Association (NHSA), una organización de defensa sin fines de lucro dedicada a apoyar a la comunidad de Head Start. Las cuatro iniciativas principales de esta alianza son: • Aportación de fondos equivalentes: Desde ahora y hasta el 31 de mayo de 2018, PNC aportará fondos equivalentes, dólar por dólar, de las donaciones realizadas dentro de su área de servicio que apoyen las solicitudes de proyectos de los profesores de prescolar y Head Start de escuelas públicas que aparezcan en DonorsChoose.org, con algunas restricciones. La duración
de la campaña de fondos equivalentes depende del número de solicitudes de proyectos y donaciones. Para conocer los lineamientos concretos de la oferta de fondos equivalentes, visite DonorsChoose.org/pnc. • Tarjetas de regalo para profesores: Cada profesor que haya presentado una solicitud de proyecto a través de PNC, desde el 4 de abril de 2017, recibió una tarjeta de regalo electrónica de $100 para usarse en DonorsChoose.org. Más de 3,700 profesores de prescolar y Head Start públicos recibieron las tarjetas para apoyar nuevos proyectos. • Reflectores: Un profesor excepcional de educación temprana en la mayoría de los mercados de PNC ha sido honrado como Profesor Heroico por sus esfuerzos y participación en la Alianza. Todos los homenajeados recibieron una tarjeta de regalo de $2,000 para financiar un proyecto en sus aulas y una segunda tarjeta de regalo de $2,000 para ayudar a germinar otros proyectos. • Tarjetas de regalo de voluntario de PNC: Todos los empleados de PNC que se ofrecieron como voluntarios para la iniciativa de educación temprana Grow Up Great en el 2017 recibirán una tarjeta de regalo electrónica de $50 para
apoyar solicitudes de proyectos de en DonorsChoose.org. Estos recursos ya están teniendo efectos en el mundo real. La campaña del año pasado permitió que casi 244,000 niños en edad preescolar a lo largo de 21 estados y el Distrito de Columbia recibieron nuevos materiales para el aula y oportunidades educativas. Más de 7,500 proyectos prescolares se beneficiaron del subsidio, que se hizo en apoyo de Grow Up Great de PNC, su iniciativa de $350 millones para la educación infantil temprana. Los profesores y donantes pueden visitar PNCGrowUpGreat.com/donorschoose para obtener más información. “Debido a estos esfuerzos, podemos introducir a nuestros niños a más actividades y oportunidades para aprender más habilidades”, dice la profesora de prescolar de Chicago Denise Lopez-Gill. “Los suministros que he recibido han transformado el entorno de nuestra aula.
Eco Latino Vol. 13
Ediciรณn 12 Gratis
jueves 7 de juno 2018
couriernews.org
S ERVING C OLUMBUS , F T. B ENNING , P HENIX C ITY & S URROUNDING A REAS
La voz de la comunidad hispana
Esfuerzos a gran escala para ayudar a maestros de prescolar en la obtenciรณn de recursos
Semana Nacional de Vecindarios (NeighborWorks Week) Pagina 2
Pagina 2