Agenda agost 2013 by Consell Comarcal de l'Urgell

AGENDA CULTURAL DE L’URGELL AGOST · NÚM. 186 · REVISTA MENSUAL COMARCAL

XIII Nit de l’Acordió

Vilagrassa, dia 1 d’agost

Lo Balconet de Can Colapi Tàrrega, dies 1, 2 i 3 d’agost

Concert Gra de Sorra amb Lluís Platero

Agramunt, 21 d’agost

1 dijous

lo balconet de can colapi Concert amb Amaika, Palomita de Pastora (reggae i rumba) i The Targarians (ska)

TÀRREGA. 8 vespre | Camp dels Escolapis | L’Associació Nous Espais de Tàrrega torna a portar aquest estiu la cultura més transgressora al Camp dels Escolapis. El col·lectiu transforma la seva Terrasseta en Lo Balconet de Can Colapi. Totes les propostes es concentraran en tres dies: 1, 2 i 3 d’agost, amb un programa interdisciplinari integrat per concerts de bandes alternatives, muntatges de pallassos i circ, cinema independent i un singular carnaval d’estiu. Les vetllades es completaran amb sopars a la fresca, parades d’artesania i tastos de cervesa artesana. El dijous 1 d’agost s’obrirà la programació amb un triple concert de reggae, rumba i ska de la mà de les formacions targarines Amaika i The Targarians, a més dels igualadins Palomita de Pastora. Gratuït

1 dijous

XIII Nit de

l’Acordió Vilagrassa

VILAGRASSA. 10 nit | Plaça Major | Concert d’acordió diatònic amb les actuacions de: Antonio Rivas y sus Vallenatos: Antonio Rivas, acordió diatònic i veu; Kent Biswell, guitarra, i Nelson Gómez, guitarrón (Colòmbia). Cati Plana, acordió diatònic, i Live Hallum, acordió diatònic (Catalunya). Joseba Tàpia, acordió diatònic (Euskadi).Grup Néixer: Ramon Closa,harmònica solista; Jaume March, harmònica baix, i Joan Roca, harmònica acords (Catalunya). L’acte serà presentat per Artur Blasco.

1 dijous

2 divendres

ROCALLAURA Festa Major 6 tarda i 10 nit | Cal Gepo | Sessió de cinema infantil i adult

TÀRREGA Sardines & Marinada: Sopar amenitzat 2/4 de 10 nit | Gat del RosalA càrrec de Pepet i Marieta

2 divendres ANGLESOLA DISSENY MURAL DE FOTOS + Info: instal·lacions piscines BELLPUIG CINEMA A LA FRESCA: LA GRAN AVENTURA DE WINTER 10 nit | Plaça Ramon Folch | Gratuït 2 AGOST

ROCAFORT DE VALLBONA Festa Major: MUSICORB 2013 12 nit | Concert jove amb Mitjanit, La Terrasseta de Preixens i els Grallers de Rocafort ROCALLAURA Festa Major 2/4 de 10 vespre | Sopar popular i, posteriorment, bingo 12 nit | 10a Edició de l’Escala en Hifi de Rocallaura 3 nit | Concert amb Kingdom Sound System (versions pròpies)

2 divendres

3 dissabte

TÀRREGA MercaPati d’Estiu 2013: Mercat de rebaixes, oportunitats i descomptes 10 matí a 12 nit | Plaça del Carme

BELLPUIG 3 x 3 BÀSQUET BELLPUIG 4 tarda | Pavelló poliesportiu

lo balconet de can colapi

Espectacle de clown amb Patricia + Circ amb Penjim Penjam + Cinema amb la pel·lícula de culte Nacho Libre + Concert de punk amb La Pesta Puta

8 vespre | Camp dels Escolapis | Triple cartell a Lo Balconet. D’una banda, espectacle de clown de la mà de Patricia, seguit d’una sessió de circ amb Penjim Penjam i projecció de cinema interactiu amb el film de culte Nacho Libre (2006), comèdia de Jared Hess sobre la peculiar vivència real d’un capellà mexicà que durant 23 anys va exercir de lluitador emmascarat. La nit culminarà amb un concert de punk a càrrec de la banda La Pesta Puta, procedents de Belianes. Gratuït Cicle El Gat del Rosal: 1r Concurs de Cantautors de Ponent 11 nit | Gat del Rosal | L’objectiu és donar a conèixer nous talets de la música. Gratuït

FESTA DE BARRI del c. Tramuntana i Av. Lleida 9 nit | C. Tramuntana | Preu del sopar: 10 a 12e

CASTELLSERÀ. 8 vespre | La Panera | Concert de cloenda del Curs de Cant a càrrec dels alumnes i professors

CLARAVALLS Festa Major Tot el matí | Parc infantil 12 migdia | Campionat de Tennis Taula 2/4 de 6 tarda | Concurs Local de Bitlles 11 nit | Ball amb el grup Zarabanda 1 nit | Disco mòbil amb DJ Caus LA FIGUEROSA Cicle FigaEstiu: Descobrim el nostre terme 2/4 de 8 vespre | Gimcana per a totes les edats per descobrir la flora i la fauna de l’entorn de La Figuerosa. Gratuït Cicle FigaEstiu: Cinema a la Fresca 2/4 d’11 nit | Gratuït

3 dissabte

MALDÀ CINEMA A LA FRESCA 2/4 de 10 nit | Castell de Maldà MONTBLANQUET Festa Major 7 tarda | Pl. de l’Escola | Pregó de festes a càrrec de Cristina Bosch 8 vespre | Teatre a càrrec dels nens i nenes de Montblanquet 2/4 de 12 nit | Plaça Major | Concert de música llatinoamericana a càrrec de Rosa i Hèctor i Dani Caracola i amics

ACTORS DE PARAMOUNT COMEDY I EL CLUB DE LA COMEDIA AGRAMUNT 10 nit | Bar de les Piscines | A càrrec d’Àngel Miralles. Preu abonament: 10e. Preu entrada: 3e. Gratuït per a menors de 14 anys. Més informació: Facebook Bar Piscines Agramunt AGRAMUNT Cloenda dels cursets de natació 2/4 d’11 matí | Exhibició i entrega dels diplomes del 2n torn ALMENARA Festa Major 2/4 d’1 migdia | Inauguració de les obres d’urbanització del C. del Pilar d’Almenara, a càrrec de Jordi Curcó, director dels SSTT de Governació a Lleida. Tot seguit, entreteniments per a la mainada. 1 migdia | Animació infantil. Cantem i ballem amb el Marc 2/4 d’11 nit | Ball amb l’orquestra L’Essència. Fi de festa amb la tradicional traca

PUELLES Festa Major 7 tarda | Plaça Església | Jocs i entreteniments per la mainada 10 nit | Plaça Església | Sopar de germanor amb el veïns del poble. Seguidament, discoteca mòbil ROCAFORT DE VALLBONA Festa Major 2/4 de 6 tarda | Cursa de trastos 8 vespre | Ball amb l’orquestra Banda Sonora 12 nit | Cercavila amb els gegants i grallers de Rocafort de Vallbona 1 nit | Ball amb Banda Sonora i en acabar DJs ROCALLAURA Festa Major 11 matí | Cercavila amb els Capgrossos de Rocallaura, el Gegant Roc, la Geganta Aura, acompanyats dels Grallers de Rocallaura 12 migdia | Campionat de botifarra i tallers per a la mainada 2/4 de 7 tarda | Plaça de la Vila | Ballada de sardanes 8 vespre | Plaça de la Vila | Sessió de ball amb Susanna Bey MUSICORB 2013: Muntband i Glamour Band 1 nit | Entrada gratuïta TÀRREGA La Bona Taula: Mercat de Productes de Proximitat 10 matí a 2 migdia | Plaça del Carme AGOST 3

3 dissabte

4 diumenge

TÀRREGA

verdú VISITA GUIADA AL MUSEU D’ARQUEOLOGIA 11 matí a 1 migdia | Pl. Hospital | Visita gratuïta Col·lecció R. Boleda

lo balconet de can colapi

Concert de rumba amb Rumbaus + Carnestoltes d’Estiu (gran cabaret) + karaoke i DJs 8 vespre | Camp dels Escolapis | Darrera jornada de Lo Balconet on es farà sentir la rumba més festiva del grup Rumbaus, precedint el Carnestoltes d’Estiu, un gran cabaret ple de llum i color. Sessions de karaoke i DJs. Gratuït Nits a la Terrassa: Monòleg d’humor amb Ester Gimeno (Paramount Comedy) 2/4 d’11 nit | Jardins de l’Ateneu | Gratuït Vallbona de les Monges jornades culturals 10 nit | Darrere del Cafè | Sopar amenitzat per The cherry wine

4 diumenge AGRAMUNT Sardanes Amb la Cobla Tàrrega 8 vespre | Pl. Mercadal ANGLESOLA PINTEM SAMARRETES + Info: instal·lacions de les piscines BELLPUIG BALLADA DE SARDANES amb Cobla 11 DE SETEMBRE 8 vespre | Plaça Ramon Folch CLARAVALLS Festa Major 12 migdia | Cercavila amb Grallers d’Agramunt, Gegants d’Ossó de Sió i Bastoners de Balaguer 8 vespre | Concert Bell Canto amb veus del Liceu de Barcelona 9 nit | Ball amb l’Orquestra Boulevard MONTBLANQUET Festa Major 10 matí | Cercavila amb l’orquestra Murga Urugualana 6 tarda | Activitats infantils i xocolatada PUELLES Festa Major 8 vespre | Plaça Església | Missa i, seguidament, sessió de ball ROCAFORT DE VALLBONA Festa Major 2/4 d’1 migdia | Cercavila: gegants i grallers de Rocafort de Vallbona 5 tarda | Cafè concert amb Sons Exquisits, amb la col·laboració especial de Glòria Vallverdú 2/4 de 8 tarda | Ball amb l’orquestra Cafè Latino, i en acabar DJs ROCALLAURA Festa Major 11 matí | Plaça Nova | Jocs d‘aigua 11 matí | Parada de Cal Dalmau | Tirada de bitlles 2/4 de 9 tarda | Plaça de la Vila | Ball llarg amb el Trio Coral. Per acomiadar la festa, coca i xocolata TÀRREGA Mercat mensual de segells, monedes i pins Tot el matí | Vestíbul del Teatre Ateneu Vallbona de les Monges jornades culturals 11 migdia | Sala de plens de l’Ajuntament | Taller de vaixells 6 tarda | Poliesportiu | Demostració de cotxes i elicopters teledirigits 4 AGOST

5 dilluns ANGLESOLA SORTIDA AMB BICICLETA + Info: instal·lacions de les piscines ROCAFORT DE VALLBONA Festa Major 12 migdia | XXXI guerra d’aigua 6 tarda | Jocs de cucanya. En acabar, xocolatada popular 8 vespre i 2/4 de 10 nit | Escala en hi-fi de Rocafort i amb el grup EscalaRock de Sant Martí de Maldà 9 nit | Sopar popular de final de Festa Major Vallbona de les Monges jornades culturals 6 tarda a 9 nit | Sala d’actes de l’Ajuntament | Taller de fotografia digital càrrec de Xavier Macià, fotògraf 2/4 d’11 nit | Plaça Avellanes | Cinema a la fresca

6 dimarts ANGLESOLA CINEMA A LA FRESCA + Info: instal·lacions de les piscines CLARAVALLS Dia del Patró 2/4 de 12 migdia | Ofrena floral a la Verge dels Arcs 5 tarda | Local Social | Taller de bunyols a càrrec de Mar Soteres 8 vespre | Sardanes amb Cobla Ciutat de Cervera i berenar Vallbona de les Monges jornades culturals 6 tarda | Camp Espantaocells | Berenar amb els espanta-ocells.

7 dimecres AGRAMUNT TEATRE AMB LA companyia Teatre de Butxaca 10 nit | Plaça de l’Església | He mirat aquesta terra és un recull de poemes de Salvador Espriu, interpretada per Jordi Guixé a la tenora i les veus de Jaume Jovells i Núria Miret. Vallbona de les Monges jornades culturals 7 tarda | Sala Monestir | Projecte Òliba (ocell ecològic) 2/4 d’11 nit | Plaça Avellanes | Cinema a la fresca

8 dijous ANGLESOLA DIA DELS COLORS + Info: instal·lacions de les piscines BELLPUIG cicle d’estiu de cinema combatiu a la fresca: sicko 2/4 de 10 nit | Plaça del Castell | Gratuït PREIXANA Festa Major 3/4 de 8 tarda | Casal d’Avis | Obertura exposició Andreu Torrents 8 vespre | Cercavila amb els Grallers de la Barra, els Gegants de Preixana i els Gegants de Tornabous i Bellvís. Nomenament de les pubilles i hereus. Lectura del pregó a càrrec de Joan Pere Bellart Pedrola. Traca i sopar d’inici de Festa Major (preu: 5e) 12 nit | Terrassa del Bar Poli | Festa del xupito amb Trio Calavera + Dj’s Fonti & Canela

8 dijous

10 dissabte

TÀRREGA Concerts a la Fresca: Sessió amb DJ Mistery 8 vespre | Bar Novum | Gratuït

2a Edició del Dia del Terme

Sardines & Marinada 2/4 de 10 nit | Gat del Rosal | Sopar amenitzat amb la música de Rumb al Bar Vallbona de les Monges jornades culturals 10 nit | Darrere del Cafè | Xerrada: Els orígens de Vallbona

9 divendres ANGLESOLA taller de sabó + Info: instal·lacions de les piscines CASTELLSERÀ. 10 nit | La Panera | La vida es un tango. Concert de tangos a càrrec de Tres Tango GUIMERÀ XIX Mercat Medieval Sopar popular i animació medieval PREIXANA Festa Major 11 matí | Camp de futbol | Cursa infantil d’obstacles i habilitats 5 tarda | Jocs de cucanya 6 tarda | Cursa de motos baby’s (obligatori portar casc) 2/4 de 7 tarda | Tirada de bitlles 10 nit | Espectacle La Màgia del Mag Lari (preu entrades: anticipada 12e i a taquilla 15e) 12 nit | Concert Nit Jove amb Remena Nena, Los Barranquillos, Dj’s Fonti & Canela TÀRREGA Nits a la Terrassa: Concert de Bob & El Lladre (pop, rock, folk) 2/4 d’11 nit | Jardins de la Cafeteria Ateneu | Gratuït Cicle El Gat del Rosal: 1r Concurs de Cantautors de Ponent 11 nit | Gat del Rosal | Segona jornada del 1r Concurs de Cantautors de Ponent. Es lliurarà el premi del públic i el del guanyador del concurs. Gratuït

MONTCLAR D’URGELL serà l’amfitrió per celebrar la segona edició del Dia del Terme. La finalitat del Dia del Terme, que va néixer l’any passat, és apropar i donar a conèixer els nuclis agregats que formen part del municipi d’Agramunt. 7 tarda | Visita guiada al Monolit de la Mina, a les trinxeres de la Guerra Civil, al presidi dels treballadors del túnel i a les obres de les regions devastades. 10 nit | Sopar popular Les inscripcions es poden fer a l’Oficina de Turisme (Tel.973 391 089) fins al 05 d’agost. Preu tiquet sopar: 6e. ANGLESOLA SORTIDA NOCTURNA + Info: instal·lacions de les piscines BELLPUIG FESTA BARRI de la zona esportiva 7 tarda | Pavelló CIUTADILLA Festa Major 11 matí i 2/4 de 5 tarda | Poliesportiu | Parc infantil 8 vespre i 12 nit | Pl. Marqués | Ball amb l’Orquestra Boulevard LA FIGUEROSA Cicle FigaEstiu 2/4 de 8 vespre | Espectacle de titelles Lilit i la creació amb Cia. El Petit Nagual. Gratuït 2/4 d’11 nit | Concert de Maria Millet (música brasilera), acompanyada del guitarrista Xevi García. Gratuït

Vallbona de les Monges jornades culturals 11 nit | C. del Cafè Sindicat | V Baixada de carretons nocturna i Zona Chill Out

9 divendres

1a Lan Party de Tàrrega TÀRREGA. 6 tarda | Pavelló del Club Natació Tàrrega | Tàrrega organitzarà per primera vegada una Lan Party adreçada als amants de la informàtica els dies 9, 10 i 11 d’agost. La convocatòria congregarà uns 120 inscrits, els quals compartiran informació, fitxers, idees i projectes a banda de poder jugar interconnectats. Paral·lelament tindran lloc xerrades sobre la seguretat a Internet i les xarxes socials, demostracions d’overclocking (posar a provar la capacitat de l’ordinador), jocs de rol i campionats de videojocs (obert al públic). A més, els participants tindran a l’abast al·licients esportius com un campionat de pingpong o un concurs de llançament de disc dur (aquest últim obert al públic). La Lan Party també serà l’escenari de la fase final del Torneig de Vòlei Platja de Tàrrega que organitza cada estiu la Regidoria d’Esports. Més informació a: www.tarregalanparty.cat

AGOST 5

El Mercat Medieval estarà amenitzat per Improvisto’s Krusty Show, el grup de teatre Wigmar i els actors i actrius de Guimerà.

10 dissabte

11 diumenge

2/4 de 12 matí | Cercavila del Pregó 1/4 de 2 migdia i 2/4 de 8 tarda | Cirquestra (itinerant) 12 a 2 migdia i 7 tarda a 9 nit | Esquetxos medievals (itinerant) 2 migdia i 9 nit | Sorteig del lot de productes de la terra 2/4 de 6 tarda | Ronda de músics (itinerant) 2/4 d’11 nit | Espectacle del Riu: Guimerà, 1713

11 matí a 1 migdia | Plaça del Molí | Taller de Malabars 2/4 de 12 matí | Cercavila del Pregó 1/4 de 2 migdia i 2/4 de 8 tarda | Cirquestra (itinerant) 12 a 2 migdia i 7 tarda a 9 nit | Esquetxos medievals (itinerant) 2 migdia i 9 nit | Sorteig del lot de productes de la terra 2/4 de 6 tarda | Ronda de músics (itinerant) 2/4 d’11 nit | Espectacle del Riu: Guimerà, 1713. Tot seguit, castell de focs a càrrec dels diables Keressus de Sta. Coloma de Queralt

10 dissabte

LA FULIOLA Cinema a la fresca: La vida de Pi 2/4 de 10 nit | Plaça del Cal Marquès

TÀRREGA Sardanes al Pati: Actuació de la Cobla Tàrrega 8 vespre | Plaça del Carme

MALDÀ GIMCANA AQUÀTICA 5 tarda | Piscines Municipals

Vallbona de les Monges jornades culturals 9 nit | Pati de Cal Bisbe | Sopar a la fresca de la Rabal. Fes-te la pizza. Preu: 2e

NALEC MUSICORB 2013: RUMBA SIN RUMBO, CAIPIRINHAS, TRASTEANDO I LIBERTAD CONDICIONAL 2/4 d’1 nit | Entrada gratuïta PREIXANA Festa Major 11 matí | Ajuntament | Portada de la senyera fins a l’església 1 migdia | Hissada de la senyera des del campanar 2/4 de 2 migdia | Plaça de Lecha Segalà | Sardanes i vermut 4 tarda | Piscina | Concurs de botifarra 8 vespre i 12 nit | Ball i concert amb C.O. Rosaleda 1 nit | Nit jove amb La Terrasseta, 7D Rock i La Xaranga Va i Ve ROCALLAURA CAMINADA NOCTURNA PER OBSERVAR LES LLÀGRIMES DE SANT LLORENÇ 10 nit | Sortida des de la plaça Nova de Rocallaura fins al Tallat TÀRREGA Targalan: 1a Lan Party de Tàrrega 12 migdia a 9 nit | Pavelló del CN Tàrrega | Xerrades i conferències sobre seguretat a nivell d’usuari, com crear una pàgina web amb Wordpress (programari lliure), impressora 3D, realitat augmentada i aplicació de telèfons mòbils targarina per notificar accidents. Gratuït i obert a tothom. Es recomana dur un ordinador portàtil. 5 tarda | Torneigs de videojocs. LOL, Counter Strike, FIFA 13 i Tekken. Preu torneig de FIFA 13 i/o Tekken: 5 e. Més informació a: www.tarregalanparty.cat 6 AGOST

verdú FESTA DEL JOVENT Piscines Municipals

11 diumenge PREIXANA Festa Major 5 tarda | Final del casal d’estiu 8 vespre | Ball amb De Gala i llonganisada. La venda de llotges al pavelló serà el dimarts dia 6 a les 22 h a l’Ajuntament. Preu 20e. TÀRREGA Targalan: 1a Lan Party de Tàrrega 10 matí | Pavelló del Club Natació Tàrrega | Concurs de llançament de discs durs (obert a tothom). + Info: www.tarregalanparty.cat Vallbona de les Monges JORNADES CULTURALS 12 a 2 migdia | Biblioteca | Recollida de fotografies del Concurs

12 dilluns ANGLESOLA cinema a la fresca + Info: instal·lacions de les piscines CIUTADILLA Festa Major 6 tarda | Pl. Marqués | Xocolatada popular 9 nit | Pl. Marqués | Sopar i espectacle: La nit dels artistes de Ciutadilla Vallbona de les Monges jornades culturals 11 matí | Porxada poliesportiu | Projecte Òliba. Taller de caixes niu 10 nit | Plaça de l’Ajuntament | Caminada nocturna per observar les llàgrimes de Sant Llorenç

13 dimarts ANGLESOLA taller de cuina + Info: instal·lacions de les piscines Vallbona de les Monges jornades culturals 10 matí | Poliesportiu | Projecte Òliba. Col·locació de caixes niu 2/4 d’11 nit | Plaça Avellanes | Cinema a la fresca

14 dimecres ANGLESOLA CINEMA A LA FRESCA + Info: instal·lacions de les piscines ELS OMELLS DE NA GAIA Festa Major 11 nit | Caminada nocturna fins a Montblanquet LA FIGUEROSA Festa Major 2/4 de 8 vespre | Animació i jocs infantils 9 nit i 12 nit | Balls amb el grup De Gala MONTCLAR D’URGELL CINEMA A LA FRESCA: Amazing Spiderman 2/4 de 10 nit | Pati de les escoles Vallbona de les Monges jornades culturals 10 nit | Darrere del Cafè | Sopar i ball amb el músic Josep Lluís (preu: 5e). Entrega dels premis del Concurs de Fotografia VALLFOGONA DE RIUCORB MUSICORB 2013: rumb al bar i la glamour band 2/4 d’1 nit | Entrada gratuïta

15 dijous CIUTADILLA Màgia amb el mag Ferran 2/4 de 6 tarda Havaneres amb el grup Marinada 2/4 de 9 vespre ELS OMELLS DE NA GAIA Festa Major 6 tarda | Concurs de pizzes 8 vespre i 12 nit | Balls amb Café Latino GUIMERÀ XOCOLATADA INFANTIL 6 tarda | Plaça Major Havaneres 10 nit | Plaça Major LA FIGUEROSA Festa Major 12 migdia | Cercavila amb La Fal·lera Gegantera de Tàrrega 2/4 de 8 vespre | Espectacle infantil 9 nit | Sopar de germanor 11 nit | Escala en Hi-Fi TÀRREGA Concerts a la Fresca: Recital amb el grup Dota de Cervera 2/4 d’11 nit | Bar Novum | Gratuït Vallbona de les Monges jornades culturals 12 a 2 migdia | Sala de Plens de l’Ajuntament | Exposició de les fotografies presentades al Concurs de Fotografia Vallbona 2013

16 divendres CIUTADILLA Berenar popular 7 tarda | Ermita de Sant Roca Inauguració de l’espai Joan Monyarch i Espina 2/4 de 9 vespre | Casa Valls | Espai destinat a l’exposició permanent de les maquetes d’edificis emblemàtics de Ciutadilla i Lleida fetes a escala per l’autor ELS OMELLS DE NA GAIA Festa Major 2/4 de 10 nit | Escala en HI-FI 2/4 d’1 matinada | Sopar popular 2/4 de 2 matinada | Disco Band Disc LA DONZELL D’URGELL Festa Major 10 matí | Ermita de Sant Roc | Missa i processó cap a l’església de Sant Pere de la Donzell SANTA MARIA DE MONTMAGASTRELL Festa Major 10 nit | Sopar de germanor 12 nit | Festival d’Escala en Hi-Fi TÀRREGA Cicle El Gat del Rosal: Dansa oriental 11 nit | Gat del Rosal | A càrrec de Shiva Dance. Gratuït

AGOST 7

16 divendres

18 diumenge Cicle d’Havaneres: Concert amb el grup Boira I CREMADA DE RON TÀRREGA. 11 nit | Pl. dels Comediants | Tàrrega converteix els Concerts a la Fresca d’agost en un cicle dedicat exclusivament a l’havanera. Aquesta programació d’havaneres tindrà com a protagonistes el grup Boira (d’arrels targarines) amb dos concerts: el 16 i el 24 d’agost. Gratuït.

VILAGRASSA CÓSSOS DE SANT ROC 8 vespre | Plaça de Sant Roc | Tradicionals Cóssos de Sant Roc. Inscripcions a l’Ajuntament de Vilagrassa o el mateix dia a la Capella (categories infantils i adults)

17 dissabte ANGLESOLA RELAXACIÓ + Info: instal·lacions de les piscines ELS OMELLS DE NA GAIA Festa Major Migdia i tarda | Parc infantil amb inflables 12 nit | Espectacle amb l’hipnotitzador Jeff 1 matinada | Disco Band Nit Temàtica i gimcana pels Horts d’Age GUIMERÀ MUSICORB 2013: SENTITS, HOT NUMBERS, BAND TOKADES I MAULA A L’ALBA 2/4 de 12 nit | Entrada gratuïta LA DONZELL D’URGELL Festa Major 2/4 de 5 tarda | Cafè | 1r Campionat de Botifarra 2/4 de 10 nit | Pl. Major | Sopar amb espectacle. Preu: 10€ LA FIGUEROSA Cicle FigaEstiu: Festa de l’Aigua 2/4 de 8 vespre | Festa de l’aigua amb jocs 2/4 d’11 nit | Cinema a la fresca. Gratuït MALDÀ VI MOSTRA GASTRONÒMICA 10 nit | Plaça | Sopar de pa amb tomàquet i pernil i postres elaborats per sòcies i persones voluntàries de Maldà. L’Associació de joves “Tu rai que ets jove”, amenitzarà la vetllada amb un caraoque SANTA MARIA DE MONTMAGASTRELL Festa Major 9 matí | Bicicletada popular 10 matí | Esmorzar amb arengada 5 tarda | Espectacle infantil 2/4 de 9 vespre i 2/4 de 12 nit | Balls amb el Duo Axis TÀRREGA Mercat de les Antiguitats i les Arts Tarda | C. Carme Vallbona de les Monges PROJECCIÓ DE L’AUDIOVISUAL TERRA D’OPORTUNITATS 8 vespre | Sala de barriques del Celler L’Olivera 8 AGOST

ACTORS DE PARAMOUNT COMEDY I EL CLUB DE LA COMEDIA AGRAMUNT. 2/4 de 10 nit | Bar de les Piscines | A càrrec d’Eva Cabezas. Preu abonament: 10e. Preu entrada: 3e. Gratuït per a menors de 14 anys. Informació: Facebook Bar Piscines Agramunt AGRAMUNT Sardanes Amb la Cobla Vents de Riella 8 vespre | Plaça Mercadal ANGLESOLA ROBA A L’AIGUA + Info: instal·lacions de les piscines BELLPUIG BALLADA DE SARDANES amb la cobla LO CASTELL 8 vespre | Plaça Ramon Folch ELS OMELLS DE NA GAIA Festa Major Tot el dia | Torneig de Bàdminton 6 tarda | Gincana infantil 8 vespre | Sessió de ball amb el Trio Zafiro LA DONZELL D’URGELL Festa Major 1 migdia | Missa cantada pel Cor Parroquial d’Agramunt 2 migdia | Plaça de Redemció | Aperitiu popular 7 tarda | Ball amb el grup cubà Blanco y Negro SANTA MARIA DE MONTMAGASTRELL Festa Major 1 migdia | Sardanes amb Cobla Lo Castell i vermut popular 6 tarda | Festa de l’Escuma 9 nit | Ball amb l’Orquestra Cocktail, amb coca i moscatell

19 dilluns AGRAMUNT RACÓ DEL CONTE 4 a 8 tarda | Caseta de la Bibliopiscina ELS OMELLS DE NA GAIA Festa Major 8 vespre i 10 vespre | Cinema a la fresca Vallbona de les Monges jornades culturals 2/4 d’11 nit | Pl. Avellanes | Cinema a la fresca

20 dimarts ANGLESOLA poker + Info: instal·lacions de les piscines ELS OMELLS DE NA GAIA Festa Major 8 vespre i 10 vespre | Cinema a la fresca

21 dimecres

Concert Gra de sorra amb Lluís Platero AGRAMUNT. 10 nit | Plaça del Mercat | És un concert amb poemes de Miquel Martí i Pol, Laia de Ahumada, Josep Maria de Segarra, entre d’altres, i cançons pròpies del cantautor badaloní dedicades al mat. Amb les cançons pretén sensibilitzar els oients, tot recordant que tots podem posar el nostre “gra de sorra” per protegir aquest mar que ens ho dóna tot a canvi de res. La seva trajectòria musical s’ha passejat pels camins dels sentiments, de la pau i del mediambient. Ha composat himnes per algunes entitats badalonines com per exemple, “la Penya” (CJB Joventut de Badalona) La Marató contra el càncer i el Drac de léscola Gintanjali. També va composar, entre dáltres, la cançó “del meu carrer” dedicada al dia sense cotxes. Ha participat en diversos festivals com el Festival de la cançó catalana d´ El Papiol l’any 1977, on va obtenir el primer premi a la millor cançó i el primer premi a la millor música. Lány 1985, en el Festival de la cançó de primavera de Manlleu, va aconseguir el primer premi. Durant el Festival de la cançó marinera de Palamós, que va tenir lloc el 1986, se li concedí el 3r premi. Lány 1992 obté el segon premi del Concurs d’havaneres de Badalona.

23 divendres

21 dimecres ANGLESOLA berenar i piscina nocturna + Info: instal·lacions piscines Vallbona de les Monges jornades culturals 2/4 d’11 nit | Plaça Avellanes | Cinema a la fresca

22 dijous ANGLESOLA GLOBUS I MATERIALS AQUÀTICS + Info: instal·lacions de les piscines BELLPUIG cicle d’estiu de cinema combatiu a la fresca: gasland 2/4 de 10 nit | Plaça del Castell | Gratuït MALDÀ FESTA MAJOR 10 nit | Local Cultural | Espectacle d’escala en hi-fi TÀRREGA Presentació pública de FiraTàrrega 2013 9 nit | Plaça dels Comediants | Del 5 al 8 de setembre tindrà lloc FiraTàrrega 2013, l’aparador per excel·lència de les arts escèniques de carrer. 78 són els espectacles que es podran veure durant els quatre dies de la 33a edició de la fira, a càrrec de 77 companyies. El director artístic de FiraTàrrega, Jordi Duran, avançarà al públic en aquest acte els detalls de la programació. Concerts a la Fresca: Actuació del grup Janett 2/4 d’11 nit | Bar Novum | Gratuït

23 divendres

TÀRREGA Cicle El Gat del Rosal: Concert a càrrec del duo Marcel i Àngels (versions) 11 nit | Gat del Rosal | Gratuït

24 dissabte AGRAMUNT Cloenda dels cursets de natació 2/4 d’11 matí | Exhibició i entrega dels diplomes del 3r torn ANGLESOLA fem d’artistes + Info: instal·lacions de les piscines ALTET Festa Major 2/4 de 10 matí | Pl. Església | Bicicletada i caminada popular 12 migdia | Piscina | Jocs aquàtics 1 migdia | Concurs de Tapes i Truites 5 tarda | Gimcana per a petits i grans 6 tarda | Campionat de Ping-Pong 2/4 de 10 nit | Gran Escala en Hi-Fi BELLPUIG FI DELS CURSETS DE NATACIÓ 6 tarda | Piscines municipals LA FIGUEROSA Cicle FigaEstiu: Contes mitològics musicats aMB Univers de Butxaca 6 tarda i 2/4 de 8 vespre | Gratuït Cicle FigaEstiu: Concert cantautor Xavier Mayora 2/4 d’11 nit | Presentarà a casa les cançons del seu primer disc signat amb nom propi després d’una prolífica trajectòria dins els Alquimistes Folls i sota l’àlies de Comandante Rock. Misticisme oriental, poesia, cançó protesta i rock en estat pur. Gratuït

CASTELLSERÀ. 10 nit | Pl. d’Antoni Gaudí | Concert a càrrec d’Anna Guixé (cant) i David Giné (guitarra) LA DONZELL D’URGELL PROCESSÓ fins a la Capella de Sant Roc 10 matí | Església de Sant Pere de la Donzell | Missa i processó MALDÀ FESTA MAJOR 12 nit | Poliesportiu | Sessió de Dj’s amb els grups musicals Light Up Family, Dj Robbie Vee + Dj Bailas AGOST 9

24 dissabte LA FULIOLA Caminada a la llum de la lluna 2/4 de 10 nit | Sortida des del Local Social | La Fuliola - Montalé - el Bullidor - La Fuliola. Més informació: www.ateneupopular.cat MALDÀ FESTA MAJOR 8 vespre | Plaça | Ball ofert pel grup Xarop de Nit MUSICORB 2013: la terrasseta de preixens, kayo malayo i raggatunning 2/4 d’1 nit | Poliesportiu | Entrada gratuïta

28 dimecres ANGLESOLA ANEM A JUGAR AMB EL GUIX + Info: instal·lacions piscines TÀRREGA FiraTàrrega: Suport a la Creació 2013 8 vespre | Plaça de Sant Antoni | Assaig obert del grup Macarena Recuerda Shepherd: Whose are those eyes? La proposta consisteix a crear un relat, una pel·lícula i un còmic on l’espectador esdevé el protagonista i en certa manera el creador de la història. Un recorregut que converteix el carrer en un escenari. Gratuït. Aforament limitat. Reserves al tel. 973 310 854.

TÀRREGA Sardanes al Pati: Actuació de la Cobla Tàrrega 8 vespre | Plaça del Carme Cicle d’Havaneres: Concert amb el grup Boira 10 nit | Jardins de l’Ateneu | Gratuït

25 diumenge AGRAMUNT Sardanes Amb la Bellpuig Cobla 8 vespre | Pl. Mercadal ALMENARA ALTA III BTT Serra d’Almenara 2013 2/4 de 9 matí | Sortida i arribada des de Bellcaire d’Urgell | Tres rutes a triar al moment de trobar l’encreuament de ruta. Inscripcions obertes. Més informació:serraalmenara@gmail.com ALTET Festa Major 2/4 d’1 migdia | Cercavila i vermut popular 5 tarda | Campionat de Botifarra 2/4 de 6 tarda | Concurs de Dibuix Infantil i Juvenil 2/4 de 9 vespre | Ball de fi de festa amb Grup 43 BELLPUIG FESTA INFANTIL 2/4 de 8 de la tarda | Plaça Ramon Folch GUIMERÀ Festa de la gent gran 7 tarda | Plaça Major MALDÀ FESTA MAJOR 8 vespre | Plaça | Ball ofert pel grup Casino 12 nit | Castell | Espectacle Crema del Castell

26 dilluns AGRAMUNT RACÓ DEL CONTE 4 a 8 tarda | Caseta de la Bibliopiscina ANGLESOLA GUARDEM ELS DINERS + Info: instal·lacions de les piscines MALDÀ FESTA MAJOR 7 tarda | Plaça | Ball amb el grup Montse, Joe & Transfer. Per acomiadar la Festa Major, sopar de germanor Vallbona de les Monges jornades culturals 2/4 d’11 nit | Plaça Avellanes | Cinema a la fresca

10 AGOST

Vallbona de les Monges jornades culturals 2/4 d’11 nit | Plaça Avellanes | Cinema a la fresca

29 dijous ANGLESOLA fem la nostra figura + Info: instal·lacions piscines BELLPUIG cicle d’estiu de cinema combatiu a la fresca: FABRICANT DE FUTUR 2/4 de 10 nit | Plaça del Castell | Gratuït CIUTADILLA CICLE DE CINEMA “MÓN RURAL”: SER Y TENER 7 tarda | Castell | Sobre l’educació escolar en el món rural. Gratuït TÀRREGA Concerts a la Fresca: Actuació del cantautor Ramon Mitjaneta (pop-folk) 2/4 d’11 nit | Bar Novum | Gratuït

30 divendres BELLPUIG MERCAT A LA FRESCA 8 vespre a 12 nit | Plaça Ramon Folch | En aquest mercat hi participen tant establiments de Bellpuigcom parades de fora vila i d’artesania. Varietat de productes i ofertes especials són el principal reclam d’aquest Mercat a la Fresca, promogut per Foment de Mercats, a més d’un inflable per als més petits. CASTELLSERÀ. 10 nit | Pl. Major | Ball folk. Ball i gresca a càrrec de Pedrós-Pedrol EL TALLADELL Cicle Vetllades al Freginal 2013 · El Talladell: Wednesday Lips (pop en anglès) 11 nit | Espai Molí | Presentació de la nova gira. Gratuït TÀRREGA Cicle d’Havaneres: Festa del Barri del Cor de Maria 2/4 d’11 nit | Pl. Rafael Casanova | Concert amb el grup Marinada d’Agramunt i cremada de ron Cicle El Gat del Rosal: Música electrònica amb Toni Aka DJ Bluetònic 11 nit | Gat del Rosal | Gratuït

30 divendres

31 dissabte

VILAGRASSA FESTA MAJOR Tot el dia | Diferents activitats (consulteu el programa definitiu) 10 nit | Sopar popular (cal haver tret tiquet prèviament a les oficines municipals)

RACÓ DEL CONTE (contes, tallers...) Els dilluns 19 i 26 d’agost, a la caseta de la Bibliopiscina, de 16 a 20 h. AGRAMUNT ESPORTS Activitats d’esport i lleure. Es combinen les activitats esportives amb els tallers més variats i divertits. Per a nens i nenes de 5 a 12 nays. Mesos de juliol i agost. De dilluns a divendres, de 9 a 13 h i de 16.30 a 19 h. Més informació: pme@agramunt.cat www.agramuntesports.cat

Bellpuig

RIUDOVELLES Festa Major 7 tarda | Espectacle del Màgic Arnau 9 vespre | Ball amb l’Orquestra Madison TÀRREGA Festa del Barri del Cor de Maria 5 tarda | Plaça d’Europa | Animació infantil 2/4 d’11 nit | Pl. Europa | Sopar popular i ball amb París La Nuit verdú PRESENTACIÓ FC VERDÚ VALL DEL CORB 6 tarda | Celebració del Trofeu “Llorenç Tudó” i acte d’homenatge. Tot seguit, sopar popular VILAGRASSA FESTA MAJOR Tot el dia | Diferents activitats (consulteu el programa definitiu)

Preixana CASAL D’ESTIU Del 25 de juny al 8 d’agost.

Tàrrega Aula de Teatre de Tàrrega De setembre a juny, a l’Espai MerCAT. Cursos de teatre per a infants i joves els dissabtes al matí; i per a adults els dijous de 21 a 22:30 h. Impartit per professional docent qualificat. Els cursos culminaran amb una representació en públic. Informació i inscripcions a la Casa de Cultura (Les Piques, 1) · Tel. 973 310 731 · cultura@tarrega.cat

CURSETS DE NATACIÓ Del 5 al 23 d’agost (2n torn), a les piscines municipals. També durant els mateixos torns s’organitzen els cursets de natació per adults, l’Aquagym per adults i els cursos d’esports aquàtics per a majors de 14 anys.

CURSOS DEL Programa TECLAS Cursos d’alfabetització, Cuina i parla, hàbits d’estudi per a mares i fills... Informació i inscripcions: Oficina d’Acció Social i Ciutadania (Pl. Nacions) · De dilluns a dijous, de 10 a 14 h · T. 973502670 · oasic@tarrega.cat

II CAMPUS D’ESTIU DE BÀSQUET Del 5 al 10 d’agost, al poliesportiu, de les 9 del matí fins a les 7 de la tarda.

ACTIVITATS DE L’Estiu Jove 2013 Activitats i sortides en anglès, conversa en anglès, iniciació a l’alemany, contes virtuals, videojocs, bricolatge, cuina, protocol, ball, tai chi, cocktails sense alcohol, ioga i tallers familiars. Mesos de juliol i agost. Informació: Oficina Jove (La Solana, 6) · Tel. 973 31 43 92 · Facebook Punt Jove Tàrrega

CASAL D’ESTIU I CASAL D’ESPORTS Adreçat a nens i nenes i nois i noies de 4 a 16 anys. Cada matí de dilluns a divendres. CURSOS DE l’associació de DONES ATENEA Informació al telèfon 973 32 22 10.

La Fuliola ACTIVITATS DE L’ATENEU POPULAR Aquagym. Dimecres i divendres de 15.30 a 16.15 h, a les Piscines Municipals. Informació: www.ateneupopular.cat

Curs intensiu de director/a de lleure Del 23 d’agost al 3 de setembre. Informació a l’Oficina Jove · Tel. 973 31 43 92 · Facebook Punt Jove Tàrrega. Taller de manualitats de l’Associació de Dones APADOC Els dijous, a les 17 h, al Centre d’Entitats.

CURSOS DE l’associació de DONES ARREL Manualitats, pintura i ceràmica. Informació: 609 179 313.

Tornabous VI CONCURS FOTOGRÀFIC ESPÍGOL Tema: Els arbres. El termini d’inscripció i recepció finalitzarà el 20 de setembre. Més informació: Ajuntament de Tornabous · Tel. 973 570 233 · ajuntament@ tornabous.cat · www.tornabous.cat CLUB ESCACS TORNABOUS Curs d’escacs. Gratuït, per a totes les edats i nivells. Dissabtes a les 10 h, a la Sala Salvador Seguí de l’Ajuntament. Informació: 691 368 833.

Vallbona de les Monges

cursos i altres activitats

Agramunt

LA FIGUEROSA Cicle FigaEstiu: Taller i exhibició de dansa oriental a càrrec de Sofia Cricchio 2/4 de 8 vespre (taller) i 2/4 d’11 nit (exhibició) | Gratuït

L’OLIVERA. VISITES A LA VINYA AMB TAST I MARIDATGE Dia 18 d’agost. També hi ha la possibilitat de visitar el celler. Informació horaris i reserves: visites@olivera.org

Verdú CAMPIONAT DE FUTBITO Del 15 de juliol al 15 d’agost, al poliesportiu municipal. VISITES GUIADES AL NUCLI ANTIC DE VERDÚ El recorregut us permetrà conèixer el nucli antic; el Castell (només exterior), l’església de Santa Maria i la CasaSantuari de Sant Pere Claver. Hora: 11 h. Preu: 3e. Punt de sortida: Oficina de Turisme de Verdú. Informació i reserves: Oficina de Turisme de Verdú, T/ 973 34 72 16 · turisme@verdu.cat AGOST 11

exposicions

Agramunt

FUNDACIÓ PRIVADA ESPAI GUINOVART UNA EXISTÈNCIA NÒMADA. Fins al 15 de setembre. Horari: dijous i divendres, de 10 a 13 h; dissabte, d’11 a 14 h i de 17 a 19 h, i diumenge, d’11 a 14 h. Concertació de visites en grup: tel. 973 390 904 · www.espaiguinovart.cat Obra de GUILLEM VILADOT i de LLUÍS TREPAT A la Fundació Privada Guillem Viladot “Lo Pardal” / Espai Lluís Trepat. Consulteu horaris a l’Oficina de Turisme (973 391 089) · www.lopardal.com INDICIS GEOMÈTRICS d’Adriana Katz Fins al 4 d’octubre, a la Galeria d’art >a. De dimarts a dissabte de 10 a 13 i de 17 a 20 h. Diumenge de 12 a 13,30 h · www.amm.cat

Ajuntaments de

Tàrrega Agramunt Bellpuig St. Martí de Riucorb

Castellserà

La Fuliola

Anglesola

Verdú

Tornabous Preixana Vallbona de les Monges Preixana

Exposició de pintura: Olis d’ÀNGELA GARCIA BURLÓ Dies 9, 10 i 11 d’agost, al Casal d’Entitats. Horaris: dia 11, d’11.30 a 14 h; dies 9, 10 i 11, de 19 a 22 h. Exposició de fotos panoràmiques d’ANDREU SERÉS Dies 9, 10 i 11 d’agost, a la Llar d’infants Patim Patam. Horaris: dies 9, 10 i 11, de 19 a 22 h. Exposició de pintures d’ANDREU TORRENTS Dies 8, 9, 10 i 11 d’agost, al Casal d’avis. Horaris: dia 8, de 19.45 a 22 h; dies 9, 10 i 11, de 19 a 22 h.

més cinema

Tornabous

Exposició Itinerant: Espriu - Forma Guardada L’exposició ens ofereix una aproximació a les paraules de Salvador Espriu. Del 27 d’agost a l’11 de setembre, al vestíbul de l’Ajuntament de Tornabous. De 9 a 15 h.

Maldà

Tornabous

6 tarda · Local Cultural Dia 4 · Resacón 3 Dia 11 · Hijos de la medianoche Dia 15 · Trance Dia 18 · Un invierno en la playa Dia 24 · Superman: el hombre de acero

7 tarda · Local del Cinema Dia 4 · Hijos de la medianoche Dia 11 · Trance Dia 15 · Un invierno en la playa Dia 18 · El hombre de acero Dia 25 · Monstruos university

Per possibles variacions en la programació, consulteu la web http://malda.cat

Cinema-fòrum d’anglès per a joves Consulteu la web de l’ajuntament http://malda.cat

Guimerà

Belianes

Vilagrassa Ciutadilla Maldà Ossó de Sió Puigverd d’Agramunt Nalec Els Omells de na Gaia Consell Comarcal de l’Urgell Agenda Cultural a la web

www.urgell.cat

Sant Martí de Maldà Diumenges 2/4 de 8 tarda · El Foment Consulteu la cartellera al tel. 616 654 861 D.DISSENY Dipòsit legal: L-209-98