Dalmacija - Zadarska regija
Ugljan
HRVATSKI
Otok maslina
UGLJAN, OTOK MASLINA / 3
Otok maslina
D
obrodošli na otok maslina, skrivenih uvala i pješčanih plaža, otok koji će Vas zadiviti prirodnim ljepotama, očuvanom tradicijom i gostoljubivim domaćinima. Više od 2500 sunčanih sati godišnje, kamene i pješčane plaže, kristalno čisto more, brojne mogućnosti smještaja u apartmanima i sobama, izvorni domaći specijaliteti, a osobito vrlo dobra trajektna veza sa Zadrom i Biogradom, učinit će Vaš boravak na ovom otoku nezaboravnim.
UGLJAN, OTOK MASLINA / 3
Olive Island
Sadržaj
Kultura i tradicija 10
Plaže 16
3 Dobrodošli
24
100 milja panorame
4
26
Zeleno & Plavo
6 Sadržaj
28
U pokretu
8
Ugljan - arhipelag
30
Na vratima Kornata
10
Osjeti vibracije prošlosti
32
Trenuci zabave i opuštanja
16
Sunčani otok
34
Ljetujte sa stilom
22
Spektakularni zalasci sunca
35
Turistički servis
Karta područja
Aktivni odmor 28
Zabava 32
Urednici: Vlado Jureško Ante Brižić Ina Kolega Dražena Strihić Sandra Marušić Fotografije: Arhiva TZO-a Danijel Kolega Adam Vidas Dubravko Mazić Senko Sorić Vlado Jureško Valentin Bakota Ivan Šegić Filip Mašina 057info.hr
Tekst: Vlado Jureško Oblikovanje i grafička priprema: Vlado Jureško Prijevod na strane jezike: Pavuna d.o.o. Izdavači: TZO Preko TZO Kukljica TZO Kali TZM Ugljan ©2012 All Rigths Reserved
SESTRUNJ
POLJANA
UGLJAN
SUTOM
Ugljan Arhipelag UGLJAN, OTOK MASLINA /8
MIŠĆICA
KUKLJICA
OŠLJAK
PREKO
KALI
LUKORAN
RIVANJ
UGLJAN, OTOK MASLINA / 9
Osjeti vibracije
Samostan Sv. Jeronima, 15.st., Ugljan
prošlosti
Ivan Petrov Milan, Ugljanski poliptih 15.st.
UGLJAN, OTOK MASLINA /11
Samostan Sv. Pavla Pustinjaka, 15.st., Galevac - Preko
1. Procesija Gospe Snježne, Kukljica 2. Villa Rustica, 1.st., Ugljan 3. Klimantovićev Ritual, 16. st., Lukoran 4. Gospe Snježna,14.st., Kukljica 5. Sv. Lovre, 19. st., Lukoran
1. UGLJAN, OTOK MASLINA / 12
12 Ugljan - Otok Maslina
O
tok Ugljan posjetiteljima otvara vrata svojih slikovitih mjesta s dugom ribarskom tradicijom i “vrt” od 200 000 stabala mediteranske ljepotice – masline. Antičke vile i dvorci, ranokršćanske crkvice, glagoljaški centri u srednjovjekovnim samostanima i bogata očuvana lokalna tradicija i naslijeđe, garancija su da ne griješite kada za odmor odabirete otok Ugljan.
2.
3.
Dobrodošli... 4.
5. UGLJAN, OTOK MASLINA / 13 Ugljan - Otok Maslina 13
UGLJAN (”UGLJAN”, uglata glagoljica)
1.
I
2.
lirsko pleme Liburni prvi je narod koji je obitavao na Ugljanu u 4. st. prije Krista. Gradili su naselja na brdima, a čiji se ostaci vide i danas. Rimljani naseljavaju otok u 1. st. prije Krista i grade rustične vile (villae rusticae). U srednjem vijeku Hrvati naseljavaju Ugljan, o čemu svjedoče ostaci kamenih pleternih ukrasa, crkvice i niz toponima. U 15. st. dolazi pod vlast Mletačke republike sve do pada vladavine Venecije. Nakon Venecije otok dolazi pod vlast Napoleonove Francuske, zatim Austro–Ugarske Monarhije do 1918. od kada je sastavni dio Hrvatske.
/ 14
1. Muzej Galevac, Preko 2. Priješke Lavandijere, Preko 3. Brižićevi Dvuori, Preko 4. Gospe od Rozarija, 18.st., Preko 5. Sv. Eufemija, 17.st., Sutomišćica 6. Sv. Pavle, 17.st., Kukljica 7. Otočna narodna nošnja 8. Sv. Lovre, 17.st., Kali 9. Barokni dvorac Lantana, 17.st., Sutomišćica 10. Barokni dvorac De Ponte, 17.st., Lukoran 11. Dvorac Beršić, 17.st., Ugljan 12. Sv. Marija, 5.st., Ošljak 13. Sv. Hipolit, 11.st., Ugljan 14. Sv. Ivan Krstitelj, 11.st., Preko 15. Sv. Jerolim, 14.st., Kukljica 16. Sv. Pelegrin, 14.st., Kali
12.
13.
14.
15.
16.
6.
3.
4.
5.
3.
7.
G. B. A. Pitteri, Navještenje, 18.st
4.
8.
7.
9.
10.
11. UGLJAN, OTOK MASLINA / 15
/16
Otok Ugljan, osim čistog i bistrog nudi i raznovrsne plaže. Otok koji je brojnim uvalama i grebenima skriva vnom kamene, šljunčane i pješćane
16 Ugljan - Otok Maslina
mora obiluuglaplaže.
Sunčani otok skrivenih uvala i neodoljivih plaža
N
eke su plaže plitke i pjeskovite, neke šljunčane, a neke stjenovite s kamenim pločama za sunčanje... Iako relativno malen, otok Ugljan obiluje raznovrsnim plažama u brojnim pitoresknim uvalama duž cijele obalne crte otoka. Najpoznatije plaže, smještene na južnom dijelu otoka, okrenute su prema Dugom otoku i zaštićene su od bure. Zbog osebujne ljepote i neodoljive draži, u nedoumici ste koju izabrati. Cijeli otok predstavlja jednu cjelovitu plažu koja se transformira i pretače iz mirne, usamljene, intimne, uskomešane vrevom, zabavom, užarenim ljetnim ritmom. Odaberete li mirnu, skrovitu uvalu ili pješčanu rapsodiju, jedno je sigurno, odabrali ste svoje mjesto pod suncem.
Ugljan - Otok Maslina 17
P
laža Jaz ističe se oznakom Plava zastava. Plava zastava je međunarodni ekološki program zaštite okoliša mora i priobalja i predstavlja u svijetu iznimno cijenjeni turistički brand, koju brojni turisti uzimaju kao glavni kriterij pri odabiru svoje destinacije ljetovanja.
/18
1.
Savršen dan na moru...
/19
Iako ne znaju zašto je tomu tako, znanstvenici tvrde da se ljudi uz more opuštaju najbolje....
3.
4.
2.
5.
1. Jaz, Preko 2. Južna Luka, Ugljan 3. Zelena punta, Kukljica 4. Batalaža, Kali 5. Magazin, Preko
Ugljan - Otok Maslina 19
1.
2.
4.
7.
5.
8.
3.
Boravak na moru je drugačiji. Osim što je morska voda pročišćujuća, mir nam daje kombinacija svježeg zraka, sunca i soli.
6.
1. Bilišće, Preko 2. Mostir, Ugljan 3. Ćinta, Ugljan 4. Kostanj, Kukljica 5. Sabuša, Kukljica 6. Mala Lamjana, Kali 7. Rivica, Lukoran 8. Otrić, Kali 9. Riva, Sutomišćica 10. Uvala Svitla, Preko
10. 9.
/21
Do탑ivite spektakularne zalaske sunca...
UGLJAN, OTOK MASLINA / 22
S
vakako najljepši opis legendarnog zadarskog zalaska sunca zapisao je slavni režiser Alfred Hitchcock tijekom posjeta Zadru u svibnju 1964. godine. Promatrajući zalazak Sunca iza otoka Ugljana s prozora sobe 204 tadašnjeg Hotela Zagreb zapisao je sljedeće: “Zalazak Sunca u Zadru najljepši je na svijetu i neusporedivo je ljepši od onog u Key Westu na Floridi.”
UGLJAN, OTOK MASLINA / 23
/24
Sto milja pan
Zahvaljujući toploj mediteranskoj klimi, borovim šumama, maslinicima i morskom zraku, otok Ugljan je idealno mjesto za okrepu duše i tijela. Naučite živjeti s nama, u harmoniji s prirodom!
orame
Utvrda Sveti Mihovil, 13. st. iznad Preka
UGLJAN, OTOK MASLINA / 25
Zeleno & Plavo aznolikost okoliša i ljepota krajolika R otoka Ugljana čine prirodan izbor ljetovališta za one željne kombinacije otkrivanja otoka i zdravog, aktivnog provođenja odmora.
Bilo koje doba godine pogodno je za otkrivanje brojnih označenih biciklističkih i pješačkih staza koje grle svjetlucavu obalu mora ili Vas vode u netaknutu unutrašnjost otoka. Otoci su pravi začinski vrtovi. Šetnjom lako nailazite na origano, bosiljak, lovor, ružmarin, kadulju, timijan... a uspješno je organiziran eko maslinik s više od 250 stabala maslina.
UGLJAN, OTOK MASLINA / 26
/ 27
U pokretu B
oravak na otoku uvijek je novo iskustvo i doživljaj. Ako ste u potrazi za destinacijom u kojoj vam se pruža obilje aktivnosti na otvorenom, onda je otok Ugljan najbolji odabir. Od tradicionalnog boćanja, ribolova i ronjenja, u novije vrijeme otok je omiljena destinacije za sve popularniji brdski biciklizam i slobodno penjanje. Na otoku je više od 100 kilometara biciklističkih i pješačkih staza.
/ 28
3.
6. 1. Brdski biciklizam 2. Planinarenje 3. Pješačenje 4. Climbing 5. Ribarenje 6. Speed boat 7. Biciklizam 8. Kajakarenje 9. Paintball 10. Scootering 11. Vodeni sportovi 28 Ugljan - Otok Maslina
7.
11.
8.
12.
1.
2.
4.
5.
9.
10. 12. Ronjenje 13. Maslinarstvo 14. Jedrenje 15. Nogomet
14.
15. 13. UGLJAN, OTOK MASLINA / 29
Ugljan - Otok Maslina 29
/ 30
PREKO www.marinapreko.com SUTOMIŠĆICA www.oliveislandmarina.com
Privezište Muline
Na vratima Kornata
Privezište Kukljica
M
arine i privezišta otoka smješteni su u samim središtima Kukljice, Preka i Sutomišćice i Ugljana, te pružaju pravi otočki ugođaj, kao i jednostavan pristup ostalim sidrištima u zaštićenim vodama, nudeći mogućnost istraživanja stotina otočića unutar Nacionalnog parka Kornati. Iskusni jedriličari opisuju Ugljan kao “biser u kruni prelijepih dalmatinskih voda” uvjereni da nudi brojne mogućnosti za najbolje jedrenje na svijetu. UGLJAN, OTOK MASLINA / 31
/ 32
Trenuci zabave i opuštanja...
UGLJAN, OTOK MASLINA / 33
/ 34
Zeleno & Plavo
Ljetujte sa stilom A
ko se odlučite za ljetovanje na otoku Ugljanu važno je znati da otok nudi apartmanski smještaj, privatne sobe, hotelski smještaj, kuće za odmor i kampove. Najpopularniji je smještaj u apartmanima potpuno opremljenim za ugodan boravak. Avanturisti mogu odabrati mjesto u kampovima tik do mora, a vrhunsko ljetovanje sa stilom možete doživjeti u stilski uređenim kućama za odmor s bazenom. Bez obzira za koji tip smještaja se odlučite, ljetovanje na otoku uvijek je drugačije od uobičajenog.
CON SOLE TRAVEL AGENCY UGLJAN - PREKO - KUKLJICA - TKON info@navadriatic.com; www.navadriatic.com tel. +385 (0)95 11 22 33 0
Izleti brodom zadarskim arhipelagom
Izlet na “Otok Ljubavi”
Rent A Scooter
Big Game Fishing
/ 35
Velika ponuda privatnog smještaja
Rent A Bike
Rent A Kayak
Rent A Boat
a
25 mi nu t
od Za
d ra
Kontakt Turistička zajednica Općine Preko
Turistička zajednica Općine Kali
Turistička zajednica Općine Kukljica
Turistička zajednica mjesta Ugljan
Tel/Faks: +385 (0)23 286-108
Tel/Faks: +385 (0)23 282-406
Tel: +385 (0)23 373-276
Tel/Faks: +385 (0)23 288-011
E – mail: tzpreko@preko.hr
E – mail: info@kali.hr
Fax. +385 (0)23 373-842
E – mail: info@ugljan.hr
www.preko.hr
www.kali.hr
E – mail: info@kukljica.hr
www.ugljan.hr
www.kukljica.hr