- Maria Constanza Franco Duque -
1
- Portafolio de grado FAUPB -
PLAZA DE MERCADO FLOTANTE Proyecto de titulación LEET 01-2012 Autores Maria Constanza Franco Duque Sebastian Giraldo Gómez Jefferson Rendón Zapata
Resumen
El municipio de Majagual, esta
ubicado en el Departamento de Sucre, al norte de Colombia en la región de La Mojana. Es una zona urbana asentada al borde del río, que se conforma de
una morfologia reticulada, viendose afectada constantemente por las inundaciones, pues las fuertes temporadas de lluvia ocacionan la creciente del río y a su vez, la inundación del municipio. Esto afecta directamente la calidad de vida de sus habitantes siendo este, uno de los mayores problemas a resolver en los gobiernos de la región. El agua y el invierno se toma en la sociedad colombiana como algo negativo, pensando que no se puede vivir con ella, pero la mejor manera de resolver el problema social es ver el agua como una oportunidad, pensando en el contexto climático, teniendo la lluvia y la inundación como variable importante y relevante en el diseño de nuevos proyectos. La parte financiera y de distribucion de alimentos son unas de las mas afectadas en
2
una zona inundada. Con el objetivo de construir tejido social y activar el comercio y mercado en la zona, se propone una plaza de mercado flotante a la orilla del río para integrar este con la zona urbana. El diseño arquitectónico se compone de una agrupación modulos flotantes anclados que en su conjunto funcionan como un muelle que se adaptan al cambio del nivel del agua. Abstract
Majagual
Township, is located in the Sucre Department, northern Colombia in the region of La Mojana. It is an established urban area along the river, which is formed of a crosslinked morphology, constantly being affected by the floods, as heavy rain seasons ocacionan the high water level and in turn, flooding
- Maria Constanza Franco Duque -
the town. This directly affects the quality of life of its inhabitants and this, one of the major problems to solve in the governments of the region. Water and winter is taken in Colombian society as negative, thinking that you can not live with ella.pero the best way to solve the social
problem is to see the water as an opportunity, considering the climate context, taking the rain and flooding as relevant and important variable in the design of new projects. The financial and food distribution are among the most affected in a flood zone. In order to build the social fabric
3
and enable trade and market in the area, we propose a floating marketplace riverside to integrate this with the urban area. The architecture is composed of a grouping anchored floating modules which together function as a spring which is adapted to change the water level.
- Portafolio de grado FAUPB -
Idea Conceptual La idea conceptual del proyecto surge a partir de las hojas que flotan al borde de los rios en las cienagas colombianas. (A)El diseño de modulos repetidos y agrupados al borde de la orilla, (B,C,D) dan la posibilidad de repliclabilidad y adaptación morfológica según la forma de la rivera del río. Se propone un malecom en la rivera del río como espacio público integrador con una franja vegetal importante de arboles frondosos que generen sombra y funcionen como barrera para prevención de posibles construcciones futuras a la rivera considerada como zona inundable. El parcistismo es una interacción biológica entre organismos de diferentes especies, en la que una de las especies ve mermada su aptitud reproductiva. Se propone la posibilidad de reproducción de los modulos hacia la zona urbana que se vea afectada por las inundaciones, Se genera una ¨paracitación urbana¨ en donde se crea una interacción entre dos morfologias urbanas diferentes, siendo ¨el parásito¨ el beneficiario de la inundación mejorando su posibilidad de reproducción.
4
- Maria Constanza Franco Duque -
Concept Idea The concept idea of the project comes from the leaves floating on the edge of the rivers in the Colombian swamps. (A) The module design repeated and grouped the waters edge, (B, C, D) give the possibility of replication and morphological adaptation according to the shape of the river bank. Malecom is proposed on the banks as public space integrator with a fringe major plant leafy
trees that create shade and function as a barrier to prevent possible future construction on the banks, considered floodplain. The paracistism is a biological interaction between organisms of different species in which one species hampered their reproductive fitness. It is proposed the reproducibility of the modules to the urban area to be affected by flooding, It generates an urban parac-
5
itaci贸n where it creates an interaction between two different urban morphologies, the parasite being the recipient of the flood improving reproducibility.
- Portafolio de grado FAUPB -
Con el objetivo de mitigar la inundación y preveir mas afectados por el crecimiento del nivel de agua en el futuro, se propone un borde del río arborizado con una franja vegetal importante y un malecón como paseo urbano para el municipio de majagual. Esto evita que en un futuro hayan asentamientos de vivienda cerca al rio, la zona más vulnerable en caso de inundación. En cuanto al paisajismo se plantean varias especies de arboles nativos de la zona y propios de un ecosistema de humedal, teniendo en cuenta su característica ¨ecotonal¨ (Los humedales son bordes).
caracteriza por ser un arbol de permite activar o desactivar aucopa muy ancha y frondosidad, tomáticamente en función de dandole frescura y comodidad las condiciones de luz. 2 al espacio. Este molino genera enenrgia a Se tomo como ejemplo un dis- partir del flujo del río. Esta enpositivo de iluminación públi- ergia se acumula y se usa para ca llamado Flowligth, diseñado abastecer la energía en la plaza por el ingeniero Shane Molloy. de mercado teniendo su propia El concepto de este mobiliarío planta de energia sin necesiconsiste en generar energía dad de depender de una fuente mecánica a partir de una turbina de energia externa. Hay varios que esta sumergida en el agua, ejemplos en el mundo acerca aprovehando la corriente del río del uso de este sistema de enel uso de un brazo de extensión ergía alternativa, se tomo como que su posición se adapta al ejemplo uno usado en el río Misnivel del caudal que presente isipí, Estados Unidos, en el año el río. Esta energía se almacena 2010. Una cuadrilla de obreros en la unidad de la batería de la de la Alaska Power & Telephone farola, que puede ser utilizado Company instalan una turbina Para el malecón se propone una cuando sea necesario para ilu- de 25 kilovatios en el río Yukon vegetación con arboles frondo- minar el entorno urbano. En el en Eagle, Alaska. El poderoso sos que generen sombra para caso de la escazes de energía, flujo del río Misisipí, que esta el confort del espació público las luces tienen un sensor de la primavera desencadenó su futales como la ceiba. Este se bateria y la luz del día que les ria destructiva en perjuicio de 6
- Maria Constanza Franco Duque -
7
- Portafolio de grado FAUPB -
numerosos pobladores de sus riberas, podría ser domesticado como una alternativa confiable para producir electricidad, según una nueva generación de promotores de sistemas de energía.1 Actualmente se construyen diques para evitar el paso del agua a los municipios, pero cuando el nivel del agua sobrepasa el dique, el municipio se inunda pero el agua no puede volver al cauce del río, estancando el agua y causando problemas graves de salubridad a los habitantes. este muro en gaviones permite el paso controlado del agua, y al igual que el dique protege el borde del río de fuertes corrientes causadas por el invierno y crecimiento del caudal. Este muro perimetral es el que contiene los modulos de la plaza de mercado, y estos al ser flotantes, se adaptan sin ningún problema al cambio del nivel de agua.
In order to mitigate the flood and preveir most affected by rising water level in the future, we propose a wooded river’s edge with a fringe major plant and a jetty as urban stroll to the town of mash. This prevents a future housing settlements have close to the river, the most vulnerable area in case of flooding. As for landscaping raise several species of trees native to the area and own a wetland ecosystem, given its feature ecotonal (Wetlands are edges). For the proposed levee vegetation lush with trees that create shade for the comfort of the public space such as the ceiba. This is characterized by a very wide tree canopy and foliage, giving freshness and comfort to the space. It took the example of a device called Flowligth public lighting, designed by engineer Shane Molloy. The concept of this furniture is to generate mechanical energy from a turbine that is submerged in water, river current aprovehando the use of an extension arm which adapts its position to the current level that the river flow. This energy is 8
stored in the battery unit of the lamppost, which can be used when needed to illuminate the urban environment. In the case of the energy escazes, lights have a battery sensor and daylight them automatically to enable or disable a function of the light conditions. 2 This mill generates enenrgia from river flow. This energy is accumulated and used to supply energy in the marketplace having its own power plant without having to depend on an external power source. There are several examples in the world about using this alternative energy system was taken as example one used on the Mississippi River, USA, in 2010. A construction crew of the Alaska Power & Telephone Company install a 25-kilowatt turbine in the Yukon River in Eagle, Alaska. The powerful flow of the Mississippi River this spring unleashed its destructive fury detriment of many inhabitants of its banks, could be tamed as a reliable alternative to produce electricity, as a new generation of energy systems developers.1 Currently being built dikes to prevent the passage of water to
- Maria Constanza Franco Duque municipalities, but when the water level exceeds the dam, the town is flooded but the water can not return to the river, stagnant water and causing serious health problems to the inhabitants. this gabion wall allows the controlled passage of water, and just like the edge dam protects the strong river currents caused by winter and flow growth. This is the perimeter wall containing the modules of the marketplace, and these to be floating with no problem adapting to the change in water level. Dise帽o arquitect贸nico y distribuci贸n espacial para cada modulo seg煤n el programa
9
- Portafolio de grado FAUPB Despiece estructural del modulo
Se propone un dise帽o estructural y constructivo que permita la flotaci贸n y la flexibilidad de distribuci贸n de espacios. Proposes a structural and constructive design that allows the flotation and and flexible spaces.
10
- Maria Constanza Franco Duque -
11