n ormativa
Iluminación de
emergencia Por David Pérez de Albéniz
52
Iluminación+Redes 16
Fotos: cortesĂa Daisalux
n ormativa
IluminaciĂłn+Redes 16
Cumplir con las disposiciones que establece la norma colombiana es el punto de partida para hacer de un hospital un lugar seguro. Las recomendaciones que en esta materia recogen otros estĂĄndares internacionales garantizan mejores resultados a la hora de implementar un sistema de este tipo. 53
n ormativa
A
diferencia de otro tipo de edificaciones, la evacuación en un hospital resulta más compleja por la naturaleza de su operación: un numeroso equipo médico, sumado a una considerable cantidad de pacientes con movilidad reducida, exige que este procedimiento cuente con las herramientas adecuadas que faciliten esta labor.
El RETILAP (Reglamento Técnico de Iluminación y Alumbrado Público), aprobado por el Ministerio de Minas y Energía en 2010, exige que los edificios de más de cinco pisos o cuya ocupación sea de más de 100 personas, dispongan de iluminación de emergencia y señalización de los medios de evacuación, grupo al que pertenecen las clínicas y hospitales.
La iluminación de emergencia es clave en este proceso, pues está diseñada para guiar a los ocupantes hacia la salida más cercana y en el menor tiempo posible. Al tratarse de un lugar que funciona las 24 horas del día, es fundamental que —incluso durante la noche, cuando los niveles de iluminación de ciertas zonas bajen— la visibilidad del sistema se mantenga.
Estas regulaciones, contenidas en la norma colombiana, están basadas en los requisitos que conforman diversos estándares europeos, asiáticos y norteamericanos. Entre estos, la norma internacional ISO 30061 (en Europa: EN-1838) también aporta especificaciones técnicas para entender la forma cómo se deben diseñar edificios más seguros y eficientes.
54
Qué dice la norma La iluminación de emergencia debe entrar en funcionamiento cuando la tensión del suministro eléctrico esté por debajo del 70 % de la tensión nominal. Estos requisitos están fijados en la norma constructiva internacional para luminarias de emergencia IEC 60598-2-22 (en Europa: EN 60598-2-22), un referente mundial. Aquí se consignan los aspectos que en diseño, seguridad y fabricación deben integrar los productos, pues estos tendrán que funcionar en condiciones adversas y durante un tiempo determinado. Según el RETILAP, la autonomía mínima de este tipo de iluminación debe ser de, al menos, una hora. No obstante, si se trata de hospitales, es recomendable que la autonomía del sistema sea de mínimo dos
Iluminación+Redes 16
n ormativa
horas, debido a las condiciones especiales de evacuación que tienen estos lugares. En cuanto a requisitos luminotécnicos, la norma IEC 30061 y el RETILAP establecen que en el eje central de las vías de desalojo, el nivel de iluminación debe ser por lo menos de 1 lx al nivel del suelo, mientras que en las bandas laterales, a 1 m a cada lado del eje central de la vía de evacuación, es necesario 0,5 lx de iluminancia. Esto significa que tiene que haber un pasillo de luz de 2 m de ancho. Si la ruta de salida supera los 2 m de ancho, se considerará como si estuviera formada por varias bandas. Y si bien el reglamento colombiano no tiene ningún requisito de uniformidad, la norma ISO 30061 estipula que la división entre el punto con mayor iluminancia del recorrido y el punto con menor iluminancia debe ser siempre inferior a 40 (lxmax /lxmin < 40) para que el ojo humano tenga el tiempo suficiente para adaptarse al cambio entre un nivel alto de iluminación y uno bajo (1 lx o 0,5 lx). Si
Iluminación+Redes 16
se reducen al máximo estos cambios de niveles de iluminación, se evitará un posible deslumbramiento y la instalación será más eficiente, debido a que se desperdiciará la menor cantidad de luz posible. Para conseguir una mayor uniformidad —factor que reduciría el efecto del pánico durante una emergencia— se recomienda iluminar con al menos 0,5 lx toda aquella superficie del hospital que sea susceptible de ser ocupada, iluminación que proporciona la visibilidad suficiente para acceder a los recorridos de evacuación (iluminación de áreas abiertas o antipánico: norma ISO 30061). Por otro lado, no es permitido aprovechar la reflexión de la luz en paredes y techos, por lo que se considera nulo el factor de reflexión de dichas superficies. Para justificar la iluminación de emergencia, solo podrá aprovecharse el nivel de iluminación obtenido de manera directa. En este
Ubicación de las luminarias - Emergencia: se situarán al menos a dos metros de altura para evitar que en el evento de un posible embotellamiento no obstaculice completamente la proyección de luz. Además, estas se colocarán en cada puerta de salida y en aquellos lugares en los que exista un peligro potencial (escaleras, cambios de nivel y dirección, e intersecciones de pasillos. - Señalización: la altura de colocación debe estar entre 2 y 2,5 m, pues esta es la elevación óptima de la visualización panorámica del ser humano.
55
NOR M ATI V A
caso, la medición de la iluminancia con un luxómetro no permite separar la cantidad de luz proveniente de la reflexión de otros cuerpos, por lo que resulta imprescindible utilizar un software de cálculo durante el proceso de proyección del hospital. El sistema entra en operación ante un corte del suministro eléctrico. Si este es consecuencia de una emergencia como un incendio, todas las instalaciones de protección contra incendios de uso manual, equipos de seguridad y cuadros de distribución de alumbrado deberán estar iluminadas con, al menos, 5 lx, medido en el plano horizontal a la altura de uso. En cada recinto cerrado donde sea necesario implementar luminarias de emergencia, se instalarán al menos dos, de manera que si falla una de ellas, la otra garantice la iluminación en la zona. En áreas del hospital, como las salas de cirugía, donde se requiera continuar con labores de importancia vital frente a la ausencia de suministro eléctrico, el RETILAP exige un alumbrado de respaldo (alumbrado de reemplazamiento, según ISO 30061) que garantice el 100 % de la iluminación. Es recomendable que este alumbrado proporcione mínimo dos horas de autonomía.
Señalización de evacuación Estos son los elementos que indican la dirección de las rutas de salida. Al igual que la iluminación de emergencia, deben estar visibles e iluminados las 24 horas del día, aun durante un corte de energía (mínimo dos horas de autonomía). Su función es la de agilizar el flujo de personas y minimizar el riesgo de confusión, el cual fácilmente puede generarse entre los pacientes y
visitantes, pues son personas ajenas al entorno de la edificación.
distancia de observación. Los requisitos son los siguientes:
La Norma Técnica Colombiana NTC 1461 indica que para señalización de evacuación el fondo de la señal será de color verde y el color del texto o pictograma será de color blanco. Para la señalización de las instalaciones de protección contraincendios el fondo será de color rojo y el pictograma en color blanco. En todo caso, y cuando se trate de paletas con información verbal, el idioma utilizado es el español.
- La luminancia o brillo en cualquier punto del color de seguridad debe ser de mínimo 2 cd/m2. - La relación entre el valor de luminancia máximo y el mínimo en el color de seguridad no debe ser superior a 10:1. - La relación de luminancias entre el color de seguridad (verde o rojo) y el color de contraste (blanco) debe ser mayor de 5:1, pero menor de 15:1. - Cada señal tendrá una distancia máxima de observación en función del área de la propia señal y debe cumplir la siguiente fórmula: A ≥ L2 /2000
Además, la norma ISO 30061 marca los niveles de uniformidad y de contraste de las señales con el fin de que puedan ser identificadas con total seguridad a su máxima
La colorimetría de las señales de evacuación está indicada en la norma NTC 1461 y en la ISO 3864. El color de seguridad siempre cubrirá al menos el 50 % de la señal.
56
Donde A es el área del rótulo expresada en metros cuadrados y L la distancia máxima de observación expresada en metros.
David Pérez de Albéniz, Asesor técnico de Daisalux, Iluminación de emergencia. info@daisalux.com - www.daisalux.com
Iluminación+Redes 16