NOTAS CONSULARES Boletín Informativo para la Comunidad Mexicana
Septiembre 2014 El Consulado de México en Albuquerque, Nuevo México, te presenta:
NOTAS CONSULARES Boletín Informativo para la Comunidad Mexicana
Septiembre 2014
Acompáñanos a celebrar el
204 ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA DE MÉXICO Sábado 13 de septiembre en el Ragle Park, Santa Fe, Nuevo México 4:00 p.m. a 9:00 p.m. La ceremonia oficial del Grito de Independencia con el Cónsul de México Mauricio Ibarra comenzará a las 7:00pm. ¡No faltes! Podrás estacionarte en la Santa Fe High School, en el 2100 Yucca Street, Santa Fe, NM 87505. Más información en este boletín.
¡La entrada es gratuita, te esperamos! ADEMÁS: Renovación DACA Poder Notarial Exposición de Miguel Covarrubias Concierto de Encarnación Vázquez El Grito de Independencia 2014
PROTECCIÓN
Renovación DACA El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) ya comenzó a aceptar solicitudes para renovar la Acción Diferida
Para solicitar tu renovación de Acción Diferida (DACA) requieres: TIEMPO.- Presentar la solicitud entre los 150 y 120 días previos a la expiración de la acción diferida. ¡Que no se te pase! DOCUMENTOS.- Deberás presentar la versión revisada del Formulario I-821D. Consideración de Acción Diferida para las Llegadas en la infancia (verifica en la parte superior derecha que sea el formulario revisado que expira el 30 de junio de 2016) junto con el Formulario I765. Solicitud de Autorización de Empleo y el Formulario I-765S. Hoja de Trabajo. Los formularios son gratuitos y pueden descargarse en la página de USCIS: http://www.uscis.gov/i-821d. ¡No te dejes sorprender! PAGO.- Prevé que la cuota de renovación es de USD $465, de los cuales $380 son para procesar la solicitud y $85 para la toma de biométricos (huellas digitales y fotografía). BIOMÉTRICOS.- Se tomarán de nuevo para verificar que no tengas antecedentes penales significativos. PERMANENCIA.- No haber salido de Estados Unidos sin un permiso de viaje (advance parole) a partir del 15 de agosto de 2012. ESTANCIA.- Haber residido de manera continua en Estados Unidos desde que presentaste la solicitud DACA. BUENA CONDUCTA.- No haber sido condenado por un delito grave, delito menos grave de carácter significativo, múltiples delitos menores graves, o representar una amenaza a la seguridad nacional. OJO, recuerda: No es necesario presentar nuevamente los documentos probatorios requeridos para la solicitud inicial de DACA. Si es el caso, deberás acompañar tu solicitud de renovación con los documentos probatorios relacionados con procedimientos penales o migratorios. SI tienes dudas, acércate a tu Consulado
DOCUMENTACIÓN CONSULAR:
Poder Notarial Los Cónsules de México tienen funciones notariales en actos y contratos celebrados en el extranjero que deban ser ejecutados en territorio mexicano, siendo equivalentes en su alcance a los que se otorgan ante los notarios públicos en cualquier parte de la República Mexicana. No obstante, son de carácter limitado ya que únicamente pueden dar Fe en los siguientes actos jurídicos: Mandatos y Poderes: Acto jurídico mediante el cual el mandatario (apoderado) se obliga a ejecutar por cuenta del mandante (poderdante) los actos jurídicos que éste le encarga, por ejemplo: venta de una propiedad, representación en un juicio, divorcios, cierre de negocios, manejo de cuentas bancarias en México, etc. Testamentos: Acto personalísimo, revocable y libre, por el cual una persona capaz dispone de sus bienes y derechos y declara o establece deberes para después de su muerte. Renuncia a Derechos Hereditarios: Acto mediante el cual la persona nombrada heredera en un testamento o en un juicio testamentario, rechaza de manera formal la parte que le corresponda de los bienes de una sucesión. REQUISITOS Para el otorgamiento de un Poder Notarial o Renuncia a Derechos Hereditarios, usted deberá entregar entre las 8:00 y 13:00 Hrs. en el Consulado la siguiente documentación: 1) Acta de nacimiento original y de matrimonio en caso de estar casado. 2) Identificación vigente con fotografía y firma como el pasaporte, matrícula consular o cartilla del Servicio Militar Nacional (en el caso de varones). 3) Documentación adicional que depende del trámite que se va a llevar a cabo en México, ya sean datos de cuentas bancarias, dirección de propiedades que se van a vender, títulos parcelarios, entre otros. 4) Orden de pago (money order) por $115.00 usd pagable al “Consulado de México”. 5) Llenar la solicitud que puede obtener en el Consulado o página de internet.
NOTAS CONSULARES
Boletín Informativo para la Comunidad Mexicana
Septiembre 2014
CONTINÚAN NUESTRAS CONSULTAS MIGRATORIAS: MIÉRCOLES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014 ¡NO TE LA PIERDAS!
CULTURAL
EXPOSICIÓN “MIGUEL COVARRUBIAS: DRAWING A COSMOPOLITAN LINE” Fecha: Del 27 de septiembre de 2014 al 18 de enero de 2015 Lugar: Museo Georgia O’Keeffe 217 Johnson Street, Santa Fe, NM 87501 www.okeeffemuseum.org Miguel Covarrubias: Drawing a Cosmopolitan Line presenta obras de arte de Covarrubias para demostrar la modernidad cosmopolita de su vida y obra, ambas influenciadas por su práctica de visitar y vivir tanto en importantes centros urbanos como la Ciudad de México o Nueva York, pero también en ciudades más pequeñas. Revela su influyente papel como parte de una red global de artistas modernistas, que incluyó a Georgia O'Keeffe.
Latin American Concert and Speaker Series at University of New Mexico
•
•
El Grito 2014 ¡Festeja tu orgullo mexicano en un ambiente para toda la familia este sábado 13 de septiembre! Habrá música y comida regional mexicana, entre otras atracciones.
Programa 16:00-17:00 hrs.— Payashow Co. 17:00-18:00 hrs.— JG de Juárez (Imitando a Juan Gabriel) 18:00-19:00 hrs.— Cornisa 20 (Fiesta Mexicana) 19:00-20:00 hrs.— Ceremonia del Grito con el Cónsul Mauricio Ibarra 20:00-21:00 hrs.— Tremendos Sepultureros (Cumbia)
En el Ragle Park
Universidad de Nuevo México
25 de septiembre de 2014 18.30 horas
Sólo debes hacer una cita 505-247-4177, y traer toda documentación de tu caso.
al la
¡Asiste e infórmate! : Septiembre: miércoles 3 Octubre: miércoles 1 Noviembre: miércoles 5 Diciembre: miércoles 3
EN SANTA FE, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2014 (Ubicación: Southside Library, 6599 Jaguar Dr., Santa Fe, NM 87507)
EN CLOVIS, 25 Y 26 DE OCTUBRE DE 2014 (Ubicación: Lincoln Jackson Family Center, 206 Alphon St., Clovis, NM 88101) PARA PASAPORTES Y MATRÍCULAS SE REQUIERE HACER CITA EN MEXITEL AL 1877 639-4835 Para dudas, llámanos al teléfono: (505) 247-2139, o escríbenos a: consulmex@consulmexalb.net o al FAX: (505) 842 9490
Directorio del Consulado CONMUTADOR: (505) 247-2147 Cónsul Titular: Mauricio Ibarra P.L.
St. Francis
Keller Hall
• ¿Qué necesito?
PRÓXIMOS CONSULADOS MÓVILES
Zia La Universidad de Nuevo México en colaboración con el Consulado de México en Albuquerque, presentan a la Maestra Encarnación Vázquez en el marco del Ciclo de Conciertos “Latin American Concert and Speaker Series”
•
¿Qué son? Son consultas con abogados migratorios sin costo para ti. ¿Cuándo? Un miércoles de cada mes de 2014. ¿Dónde? En tu Consulado: 1610 4th Street NW, Albuquerque, NM, 87102.
consul@consulmexalb.net
Cónsul Adscrita: Vívian Juárez Mondragón ext. 202 consulmex@consulmexalb.net Documentación Eliel Campuzano ext. 204 documentacion@consulmexalb.net Protección y Asuntos Comunitarios:
María de Lourdes García Donohue, ext. 203, proteccion4@consulmexalb.net David Espinoza (Atención a Deportados y Migración, ext. 211); Elizabeth Gallardo (Repatriación restos y atención menores, ext. 213), Alexis Moreno (Deportados, ext. 216) y Mariana Madrigal (Atención a Detenidos, ext. 212) Agustín Angeles ime@consulmexalb.net (Asuntos Comunitarios / IME, ext. 207)
I-25 Santa Fe, New Mexico
Asuntos Políticos, Comerciales : promocion@consulmexalb.net Asuntos Administrativos y Culturales: Violeta Piña ext. 217 admin1@consulmexalb.net VENTANILLA DE SALUD Mónica Toquinto, ext. 208 y 209 ventanilladesalud@consulmexalb.net