DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE. 2015
AÑO 25, NUMERO 1060 24 AÑOS DE SERVICIO SIN PARAR HACEN LA GRAN DIFERENCIA
Tratamos a todos los países Igual, sin color de bandera ni egos; Somos Profesionales trabajamos para nuestra Comunidad Multicultural "Latino Canadiense"
www.elcontactolatino.com
The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2015 LOCALES
INTERNACIONAL
MEXICO Y CARIBE
CENTROAMERICA
SUDAMERICA
DEPORTES
SALUD
Estudio en Vancouver a inmobiliario...
La primera v i v i e n d a giratoria inteligente...
Querétaro, el d r a g ó n asiático de México
Gobierno de Guatemala desea visita papal
Peñalosa anunció que mantendrá prohibición...
Canadá recibe Honduras en la siguiente ronda...
La niña que tiene el corazón fuera del pecho
P. 2
P. 5
P. 6
P. 8
P. 12
P. 10
P. 17
TRUDEAU TOMA POSICIÓN EL PRIMER MINISTRO PRESENTÓ A SU NUEVO GABINETE
westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”
ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación. El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.
El líder del Partido Liberal de Canadá, Justin Trudeau, fue investido hoy como el vigésimo tercer primer ministro del país norteamericano durante una ceremonia celebrada en Ottawa. Trudeau juró el cargo en Rideau Hall, la residencia oficial del Gobernador General de Canadá, acompañado de su esposa, Sophie, y sus tres hijos, y ante decenas de invitados entre los que se encontraban ex primeros ministros canadienses como Jean Chrétien y John Turner. Posteriormente, juró el cargo como primer ministro de Canadá ante el Gobernador General de Canadá, David Johnson, que ejerce como jefe de Estado canadiense en representación de la reina de Inglaterra. Tras jurar el cargo como primer ministro, los invitados presentes, entre quienes también se hallaba la madre del nuevo mandatario, Margaret Sinclair, irrumpieron en aplausos, un gesto que fue repetido por las centenares de personas que habían acudido a los jardines de Rideau Hall para presenciar la ceremonia. Poco antes del inicio del acto de toma de posesión de Trudeau, el líder del Partido Conservador de Canadá, S t e p h e n H a r p e r, c o m u n i c ó oficialmente a Johnson su renuncia como primer ministro de Canadá. Inmediatamente después de oficializar su juramento como primer ministro, firmando los documentos oficiales, dos jóvenes inuit (los aborígenes del Ártico) cantaron una tradicional canción de garganta ante Trudeau y Johnson. Trudeau cumplió hoy una de sus
Ver gabinete completo en Pag. 3
Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872
Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966
promesas electorales al nombrar el mismo número de mujeres y hombres, 15, como ministros en su primer gabinete e incluir a integrantes de varias minorías étnicas. Los 30 ministros de su primer gabinete juraron sus cargos durante un acto celebrado hoy en Ottawa pocos minutos después de que el propio Trudeau asumiera el puesto de primer ministro. Entre los nuevos ministros destaca el exlíder del Partido Liberal de Canadá y autor de la llamada Ley de la Claridad, que limita los referendos independentistas en el país, Stephane Dion, quien fue nombrado titular de la cartera de Asuntos Exteriores. Otro veterano liberal, John McCallum, fue nombrado ministro de Ciudadanía e Inmigración, quien tendrá que resolver en las próximas semanas otra promesa electoral de Trudeau, quien se ha comprometido a recibir 25 mil refugiados sirios para finales de año. Trudeau nombró como ministro de Finanzas a William Francis Morneau, una de las nuevas caras del Partido Liberal, lo mismo que la nueva ministra de Justicia del país, la diputada Jody Wilson-Raybould. La ministra de Comercio Internacional será Chrystia Freeland, una antigua periodista y economista, y el ministro de Defensa es Harjit Singh Sajjan, que se convierte en el primer canadiense de origen indio que es nombrado titular de la cartera de Defensa en la historia de Canadá.Trudeau también nombró a la primera diputada canadiense nacida en Afganistán, Maryam Monsef, como ministra de Instituciones Democráticas.
www.sorrisodentalclinic.com Todos los aspectos de odontología.
D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com
Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com
Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental. Tenemos una promoción especial para su higiene dental y examen general.
604-879-1115
Dra. Dra. CLAUDIA RANGEL MONIKA ARORA In. Inc #205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso) Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal
2 LOCALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 6 de Noviembre de 2015
Investigan en Vancouver a inmobiliario envuelto en debate por racismo Único conjunto real de datos sobre la inversión extranjera en el sector inmobiliario de la ciudad ha sido objeto de críticas por ser racista. Un estudio de caso publicado por Bing Thom Architects urbanista Andy Yan reveló que durante un período de seis meses, el 66 por ciento de las 172 viviendas vendidas en el Westside fue a compradores con nombres chinos no inglesados, equiparando sus nombres con la probabilidad de que también son los inversionistas extranjeros. El informe también encontró que el 94 por ciento de las viviendas de precio entre $ 4.000.000 y $ 5 millones fueron vendidos a compradores chinos en los barrios de Dunbar, West Point Grey y las Tierras de la
Universidad de dotación. Es la única información que tenemos sobre cómo los compradores en alta mar se han impactando con absurda boom inmobiliario de la ciudad, y aunque es una muestra pequeña de una región pequeña en la ciudad, los números son muy reveladores. Pero algunos, entre ellos el alcalde Gregor Robertson, están llamando a cabo el estudio para centrarse en un solo grupo étnico. "Lo que no necesitamos, sin embargo, es la culpa de cualquier grupo de personas - o cualquier tipo de apellido - para el reto de la accesibilidad a la vivienda," Robertson escribió en un comunicado publicado en su página de Facebook la tarde del lunes.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 6 de Noviembre de 2015
3 Diputados por Vancouver tomaron juramento en el gabinete del primer ministro
LOCALES 3
DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604.568.6313 Email:colatina@hotmail.es
semanariocontactodirecto@gmail.com
www.elcontactolatino.com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción De la parte 31 ministros del gabinete de Trudeau (incluido él mismo Tr u d e a u ) , t r e s s o n d e M e t r o Vancouver: Jody Wilson-Raybould (Vancouver Granville), Harjit Sajjan ( Va n c o u v e r d e l S u r ) , y C a r l a Qualtrough (Delta). Gabinete Trudeau Primer Ministro - Rt. Hon. Justin Trudeau Ministro de Seguridad Pública y Preparación para Emergencias - Ralph Goodale Ministro de Agricultura y Agroalimentación - Lawrence de MacAulay Ministro de Relaciones Exteriores Stéphane Dion Ministro de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía - John McCallum Ministro de Asuntos Indígenas y del Norte - Carolyn Bennett Presidente de la Junta del Tesoro - de Scott Brison Líder del Gobierno en la Cámara de los Comunes - Dominic LeBlanc Consejero de Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico - Navdeep Singh Bains Ministro de Hacienda - William (Bill) Francis Morneau Ministro de Justicia y Procurador General de Canadá - Jody Wilson-Raybould Ministro de Servicios Públicos y Adquisiciones - Judy M. Foote Ministro de Comercio Internacional -
Chrystia Freeland Ministro de Salud - Jane Philpott Ministra de la Familia, la Infancia y Desarrollo Social - Jean-Yves Duclos Ministro de Transporte - Marc Garneau Ministro de Desarrollo Internacional y la Francofonía - Marie-Claude Bibeau Ministro de Recursos Naturales - James Gordon Carr Ministro del Patrimonio Canadiense Mélanie Joly Ministro de la Renta Nacional - Diane Lebouthillier Ministro de Asuntos de los Veteranos y Asociado Ministro de Defensa Nacional Kent Hehr Ministro de Medio Ambiente y Cambio Climático - Catalina McKenna Ministro de Defensa - Harjit Sajjan Ministro de Empleo, Desarrollo Laboral y del Trabajo - Mary Ann Mihychuk Ministro de Infraestructura y Comunidades - Amarjeet Sohi Ministro de las Instituciones Democráticas - Maryam Monsef Ministro de Deporte y las Personas con Discapacidad - Carla Qualtrough Ministro de Pesca, los océanos y la Guardia Costera de los canadienses Hunter Tootoo Ministro de Ciencia - Kirsty Duncan Ministro de Estado de la Mujer - Patricia A. Hajdu Ministro de la Pequeña Empresa y Turismo - Bardish Chagger
Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.
28 LESIONES DE ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICO No hacemos cobros iniciales nuestros honorarios son en base al porcentaje que recibimos por su compensación.
¡Nosotros luchamos por sus derechos.!
Para servicios en español llama a LINDA SALAS al 604-771-5025 o al 604-439-2420 extensión 111
Recuerde que la consulta es gratis
208-4250 kingsway Burnaby B.C Tel. 604-439-2420 Fax: 604-435-2059 lindas@michaelgoldenlawyer.com
4 NACIONALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 6 de Noviembre de 2015
Al menos 59 soldados canadienses murieron por suicidio tras guerra de Afganistán Sgun el diario The Globe and Mail, dice que recibido un CD con 162 páginas de comunicaciones de correo electrónico de la defensa nacional y las fuerzas canadienses. Una respuesta parcial figuraba en esos documentos. después de negarse largo a revelar cuántos soldados se suicidaron después de servir en la guerra de Afganistán, el ejército canadiense publicó nuevas cifras finales lunes que eleva la cantidad de suicidio a por lo menos 59.El recuento actualizado incluye a 53 militares que todavía sirven y seis veteranos identificados a través de una investigación del diario the Globe and Mail. El nuevo recuento es mayor que el número, cinco fue descubierto por el mundo e incluye cuatro suicidios de los
miembros de servicio activo que han ocurrido este año. El número de suicidios es más de un tercio del número de militares que murieron en la guerra. Durante la operación combate 13 años dirigida por la OTAN que comenzó en 2001 y terminó el año pasado hubo 158 muertes militares en el teatro. Las fuerzas también reveló que otra figura que había estado guardando secreto, citando preocupaciones de privacidad como la razón. De los soldados que murieron en la misión, seis tomaron sus vidas.El mundo comenzó a pedir el número de suicidios el año pasado, pero fue bloqueado durante ocho meses. Las fuerzas canadienses pistas más suicidios de soldado anualmente, aunque los datos sobre los reservistas son incompletos.
Primer Ministro de Canadá dice adiós al Gobierno y sus empleados En su último día como primer ministro, Stephen Harper extendió una rama de olivo a los empleados públicos con los que tuvo varios enfrentamientos en los últimos años, mediante un mensaje enviado a todos los trabajadores del Gobierno, en el que agradeció , por el apoyo que le mostraron durante sus 9 años en frente de Canadá. Los trabajadores le dicen al Ministro que ya es muy tarde para que los conservadores les reconozcan su labor. Después de casi 10 años de Gobierno, de manejar los destinos del país, de enfrentarse a los trabajadores federales y de unas relaciones ásperas con el servicio público, el saliente Primer Ministro Stephen Harper ha emitido una carta al "servicio público de clase mundial" de Canadá agradeciéndoles su
apoyo y dedicación por la nación, mientras muchos le recordaron que durante su mandato muchos empleados públicos fueron despedidos. Harper será recordado por miles de trabajadores que fueron restirados del Gobierno, durante la aplicación de su plan para reducir los gastos, pero muchos recibieron con buen agrado el último mensaje del Gobernante, que sale por la puerta trasera, luego de su derrota en las pasadas elecciones que dejó a los conservadores en la oposición y a los Liberales en un gobierno de mayoría. Dándoles las gracias por trabajar estrechamente de su mano y formar equipo con su partido de Gobierno, para mejorar la "prosperidad, la seguridad y el bienestar de los canadienses ".
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 6 de Noviembre de 2015
INTERNACIONALES 5
A la venta la primera vivienda giratoria inteligente de Europa
La casa gira 360 grados sobre sí misma para buscar el sol o darle la espalda y elegir las mejores vistas según la hora del día. Tras tres años de trabajos e investigaciones, la empresa andaluza Sun House, cuyas oficinas están en Marbella, empieza a comercializar la primera vivienda giratoria inteligente de Europa. Gracias a su sistema de giro, la casa Sunhouse360º consigue un ahorro energético de hasta el 70% en el consumo energético frente a una vivienda convencional y es capaz de
disminuir las emisiones de dióxido de carbono hasta un 68%. Incluye dos captadores solares planos de alto rendimiento con los que se llega a reducir la factura eléctrica para agua caliente sanitaria hasta en un 80%. Ta m b i é n a y u d a n l o s s i s t e m a s constructivos empleados, así como la concepción sostenible y bioclimática de su diseño. En el mercado existen ya algunos proyectos similares, pero en este caso se combina diseño contemporáneo con los últimos avances disponibles. La tecnología responsable del sistema de rotación proviene del sector industrial y se ha adaptado para su uso en el hogar. La vivienda está dotada de un novedoso sistema de giro que le permite la rotación sobre su propio eje en en cualquier sentido y sin límite de vueltas. El mecanismo es propulsado por dos motores de bajo consumo que la hacen girar con un periodo máximo de 15 minutos por vuelta.
Iraníes se manifiestan contra los Estados Unidos
Air Europa paga a Fomento 13,5 millones para saldar el fraude de los billetes a las islas La compañía de viajes Globalia ha abonado 13,5 millones de euros de golpe al Ministerio de Fomento por los billetes fraudulentos emitidos por el grupo -Air Europa, Halcón Viajes, Viajes Ecuador, tubillete.com- desde 2009. El pago al departamento dirigido por Ana Pastor cierra así la investigación que mantenía abierta desde marzo de 2013, cuando la Confederación Española de Agencias de Viajes (CEAV) denunció el caso. La Dirección General de Aviación Civil, que ha dirigido el expediente, ha concluido que el conglomerado de empresas presididas por Juan José Hidalgo cobró indebidamente esa cantidad y que por lo tanto debe devolverla. Globalia emitía billetes a bajo precio e incluso gratis y luego solicitaba el 50% de un coste superior al Ministerio de Fomento, que sufraga ese porcentaje para fomentar el tránsito entre las islas y
la Península. Este mecanismo lo llevaba haciendo la compañía presidida por Juan José Hidalgo desde 2009. La triquiñuela no solo ha provocado una investigación administrativa, sino trambién judicial. La Fiscalía de la Audiencia Nacional ha indagado el fraude en paralelo al Ministerio de Fomento durante el último año, también a instancias de la denuncia interpuesta por la CEAV, y acaba de interponer una denuncia que ha recaído en el Juzgado número 6 de la Audiencia Nacional, presidido por Eloy Velasco El abono de los 13,5 millones de euros al Ministerio de Fomento beneficiará a Globalia en el proceso judicial que dirija Eloy Velasco, puesto que mostrará la buena disposición de la compañía, a la que previsiblemente no se condonarán las consecuencias penales derivadas del fraude, que seguirán su curso natural.
Miles de personas se manifestaron el miércoles en Teherán gritando eslóganes contra Estados Unidos y q u e m a n d o b a n d e r a s estadounidenses al conmemorar el 36º aniversario de la ocupación de la embajada norteamericana en la capital iraní. "Muerte a Estados Unidos", "Abajo
Israel", "Abajo Arabia Saudí" figuraban entre las consignas que gritaban los manifestantes. Se trata de la primera conmemoración de ese acontecimiento después del acuerdo sobre la política nuclear entre Irán y las grandes potencias, entre ellas Estados Unidos. Este año, la conmemoración se llamó "Jornada nacional contra la arrogancia global" y se celebró con manifestaciones en varias ciudades de Irán. El 4 de noviembre de 1979, algunos meses después de la revolución islámica, un grupo de estudiantes ocupó la embajada estadounidense, tomando como rehenes a diplomáticos de Estados Unidos durante 444 días.
Los países del Este y los bálticos se unen en la OTAN frente a Rusia
Niveles récord de dinero en efectivo ingresan a Estados Unidos Una cantidad histórica de dinero en efectivo está entrando a Estados Unidos. La inversión extranjera directa en Estados Unidos alcanzó los 200.000 millones de dólares en el primer semestre de 2015, un máximo récord, según un informe publicado por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE). Es una señal de que los inversionistas globales son optimistas acerca de la economía de Estados Unidos en un momento en el que el resto de la economía mundial sufre una desaceleración. Sin embargo, el origen de una gran parte del dinero puede ser rastreado a entidades extranjeras que están comprando a empresas estadounidenses. Muchas de estas empresas se reubican luego en el extranjero para eludir los altos impuestos corporativos en Estados Unidos. “Estos flujos fueron impulsados no solo por el mejor desempeño económico de Estados Unidos, sino también por las fusiones y adquisiciones transfronterizas diseñadas para reducir las obligaciones fiscales de las empresas estadounidenses”, dijo la OCDE en su informe. Alrededor de 86.000 millones de dólares de los 200.000 millones de dólares
fueron destinados a empresas químicas. Otros 80.000 millones de dólares a empresas manufactureras. La OCDE conjetura que la mayoría de este dinero financió fusiones. El informe de la OCDE estuvo salpicado con enlaces a noticias y comunicados de prensa sobre fusiones y adquisiciones de empresas como Medtronic, una compañía de dispositivos médicos que se trasladó desde Estados Unidos a Irlanda para reducir sus impuestos corporativos, y el gigante farmacéutico Actavis, que adquirió Allergan por 70.000 millones de dólares en marzo, renombró a la nueva compañía Allergan y también se trasladó a Irlanda.
Unidos ante la pujanza rusa. Los líderes de los nueve países del Este de Europa y los Bálticos han reclamado este miércoles más cooperación y seguridad ante la “agresiva postura” de Rusia. En una minicumbre celebrada en Bucarest, los Estados del flanco oriental de la OTAN —desde Bulgaria en el Sur a Estonia en el norte—, y también el más expuesto, han acordado que aunarán fuerzas para lograr una presencia militar aliada “robusta, creíble y sostenible” en la región, y han reclamado más cooperación y solidaridad de la OTAN y de la Unión Europea. Los nueve países excomunistas, “profundamente preocupados” por la actividad rusa entorno a sus fronteras, han pedido un “renovado énfasis en la defensa colectiva” de la Alianza. Con la minicumbre de Bucarest, a la que asistió el vicesecretario general de la OTAN, Alexander Vershbow, los presidentes de
Bulgaria, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Polonia, Eslovaquia, Rumania y República Checa —representada por el presidente del Congreso— han querido escenificar su unión ante el vecino incómodo. La cita supone también una vía para presionar a la OTAN ante la cumbre del próximo año y de reclamar más protagonismo de la región. El Báltico y el Mar Negro son áreas particularmente sensibles, recordaron en su declaración conjunta, y su responsabilidad de protegerlas es grande. La alianza escenificada ayer, además, señala el experto en seguridad del Instituto El Cano Felix Arteaga, beneficia a los países del sureste, sin frontera territorial directa con Rusia y para los que la amenaza es menos evidente, pero que también desean respaldo de la Alianza y justificar sus presupuestos de Defensa.
www.elcontactolatino.com
6 MEXICO Y CARIBE
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 6 de Noviembre de 2015
Querétaro, el dragón asiático de México
Querétaro encabezó la medición de los semáforos estatales de crecimiento económico realizada por México ¿Cómo Vamos? en donde registró la mayor tasa de crecimiento, de empleo formal y de productividad en el segundo trimestre. De acuerdo con la organización, Querétaro fue el tercer estado con mayor generación de empleo en el segundo trimestre, al crear 10,669 puestos frente a su meta en el semáforo económico del estado de 4,525. También registró un crecimiento económico de 9.9% anual y la productividad pasó de 921 pesos por hora trabajada a 1,354 pesos. Estos resultados se deben a la diversificación de sus actividades económicas. No obstante, los especialistas advirtieron que para
que haya una mayor caída en la pobreza, debe haber un descenso en la informalidad. "En la medida en que la gente esté en un trabajo con un seguro de salud o de retiro, la gente se volverá más productiva", dijo el director general del Instituto Mexicano para la Competitividad (IMCO), Manuel Molano. A Querétaro le siguió en la lista de e s t a d o s a p r o b a d o s , Aguascalientes, Coahuila, Guanajuato y Jalisco. De lado contario, Veracruz, Oaxaca y Chipas fueron los estados con menor crecimiento económico, menor productividad y mayor nivel de pobreza laboral. En Veracruz, la pobreza laboral, es decir cuando un trabajador no puede comprar una canasta básica con su salario, pasó de 48% a 52% de la población. Adicionalmente la economía de esta entidad no crecio y aumentó su desigualdad pasando de tener un Gini de 0.401 en 2014 a 0.422 en 2015. "Para reducir la pobreza hay que disminuir la informalidad. El crecimiento no significa que hayan reducido la pobreza", dijo la directora de México ¿Cómo vamos?, Viridiana Ríos. Ejemplificó con la situación del Distrito Federal, entidad en donde a la par de aumentar la informalidad también ha incrementado la pobreza.
www.elcontactolatino.com
Raúl Castro visita México para relanzar relaciones La primera visita de Estado del presidente de Cuba Raúl Castro a México esta semana culminará el relanzamiento de la relación bilateral tras un enfriamiento que duró más de una década entre gobiernos mexicanos conservadores y su hermano Fidel. Castro llega a la ciudad de Mérida (este) el jueves y se reunirá con el presidente mexicano Enrique Peña Nieto el viernes para firmar acuerdos turísticos y educativos, así como para discutir varios temas, incluida la creciente migración cubana a territorio mexicano. Será la primera visita de un mandatario cubano a México desde 2002, cuando Fidel Castro vino para una cumbre de la
ONU sobre la pobreza. "Es una visita muy importante para nosotros", con gran significado histórico, dijo a la AFP Socorro Flores, subsecretaría de Relaciones Exteriores para América Latina. La primera visita de Estado de Raúl Castro a México desde que asumió la presidencia en 2006 tiene lugar tras un periodo tenso entre los dos países durante los gobiernos conservadores mexicanos del Partido Acción Nacional, entre 2000 y 2012. Peña Nieto, del Partido Revolucionario Institucional (PRI), ha buscado mejorar las relaciones después de asumir la presidencia en diciembre 2012.
La esperanza de vida en México, la más baja de la OCDE y donde menos avanza
México es, con 74,6 años, el único país de la OCDE que no ha superado el listón de los 75 años de esperanza de vida y es también donde más lentamente ha avanzado ésta desde comienzos de siglo. Según un estudio publicado este miércoles por la Organización para la
Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), comportamientos perjudiciales para la salud como la mala alimentación o la altísima tasa de obesidad figuran entre las primeras razones que explican la mediocre progresión de la esperanza de vida en México. En concreto, el incremento fue de 1.1 años entre 2000 y 2013, cuando en ese mismo periodo el aumento de la mayoría de los 34 Estados miembros de la organización fue de más de tres años, hasta una media de 80,5 años. En México no son tan frecuentes como en otras partes del mundo desarrollado comportamientos dañinos como el tabaquismo o el consumo de alcohol, pero la mala alimentación y su corolario, la obesidad, pesan en numerosos problemas, desde la hipertensión, la diabetes, las enfermedades cardiovasculares o las afecciones respiratorias.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 6 de Noviembre de 2015
Cuba actualiza su cartera de negocios con énfasis en el turismo Con el objetivo de atraer capital foráneo que necesita para revitalizar su economía, Cuba presentó este martes una versión actualizada de la cartera de negocios que creó con ese fin el año pasado y que cuenta ahora con un total de 306 proyectos de inversión extranjera que suman $8.173 millones. La nueva versión, presentada este martes en La Habana por el ministro cubano de Comercio Exterior e Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca, cuenta con 80 proyectos más que la versión anterior y se han retirado unos 40 que se encuentran ya en "fase avanzada de negociación" y se espera cerrar antes de 2016. No obstante, en su conjunto la nueva cartera de 2015 suma una inversión total algo inferior a la del año pasado, que acumulaba los $8.700 millones de dólares.
Los proyectos de la nueva cartera se distribuyen en 12 sectores, con especial énfasis en el turismo (94), la energía (86) y la agroindustria (40), y están repartidos en todas las provincias de la isla. Del total de los proyectos que se ofrecen en la nueva cartera, 20 se promueven en la Zona Especial del Desarrollo del Mariel (ZEDM), un puerto mercante y terminal de contenedores en construcción que busca atraer a empresas foráneas bajo condiciones fiscales y laborales ventajosas. Se trata del único lugar en toda la isla comunista donde las empresas extranjeras se pueden instalar sin necesidad de asociarse con compañías cubanas estatales, que en el resto de los casos siempre ostentan al menos el 51% del capital.
¿Cuál es el reto de la industria textil en República Dominicana?
Un vistazo a la lista de millonarios de Forbes nos deja al descubierto que quienes han logrado inmensas fortunas en el negocio de textiles provienen de la venta de moda rápida y la denominada prêt-à-porter (listo para llevar). Diseños exclusivos al alcance de la mayoría. En República Dominicana la moda
de autor aún no ha trascendido a las masas, como se ha dado con diseñadores de otros países que han logrado llegar a un público más amplio sin perder su calidad o la exclusividad de sus diseños. Podemos citar contadas excepciones que se han dado en el país, como la iniciativa que tuvo la tienda por departamentos Jumbo, que ha presentado líneas de ropa de diseñadores como Sully Bonnelly y Jenny Polanco a un costo asequible para la mayoría. Los dos primeros millonarios de la lista Forbes 2015 ligados al comercio textil son Amancio Ortega, de la firma Zara, que ocupa el cuarto lugar entre todos los ricos, con un patrimonio neto de 64,500 millones de dólares (mdd). El español empezó con su empresa Inditex en 1975 vendiendo ropa interior y batas de baño que confeccionaba junto a su esposa en la sala de su casa.
Directora Turismo de Haití visita Comendador
MEXICO Y CARIBE 7
LAS VENTAJAS DE SEMANARIO CONTACTO DIRECTO Por qué este es su semanario " contacto directo " el más leído y solicitado para su publicidad se los digo con toda humildad. 1) Tal y como lo hacían nuestros Abuelos, Padres, y hasta la juventud en general EN NUESTRO PAIS DE ORIGEN; siempre b u s c a b a n E L PERIODICO MAS POPULAR, más conocido por su primicia informativa, y por su fama por supuesto, dígame ustedes si no aun en su país existe ese PERIODICO el que ha dejado sus esfuerzos y entrega total para mantenerlos informados dedicados por completo tomando con seriedad como un solo trabajo y por el esfuerzo es premiado por los pueblos de esos diarios y siguen en nuestra memoria. 2) Es por eso que el Comercio e instituciones se interesan más, porque están seguros que por lo mismo su publicidad va a tener una mejor respuesta con sus clientes a la vez, pero a la vez ha depositado toda su confianza en esos medios que hoy tiene hasta más de cien años y ahí están circulando. 3) Y es que lo que más cuesta es ganarse la voluntad del comercio en general, pero eso se hace con hechos demostrándolo, no con verborreas. Estamos seguros que los comerciantes de British Columbia, tanto nuevos como viejos han sabido distinguir y darnos ese Humilde lugar de honor a nuestro semanario Contacto Directo, trabajo que hemos tomado en serio desde 1992. Aunque nuestros detractores que sueñan con destruirnos, sigan poniéndonos de cabeza, pero Dios es Justo y el mejor juez del universo. Por lo que les suplicamos su apoyo a este medio al cual lo hemos tomado como un trabajo serio tal y como lo exponía al principio de esta nota luchamos y nos entregamos por completo como lo hicieron esos medios mundiales que hoy todavía existen, a sacar las ediciones semanalmente situación que no nos permitió trabajar en otro lado, nos dedicamos a informarles y de la mejor manera, objetivamente.
La Directora General del Ministerio de Turismo e Industrias Creativas de Haití, Maryse Noel, visitó la fronteriza ciudad de Comendador para ver los avances del montaje de la Sexta Feria Binacional Ecoturística y de Producción, que tendrá lugar del 7 al 15 de noviembre del presente año. La señora Noel ratificó la participación del Ministerio de Turismo de Haití en la Sexta Feria Binacional Ecoturística y de Producción por considerar que es un evento ya tradicional que contribuye al fortalecimiento de las relaciones de amistad y colaboración recíproca entre los pueblos haitiano y dominicano. La funcionaria haitiana expresó que su país participará en la feria ecoturística fronteriza con los más importantes e influyentes exponentes de la cultura
haitiana como son las artes plásticas a través de la pintura naive, sus artesanías, la música, orquestas, el arte culinario y la danza, entre otras manifestaciones culturales. Asimismo, la República de Haití estará presente con amplias delegaciones en el desfile y acto inaugurales, y participará en el amplio programa científico de la actividad. La Directora General de Turismo de Haití, señora Maryse Noel, recorrió el recinto ferial acompañada del Coordinador General de la Sexta Feria Ecoturística, Doctor José Serulle Ramia, y de otros altos directivos de la Fundación Ciencia y Arte, responsables de la organización y montaje del evento. “Estamos impresionados en la delegación haitiana que ha visitado este recinto de la feria binacional.
Tengan seguro que seguiremos prestándoles un mejor servicio con innovaciones y especialmente con penetración, sin ver nacionalismos, ustedes, cada uno de cada país Latinoamericano, son la gran razón de nuestra Labor. ¡JUNTOS PODEMOS CONTRIBUIR MUTUAMENTE! PARA BIEN DE NUESTRAS P R O P I A S C O M PA Ñ Í A S Y N E G O C I O S Y ESPECIALMENTE DE NUESTRA PROPIA COMUNIDAD. ¡MUCHAS GRACIAS POR SU COMPRENSIÓN Y CONTRIBUCIÓN! ¡JUNTOS PODEMOS! “LA UNIÓN HACE LA FUERZA "
8 CENTROAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 6 de Noviembre de 2015
Gobierno de Guatemala desea visita papal El presidente electo de Guatemala, Jimmy Morales, afirmó hoy a Notimex que su gobierno apoyará las gestiones para una visita pastoral del Papa Francisco a este país centroamericano. El nuevo gobernante de Guatemala dijo en entrevista con Notimex que se buscará que el pontífice extiende su gira al país centroamericano con motivo de la visita a México programada para inicios de 2106. Dio “por hecho” el aval de su gobierno a las gestiones para lograr la visita pastoral y dijo que emprenderá los contactos con las autoridades católicas de Guatemala para trabajar juntos con ese fin. “Sería provechosa la visita del Papa Francisco a Guatemala, creemos que es un personalidad que puede infundir mucha inspiración a la juventud” y en general al pueblo guatemalteco,
indicó. Morales, quien asumirá el próximo 14 de enero para un mandato presidencial de cuatro años, reiteró que desde el nuevo gobierno se apoyará “tremendamente” las gestiones de las autoridades y la comunidad católica por la visita pastoral de Francisco. El 30 de julio de 2002, el Papa Juan Pablo II realizó su tercera visita pastoral a Guatemala para presidir la canonización del beato hermano Pedro de San José de Betancur, el único santo de Centroamérica. En esa oportunidad, Juan Pablo II aprovechó su viaje a México, donde canonizó al indígena Juan Diego, para visitar Guatemala y encabezar la misa en la ciudad de Guatemala a la que asistieron unos 500 mil fieles en que declaró santo al hermano Pedro, nacido en 1626 en España.
Velásquez cree que la corrupción en Guatemala “es más profunda”
En una entrevista concedida a Radio Sonora, el comisionado Iván Velásquez dijo que cree que la corrupción en Guatemala “es más profunda de lo que hemos visto” y que se trata de algo estructural y no de un gobierno específico. El jefe de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), indicó que es probable que una estructura criminal haya permanecido en el transcurso de los años y que incluso es ajena a partido o gobierno específico. A decir del comisionado, ante el continuo fraude en puertos, es responsabilidad del Estado brindar una solución a esto. En Presidios, en el
caso del reo Byron Lima, el gobierno no aprovechó para corregir lo que aún ocurre en prisiones, que son las estructuras ilegales, anotó. Durante la entrevista, Velásquez manifestó que en la Comisión se planeó un proyecto de investigación amplio, pensando que la CICIG no iba a continuar más allá del 2015 y que por eso hay tantos resultados. Según dijo, se encontraron dos temas principales de investigación, que son el financiamiento ilícito electoral y el contrabando. Por otro lado, mencionó que quieren elaborar un plan de investigación de municipalidades, que sea realizado por el MP, ya que la CICIG no puede abarcarlo todo.
Jaime Rosenthal también enfrenta proceso en Honduras
La Conquistadora Restaurant Abrió de nuevo sus puertas para atenderlos quisito sabor con mucho gusto. Siempre con el ex Les ofrece:
de nuestra tierra!
*Ricas pupusas *Quesadillas Salvadorenas *Sopas *Taquitos Visitanos en el 10511 King George blvd Surrey. *tamales Puedes llámarnos al: *Burritos La Conquistadora Surrey 60 4 588 2291 o al 604 440 0321 *y mucho más. laconquistadorasurrey@gmail.com 604 588 2291 Cel 604 440 0321 Ya estamos recibiendo material para la Guía Telefónica Latina de BC 2016; Quedarse afuera es perder muchos valiosos clientes nuevos.
We Are Booking Now To The 2016 Edition
18 th
La mejor opción para tener éxito en los negocios y las instituciones La gran Mayoría de la comunidad nos felicita por incluirles el listado general de personas de la comunidad, en este su directorio por que han encontrado sus conexiones Sociales Culturales y Comerciales con éxito. Así como por la total información interesante que encuentran de instituciones del gobierno particulares y del comercio en general para localizar sus Servicios, compras y solventar sus asuntos en general. Por eso muchos que han experimentado su participación en la misma nos dicen que quedarse afuera de Guía Telefónica Latina es perder buenos negocios lucrativos por eso se quedan en este
directorio. 19 Años de servicios publicitarios en el Mercado de British Columbia es nuestra mejor recomendación. Si desea iniciar con éxito su negocio. Contáctenos, AHORA C O N O F E R TA D E L 5 0 % DESCUENTO EXTRA PARA NUESTROS COMERCIANTES Y PROFESIONAL Envíenos un Email a colatina@hotmail.es Tel: 604-777-4274 604-729-0622 de 10 a 9.00 pm La Guía que todos consultan por su listado de personas de la comunidad e instituciones especial para Socializar y sus conexiones comerciales directas entre el comercio y la comunidad.
Policía de Honduras detecta infiltrados con ‘chimbas’ en protesta frente a la UNAH El empresario Jaime Rosenthal Oliva, acusado en Honduras por el delito falsificación de documentos y defraudación fiscal en perjuicio del Estado, mientras enfrenta en los Estados Unidos la acusación por lavado de activos y narcotráfico. Sobre los cargos que enfrenta el empresario, el analista político Raúl Pineda Alvarado opina que primero debe enfrentar un posible juicio en Honduras antes de someterse a la justicia estadounidense. El presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Jorge Rivera Avilés,
descartó ayer (martes) que exista alguna solicitud de extradición por parte de Estados Unidos en contra de los miembros de la familia Rosenthal. El Departamento del Tesoro de Estados Unidos y la Fiscalía del Distrito Sur de Nueva York hicieron públicas acusaciones de lavado de dinero relacionado con el narcotráfico contra el banquero hondureño Jaime Rosenthal Oliva (79), su hijo Yani Rosenthal (50) y su sobrino Yankel Rosenthal (47), este último detenido en Miami, Florida el pasado 6 de octubre.
La Policía Nacional detectó la presencia de varios infiltrados que utilizando chimbas (armas hechizas) participaron en la protesta que se realizó este miércoles frente a la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) La manifestación fue convocada el pasado martes por el Frente Nacional de Resistencia Popular (FNRP) en diferentes puntos de Honduras, para protestar por una serie de demandas. Imágenes proporcionadas por la Secretaría de Seguridad muestran a varios jóvenes infiltrados, supuestos universitarios, en posesión de las chimbas para agredir a la autoridad. Los disturbios en la Universidad
Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) superior se registraron cuando los efectivos de la Policía Nacional detuvieron al líder de “Los Indignados”, Miguel Briseño, quien dirigía la protesta. Es respuesta al arresto los infiltrados atacaron a los policías con piedras, palos, chimbas y bombas molotov, denunciaron agentes. Para poder controlar la turba los uniformados tuvieron que utilizar bombas lacrimógenas, afectando a uno de los reporteros de un canal televisivo. El FNRP convocó la tarde del pasado martes a la población para que se tomaran los principales ejes carreteros.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 6 de Noviembre de 2015
CENTROAMÉRICA 9
10 SUDAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 6 de Noviembre de 2015
Peñalosa anunció que mantendrá prohibición de corridas de toros en Bogotá El alcalde electo de Bogotá, Enrique Peñalosa Londoño, anunció este lunes que mantendrá la prohibición de las corridas de toros que decretó el actual alcalde Gustavo Petro Urrego. En diálogo con Blu Radio, dijo que aunque no le gustan las corridas, lo único que pretende es reflejar lo que las mayorías quieren. “La Corte Constitucional dice que no se pueden prohibir los toros pero yo creo que el Distrito sí puede decidir cómo utiliza la Plaza porque es un inmueble que le pertenece a todos los bogotanos”, explicó. Así argumentó Peñalosa su decisión de que en lo posible no se den más toros en la capital, tal y como lo dispuso en su administración el actual alcalde Gustavo Petro Urrego.
“Dentro de los ciudadanos de Bogotá hay un consenso muy amplio de que no se quieren más toros en Bogotá”, sostuvo.Frente al uso que se pueda dar a futuro a la Plaza, dijo que ahí se pueden organizar actividades musicales y culturales.
Alistan Segundo Encuentro Binacional de Música Milenaria México-Perú La Fonoteca Nacional será sede del Segundo Encuentro Binacional de Música Milenaria México-Perú, el próximo sábado, con actividades artísticas y académicas y con Argentina como país invitado, divulgaron organizadores Músicos, investigadores, fabricantes de instrumentos de origen milenario de México y la región andina y promotores culturales participarán en esta cita. José Delgado, integrante del grupo
mexicano Mez-me, refirió que 'La propuesta es presentar la música ixachilanca, la música que se puede hacer con todos los instrumentos del continente', expresó. Ixachilan es el concepto de espacio continental que tenían nuestros ancestros, precisó. En este encuentro queremos lograr un ambiente sonoro con instrumentos de diferentes etnias alrededor del continente y en específico de México y Perú, agregó.
Canciller: "No hay tema limítrofe pendiente con Chile” La canciller Ana María Sánchez aclaró este miércoles que no hay ningún tema limítrofe pendiente con Chile, dado que la frontera terrestre y marítima peruana con dicho país fueron fijadas bajo los marcos jurídicos correspondientes. Precisó que el inicio del límite terrestre está en el Punto Concordia, y no es una posición errónea porque fue establecido en el Tratado de Límites de 1929, en su protocolo complementario y los trabajos de la Comisión Mixta de Límites 19291930. "Esto no es una simple posición sino un derecho soberano que el Perú tiene y en consecuencia lo que vale es lo que está detrás, que es un tratado vigente entre Perú y Chile", señaló la ministra en entrevista con TV Perú. De igual forma, recordó que la frontera marítima fue fijada por la Corte Internacional de Justicia de La haya el 27 enero de 2014, que estableció como punto de inicio la intersección del paralelo que pasa por el Hito 1 y la línea de baja marea. Bajo esa premisa, aseguró que el
espacio terrestre mal llamado "triángulo" resulta ser de indubitable soberanía del Perú, de conformidad con el mencionado tratado de límites y sus instrumentos complementarios. "Para el Perú están definidos los límites terrestres y límites marítimos con Chile, son dos límites distintos que corresponden a marcos jurídicos distintos. No hay ningún tema pendiente para nosotros", puntualizó.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 6 de Noviembre de 2015
Iglesia Cristiana
Abba Padre Servicio General: Células en Casa: Servicio de Oración:
Pastor:
Rene Aguilar
Domingo 3:00 p.m. Martes 7:30 p.m. Jueves 7:30 p.m. Yo me alegro Con Los Que Me Dicen: Vamos a la casa del Señor. Salmo 122:1
13821 Grosvenor Road Surrey, BC Cel: 604 318 9307 - Home: 604 585 6463
SUDAMÉRICA 11
12 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 6 de Noviembre de 2015
Canada Recibe a la sub 18 de Honduras este 13 de Noviembre en el BC Place Stadiun
Este Domingo 13 de Noviembre una buena jornada a nivel mundial Fifa, donde se endrentaran Honduras Vrs Canada en la Sub 18. para el compeonato Mundial, 2016, Vancouver dio buenos resultados para Canadá en la Copa del mundo femenina este verano. Ahora espera que la Asociación canadiense de fútbol hará lo mismo
para los hombres canadienses en su intento de hacer de escaparate del fútbol. La Asociación canadiense de fútbol confirmó el lunes que Canadá, uno de los 12 países todavía en lista en la región, abrirá la siguiente ronda de CONCACAF el 13 de noviembre contra Honduras de Nº 81 en el B.C. Place Stadium. Los hombres canadienses, actualmente en el puesto no. 102 del mundo, luego jugará el 17 de noviembre en la carretera contra el n º 107 El S a l v a d o r. N o h a b í a n i n g u n a palabra inmediata sobre la ubicación de Canadá dos otros Inicio partidos en la cuarta ronda, programada para marzo y septiembre de 20
Una pareja que enamora El Barcelona dejó su clasificación prácticamente cerrada gracias, una vez más, a la inspiración de Neymar y Luis Suárez. La mejor sociedad posible, en ausencia de Messi, volvió a demostrar que se entienden a la perfección y se asistieron mutuamente en el cómodo triunfo azulgrana. Se les pidió un paso al frente. No dieron uno, sino dos. Lo han dado a la vez, con seguridad y haciendo ruido. Casi el mismo que hizo la lesión de Messi en su momento. Puede estar tranquilo el argentino, el plan 'B' es real y parece sólido. Cierto que el BATE no es la prueba más exigente para examinar su garantía, pero los bielorrusos no son las primeras víctimas ni serán las últimas de la conexión brasileño-uruguaya. Aprovechó Luis Enrique el compromiso para dar un respiro a algunos titulares. Era oportuno y necesario con el Villarreal esperando ya en los accesos al Camp Nou. Y después del trámite europeo deberá el técnico azulgrana mirar aún más al banquillo. Rakitic se sumó al largo historial de lesiones y acrecentó la
preocupación por la profundidad de plantilla. Entre otras cosas, porque hoy Munir tampoco aprovechó la oportunidad. Entre él y Sandro han mandado unas cuantas ya al limbo. No desperdicia ni una Neymar esta temporada, dispuesto a mejorar sus registros goleadores. Superado el gafe desde los once metros, el brasileño inició el triunfo con un penalti que Munir sacó con habilidad al húngaro Vad. Un leve agarrón sirvió para desatascar el partido.
El Valencia se complica la vida Gerald Green, hospitalizado en Miami Gerald Green ha sido hospitalizado en Miami por causas aún desconocidas. Eso es lo que han anunciado este miñercoles los Heat en un comunicado. La versión oficial da pocos detalles: "Hemos sido informados de la hispitalización de Gerlad Green. Ahora, nuestros pensamientos están con él". De hecho, el jugador ya no actuó ante Atlanta debido a una enfermedad, según el equipo. Pero TMZ aporta más datos. Según la publicación, el jugador actuaba
extraño en el vetíbulo del edificio de apartamentos donde vive, dando gritos y como si estuviera mareado, según los testigos. Va r i a s p e r s o n a s , i n c l u y e n d o miembros de las emergencias que se personaron en el lugar y un compañero suyo, cuyo nombre aún no ha trescendido, lograron calmar al jugar e introducirlo en la ambulancia que le trasladó al hospital. La naturaleza de la enfermedad que padece Green aún no ha trascendido.
El Valencia no dio la talla en Gante y perdió (1-0) ante un rival superior hasta el gol de penalti de Kums. Después, los belgas cedieron el balón al Valencia y se ordenaron para aguantar la renta. Los de Nuno no supieron crear problemas al Gent, que se queda a dos puntos del Valencia. El cuadro valencianista tendrá que sudar la clasificación para octavos de final. Se encontró el Valencia con un notable Gent y se encontró el Gent con un timorato Valencia, que careció de casi todo. Ni tuvo fútbol, ni se defendió bien, porque concedió varias ocasiones al equipo belga. No termina Nuno de dar con la tecla y el Valencia es una sombra del equipo sólido y seguro de sí mismo que
era la pasada temporada. Sólo cuando se vio por debajo en el marcador y el Gent dio un paso atrás ganó metros el Valencia, pero fueron fuegos de artificio, porque en realidad apenas creó peligro. El Gent movió la pelota con criterio en los pies de Kums (el mejor del partido más allá del gol), Dejaegere y Milicevic, con Saief llegando por la izquierda como un puñal y el fortachón Depoitre incomodando a los centrales. Mustafi y Aderlan Santos volvieron a sufrir, pero seguramente no fueron los principales culpables, pues a nivel colectivo funcionó mal el Valencia. El centro del campo (Fuego, Parejo y Enzo Pérez) fue superado, mientras que Feghouli y Santi Mina apenas tuvieron ocasión para el desborde.
Estamos a solo 15 días del cierre para anunciarse en el único directorio telefónico de BC Canadá 2016, suyo desde 1998, con el listado de cada miembro de la comunidad, muy importante para socializar y contactarse con el comercio en general.
(Estamos en el Date Line este 15 de noviembre) por solo el 40% del valor normal aproveche. Llámenos 604-729-0622 604-777-4274 colatina@hotmail.es
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 6 de Noviembre de 2015
México venció a Ecuador 2-0 y pasa la semifinal del Mundial Sub-17
El triunfo deja a los mexicanos en un duelo a muerte contra uno de los mejores equipos del certamen, Nigeria, un partido que se vivirá este jueves y que muchos creen será una final adelantada de este campeonato mundial. El otro partido será de Bélgica, que se enfrentará a Malí. SANTIAGO.- Por tercera vez México está en las semifinales de una copa Mundial de Fútbol Sub-17, luego de vencer a Ecuador por 2-0 en Chile, donde se realiza el certamen orbital. Los mexicanos echaron mano de su jerarquía y autoridad para imponerse a un aguerrido conjunto ecuatoriano con los goles de Claudio Zamudio y Bryan Salazar, de penalti. En semifinales, México revivirá una pesadilla, ya que deberá jugar con Nigeria, actual campeón Sub-17 y con quien perdió en la final del anterior Mundial disputado en el 2013 en Emiratos Árabes Unidos. Para seguir avanzando México tendrá que derrotar a Nigeria y quedará en la gran final que se realizará el próximo domingo, pero no lo tiene muy fácil,
máxime si se recuerda lo que paso en la semifinal del último Mundial de la categoría, disputado en Emiratos Árabes en 2013, en la que el conjunto africano se impuso 3-0 a los mexicanos. México obtuvo el pase a semifinales gracias a los tantos de Claudio Zamudio a los 41 minutos, y de Bryan Salazar (55, de penal) en el juego disputado en el estadio Francisco Sánchez Rumoroso de la ciudad de Coquimbo (norte). México, dos veces campeona de la Sub-17, mostró toda su calidad técnica para dominar el juego, exhibiendo la paciencia necesaria para llegar al gol, sin desesperarse y aguardar el momento exacto para asestar los zarpazos que le permiten llegar a las semifinales y seguir luchando por el sueño de lograr su tercer título. En tanto, Ecuador apeló a su habitual velocidad y vértigo, pero pecó de desordenado por lo que no tuvo grandes llegadas al arco del excelente portero de México, Abraham Romero, quien cubrió su arco en los momentos en que estuvo en peligro.
DEPORTES 13
Reales campeones de la Serie Mundial
Nueva York.- El bateador emergente Christian Colón pegó sencillo impulsador en la parte alta de la duodécima entrada y el corredor Jarrod Dyson anotó la carrera de la ventaja de los Reales de Kansas City que se impusieron por 7-2 a los Mets de Nueva York en el quinto partido de la Serie Mundial y se proclamaron nuevos campeones del "Clásico de Otoño". Los Reales, que remontaron una desventaja de 0-2 en la parte alta de la novena entrada para empatar a 2-2 la pizarra, e hicieron racimo de cinco carreras en la duodécima para ganar 4-1 la serie al mejor de siete, y consiguieron el primer título del "Clásico de Otoño" por primera vez desde 1985 después que el año pasado lo perdieron 3-4 en la serie ante los Gigantes de San Francisco, destacó la agencia Efe. Después del sencillo de Colón llegó un doble impulsador del venezolano Alcides Escobar que llevó a su compañero a la registradora para el 4-2 y el jardinero Lorenzo Cain lo siguió con otro extra base que limpió las almohadillas para
el definitivo 7-2. Cain encabezó el bateo oportuno de los Reales al irse de 5-2 con tres carreras impulsadas y una anotación. Los Reales en el duodécimo episodio pegaron cuatro imparables, incluidos dos dobles, y fabricaron cinco carreras. Los campeones de la Liga Nacional que estuvieron a seis "outs" de quedar eliminados en la Serie de División ante los Astros de Houston, volvieron a completar otra remontada milagrosa, que se ha convertido en el símbolo del equipo durante toda la fase final. La fórmula ganadora de los Reales volvió a ser una gran defensa, ataque agresivo y por séptima vez en la fase final volvieron de marcadores adversos de al menos dos carreras para conseguir la victoria. El relevista Luche Hochevar (1-0), que trabajó dos entradas perfectas se quedó con el triunfo, mientras que la derrota fue también para el relevista Addison Reed (0-1) al que le hicieron el racimo de las cinco carreras que definió el nuevo título de los Reales.
14 DEPORTES
Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.
ARIES
Durante esta jornada serás brillante, gracias a la posición de algunos planetas que envían influjos benéficos y podrás tomar importantes decisiones para tu futuro, también de la vida en común o convivencia. En el ámbito laboral será necesario que hagas un viaje que te dará óptimas ganancias. Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 6 de Noviembre de 2015
Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.
TAURO Durante esta jornada Los Astros que están en tu signo te anuncian que en ámbito afectivo la situación podría crear algunos problemas con tu pareja, en el ámbito laboral te favorecerá dándote la energía y la determinación necesaria para la buena realización de tus proyectos. Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.
GÉMINIS Si quieres encontrar la
CÁNCER Durante esta jornada
paz y la armonía en el ámbito laboral tendrás que mantener una constancia y de vez en cuando seguir la línea de los demás. En el ámbito afectivo tienes que seguir la misma regla pero con una dosis más de sinceridad. Un consejo: se tu mismo.
serás particularmente preciso y diligente en tu trabajo y tendrás óptimas ocasiones para demostrar tu posición. En el ámbito afectivo, tendrás una óptima armonía y podrás disfrutar de esta jornada con tu pareja, si estás solo, llegarán buenas novedades.
Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.
Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.
LEO
VIRGO
Un trueno está por llegar en tu sector laboral, no te preocupes, se trata solo de un desahogo de una persona que no ha realizado sus objetivos. En el ámbito afectivo, la espontaneidad dará fuerza a tu relación y la mantendrá importante bajo todos los puntos de vista.
Algo pondrá en dura prueba tu paciencia y te mantendrá arisco e intratable. En el ámbito laboral,recuerda que quien deja la estrada vieja por la nueva sabe que es lo deja pero no sabe que es lo que encuentra. En el ámbito afectivo; no tendrás que reaccionar a las provocaciones, alguien está tramando una trampa.
Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.
Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.
LIBRA
Durante esta jornada sufrirás una pequeña oposición de los Astros que están en tu signo y la consecuencia será una mala gestión temporal en tu trabajo: En el ámbito afectivo: recibirás en cambio toda la energía necesaria para reconquistar a tu pareja; si estas solo conocerás una persona muy especial que te hará soñar como en la adolescencia.
ESCORPIO Sabrás tomar el justo camino y conseguirás disfrutar de todas las ocasiones que la vida te presenta. En el ámbito laboral, tendrás que tener cuidado con lo que dices, ya que es probable que alguien se enfade. En el ámbito afectivo, vivirás una gran fase de equilibrio.
Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.
Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.
SAGITARIO Durante esta jornada deberás controlar tu humor, porque podrías tener algunas incomprensiones con tu pareja, te aconsejo controlarte para no empeorar la situación. En el ámbito laboral recibirás una propuesta ventajosa;acepta inmediatamente.
CAPRICORNIO Recibirás una noticia por parte de una persona que representa tu pasado afectivo, te creará cierta confusión y no sabrás qué hacer. En el ámbito laboral, una distracción podría comprometer un empeño importante. Un consejo: estimula el trabajo en grupo.
Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.
Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.
ACUARIO Durante esta jornada será mejor que controles algunas cosas en tu trabajo, tendrás que ser metódico y minucioso en el buscar nuevas e interesantes estrategias. En el ámbito afectivo te aconsejo provocar una reacción en tu pareja de forma que ella sienta celos.
Uruguay recibe a Cavani con los brazos abiertos
PISCIS
Tendrás que respetar las reglas de la familia e ir en contra de tu manera de pensar. En el ámbito laboral, ladrillo sobre ladrillo construirás tu solidez económica. En el ámbito afectivo, tendrás que aprender a controlar tus exteriorizaciones ya que a menudo están llenas de rencor.
Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.
El centrocampista Cristian el 'Cebolla' Rodríguez se perderá por lesión los próximos partidos de la selección uruguaya de fútbol ante Ecuador y Chile correspondientes a las eliminatorias mundialistas de Rusia 2018 y es la baja principal de la nueva convocatoria de la Celeste. De este modo, el jugador no estará
disponible para el técnico del equipo uruguayo, Óscar Washington Tabárez, de cara a los encuentros de los próximos 12 y 17 de noviembre, frente a Ecuador en Quito y contra Chile en Montevideo, respectivamente. El centrocampista, que juega cedido en el Independiente de Argentina, sufrió una molestia en su pierna derecha durante la victoria por 2-0 de Uruguay ante Bolivia a comienzos del pasado octubre y el 28 de ese mes recayó de la misma en un partido con su club en la Copa Sudamericana. La del 'Cebolla' es la modificación más destacada de la nueva lista de Tabárez para las dos próximas citas de la Celeste en relación a la que presentó el pasado 23 de octubre. Por un lado, el guardameta Martín Campaña sustituye a Rodrigo Muñoz, y salen de la convocatoria, además de Rodríguez, el defensa del Getafe español Emiliano Velázquez y el delantero del Deportivo de la Coruña Jonathan Rodríguez.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 6 de Noviembre de 2015
Sin luz en ParísY COSAS CASOS
Es boxeador, es 'stripper', es actor... y es el nuevo primer ministro de Canadá Se pelea en un 'ring', salió en una serie, hizo 'strip tease', fumó porros, levanta suspiros por su atractivo...El jefe del gobierno canadiense, Justin Trudeau, es una caja de sorpresas. Según la narración de Miguel Angel Bargeño, el cual nos relata parte su vivencia en este artículo, el pasado mayo Albert Rivera defendía a los políticos de nuevo, seguramente no pensaba en el concepto de un nuevo prospecto en la politica de Canadá. Justin Trudeau (Ottawa, 43 años), es el flamante primer ministro del país, es un tipo más que atractivo, con un cuerpo bien esculpido que ha paseado en veladas de boxeo, algún strip tease, y un álbum de fotos que ya está rulando por Internet y levantando suspiros a su paso. Olvídate de las instantáneas a pecho descubierto de Putin, de la primera imagen promocional al desnudo del propio Rivera, de Pedro Sánchez, de Varufakis y de los guaperas del PP vasco. En lo que a imagen se refiere, Justin Trudeau, con una belleza a medio camino entre Matthew McConaughey y el príncipe de La sirenita, es el líder más atractivo de la política mundial. Pero no solo su fachada es llamativa: de su historia familiar a sus excéntricas apariciones en televisión, todo indica que estamos ante un político fuera de lo común. Fue ‘Campeón’ De Boxeo En 2012, Justin Trudeau se lió a mamporros con Patrick Brazeau, del partido conservador. No es que en Canadá se arreglen así las cosas: era simplemente un combate benéfico. Trudeau, como era de esperar por sus genes de triunfador, venció a Brazeau en tres asaltos; dejó la nariz de su rival como un tomate, a pesar de que las apuestas eran favorables a este último. Brazeau le pidió la revancha, pero Justin, inteligente, contestó que no era boxeador, sino político. La experiencia fue recogida en el documental God saves Justin Trudeau Liberal, Como Su Padre Justin es hijo de uno de los grandes personajes canadienses del siglo XX, el primer ministro Pierre Trudeau. Lideró el país nada menos que de 1969 a 1984, exceptuando unos meses de gobierno conservador en 1979, relegado a la oposición. Con avanzadas leyes sobre el aborto, el divorcio y la homosexualidad, es el responsable de la imagen de modernidad que desde entonces exhibe su país. En 1969 recibió a John Lennon y Yoko Ono, y a la salida esto dijo: “Trudeau es una bellísima persona, más de lo que esperábamos”. Tras el descalabro del Partido Liberal en 2011 pasó a ser la tercera fuerza política, su hijo Justin tomó las riendas y ahora los liberales los respetan de nuevo. Actuó En Una Serie Enfundado en un uniforme militar y con un ridículo bigotito, millones de espectadores pudieron verlo en la serie The Great War (La gran guerra) encarnando al general Talbot Papineau, uno de los héroes canadienses de la I Guerra Mundial. Por todos es sabido que los políticos tienen dotes interpretativas… pero Justin Trudeau lo ha sido de verdad. No cabe duda de que se atreve con todo. ¿Hay algo que le falte por hacer al político de moda? Directo con las mujeres … o por lo menos con la que se casó. “En la primera cita me miró a los ojos y me dijo: ‘He estado esperándote 31 años. Vas a casarte conmigo. Vamos a formar una familia”, relató Sophie Grégoire, 40 años, en una entrevista a Women on the Fence. Se conocían de niños, ya que ella era compañera de clase del hermano de Justin, Michel, fallecido años después en una avalancha de nieve mientras esquiaba.
COMENTARIOS 15
EDITORIAL Buenas noticias para los ciudadanos canadienses: es el mejor momento para patrocinar a padres y abuelos Muchas personas Nacionalizadas en Canadá se encuentran con la esperanza de poder traer a sus padres y abuelos, si las circunstancias se lo permiten, y es el momento de que deben preparar sus aplicaciones desde ahora, porque la oficina de Migración y Ciudadanía dijo que reabrirá el programa de reunificación familiar en enero del 2016, pero los cupos serán limitados. Cabe aclarar que el Gobierno da un determinado número de cupos, pero este no se llena con las primeras solicitudes recibidas, sino con las primeras solicitudes que cumplen con todos los requisitos, es importante que la documentación sea muy bien tramitada, para que no sea rechazada. En la última apertura de este proceso migratorio se entregaron 5 mil cupos, y aun muchos de los aplicantes esperan la llegada de sus familiares, porque el proceso es muy lento, es la única forma que existe para que los padres o abuelos de los ciudadanos canadienses que viven en el exterior obtengan su residencia permanente, pese a que el Gobierno de Canadá ha señalado la denominada supervisa para que estos familiares no tengan problemas para visitar a sus hijos o nietos, mientras se tramita su proceso migratorio. De acuerdo a Migración, ya se han entregado más de 50.000 super-visas desde diciembre de 2011, cuando se dio vía libre a estos documentos, ante las críticas de muchos inmigrantes que inclusive llevaban más de 5 años esperando que el Gobierno les aprobará la migración de sus padres o abuelos. La Super Visa permite a una persona poder venir a Canadá para visitar a sus hijos o nietos y permanecer hasta dos años continuos sin necesidad de salir. De igual forma, es válida por un periodo de 10 años. Si bien este programa fue bien recibido por muchos sectores, pues ofrece una solución transitoria a las personas que quieren ver a sus padres y abuelos. Los inmigrantes están inconformes porque quieren una situación más definida para ellos, por el gasto que esto representa, por lo que desde hace meses esperaban que se reabriera el programa de reunificación familiar, el cual se volverá a abrir en enero de 2016, de ahí la importancia que tanto los patrocinadores y como los candidatos preparen los documentos que deberán presentar en sus aplicaciones. Migración recomienda a los interesados preparar sus archivos y tener listo todos los papeles para aplicar, porque por ahora no se ha establecido ningún cambio y los requisitos son los mismos que en años anteriores. ¿Quién puede solicitar la migración de sus padres y abuelos?, según lo estipulado por el mismo Gobierno, todo residente o ciudadano canadiense mayor de 18 años que tenga recursos mínimos suficientes para él y su familia, y poder patrocinar a sus familiares, pero que además se comprometa a dar apoyo financiero para el pariente patrocinado por un período de tres a 10 años, puede traer a sus padres o abuelos. Además de este requisito, otro importante será el de demostrar un ingreso mínimo necesario para este programa, si estan casados o en una relación de unión libre, los ingresos de ambas personas se puede sumar. Para ello los patrocinadores tendrán que mostrar liquidaciones emitidas por la Agencia de Ingresos de Canadá (CRA) y también que han cumplido con el nivel de ingreso mínimo necesario durante tres años consecutivos. Para mayor información enterados, pueden entrar a la página: http://www.cic.gc.ca/ esperamos que muchas personas de la comunidad Latina, vengan gozosos a reencontrarse con sus padres y abuelos.
16 CLASIFICADOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 6 de Noviembre de 2015
Empleos
Servicios
Publica aquí tus ofertas de empleo
ELEOTIN Medicina Natural Para la Diabetes y Obesidad
Necesito Ayudantes De Construcción Interesados llamar al: 778-709-8513
Solicito Senora con licencia de conducir para trabajar en limpieza de casas. Trabajo temporal. F/T. $20/h. Llamar despues de las 6 :00 p.m .
Patricia 604 612 9705
Full /part time cleaning job on regular schedule for ?lady. Monday to Friday 8am 5pm …one lady in the house. Salary from $12/h to $15 /h.
Eleotin es la medicina 100% natural, segura en restaurar la capacidad propia del cuerpo, paracontrolar los niveles de azúcar en la sangre; para ,mas información, llamar a su distribuidor Autorizado, Humberto Gómez.
Tel: 604- 343-9752
604- 336-2100
Enviromaid.net 604-685-1344
Servicios de Inmigración Móvil Visas de tr abajo/es tudio y renovación, Sponsorship de esposos e hijos, Traducciones Cer tificadas. También tr amites gubernamentales, discapacidad y otros. Oficina móvil para su comodidad. Su consulta no molesta.
Llame a Claudia Fanton al (604) 710-1536 MISCELLANEOUS
Se Hacen Mudanzas a precios módicos; Pida gratis su presupuesto, dentro y fuera de la ciudad. Llamar a Alvaro Tel: 604-562-4637
Personales ANUNCIESE EN ESTE SU SEMANARIO PERIÓDICO CONTACTO DIRECTO Le da mucho mas por menos siendo el único semanario así como el mas Antiguo y de mayor circulación en british Columbia, Norte de Washignton y MUY PRONTO en Calgary Alberta, por algo es llamado EL PERIÓDICO LÍDER DE LA COMUNIDAD.
Rentas Deseo conocer dama de 35 a 55 para relación formal soy hombre soltero. Interesada favor llamarme al
604-937-7875 CONTACTO DIRECTO Anuncie Aquí y Obtén Lo Que Deseas En Menos Tiempo
Tel: 604-729-0622
Se Renta Habitación en Burnaby cerca del Metro Town, Royal Oak, todos los servicios incluidos llamara al
Se Renta Basement in Surrey cerca Guildford Mall y Sky Train 550 ideal para caballero o estudiante.
Tel: 604-3565340
Llamar a henry: 604-722-7104
CONTACTO DIRECTO
Se renta bonita habitación en Burnaby, con todos los servicios incluidos, disponible de inmediato. Llamar al
604-5182442 Se renta habitación amueblada a dama todo incluido, wifi, Internet. A dos cuadras de
Royal Oak Skytrain Station Para mayor información llamar al
778-862-7043
Anuncie Aquí y Obtén Lo Que Deseas En Menos Tiempo Tel: 604-729-0622
TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 6 de Noviembre de 2015
SALUD
17
Virsaviya Borun, la niña que tiene el corazón fuera del pecho por una rara enfermedad
Cuando nació su hija Virsaviya, los médicos le dijeron a Dari Borun que la niña difícilmente sobreviviría. La pequeña nació con el corazón fuera de la caja torácica y los intestinos fuera del abdomen. "Además del corazón y los intestinos, no tenía parte de los músculos abdominales, ni tenía diafragma, tampoco parte de los huesos del pecho", le dice a BBC Mundo Dari Borun en una entrevista telefónica desde su residencia en Hollywood, en el sur de Florida. Quienes sufren esta condición ven cómo los órganos vitales se desarollan fuera de las partes correspondientes en un cuerpo sano. La severidad del trastorno varía de caso a caso. "También nació con transposición de las venas de los pulmones, lo que quiere decir que esas venas son demasiado grandes y generan una hipertensión coronaria. "En los ultrasonidos y radiografías parecen globos. Y no deberían ser así", explica
Borun. "Cuando tenía cuatro meses le hicieron una cirugía para tratar de arreglar el problema pero desafortunadamente no fue exitosa", agrega la madre. A Virsaviya, que hoy tiene 6 años y medio, se le puede ver el corazón latiendo fuera del abdomen, cubierto por una fina capa de piel. Al no estar protegido adecuadamente, cualquier pequeño bache o caída puede causarle un daño significativo. Una gripa o una fiebre también puede producirle un estado de shock que requiere atención médica inmediata. A pesar de su frágil condición de salud y de las dificultades por las que han tenido que pasar, Virsaviya parece disfrutar la vida. Le gustan los ponies, los delfines, cantar, bailar, y las canciones de Beyoncé. "Ella es una niña muy alegre, amigable, muy inteligente, talentosa y muy bonita, dice su mamá con la risa de los padres que saben que ven a sus hijos perfectos.
¿Necesita Reparar Su Carro?
Servicios Mecánicos En General
¿Por qué tantos deportistas tienen tan malos dientes?
Por lo general deporte y salud van de la mano. Excepto parece cuando se habla de salud bucal. O al menos no en el caso de los deportistas de élite. Efectivamente, ya una investigación hecha durante los Juegos Olímpicos de Londres de 2012 había encontrado que la mayoría de los atletas llegados de todas partes del mundo tenía problemas bucales y que pocos se preocupaban por el estado de sus dientes. Y eso acaba de ser confirmado por un nueva investigación publicada en el
British Journal of Sports Medicine, que estudió a futbolistas profesionales de Gales e Inglaterra. Según la investigación, la mayoría de esos deportistas tampoco le da a su boca la importancia que se merece. Y eso a pesar de que en el deporte todo cuenta: fuerza, agilidad, capacidad física y –aunque muchos no lo piensan– también el estado de los dientes. Efectivamente, una molestia en la boca puede alejar a cualquiera del gimnasio, de una competición o del entrenamiento. Y en las competencias de alto nivel esto es todavía más importante, por lo pequeño de los márgenes que pueden hacer la diferencia entre una victoria y una derrota. La investigación, que evaluó a 187 jugadores de ocho clubes profesionales, encontró que un 7% de los futbolistas habían visto su habilidad para entrenar o jugar afectada por el estado de su boca. Y también encontró que el 53% tenía erosión dental y menos de la mitad (el 45%) se preocupaba por sus dientes. Además, el 40% tenía caries, comparado con el 30% de personas de edad similar de la población general.
¿Cuánto cuesta quemar tus tentempiés favoritos? La fórmula mágica del gimnasio es muy sencilla: las calorías que entran versus las calorías que salen. Muchos creemos que después de sudar en el gimnasio, nos hemos ganado la licencia para darnos el capricho de comernos un snack. En la práctica, sin embargo, las matemáticas no son tan fáciles: es muy fácil sobrestimar cuántas calorías quemamos en una sesión e infravalorar las calorías que hay en un tentempié. El deprimente resultado es que mucha gente que quiere bajar kilos haciendo ejercicio, en realidad los acaba ganando: hasta un 68%, según un estudio.Te sorprenderá, sin embargo, saber qué pocas calorías se queman durante actividades aparentemente energéticas como el sexo, o cuántos
kilómetros tienes que recorrer para quemar una hamburguesa con patatas.
Los inimaginables peligros de las extensiones de pestañas
Las extensiones de pestañas están de moda. Un par de pestañas postizas se pueden adquirir en tiendas, farmacias y –si estás en Japón– hasta en máquinas expendedoras. Pero en la medida que esta tendencia mundial gana terreno, también aumenta la preocupación de los especialistas. El Colegio de Oftalmólogos del Reino Unido advirtió en el pasado sobre los peligros de llevar con demasiada frecuencia pestañas postizas, y recientemente el Ministerio de Salud japonés manifestó su preocupación por el aumento de infecciones causadas por esta moda. Como con todos los tratamientos de belleza, cuando las extensiones se hacen bien, estas ayudan a mejorar la mirada. Pero para quienes optan por tratamientos no regulados, el resultado puede ser desde una inflamación de párpados y conjuntivitis hasta daños en la córnea.
En Japón, donde esta tendencia es más grande que incluso Estados Unidos, Shiori Sugie le cuenta a BBC Health Check que la tercera vez que s e p u s o e x t e n s i o n e s "inmediatamente" sintió una sensación de ardor en sus ojos. "Durante una semana estuvieron hinchados, como si estuviera llorando". Surgie había comprado estas extensiones en una oferta de un salón de belleza. De acuerdo con las autoridades japonesas, Sugie no es la única, pues una de cada cuatro mujeres experimenta algún tipo de irritación. "Normalmente vemos a pacientes que llegan con conjuntivitis, ojos rojos e irritación general", explica el oftalmólogo Masayoshi Kajita, de la clínica Kajita en Tokio, Japón. "Pero las pestañas también pueden causar rasguños e incluso agujeros en la córnea", lesiones que requieren más tiempo para sanar.
18 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 6 de Noviembre de 2015
Humor Era de suponerse!
Claudia Lemme y
Quest Travel Ltd. ¿Está pensando en sus próximas vacaciones ? ¿México, el Caribe, un crucero, Europa? ¿O desea visitar a su familia en Latinoamérica? Claudia Lemme y Quest Travel lo ayudaran a planificar un viaje a su medida, con los precios más convenientes.
www.elcontactolatino.com
Justin Bieber se portó bien y quedó fuera de libertad condicional El cantante de pop juvenil canadiense de 21 años, Justin Bieber, quedó oficialmente fuera de libertad condicional luego de cumplir con las tareas comunitarias a las que había sido sentenciado en 2014 tras ser denunciado por un vecino de la ciudad de Calabasas, California, por un caso de vandalismo. Según informó el portal especializado en espectáculos norteamericano, TMZ, las gestiones del abogado del ídolo pop, Shawn Holley, pudo cerrarse el proceso judicial por el cual su cliente había sido encomendado a servicios sociales y asistencia para controlar la ira. Según el denunciante, Bieber había lanzado huevos contra su mansión causando severos daños. El joven debió, entre otras cosas, trabajar en
un hogar para personas sin techo y en un centro para jóvenes. Actualmente, Bieber se encuentra en Europa promocionando su nuevo disco, "Purpose", que se lanzará el 13 de noviembre. Recientemente ganó cinco premios MTV Europa en Milán.
RESPUESTAS PASATIEMPO ANTERIOR TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE
CONTACTO DIRECTO
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 6 de Noviembre de 2015
SOCIALES 19
20 ANUNCIOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 6 de Noviembre de 2015