Periodico 20 de noviembre

DEL 20 AL 26 DE NOVIEMBRE. 2015

AÑO 25, NUMERO 1064 24 AÑOS DE SERVICIO SIN PARAR HACEN LA GRAN DIFERENCIA

Tratamos a todos los países Igual, sin color de bandera ni egos; Somos Profesionales trabajamos para nuestra Comunidad Multicultural "Latino Canadiense"

www.elcontactolatino.com

The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2015 LOCALES

INTERNACIONAL

MEXICO Y CARIBE

CENTROAMERICA

SUDAMERICA

DEPORTES

SALUD

Concejal de B u r n a b y lesionado en viaje

F r a n c i a implica a Europa en la guerra ...

Australia felicita a México por las reformas...

Guatemala albergará las Jornadas...

Bolivia acusa a Chile de no cumplir...

El Salvador 0-0 C a n a d á : Canadá le saca el empate...

La resaca que l l e v ó a descubrir el ibuprofeno...

P. 3

P. 5

P. 6

P. 8

P. 12

P. 10

P. 17

REDADA IMPIDE ATAQUES EN PARIS Dos presuntos terroristas muertos y 8 detenidos tras redadas en Saint Denis

westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”

ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación.

El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.

Una hora de intercambio de fuego ininterrumpido entre presuntos terroristas y fuerzas policiales en un barrio de París dejó dos atacantes muertos y ocho arrestados.

La redada, dijeron las autoridades, llegó justo a tiempo y frustró un posible ataque.

Uno de los atacantes, una mujer, se suicidó con explosivos al ser acorralada por la policía. Un segundo atacante fue abatido por un francotirador. El operativo comenzó tras la interceptación de una llamada telefónica que apuntaba al paradero de uno de los terroristas de los ataques de París.La redada tuvo lugar en Saint Denis, un suburbio de la ciudad, cerca del estadio donde el viernes se inmolaron dos terroristas de ISIS. El operativo no pudo llegar en mejor momento, según las autoridades, pues presuntamente el grupo se preparaba para llevar a cabo un ataque.

En una rueda de prensa este miércoles, el fiscal de París Francois Molins entregó detalles del operativo en Saint Denis.

El fiscal afirmó que los ataques en Francia fueron cometidos por tres comandos que llegaron simultáneamente al lugar de los ataques. Añadió que han identificado a 5 de los 7

terroristas.

Dijo que un celular que se encontró a las afueras del Bataclan tenía un mensaje que decía que el ataque iba a c o m e n z a r. M á s d e 5 . 0 0 0 municiones fueron disparadas en el operativo.

Según afirmó Molins, el asalto comenzó a las 4 de la madrugada. Cinco policías resultaron heridos y un perro antiexplosivos murió. "Tres personas fueron arrestadas en la redada: una está herida. Aún no se les ha identificado", afirmó el funcionario.Molins recalcó que Abdelhamid Abaaoud y Salah Abdesalam no están entre los arrestados este miércoles.

Se cree que Abaaoud fue quien planeó los ataques y según información de inteligencia que recibieron las autoridades francesas, todavía estaría en el país.

Las autoridades están llevando a cabo pruebas de ADN de los partes corporales en el lugar para determinar su Abaaoud cayó en la redada.

El fiscal dijo que la célula terrorista estaría a punto de cometer otro ataque.

Los operativos tuvieron lugar en dos apartamentos. La redada en uno llevó al otro en el lugar había estado bajo vigilancia desde el Martes.

Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872

Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966

www.sorrisodentalclinic.com Todos los aspectos de odontología.

D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com

Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com

Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental.

Tenemos una promoción especial para su higiene dental y examen general.

604-879-1115

Dra. Dra. CLAUDIA RANGEL MONIKA ARORA In. Inc #205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso) Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal

2 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Noviembre de 2015

Toronto, Vancouver y Singapur: las mejores ciudades para vivir y hacer negocios To r o n t o , Va n c o u v e r y S i n g a p u r emergieron como las tres mejores ciudades de la Apec en el que vivir y hacer negocios, según un nuevo estudio publicado hoy en la Cumbre Apec CEO 2015.

El estudio - Construyendo Mejores Ciudades - se centra en el papel que los centros urbanos desempeñan en el contexto de crecimiento económico y social de la Apec, y también se ve en la creciente influencia de las ciudades fuera de sus fronteras a través de tres objetivos: cómo les va en el desarrollo básico de la ciudad, lo que les diferencia de ellos y los obstáculos que enfrentan para el crecimiento.

"Nuestro objetivo para este estudio es estimular el diálogo entre los líderes de la ciudad que están abordando los desafíos que van desde desarrollos tecnológicos que hacen grandes inversiones, a los sobrecargados

presupuestos municipales", dijo Bob Moritz, presidente y socio principal de la firma estadounidense de PricewaterhouseCoopers.

"Este diálogo es fundamental porque las ciudades de los países miembros del Apec probablemente formen vínculos con otras ciudades, y en algunos casos incluso con otras economías nacionales".

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Noviembre de 2015

LOCALES 3

Concejal de Burnaby lesionado en viaje Que se supone que es un golpe importante para la ciudad de Burnaby.

El municipio había recibido un premio internacional por la accesibilidad del centro de comunidad de Edmonds.

Fue sólo una de cuatro instalaciones en el mundo siendo reconocida por el Comité Paralímpico Internacional y la Asociación Internacional para instalaciones deportivas y recreativas.

Por lo tanto, a buscar el premio, Coun.

Dan Johnston fue enviado para representar el Consejo en una ceremonia celebrada en Colonia, Alemania. Pero en el camino a casa en el aeropuerto, resbaló y cayó, rompiéndose la cadera. Alcalde Derek Corrigan reconoció el incidente ocurrido en una reciente reunión del Consejo, agradecer a Johnston por su "sacrificio".

"Nuestro sincero pésame al concejal Johnston, quien pagó un gran precio para ir y conseguir este premio para nosotros," dijo Consejo, agregando al concejal tenía su cadera operada y se recupera en el hospital. "Esta noche es amarga para recibir este premio".

El alcalde también expresó a Johnston

una recuperación rápida.

Es confuso exactamente cuánto el concejal serán de asiento. AHORA intentó llegar a Johnston, pero él no devolvió las llamadas.

Pero la situación tiene al menos un compañero cuestiona al tipo de concejales de cobertura cuando ellos están haciendo negocio oficial en nombre de la ciudad.

DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604.568.6313 Email:colatina@hotmail.es

semanariocontactodirecto@gmail.com

www.elcontactolatino.com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.

Patrick Tracy nuevo Caopellan de Burnaby RCMP Un ex oficial de policía de Edmonton de 59 años de edad, pastor, presentador de radio y con ficha oficial es el nuevo capellán de policía del RCMP de Burnaby. Pasos de Patrick Tracy en el trabajo de este mes, cinco años después el capellán última del Departamento, Cal MacLeod, desocuparon el puesto de voluntario. Nació y se crió en Edmonton y actualmente instructor de fundaciones de la policía en descubrimiento Community College, en Surrey y un oficial de seguridad a tiempo parcial en el hotel de Fairmont Pacific Rim de Vancouver, Tracy se retiró de la actuación policial en 2013 después de un ataque al corazón casi fatal, relacionadas con el estrés. Él es padre a

un hijo y un hijastro y vive con su esposa Nicole en el continente más bajo.

AHORA atrapados con Tracy recientemente para conseguir su toma en la vida del policía y la importancia del apoyo espiritual para personas que trabajan en una profesión que es "dura en su alma."

28 LESIONES DE ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICO No hacemos cobros iniciales nuestros honorarios son en base al porcentaje que recibimos por su compensación.

¡Nosotros luchamos por sus derechos.!

Para servicios en español llama a LINDA SALAS al 604-771-5025 o al 604-439-2420 extensión 111

Recuerde que la consulta es gratis

208-4250 kingsway Burnaby B.C Tel. 604-439-2420 Fax: 604-435-2059 lindas@michaelgoldenlawyer.com

4 NACIONALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Noviembre de 2015

Canadá sí recibirá a refugiados de Siria El primer ministro canadiense, Justin Tr u d e a u , a s e g u r ó a y e r q u e mantendrá el plan de recibir a 25.000 refugiados sirios antes de fin de año, pese a las preocupaciones planteadas por la oposición sobre la seguridad, tras los atentados en París “Debemos respetar nuestra promesa electoral (...) de acoger de manera segura a 25.000 refugiados antes del 1 de enero. Haremos todos los esfuerzos para lograrlo”, dijo Trudeau.

“No hacía falta la tragedia en París para que nos diéramos cuenta, de repente, que la seguridad es importante”, agregó el primer ministro en respuesta a las preocupaciones expresadas esta semana por líderes regionales en Canadá.

Trudeau prometió, durante la

reciente campaña electoral, reasentar a 25.000 refugiados que hoy viven en campos en Jordania, Líbano y Turquía antes del 1 de enero. Luego de asumir el poder, su gobierno ha movilizado varios ministerios para cumplir con la meta.

El lunes último, Brad Wall, un líder provincial, pidió que suspendan este proceso.

Canadá festejó otra vez en Los Lagartos Se repitió lo ocurrido en 2014 y el equipo de Canadá ganó la 44a Copa Juan Carlos Tailhade, en Los Lagartos Country Club. Eric Banks y Tony Gil, que habían salido el último día a tres golpes de la Argentina, Brasil y Australia, aprovecharon los inconvenientes de los punteros en una cancha que resultó más complicada que de costumbre, con greens duros y rápidos, y posiciones de banderas que no permitieron el más mínimo error.

Con 433 golpes en el Club House, los defensores del título sólo pasaron zozobra cuando el brasileño Erik Machado Oliveira y el australiano Anthony Quayle jugaron sus putts para birdie en el 18 que, en caso de embocarlos, hubieran forzado un

desempate. Nada de eso ocurrió y así se consagró Canadá, que relegó a Brasil y Australia por un golpe. El equipo argentino, que promediando los segundos 9 hoyos del domingo lideraba el campeonato, terminó 4°. En la categoría individual, tras una gran semana, Matías Simaski triunfó con 212 golpes, dos menos que Khaled Attieh de Arabia Saudita.

Párrafo aparte para Los Lagartos Country Club. Loable esfuerzo de un club que en 1996 decidió hacer un evento internacional especial, distintivo. Pese a todos los contratiempos, el torneo cumplió este año su 20º realización y es actualmente coadministrado por la AAG y el Club.

Canadá confirma su decisión de eliminar el requisito de visa para mexicanos: ¿Cuál es el siguiente paso?

La cumbre del G20 que se realizó en Turquía terminó siendo muy productiva para el gobierno mexicano, que vuelve a casa con una confirmación de lo que fue una de las promesas electorales de Justin Trudeau: Canadá eliminará el requisito de visa para mexicanos.

El nuevo primer ministro canadiense se reunió con su par, Enrique Peña Nieto, para reforzar los lazos luego de la entrada del nuevo gobierno, pero

también para asegurarle su intención de mantener su plan, con el que se revertirá una decisión tomada en 2009 y que impuso a los ciudadanos mexicanos la necesidad de entrar a Canadá con una visa. En un comunicado, la oficina del primer ministro confirmó que Trudeau se reunió con Peña Nieto el pasado domingo y “reiteró su compromiso de eliminar el requisito de visa para los ciudadanos mexicanos“.

Pabellón de zona de celebración de Ontario En asociación con el Ontario Tourism Marketing Partnership Corporation (OTMPC), el Gobierno de Ontario encargó la construcción de una Zona de celebración para destacar la increíble diversidad, la cultura y el patrimonio de Ontario durante los JuegosLas estructuras están formadas por una serie de arcos inflables, intercalados con 'almohadas'

longitudinales interconectadas que se inflan a la misma presión que los arcos. Se utilizaron dos tipos de tejidos ignífugos en su construcción - un textil blanco opaco se utilizó para los arcos, mientras que un tejido traslúcido se utilizó para las almohadas con el fin de proporcionar la oportunidad de crear efectos interesantes con iluminación interna.

Incendian intencionalmente una mezquita en Ontario Una mezquita en una ciudad de Ontario fue incendiada de manera intencional, pero la policía investiga el motivo y busca sospechosos, informaron el domingo las autoridades.

Según informó Associated Press, no quedó establecido si el incendio en Peterborough tenía conexión con los ataques violentos en París en los que fallecieron 129 personas, señaló la policía. La mezquita fue incendiada a las 11:00 de la noche del sábado, una media hora después de que los miembros de la Asociación Religiosa Musulmana Kawartha estuvieron en el lugar celebrando el natalicio de un bebé, comentó el presidente de la asociación, Kenzu Abdella. Nadie resultó herido durante el incendio, pero el edificio quedó inservible, recalcó Abdella.

El alcalde de Peterborough, Daryl Bennett, emitió un comunicado en el que condenó el incidente.

"Atacar un lugar de culto es un acto despreciable", dijo Bennett. "Masjid AlSalaam, el nombre de la mezquita, significa mezquita de la paz".

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Noviembre de 2015

Francia implica a Europa en la guerra contra el Estado Islámico

El martes por la mañana, por primera vez en la Historia, Francia invocó el artículo 42.7 del Tratado de la UE solicitando el apoyo inmediato de todos los socios en materia de Defensa. Un paso llamativo, rimbombante pero cuyo significado y alcance es del todo desconocido. París pidió apoyo y un mensaje contundente, y lo obtuvo de forma unánime y sin el menor reproche. Pero un mensaje político, nada más. Los siguientes pasos, si es que los hay, tendrán que

ser definidos de forma individualizada y en un cara a cara con cada país.

Según la necesidad y la voluntad, según las líneas rojas de cada capital.

François Hollande no sabe todavía qué quiere hacer ni cómo, pero sabe que no quiere ni debe hacerlo solo. Quiere el apoyo, la implicación de los 28 y de la comunidad internacional en la lucha contra el Estado Islámico. "He hecho valer a mis colegas que Francia no puede hacer todo", señaló el ministro galo, Jean-Yves Le Drian.

El mapa del rechazo: qué gobernadores de Estados Unidos no aceptan refugiados Una ola de gobernadores norteamericanos señaló públicamente que sus estados no permitirán el desembarco de refugiados sirios luego de los atentados terroristas que conmovieron a Francia y al resto del mundo el pasado viernes 13 de noviembre. La mayoría de esos jefes

pertenecen al Partido Republicano y recibieron una fuerte crítica del presidente Barack Obama.

Ahora, el problema será legal. Si bien los estados no tienen potestad de cerrar y bloquear sus fronteras, sí podrían hacer casi imposible la instalación de los inmigrantes en sus ciudades. Stephen I. Vladeck,

INTERNACIONALES 5

Estados Unidos gastaría al menos 100.000 millones de dólares al año en seguridad y defensa Defender a un país contra el terrorismo —especialmente de la variedad apocalíptica practicada por ISIS— es costoso. ¿Cuán costoso?

“La respuesta es mucho y difícil de desglosar”, dice Gordon Adams, experto de presupuestos de seguridad nacional.

Adams estima que Estados Unidos gasta al menos 100.000 millones de dólares al año en sus esfuerzos contra el terrorismo.

Pero él y otros expertos en defensa advierten que precisar un costo exacto es imposible.

Las actividades de la lucha contra el terrorismo van más allá de las actividades militares y algunos costos son clasificados.

Actualmente, Estados Unidos gasta mucho más en defensa y lucha contra el terrorismo que cualquier otro país en el mundo. Solamente sus gastos

militares superan a los de los siguientes siete países en conjunto, que son China, Rusia, Arabia Saudita, Francia, Reino Unido, India y Alemania, según el Instituto Internacional de Estocolmo para la Investigación de la Paz (SIPRI, por sus siglas en inglés).

profesor de la Universidad Americana. "Legalmente, los estados no tienen autoridad para hacer algo, porque la pregunta sobre quién debe ser permitido en este país figura como uno de los mandatos de la Constitución hacia el Gobierno federal". "Por eso un estado no puede objetarlo legalmente, pero puede rehusarse a colaborar, lo que hace las cosas mucho más difíciles", agregó el académico.

Hasta el momento, los estados que se pronunciaron en contra de aceptar a los refugiados sirios -algunos de los

terroristas muertos en París tenían esa condición- suman 31.

6 MEXICO Y CARIBE

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Noviembre de 2015

Australia felicita a México por las reformas estructurales

Conie's African Market

Atendiendoles con amabilidad y esmero.

Cuanta con los productos Latinos para tu Canasta Familiar.

* Frijol Negro y rojo Ducal * Frijol en grano Blanco * Queso Fresco. y negro del suave * Tortillas y Cheaps Don * Chorizo Pancho. * Hoja para Tamal * Maseca * Masa Mixta BEBIDAS: * Inca Cola * Chocolate Abuelita Y otros artículos mas: * Cola Champagne * Jumex Les esperamos en 7487 Edmonds Street Pequeño Centro Comercial con fácil parqueo

Tels: 525-5465 604-783-6614

México: Hallan seis cadáveres en sur de Veracruz En Manila, Filipinas, el presidente Enrique Peña Nieto se reunió con el primer ministro de Australia, Malcolm Turnbull, quien le expresó su felicitación por la serie de reformas estructurales que se han aprobado en México durante su gestión.

Previo al inicio de los trabajos de la 23ª Reunión de Líderes del Foro de Cooperación Económica AsiaPacífico (APEC), Turnbull resaltó el interés de empresarios australianos por invertir y desarrollarse en México, en especial en el rubro de la infraestructura urbana.

El presidente Peña Nieto refirió las acciones que emprende México para incrementar los intercambios educativos y culturales con Australia y para que trabajadores mexicanos puedan viajar a ese país y residir en él.Indicó que la distancia geográfica no es una limitante, ya que hay muchos y variados puntos de

contacto entre ambas naciones.

“Debemos de trazar una ruta y agenda de trabajo para encontrar más oportunidades de intercambio comercial, económico y de inversiones”, añadió.

El titular del Ejecutivo mexicano subrayó la importancia del Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP, por sus siglas en inglés), del cual forman parte México y Australia, y destacó que “contribuirá de forma importante a estrechar los lazos económicos y comerciales entre los países que lo integran”.

Refirió que en el marco del MIKTA, un bloque económico conformado por México, Indonesia, Corea del Sur, Turquía y Australia, nuestro país ha construido una ruta de trabajo con esas naciones en la búsqueda de alcanzar mayor crecimiento, y con ello generar más bienestar para sus sociedades.

La Fiscalía de Veracruz (este) de México anunció el hallazgo de seis cadáveres abandonados en una comunidad del sur de la ciudad, donde en menos de 24 horas se han encontrado 11 cuerpos.

De acuerdo con un comunicado del organismo, los "seis cuerpos sin vida", aparentemente de hombres, fueron hallados en una localidad del municipio de San Juan Evangelista, en el sur del estado y una de las zonas más afectadas por la violencia.

El martes pasado fueron encontrados cinco cadáveres en la carretera que conduce al municipio de Totutla, a unos 75 km de la capital del estado, Xalapa.

"Todos presentaban el tiro de gracia",

Cuba acusa a Estados Unidos de politizar la migración

México se consolida como un líder a nivel global en el sector aeroespacial Nolasco, CEO para México de Bombardier Transportation, expresó la confianza con la que visualizan el futuro de México y aseguró que el país representa una gran apuesta para el crecimiento de la compañía.

“Bombardier no puede ser entendida sin el trabajo que sus plantas en México realizan en los sectores aeroespacial y de transportes”, aseveró.

“El éxito de nuestra planta en México ha sido tan grande que hoy produce parte de los sistemas de transporte de público de ciudades como San Francisco, Chicago, Toronto o Montreal. Además participó en la construcción del aeropuerto de Beijing para los Juegos Olímpicos del 2008”, indicó el representante de Bombardier, empresa que apostó por el mercado mexicano por primera vez en 1992 con la adquisición de Concarril y que se convirtió en el mayor productor de vagones en distintos puntos de Latinoamérica.

www.elcontactolatino.com

México se ha consolidado como un líder a nivel global en el sector aeroespacial con una Inversión Extranjera Directa que representa alrededor de US$33.000 millones en los últimos 11 años. La publicación británica The Business Year (TBY), que realiza su quinta edición en el país, entrevistó a líderes en el sector aeroespacial sobre el potencial que éste representa para la economía mexicana.

Durante la entrevista con TBY, Alfredo

“Es un momento propicio” para invertir en México: Moody’s La calificadora Moody’s afirmó que este es un momento propicio para la inversión en México debido a que las condiciones son predecibles para los inversionistas pues la estabilidad es real y el país se compara de manera favorable con el entorno actual.

El director general de Moody’s México, Alberto Jones Tamayo, resaltó que tanto los inversionistas de portafolio como los de capital privado “siguen mirando a México”, a diferencia de Brasil, al cual nadie voltea a ver porque “este no es el momento para ese país hasta que haya puesto la casa en orden”.

En entrevista en el marco de la XLIII Convención Nacional 2015 del Instituto Mexicano de Ejecutivos de Finanzas (IMEF) mencionó que

grandes fondos de pensiones de Canadá entran en México para invertir en carreteras y empresas de energía alternativa. “Sí es un momento propicio para la inversión en México, primero porque la condiciones son mucho más predecibles para quienes invierten aquí, porque el ambiente de estabilidad es real y, por otro lado, porque el entorno comparable pues se ve bastante mal en comparación con México”, añadió.

indicaron fuentes policiales.

En agosto de 2015, la Comisión de DD.HH. de México afirmó que la desaparición de los 43 estudiantes normalistas ha visibilizado la existencia de otras problemáticas como las fosas clandestinas.

al admitirlos de forma inmediata y automática, sin importar las vías y medios que utilizan, incluso si llegan de manera ilegal a su territorio".

La Ley de Ajuste Cubano, promulgada en 1966, otorga a los cubanos la residencia permanente en Estados Unidos y facilidades laborales y sociales, mientras que la legislación conocida popularmente como "pies secos, pies mojados", acepta a los emigrantes cubanos que toquen territorio estadounidense y en y cambio devuelve a la isla a los que son interceptados en alta mar.

La diplomacia cubana afirmó que los cubanos que se encuentran varados en la frontera entre Costa Rica y Nicaragua se convirtieron en "víctimas de traficantes y de bandas delicuenciales, que de manera inescrupulosa lucran a partir del control del paso de estas personas por Sudamérica, Centroamérica y México".

El Minrex cubano aseguró que ha mantenido "permanente contacto" con los gobiernos de los países implicados, con el objetivo de "encontrar una solución rápida y adecuada" que tome en consideración "el bienestar de los ciudadanos cubanos".

www.elcontactolatino.com El gobierno de Cuba responsabilizó hoy a las políticas migratorias de Estados Unidos hacia la isla de la situación de los inmigrantes cubanos que se encuentran varados en la frontera entre Costa Rica y Nicaragua, según difundió la televisión oficial.

"Estos ciudadanos son víctimas de la politización del tema migratorio por parte del Gobierno de los Estados Unidos, de la Ley de Ajuste Cubano y, en particular, de la aplicación de la llamada política de "pies secos-pies mojados", señaló el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minrex).

El comunicado oficial consideró que esa legislación estadounidense "confiere a los cubanos un tratamiento diferenciado y único en todo el mundo,

Teólogo aspira a gobernar a Puerto Rico Un teólogo aspira a gobernar a Puerto Rico para sacar a los puertorriqueños de la crisis que agobia al país, por lo que se prepara para conseguir las 26 mil firmas que harían posible su radiación como candidato oficial en la Comisión Estatal de Elecciones.

Aunque en un principio quiso aparecer bajo la insignia del Partido Teonomo Puertorriqueño, el oftalmólogo de profesión con práctica en Aguadilla, Raúl López Vergé, anunció que correrá como candidato independiente.

Nacido en Santurce y de familia radicada en el oeste de la isla, Lopez Vergé vivió varios años en los Estados Unidos, donde hizo un bachillerato en Religión y Química y una maestría en Teología en la institución evangélica Bob Johns University en Carolina del Sur. Luego estudió Medicina en Illinois y completó

estudios en oftalmología en la universidad del estado de Lousiana.

Según explicó a Primera Hora, su preparación como teólogo le ayudó a desarrollar el sentido de los valores, le permitió familiarizarse con los conceptos de la ley y el pensamiento crítico.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Noviembre de 2015

MEXICO Y CARIBE 7

Oferta!

De Diciembre 10% de descuento en tintes y rayos Le ofrecemos: *Cortes Unisex *Alizado permanente *Permanentes

*Rayos *Tintes *Peinado Fantasia

Dirección: 370 E Broadway, Vancouver, BC V5T 4G5 Telefono: (604) 873-9215 (Adentro del Centro Comercial Kingsgate Mall)

Narcotráfico envuelve RD y Haití en disputa EU y Venezuela

Santo Domingo.-República Dominicana y Haití, dos de los grandes beneficiarios del acuerdo de PetroCaribe mediante el cual Venezuela financia parte de su petróleo que les vende a países de la región, han quedado envueltos en lo que se vislumbra como uno de los “match” más intensos que librarán el presidente suramericano Nicolás Maduro y Estados Unidos.

Dos sobrinos de la esposa de Maduro, uno de ellos ahijado del Mandatario y el otro criado como un hijo por su esposa, fueron detenidos en Haití el martes de la semana pasada al llegar de Panamá en un avión privado, en el que se les atribuye movilizarse, para transar una negociación que envolvía el tráfico de 800 kilos de cocaína procedente de Colombia.

Ese vuelo, que inició temprano en la tarde, los llevó desde Venezuela a Panamá y de ahí los transportó a Puerto Príncipe, capital de Haití, donde al poco tiempo de aterrizar fueron arrestados en una operación relámpago que organizó la DEA. Fueron entregados Las autoridades haitianas entregaron

de inmediato a los dos arrestados, sin tener mucha conciencia de quiénes eran, de lo que se dieron cuenta poco después cuando el gobierno venezolano hizo gestiones para que los detenidos les fueran entregados.

Ya era tarde, cuando eso se gestionaba ya los dos acusados de narcotráfico estaban frente a un juez federal en New York.

Se trata de Efraín Antonio Campo Flores y Franqui Francisco Flores, ambos sobrinos de Cilia Flores, esposa del presidente Nicolás Maduro. Enfrentan una pena que podría ir entre un mínimo de 20 año y un máximo de cadena perpetua.

La operación antinarcótica llegó hasta República Dominicana, donde las autoridades incautaron 54 paquetes de cocaína y heroína en una embarcación anclada en la lujosa marina de Casa de Campo.

El yate de matricula de Bahamas, bautizado con el nombre “The Kingdom”, fue intervenido cuatro días antes de que se hiciera público, pero se mantuvo en secreto hasta tanto llegaran a Haití los primos Flores.

Lleno de ritmo y sabor ‘Cuba y Puerto Rico son…’

La música siempre ha sido un factor que ha mantenido unidos a Cuba y Puerto Rico pese a trabas sociales y políticas, algo que queda meridianamente claro en el especial musical de este año del Banco Popular, que lleva por título 'Cuba y Puerto Rico son…'.

La producción, grabada en ambas islas antillanas, logra grandes aciertos al ofrecer un conjunto de temas que establecen claramente las similitudes culturales entre ellas. Por medio de un exquisito y variado deleite visual, el especial lo mismo trasporta a su audiencia a través de cascos urbanos poblados de centenarios edificios, como a lo largo de verdes paisajes ricos en flora. Algo que distingue esta

edición del Banco Popular de algunos filmes predecesores es que en muchas ocasiones se siente más como un documental que un conjunto de afiches musicales, lo que representa uno de sus mayores aciertos.

"Esto es algo que de aquí a 20 o 30 años será recordado como un documento histórico, ya que se recordará como una de las primeras colaboraciones que de seguro dará paso a grandes cosas", destacó Javier Hiram Gómez, vocalista del grupo Vivanativa, luego de ver su trabajo en la pantalla grande durante la gala premier del especial, que se llevó a cabo anoche en el cine Fine Arts en el Popular Center en la Milla de Oro.

Panamá y República Dominicana anuncian una nueva etapa de cooperación República Dominicana y Panamá anunciaron hoy "una nueva etapa de cooperación" con varios acuerdos en materia de educación, seguridad y turismo en el primer día de la visita del presidente panameño, Juan Carlos Varela, al país.

En el inicio de su viaje oficial de dos días, Varela y el mandatario dominicano, Danilo Medina, mantuvieron un encuentro privado en el Palacio Nacional y, posteriormente, firmaron varios convenios relacionados con extradición, asistencia legal recíproca en materia penal y de turismo. Dichos acuerdos servirán para que ambos países "nos beneficiemos de la llegada de miles de turistas que buscan los atractivos" en

cada nación, dijo Medina tras la rubrica de los convenios. "Nuestras economías y nuestras sociedades están cada vez más interconectadas", agregó el mandatario dominicano, quien se mostró convencido de que seguirán "estrechando lazos de amistad y ayuda mutua".

Medina también se refirió a la buena marcha de la economía panameña de la que dijo, que junto a la dominicana, "constituyen hoy día las dos con mayor cantidad de inversiones en la región".

El "crecimiento dinámico" del sector manufacturero "facilita que podamos compartir con Panamá nuestra experiencia" y que está deseoso de incrementar el intercambio comercial entre ambos países, agregó.

8 CENTROAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Noviembre de 2015

Guatemala albergará las Jornadas Latinoamericanas del Caucho Guatemala será la sede de la decimotercera edición de las Jornadas Latinoamericanas de Tecnología del Caucho entre el 23 y el 27 de noviembre.

Así lo indicaron hoy representantes del sector y de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport) en una conferencia de prensa.

La elección de Guatemala se debe a que el mercado local se ha posicionado como uno de los mejores a nivel mundial en su producción de caucho natural.

Escuintla, Suchitepéquez, Retalhuleu, Quetzaltenango, Izabal, A l t a Ve r a p a z y P e t é n s o n l a s principales regiones donde se cultivan

más de 100.000 hectáreas de bosques de caucho natural, y en dónde se generan más de 100.000 empleos en toda la cadena de producción de hule guatemalteco.

El presidente de las Jornadas, Gunther Lottmann, explicó que de enero a agosto de 2015 el sector de caucho natural de Guatemala ha exportado más de 115 millones de dólares a mercados como México, Colombia, Estados Unidos, Perú, Chile y Europa.

Según Lottmann, entre los productos que exporta esta industria está el Caucho Natural Técnicamente Especificado, un producto estratégico utilizado para la fabricación de llantas y piezas automotrices.

Guatemala entre los países más solidarios del mundo

Guatemala es el país de América Latina que más dona a causas benéficas, ya sea por cantidad de productos, dinero o voluntarios que invierten su tiempo apoyando, sin recibir nada a cambio.

La Fundación Charities Aid Foundation (CAF) elaboró un listado de los países más solidarios, en donde destacan los guatemaltecos en ayuda humanitaria, en el puesto 16 de una lista de 20, entre los cuales encabeza Birmania seguido de Estados Unidos,. Nueva Zelanda, Canadá y Australia.

Simon Ward, responsable de la comunicación de la organización, señaló que los países latinoamericanos han crecido en su nivel de generosidad en términos porcentuales respecto al año pasado. Honduras con un 33 %, Costa Rica con 43 % y Nicaragua con 34 %, destacaron su crecimiento con 3 puntos respectivamente.

La CAF promueve la filantropía y donaciones en todo el mundo, realizando anualmente una lista de los países más solidarios, el World Giving Index.

Detienen a 5 sirios que intentaban entrar a Honduras con pasaportes griegos robados

La Conquistadora Restaurant Abrió de nuevo sus puertas para atenderlos quisito sabor con mucho gusto.

Siempre con el ex Les ofrece:

de nuestra tierra!

*Ricas pupusas *Quesadillas Salvadorenas *Sopas *Taquitos Visitanos en el 10511 King George blvd Surrey. *tamales Puedes llámarnos al: *Burritos La Conquistadora Surrey 60 4 588 2291 o al 604 440 0321 *y mucho más. laconquistadorasurrey@gmail.com 604 588 2291 Cel 604 440 0321 Ya estamos recibiendo material para la Guía Telefónica Latina de BC 2016; Quedarse afuera es perder muchos valiosos clientes nuevos.

We Are Booking Now To The 2016 Edition

18 th

La mejor opción para tener éxito en los negocios y las instituciones La gran Mayoría de la comunidad nos felicita por incluirles el listado general de personas de la comunidad, en este su directorio por que han encontrado sus conexiones Sociales Culturales y Comerciales con éxito.

Así como por la total información interesante que encuentran de instituciones del gobierno particulares y del comercio en general para localizar sus Servicios, compras y solventar sus asuntos en general.

Por eso muchos que han experimentado su participación en la misma nos dicen que quedarse afuera de Guía Telefónica Latina es perder buenos negocios lucrativos por eso se quedan en este

directorio.

19 Años de servicios publicitarios en el Mercado de British Columbia es nuestra mejor recomendación.

Si desea iniciar con éxito su negocio. Contáctenos, AHORA C O N O F E R TA D E L 5 0 % DESCUENTO EXTRA PARA NUESTROS COMERCIANTES Y PROFESIONAL Envíenos un Email a colatina@hotmail.es Tel: 604-777-4274 604-729-0622 de 10 a 9.00 pm La Guía que todos consultan por su listado de personas de la comunidad e instituciones especial para Socializar y sus conexiones comerciales directas entre el comercio y la comunidad.

Guatemalteco es acusado de violación en El Salvador Cinco ciudadanos sirios fueron arrestados después de que intentaron ingresar a Honduras con pasaportes falsos, según reportaron las autoridades hondureñas.

Las autoridades no han hecho ninguna conexión entre estas detenciones y algún ataque terrorista.

Los cinco sirios fueron detenidos en el Aeropuerto Internacional de Toncontin en Tegucigalpa (capital de Honduras) con pasaportes griegos robados, afirmó Aníbal Baca vocero de la policía de Honduras, quien añadió que la Interpol estuvo involucrada en los arrestos.

Se desconoce cómo estos hombres obtuvieron los pasaportes.

"El gobierno de Honduras está en alerta

por lo que está ocurriendo a nivel internacional.

Coordinaremos son el Fiscal General para establecer el estatus legal de estas personas", dijo el vocero.

Los detenidos se encuentran en la oficina de migración donde se harán las investigaciones correspondientes.

La ruta que siguieron estos cinco hombres fue de Siria-Líbano-BrasilArgentina-Costa Rica-Honduras.

Una vez en Tegucigalpa volarían a la ciudad de San Pedro Sula desde donde se supone que intentarían viajar ilegalmente hacia Estados Unidos, según añadió Baca, pero dice que aún hace falta investigar si EE.UU. iba a ser el destino final de estos hombres.

Este miércoles medios locales informaron que el Juzgado de Paz de Tamanique, La Libertad, El Salvador, decidió enviar a prisión a Lara Quiroa, por existir indicios que pudo abusar sexualmente e inyectar alguna substancia a una mujer, que actualmente se encuentra en coma.

El médico guatemalteco, de acuerdo a la acusación, habría estado con la mujer italiana de 24 años en la playa El Tunco, Tamanique, La Libertad, sin embargo en algún momento él le ofreció alguna substancia y le suministro un líquido intravenoso, hasta ahora desconocido, lo que hizo que la mujer perdiera el conocimiento.

Amigos de la víctima la fueron a

buscar un días después a la residencia de Lara Quiroa, sin embargo no obtuvieron ninguna información de su paradero. Fue hasta el domingo cuando insistieron en la residencia del guatemalteco y encontraron a la mujer italiana.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Noviembre de 2015

Doctor hispano realiza el trasplante de cara más completo de la historia

El doctor Eduardo D. Rodríguez, un hijo de padres cubanos nacido en Miami, anunció este lunes la culminación exitosa del trasplante de cara más completo y complejo que se haya realizado en la historia de la ciencia médica.

Durante una rueda de prensa en el NYU Langone Medical Center en Manhattan, donde se llevó a cabo el delicado procedimiento quirúrgico, el doctor Rodríguez explicó, paso a paso, cómo él lideró a un grupo de más de 100 cirujanos, enfermeras y

personal médico que realizó la difícil y costosa operación que le dio un nuevo rostro al bombero Patrick Hardison, de 41 años, el pasado 14 de agosto.

La cirugía, que duró más de 26 horas y que fue valorada por el doctor Rodríguez en un millón de dólares, se considera la más extensa porque por primera vez se realiza un trasplante de rostro que incluye las pestañas, orejas, todo el cuero cabelludo y gran cantidad de tejidos de la cabeza (incluyendo parte del cuello).

Iván Velásquez: Urgen recursos para justicia

Durante el panel denominado Sacudiendo la institucionalidad, convirtiendo la crisis en oportunidad: El despertar de Guatemala, Ve l á s q u e z r e c o r d ó q u e p a r a combatir la corrupción únicamente se tienen seis fiscalías en todo el país.

El comisionado manifestó que con las herramientas que se tienen ahora, la justicia guatemalteca tardaría hasta el 2031 para esclarecer los homicidios ocurridos entre el 2008 y el 2015, si estos acabaran en este año.

“Por eso he hablado de un ingreso extraordinario. Me atreví a plantearlo solo como una idea porque la Cicig no se va a meter en proyectos de reformas tributarias. Me atreví a hablar de un impuesto a grandes patrimonios, destinado específicamente al sector justicia”, recalcó.

Afirmó que se debe incrementar el presupuesto del Ministerio Público (MP) para tener al menos 142 fiscalías municipales, pues el país tiene 338 municipios y se debe abarcar un 45 o 50 por ciento.

Panamá y República Dominicana pactan tratado

Este miércoles, Panamá y República Dominicana firmaron los tratados sobre la Asistencia Legal Reciproca esto en materia Penal y el Tratado de extradición. Al igual que un acuerdo de Cooperación en materia de turismo.

Firmaron los documentos el Viceministro panameño de Relaciones Exteriores, Luis Miguel Hincapié y el Ministro de Relaciones Exteriores,

Andrés Navarro, ante el Presidente de la República Juan Carlos Varela y su homólogo de Dominicana Danilo Medina.

El Tratado tiene como propósito exclusivamente la asistencia legal entre las partes. En el Tratado no se le permite a las autoridades competentes de una de las Partes ejercer, en el territorio de la otra, facultades que sean exclusivamente de la competencia de las autoridades de la otra Parte.

El presidente y su equipo de Gobierno realizó una visita al el proyecto habitacional integral “Ciudad Juan Bosch”, iniciativa basada en fideicomisos mixtos públicos y privados, para el desarrollo de megaproyectos de desarrollo urbano integral.

CENTROAMÉRICA 9

10 SUDAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Noviembre de 2015

Bolivia acusa a Chile de no cumplir tratado sobre desminado en la frontera El ministro de Defensa de Bolivia, Reymi Ferreira, acusó a Chile de incumplir el tratado de Ottawa y no desactivar todas las minas antipersonales en la frontera entre ambos países. “Una cuarta parte de lo que se tenía que hacer (desminado), aparentemente Chile había cumplido, pero el compromiso hasta el 2012 era (desactivar) la totalidad (de minas), no era una parte. Y de lo que se tiene certeza es que Chile no ha cumplido su compromiso. Hay todavía minas activadas muy cerca de nuestras fronteras”, afirmó la autoridad según consignó La Razón.

En esta línea, Ferreira afirmó que Chile incumplió el compromiso internacional y no dio “ninguna explicación”.

“Eso (conseguir cumplimiento de acuerdos) no se puede hacer sino a

través del derecho internacional, de la denuncia pública. Se ha insistido, nuestro Ministerio de Relaciones Exteriores ha sido permanente en eso, pero claro, Chile tiene una posición y tampoco ha dado ninguna explicación ni respuesta a este tema”, expresó la autoridad.

Las últimas casas flotantes de Ecuador, un patrimonio que se resiste a morir Amarradas a la orilla del río Babahoyo, en la provincia occidental de Los Ríos, las últimas casas flotantes de Ecuador parecen agonizar entre reclamos de ayuda urgente para evitar su desaparición y dejar en el pasado un valioso patrimonio ancestral de la nación andina.

Son poco más de una veintena de construcciones hechas de madera de balsa y caña que albergan a unas 200 personas, según el historiador Jose Manuel Castellano, empeñado en

recuperar las edificaciones y autor de un proyecto que pretende devolverles el esplendor que un día hizo de ellas un elemento emblemático del cantón de Babahoyo y de su provincia.

Pero no solo eso: el objetivo es también dignificar la vida de sus habitantes y elevar el valor del conjunto fluvial por medio de esta iniciativa, que combina el desarrollo social, laboral y ambiental de la zona y que pretende transformar las hoy degradadas viviendas en un atractivo turístico.

Colombia recibió respaldo para ingresar al grupo Apec El presidente Juan Manuel Santos intervino este miércoles en la plenaria del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico Apec, en Filipinas, donde recibió el respaldo de los países miembro para que Colombia haga parte de este grupo. La cumbre, con la ciudad de Manila como escenario, abrió el debate en torno a cómo promover la cooperación, el crecimiento y la expansión de la economía de sus integrantes.En su intervención Santos reiteró el interés de Colombia para ser admitido en el foro intergubernamental, que dejó de recibir nuevos miembros desde 1990. Es el único país de Alianza Pacífico que no es parte del grupo, donde ya están Chile, México y Perú. El interés de Apec en recibir a Colombia, una vez levante su moratoria, es mayor ahora que el crecimiento económico durante los últimos cuatro años y su papel en la región, cobran relevancia. De hecho, en 2014 Colombia tuvo un PIB que representa cerca del 19 % del PIB de la Alianza.Con esas cifras Colombia

argumentó que puede ser el aliado estratégico en América Latina para establecer nuevas industrias, fomentar la infraestructura y crear centros de investigación y desarrollo.

El Foro Asia-Pacífico está conformado por 21 miembros, entre ellos China, Australia, México, Perú, Rusia y Japón, cuya suma del PIB representa más de la mitad de la producción mundial (56 %), así como el 47 % del comercio mundial.

La Agencia Mundial Antidoping puso el ojo en Argentina Un tuit de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) encendió la alarma: "La Argentina, Bolivia y Ucrania utilizan laboratorios que no están acreditados para los análisis de sangre y orina", informaron por la red social.La advertencia de AMA, inevitablemente, recordó el caso de Federación de Atletismo de Rusia, que fue suspendida por la Federación Internacional de Atletismo (IAAF), precisamente después de un informe desfavorable de la Agencia Mundial de Antidopaje.

La AMA no puede sancionar ni a los atletas ni a las federaciones argentinas, pero sus evaluaciones podrían ser determinantes para futuras suspensiones por parte de las federaciones internacionales, quienes sí pueden aplicar sanciones.

La Argentina jamás contó con un laboratorio acreditado por AMA. Su costo es muy elevado. Es por ello, que las muestras que se tomaban en el país eran enviadas al exterior. Generalmente, a Madrid, La Habana o Bogotá, tres de los países hispanoparlantes que tienen laboratorios acreditados.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Noviembre de 2015

Iglesia Cristiana

SUDAMÉRICA 11

Fiscales peruanos reciben formación práctica en Ecuador

Abba Padre Servicio General: Células en Casa: Servicio de Oración:

Pastor:

Rene Aguilar

Domingo 3:00 p.m.

Martes 7:30 p.m.

Jueves 7:30 p.m.

Yo me alegro Con Los Que Me Dicen: Vamos a la casa del Señor.

Salmo 122:1

13821 Grosvenor Road Surrey, BC Cel: 604 318 9307 - Home: 604 585 6463 Un buen negociante siempre prefiere tener fe que perder, este Año superaré, diré no a lo negativo, acepto este consejo.

Para progresar con nuestros negocios y lograr una productiva navidad, habrá que hacer una buena publicidad, no hay que perder la fe ni la confianza en el progreso y el éxito de los negocios, ¡Los anuncios publicitarios son la llave del éxito! el que anuncia en medios de comunicación ampliamente conocidos siempre vende y el que no, pierde.

Sea un ganador anúnciese en" Semanario Contacto Directo " y " Guía Telefónica Latina de BC. preferido por conocido, multiplique sus ganancias.

Un grupo de 15 fiscales de Perú asiste desde hoy, 18 de noviembre de 2015, a audiencias que se celebran en la Unidad de Flagrancia de Guayaquil, como parte de la agenda de pasantías internacionales organizada por la Fiscalía General del Estado (FGE) de Ecuador en las

provincias de El Oro y Guayas. Los fiscales peruanos asisten a audiencias sobre tráfico de droga, robo, tenencia ilegal de armas, violencia psicológica, receptación, entre otros, y reciben formación sobre cuestiones como el proceso de flagrancia, aspectos investigativos, formulación de cargos y enjuiciamiento penal. El fiscal Erick Sánchez, especializado en delitos de funcionarios públicos en el departamento de Tumbes, en Perú, dijo que este acercamiento al sistema de justicia ecuatoriano les aportará un conocimiento útil para las causas en las que intervengan en su país, señaló en un comunicado la Fiscalía ecuatoriana.

Ecuador decreta estado de excepción ante posibles daños por El Niño Ecuador decretó el miércoles el "estado de excepción" por 60 días en 17 de sus 24 provincias para movilizar recursos ante posibles daños a causa del fenómeno meteorológico de El Niño 2015-16, que provoca inundaciones y sequías.

Amparado en la medida, el presidente Rafael Correa dispuso la "movilización (...) con el fin de ejecutar las acciones necesarias e indispensables para la atención de estado de excepción por los efectos" de El Niño, sin dar más detalles.

El mandatario ya declaró en agosto pasado un polémico estado de

excepción por 60 días, que incluía la censura previa, para atender una posible emergencia por la actividad eruptiva del volcán nevado Cotopaxi, al sur de Quito. El anunciado este miércoles no se prevé polémico, pues no se refiere a censura previa.

El texto indica que el ministerio de Finanzas proporcionará los recursos suficientes para atender la situación de emergencia y advierte que, de acuerdo con la Marina, el Pacífico ecuatoriano muestra un aumento del nivel del agua que "pone en riesgo infraestructuras cercanas a la línea de playa".

Un sommelier probó los tragos más chirris de Colombia

No, un momento. ¿Cuáles tragos?

Estos no son tragos, estos son chorros.

El trago es un placer sibarita sin justificación: bebidas costosas que no alimentan, botellas pesadas que sólo contienen más sed, una excusa perfecta para alargar una noche improductiva y dar por terminada la mañana siguiente. El trago es el máximo esnobismo del hombre sedentario.

El chorro, por su parte, es todo lo contrario. Es puro pragmatismo en caja o botella: es toda la revelación sin necesidad de tanta ceremonia.

Por eso invitamos al sommelier Sebastián Giraldo, hijo de enólogos, egresado de la prestigiosa escuela húngara Gundel Károly, dueño de su propia empresa de catering y profesor de la Escuela Mariano Moreno, para que hiciera una evaluación técnica y objetiva de estos licores bastardos.

Alguien tiene que hacer el trabajo sucio de pensar estos chorros.

A excepción del moscatel, reunir este dream team fue más difícil de lo que creíamos. Entramos a cuatro tiendas diferentes en Chapinero preguntando por Old John, Ivanoff y un aperitivo

cualquiera. Cuando finalmente los encontramos, nos llevamos una gran sorpresa: la mayoría de estos tragos resultaron tener precios muy similares a los de un aguardiente de marca. Todo parece indicar que tomar chorro chirri es una decisión en la que cuenta más el romanticismo que la billetera.

Por recomendación del sommelier destapamos las botellas de menor a mayor cantidad de alcohol. Así que empezamos la cata con un vino de uvas pasas que ha sido tradicionalmente el mejor amigo del bachiller en proceso.

Lo primero que el sommelier hizo fue inspeccionar la botella. "Sírvase bien frío ", leyó en voz alta. "Ya esto me dice que no es un buen trago", dijo. "Lo que pasa es que el frío oculta muy bien el sabor del alcohol. Por eso cuando usted sabe que su trago no tiene el mejor sabor recomienda que lo sirvan helado para que sea más pasable".

Y con eso Giraldo le dio sentido a mis 10 años de vida etílica.

Luego, procedimos a servir el trago en una copa de boca cerrada, que es la única forma de percibir todos los colores y aromas de este moscato o de cualquier otro licor.

12 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Noviembre de 2015

Este 22 de noviembre es el (Date Line) del directorio telefónico latino de BC Canadá 2016, El único con el listado telefónico de cada miembro de la comunidad, muy importante para socializar y contactarse con el comercio en general. Si gusta anunciarse, pague solo el 40% del valor normal ¡aproveche llámenos ya! 604-7290622 604-777-4274 envíenos un email a colatina@hotmail.es o si gusta solo una línea en negrilla, con las generales de su negocio le cuesta solo $35.00 más Tax.

El Salvador 0-0 Canadá: Canadá le saca el empate a El Salvador y sigue sumando El Salvador y Canadá empataron 00 en partido de la segunda fecha del Grupo A por la clasificatoria de la Concacaf al Mundial Rusia-2018, que se disputó en el estadio Cuscatlán de San Salvador.

El resultado del partido, jugado ante unos escasos 5.000 aficionados, fue una muestra de la poca efectividad de ambas selecciones que no lograron anotar a lo largo de los 90 minutos.

Panamá 1-2 Costa Rica: Los 'Ticos' se imponen en suelo panameño

PANAMÁ.- La selección de Costa Rica venció a domicilio 1-2 al conjunto de Panamá en el segundo juego del grupo 2 de la cuarta ronda de las eliminatorias de Concacaf rumbo al Mundial de Rusia 2018.

Ambos equipos quienes llegaban con una victoria en el inicio de esta ronda eliminatoria brindaron un partido agradable aunque los goles llegaron hasta la segunda parte del

encuentro.

Al minuto 65’ Bryan Ruiz anotó el primero de Costa Rica al quedar solo frente al arco y disparar de pierna zurda para vencer a Penedo.

Tres minutos después Marcos Ureña marcó el segundo de los Ticos con un disparo desde fuera del área al tomar mal parado al conjunto panameño.

El descuento de Panamá llegó rápidamente ya que al 71’ Luis Tejada mandó el balón al fondo al aprovechar una serie de rebotes.

El conjunto panameño buscó el empate pero no lo consiguió y cayeron ante su gente.

Con este resultado el equipo de Costa Rica manda en el grupo 2 con seis unidades mientras que Panamá comparte el segundo puesto con Jamaica, ambos equipo tienen 3 unidades, y en el sótano está Haití.

2016 18

This November 15 is the (date line) to advertise on our Latin phone directory of BC Canada 2016, the only list telephone of each member of the community, very important to socialize and make contact with trade in general. (if you like advertise paid only 40% of the normal value) do take advantage right now! Call now 604-729-0622 604-777-4274 email us at colatina@hotmail.es or if like only one line in bold, with the generals of their business costs only $35.00 more tax.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Noviembre de 2015

Brasil 3-0 Perú: Brasil golea a Perú y recupera camino en Conmebol Douglas Costa abrió el marcador en el minuto 22 al empujar con el cuerpo un balón lanzado con precisión por Willian; Renato Augusto aumentó en el minuto 57 luego de una jugada en que Douglas Costa pasó por tres rivales, y Filipe Luiz completó la cuenta en el 76 al rematar un rebote dejado por Penny tras un disparo de Douglas Costa.

Mientras que Brasil consiguió su objetivo de no distanciarse de los primeros de la clasificación y ahora está a tres puntos del líder, Ecuador, y a dos de Uruguay, Perú cayó al penúltimo lugar con sólo tres puntos

de doce posibles.

La victoria le permitió a Brasil mantener su invicto en el estadio Arena Fonte Nova, en donde nunca ha perdido, y su hegemonía sobre Perú, con el que no pierde desde 1975.

Venezuela 1-3 Ecuador: Ecuador derrota a Venezuela y es el mandón en Conmebol

El entrenador Noel Sanvicente quedó en difícil situación con un arranque en el que no cosechó un punto, caso distinto al que vive el argentino nacionalizado boliviano Gustavo Quinteros, que terminará el año como el técnico revelación en Sudamérica.

Fidel Martínez adelantó a la Tricolor a los 15 minutos con su segundo tanto en las eliminatorias en tanto que Jefferson Montero se estrenó al establecer el 0-2 parcial a los 23.

Las eliminatorias sudamericanas

tienen provisionalmente en Felipe Caicedo al máximo goleador con cuatro. Él delantero puso la puntilla a los 60 minutos.

Insuficiente resultó el descuento de Josef Martínez a seis minutos para el final.

Los locales comenzaron el encuentro con insistencia en el área ecuatoriana a través de sendos tiros libres ejecutados por Rómulo Otero, pero el volante Fidel Martínez pronto cambió el rumbo con el tanto a los 15 minutos, en una jugada de contragolpe.

La afición venezolana presente en el estadio Cachamay se dispuso a apoyar con cánticos, cuando llegó el segundo tanto marcado por Jefferson Montero, al minuto 23, con asistencia de Miller Bolaños producto de un error en el saque de meta del portero Alain Baroja.

DEPORTES 13

Colombia 0 - Argentina 1: La albiceleste le traspasa su crisis a los cafeteros Lucas Biglia en el minuto 19 marcó el único gol del compromiso con lo que Argentina ahora suma cinco unidades en la clasificación, mientras que Colombia se queda con cuatro puntos cuando han transcurrido cuatro jornadas.

El primer tiempo mostró a una Argentina bien parada, en posesión del balón y controlando las acciones a su antojo ante una Colombia enredada, sin ideas en el medio del campo, y con fallas en la defensa.

Ni James Rodríguez, que era la esperanza colombiana después de conseguir el empate 1-1 con Chile en la tercera jornada, ni los delanteros Teófilo Gutiérrez y Carlos Bacca, que jugaron en su tierra natal, fueron capaces de incomodar a una diezmada Argentina.

En cambio, los dirigidos por Gerardo Martino adelantaron un poco más sus líneas, presionaron y llegaron con mayor contundencia a la portería defendida por David Ospina.

Trinidad y Tobago 0-0 EE. UU: Estados Unidos saca empate de visita La selección de fútbol de Trinidad y Tobago cedió hoy un 0-0 a Estados Unidos en el segundo partido del Grupo C de las eliminatorias de la Concacaf al Mundial de Rusia, un resultado que la deja en la cima con cuatro puntos.

Los Soca Warriors pusieron presión en busca del triunfo, pero se encontraron un rival bien posicionado, que no arriesgó, que hizo un buen desgaste de esfuerzo físico y además tuvo como seguro a su experimentado guardameta Tim Howard.

Ambos equipos dispusieron de varias oportunidades de gol en la primera parte con el internacional y veterano Kenwyne Jones como el jugador más

peligroso del ataque del equipo local, pero Howard impidió en dos ocasiones que el balón entrase.

Guatemala golea de visita 4-0 a San Vicente en Eliminatoria Mundialista.

Kevin Cordón se proclama campeón en Puerto Rico

de a poco el equipo centroamericano tomó el control ante una selección accesible y carente de técnica.

Y en la victoria colaboraron dos jugadores hondureños nacionalizados guatemaltecos, Denis López y Gerson Tinoco.

Al minuto seis el capitán y referente de la selección guatemalteca, Carlos Ruiz, dio el primer aviso pero el portero Mcdowald le ganó el duelo.

Cuatro minutos después un contragolpe de San Vicente estuvo a punto de hacer daño pero McBurnette, en lugar de encarar al jugador guatemalteco, se apoyó en Slater lo que le permitió a Guatemala recuperar el balón y evitar la caída.

Cordón dio una nueva alegría a Guatemala al conquistar la medalla de oro en el International Series de Puerto Rico este sábado en dicho país.

El oriundo de La Unión, Zacapa dio un golpe de autoridad ante Howard Shu, de Estados Unidos, y lo superó en la final del torneo.

Cordón logró su nueva medalla con un triunfo por 2-0 ante Shu para proclamarse en Puerto Rico.

Con esta nueva victoria, el guatemlateco amplió su racha ganadora ante el estadounidense a 5 por 0.

KINGSTWON, San Vicente - Luego de perder por 1-2 ante Trinidad y Tobago el pasado viernes, Guatemala salió reconfortada del Arnos Vale Stadium al derrotar 0-4 a San Vicente y las Granadinas en el Grupo C de la Concacaf, rumbo al Mundial de Rusia 2018.

Aunque comenzó con ciertas deficiencias en el control de la pelota,

Montmeló, capital de los test de pretemporada de F1 Un año más, los equipos de F1 han vuelto a confiar en el Circuit de Barcelona-Catalunya y, en esta ocasión, lo han escogido como único trazado en todo el mundo para celebrar los entrenamientos de pretemporada.

El Circuit, por tanto, tendrá en exclusiva un total de ocho jornadas, confirmados para las siguientes fechas: del 22 al 25 de febrero y del 1 al 4 de marzo.

Todos aquellos espectadores que dispongan de una entrada para el Gran Premio de España de 2016, del 13 al 15 de mayo, podrán acceder gratuitamente a las ocho jornadas de test.

Además, si se compran antes del 30 de noviembre, tienen un 20% de

descuento.

El badmintonista nacional Kevin Cordón se alzó con el título en el Torneo Internacional de Puerto Rico este sábado, y sumó otro título a su palmarés histórico en el bádminton guatemalteco.

El día después de la derrota de Colombia: solo silencio...

El 0-1 de la Selección con Argentina fue un duro golpe. Ramón Jesurún esperaba reunión con el DT. Las caras largas con las que la Selección Colombia se despidió de Barranquilla el martes, luego de la derrota 1-2 contra Argentina, se prolongaron durante todo el miércoles. El grupo intenta elaborar el duelo y enderezar el camino hacia Rusia 2018. Por ahora, lo hacen en silencio.

El DT y su grupo de colaboradores aterrizaron en Bogotá ayer (miércoles) a las 6:35 de la tarde y permanecerá en la capital. La idea de Jesurún es mantenerlos en sus cargos y brindarles todas las herramientas para revertir la situación, y para ello habrá contactos durante todos estos días.

Tras la sorpresiva renuncia de Luis Bedoya a la presidencia, Pékerman y

Jesurún ya tuvieron una conversación la semana pasada en Santiago, antes del juego con Chile, que terminó empatado a un gol. “Yo hablé con el director técnico, su grupo y su manejador, y el ambiente es solo de fútbol. La Selección tiene que seguir, y por eso todo sigue igual. El profesor Pékerman sabe que él es un patrimonio del país”, declaró entonces Jesurún.

14 DEPORTES

Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.

ARIES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Noviembre de 2015

Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.

TAURO En el plano afectivo, la

Vivirás una especie de bloqueo emocional que dificultará tus relaciones amorosas. En el trabajo, tendrás que reorganizarte y planificar tus tareas de otra manera para optimizar los resultados.

Estás muy alterado y acelerado en tu vida: haz yoga o natación para relajarte y procura hacer todo con más calma y conciencia.

situación mejora de forma lenta pero sólida: no quieras apresurarte; deja que las cosas simplemente sucedan. En el trabajo, tendrás nuevas ofertas laborales que te llevarán a plantear tu futuro profesional. Tu salud es fuerte, pero tiendes a somatizar tus nervios: haz yoga y cualquier actividad que te ayude a relajarte.

Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.

Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.

GÉMINIS En el terreno afectivo, te

CÁNCER T u s r e l a c i o n e s

llevarás una sorpresa agradable. Procura aprovechar esta racha de suerte y disfruta del momento sin analizar tanto el futuro. Ten cuidado con el dinero y evita caer en el derroche innecesario. Procura salir con los amigos, hacer yoga y emprender nuevas actividades.

sentimentales se mantendrán sin cambios, pero deberás hacer un esfuerzo para evitar que los malentendidos con tu familia te desestabilicen.

Deberás planificar tus gastos para no quedarte en números rojos. Sal a bailar o pasea por una zona verde para respirar aire puro.

Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.

Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.

LEO

VIRGO

En el amor, deberías tratar de no analizar todo tan exhaustivamente y dejarte llevar más por tus deseos y sentimientos. En el trabajo, si buscas la perfección en todas las tareas, no lograrás realizarlas con eficiencia. El caos exterior afecta al equilibrio interior: procura mantener todo en orden y vivir con disciplina y coraje.

E s t á s u n t a n t o susceptible: procura no discutir tanto con tu pareja o tus amigos si no quieres alejarlos para siempre. Tu economía no debería preocuparte: tendrás un gasto inesperado, pero podrás afrontarlo sin problemas. Tanta tensión acumulada te ocasionará molestias estomacales y problemas en la piel.

Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.

Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.

LIBRA P r o c u r a c o m p a r t i r

ESCORPIONEn el terreno amoroso, la

momentos divertidos y agradables con tus amigos: necesitas desconectar del trabajo y rodearte de gente divertida. Tu trabajo y tu economía están bajo control: relájate, disfruta de tu tiempo libre y haz algo que rompa con la monotonía. Te sentirás más alegre y feliz.

armonía seguirá estando presente en tus relaciones afectivas. En el trabajo, recibirás buenas noticias que llenarán de energía y fuerza durante tu jornada laboral. Tu salud se mantiene en límites muy bajos: procura alimentarte bien, descansar y salir a tomar el aire de vez en cuando.

Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.

Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.

SAGITARIO En el terreno amoroso, sentirás un cierto hastío: no te desquites con tu pareja. En el trabajo, te sentirás motivado gracias a los grandes proyectos que vas a desarrollar. Podrías notar pesadez de piernas al final del día: procura caminar y darte unos buenos masajes con crema.

Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.

ACUARIO El

amor tiene hoy todo el protagonismo: te sentirás eufórico al ver que tu relación comienza a avanzar por un buen camino. En el trabajo, deberás priorizar tareas para poder cumplir con tus o b j e t i v o s y responsabilidades. Tu salud podría resentirse si no disminuyes el consumo de grasas saturadas y de alimentos con gran cantidad de conservantes.

Manita de Djokovic en Australia

CAPRICORNIO

Seguirás de buen ánimo y querrás compartirlo con tu pareja y tus amigos: organiza algún plan divertido y reúnete con ellos.

Controla tus gastos si no quieres sentirte culpable cuando debas dar explicaciones a tu familia por tus problemas económicos. Haz alguna actividad al aire libre para tonificar tu cuerpo y oxigenar tu sangre y tus pulmones.

Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.

PISCIS

En el amor, atraviesas un buen momento para cambiar de actitud y hacer un nuevo pacto de amor con tu pareja. Tu economía es bastante estable: sigue siendo prudente para evitar problemas de solvencia en el futuro. Te sentirás algo débil por unos fuertes dolores estomacales: evita las comidas pesadas y el alcohol.

Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.

Hay tenistas como Rafael Nadal o Novak Djokovic que no les puedes dar una segunda oportunidad. Andy Murray tuvo contra las cuerdas al número 1 mundial pero acabó claudicando por 7-6(5), 67(4), 6-3 y 6-0. Djokovic se pone con ocho 'Grand Slam' a la altura de Andre Agassi, Jimmy Connors, Ivan Lendl, Fred Perry y Ken Rosewall. En Australia, en la edición de 2008, fue donde empezó todo para él, y otra vez entre las cuatro paredes de la Rod Laver Arena, comletó una manita de trofeos que le catapulta entre los más grandes de la historia del tenis.

La final tuvo todas las alternativas del mundo en el primer set. Primero fue Murray quien dispuso de tres puntos de 'break'. Desperdició los tres. Después Djokovic sí aprovechó su ocasión para

romper el servicio del rival, que tuvo una media de segundos servicios que no pasó de los 130 kilómetros por hora.

Demasiada ventaja para el mejor restador del mundo. Incluso Serena Williams y Maria Sharapova, en la final femenina del sábado, habían promediado una media más alta con el segundo saque. El serbio dominaba plácidamente por 4-1 cuando recibió la primera respuesta en serio del otro finalista. Con el 4-3 un percance del número 1 mundial pudo cambiar el desarrollo del partido. Nole se cayó realizando una volea, dañándose el dedo pulgar.

Pidió asistencia médica. Apareció también el médico. Al final, como casi siempre con Djokovic, fue una falsa alarma.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Noviembre de 2015

Sin luz en ParísY COSAS CASOS Nuestras sinceras felicitaciones a todos los queridos miembros de la comunidad que han logrado sus metas de superación Los elementos trabajadores y altruistas que con esfuerzo y entrega han superado en las diferentes ramas comerciales, profesiones y servicios varios. Aquí en este bello país Canadá, como nuestra segunda patria. creo que bien merecido se lo tienen porque han dejado todos sus esfuerzos en un trabajo, que con el fruto de sus esfuerzos han sacado adelante, no importándoles las horas del tiempo, para tratar de superar y poner en alto a nuestra comunidad, por su propia superación y por ende sus propias familias.

Ahora bien, deseo hacer conciencia también para que se nos permita obtener ese mismo éxito, en nuestros servicios, en vista de que creemos merecerlo, esta pequeña compañía periodística y publicitaria, que también hemos dado todo nuestro esfuerzo y entrega con nuestros servicios publicitarios e informativos demostrados con 25 años de servicios consecutivos, realmente hemos cumplido una labor que no se puede esconder, como portavoces de los comerciantes, profesionales, y lectores de nuestra querida comunidad en general.

Creemos que también tenemos el derechos gozar de los beneficios producto de nuestros sacrificios de nuestra labor especialmente después de tantos años de servicios semana tras semana trasnochando por nuestra labor de informar y cumplir con nuestros clientes, anunciantes, y lectores en general, de los que usted es participe y asiduo lector de nuestros medios, en los ojos de la comunidad general están plasmado nuestro servicio que se palpan y se ven, y por eso es que decimos que en medios de comunicación social nuestros medios son los que han cumplido con mucho más esfuerzo, por que salieron cuando no existía ningún otro directorio y ningún otro medio informativo escrito.

Hoy siento que algunos comercios nos niegan la oportunidad de brindarles un mejor servicio como los medios más antiguos y conocidos donde el tiempo nos da la razón y nos obliga a seguir siendo constantes con ustedes, truenen, llueva o relampaguee.

Creemos y confiamos en Dios que la maldad de blockeos y malinformaciones no tendrán eco ni cabida con la mayoría que sabe de con nuestro trabajo constante que realizamos con tantos sacrificios, y por el cual subsistimos; por lo tanto, una vez más expreso que cometen una injusticia todos los que nos blockean, al vedarnos la publicidad al ponerle oídos a nuestros detractores.

Sus negocios son muy importantes y no habrá ningún dictador que con sus maleficios les den una buena solución ni satisfacción de éxito a sus negocios con falsos señalamientos, ya que solo lo que se ve se cree, lo demás son patadas de ahogados.

Hago un llamado a todos los comerciantes para que vean con claridad la realidad, nunca hemos tenido ningún distanciamiento, y por favor hagan conciencia, no vacilen en publicarse en nuestros medios, que nos seamos presa de tenerme de enemigo de gratis, con todo mi respeto, les hago una invitación a que nos conozcan, no somos como nos pintan los interesados en sacarnos a toda costa del mercado.

Son 25 años que con los cuales están presente nuestras publicaciones con experiencia, lealtad, y honestidad, no hay nadie que pueda contradecir nuestra manera de trabajar y actuar, excepto nuestros detractores.

Estamos a sus órdenes para poner nuestro grano de arena en pro del éxito y superación del comercio en general y de sus comercios donde usted es el que decide, y empresas tanto latinas como de otras etnias que prestan sus servicios a nuestra querida, batalladora y muy ponderada comunidad.

Agradecemos su confianza y por favor apoyen a nuestros medios, solo conociendo los servicios y manera de actuar de alguien se puede señalar y argumentar, de lo contrario para que sufrir calenturas ajenas, cordialmente a sus órdenes, 25 años de experiencia canadiense en medios de comunicación son nuestra mejores cartas de recomendación..

Atte.

Víctor Alvarado Director general Semanario "Contacto Directo" Directorio "Guía Telefónica Latina"

COMENTARIOS 15

EDITORIAL La Cicig Comisión Internacional que da Esperanza a Guatemala El país Centroamericano hoy ejemplo del mundo fue beneficiado el pasado 16 de abril. Ese día, la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) y el Ministerio Público (MP) destaparon la existencia de la Línea, el caso de corrupción más sonado que no solo llevó a la caída del presidente Otto Pérez Molina y de la vicepresidenta Roxana Baldetti, sino a una revolución ciudadana que se manifestó en las calles y cambió el panorama electoral del país. Ahora podemos hablar de una sociedad civil beligerante, empoderada desde la pancarta escrita con marcador hasta las redes sociales. Los jóvenes hoy gritan que los políticos corruptos “se metieron con la generación equivocada”. Pero tras esa metamorfosis que hemos experimentado hay una persona sin la cual no hubiera sido posible que la utopía se convirtiera en realidad: Iván Velásquez.

Habían pasado algunos otros directores de esta institución pero faltaba alguien con vivencia experiencia vivida y los excelentes resultados se han visto con el jurista colombiano; antes de su llegada, la Cicig había tenido una existencia de puro tránsito o simple mantenimiento solo por decir que había una comisión fantasma. El español Carlos Castresana se enredó en el caso Rosenberg y en sus escarceos con sectores empresariales, mientras que el costarricense Francisco Dall'Anese dedicó sus esfuerzos en escribir una novela y abrirse un frente con el Organismo Judicial con denuncias poco fundamentadas. A la llegada de Velásquez, la Cicig era un organismo burocrático, al cual el expresidente Pérez Molina llegó a desestimar su presencia. A partir de su restructuración en el 2014, esa comisión tuvo un viraje hacia un verdadero organismo de investigación y persecución penal que cimbró las estructuras corruptas del Estado guatemalteco. Hoy es posible hablar de un parte aguas en la historia de la lucha contra la corrupción: antes y después de Velásquez.

Las viejas y algunas nuevas estructuras de corrupción habían llegado a tales niveles que eran dirigidas por las más altas autoridades del país. En menos de ocho meses, se derrumbaron Pérez Molina y Baldetti y tras ellos los miembros de la directiva del IGSS, diputados, jueces y empresarios. ¿Cuándo íbamos a ver a Gustavo Alejos, el patriarca de los negocios farmacéuticos, en calidad de prófugo de la justicia?

Sin la intervención de la Cicig y las manifestaciones ciudadanas ahora estaríamos a la espera de que Manuel Baldizón, Líder y el PP mantuvieran las mismas estructuras criminales en el poder.

Es de mencionar que el éxito de la misión contra la corrupción en Guatemala es al gran mérito a las acciones de Iván Velázquez, Este Caballero profesional en esta materia quien ha enseñado el camino de cómo los paisanos guatemaltecos deben enfrentar esa plaga de corruptos que indudablemente ahora buscarán mecanismos para no ser detectados. Ojalá y el presidente electo Jimmy Morales aproveche esta coyuntura excepcional para combatir las estructuras criminales incrustadas en el Estado.

El jefe de la Cicig ha sido muy enfático al indicar que la Línea es apenas una de las modalidades de corrupción en el sistema aduanero-tributario y que esas estructuras se ramifican en todas direcciones. Basta ver la crisis en que se encuentra el sistema hospitalario para comprender que la corrupción ha condenado a la muerte a miles de guatemaltecos.

A causa de estos ladro notes aferrados a sus malas crianzas, que han buscado las dependencias del gobierno para cometer sus fechorías convertidas en crímenes de lesa humanidad Ahora no podemos bajar la guardia. Hay que agárralos a todos los desfalcadores ladrones de los impuestos del pueblo y sacarles hasta el último billete robado sin contemplaciones.

16 CLASIFICADOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Noviembre de 2015

Empleos

Servicios

Publica aquí tus ofertas de empleo

ELEOTIN Medicina Natural Para la Diabetes y Obesidad

Solicito Senora con licencia de conducir para trabajar en limpieza de casas.

Trabajo temporal. F/T. $20/h. Llamar despues de las 6 :00 p.m .

Necesito Ayudantes De Construcción Interesados llamar al: 778-709-8513

Patricia 604 612 9705

Solicito Señora con licencia de conducir para trabajar en limpieza de casas. trabajo temporal.

F/T. $20/h. Llamar despues de las 6 :00 p.m.

Necesito damas para limpieza para trabajar en el sur de Surrey, Y White Rock

Patricia: 604 -612- 9705

604-517-1903

Full /part time cleaning job on regular schedule for ?lady.

Monday to Friday 8am 5pm …one lady in the house.

Salary from $12/h to $15 /h.

Eleotin es la medicina 100% natural, segura en restaurar la capacidad propia del cuerpo, paracontrolar los niveles de azúcar en la sangre; para ,mas información, llamar a su distribuidor Autorizado, Humberto Gómez.

Tel: 604- 343-9752

604- 336-2100

Enviromaid.net 604-685-1344

Servicios de Inmigración Móvil Visas de tr abajo/es tudio y renovación, Sponsorship de esposos e hijos, Traducciones Cer tificadas. También tr amites gubernamentales, discapacidad y otros. Oficina móvil para su comodidad. Su consulta no molesta.

Llame a Claudia Fanton al (604) 710-1536 MISCELLANEOUS

Se Hacen Mudanzas a precios módicos; Pida gratis su presupuesto, dentro y fuera de la ciudad. Llamar a Alvaro Tel: 604-562-4637

Personales ANUNCIESE EN ESTE SU SEMANARIO PERIÓDICO CONTACTO DIRECTO Le da mucho mas por menos siendo el único semanario así como el mas Antiguo y de mayor circulación en british Columbia, Norte de Washignton y MUY PRONTO en Calgary Alberta, por algo es llamado EL PERIÓDICO LÍDER DE LA COMUNIDAD.

Deseo conocer dama de 35 a 55 para relación formal soy hombre soltero.

Interesada favor llamarme al

604-937-7875 CONTACTO DIRECTO Anuncie Aquí y Obtén Lo Que Deseas En Menos Tiempo

Tel: 604-729-0622

Mecanico Móvil Ofrece sus Servicios Especializado en Todo Tipo de Autos a Gas “Cristiano+Honesto+Con fiable"

Tel: 206 414 0479

mdarmandoaleman@gmail.com

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Noviembre de 2015

SALUD

17

La resaca que llevó a descubrir el ibuprofeno, uno de los analgésicos más populares del mundo

El doctor Stewart Adams se dio cuenta que había descubierto un analgésico muy potente cuando, horas antes de dar un discurso importante, le curó la resaca que tenía.

"Era el primero en hablar y me dolía la cabeza después de haber salido la noche anterior con mis amigos", rememora Adams.

"Así que me preparé una dosis de 600mg sólo para estar seguro y descubrí que era muy efectiva", cuenta.

Ahora, a sus 92 años, Adams recuerda los años de investigación, las infinitas pruebas hechas a compuestos y las muchas frustraciones antes de que él y su equipo descubrieran, hace más de 50 años, que el ibuprofeno era un fármaco con muchas posibilidades.

Desde entonces se ha convertido en uno de los analgésicos más usados del mundo.

Es común que los botiquines de

medicinas caseros cuenten con algunas tabletas. ¿Fiebre? ¿Dolor de cabeza? ¿Dolor de espalda? ¿O incluso de muelas? Lo más probable es que el ibuprofeno sea la primera opción que ofrezca el farmaceuta.

Su popularidad para tratar los dolores es un fenómeno en todo el mundo.

En India, por ejemplo, es el tratamiento preferido para la fiebre y los dolores. Y en Estados Unidos se ha vendido sin receta médica desde 1984.

Incluso se utiliza para tratar enfermedades como la artritis.

Y tal y como el mismo Adams constató en un viaje que hizo a Afganistán en los años 70, incluso en los pueblos más remotos se vende su medicina.

Todo empezó cuando a sus 16 años, Adams, del condado de Northamptonshire, Inglaterra, no tenía muy claro qué hacer con su vida al terminar el colegio.

¿Necesita Reparar Su Carro?

Servicios Mecánicos En General

¿Se puede cometer un ataque como el de París sin ser psicópata?

En una noche, miembros del autodenominado Estado Islámico lograron sembrar el terror en París con una serie de ataques perpetrados en el estadio nacional de Francia, varios bares y restaurantes, y una sala de conciertos.

El más cruento de los ataques fue en la sala de conciertos Le Bataclan, donde tres pistoleros abrieron fuego contra el público y, no contento con ello, caminaron entre los cuerpos para seguir disparando.

El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, calificó a los miembros de EI de "monstruos psicópatas".

Pero, ¿qué es un psicópata? ¿Son todos los asesinos en masas psicópatas?

Si nos ceñimos a la definición del diccionario, un psicópata es una persona con un trastorno mental cuya conducta social está patológicamente alterada.

Los psicópatas suelen mostrar una ausencia de empatía, culpa o vergüenza, además de ser impulsivos, egoístas, irresponsables y tener un exceso de confianza.

También tienen poca tolerancia a la frustración y se vuelven violentos con mucha facilidad.

Los miembros de EI que perpetraron los ataques en París fueron claramente violentos. ¿Pudieron haber cometido estos actos y no ser psicópatas?

Viding no tiene dudas de que es posible.

"Estas personas compran una ideología y con frecuencia consideran a aquellos que no están con ellos como seres humanos menos dignos".

Y es esta deshumanización lo que, según el experto, les permite no sentir empatía con sus víctimas, "a pesar de que sean fieles a su causa, trabajen en equipo y tengan camaradería: características que no se apegan a individuos con psicopatías, quienes rara vez siguen alguna ideología".

"Los psicópatas sencillamente nunca podrían trabajar juntos por una causa común debido a que, como individuos, son muy difíciles de llevar".

El especialista explica que cada vez son más las evidencias que sugieren que unas personas son más vulnerables genéticamente a desarrollar una psicopatía que otros.

Noviembre es el mes nacional de acción de radón Health Canada está alentando a los canadienses para probar sus hogares para el radón. El radón es: un gas radiactivo que se puede ver, olor o sabor. presente en todos los hogares. la principal causa de cáncer de pulmón en no fumadores (y la segunda causa de cáncer de pulmón después de fumar) en Canadá. pulmón atribuible a más de 3.200

muertes por cáncer en Canadá cada año. En un esfuerzo continuo para compartir información clave de la salud, vea esta importante información sobre el radón. Esperamos que esta información es útil para usted. Si usted no desea recibir estos mensajes relacionados con la salud, por favor háganoslo saber en su respuesta a este email.

PRODUCTOS FRESCOS, CONGELADOS O ENLATADOS

LA TIENDA MÁS SURTIDA DE ALIMENTOS LATINOS EN SURREY B.C Masa Mixta Maseca Jocote Nance Yuca Plátano Mango Chipilín Loroco Marañón Zapote Cebada

Achiote Tamales de Cerdo y Elote Hojas para Tamales Especies para Tamales Frijoles mexicanos (Negro y Rojo) Dulce de Guayaba Horchata Pinol Carne de Res y de Cerdo Gran surtido de mariscos.

18 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Noviembre de 2015

Humor Las travesuras de los pequeños

Claudia Lemme y

Quest Travel Ltd. ¿Está pensando en sus próximas vacaciones ? ¿México, el Caribe, un crucero, Europa? ¿O desea visitar a su familia en Latinoamérica?

Claudia Lemme y Quest Travel lo ayudaran a planificar un viaje a su medida, con los precios más convenientes.

www.elcontactolatino.com

¡Dóblate de risa con el primer tráiler!

Por fin, tras los teasers de la pasarela, que dieron para más de un meme, el primer trailer de Zoolander 2 ya está entre nosotros, un pequeño aperitivo para el estreno que llegará con caras nuevas pero, tal como se puede apreciar en el trailer, con el mismo estilo cómico que la

primera entrega.

El estreno de Zoolander 2 está fijado el 12 de febrero de 2016 y contará con Ben Stiller en la dirección, papel protagonista y parte del libreto en colaboración con Justin Theroux, junto a Owen Wilson, Penélope Cruz, Christine Taylor y Kristen Wiig, entre otros.

RESPUESTAS PASATIEMPO ANTERIOR TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE

CONTACTO DIRECTO

www.elcontactolatino.com

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Noviembre de 2015

SOCIALES 19

20 ANUNCIOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Noviembre de 2015