PERIODICO CONTACTO DIRECTO 4 DE JULIO by CONTACTO DIRECTO

www.elcontactola no.com We Are Booking Now Aparte su espacio ahora para el 2015

AÑO 22, NUMERO 991

4 AL 10 DE JULIO, 2014

The La n American Journal Pioneer In Bri sh Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2014 NACIONALES

Pág. 2

Donación de libros en español a bibliotecas

INTERNACIONAL Pág. 6

MEXICO Y CARIBE Pág. 8

SUDAMERICA

Enfrentamientos tras hallazgo del cadáver

¿Surge un nuevo cártel en México?

Venezuela por lograr pleno abastecimiento del mercado local

Pág. 11

Procesado Ministro De Perú Ministro del Interior de Perú es procesado por el asesinato de un periodista en 1988 La hipótesis judicial es que el periodista habría sido asesinado por los militares porque un colaborador de Sendero Luminoso les dijo que pertenecía a la organización terrorista. En es entonces, el actual ministro del Interior era un capitán del Ejército conocido con el apelativo de 'Capitán Arturo'. Ante la Justicia, Urresti ha aceptado haber estado en la zona y haber usado ese nombre, pero negó haber participado en el

asesinato. El periodista Glatzer Tuesta, director del Instituto de Defensa Legal, fue quien publicó este miércoles la investigación que ha motivado a que la oposición pida la renuncia de Urresti al cargo. Está en mano del ﬁscal de la Sala Penal Nacional decidir si los indicios que menciona el juez instructor son suﬁcientes para abrir juicio oral o si el caso debe archivarse.

westpoint LAW GROUP El ministro del Interior de Perú, Daniel Urresti, enfrenta a la justicia y a las voces de la oposición que le exigen su renuncia, luego de que las autoridades emprendieran un proceso judicial en su contra por la muerte del periodista Hugo Bustíos en 1988. Se le acusa de ser "el presunto autor mediato del asesinato". Aún no ha habido un

pronunciamiento oﬁcial del Gobierno. Bustíos, de la revista Caretas, fue asesinado en noviembre de 1988 cuando realizaba una investigación en la ciudad de Huamanga, en Ayacucho. En junio de 2013, un juez instructor del departamento de Ayacucho abrió proceso en contra de Urresti como presunto autor del delito.

2 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-874-6334 TelFax:604.568.6313

email:semanariocontactodirecto@gmail.com www.elcontactolatino,com Colaboradores voluntarios: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Uriel Calvo (Diagramador y diseñador; Colombia) Diseñador Gráﬁco Elena Cecilia Vassallo (Escritora asuntos ﬁnancieros (peru) contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.

Donación de libros en español a bibliotecas

El Consulado General de México en Vancouver donó sendas colecciones de libros de texto gratuitos de nivel primaria a Vancouver Public Library y North Vancouver City Library. Se enriquecerá el acervo de libros en español de ambas instituciones, que son las dos principales bibliotecas públicas del área metropolitana de Vancouver. Al mismo tiempo, los libros estarán accesibles a un mayor número de miembros de la comunidad mexicana e hispanoparlante. De acuerdo con el último censo de 2011 de Statistics Canada, en la provincia de Columbia Británica hay una población de 16,000

mexicanos y 97,000 personas que hablan español. Asimismo, se espera que el acceso de la comunidad mexicana a estas colecciones de libros contribuya a propiciar el acercamiento de nuestros connacionales a las bibliotecas públicas y a los servicios que éstas ofrecen, favoreciendo así su integración a la comunidad local. Por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores, la difusión de los libros de texto contribuirá a dar mayor visibilidad al esfuerzo que hace el Gobierno de México en el terreno educativo, gracias a la calidad pedagógica y editorial de los libros.

SUS MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOCIAL ESCRITOS MÁS ANTIGUOS EN CIRCULACIÓN CON 17 Y 23 AÑOS DE SERVICIO RESPECTIVAMENTE. Semanario Contacto Directo y Guía Telefónica Latina, hacen saber que no cuenta con vendedores, todas sus transacciones son directas para favorecerles más. En su medio más famoso y conocido a nuestros queridos comerciantes y profesionales en general, aquí donde no solo ofrecemos aquí cumplimos con nuestra trayectoria que da fe y que ha comprobado su accionar en favor del comercio en general y la comunidad entera.

Siguenos en:

www.elcontactola no.com

CONTACTENOS: colatina@hotmail.es - semanariocontactodirecto@gmail.com

604-729-0622 de 10.00 a 11.00 p.m. 604-777-4274 de 10.00 a 7.00 p.m.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

Tres personas resultaron heridas en tiroteo en Vancouver, incluido un policía

LOCALES 3 Hacemos un llamado al señor Joel Sida para que pase a la oﬁcina para arreglo del asunto pendiente. Llamar a la oﬁcina Tel: 604-777-4274. Att: La dirección de Contacto Directo

1367 east 41 ave, Vancouver, b.c., v5w 1r7 (B.C.Reg. No.35631) *Voletos de avión, seguros de viaje, cruceros, Viaje este verano: paquetes todo incluido, excursiones a Israel y Europa, Cd. de Mexico desde $585.00 paquetes a Hawaii, Las Vegas, y Disneyland * *Envios de dinero a Latinoamerica con RIA y MULTI EXPRESS

Lun-Vir 10:00am-5:00pm - Sab 11:00am-3:00pm

Tres personas resultaron heridas de bala este martes en Vancouver, incluido un oficial de policía y el sospechoso del incidente. Una mujer también resultó herida en el incidente que tuvo lugar cerca del mediodía de este martes(hora del Pacífico). El tiroteo ocurrió en dos lugares distintos: cerca de un Starbucks de Yaletown y luego en las afueras del Science World, según confirmó la policía. Las autoridades, junto con varios testigos, han ido reconstruyendo los sucesos. El tiroteo ocurrió cerca de la tienda Reckless Cycles, una tienda especializada en bicicletas. El sospechoso, quien viajaba en una bicicleta, habría disparado hacia la tienda, aunque también en otras direcciones, hiriendo a

una mujer, quien se encuentra en estado grave. Un policía vio al sospechoso y lo persiguió. Una vez estaban cerca del Science World intercambiaron disparos, resultando ambos heridos, aunque al parecer no de gravedad. El sospechoso fue detenido y la policía de Vancouver cree que no existe nadie más vinculado al incidente. Según las primeras informaciones, el ataque estaría vinculado a algún problema con el dueño de Reckless Cycles. Varias calles fueron cerradas luego del tiroteo. En el Science World decenas de personas quedaron atrapadas luego que las autoridades sellaran por completo el lugar, que estaba lleno de familias junto con sus hijos.

El Salvador desde $835.00 Guatemala desde $875.00 Crucero a Alaska $730.00 p/p ocupación doble *todos los precios incluyen impuestos y están sujetos a disponibilidad y pueden cambiar en cualquier momento sin previo aviso.

Nunca ha habido un mejor momento de comprar, los intereses estan super bajos Que espera... No siga pagando renta.. SURREY.- Towhnhouse 4 habitaciones y un den con tres banos.. Cerca del mall de guildford - Primer pago 12,800 pagos mensuales de 1000 B U R N A B Y. - D e p a r t a m e n t o d e d o s habitaciones y dos baños por 360,000 al lado del Sky Train y de Metrotown- Primer pago 18,000 pagos mensuales de 1,400 SURREY.- Hermoso departamento de dos habitaciones y dos baños 199,000 Primer pago 9,950 Pagos mensuales de 900 Pregunteme sobre casas embargadas por el banco..

El jueves comenzaron los Conciertos Campbell 2014: 26 espectáculos gratuitos y al exterior De acuerdo con una encuesta reciente de la ﬁrma TNS, siete de cada 10 ciudadanos de Quebec asocian la música a la felicidad. Si está usted dentro de esas estadísticas esta noticia le generará mucha felicidad. Desde el jueves 3 de julio y hasta el 22 de agosto, se llevarán a cabo

en Montreal losConciertos Campbell, que este año permitirán que los amantes de la música disfruten 26 espectáculos gratuitos en los parques de la urbe, con artistas como Alex Nevsky (el 7 de julio) yDaniel Bélanger (14 de agosto).

2008 - 4330 Kingsway, Burnaby, B.C. V5H 4G7Tel. 604-439-2420 Fax: 604-435-2059

goldenm@dowco.com

4 NACIONALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

Ford regresa a la alcaldía de Toronto tras dos meses en rehabilitación: pide una “segunda oportunidad” Luego de dos meses de rehabilitación, el alcalde de Toronto, Rob Ford, volvió este lunes a su cargo el ayuntamiento de la urbe canadiense. En su encuentro con la prensa, el burgomaestre recordó los deberes que debe aún enfrentar y aprovechó el momento para disculparse por lo que llamó como un “comportamiento ofensivo” que tuvo en el pasado y pedir una segunda oportunidad. El alcalde hizo al mismo tiempo, un “ﬁrme compromiso” para mantenerse rehabilitado. Leyendo un comunicado -que duró unos 15 minutos- Ford habló sobre sus adicciones y de cómo se dio cuenta de que éstas estaban “destruyéndolo”. “Durante un largo tiempo, me resistí a la idea de obtener ayuda. Estaba en completa negación. Me convertí en mi peor enemigo”, aseveró, al tiempo que indicó que el período de rehabilitación de dos meses le permitió “combatir sus propios demonios”. Reconoció el alcalde que requerirá tratamiento de por vida, pero que este paso que dio lo cambió “para siempre”. “Puedo decir con orgullo que comencé el proceso para tener el control de mi vida”, agregó el alcalde. Ford también aprovechó su discurso para disculparse con toda persona que haya herido con sus palabras o sus acciones. “Nunca fue mi intención el avergonzar a la ciudad”, dijo. Al ver al pasado reciente, el burgomaestre reconoció: “estoy avergonzado, apenado y

humillado”. Ford indicó que todo este proceso no lo ha amilanado en su intención de “seguir trabajando duro por los contribuyentes”. En este punto es necesario recordar que el alcalde planea lanzarse para una reelección en los próximos comicios municipales de Toronto, que se llevarán a cabo en octubre de este año. Su principal contrincante es Olivia Chow, esposa del fallecido líder del NPD, Jack Layton. Ford reconoció en el pasado reciente que había fumado crack y que tenía problemas con el alcohol, entre varios escándalos que han envuelto su mandato como alcalde. Entró en rehabilitación el pasado 1° de mayo de forma sorpresiva. Las críticas al comunicado de Ford no se hicieron esperar y comenzaron por los representantes de los medios de comunicación locales, quienes denunciaron que el alcalde no admitió preguntas en su encuentro con la prensa y que fue su hermano y jefe de su campaña, Doug Ford, quien informó que no habría espacio para las preguntas. Además del uso de sustancias sicotrópicas, el alcalde de Toronto está en medio de una investigación policial por el consumo de crack admitido por el propio alcalde. Su amigo, Alesandro Lisi, fue acusado de extorsión vinculada a sus intentos de recuperar el video donde supuestamente se ve a Ford fumando crack. A Lisi se le seguirá un juicio el año entrante. El alcalde llevó a cabo su proceso de rehabilitación en Bracebridge, Ontario.

El 28 de Junio se celebró el 3er Aniversario del Grupo AA Renacimiento Ubicado en 230 Gore Syreet, Vancouver BC, donde se dieron cita elementos de varios grupos de Norte América. Los compañeros Carlos Jesus y Will, de una manera u otra juntaron ideas y se coordinaron para seguir un lugar donde se podría compartir los 12 pasos y 12 Tradiciones, o sea la base de los Grupos de AA. Con la ayuda de Nuestro Ser Superior, se obtuvo el lugar en la Iglesia Saint James, donde se abrió como Grupo de Información desde abril del 2011. Luego que se pudo organizar para hacer una Autonomía, se eligió nombre para el grupo y así pudimos fundarlo con el nombre Renacimiento, el 25 de junio del 2011, el cual se abría solamente los lunes y Martes. Luego por sugerencias, que necesitábamos abrirlo otro día para así darle cabida a personas que no podían venir los días que se tenía abierto, pudimos conseguir abrirlo

los días Sábados, que fue ya empezando el año 2012. Conforme fueron llegando más recién iniciados expresando la necesidad de asistir a más reuniones en su grupo base, la conciencia del grupo decidió a ﬁnales del año 2013, solicitar los días Miércoles y Viernes y así como ahora abrimos cinco días a la semana desde principios de este año 2014. To d a s l a s s u g e r e n c i a s h a n provenido de personas necesitadas que también quieren agruparse y ser uno de AA, no sin antes recibir ideas de personas capacitadas y con experiencia en los Grupos de AA del Estado de Washington, de Alberta y Locales. La idea no queda ahí, sino también se tiene la meta de poder abrir el grupo todos los días de la semana, para que todos podamos compartir y sentirnos fuertes a decir "NO" a la primera copa, y así pasar lo mejor que se pueda otras 24 horas.

El Cristo Redentor de Río también celebró el Día de Canadá

Miles de fanáticos del fútbol han pasado por el Cristo Redentor de Río de Janeiro en las últimas

semanas. Sin embargo, este martes el ícono de Brasil no celebró el Mundial, sino el Día de Canadá. La gigantesca estatua se iluminó de rojo y blanco en la noche del martes, un homenaje de Brasil hacia Canadá, un país que consideran amigo. La foto llamó la atención de muchos, especialmente por considerar un bonito gesto de las autoridades brasileñas de tomarse el tiempo para destacar el Día de Canadá en pleno Mundial de fútbol, un evento que tiene paralizado a todo el país sudamericano.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

NACIONALES 5

No más correo basura; en vigor la Récord de calor en Montreal y Ley Anti-Spam en Canadá “canicules” conﬁrmadas en varias regiones de Quebec a través de cuentas de correos

Con la entrada en vigor de la nueva Ley Anti-Spam, a partir de este martes 1o de julio de 2014, queda prohibido en Canadá, el envío de mensajes comerciales electrónicos

electrónicos y cuentas en redes sociales, así como mensajes de texto enviados a teléfonos celulares, sin el consentimiento (permiso) del destinatario. Esta será la primera parte del articulado de la nueva ley, con la cual se ayudará a proteger a los canadienses del llamado correo basura con intereses comerciales que a diario llena los correos personales. Al mismo tiempo brindará garantías para que las empresas y negocios puedan competir en el mercado global

La mitad de los canadienses tienen opinión desfavorable del gobierno

Así lo dice una encuesta realizada por la ﬁrma Angus Reid Global, en la que se le preguntó a los canadienses por su sentimiento frente al país y frente a las instituciones canadienses. El 51 por ciento de los encuestados e x p r e s ó s u d e s c o n te n to c o n respecto a la actuación de los gobiernos federal y provinciales. Los residentes en las provincias de Saskatchewan y Manitoba fueron quienes dieron una opinión menos favorable del gobierno. Allí solo el 38 por ciento de la población aprueba la gestión gubernamental. Las Fuerzas Armadas Canadienses es la institución que goza con el mayor prestigio en el país. El 87 por ciento de los entrevistados dio una opinión muy positiva acerca del trabajo que cumplen las fuerzas militares en Canadá. Los habitantes de Alberta, Saskatchewan y Manitoba son quienes más quieren a sus Fuerzas Armadas Canadienses. En segundo lugar está la Agencia de Recaudos de Canadá (Revenue Canada), con un 66 por ciento de

favorabilidad, mientras que Correos de Canadá(Canada Post), ocupa el tercer lugar con un 64 por ciento.Con respecto al sentimiento que los canadienses tienen por su país, el resultado muestra que el 67 por ciento de la población ama a Canadá por ser como es y lo que representa. El 23 por ciento, dijo que sus sentimientos están unidos a Canadá, inﬂuidos por el nivel de vida. Los que viven en Saskatchewan y Manitoba profesan el amor más grande y aprobación hacia su país. Allí el 79 de la población dijo amar a Canadá. Por su parte, el 43 por ciento de los quebequenses opinó de igual manera. Al 8 por ciento de los consultados les gustaría ver dividido en 2 al país, mientras que al 3 por ciento les gustaría que Canadá se uniera a los Estados Unidos. Asimismo, los encuestados caliﬁcaron las libertades democráticas de este país, la calidad de vida, y la seguridad de las ciudades, como las cosas que Canadá está haciendo bien.

El calor ha sido intenso en Quebec estos días. Algunas ciudades experimentaron oﬁcialmente su primera canicule de la temporada, mientras que en otras urbes se superaron los records de calorestablecidos en el pasado. En varias ciudades del sur de la provincia, como Gatineau y SainteAnicet, el mercurio superó -el martes- los 30°C por cuarta jornada consecutiva. Montreal registró un récord de calor para un 1° de julio. Este martes el

termómetro marcó 33,2°C,mientras que su antiguo registro más elevado para la fecha era de 32,2°C, de 1963. En Sherbrooke igualmente se vio un nuevo récord, pues el mercurio subió hasta los 31,5°C. El registro más elevado era del año 2005. Este miércoles el calor también ha hecho de las suyas en las regiones quebequenses, aunque el factor humedad ha estado menos inclemente que en los días previos.

Laval: levantan advertencia de hervir el agua pero se mantiene petición de reducir su consumo La ciudad de Laval informó esta tarde que ya no es necesario hervir el agua para su consumo. La advertencia emitida el pasado martes -que estuvo en vigencia hasta el miércoles - fue entonces levantada De acuerdo con un comunicado de prensa emitido por la alcaldía de Laval, el aviso fue descartado el miércoles 2 de julio a partir de las 2:00 pm. Se hicieron las pruebas necesarias en la estación de agua potable de Chomedey y sus resultados fueron conformes: el agua responde a las normas de calidad exigidas. A pesar de que el aviso de hervir el agua fue levantado, la alcaldía mantiene su petición de reducir su consumo en las zonas afectadas, esto con el objetivo de garantizar el aprovisionamiento adecuado y

la calidad del agua. “Se invita a los ciudadanos a disminuir su uso del agua para las siguientes actividades: regado de la grama, lavado de vehículos y llenado de la piscina.Los residentes de Laval deben hervir el agua y reducir su consumo, según un comunicado emitido por la alcaldía el pasado martes, que se mantiene en vigencia esta mañana. La alcaldía, en conjunto con la Dirección Regional de Salud Pública de Laval, recomienda a los ciudadanos de las zonas afectadas hervir el agua por al menos un minuto de forma preventiva, hasta que sea levantada la advertencia. Al mismo tiempo, la municipalidad está pidiendo a los residentes de Laval que disminuyan su consumo de agua potable.

6 INTERNACIONAL

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

Congreso de EE.UU., el más improductivo de la historia, según el Post

El Congreso estadounidense, ahora en receso por el 4 de julio, Día de la Independencia, es el más improductivo en la historia de este país, señala hoy un comentario del diario The Washington Post. El parlamento ha aprobado solo 56 leyes públicas este año, para un total de 121 desde comienzos de 2013, la mayoría de poca importancia, como una de las más recientes cuyo fin es: "...especificar el tamaño del metal precioso que será utilizado en la producción de las medallas conmemorativas del Salón Nacional de la Fama". Otro ejemplo de la baja productividad, según el Post, es el hecho de que la Cámara de Representantes no analizó el tema de la reforma migratoria integral ni los seguros por desempleo, pero a la vez ha aprobado varias propuestas que el presidente Barack Obama se niega a firmar y que los demócratas en el Senado no sancionarán. Los senadores solo han dado sus

votos este año a nueve proyectos de leyes en votación directa, mientras avalaron media docena más de iniciativas importantes por consenso unánime, sin embargo, pasaron por alto 13 proyectos de asignaciones de fondos. Cuando hace apenas unos días salieron de receso por una semana, los integrantes de ambas cámaras no aprobaron siquiera una resolución de aplazamiento temporal de sus labores, como establece la ley, asegura el autor del comentario, Dana Milbank. Por lo tanto hicieron lo que siempre hacen: se mantienen en un status de sesión "pro forma", es decir, que están técnicamente trabajando, pero en realidad no hacen nada. "Los congresistas fueron a sus casas, sus asesores siguen en las oﬁcinas vestidos con camisas deportivas, pero no se confunda: el Congreso está oﬁcialmente en sesiones", concluye el comentario del Post. Según una encuesta reciente de la empresa Gallup, apenas 16 por ciento de los estadounidenses aprueba la labor que realiza el Congreso federal, el índice más bajo desde 1974 para un año de elecciones de medio término, reveló una encuesta publicada hoy. El sondeo mostró un descenso de ese parámetro en relación con 2010 año en que la tasa de aceptación del trabajo del Capitolio llegó a 21 por ciento, mientras en 2002 fue de 50 por ciento.

La policía de Hong Kong detiene a cientos de manifestantes

La policía detuvo este miércoles a cientos de manifestantes que se negaban a abandonar el barrio ﬁnanciero de Hong Kong, tras una manifestación a favor de la democracia en la que participaron cientos de miles de personas. Las fuerzas de seguridad intervinieron hacia las 3:00 horas (00H00 GMT) en Central, barrio de Hong Kong que alberga numerosos bancos y centros comerciales para desalojar a los manifestantes que decidieron permanecer en el lugar. La policía detuvo a "511 personas que participaban en una asamblea que no había sido autorizada", indicó un portavoz de las fuerzas del orden. Entre los detenidos ﬁguran varios diputados prodemocracia.

Imágenes de televisión muestran a la policía cargando a los manifestantes que se tumbaron en el suelo y se negaban a subirse a los buses preparados para su desalojo. Los que se negaban a irse están "detenidos por obstrucción y peligro a los usuarios de la calle", dijo un responsable de la policía. La víspera, centenares de miles de hongkoneses salieron a las calles para reclamar democracia, 17 añosdespués de la devolución del territorio por los británicos a China. Cada año, el 1 de julio hay manifestaciones a favor de la democracia, pero en esta ocasión, los organizadores estiman que la participación superó el medio millón de personas (de una población de 7,2 millones), una cifra récord. Las estimaciones oﬁciales hablan, por su parte, de una participación de 96.000 personas. Los manifestantes reclaman sobre todo el derecho a elegir a su dirigente, que actualmente es elegido por una asamblea ampliamente favorable a Pekín. China está de acuerdo en que los habitantes de la península voten libremente, pero por candidatos que cuenten con su visto bueno.

Enfrentamientos tras hallazgo del cadáver de un adolescente palestino en Israel

El descubrimiento del cuerpo de un niño en Jerusalén la madrugada de este miércoles provocó enfrentamientos entre israelíes y palestinos, lo que aumenta aún más las tensiones de esta semana tras el descubrimiento de los cadáveres de tres adolescentes israelíes. La policía israelí dice que están investigando si la muerte en Jerusalén fue una represalia por la muerte de los adolescentes en Cisjordania. El cuerpo fue descubierto una hora después de que se notiﬁcó a la policía que un adolescente palestino había sido forzado a subir a un auto en el barrio de Beit Hanina, de Jerusalén. "Nos estamos concentrando en dos cosas", dijo el vocero de la policía israelí, Mickey Rosenfeld. "Si los dos incidentes están relacionados, y estamos investigando si esto es un crimen nacionalista". El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, pidió una investigación rápida para encontrar a "quién está detrás de este asesinato despreciable y los antecedentes de este acto", según un comunicado de su oﬁcina. "El primer ministro Netanyahu pide a todas las partes a no tomar la ley en sus propias manos. Israel es un país

de derecho y todo el mundo tiene la orden de actuar conforme a la ley". La televisora palestina Aqsa fue me n o s ca u ta , e i n fo r mó q u e Mohammad Abu Khedair, un joven de 17 años procedente de Jerusalén, fue secuestrado y asesinado por los colonos en Jerusalén. El primo del adolescente Majdi Abu Khedair dijo que quien llevó a cabo el secuestro estaba conduciendo un coche que había sido utilizado en un intento de secuestro anterior, hace dos días. "Culpamos a la policía israelí por el secuestro y asesinato (de Mohammad) y su incineración", dijo Khedair. "La policía israelí y el gobierno israelí deben hacer lo mismo que ellos han hecho en Hebrón: demoler y aplastar las casas de los colonos que han hecho este crimen". El ejército israelí destruyó las viviendas de los dos sospechosos de los asesinatos de los tres jóvenes israelíes.Cuando las noticias de la muerte del chico se propagaron, hubo enfrentamientos entre los residentes palestinos y las fuerzas de seguridad israelíes en Shuafat, un barrio de Jerusalén, dijeron testigos.

www.elcontactolatino.com

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

MEXICO Y CARIBE 7

Polémica en México por funcionarios acusados de tocar a una mujer en Brasil

En una celda de la Delegación de Protección al Turismo, en un cuarto de dos por tres metros, permanecen cuatro aﬁcionados mexicanos acusados de tocar las partes íntimas de una mujer y golpear a su esposo en uno de los barrios más turísticos de Fortaleza

Dos de ellos fueron legisladores del PAN en la Ciudad de México y ostentan actualmente otros cargos públicos.Se trata de Rafael Miguel Medina Pederzini, de 31 años; Mateo Codinas Velten, de 35; Sergio Israel Eguren Cornejo, de 37, y Ángel Rimak Eguren Cornejo, de 34.

Se acabó tolerancia en Michoacán para infractores de la ley: Murillo

El titular de la Procuraduría General de la República (PGR), Jesús Murillo Karam, se reﬁrió a la detención de Losé Manuel Mireles, ex vocero de las autodefensas de Michoacán. Dijo que el respeto al Estado de Derecho es una norma de este gobierno. Subrayó que la PGR no actúa en función de personas sino de hechos delictivos. Después de un proceso de concertación, en el que hubo determinada tolerancia para una situación especíﬁca en Michoacán, el acuerdo fundamental se basó en que a partir de este momento se aplicaría estrictamente

la ley; quien no lo cumpla, llamase como se llame, sea de la raza que sea o tenga el credo que quiera, será sancionado y sometido a lo que la ley señala”, dijo el procurador de gira por esta ciudad, al participar con el secretario de Gobernación en una reunión del gabinete de Seguridad. Eso es lo que sucedió, el señor cometió un delito, claro, evidente, armado, en términos que la ley no permite y fue consignado ante un juez para que se determine si tiene responsabilidad o no. Eso es lo que tiene que hacer un Estado que respeta la ley”, agregó.

Capturan en México a presunto líder de la Familia Michoacana

La madrugada de 2 de julio habría sido detenido José María Chávez

Magaña, alias El Pony, presunto líder de la Familia Michoacana, por

autoridades de la Marina. Informes extra oficiales apuntaban a que el aseguramiento se llevó acabo en el municipio de Tejupilco, en los límites de Michoacán y Guerrero, donde presuntamente coordinaba el trasiego de droga. Chávez Magaña, alias el "Pony", fue detenido durante un operativo de la Secretaría de Marina con apoyo de la Procuraduría General de Justicia (PGR, fiscalía), apuntó la fuente. El sujeto "ya está en las instalaciones de la PGR", donde se llevan a cabo los protocolos para confirmar su identidad, indicó y añadió que esta tarde la Secretaría de Gobernación convocará a una

rueda de prensa para anunciar los detalles de la detención. Aunque en los últimos años las autoridades llegaron a decir que La Familia había prácticamente desaparecido, el grupo mantuvo operaciones en algunas zonas, incluida la zona fronteriza común entre Michoacán y Estado de México. En esta última zona se encargó de las operaciones 'El Pony', dijo uno de los funcionarios. La captura, realizada en el municipio d e Te j u p i l c o , f r o n t e r i z o c o n Guerrero, se produce en momentos en que el Estado de México, vecino a la capital del país, vive una escalada de la violencia.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

8 MEXICO Y CARIBE

¿Surge un nuevo cártel en México?

¿Por qué el Estado de México? La capital mexicana está rodeada por una entidad federativa de privilegiada ubicación: el Estado de México. Se trata del puente entre la ciudad y los estados de Querétaro, Hidalgo, Morelos, Guerrero, Tlaxcala, Puebla y Michoacán; pese a su importancia geopolítica, esta

semana saltó a las portadas de diarios internacionales por un hecho de extrema violencia en el que fueron abatidos 22 presuntos delincuentes en un enfrentamiento con el Ejército. “Los Guerreros Unidos son un cártel que habría surgido en 2009

Costa Rica:600 oﬁciales de Tránsito y cerca de 1.000 cruzrojistas atenderán emergencias el próximo sábado

600 oﬁciales de tránsito participarán en los operativos y en las brigadas para el control del consumo de alcohol en el país, a partir del mediodía del próximo sábado con motivo del juego entre la Sele y Holanda. La Cruz Roja por su parte, contará con 1.000 voluntarios en sus 125 comités. El director de la Policía de Tránsito, Mario Calderón, explicó que tienen un plan de operaciones que busca armonía entre peatones y conductores en la celebración del partido. Explicó que los lugares que tienen mayor concurrencia son las cabeceras de provincias, la Avenida Segunda y la fuente de la Hispanidad, que se ha vuelto un ícono para celebrar. Freddy Román de la Cruz Roja, explicó que la Dirección Nacional de Socorro y Operaciones estará en alerta amarilla desde mediodía del sábado y todos los comités auxiliar estarán vigilantes a cualquier emergencias. Román explicó que las cabeceras de

provincia tendrán hasta 30 o 40 personas atendiendo, en zonas como Cartago, San José, Alajuela, Liberia, Ciudad Quesada, Pérez Zeledón, por ser los puntos más movidos. En la capital habrá gente concentrada en la Plaza de la Democracia, Parque Central y en la Fuente de la Hispanidad. La Cruz Roja no instalará puntos adicionales en lugares de concentración masiva por el peligro que representaría que uno de los vehículos quede atrapado en una aglomeración. La recomendación general es un llamado a la cordura y al respeto para que las personas celebren de manera tranquila, cualquiera que sea el resultado ﬁnal del juego. Finalmente, el periodista puntualizó que el sábado anterior fue catalogado como un día “normal”, Cruz Roja atendió 750 casos entre accidentes de tránsito o problemas médicos, mientras que el domingo en todo el día y con motivo del juego entre Costa Rica y Grecia, se atendieron poco más de 950 casos.

El tocado prehispánico de oro y plumas, que se encuentra en Viena, no podrá volver a México por su delicado estado Abandonó México hace 495 años y es poco probable que vuelva. El valioso Penacho de Moctezuma, decorado con plumas de quetzal e incrustaciones de oro, plata y cobre, no puede ser trasladado desde Austria hasta México, al menos hasta que exista la tecnología suﬁciente para lograr un impacto

cero de vibraciones en la pieza durante el viaje. Esto es lo que han concluido investigadores de ambos países en dos años de estudio del histórico penacho, un regalo de bienvenida del emperador azteca al conquistador extremeño Hernán Cortés a su llegada América en el siglo XVI.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

Consideran en crisis Corte Suprema de Justicia de El Salvador

El presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, aﬁrmó hoy que existe una crisis institucional en la Corte Suprema de Justicia, desde la destitución del presidente de ese ente, Salomón Padilla. El legislador aseguró que desde hace un año la Sala de lo Constitucional dejó acéfala a la entidad en respuesta a una agenda de grupos de poder económico. Criticó las decisiones de la Sala con las cuales trata de reformar la Constitución a través de interpretaciones de sus artículos. Refutó la resolución de dicho órgano que declaró inconstitucional la elección de Eugenio Chicas como presidente

del Tribunal Supremo Electoral por su militancia política. "No se puede establecer, que por su aﬁliación partidaria (Chicas) haya violentado la ley", enfatizó Reyes. Lo que hay detrás de estas actuaciones es reformar el orden jurídico, dijo en entrevista con Televisión Oriental. En opinión de Reyes la Sala muestra una constante y reiterada conducta violatoria de los derechos de los salvadoreños. En estos momentos no hay presidente de la Corte Suprema de Justicia, pero ya los grupos parlamentarios tienen nombres para una elección, puntualizó.

CENTROAMERICA 9

10 CENTROAMERICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

Guatemala propone a Eduardo Stein para dirigir OEA

CIUDAD DE GUATEMALA - "El exvicepresidente guatemalteco, Eduardo Stein Barillas, fue propuesto el (sábado) por el mandatario Otto Pérez Molina, para presidir la Organización de Estados Americanos (OEA) en 2015, en sucesión del chileno José Miguel Insulza", detalló el Gobierno en un comunicado. La candidatura de Stein "cuenta con el apoyo expreso y entusiasta de siete países centroamericanos para ser elegido como secretario general de la OEA", según el boletín. Stein, de 68 años, fue vicepresidente en la administración gubernamental de Óscar Berger (2004-2008) y fungió como canciller con el presidente Álvaro Arzú (1996-

2000). Aunque el comunicado menciona el trabajo realizado por Stein en las últimas décadas, como su participación en el proceso de paz en Centroamérica y misiones de la OEA, no detalla una posible línea de acción de ser electo a la cabeza del organismo. Insulza, quien desempeñó numerosos cargos de gobierno en su país de origen, comenzó su primer periodo de cinco años al frente de la OEA en mayo del 2005 y fue reelecto en 2010. En mayo del 2015 concluye su mandato y próximamente se realizarán elecciones para designar a su sucesor.

Martinelli al Parlacen: ¡abrete, sésamo! Ricardo Martinelli implantó récord al convertirse en el primer expresidente que en menos de 15 horas después de dejar el cargo, corre al Parlamento Centroamericano (Parlacen) a que lo invistan como diputado. Mientras en Panamá se vivían los fuegos de la toma de posesión del presidente Juan Carlos Varela, Martinelli era juramentado en Guatemala sin quórum por una Junta Directiva incompleta del Parlacen, la "cueva de ladrones" como lo había calificado en referencia a la fábula de Alí Babá, y sacó a Panamá de allí. Esa acción que incumplía compromisos internacionales del Estado panameño fue recurrida y finalmente Martinelli tuvo que rectificar, permitir que los diputados panameños regresaran a su membresía, y pagar dos millones de dólares de deuda acumulada. Pero, al mismo tiempo, recuperaba su derecho a ingresar como diputado una vez que terminara su mandato. Sorprende la velocidad con la cual Martinelli fue al Parlacen a gritar el "ábrete sésamo" exactamente el mismo día en el que el Tribunal Supremo de Italia le confirmaba a su amigo Valter Lavítola la condena por extorsionar al magnate y ex primer ministro Silvio Berlusconi. Lo sospechoso es que Lavitola tiene varios procesos penales relacionados con hechos de corrupción en Panamá, como coimas de Finmeccanica por la compra de equipos de seguridad por 250 millones de dólares; e Impregilo por

extorsión para construir un hospital a cambio de beneficios en la construcción del Metro. En todos esos escándalos, en los cuales la defensa de Lavítola ha solicitado la presencia de Martinelli como testigo, se menciona con nombres, apellidos y cargos al exmandatario, de quien han dicho era el beneficiado final de las coimas. Paralelamente hay un proceso judicial estancado en Panamá por un fraude de 14 millones de dólares en Financial Pacific, en el cual se reveló existía una cuenta secreta High Spirit supuestamente de Martinelli para obtener información bursátil privilegiada en el sector minero aprovechada por uno de sus hijos, pero desmentido por él. En ese proceso la única encausada y presa es Mayte Pellegrini, quien reveló el asunto de la cuenta cifrada, y la han mantenido incomunicada y sin permitirle ampliar declaración indagatoria en la que hablaría de Martinelli, según su abogada Zulay Rodríguez. El funcionario de la Superintendencia del Mercado de Valores Vernon Ramos, que investigaba el caso, desapareció hace más de dos años y se presume haya sido asesinado, mientras que el mes pasado su compañero Gustavo Gordón fue apuñalado. La abogada Rodríguez pronosticó que ese escándalo será más grande que el de Finmeccanica e Impregilo en Italia y que, por eso, habían aislado e impedido que su defendida hablara.

Corrupción en el Instituto Hondureño de Seguridad Social es de nivel transnacional

Los dineros sustraídos de manera dolosa del Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS) fueron enviados a empresas en Chile, Nicaragua, Panamá y Estados Unidos. Entre las firmas se destacan compañías de bienes raíces y sociedades especializadas de compra y venta. Fondos que fueron sustraídos de manera dolosa fueron enviados a firmas de bienes raíces en Chile, Nicaragua y Panamá. Fondos que fueron sustraídos de manera dolosa fueron enviados a firmas de bienes raíces en Chile, Nicaragua y Panamá. Según el jefe de la Unidad de Apoyo Fiscal del Ministerio Público, Roberto Ramírez Aldana, al expediente se le está “dando seguimiento a nivel transnacional”. Está versión, ha tomado fuerza después de notificarse que el ex director, Mario Zelaya, podría tener bienes en Estados Unidos. Al respecto, aseguró que se está “teniendo bastante información para darle una nueva ruta en cuanto al delito” que involucra el lavado de los fondos en otras naciones. “Todo inicio como un tema de derechos humanos, hasta descubrir una red amplia de corrupción”. Indicó que el proceso investigativo está bastante avanzado, pero “no se puede compartir información” por su complejidad. El sonado caso, se dio a conocer a la

opinión pública cuando la institución decidió intervenir el centro asistencial por supuestas irregularidades. Ramírez Aldana, detalló que el ente está averiguando “muchos delitos, muchas personas involucradas”. Se estima que al menos 320 individuos están implicados en el defalco millonario. Hasta la fecha, solo se ha detenido al gerente administrativo, José Bertetty, quien aparentemente sobrevaloró la adquisición de diez ambulancias. Además, la Policía Internacional (Interpol) busca a Zelaya, principal culpable de los desvíos monetarios. De 20 a 100 millones de lempiras recibieron involucrados Sobre los nombres de más cómplices, estimó que es “un trabajo delicado” en todos los niveles. Añadió que no se pueden dar a conocer nombres sin antes tener las pruebas contundentes, para no dañar a personas inocentes. A criterio del funcionario, todo se está enmarcando en la ley, a través del aseguramiento de bienes y la ocupación de los mismos. Según datos de una radio local de la nación, se levantó expediente a un empleado que compró cuatro vehículos de lujo y una casa valorada en un millón de dólares, con un salario de 40 mil lempiras mensuales. Asimismo, se averigua la identidad de otros ciudadanos que prestaron sus nombres para blanquear los caudales.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

SUDAMERICA 11

Venezuela por lograr pleno abastecimiento del mercado local

El ministro para la Alimentación de Venezuela, Hebert Garcia, señaló hoy a través de las redes sociales, que el gobierno busca soluciones para lograr el pleno abastecimiento del pueblo. A través de su cuenta en Twitter, el ministro escribió: Estamos para trabajar y buscar soluciones. La idea es conseguir la ecuación perfecta para lograr el pleno abastecimiento de los venezolanos. Asimismo, empleando esa vía dijo que en el marco del llamado gobierno de calle -forma empleada por el ejecutivo de este país para desarrollar su trabajo-, funcionarán

mesas de trabajo con el sector privado para garantizar el abastecimiento afectado en los últimos meses. Queremos abordar el tema de forma conjunta con los privados para establecer un ciclo logístico adecuado en la producción y comercialización de los productos, agregó García. Este miércoles, el gobierno venezolano se desplegará en los estados de Sucre y de Nueva Esparta, con el objetivo de evaluar sobre el terreno los problemas que existen para diagnosticarlos y proceder a buscarles solución.

Ley de Agua busca beneficio de las mayorías en Ecuador, afirma Correa El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, aseguró hoy que la recién aprobada Ley de Agua tiene el mismo propósito que todo lo realizado en la Revolución Ciudadana: beneficiar a las grandes mayorías. Durante una concentración de miles de personas en la Plaza Grande, frente al presidencial Palacio de Carondelet, el mandatario llamó a los ciudadanos a unirse en defensa de esas decisiones tomadas a favor de la población, que es defender la pacha mama (tierra), la soberanía y la dignidad. Los ecuatorianos se congregaron hoy en esa plaza capitalina para mostrar el apoyo a la Ley de Recursos Hídricos, frente un grupo de indígenas que en los últimos días ha realizado una marcha para oponerse a la medida. Correa ratificó que esos opositores mienten al decir que la normativa permitirá la privatización del agua, algo que está prohibido por la Constitución y por la propia regulación, que define al recurso como patrimonio nacional, aseguró. "Es una grosera mentira eso de que vamos a privatizar el agua, además de que son ellos precisamente los que sí la acaparan", denunció el jefe de Estado, quien en varias ocasiones ha explicado que el verdadero móvil de los manifestantes es la pretensión de retener para ellos el control del agua. El presidente lamentó que

organizaciones como la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador se hayan dejado convencer por los "tirapiedras que solo dicen mentira tras mentira", a quienes acusó de realizar una politiquería irresponsable. Correa también se refirió a la complicidad de los medios de comunicación de la derecha con esos grupos "que se oponen todo el tiempo a todo". Y a cada paso que da la Revolución Ciudadana, agregó, ahí viene la campaña de mentiras para obstaculizarla, porque lo que en realidad quieren es que nada cambie. "Llevamos siete años de Gobierno y pregunto: ¿cuándo hemos hecho algo en nuestro beneficio? Nunca, todo siempre ha sido en beneficio de ustedes, de la mayoría", aseveró. Con respecto al proceso eleccionario de 2017, resaltó que en ese momento, sin importar quien sea electo presidente, lo verdaderamente significativo es asegurar continuidad de la Revolución Ciudadana. Durante el acto, la presidenta de la Coordinadora de Movimientos Indígenas del Ecuador, Delia Caguana, entregó a Correa una vasija de agua que representa la pacha mama, "un símbolo de amor para que el presidente siga apoyando a la causa indígena", explicó.

¡HABLANDO CON LA VERDAD! En ningún país se puede comparar un periódico de 22 años de servicio con otro relativamente nuevo. Un medio de comunicación ampliamente conocido, por sus muchos años de servicio y su amplia trayectoria, tiene mejor valor adquisitivo, por ser más leído, famoso y conocido por los lectores y por la sociedad entera, por ende brinda los mejores resultados y da las ganancias deseadas a todos sus clientes. USTED BIEN SABE QUE LO BARATO SALE CARO. No es igual una Pepsi o Coca Cola que una “simple Cola” desde luego que las primeras valen más por ser más famosas y solicitadas, porque ya se les conoce muy bien y se les prefiere. Una empresa estabilizada significa confianza y seguridad y futuro para los nuevos y viejos empresarios por que ya la conocen bien por lo que no tendrán la duda ni la desconfianza. Vea crecer su negocio anunciándose con plena seguridad y confianza en el medio de comunicación social más antiguo y ampliamente conocido circulando en Vancouver desde 1992. SEMINARIO CONTACTO DIRECTO CON SU NUEVA IMAGEN Y CON 22 AÑOS DE LUCHA Y SERVICIOS CONTINUOS, SIRVIENDO AL MERCADO LATINOCANADIENSE DE BRITISH COLUMBIA Y NORTE DE WASHIGNTON USA. Consúltenos: Semanario contacto directo, Tels: 604-729-0622 y 604-777-4274

12 SUDAMERICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

Reportera argentina muere en accidente en Brasil

La hija de un conocido periodista de Argentina falleció el miércoles en un accidente automovilístico cuando regresaba a esta ciudad desde Sao Paulo tras el triunfo 1-0 de la selección Albiceleste ante Suiza en los octavos de ﬁnal de la Copa del Mundo. Otros dos resultaron heridos, según el informe oﬁcial. María Soledad Fernández, de 26 años, hija de Miguel Angel "Tití" Fernández, murió cuando el vehículo en que viajaba volcó, aparentemente luego de chocar con otro, en el kilómetro 619 de la ruta US-381 en Oliveira, en la región central de Minas Gerais, dijo un informe del Departamento de

Bomberos del lugar. "Tití" Fernández, uno de los periodistas de TV más populares en Argentina, no viajaba con ella, pero se encuentra en Brasil cubriendo el Mundial para la Televisión Pública. Dos productores de televisión que estaban en ese vehículo resultaron con heridas leves, según esa información. María Soledad estaba acreditada como periodista en Brasil por Torneos y Competencias y al parecer viajó a Belo Horizonte para darle una sorpresa a su padre cuando el 16 de junio cumplió 63 años.

Vinculados a muerte de agente de DEA pagarían 60 años de Ministro de Defensa de Argentina cárcel rinde homenaje a héroe cubano

Con grilletes en los pies y aún vistiendo las prendas con las que viajaron desde Bogotá, los siete colombianos acusados de asesinar, el 20 de junio del año pasado, al agente de la DEA James Terry Watson en el norte de Bogotá comparecieron este miércoles ante la Corte Este del Estado de Virginia, donde se llevará el proceso en su contra. Dado que se trata de su primer aparición ante las autoridades judiciales de EE. UU. tras su extradición, el juez de oﬁcio, Thomas Rawles Jones, se limitó a leerle sus derechos (Derechos Miranda), entre ellos permanecer en silencio si así lo desean y un defensor público en caso de no poder ﬁnanciar los costos de una abogado particular. El Gobierno los acusa ustedes de asesinar a un agente del Gobierno y otras ofensas. Tienen derecho a permanecer callados y cualquier cosa que digan podrá ser usada en su contra. Tienen derecho a un abogado y a una audiencia para determinar si pueden salir bajo

ﬁanza mientras se inicia el juicio”, les dijo el juez.Los colombianos entraron en dos grupos, el primero de tres y el segundo de cuatro. A todos se les asignó un defensor público aunque Andrés Oviedo García, uno de los implicados, le hizo saber a la Corte que su familia ha contratado un abogado para defenderlo. Acto seguido, el Fiscal, Michael Ben´Ary, procedió a leerles los cargos de los que son acusados y las posibles sentencias. Seis de ellos, Édgar Javier Bello Murillo, Gerardo Figueroa Sepúlveda, Ómar Fabián Valdés Gualtero, Héctor Leonardo López, Julio Estiven Gracia Ramírez y Oviedo Gracia se les procesará por cuatro cargos: asesinato de una persona con protección internacional, asesinato de un funcionario de Estados Unidos, concierto para secuestrar y secuestro. Según el Fiscal, cada uno de ellos contempla una pena máxima de cadena perpetua y multa de 250 mil dólares.

El ministro de Defensa de Argentina, Agustín Rossi, rindió hoy homenaje en ceremonia militar al héroe cubano Antonio Maceo en el monumento del Cacahual donde descansan sus restos. El general de Cuerpo de Ejército Álvaro López Miera, viceministro primero de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR), acompañó al visitante durante el tributo con una ofrenda floral. López Miera narró pasajes de la vida del lugarteniente general, quien se destacó en las luchas de independencia de Cuba contra España. Refirió la valentía de Maceo y la fidelidad de su ayudante Francisco Gómez, quien cayera a su lado en una acción militar. El alto funcionario realiza una visita oficial a la isla y lo acompañan representantes de la cúpula militar

de Argentina. La delegación recorrió este martes la gran unidad de tanques de la gloria combativa Rescate de Sanguily, Orden Antonio Maceo, donde fue recibida por el general de brigada Rafael Ignacio Borjas. Los visitantes conocieron las instalaciones de simuladores que sirven para la preparación y adiestramiento de oﬁciales y soldados, así como la exposición de la técnica de combate modernizada. Rossi sostuvo conversaciones oﬁciales con el ministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, general de Cuerpo de EjÃ¿rcito Leopoldo Cintra Frías. La visita del ministro de Defensa de esa nación suramericana coincide con la estancia en La Habana de la fragata Libertad, que arribó a puerto cubano la víspera.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

ENGLISH SUPPLEMENT 13

Eleven Years Of Election History In One Book

VICTORIA – The details of British Columbia electoral activities between 2002 and 2013 are now conveniently available in one publication, the Electoral History of British Columbia, Supplement 20022013. Elections BC and the Legislative Library of British Columbia participated on the publication, which includes the provincial voting results of three general elections, seven by-elections, four referenda, four initiative petitions, 13 recall petitions; a list of Members of the Legislative Assembly elected between 2002 and 2013; and an overview of legislative changes affecting the provincial electoral process during that time.

The supplement is the third publication detailing the province’s electoral history. The previous publications are the Electoral History of British Columbia, 18711986 and the Electoral History of British Columbia, Supplement, 1987-2001. The books were developed to continue the provision of a convenient, comprehensive and authoritative historical overview of electoral activities in British Columbia since the ﬁrst provincial general election held in 1871. The publications are available in digital format on the Elections BC website at elections.bc.ca and the Legislative Assembly of B.C. website at leg.bc.ca.

Obama mocks Congress on highway spending President Barack Obama openly mocked Congress on Tuesday for failing to ﬁx the looming shortfall in the federal Highway Trust Fund — and took some shots at House Speaker John Boehner’s threats to sue him for overstepping his powers. “I haven’t heard a good reason for why they haven’t acted,” Obama said of the lawmakers in a speech in front of the Key Bridge, which connects Washington to

Arlington, Virginia. “It’s not like they’re busy with other stuff.” Continue Reading The mockery was reminiscent of the all-out sarcasm the president has used lately to attack congressional Republicans’ attitudes toward climate change, but this time he turned it to another of his perennial themes: boosting infrastructure spending to create jobs.

Valley View Memorial Gardens & Funeral Home by Arbor Memorial

Es mejor tener algo y no necesitarlo, que necesitarlo y no tenerlo. Planes de Funerales, cremaciones, lotes, envíos de regreso a su país, Llame hoy para recibir su consulta gratis y ver cuáles son sus opciones. 778-241-4636

Fabio Molina

Valley View Memorial Gardens

Director de Servicios Familiares y Previsión

Cementerio, Funeraria y Crematorio

C: 778-241-4636

14644 72 Ave. Surrey, BC. V3S 2E7

ENGLISH SUPPLEMENT

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

US increases airport security By-election results show Harper worldwide, following report of Tories have reason to worry increased terror threat

T h e f e d e r a l g o v e r n m e n t i s speaking on condition of anonymity, increasing security measures at s a i d t h e i n c r e a s e d s e c u r i t y some international airports with measures had nothing to do with the direct flights to the United States, upcoming July Fourth holiday or any based on recent intelligence about specific threat. the continuing, worldwide terror The extra security is out of an t h r e a t , H o m e l a n d S e c u r i t y "abundance of caution," the U.S. S e c r e t a r y J e h J o h n s o n s a i d official said. Johnson has directed the Wednesday. Johnson gave no information about T r a n s p o r t a t i o n S e c u r i t y a specific threat, saying only that the Administration to carry out the change was based on the U.S. and changes. its allies “continually (assessing) the “We will work to ensure these necessary steps pose as few global threat environment.” disruptions to travelers as possible,” ADVERTISEMENT However, the beefed up security is he said. “Aviation security includes a almost certainly a response to number of measures, both seen and r e c e n t i n t e l l i g e n c e r e p o r t s unseen, informed by an evolving suggesting that Al Qaeda-linked environment.” terrorists in Syria are working with Meanwhile, the State Department members of Al Qaeda in the Arabian has instructed U.S. Embassy Peninsula to blow up a commercial employees in Algeria to avoid U.S.aircraft headed to the U.S. or owned or operated hotels through Europe, as reported first by ABC J u l y 4 a n d t h e A l g e r i a n Independence Day on July 5. News. A counterterrorism official told AP "As of June 2014 an unspecified that the terrorists are attempting to terrorist group may have been create a bomb that would go considering attacks in Algiers, undetected through airport security. possibly in the vicinity of a U.S.The official declined to describe the branded hotel," according to the kind of information that triggered this message from the U.S. Embassy in warning. Officials in the past have Algeria. raised concerns about non-metallic State Department spokeswoman e x p l o s i v e s b e i n g s u r g i c a l l y Jen Psaki did not provide details implanted inside a traveler's body, about the reasons for the increased designed to be undetectable in pat- security. “I would say broadly speaking that downs or metal detectors. Americans and others from the West the threat of foreign fighters is a have traveled to Syria over the past concern that we share with many year to join al Nusra Front's fight counterparts in the world, whether against the Syrian government. The that's European or others in the fear is that fighters with a U.S. or Western world, where we've seen Western passport -- and therefore an increase in foreign fighters who subject to less stringent security have traveled to Syria and other screening -- could carry such a c o u n t r i e s i n t h e r e g i o n a n d returning," Psaki said. "And so we bomb onto an American plane. Al Qaeda's affiliate in Yemen, called have been discussing a range of Al Qaeda in the Arabian Peninsula, steps we can take in a coordinated long has been fixated on bringing fashion for some time." d o w n a i r p l a n e s w i t h h i d d e n Southwest Airlines, which along with explosives. It was behind failed and subsidiary AirTran Airways, flies thwarted plots involving suicide between the U.S. and Mexico and bombers with explosives designed the Caribbean, doesn't expect the to hide inside underwear and directive to have much impact on its explosives hidden inside printer operations, spokesman Chris Mainz cartridges shipped on cargo planes. said. He said the focus likely would The call for increased security was be in other parts of the world, not connected to Iraq or the recent although the airline's security violence there, said a second U.S. personnel have been contacted by counterterrorism official who was the Homeland Security Department. not authorized to speak publicly by Mainz declined to comment on name. Another U.S. official, also those discussions.

In other ways, however, much has changed. It would be foolish to read too little into these by-election results. Four ridings, two in Ontario and two in Alberta, offered a clear indication of how Canada’s political sands have shifted. And the results bear out what polls have been saying for months: Voters no longer view Thomas Mulcair’s NDP as their preferred alternative to Stephen Harper ’s Conservatives. Last election’s Orange Wave isn’t building. It is retreating. And a red wave is growing. Justin Trudeau and his team have managed to resuscitate their party from near death. The Liberals’ newfound popularity, as borne out in the by-election results, suggests that they have become the ﬁrst choice of non-Conservative voters, and the main force to be reckoned with in the 2015 election. In all four ridings, the Liberal candidate ﬁnished ahead of the NDP – far ahead. The most dramatic testament to this Liberal surge was in downtown Toronto’s Trinity-Spadina riding, held for the NDP since 2006 by Olivia Chow, who resigned to run for mayor. The race was supposed to be hotly contested. In the end, it was a yawn. Liberal Adam Vaughan ended up winning handily, with nearly 54 per cent of the vote – almost 20

percentage points ahead of his NDP opponent, Joe Cressy. Since 1972, whenever Liberals have won the riding in a general election, they’ve gone on to form the government. A few kilometres away, in the innersuburban riding of ScarboroughAgincourt, the Liberals hung onto a long-held seat, as expected. But they grew their margin of victory over the Conservatives – with the NDP relegated to a very distant third place. As for the Tories, they surprised no one by holding onto the two Alberta seats. But here again, those uninterested in voting for the government went overwhelmingly Liberal, not NDP. In Fort McMurrayAthabasca, a normally solid Tory seat, the Liberals came a close s e c o n d . Vo t e r t u r n o u t w a s exceptionally low, but more than one-third of those who made it to the polls voted Liberal. The NDP candidate earned less than onethird the number of votes. The next federal election is still a long way off, and both Mr. Trudeau and Mr. Mulcair are untested in a national campaign. A lot can change in a year. But the by-elections conﬁrm that there are new dynamics at play. The New Democrats look to be sliding. The Liberals are surging. And the Conservatives have reason to worry.

Why is Canada the most tolerant country in the world? Luck Is Canada the most tolerant place in the world because Canadians are more enlightened than others? The answer is no. Accidents of geography and history account for our Some may dispute the premise of the question above, but I do believe that Canada can make an honest claim to being the most openminded and open-hearted place on earth. For two decades now, a land once occupied by descendants of

European settlers has been importing just under 1 per cent of its population annually – 258,000 in 2012, more than ﬁve million in total – with most new arrivals coming from Asia and the Paciﬁc. No other country on earth has done such a thing. No country brings in as many immigrants as we do, on a per capita basis, from as many different places. And we all get along with each other amazingly well.

TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO

www.elcontactolatino.com

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

ENGLISH SUPPLEMENT 15

Aproveche esta gran oportunidad de enviar cosas pequeñas, envioas a Colombia, salimos este 15 de junio

Colombia y Guatemala Puerta a Puerta, precio $6.50 por libra minimo 15 libras. COLATINA SHIPPING salimos el 15 de Julio y solo $6.00 por libre

Su Empresa de Mudanzas y Envíos:

COLATINA SHIPPING INTERNATIONAL esta arribando a su 16 ANIVERSARIO de servicios constantes este próximo 1º DE JULIO. Y para continuar sirviendolse con respeto y esmero, abrimos un nuevo servicio de puerta a puerta a varios países de Latino América, Europa y el Caribe a solo $650 la libra de puerta a puerta.

16 ENGLISH SUPPLEMENT

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

Lyme disease, your pets and you

(NC) Pets are beloved members of the family. With Lyme disease on the rise in Canada, pet owners should take precautions when taking their pets, particularly dogs, outdoors in warmer weather. Lyme disease is contracted through bites from blacklegged ticks that have become infected after feeding on infected birds or rodents. We all love to take our dogs out for a run in the park or a walk through the woods, but these types of activities could put your pet at risk for developing the disease. There are some things you can do to protect your pet. • Tick bites on dogs, particularly long-haired breeds, may be hard to detect. Signs of Lyme disease appear two to ﬁve months after infection, so watch your dog closely for changes in behavior, appetite or gait if you suspect that your pet has been bitten by a tick. If you see

symptoms, talk to your vet. • Check your pets for ticks daily, especially after they spend time outdoors. • If you ﬁnd a tick on your dog, remove it right away with tweezers, store it in a zip-lock bag and contact your veterinarian if you're concerned. • Ask your veterinarian to conduct a routine tick check at each exam and ask him or her when ticks are active in your area. • Infected ticks are found in many southern parts of Canada, usually in forests and the overgrown areas between the woods and open spaces. Ticks can however be carried by migratory birds, so it is possible to be bitten outside of these areas. • Talk with your veterinarian about using tick-preventive products on your pet and the Lyme disease vaccine available for dogs in Canada. Although pets, particularly dogs, can contract Lyme disease, there is no evidence that they can spread the infection directly to people. Pets can, however, carry infected ticks into homes and yards. Like people, the best protection for your pets is to avoid tick bites. For additional information on Lyme disease, visit Canada.ca/health. www.newscanada.com

Calgary family pleads for the safe return of their ﬁve-year-old son and his grandparents

Jennifer O’Brien clutched a tiny blue T-shirt belonging to her missing son while making a tearful plea for information about ﬁveyear-old Nathan and his grandparents. Rod O’Brien, N a t h a n ’ s f a t h e r, c a r r i e d a colourful? butterﬂy the boy had made. The boy and his grandparents, Alvin Cecil and Kathryn Faye Liknes, were reported missing around 10 a.m. MT on Monday, when Nathan’s mother went to pick up her son from the Liknes’ Calgary home. Nathan went for a sleepover the night before, and was dropped off around 10 p.m. Sunday. “Mom and Dad need you to be brave right now. To whoever has

Nathan, please ﬁnd it in your heart to drop off our little angel, Nathan, to which he can be rescued and reunited with his brothers and his family,” Mr. O'Brien said. “Nathan, we love you big. We will see you soon.” Ms. O'Brien also spoke, wanting her son to hear her voice. “Mommy and Daddy love you,” she said. The Likneses were having an estate sale at their home in Calgary's southwest. They sold the home last year and were leasing it back. They planned to go to Edmonton for about three months, then Mazatlan, Mexico, and back to Edmonton, where they bought a house, a family member said at the news conference.

Siguenos en:

www.elcontactola no.com

CONTACTENOS: colatina@hotmail.es - semanariocontactodirecto@gmail.com

604-729-0622 de 10.00 a 11.00 p.m. 604-777-4274 de 10.00 a 7.00 p.m.

Alberta teachers balk at province’s demand for employment records Alberta school boards have been asked by the Education Minister to hand over 10 years of personal information, including all claims of unprofessional conduct by teachers, some of whom have resigned or retired while others continue to work. Alberta Education Minister Jeff Johnson requested the information late last month to examine how teachers conduct themselves in the classroom and whether their union unfairly protects underperforming educators. Mr. Johnson wants the data by July 11. In response Wednesday, Alberta Teachers’ Association president Mark Ramsankar has asked provincial Privacy Commissioner Jill Clayton if it is legal for school boards to release personal information and allegations of unprofessional behaviour – even if the allegations were never proven. “As the representative and agent of Alberta’s teachers, the association has a responsibility to ensure that their rights and personal information are protected and that school boards respond appropriately to the disclosure order issued by Minister Johnson,” Mr. Ramsankar said in a statement. u“I am hoping that Alberta’s privacy commissioner will step in and provide

guidance.” In a letter dated June 26, Mr. Johnson asked the province’s 62 school board chairs to “provide me with details of cases in your jurisdiction, as per my authority under Section 77(1) of the School Act. This section reads, ‘A board shall provide the Minister with any information the Minister requests in writing.’ ” The school boards were then told to deliver “all complaints against individuals who hold an Alberta teaching authority filed with the ATA” along with those who “voluntarily resigned, retired, were suspended or terminated … This includes matters in which severance packages or payouts may have been made.” Mr. Ramsankar has heard Mr. Johnson’s claims that there are teachers who have not been held accountable for their actions. What the ATA wants is for the minister “to substantiate his anecdotal reports.” “This in no way justifies the minister’s intrusive demand for employment information that, frankly, is none of his business,” Mr. Ramsankar said. “School boards, not Jeff Johnson, employ teachers, and school boards, not Jeff Johnson, are responsible for hiring and firing teachers.”

Año 2015

17th Edition

The best choice to succeed in business and institutions! CONTACTENOS. TEL: 604 729 0622

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

COMENTARIOS 17

CASOS Y COSAS

EDITORIAL

Las glorias y sin sabores del mundial Brasil 2014

El voto de Ontario en Canada Podrá visualizar la lucha para les elecciones federales 2015

Como aficionado de un paiz quien desafortunadamente no concurre a los mundiales de football, por que como lo e dicho un par de veces, las autoridades del gobierno no le dan la importancia necesaria a este deporte para que la seleccion nos represente en este gran evento mundial el cual eleva el orgullo y la popularidad de los pueblos y sube el animo a los connacionales aficionados del mismo, quienes estamos deseosos de tener esa gran diversión y disfrutarla. En este MUNDIAL DE FOOTBALL BRASIL 2014 es de felicitar a nuestros dignos representantes Latinoamericanos por el simple echo de haber clasificado y haber ganado el derecho de estar presentes, los cuales lo están haciendo un digna mente cumpliendo con el objetivo de poner en alto a Latino cada país de Latino América pero desde luego que nunca faltan los peros. por ejemplo Según el desafiante y Filoso como siempre José Luis Chilavert, el ex arquero y capitán del seleccionado paraguayo dio su punto de vista sobre la Selección Argentina. diciendo "Argentina hace dos años y medio que tiene el mismo problema: el desajuste en el medio, la defensa muy frágil y depende exclusivamente de Messi". por su lado Tavares El entrenador Uruguayo se sacó el sombrero ante Colombia y James Rodríguez. diciendo perdimos ante una seleccion mejor planteada. Mientra que la llamada Cenicienta seleccion Costa Rica gana dinero y elogios conforme avanza en Brasil 2014, la suma de $14 Millones., el entrenador de Argentina afirma que era de esperarse que la Sele avanzara después de lo que hizo en el ‘Grupo de la Muerte’, y el pueblo de Costa Rica ve como un heroe al entrenador Colombiano Jose luis Pinto. por otro lado el buen entrenador de México Miguel Herrera, culpa al arbitro por el no convincente penalti, pero llego a México satisfecho de la Labor echa por los muchachos de la seleccion que demostró muy buena buena calidad de football, y perdió con el sub campeón del mundo. pero el pueblo es agradecido y los estaban esperando 10,000 aficionados en el Aeropuerto. Para finalizar Luis Suarez emitió un comunicado a través de su cuenta oficial de una red social, seis días después del encuentro, que disputaron Italia y Uruguay en Natal y que significó la clasificación del conjunto celeste para octavos de final, así como la posterior sanción al atacante por morder a Chiellini. “Después de unos días de estar en casa con mi familia he tenido la oportunidad de recuperar la calma y de reflexionar sobre la realidad de lo que sucedió” en aquel encuentro, reza su escrito. y por supuesto que no puedo dejar de mencionar lo golea dores Latinos Tocados con la varita del éxito, Neymar y James Rodríguez, dos jóvenes cracks del fútbol actual, se encontrarán este viernes en el fantástico Brasil-Colombia por los cuartos de final del Mundial-2014, un duelo al que ambas selecciones llegan con apuestas equilibradas.

Electores de Ontario Canada acudiran a las urnas este jueves en una elección que podría dar a los votantes en todo el país una vista previa del NDP de Thomas Mulcair y liberales de Justin Trudeau tratarán de posicionarse como la alternativa para dar batalla a los conservadores de Stephen Harper antes de las elecciones federales del próximo año. En esta provincia, los votantes en esencia se han presentado con una fiesta en el extremo izquierdo, el centro-izquierda y la extrema derecha. Esto puede sonar típico para una gran cantidad de elecciones federales, pero la gran novedad de Ontario es que los liberales, en esta ocasión, no son el partido en el medio. Bajo Premier Kathleen Wynne, el Partido Liberal de Ontario ha hecho un giro a la izquierda al intentar demonizar al líder de los conservadores progresivos, Tim Hudak, todo en un esfuerzo para atraer suficientes votos del NDP para superar los tories. el objetivo de Wynne, salido de un libro de jugadas Liberal de décadas de antigüedad, es para asustar a los votantes del PND para que den su voto a los liberales por lo que los liberales pueden superar esos malos desconcentrados de la derecha. La última encuesta de datos Abacus tiene los liberales de Wynne y PCs de Hudak en un empate técnico con el apoyo del 34% de los Abacus declara como "propensos a votar." Los liberales están desesperados por soltarse algo del 24% de los que "probablemente votarían" para NDP de Horwath. Trudeau todavía no ha hecho una declaración tan explícita, pero sus liberales se han comprometido Nuevos Demócratas de Mulcair en una batalla takeno-presos por la llamada del país "votante progresista." por elección Federal federal en el centro de Toronto a caballo de la Trinidad-Spadina es exactamente ese tipo de concurso en el que las dos partes están luchando duro para impresionar a los votantes progresistas. Mientras tanto, Hudak ha apostado que puede ganar las elecciones de Ontario con una disculpa, el tiempo para la dura medicina de derechas postura. Harper dice que puede transformar a Canadá en un país conservador pequeña bueno veremos el éxito de Hudak - o el fracaso. Y, por último, Ontario NDP líder Andrea Horwath ha enfurecido a algunos de la extrema izquierda de su partido colocando el NDP como un populista, traje de proximidad al centro-se centró en cuestiones económicas. Si bien la campaña Ontario NDP no ha ido tan bien como partidarios deseaban, su estructura general es uno de los NDP federal ya está adoptando por delante de 2015. Tanto Horwath y Mulcair están contando con las pequeñas empresas y los trabajadores no sindicalizados - personas que pueden haber votado por los partidos conservadores pero los estrategas del PND influyentes creen que el cambio es crucial para el futuro éxito electoral.

18 CLASIFICADOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

Estamos recibiendo Material para sus anuncios en Guía Telefónica Latina 2015 604 729 0622

TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO

www.elcontactolatino.com

SUS MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOCIAL ESCRITOS MÁS ANTIGUOS EN CIRCULACIÓN CON 17 Y 23 AÑOS DE SERVICIO RESPECTIVAMENTE.

ADVENCE LUMBER

Semanario Contacto Directo y Guía Telefónica Latina, hacen saber que no cuenta con vendedores, todas sus transacciones son directas para favorecerles más. En su medio más famoso y conocido a nuestros queridos comerciantes y profesionales en general, aquí donde no solo ofrecemos aquí cumplimos con nuestra trayectoria que da fe y que ha comprobado su accionar en favor del comercio en general y la comunidad entera.

REMANUFACTURINO

Surrey Pallet Mill

is looking for workers.

Ciudad de Burnaby requiere trabajador #1 Personal para Servicios de Parques, Recreación, y Culturales Departamento está buscando a tiempo completo temporal Peones (primavera y durante el verano) para trabajar en la división de Parques Mantenimiento. Deberes de los Trabajadores que trabajan en Mantenimiento de Parques.

Please apply in person at 12184 Old Yale Rd. (By Pattullo Bridge) Surrey, B.C.

Siguenos en:

www.elcontactola no.com

CONTACTENOS: colatina@hotmail.es - semanariocontactodirecto@gmail.com "Full time or part time job is available for ONE cleaning lady from Monday to Friday from morning to 5pm .Salary from $11/h to $14 /h. Enviromaid 604-685-1344".

Estamos recibiendo Material para sus anuncios en Guía Telefónica Latina 2015 604 729 0622

Se Renta Cuarto 1 de julio Bby, Imperial / Willingdon

SE RENTA Burnaby, bonita habitación cerca de Skytrain de Metrotown, todos los servicios incluídos. Disponible a partir del 1o. De Julio.

Solicito persona para trabajar en Grocery Store por Metrotown de lunes a sábado. Dejar recado

Tel: 604 436 0919.

Llamar 604- 518-2442

Telf. 778-870-3439

“Cuarto disponible a 13 min. de Patterson Skytrain a persona responsable y honesta dejar mens” Info. 604- 436 0919

ESTAMOS CONTRATANDO Five Star Building Maintenance esta aceptando applicaciones para:

Limpieza Caretakers Oportunidades disponibles para dias/ﬁnes de semana. Envie Resume a: resumes@ﬁvestarbc.ca o FAX: 604-435-0516

The best choice to succeed in business and institutions!

17 th Edition

604-729-0622 de 10.00 a 11.00 p.m. 604-777-4274 de 10.00 a 7.00 p.m.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

Consejos para un buen sexo después de los 50

El sexo después de los 50 años puede presentar desafíos, y usted puede sentirse desalentado por cuestiones relacionadas con el proceso de envejecimiento; pero estos problemas no son insuperables. Con una mejor comprensión y una mente abierta, puede seguir disfrutando física y emocionalmente de una vida sexual plena y todos los beneficios que ello conlleva. A continuación, consejos para mejorar su vida sexual. 1. Acepte y celebre quién es Coseche los beneficios de la experiencia y acepte los cambios que vienen con la edad como algo natural. No sólo se sentirá mejor, también será más atractivo para los demás. La confianza y la honestidad cosechan el respeto de los demás, y puede ser sexy y atractiva. 2. Comuníquese con su pareja Como los cuerpos y los sentimientos cambian con la edad, es más importante que nunca comunicar sus pensamientos, miedos y deseos con su pareja. Anime a su pareja a comunicarse plenamente con usted. Hablar abiertamente sobre sexo puede ser complicado, pero la mejora de su comunicación ayudará a que ambos se sientan más cerca y puedan gozar un sexo más placentero. 3. Enfóquese en la intimidad y el contacto físico Una buena vida sexual -a cualquier edad- implica mucho más que sexo. También se trata de intimidad y contacto. Incluso si tiene problemas

de salud o discapacidades físicas, usted puede participar en actos íntimos y beneﬁciarse de la cercanía con otra persona. 4. Encuentre lo que funciona para usted Puede que no se sienta tan cómodo con algunas posiciones sexuales como antes, pero eso no signiﬁca que tenga que renunciar a una actividad que es placentera y perder la oportunidad de intimar con su pareja. Tenga en cuenta que no es todo acerca de las relaciones sexuales o recrear cómo eran las cosas cuando era más joven. La clave para una buena vida sexual es averiguar lo que funciona para usted. 5. Reviva el impulso sexual estancado Algunas personas renuncian a tener una vida sexual debido a problemas emocionales o de salud. Pero esto no tiene por qué ser permanente. Recuerde que tener una vida sexual activa es una cuestión de buena salud. Trate de pensar en el sexo como algo que le ayuda a mantenerse en forma, tanto física como mentalmente. 6. Sepa cuándo buscar ayuda Sin importar su edad, la pérdida del deseo de intimidad y contacto no es del todo normal. De hecho, la pérdida de interés o de la función pueden ser signos de un problema médico. Por eso, si algo le está impidiendo tener una buena vida sexual, no deje que la vergüenza le impida pedirle ayuda a su médico.

Tomar habitualmente aspirina reduce el riesgo de cáncer de páncreas Bajo prescripción médica, muchos pacientes toman aspirina diariamente para reducir los riesgos de ataques cardíacos. Ahora, un nuevo estudio, realizado por investigadores de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Yale en New Haven (EEUU), sugiere que cuanto más tiempo tome una persona aspirina -en dosis bajas-, menor será su riesgo de desarrollar cáncer de páncreas.

Para el estudio, los investigadores contaron con pacientes de 30 hospitales generales de Connecticut (EEUU) entre 2005 y 2009, con un total de 362 pacientes de cáncer de páncreas y 690 controles (57% hombres y 43% mujeres). Los cientíﬁcos entrevistaron a los pacientes para averiguar cuándo habían comenzado a tomar aspirina, cuántos años llevaban tomándola,

SALUD 19

La píldora reduce la capacidad reproductiva de la mujer

Un equipo de investigadores del Hospital Universitario de Copenhague (Dinamarca) ha realizado un estudio relativo a las consecuencias a nivel de reproducción de las mujeres que recurren tanto a la píldora anticonceptiva como al anillo vaginal y concluye que ambos reducen la capacidad reproductiva de la mujer; hecho, que según el trabajo, es reversible. Según el estudio presentado en Múnich durante la reunión anual de la Sociedad Europea de Reproducción Humana y Fertilidad (ESHRE), la píldora tiene un efecto supresor en dos marcadores muy claros de la reserva ovárica, considerados predictores bastante ﬁables del envejecimiento de los ovarios y del inicio de la menopausia: la hormona antimülleriana (AMH) y el recuento de folículos primarios.

folículos primarios fueron un 19% y un 16% menores en las usuarias de la píldora que en las que no tomaron la pastilla. Además, el volumen ovárico también fue signiﬁcativamente menor –entre un 29% y un 52%–, afectando sobre todo al grupo de mujeres de entre 19 a 29,9 años. “Pensamos que los resultados son reversibles teniendo en cuenta anteriores estudios. Estos resultados exponen el estado de las participantes cuando se estaban tomando la píldora y sospechamos que si dejaran de tomarla dichos valores volverían atrás. El problema es que cuando tomas la píldora debido a la supresión hormonal no puedes ‘sentir’ tu propio cuerpo, de manera que no sabes si estás entrando en la menopausia o si todavía eres fértil”, aﬁrma Kathrine Birch Petersen, coautora del estudio.

“No creo que la píldora modiﬁque los ovarios de forma permanente. Pero necesitamos saber más sobre la fase de recuperación tras dejar la píldora. Es poco probable que la pastilla cambie los parámetros para el agotamiento de los ovocitos, pero sin duda varía la apariencia de los ovarios y la El análisis de los resultados reveló secreción de AMH”, comenta Birch. que las mediciones de AMH y de Los investigadores contaron con la participación de 833 mujeres de 19 a 46 años que acudieron a la evaluación de fertilidad y consejo clínico en el hospital de la capital de Dinamarca entre agosto de 2011 y abril de 2014. Casi el 30% ya no tomaban la píldora.

qué tipo de dosis tomaban y cuándo dejaron de tomarla. Además, se tuvieron en cuenta otros factores como el índice de masa corporal (IMC), los antecedentes de diabetes y también de tabaquismo. Los hombres y las mujeres que tomaron aspirina en dosis bajas (de 75 a 325 mg de aspirina al día) regularmente, tenían un 48% menos de riesgo de desarrollar cáncer de páncreas. De hecho, los investigadores concluyeron que cuanto más temprano comenzaba una persona a tomarla, más era la reducción del riesgo de cáncer de páncreas. Sin embargo, la suspensión del uso de aspirina fue asociado a un aumento de tres veces

el riesgo de cáncer de páncreas comparado con el uso continuado de ésta. “El uso de 'Aspirina' tiene sus propios riesgos potenciales, por lo tanto, se deben evaluar los riesgos y beneﬁcios de cada persona sobre la base de las características personales y las consideraciones. Para el pequeño subgrupo de personas con fuertes antecedentes familiares de cáncer de páncreas o en los que se ha diagnosticado de otra manera que tienen un aumento sustancial del riesgo de cáncer de páncreas, el uso de 'Aspirina' podría ser parte de un régimen diseñado para reducir su riesgo”, aﬁrma Harvey A. Risch, líder del estudio.

Siganos atraves de WWW.ELCONTACTOLATINO.COM y clickee los logos que aparecen en nuestra portada de GOOGLE, TWITTER, Y FACEBOOK para entrar a todas Nuestras paginas electrónicas. 22 AÑOS DE SERVICIOS CONSTANTES dándoles grandes satisfacciones al comercio y la comunidad en general debido a nuestra penetración HACEN LA GRAN DIFERENCIA. GRACIAS POR SU PREFERENCIA

20 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

Octavos De Final Brasil

Junio 28 1-1

Junio 28 Colombia 2-0

Francia

Junio 30 2-0

Junio 30 Alemania 2-1

Chile

Junio 29 Holanda 2-1

México

Uruguay

Junio 29 Costa Rica 1-1

Grecia

Nigeria

Julio 01 Argentina 1-0

Suiza

Argelia

Julio 01 Belgica 2-1

Whitecaps empata y pierde USA

Cuartos De Final Junio 04 Colombia Vs 1:00 p.m

Brasil

Junio 05 Holanda Vs 1:00 p.m

Costa R.

Junio 04 Vs 9:00 a.m

Grecia

Junio 05 Argentina Vs 9:00 a.m

Belgica

Francia

¿Cuánto vale hoy James Rodríguez? Por: Mario Rodrigo Valdés - Freelance Journalist Twitter@iocomario

El colombiano se ha convertido en uno de los jugadores de moda. Real Madrid y Barcelona lo quieren. Gracias a sus goles y espectaculares actuaciones en el Mundial de Brasil-2014, el '10' de la Selección Colombia se cotiza con cada minuto que pasa. Los clubes más importantes del mundo muestran su interés por el ‘niño maravilla’. Para la Fifa, James Rodríguez es, hasta el momento, el mejor jugador

del Mundial. Según el índice de Castrol (patrocinador oficial del evento), que mide el desempeño de los futbolistas a través un avanzado seguimiento tecnológico, el '10' Colombia obtiene una calificación de 9,79, suficiente para superar a estrellas como el francés Karim Benzema (9,65), el holandés Arjen Robben (9,62), el brasileño Neymar (9,52) y al argentino Lionel Messi (9,45).

Maradona criticó el juego de Argentina: "Messi está solo” El ex '10' albiceleste criticó todas las líneas del once que dirige Alejandro Sabella. Diego Maradona aseguró sentir "amargura" y "bronca" porque Argentina sigue "sin arrancar" en el Mundial de fútbol de Brasil, después de que el equipo sufriera este lunes para sellar su pase a cuartos de ﬁnal con un 1-0 sobre Suiza."Me parece que estamos todavía sin arrancar", consideró un Maradona muy crítico con la selección argentina en su programa "De Zurda", en el que comenta a diario el Mundial Brasil 2014 para la cadena venezolana Telesur. El equipo "no tiene cambio

de ritmo, no tiene movimientos en su delantera", dijo el célebre ex "10" albiceleste, que criticó todas las líneas del once que dirige Alejandro Sabella. “El pibe está muy solo", agregó en alusión a Lionel Messi, que hoy puso el pase del único gol a Angel Di María a sólo dos minutos del ﬁnal de la prórroga para evitar una deﬁnición por penales. "Tengo algo adentro que es muy fuerte, es como amargura, rabia, bronca", comentó un Maradona visiblemente contrariado. "Argentina tiene equipo para jugar mucho mejor", aseguró.

En una semana entre encuentros de mediados y fin de semana, Va n c o u v e r n o l o g r o s u m a r suficientes puntos, para escalar mejores posiciones en la tabla de la Conferencia Oeste de la MLS. Un pequeño descanso durante el inicio de lo que ha sido la versión 2014 de la copa del mundo, no le reporto buenos dividendos al equipo local del Whitecaps al regresar a la jornada regular, uno fue de local frente a Montreal, y el segundo incluso peor de visitas en Colorado. El pasado miércoles 25 aquí en el BC Place, el relajo pudo más que un esfuerzo extra por obtener 3 puntos, y acomodarse en mejor forma en la tabla de posiciones luego que ambos equipos, tal vez el peor de la Conferencia Este, Montreal Impact sufrió hasta el final del encuentro, y ante 21 mil espectadores para llevarse un sufrido 0 a 0. La justificación de Carl Robinson coach de Vancouver, sin duda lo atribuyo al desvincularse de lo que para él era una buena campaña (pese a los empates), de estar jugando como local o visitas de estas dos semanas sin actividades oficiales, solo trabajo físico de entrenamientos regulares que terminaron con este pobre empate frente a Montreal, pero pensaba de que el equipo respondería positivamente en Colorado tres días después. Aparentemente la proyección del Coach no fue la mas acertada, ya que el sábado recién pasado en Colorado, los Rápidos y rojo equipo local se demoró un poco más de media hora para arrebatarle los 3

puntos en juego, y demostrar al Whitecaps no solo cual es la mejor forma de controlar un mediocampo, sino también como sacar ventajas de jugar como local, y no dejar escapar esos importantísimos puntos. A los 20 minutos iniciales, Los Rápidos de Colorado ya se ponían en ventaja luego de un centro retrasado que aprovecho muy bien Dillan Powers para abrir el marcador, 16 minutos más tarde el defensa lateral derecho de Va n c o u v e r N i g e l R e o - C o k e r, cometió una falta inexplicable a la entrada de la área grande que le costó un penal, que convirtió el uruguayo Vicente Sánchez para Colorado, cerrando definitivamente el marcador 2 goles a 0 favorable a Colorado Rapids. Sin mayores alardes, y por años se solicitaba la presencia de latinos en el equipo del Vancouver Whitecaps, e l s á b a d o p a s a d o aproximadamente el 50% del equipo de Vancouver estaba compuesto por jugadores nuestros, Leveron, Morales, Mezquida, Fernández y Laba sin concretar ni demostrar de que si se justifica o no la presencia de más figuras del ámbito hispano aquí en Vancouver. Pasado mañana sábado aquí en el BC Place, Vancouver Whitecaps tendrá nuevamente una difícil tarea que cumplir al enfrentarse a uno de los mejores equipos de la liga, el Seattle Sounders a contar de las 19 horas, que se espera se gane y no se empate aprovechando la calidad de local.

Atención profesionales,comerciantes y apreciables lectores: Ya está a sus ordenes nuevamente nuestra webesite de Contacto Directo, Guia Latina y Colatina Shipping.

www.elcontactolatino.com

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

Cruel ﬁnal del sueño mexicano (2-1)

Países Bajos arrebató a México, en los instantes finales, la posibilidad de alcanzar los cuartos de final de la Copa Mundial de la FIFA™, cuando el Tri tenía el sueño al alcance de la mano tras un serio partido de los aztecas. El encuentro se jugó el domingo 29 de junio en el Estadio Castelao de Fortaleza. En el primer tiempo ambos equipos mostraron la misma cara que llevaban ofreciendo durante el torneo, con una Oranje reservona y a la expectativa, confiada a la velocidad y el talento de Arjen Robben y Robin Van Persie, y una selección mexicana seria y concentrada. Con el Tri llevando el peso del partido, llegaron las ocasiones para los del técnico Miguel Herrera, pero ni Héctor Herrera ni Giovani Dos Santos, cuyo disparo obligó a una buena actuación del arquero holandés, pudieron convertir. Pese a la superioridad de México, Países Bajos estuvo a punto de aprovechar un error de Rafa M á r q u e z , p e r o Va n P e r s i e s e

entretuvo demasiado en asistir a Robben. La efectividad que México no había conseguido reflejar en la primera mitad, se concretó recién reanudado el partido, y con un protagonista inesperado, porque Giovanni Dos Santos rompió una sequía de dos años para adelantar a los suyos. El delantero controló el balón con el pecho, se perfiló para el disparo y batió al portero con un potente tiro desde fuera del área. Con el marcador en contra, los holandeses pusieron en marcha su 'Plan B' y comenzaron a mostrar su vertiente más ofensiva. México sufría, y Guillermo Ochoa volvió a demostrar su gran estado de forma con dos nuevas paradas milagrosas. Primero despejó al palo un remate a bocajarro de Stefan De Vrij, y después le ganó un mano a mano a Robben. En una de las escasas llegadas del Tri al área rival, el disparo de Carlos Salcido se marchó desviado, y cuando México ya casi celebraba el triunfo, se vino la tragedia. Wesley Sjneider logró la igualada a sólo dos minutos del final del tiempo reglamentario con un potente zurdazo que ni el milagroso Ochoa pudo atajar. Y cuando la prórroga parecía ya inevitable, Márquez derribó a Robben en el área y Klaas Jan Huntelaar convirtió el penal que dejó cruelmente a México sin su anhelado quinto partido. Países Bajos jugará los cuartos de final ante Costa Rica en el Arena Fonte Nova de Salvador de Bahía el próximo 5 de julio.

DEPORTES 21

Rafa Morales debuta con Saprissa y anota

Rafael Morales anotó su primer gol con Saprissa, en el partido de fogueo que perdieron 2-1 ante el campeón de México, el León, duelo disputado la noche del sábado recién pasado en el estadio Nou Camp, en la ciudad de León. Rafa tuvo un debut soñado con el cuadro que dirige Ronald González, extécnico de Comunicaciones. El antigüeño puso a ganar a su equipo al minuto 17, con un tanto con la

Un gran presente y un esperanzador futuro en los últimos minutos, dispusimos de un par de buenas oportunidades. Uno confía también en que la suerte esté de su lado, pero hoy no ha sido así. Felicito a Bélgica por su pase a cuartos de ﬁnal", analizó Klinsmann en tono relajado y con una sonrisa, mientras a su alrededor todo eran prisas.

Navas hace enorme a Costa Rica (1-1; PEN 5-3)

Keylor Navas fue el gran héroe del épico pase a cuartos de ﬁnal de la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014™ de Costa Rica, que por primera vez en su historia está entre los ocho mejores del certamen. El partido se jugó en el Arena Pernambuco de Recife el domingo 29 de junio. La gran cantidad de fanáticos que llegaron al estadio disfrutaron con el logro, conseguido tras jugar 55 minutos con un hombre menos. En un duelo disputado por dos equipos que se han sentido muy cómodos en todo el certamen jugando sin la pelota, y más bajo la presión de estar jugando ambos una instancia histórica, era lógico pensar que iban a intentar que la responsabilidad del partido cayera en el rival. En ese escenario se movió algo mejor Grecia durante los primeros 45 minutos, con los ticos apostando a la peligrosidad de Joel Campbell en las contras. Así es como tuvo Dimitrios Salpingidis la mejor del período, pero Navas demostró nuevamente que su temporada es excepcional y despejó con las piernas el fuerte remate del griego. Costa Rica intentó buscar más en el segundo tiempo y rápidamente tuvo

premio: una linda jugada en ataque terminó eos pies del Matador Bryan Ruiz, el mismo que había sentenciado a Italia en la fase de grupos, y el zurdazo del 10 se coló junto al poste izquierdo de Orestis Karnezis (1-0, 52'). Navas ante la fe griega De allí en más, los ticos intentaron controlar el desarrollo del encuentro, pero la expulsión de Oscar Duarte les complicó el plan. Aún así, a Grecia le faltaron ideas claras para desarbolar el entramado defensivo de los costarricenses. Cuando lo logró, chocó contra Navas, imperial hasta que, cuando moría el partido, rechazó el remate de Theofanis Gekas, pero el rebote le cayó a Sokratis Papastathopoulos y el griego no perdonó (1-1, 91'). Una vez más, los helenos aprovechaban al máximo su última bala. Los 30 minutos suplementarios mostraron a un equipo europeo más protagonista al haber quedado con una formación ofensiva por los cambios hechos antes de que terminara el tiempo reglamentario. No generó demasiado peligro, pero hizo a Navas nuevamente héroe en un mano a mano ante Konstantinos Mitroglu sobre el final. Los penales se pateaban perfectamente hasta que Navas, otra vez Navas, metió un manotazo bárbaro al disparo de Gekas. Inmediatamente después, Umaña selló la clasificación y desató una fiesta que fue pura vida. Costa Rica jugará los cuartos de final ante Países Bajos en el Arena Fonte Nova de Salvador de Bahía el próximo 5 de julio.

cabeza, pero el bicampeón mexicano remontó el marcador gracias a los tantos de Mauro Boselli y del colombiano Yamilson Rivera. Por otro lado, Marco Pablo Pappa jugó 72 minutos el sábado pasado, en el triunfo del Seattle Sounders por 1-0 al DC United, en la MLS, resultado que los mantiene en el liderato con 35 puntos en la Conferencia Oeste.

Los 51.227 espectadores que se dieron cita en el Arena Fonte Nova asistieron a un duelo extraordinario entre Estados Unidos y Bélgica. El partido ofreció emoción a raudales y no se decidió hasta la prórroga. Los gritos de ánimo dirigidos al combinado norteamericano eran constantes en todo el estadio, e incluso los aﬁcionados brasileños decidieron animar también a los hombres de Juergen Klinsmann. No obstante, fueron ﬁnalmente los Diablos Rojos quienes se hicieron con la victoria."El encuentro fue dramático", admitió el seleccionador estadounidense, "Bélgica llegó más a la portería que nosotros, pero Tim Howard nos mantuvo vivos en el partido. Eso sí, conforme fueron transcurriendo los minutos, fuimos generando más y más ocasiones. Incluso después del 2-0, sabíamos que un gol volvería a darnos esperanzas. Y así sucedió. Después de marcar, y ya

El técnico alemán, de 49 años, demostró además su buen hacer con las sustituciones. En el minuto 105 dio entrada al joven Julian Green, quien estableció el 2-1 en el marcador en su primer contacto con el balón y devolvió la esperanza a las Barras y Estrellas.Inversión de futuro "Julian es uno de nuestros mayores talentos. Está creciendo como jugador, algo que ha demostrado en los 15 minutos que ha estado en la cancha. Por supuesto, todavía necesita tiempo. Un futbolista no se hace de la noche a la mañana. Pero contamos con algunos jóvenes que empiezan a destacar y que nos permiten afrontar con optimismo el futuro del fútbol estadounidense y de su selección. Tener a un jugador tan talentoso como Julian es muy especial", aﬁrmó el técnico de Estados Unidos sobre el delantero del Bayern de Múnich, que acaba de cumplir los 19 años. “Para nosotros ha sido un torneo fenomenal. Salimos vivos de un grupo compuesto por Alemania, Ghana y Portugal, y le plantamos cara a Bélgica durante 120 minutos. El equipo se merece todos los elogios. Nos llevamos a casa las experiencias positivas", añadió Klinsmann.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

DEPORTES

Pekerman, el hombre récord' de Ciclista sudafricano Daryl Impey los Mundiales dio positivo en un control antidopaje

Mientras Argentina celebraba su primer título mundial en 1978, José Pekerman, que ya por entonces era un ex centrocampista de mucho roce y poco brillo, se ganaba la vida conduciendo un taxi por las calles de Buenos Aires. Casi cuatro décadas después, el hombre es un héroe nacional en Colombia y una máquina de batir récords: además de meter a los ‘cafeteros’ por primera vez en cuartos, está dirigiendo su octava Copa del Mundo (contando todas las categorías) y alcanzó un invicto de nueve partidos en Mundiales de mayores, los mismos que Vittorio Pozzo, el entrenador que condujo a Italia a los títulos en 1934 y 1938. Adiós sin derrotas en Alemania 2006 Si Colombia avanza un casillero más en Brasil 2014, el experimentado seleccionador nacido hace 64 en Entre Ríos, Argentina, quedará como dueño absoluto de la marca de juegos sin perder. A las cuatro victorias que lleva el seleccionado sudamericano en la presente Copa, Pekerman le suma los cinco partidos que dirigió en Alemania 2006, donde su albiceleste se marchó sin haber conocido la derrota: dos triunfos y un empate en el Grupo, victoria sobre México en octavos e igualdad en cuartos ante la anﬁtriona, que se impondría en los penaltis. Gestos de grandeza Enemigo de las polémicas y las declaraciones rimbombantes, ‘José’, como le dicen casi todos, se caracteriza por su perﬁl bajo, el

trabajo serio y el respeto ante todo. Detallista sin ser obsesivo, tiene gestos que lo distinguen, como haberle regalado diez minutos en campo al portero Faryd Mondragón, para que batiera el récord de presencia mundialista con mayor edad, o haber anunciado las últimas tres bajas de su lista en conferencia de prensa, acompañado por los propios afectados, mientras otras federaciones, como Argentina, hacían lo mismo a través de un breve comunicado y sin mayores explicaciones. Tras retirarse del fútbol en el Independiente colombiano, luego de varios años sin posibilidades de trabajar en lo que le apasiona, en 1982 entró a las juveniles de Argentinos Juniors, donde se dedicó a formar jugadores durante una década. Tres títulos en cuatro Mundiales y un paso por el Leganés En 1994 su proyecto convenció a la directiva de AFA y fue contratado para hacerse cargo de las divisiones menores de Argentina. Dirigió cuatro mundiales sub 20, de los cuales ganó tres, y dos sub 17. En 2003 tuvo un breve paso por España, cuando se desempeñó como director deportivo del Leganés. Después llegaría el banquillo de la absoluta argentina, más adelante los de los mexicanos Toluca y Tigres y, luego de tres años sin trabajo, su chance en Colombia, a la que, aun sin Falcao, ha llevado a lo máximo de su historia.

El ciclista sudafricano Dary Impey, camiseta amarilla durante dos etapas de la pasada edición del Tour de Francia, dio positivo por Probenecid el pasado mes de febrero mientras participaba en una competición en su país, confirmó este miércoles el propio deportista con un comunicado en su página web. "La información -notificada al ciclista el pasado 23 de junio- me produjo una sorpresa absoluta, unos días antes del comienzo del Tour de Francia", señaló Impey, corredor que milita en las filas del equipo australiano Orica-GreenEDGE. "No conocía el Probenecid ni he

tomado nunca conscientemente esa sustancia", aseguró Impey, de 29 años, que está dispuesto a "dar todos los pasos necesarios" para limpiar su nombre de "toda sospecha". El positivo fue anunciado previamente este miércoles por el Instituto Sudafricano contra el dopaje (SAIDS), que explicó los motivos de la tardanza en dar a conocer el positivo. "El retraso en hacer el anuncio se debe al requisito de hacer análisis adicional de conﬁrmación, algo habitual para positivos por sustancias prohibidas de este tipo", explicó el presidente de la institución, Khalid Galant. Galant aclaró que los resultados de estos análisis se retrasaron debido a la muerte en marzo de uno de los miembros del laboratorios que debía efectuarlos. Impey -suspendido oﬁcialmente por el SAIDS desde el 23 de junio- es el único ciclista africano de la historia que ha llevado el maillot amarillo en el Tour de Francia. El Probenecid es una sustancia prohibida por las autoridades ciclistas internacionales, que puede servir como eliminador de anabolizantes y enmascarador de otros productos dopantes prohibidos en los controles.

Valentino Rossi renovó contrato con Yamaha para los dos próximos años

L’Equipe: Real Madrid y Mónaco ya negocian por Radamel Falcao El pasado domingo, AS publicó que el Mónaco aceptaba negociar con el Madrid por Falcao y L’Equipe, en su edición de ayer, aseguró que esas conversaciones ya se han iniciado. El prestigioso diario francés informó que la negociación entre los dos clubes “ha entrado en su fase más seria y el Mónaco ya se prepara para la salida del colombiano”. Según L’Equipe, el Madrid no pretende llegar a los 45 millones que el presidente del club monegasco, el ruso multimillonario Rybolovlev, pagó el pasado verano al Atlético, pero Falcao (ﬁrmó por cinco campañas y cobra 14 millones netos por cada una de ellas) ya habría comunicado a los dirigentes su deseo de “volver a reencontrarse con los grandes ambientes que vivió en los campos de River, Oporto y Atlético”. Tal y como asegura el periódico galo,

el colombiano habría tenido problemas para adaptarse al frío y poco fervoroso ambiente del estadio Luis II de Mónaco. Falcao llegó a un pacto formal con Rybolovlev, según el cual estaría obligado a sentarse a negociar si el Madrid llamase a su puerta. Y eso es exactamente lo que ha pasado. De hecho, Falcao ya confesó a algunos de sus compañeros de selección en su visita a la concentración de Brasil que “este verano ﬁcho por el Madrid, es mi sueño”. Sin embargo, L’Equipe manejaba en su información otra hipótesis: la del traspaso del colombiano en el mercado de invierno. “Eso le permitiría al Madrid comprobar cómo Falcao se ha recuperado de su grave lesión de rodilla, pero no podría jugar la Champions con los blancos.

El equipo Yamaha anunció este miércoles la renovación del piloto Valentino Rossi para las próximas dos temporadas, por lo que el nuevo vínculo contractual con el nueve veces campeón del mundo expirará en el año 2016. Cinco podios en ocho Grandes Premios sustentan la apuesta de Yamaha por el veterano piloto italiano, que actualmente ocupa la segunda posición en la clasiﬁcación de Moto GP, liderada con holgura por el español Marc Márquez, defensor del título. "Estoy feliz de haber alcanzado un acuerdo con Valentino para los años 2015 y 2016. Desde su regreso a Yamaha en 2013, la experiencia ha sido muy positiva", señaló en un

comunicado el director deportivo de Yamaha, Lin Jarvis. El piloto italiano se reencontró, tras dos años alejado de grandes resultados en Ducati, con su mejor pilotaje por lo que Jarvis confía en que "Valentino permanezca en Yamaha hasta el ﬁnal de su carrera deportiva", sin renunciar a que este vínculo continúe tras su retirada. Por su parte, Rossi conﬁrmó que su deseo era "continuar" en activo. "Me estoy encontrando bien y estoy motivado para seguir ofreciendo lo mejor de mí. Estoy feliz de poder seguir pilotando mi YZR-M1, que ha sido mi amor durante muchísimos años y lo seguirá siendo durante este año y los dos siguientes", agregó.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

ENTRETENIMIENTO

Humor

Lunes a Sabado de 7.00 a 9.00 pm

Crucigrama

Entretenimiento Artistico en Vancouver Pepsi Live @ Rogers Arena Disfrute de una gran variedad de espectáculos, conciertos y actuaciones con la serie Pepsi Live @ Rogers Arena. RESPUESTAS CRUCIGRAMA ANTERIOR

02 de agosto 2014 Rod Stewart y Santana 14 de agosto 2014 Tom Petty 09 de septiembre y 10 de 2014 Katy Perry 20 de septiembre 2014 Blake Shelton 18 de noviembre 2014 Fleetwood Mac 21 de noviembre

2014 Motley Crue Cuándo: Martes, 20 de mayo 2014 al Miércoles, 31 de diciembre 2014 Dónde: General Motors Place, 800 G r i f ﬁ t h s Wa y, Vancouver, BC Contacto: 604-8997444 URL del sitio web: rogersarena.com / eventos Por: 24 Horas Promo

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

24 ENTRETENIMIENTO

Selena Gomez llora por nueva inﬁdelidad de Justin Bieber

El cantante Justin Bieber impactó al posar con Chantel Jeffries, con quien presuntamente le fue inﬁel a Selena Gomez, quien llora por la nueva traiciónDespués de darse a conocer que Selena Gomez podría aumentarse los senos para atraer la atención de Justin Bieber y parecerse más a las jóvenes con las que anduvo durante el tiempo que estuvieron separados; se da a conocer que el astro canadiense hizo llorar una vez más a la ex estrella Disney. Y es que tuvo un encuentro con su ex conquista, la sexy Chantel Jeffries, con quien presuntamente le fue inﬁel, otra vez, a Selena Gomez. De acuerdo con el sitio Hollywood Life, la también actriz está histérica y destrozada por la visita de la modelo, pues sabe que a ella le sigue interesando su novio.El portal indicó que Selena Gomez, de 21 años, se molestó mucho porque Justin aceptó reunirse con Chantel, pero que enfureció hasta las lágrimas al ver que publicaron en las redes sociales fotografías en las que aparecen abrazados.Una fuente cercana reveló que Selena

Gomez está destrozada, debido a que se dio cuenta que Justin Bieber, de 20 años, sigue en contacto con las mujeres con las que le fue inﬁel: "Ella descubrió que Justin todavía habla con ellas a pesar de que le prometió que no lo haría más. Selena le creyó por completo a Justin, por lo que al enterarse que no estaba siendo honesto y seguía igual, enloqueció".El informante indicó que los amigos de Selena Gomez sabían que eso tarde o temprano pasaría, pues Justin Bieber siempre hace lo mismo. "Él siempre es así y ahora ya no se hablan. Selena está histérica, pues el ver a su novio con otras mujeres la está volviendo loca", apuntó la fuente.Agregó que Selena ya no confía en el joven, pero que se resiste a renunciar a su amor, debido a que piensa que no puede vivir sin él:"Ella es miserable en estos momentos, pero no quiere que nadie se entere que está sufriendo por él. Selena está tratando de actuar normal, para que todos crean que está feliz, aunque en privado llora por las inﬁdelidades de Justin".

¡Mira! Marisol González presume su pancita de embarazo

La conductora Marisol González presumió en un programa de televisión y en Twitter su pancita de seis meses de embarazoTodas las mujeres embarazadas son hermosas; sin embargo una de las más bellas es Marisol González, quien está disfrutando al máximo esta etapa de su vida, a pesar de que no pudo viajar con el equipo de Televisa Deportes al Mundial Brasil 2014.Es tanta la emoción de la ex reina de belleza, que a través de su cuenta oﬁcial de Twitter compartió con sus seguidores una fotografía de su pancita de seis meses de embarazo. En la imagen se observa a Marisol González tocar

tiernamente su vientre mientras realiza la selﬁe."Nada más hermoso que sentir a mi princesa en mi panza", escribió la esposa de Rafael Márquez Lugo como pie de foto. Pero no es el único medio en el que la sexy conductora ha compartido detalles de su estado; pues en el programa de Hoy, Marisol González declaró que solamente ha subido seis kilos y que entre los malestares más recurrentes están el dolor de cabeza y el querer dormir mucho.Indicó que a pesar de los rumores que surgieron hace unos días en los que aseguraban que Javier Alarcón se había molestado por su embarazo y que incluso podría perder su trabajo; ella sigue siendo parte del equipo de Televisa Deportes y que el periodista comprendió su situación, por lo que la apoyó en todo momento. "Cuando me enteré lo platiqué con Javier y me apoyó increíble. Se portó como si fuera alguien de mi familia. Iba a ser muy arriesgado, pues tuve desprendimientos y tuve que estar en cama un tiempo, viajar a Brasil hubiera sido imposible", declaró.

Bebe celebra diez años de carrera con una breve gira de conciertos

“Volvería a hacer todo lo que he hecho, volvería a cometer los mismos errores porque me han hecho ser quien soy hoy”. La cantante española Bebe resume en estas frases la esencia de una década de carrera, que celebra con una breve gira de conciertos acústicos que pasará por Bogotá. Además, irá a México, Costa Rica, Chile y Argentina. La valenciana, de 36 años, comentó antes de su próxima presentación en la capital, que “no tiene nada de nostalgia, es un punto de inﬂexión en mi carrera, porque simplemente se trata de llevar a la memoria de mi público los diferentes discos y

canciones que he lanzado”. La autora de los éxitos Malo y Ella tituló su gira de celebración ‘Diez años no son nada’ para reﬂejar su crecimiento en lo personal y en lo artístico. “Mi idea es que mis seguidores recuerden mis inicios, cuando tocaba en bares acompañada tan solo de mi guitarra”, agregó. Durante las presentaciones en los países latinoamericanos que visitará, se grabarán varios videos que serán el insumo de un documental. “Queremos que quienes vayan a los conciertos hagan sus propios registros y nos los envíen a través de la página web www.bebeytu.com, cuyo nombre es el mismo título que tendrá el ﬁlme”, explicó María Nieves Rebolledo Vila, más conocida en el medio artístico como Bebe. Para formar parte del documental, los asistentes a los conciertos deberán seguir unos pasos y cumplir con algunos requisitos que ya se encuentran en el sitio web, al que tendrán que enviar los videos quienes quieran sumarse a la celebración del décimo aniversario de la artista.

Shakira cantará en la ceremonia de clausura del Mundial La Federación Internacional de Fútbol Asociación (Fifa) anunció que la cantante colombiana Shakira cantará en el partido ﬁnal de la Copa del Mundo 2014 de la FIFA Brasil, el próximo 13 de julio. Shakira hará su tercera aparición consecutiva en la Copa Mundial de la FIFA. Esta vez con la canción 'La la la' (Brasil 2014) que interpreta junto a Carlinhos Brown. "Estoy encantada de presentar mi canción 'La la la (Brasil 2014)' en la ceremonía de clausura de la FIFA 2014 Ceremonia de Clausura", dijo Shakira. "Tengo una estrecha relación con el fútbol, por razones obvias, y realmente entiendo lo que la Copa Mundial signiﬁca para mucha gente. Me siento muy agradecida por la oportunidad de volver a actuar en la ceremonia de clausura de la FIFA de

este año", agregó la cantante colombiana. (Vea en imágenes: Shakira, la primera colombiana en llegar a la final del Mundial Brasil 2014) La presentación iniciará a las 14H20 locales (17H20 GMT) el 13 de julio en el mítico estadio Maracaná de Rio, donde posteriormente se jugará el partido de la final. El guitarrista mexicano Carlos Santana, el rapero haitianoestadounidense Wyclef y el brasileño Alexandre Pires interpretarán la canción ‘Dar um Jeito (We Will Find A Way)’, uno de los temas oficiales de la Copa. Después cantará Shakira. Además la Fifa anunció que la cantante brasileña Ivete Sangalo traerá un sabor local distintivo en el evento realizando una composición musical de canciones brasileñas.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

ENTRETENIMIENTO 25

Scarlett Johansson gana demanda contra escritor

La actriz norteamericana Scarlett Johansson obtuvo este miércoles la condena del escritor francés Grégoire Delacourt por atentado a la vida privada en su novela "Lo primero que se mira", que pone en escena a un personaje inspirado en la vida de la estrella. Un tribunal de París condenó a

Delacourt y su editor Jean-Claude Lattès al pago de dos mil 500 euros de indemnización por el perjuico moral causado y una suma equivalente por concepto de gastos judiciales. En la novela, publicada en marzo de 2013, un mecánico de la Somme, departamento del norte de Francia, "parecido a Ryan Gosling, pero más guapo" ve llegar a casa a Scarlett Johansson, en realidad, el personaje inspirado. En la historia, el libro atribuye indirectamente a Scarlett Johansson con relaciones amorosas "que nunca existieron", había alegado el abogado de la estrella ante el tribunal, en mayo pasado. “Sumamente satisfecha" con el fallo, la abogada de la escritora y de su editor, Anne Veil, destacó el "monto ridículo" de la indemnización. El abogado de la actriz no pudo ser contactado.

Beyoncé es la celebridad más poderosa del 2014, según revista Forbes

Al parecer la guapa cantante Beyoncé tiene la fórmula para triunfar en el amor y la música ya que la revista Forbes nuevamente la

colocó en el primer lugar de las celebridades más exitosas del año. Se calcula que entre junio de 20013 y junio de 2014 la estrella obtuvo alrededor de 115 millones de dólares, aproximadamente 2.4 millones de dólares por ciudad que visitó durante su gira mundial Mrs. Carter, razón suﬁciente para que la publicación la nombrara como la estrella más poderosa. Beyoncé Giselle Knowles-Carter, nacida el 4 de septiembre de 1981, es una actriz, cantante bailarina, coreógrafa, empresaria y cantante que saltó a la fama gracias a laagrupación Destiny Child. Actualmente está casada con el rapero Jay-Z y es madre de Blue Ivy Carter.

Este verano, por 25ta ocasión, la Caravana de Amistad Pastores por la Paz a Cuba desaﬁará el bloqueo económico y de viajes del gobierno de Estados Unidos a Cuba. La Caravana viajará por los Estados Unidos y Canadá, levantando la consciencia sobre el bloqueo de Estados Unidos y recopilando ayuda humanitaria para llevar a Cuba. Los Caravanistas viajarán por México y viajarán por nueve días a Cuba, participando en una variedad de eventos culturales y educacionales.

¡Arrepentido! Nick Loeb quiere a Sofía Vergara de vuelta

Nick Loeb, ex novio de Sofía Vergara, quiere de vuelta a la actriz, pues se arrepintió de terminar con ellaDos meses después de que S o f í a Ve r g a r a a n u n c i a r a s u separación de Nick Loeb y que los amigos del empresario atacaran a la actriz, llamándola arpía; el ex novio

de la colombiana quiere regresar con la protagonista de Modern Family, hecho por el que desea reconquistarla a como dé lugar. De acuerdo con el periódico The New York Post, Nick no ha podido superar su rompimiento con Sofía Vergara, por lo que el ﬁn de semana pasado se trasladó a Nueva Orleans para estar cerca de la artista, quien estaba en dicha ciudad ﬁlmando con Reese Witherspoon la película Don't Mess With Texas."Nick dejó muy claro que iba a Nueva Orleans para reconquistar a Sofía. Pero la realidad es que no han vuelto", señaló una fuente cercana a la exuberante actriz. Indicó que Nick Loeb la quiere de vuelta, por lo que busca despertar una vez más la pasión entre ellos; además de que está tratando que el hijo de la también conductora lo ayude.

ITARIA UMAN DA H U Y A A DE A! B OGID ¡REC IAR A CU V A EN

un organizador con la Fundación Interreligiosa para la Organización Comunitaria (IFCO) / Pastores por la Paz y ha ayudado a organizar y dirigir numerosas caravanas a Cuba.

778-882-5223 | vancubasolidarity@gmail.com Con la ayuda de: Seattle/Cuba Friendship Committee (a Task Force of The Church Council of Greater Seattle), El Centro de la Raza, the US Women & Cuba Collaboration, ANSWER Seattle (Act Now to Stop War & End Racism), National Committee to Free the Cuban Five (Seattle), & the Free the Cuban 5 Committee - Vancouver

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

26 ENTRETENIMIENTO

CREMA DE NARANJA LIGHT

Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.

Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.

ARIES

TAURO Tras una jornada agitada,

No te dejes dominar por tus impulsos más primarios y escucha a tu corazón: te sentirás más calmado y no perderás energía. Si te esfuerzas en tu trabajo y a d q u i e r e s m á s conocimientos, triunfarás a medio plazo. Cuando sientas escasa energía y bajones anímicos, sal con amigos o toma tu bicicleta para dar un paseo: te sentirás feliz como un niño pequeño.

Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.

GÉMINIS Hoy te sentirás pletórico en m u c h o s s e n t i d o s . Te levantaste con mucha energía y con ganas de disfrutar este día con tu pareja. Aprovecha tu buen humor para eliminar las barreras que existen entre ambos. Procura no excederte en las comidas y trata de no beber mucho alcohol: tu estómago podría resentirse. Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.

LEO

necesitarás relajarte y disfrutar de lindos momentos con tus seres queridos o tu pareja. Ve a exposiciones de arte, al teatro u organiza una cena en casa con amigos: notarás el bienestar que proporcionan los verdaderos afectos. Si tu energía espiritual mejora, notarás mayor fortaleza física y podrás saltarte algunas reglas. Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.

CÁNCER

Intenta potenciar bellas conversaciones con los que amas: ellos estarán encantados y tú te sentirás feliz y entusiasmado. Tu actitud y talentos son una manera muy positiva de autoexpresión: los demás te escucharán y aprenderán y tú serás muy respetado en el trabajo. Intenta relajarte y dosiﬁcar tu energía.

Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.

VIRGO

La impaciencia en el amor no conduce a nada positivo: respeta los espacios individuales y los tiempos de las personas si no quieres resultar demasiado invasivo y asﬁxiante. En el ámbito laboral, deberás luchar para proteger tu posición y demostrar tu ﬁrmeza y voluntad. Haz ejercicio y disfruta de la compañía de gente bella de espíritu.

Hoy tendrás un día complicado que podrás sobrellevar mucho mejor gracias al apoyo incondicional de tu pareja. En el trabajo, tendrás un reunión clave para tu futuro profesional: expresa con claridad tus ideas y metas. Te sentirás algo estresado: procura dar largas caminatas al aire libre y despejar tu cabeza.

Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.

Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.

LIBRA

ESCORPIO Hoy podrías tener algún

.Hoy querrás tiempo para ti: no desaparezcas del mapa sin dar explicaciones o toda la armonía conseguida se desvanecerá. Tus ﬁnanzas van muy bien: podrás permitirte algunos caprichos, pero evita gastos innecesarios o te arrepentirás. Tu cuerpo está fuerte gracias a tu equilibrio mental: cuídate para mantenerlo.

conﬂicto sentimental: tu frágil estado de ánimo hará que tu pareja pierda la paciencia. Háblale sinceramente sobre tus sentimientos. En el trabajo, podría surgir un proyecto pequeño que te proporcionará contactos muy valiosos. Sal a pasear y piensa en positivo: sólo así mejorarás tu ánimo.

Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.

Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.

SAGITARIO La manera de mejorar una

CAPRICORNIO Reúnete con tus amigos y tu

relación es restableciendo el diálogo roto: abrid vuestros corazones y sinceraos para poder avanzar por un nuevo camino. En el plano laboral, hoy tendrás un día t r a n q u i l o . Te s e n t i r á s m á s f u e r t e , entusiasmado y vital.

familia para pasar un bello domingo. Un poco de conversación, risas y buena comida te harán sentir contento. Si incurres en gastos, desequilibrarás tu economía. Sal a correr o a pasear por el parque más cercano: aﬂojarás tus músculos, dormirás mejor y te llenarás de energía.

Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.

Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.

ACUARIO Te sentirás algo exhausto e irascible: Procura no dejarte arrastrar por arrebatos irreﬂexivos y emociones inestables: no es un buen momento para dialogar; perderás fácilmente la paciencia. En el trabajo, pasarás un día muy tranquilo: organiza algún plan relajante. Deberías desconectar del estrés.

PISCIS

Siempre soñaste con tener cerca una persona que te comprenda: ahora que lo conseguiste, es el momento ideal para dejarte llevar y demostrar tus sentimientos. Tendrás todo a tu favor para conseguir lo que te propongas a nivel laboral. Si te notas un tanto acelerado al ﬁnal del día, sal a dar un paseo por tu barrio y luego ponte una película: te relajarás.

Ingrediente - 200 cc. de jugo de naranjas exprimidas. - cáscara rallada de una naranja. - 1 huevo. - edulcorante artiﬁcial. - 1 gelatina sin sabor. - 100 gr. de queso blanco. - 300 gr. de grosellas frescas. Preparación Mezclar el jugo con la cáscara de naranja, el huevo batido, el edulcorante y la gelatina. Cocinar a baño María sin dejar de batir hasta que espese. Retirar del calor y seguir batiendo hasta que se enfríe. Incorporar el queso blanco, disponer en las copas y llevar a la heladera durante 4 horas, pasarlas luego al freezer y cubrir con las grosellas.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

Shakira, Milan y Piqué de vacaciones en Cancún

ENTRETENIMIENTO 27

Contacto Video Club Agrade a sus familiares, amistades, compañeros de grupo, etc

Regáleles Una Grabación De Video HD.

De acuerdo con las fuentes, la pareja llegó en un vuelo privado a la terminal 3 del aeropuerto internacional de Cancún FBO. Shakira y Piqué fueron recibidos por responsables de un exclusivo hotel de la región conocida como la Riviera Maya (sureste de México), que les esperaba para trasladarles a bordo de una camioneta identiﬁcada con los logotipos del complejo turístico. La presencia de la pareja en el Caribe

mexicano acaparó la atención de las redes sociales, en las que empezaron a circular varias fotografías de su llegada. El lunes se dio a conocer que la cantante colombiana será la encargada del espectáculo musical en el cierre del Mundial de Fútbol Brasil 2014, aunque esta información no ha sido conﬁrmada por la FIFA. EFE

Robin Williams ingresa nuevamente a un centro de rehabilitación

Edición de: 1/2 Hora por sólo $600 1 Hora por sólo $1000 Trabajos profesionales de video a particulares e instituciones, utilizando equipos de “High Deﬁnition”.

Casamientos, Quinceañeros, Graduaciones Campañas Religiosas, Festejos de Empresas...

Contactenos al 604 874 6334

Robin Williams volvió a ingresar a un centro de rehabilitación, pero no por una recaída, sino para reforzar su voluntad de mantenerse sobrio. “Después de haber trabajado en varios proyectos seguidos, Robin está simplemente tomando la oportunidad para ajustarse y enfocarse en su continuo compromiso de mantenerse sobrio, algo de lo que está muy orgulloso”, dijo el representante del actor mediante un comunicado de prensa. Williams buscó tratamiento por primera vez para su adicción al alcohol en 2006 y luchó con una adicción a las drogas al principio de su carrera. “La cocaina para mí era un lugar para

esconderse”, le dijo Williams a People en 1988. “La mayoría de las personas se drogaba con cocaína. La expectativa de convertirse en padre, así como la trágica muerte de su amigo John Belushi, lo empujaron a dejar las adicciones. “La tragedia de Belushi fue aterradora”, dijo Williams. “Su muerte asustó a mucha gente del medio del espectáculo. Causó un gran éxodo de las droga y para mí venía un niño en camino. Yo sabía que iba a ser padre y no podía vivir ese tipo de vida”. Williams también tiene una hija, Zelda de 24 y otro hijo, Cody de 22, de su segundo matrimonio con Marsha Garces.

Cameron Diaz no es madre...¿por qué odia a los niños?

La actriz Cameron Diaz reveló las razones por las que nunca se convirtió en madre, a pesar de que en un momento de su vida soñó con tener

niñosCameron Diaz se ha convertido en los últimos años en una de las actrices más exitosas y carismáticas de Hollywood; sin embargo, muchos medios internacionales la han cuestionado acerca de su vida personal y de las razones por las que no se ha convertido en madre. Sin embargo, la sexy rubia acabó con las especulaciones y aseguró que para ella la vida es mucho más sencilla sin hijos. En la última edición de la revista Esquire, donde Cameron luce sus encantos, confesó que no se arrepiente de haber renunciado a la maternidad, pues considera que no le hace falta un hijo para ser feliz.

"Tener un niño supone un trabajo inmenso. No me gusta la idea de ser responsable de otras vidas más allá de la mía. Lo cierto es que es una decisión que me ha puesto las cosas más sencillas. Un bebé supone estar pendiente todo el día, cada día, durante al menos 18 años. Así que no tener uno sí hace las cosas más fáciles, aunque eso no signiﬁca que sea una decisión fácil de tomar", declaró a la publicación.Cameron Diaz, quien sostuvo un tórrido romance con Justin Timberlake, indicó que decidió no convertirse en

madre después de analizar y darse cuenta que no estaba diseñada para ese rol. "Aunque me gusta proteger a los demás, no estoy diseñada para ser madre. Sencillamente es así, pero eso no signiﬁca que mi vida no siga siendo difícil en ocasiones", comentó.Precisó que cuando era joven sí tenía considerado ser madre, pues incluso pensó que a los 21 años estaría casada y con dos hijos; sin embargo, a esa edad su carrera comenzó a despegar y decidió dedicarse por completo a la actuación.

¡Pasado oscuro! Publican fotografías de Angelina Jolie drogada Un periódico publicó unas fotografías del pasado oscuro de Angelina Jolie, donde aparece visiblemente drogada y alcoholizadaEl pasado oscuro de Angelina Jolie es conocido por todos los medios de comunicación, pues hace algunos años se dieron a conocer unas imágenes en las que aparecía la actriz en una sesión fotográﬁca sadomasoquista; sin embargo, ahora su vida de excesos regresó al ojo del huracán, pues un periódico norteamericano publicó una serie de fotografías, en las que se observa a la sexy actriz drogada y alcoholizada. El encargado de divulgar las instantáneas fue The National Enquirer, el cual puso al descubierto que además de sus exóticas actividades sexuales, la pareja de Brad Pitt disfrutaba de las drogas cuando era más joven. La publicación entrevistó al ex proveedor de

Angelina Jolie, Franklin Meyer, quien aseguró que le vendía heroína y cocaína a la actriz en la década de los noventa.

28 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de Julio de 2014

88 SUPER MARKET Contamos con el mas amplio surtido en productos comestibles Latinoamericanos, Mexico, El Caribe, Centro y Sudamerica, Asian y Western Food. PIDA SU 10% DE DESCUENTO Aproveche los Especiales Quincenales! PRODUCE DEPARTAMENT:

BEEF HEEL MUSCLE

BONELESS PORK LOIN

LIVE LINGCOD

FRESH LOLIGO SQUID

QUALY PAK WILD CAUGHT SQUID

CANTALOUP

2.2LB

$4.88LB

$3.58lb

$6.98LB

$1.98LB

COOKING PAPAYA

1KG GARLIC

ENOKI MUSROOM

$0.98LB

$1.78EA

$0.88EA

CANDESA PANELA SUGAR

IMPERIAL MARGARINE

1000G

$3.48 EXOTIC CASSAVA CHIPS

SWEET TAMARIND

$2.98EA

CAMEL RICE

$0.68LB $29.98EA

DEMPSTER HOTDOG AND HAMBURGER BUNS

D5LB POTATOES GREENGAINT

$1.50EA

BURRO BANANA

$2.98

PLANTAIN CHIPS

142G

454GN

$0.98 QUE PASA TORILLA CHIPS

2$2.50 DEL MONTE PINEAPPLE JUICE

$2.50EA

COLA CHAMPAGNE

2L 150G

$3.98EA

425G

2$7.00

1.6L

2$4.00

INCA KOLA GOLDEN KOLA

$1.98EA TASCO YOUNG SUNPIC ORGANIC CANOLA OIL COCONUT JUICE

500ML

$2.98EA $2.98EA $0.88EA $4.58EA

PRODUCTOS DE MARCAS: Dual, San Marcos, La Costeña, Dona Elsita, Ya Está, Mi Tierra, Chorizos, Chicharrones, Tamales de Elote, Salsas Yerva Mate, Chocolate Abuelita. SURTIDO COMPLETO EN: Tortillas Dona Elsita, Harina Para Tamal, Arepas, Queso Fresco, Frijoles Refritos Ducal, Frijol Blanco Pinto y Colorado-Chiales Jalapenos de lata CARNICERÍA EN GENERAL: Carnes de Aves, Cerdo, Pescado, BEBIDAS: Cola Champagne, etc. Jumez, Jarritos, Inca Cola

Contamos con un amplio parqueo al lado y enfrente. 4801 - Victoria Drive, Vancouver B.C. Tels: 604 876 2128 Fax: 604 872 6743 Thank you for Shopping in 88 Super Market