Periodico 7 de octubre

DEL 7 OCT AL 13 DE OCT. 2016

AÑO 25, NUMERO 1110

Financiamiento de Casas

Guía Telefónica Latina

Mejores <<rates<< ¡Garantizados!

Servicio sin costo

2017 19 th

Hipotecas residenciales y comerciales Nuevos inmigrantes First Time Buyers Refinanciamiento Propiedad de Inversión Líneas de crédito y “Leasing” Segundas hipotecas

Edition

Latin Phone Directory The best choice to succeed in business and institutions!

WE ARE BOOKING NOW TO THE BOOK 2017 WHIT DESCOUNT

¿Tienes Alfredo Carrete Preguntas? Mortgage Expert CPA, AMP ¡Llámame!

Tel: 778-846-3446

acarrete@dominionlending.ca www.alfredocarrete.ca

The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2015 LOCALES

INTERNACIONAL

MEXICO Y CARIBE

CENTROAMERICA

SUDAMERICA

Programa en Vancouver busca apelar el fallo...

Tokio Electric Power en riesgo de insolvencia

M é x i c o minimiza “narrativa estridente”

Diputados rechazan reactivar pena de muerte

Venezuela envía ayuda humanitaria a Haití

P. 3

P. 5

P. 6

P. 8

DEPORTES

SALUD

Reducen la E l m e j o r suspensión de remedio para el M a r i a aliento a ajo Sharapova P. 12

P. 10

P. 17

NEGOCIACIONES DESPUÉS DEL NO Santos comienza a negociar posibles cambios al acuerdo de paz con las FARC Luego de cinco años sin encontrarse, el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, y el exmandatario Álvaro Uribe volvieron a verse cara a cara este Miércoles.

La reunión duró unas cuatro horas y, tras su finalización, Santos explicó que se encuentra en un proceso de "ajustes" al acuerdo de paz negociado con las FARC y que fue rechazado por la mayoría de los electores el pasado Domingo.

"Inicié desde el mismo lunes contactos con los diferentes sectores que se pronunciaron por el 'No'. Mi propósito es escucharlos, atender en la medida de lo posible sus observaciones y propuestas de ajuste para encontrar un camino que

westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”

ICBC & Other Injury Claims

nos permita no sólo culminar el acuerdo de paz con las FARC, sino fortalecerlo", dijo el mandatario.

Uribe, considerado como un factor clave para el triunfo del "No", asistió acompañado por varios dirigentes de su partido Centro Democrático, incluyendo al excandidato presidencial de esa organización, Óscar Iván Zuluaga.

"Es mejor la paz para todos los colombianos que un acuerdo débil para la mitad de los ciudadanos", afirmó Uribe.

El exmandatario dijo que la reunión sirvió para plantear "proposiciones y ajustes" al acuerdo negociado en La Habana y afirmó que Santos expresó voluntad de lograrlo.

www.sorrisodentalclinic.com Todos los aspectos de odontología.

Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental.

Tenemos una promoción especial para su higiene dental y examen general.

604-879-1115

Dra. Dra. CLAUDIA RANGEL MONIKA ARORA In. Inc #205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso) Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal

Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación.

El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.

LESIONES PERSONALES DE ICBC ICBC Injury Claims Only Por más de 20 años nuestra firma ha protegido los derechos de personas heridas en accidentes de tráfico

Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872

Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com

Abogados con quien puede comunicarse muy fácilmente

Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com

2 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 07 de Octubre de 2016

DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604.568.6313 Email:colatina@hotmail.es

semanariocontactodirecto@gmail.com

www.elcontactolatino.com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacciรณn Lic Fernanda Zubledia Bund ( Reportera en Venezuela) Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la direcciรณn del mismo. contacto directo es un medio de comunicaciรณn objetivo que hace un resumen informativo de las noticias mรกs relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 07 de Octubre de 2016

LOCALES 3

Nuevo jefe de planificación de Vancouver dice que la ciudad está madura para el cambio

Junta Escolar de Vancouver suspende el cierre de escuelas en medio de la investigación

Programa en Vancouver busca apelar el fallo a la discriminación

La Junta Escolar de Vancouver ha suspendido el polémico proceso de cierre de la escuela, un movimiento sorpresa. WorkSafeBC investiga las alegaciones de la intimidación y el acoso que han impulsado a seis miembros del personal de alto nivel para ir de baja médica.

El ministro de Educación de la Columbia Británica dijo que la situación en la junta "sin precedentes" y dijo que sigue abierto a la eliminación de los fideicomisarios de sus cargos.

"Eso es algo que todavía estaré considerando seriamente," Mike Bernier dijo en una conferencia de prensa el martes, aunque dijo que esperaría los resultados de WorkSafeBC antes de tomar decisiones.

La decisión del directorio de suspender el proceso de cierre de 11 escuelas se produjo una semana después de que votó a favor de continuar con las consultas públicas, y sólo unos pocos días después de las acusaciones de un lugar de trabajo tóxico surgió. La junta, que actualmente está sometida a una auditoría, se ha discutido en varias ocasiones con el gobierno provincial sobre su presupuesto y la negativa a cerrar las escuelas. Su silla abruptamente renunció a su cargo el año pasado.

Mike Lombardi, actual presidente de la junta, dijo a la prensa más de una vez este martes la contratación de un superintendente de la actuación y actuando secretario-tesorero han traído estabilidad a la organización.

Dijo que la inversión en el proceso de cierre de la escuela surgió de cambio reciente de la provincia de objetivos de utilización, y no a los altos funcionarios de hecho son de permiso. El Sr.

Vancouver, que se ve acosada por alto la ansiedad por la falta de vivienda, el crecimiento, el desarrollo y el elevado precio de la vivienda, se encuentra en una posición privilegiada para restablecer en sí, según un nuevo jefe de planificación de la ciudad.

“Hay un momento de madurez para pedir las grandes preguntas y hacer algunos movimientos grandes," dijo Gil Kelley, que fue reclutado desde San Francisco para dirigir el departamento de planificación de la ciudad sitiada. "Es un tiempo para mirar dónde está la partida de la ciudad en el largo plazo."

Dijo Vancouver está sufriendo de un dilema desconcertante que se ha

La asociación de la mejora del centro de Vancouver y de negocios de la ciudad de Vancouver estarán tratando de anular una sentencia del Tribunal Supremo en el Tribunal de Apelación antes de Cristo, la que se encuentra en el programa de Embajadores.Las personas sin hogar estan siendo discriminadas por que utilizan el centro de los espacios públicos. Pero de la Costa Oeste de la hoja Raji Mangat dice que va a ser atractivo un caso que es una clara violación de la ley, la dignidad y los derechos humanos humano.

“Lo que está haciendo es decirle a la gente que tienen que dejar porque no te gusta cómo se ven y que es una especie de discriminación de los derechos humanos de libros de texto."

"No se puede señalar a las personas en

vuelto común entre las ciudades atractivas del siglo 21: Cuanto mejor se hace, la peor es para algunos residentes.

las zonas comunes e impedir el acceso legal y adecuada de esas personas a las zonas públicas."

Mangat dice que las personas sin hogar no están cubiertos por el Código de Derechos Humanos, pero muchas de las personas sin hogar son aborigen o discapacitados.

Lombardi también dijo que la presión que se ha puesto en el personal era el resultado de la falta de financiación por parte del gobierno provincial.

Cuando se le preguntó si los residentes de Vancouver todavía deben tener confianza en la junta, el Sr. Lombardi respondió: "No estoy muy seguro de que la gente de Vancouver nos eligieron y tienen fe en nosotros para llevar a cabo nuestras responsabilidades, para centrarse en la enseñanza y el aprendizaje y el éxito del estudiante ".

WorkSafeBC dijo que se procede con una investigación bajo la Ley de Compensación de Trabajadores, que proporciona a la organización con la autoridad para "hacer que los empleadores sean responsables de la gestión de la salud y la seguridad de sus lugares de trabajo, incluso para la intimidación y el acoso."

WorkSafeBC no indicó cuando su investigación sería completa, pero el señor Bernier dijo que esperaba que sería pronto.

El ministro dijo que el hecho de seis miembros del personal de alto nivel han tenido que ir de baja médica es "desalentador".

MANUEL A. AZEVEDO, LL.M. 25 Años defendiendo los derechos de los Clientes Licenciado Manuel Azevedo, maestría de la London School of Economics, ha ejercido en todos los niveles de tribunales en Canadá, incluyendo corte suprema y tribunal de apelaciones de British Columbia Canadá, tribunal federal de apelación y Tribunal Supremo de Canadá, así como numerosos tribunales administrativos.

Foto de Yvette Com

PIERCE LAW GROUP

Casos de: ICBC, CANADA PENSION, INSURANCE DISABILITY CLAIMS, PERSONAL INJURY , WCB " If it was easy, they wouldn't need a lawyer", Harry Rankin Q.C (1920-2002), Maestro de Manuel Azevedo Consulta gratuita: Tel: 604-681-4434 or Email: info@piercelawgroup.com website: piercelawgroup.com

4 NACIONALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 07 de Octubre de 2016

Canadá tiene que hablar con Rusia sobre el Ártico Pese a las acciones de Vladimir Putin en Siria y Ucrania, Canadá está haciendo lo correcto al organizar con Rusia una conferencia especial sobre Ártico el próximo mes, sostiene un editorial de esta semana del periódico canadiense Toronto Star.

Canadá tiene una posición de profundo desacuerdo con la política de Rusia en Siria y Ucrania. Pese a ello, ambos países todavía pueden llevar a cabo importantes conversaciones sobre otros temas, y especialmente sobre el Ártico.

Juntos, ambos países dominan el lejano norte y enfrentan desafíos similares. Es por esta razón que es totalmente apropiado que Canadá y Rusia participen en una conferencia sobre cooperación en el Ártico, prevista para fines de noviembre, sostiene el editorial del periódico canadiense. La medida representa un paso positivo para superar el clima de frialdad existente entre Ottawa y Moscú, un clima que fue evidente bajo el pasado gobierno conservador del primer ministro Stephen Harper.

La indignación de Ottawa ante la chocante anexión rusa de Crimea en 2014 dio lugar a una política canadiense de contacto mínimo con Moscú. Más recientemente, la intimidación rusa contra los países bálticos y su apoyo militar al vil régimen del hombre fuerte en Siria, Bashar al-Assad, no han hecho nada para mejorar las relaciones. Sin embargo, es importante mantener y ampliar la cooperación con Rusia sobre una serie de temas relativos al Ártico. En

pocas palabras, hace parte de los intereses nacionales que Canadá hable con Rusia.

“Cortar las relaciones con Rusia, país que es nuestro vecino, no sirve a nadie,” dijo este fin de semana Pam GoldsmithJones, secretaria parlamentaria del ministro canadiense de Relaciones Exteriores, Stéphane Dion. A tiempo de expresar su “profundo desacuerdo” con las políticas inaceptables de Rusia, Goldsmith-Jones, indicó que el gobierno canadiense será el anfitrión de una conferencia entre Canadá y Rusia sobre el Ártico, a llevarse a cabo en Ottawa el próximo mes. En un discurso publicado en línea el pasado jueves, la portavoz de Relaciones Exteriores de Canadá señaló que “Entre nosotros controlamos el 75 por ciento del Norte”, y que “evitar que los científicos de ambos países puedan dialogar es algo ilógico.”

Canadá condena a Rusia por la escalada de violencia en Siria Después de Estados Unidos, el ministro de Relaciones Exteriores de Canadá, Stéphane Dion, condenó a Rusia por la escalada de violencia en Siria. El canciller Dion escribió en un comunicado, que las acciones de Rusia desde hace algunos meses ponen seriamente en tela de juicio su compromiso de encontrar una solución pacífica a la crisis que corroe a ese país, así como su capacidad de contener el comportamiento excesivo del régimen sirio.

Stéphane Dion hizo estas declaraciones después de la suspensión por Wa s h i n g t o n d e s u s c o n t a c t o s diplomáticos con Moscú en lo que respecta al conflicto en Siria. La administración Obama reaccionó a la suspensión por el presidente Vladimir Putin de un acuerdo de reciclaje de

plutonio firmado con Estados Unidos. El canciller Dion no fue hasta cortar los lazos con Rusia, pero declaró que Canadá había llamado recientemente al embajador ruso para comunicarle su “gran preocupación” con respecto al régimen sirio y al papel que juegan las operaciones rusas en la escalada de violencia y el sufrimiento de civiles, particularmente en Alepo.

Canadá presenta su plan de reducción del carbono en el país

Extremadura presenta en Canadá su potencial tecnológico y logístico

Una delegación extremeña liderada por el secretario general de Ciencia, Tecnología e Innovación, Jesús Alonso, ha celebrado varios encuentros con destacados representantes de instituciones canadienses dedicadas a la promoción del comercio, la innovación y las inversiones.

El objetivo de esta misión es conocer de primera mano el estado de sus iniciativas internacionales y presentar a Extremadura como un lugar idóneo en Europa para llevar a cabo proyectos tecnológicos, industriales y logísticos.

Esta actuación se enmarca en la

estrategia 'Region to Region Promotion (R2R-P)', que se está desarrollando desde la Consejería de Economía e Infraestructuras con el objetivo de crear puentes, sinergia y colaboración con otras regiones en el mundo, siempre en compañía o con el apoyo del ICEX, España Exportación e Inversiones.

Durante cuatro días, la delegación extremeña ha visitado centros de r e f e r e n c i a e n To r o n t o , c o m o l a aceleradora MaRs, sede de empresas de base tecnológica como AIRBnB, Facebook, Paypal y Google, entre otros.

Asimismo, en la ciudad de Waterloo, Jesús Alonso se entrevistó con máximos responsables del centro de investigación y parque tecnológico, David Johnston, perteneciente a la Universidad de Waterloo, y tuvo la oportunidad de conocer en detalle el funcionamiento de dicho centro.

En la segunda parte de la misión, en la ciudad de Edmonton, la delegación tuvo un programa completo de dos días de reuniones con diferentes centros tecnológicos, incubadoras y otros centros de perfil innovador, en el ámbito de los biomateriales, la biotecnología, las TICs, y los alimentos.

El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, dijo que dará dos años para que las provincias adopten un plan de impuesto a las emisiones de carbono. Un ultimátum que generó protestas de algunas provincias y partidos de la oposición.

Las críticas llovieron de todos lados el martes en Ottawa, respecto al plan de precios del carbono del gobierno de Trudeau.

Los conservadores han denunciado un proyecto que le “falta de respeto” a las provincias, mientras que los neodemócratas creen que el plan no es lo suficientemente ambicioso.

Reafirmando el compromiso que adquirió Canadá en la Conferencia de París sobre Cambio Climático, Trudeau urgió el lunes en la Cámara de los Comunes a que cada una de las 10 provincias y tres territorios del país definan su plan para limitar la emisión de contaminantes de las grandes industrias.

Trudeau advirtió que si para el año 2018 los gobiernos provinciales no han establecido algún plan para las emisiones de carbono el gobierno federal implementará un precio, que sería de 10 dólares la tonelada y que cada año se

incrementará 10 dólares hasta un tope de 50 dólares la tonelada de carbono para el año 2022. “Este plan será bueno para la economía, para la innovación y servirá para crear más empleos”, defendió el primer ministro en la sesión de este lunes en el recinto legislativo de esta capital.

Canadá se comprometió en París a cortar en 30 por ciento las emisiones de gas de efecto invernadero de los niveles de 2005 para el año 2030.

El opositor Partido Conservador, que gobernó Canadá los últimos nueve años, criticó que el gobierno liberal lejos de cooperar con las provincias les esté dando un ultimátum.

La líder del Partido Verde, Elizabeth May, reconoció el liderazgo canadiense en la Conferencia de París pero criticó al gobierno de Trudeau por mantener el año meta 2030 fijado por el anterior gobierno de Stephen Harper y que en su momento los liberales criticaron como inadecuado.

Las Primeras Naciones también quieren tener una voz en este asunto. Ellas pidieron implicarse en todas las etapas del proceso y ejecución del plan pancanadiense de lucha contra los cambios climáticos.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 07 de Octubre de 2016

INTERNACIONALES 5

Ban Ki-moon nombra a funcionario para combatir represalias contra defensores de derechos humanos

WHITELAW TWINING LAW CORPORATION

Michelle Trou

Gaynor Yeung

¿Ha Sido Usted Lesionado En Un Accidente?

El grupo especializado en accidentes de la firma de Whitelaw Twining le puede ayudar ya sea con reclamos contra ICBC u otro tipo de reclamos por otras lesiones. Tenemos más de 20 años de experiencia en todo tipo de reclamos en lesiones al cuerpo.

La consulta inicial es gratis y no le cobramos nada hasta que usted haya recibido su compensación por los recibidos.

Para servicio en Español o Ingles llame al 604-891-7227

Tokio Electric Power en riesgo de insolvencia La compañía propietaria de la antigua central nuclear de Fukushima, Tokio Electric Power ha pedido ayuda al Gobierno nipón. El presidente de la empresa, Naomi Hirose, ha solicitado medidas estructurales para poder reponerse ante su situación financiera.

El motivo es que, “está en riesgo de insolvencia”, según la agencia de noticias Jiji News. Hirose reconoce que le va a costar afrontar su situación financiera debido al coste que le ha generado el desmantelamiento de Fukushima.

Un informe del Gobierno había acordado que era necesaria una reforma en la gestión de la compañía japonesa. Los títulos de Tokio Electric Power caían un 3% en la bolsa de Tokio.

El accidente de la central en 2014 y sus

consecuencias costarán 107 millones de dólares, según un estudio de la Universidad de Ritsumeikan.

El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, ha presentado una iniciativa muy necesaria para ayudar a combatir el creciente problema de los gobiernos prevenir defensores de derechos humanos de participar con la ONU o castigar les incluso con encarcelamiento.

Secretario General, Andrew Gilmour, se dará un mandato especial para recibir, considerar y responder a las denuncias de intimidación y represalias contra los defensores de derechos humanos y otros actores de la sociedad civil con las Naciones Unidas. Abogado ISHR, Madeleine Sinclair, elogió el anuncio. ' Este es un acontecimiento muy Bienvenido. La capacidad de las personas u organizaciones para ofrecer pruebas o presentar información o quejas a la ONU no son un privilegio - es un fundamental derecho consagrado en la declaración de las Naciones Unidas sobre defensores de derechos humanos y deben ser protegido,' dijo la Sra. Sinclair. Al anunciar el nombramiento durante lo que será probablemente su última visita.a Ginebra como Secretario

General, señor Ki-moon dijo que estaba profundamente alarmado por el creciente número de represalias y espera que la iniciativa ayudará a poner fin a toda intimidación y represalias contra quienes cooperan con las Naciones Unidas sobre los derechos humanos. 'Estas personas valientes son a menudo nuestros ojos solamente y orejas en entornos extremadamente difíciles, y les debemos nuestro apoyo posible mejor,' dijo el Señor Ki-moon.

ISHR y otras organizaciones han estado promoviendo desde hace años por la ONU a hacer más para abordar la cuestión de las represalias contra aquellos que cooperan con las Naciones Unidas. La cita de alto nivel forma parte del reciente compromiso del Secretario General de subir la apuesta en la ONU a la hora de responder a la no cooperación con la ONU. Ms Sinclair dijo que el Secretario General designado alguien este senior dentro de la ONU con este breve es un paso importante.

'Esperamos esto significa que los gobiernos se sienten obligados a responder cuando esos actos fuera Ley.

6 MEXICO Y CARIBE

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 07 de Octubre de 2016

México minimiza “narrativa estridente” de Donald Trump

El Gobierno de México alienta a los mexicanos con ciudadanía estadounidense a que voten en las elecciones de noviembre próximo, dijo el vicecanciller Paulo Carreño King, quien llamó a no distraerse con “una narrativa de campaña estridente de un candidato tan inusual” como Donald Trump.

En una reunión de trabajo con los miembros de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Diputados, Carreño resaltó la importancia de la relación bilateral de México y Estados Unidos en el marco del actual proceso electoral estadounidense.

El subsecretario de Relaciones

Exteriores para América del Norte destacó que para 30 estados de EEUU México es el socio comercial número uno o dos, y es algo de lo que los gobernadores, congresistas y alcaldes de las ciudades más importantes de esos estados están perfectamente conscientes.

“Y saben perfectamente de lo inviable que es buena parte de las bravatas, ocurrencias, que ha expresado el candidato”, añadió, en referencia a los ataques que el aspirante republicano ha hecho durante su campaña contra México y los inmigrantes mexicanos.

Por ello, dijo, el Gobierno mexicano no debe sumarse a “un acto de campaña” de Trump.

México, tercer lugar en madurez de transformación digital La próxima gran empresa podría estar gestándose en México gracias a la adopción y desarrollo en la transformación digital, de acuerdo con el Digital Transformation Index que analizó a 16 países y que realizó la consultora de tecnología Vanson Bourne, en conjunto con Dell Technologies.

De acuerdo con el informe, México se encuentra en el tercer lugar de las naciones con mayor madurez en la adopción de tecnologías por parte de las corporaciones, debajo sólo de India y Brasil y por arriba de países como Estados Unidos, Canadá y Reino Unido.

Alfredo Taborga, director de Marketing de Dell EMC para la región, señaló que uno de los indicadores por los que naciones emergentes se encuentran en los primeros lugares es por el dinamismo de las economías y la aparición de nuevos competidores.

"Dentro de los países que se están quedando dormidos tenemos a Reino Unido, Japón y China. Un factor puede ser porque estas economías son estables y hay un cierto conformismo por

parte de las empresas", agregó. En el caso de México, uno de los principales factores por el que las empresas mexicanas buscan adoptar nuevas tecnologías en sus procesos es la aparición de nuevos competidores.

Los resultados mostraron que 77% de los negocios en México respondió haber encontrado nuevos jugadores en sus mercados. La cifra es mayor respecto a la media global, donde 62% indicó haber visto la llegada de nuevos players en sus mercados.

Adicción a la ‘coca-cola’ en el México indígena Guadalupe Sánchez tiene las manos agrietadas de un campesino del maíz y la sangre limpia de azúcar de un ex adicto a la coca-cola “Yo tomaba unas tres botellas de litro al día. Nada más me despertaba, con las tortillas me tomaba el primer vasito y así seguía por la tarde y por la noche”, dice mientras un remolino de pavos con el gaznate colorado picotea la tierra a la puerta de su casa. La levantó él mismo para su familia: esposa, ocho hijos y siete nietos. Las paredes son de cemento gris y tiene el tejado sin terminar. ¿Cómo se sentía bebiendo tanto refresco?

— Tenía mucha flojera. Casi no podía ir a trabajar. Con el calor del campo, pues bebía más coca. Pero empecé a notar que perdía vista y la lengua como que se me iba pa delante.

— ¿Y cómo consiguió dejarlo?

— Es difícil porque todo el mundo te invita. Cuando vas a visitar a alguien te dan un vasito y está feo rechazarlo. Pero el médico me dijo que lo tenía que dejar y me dio unas pastillas. Yo además empecé a masticar una hierba que

nosotros llamamos Hoja de burro, que ayuda a no tomar.

En la comunidad indígena mazahua de San José del Rincón, un pueblo boscoso y húmedo al oeste del Estado de México, hay casas donde no llega el suministro de agua potable, pero en la mesa está fija la botella roja de refresco. A los 47 años, Sánchez ha llegado a tener un nivel 200 de glucosa en sangre: el doble del umbral de riesgo y algo muy frecuente entre sus vecinos.

Televisa retira contenidos de Netflix México y Netflix se muere de la risa Esta semana se confirmó algo que muchos esperábamos: Grupo Televisa, la gigante de medios mexicana, decidió eliminar sus contenidos del servicio de Netflix en México para enfocarse en su propio servicio: Blim.

Ni lenta, ni perezosa, Netflix reaccionó a la decisión con mucho humor, colgando algunos videos en sus redes sociales en los que prácticamente se burla de los dramones de Televisa para destacar en cambio sus propias series originales, incluyendo Narcos, Orange is the New Black y Stranger Things.

El anuncio fue hecho a través de un gracioso video en Facebook, muy característico de Netflix, en el que recopila los "mejores llantos" de las telenovelas mexicanas para decir adiós: "Muchos las extrañarán; otros no tanto", concluye uno de los videos refiriéndose a las telenovelas de Televisa.

En otro video colgado en la cuenta de Netflix Latinoamérica muestra a un chico llorando a mares porque Netflix quitó su serie favorita del servicio: "¿Narcos?

¿Orange?" pregunta angustiada su novia. "No", responde el chico desconsolado: "Rebelde", haciendo alusión a una de las populares novelas juveniles de la empresa mexicana que, por cierto, fue en un momento una de las series más vistas en Netflix México. La empresa también se divirtió un poco colgando el siguiente GIF en sus redes sociales mostrando las opciones de los usuarios de Netflix como si estuvieran buscando galán -- o chica -- en Tinder.

Desliza a la izquierda lo que no te gusta (contenidos de Televisa) y a la derecha para quedarte con lo bueno (series de Netflix).

Matthew causa gran destrucción y aísla a cuatro municipios de Cuba Cuatro municipios del extremo oriente de Cuba están aislados por el impacto d e l h u r a c á n M a t t h e w, q u e d e j ó "bastante destrucción" aunque de momento no se ha informado de víctimas, dijo este miércoles el viceministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, Ramón Espinosa.

(Imágenes: Los destrozos que dejó huracán Matthew tras su paso por Cuba).

Baracoa, Imías, Maisí y San Antonio del Sur, en la provincia de Guantánamo, fueron castigadas por los fuertes vientos y las lluvias de Matthew, que tras su paso por Cuba se dirige a Bahamas y Estados Unidos, convertido en un ciclón de categoría 3 en una escala de cinco, según el Centro Nacional de Huracanes

(CNH). "En Baracoa hay bastantes destrucciones, no tenemos reportadas pérdidas de vida, pero pérdidas materiales parece que sí son bastantes", declaró el general Espinosa a periodistas. Con casi 82.000 habitantes, Baracoa es la ciudad más antigua de Cuba con 505 años.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 07 de Octubre de 2016

GLADIS A MI G

servicio de acceso a Internet”, dijo la directora general para Asuntos de Estados Unidos del MINREX desde las o f i c i n a s q u e p o s e e Tw i t t e r e n Washington.

En los últimos meses el gobierno de la isla caribeña ha estado implicado en negociaciones con compañías como Google, explorando la posibilidad de extender el uso de Internet en Cuba. El Estado ha inslatado puntos de acceso Wi-fi por todo el país, aunque el servicio es de poca calidad y excesivamente caro para el cubano común.

La misma Josefina Vidal reconoció, durante el intercambio de preguntas y respuetas en Twitter, que las nuevas medidas del presidente Obama para flexibilizar el embargo a Cuba han favorecido especialmente al área de las telecomunicaciones.

Gserpas07@hotmail.com

OOL

La Habana y varios proveedores estadounidenses de Internet están negociando cómo ampliar el acceso al servicio Cuba, uno de los países más desconectados del hemisferio.

Las negociaciones fueron reconocidas por la funcionaria cubana Josefina Vidal, del Ministerio de Relaciones Exteriores (MINREX) cubano, en su cuenta de Twitter. Vidal participó en un intercambio con usuarios de la red social que hicieron preguntas luego de concluida la más reciente reunión de la Comisión Bilateral.

“La Compañía Cubana de Telecomunicaciones tiene contratos firmados ya con cinco compañías de Estados Unidos para prestar distintos servicios.

Es de mi conocimiento que con algunas de estas compañías se está intercambiando sobre la posibilidad del

S

DRIVING S

La primera instructora latina en Vancouver, a sus órdenes.

CH

O

Cuba negocia con proveedores de Internet de EEUU

MEXICO Y CARIBE 7

Tenemos a la venta el manual en español para su examen en la computadora

Tel: 778-891-5266

Responsabilidad y profesionalismo Precios favorables Aprobado por I.C.B.C. Clases para du licencia 5 y 7 Hablamos ingles y español Horarios que se acomodan a su conveniencia.

Recuerde que la licencia de su país le ayuda a obtener de la B.C. no importa que esté vencida.

Experiencia por mas de 10 años.

Clinton: Pongamos a Puerto Rico en un camino de estabilidad y prosperidad La semana pasada, la Junta de Supervisión Fiscal de Puerto Rico se reunió por primera vez para tratar un desafío económico serio y urgente. A lo largo de la última década, la economía de la Isla se ha reducido en al menos un 10% y los pronósticos muestran mayores caídas por venir.

Demasiadas escuelas están en crisis e incluso cerrando. Y casi una de cada 10 personas se ha mudado a la Florida. Es por eso que resulta importante que la próxima persona que asuma la Presidencia tenga una visión específica y realista para poner a Puerto Rico en un camino de estabilidad y prosperidad.

Mi visión para la Isla haría exactamente eso.

Primero, a medida que la ley ‘PROMESA’ es implementada, debemos asegurar que los intereses del pueblo de Puerto Rico estén protegidos por encima de las ganancias de los fondos especulativos.

Los funcionarios federales deben respetar el gobierno propio de Puerto Rico mientras las leyes sean implementadas y mientras el presupuesto y la deuda de Puerto Rico sean reestructurados.

Necesitamos una estrategia de recuperación que promueva el crecimiento, no más austeridad.

Trabajando juntos podemos proteger el sistema de salud, las pensiones, los salarios y el bienestar de los puertorriqueños.

Reabren aeropuerto de Jamaica tras paso del huracán Matthew Según un comunicado oficial del Gobierno jamaicano, varias aerolíneas han cancelado vuelos debido al paso del sistema tropical de categoría 4 y los operadores del aeródromo prosiguen vigilando el movimiento de Matthew.

El comunicado indica además que les recomienda a los viajeros que partirían hoy desde el país caribeño que se comunicaran con sus respectivas aerolíneas para confirmar que sus viajes se darían este Martes.

Matthew, el quinto huracán de la temporada, se halla a unas 35 millas (60 kilómetros) al nor-noreste de Tiburón (Haití) y a 90 millas (145 kilómetros) al sur de la punta este de Cuba. Matthew avanza hacia el norte con una velocidad de traslación de 10 millas por hora (17 kilómetros).

El huracán está causando torrenciales aguaceros, fuertes vientos e inundaciones en el sur, sureste y noroeste de la zona donde tocó tierra, además de peligrosos deslizamientos de tierra. La Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional informó además que enviaría a un

grupo de rescate a las zonas afectadas por Matthew para ayudar con suministros y asistencia humana. a agencia agregó que enviaría 400.000 dólares de asistencia económica a Haití y Jamaica para ayudar a organizaciones humanitarias a proveerles en asistencia crítica en ambos países. Las autoridades jamaicanas han estimado que al menos 1.845 personas se han evacuado en 89 refugios. Por otra parte, un aviso de huracán fue emitido hoy para la zona noroeste de las Bahamas ante el posible embate del huracán Matthew para los próximos días.

Huracán Matthew deja cinco muertos y 10 heridos en Haití Cinco personas murieron en Haití y al menos otras 10 resultaron heridas en incidentes relacionados con el huracán M a t t h e w, s e g ú n e l S e r v i c i o d e Protección Civil.

Las muertes incluyen la de un hombre que falleció cuando su casa colapsó y otros dos niños que murieron por árboles caídos, según Joseph Edgard Celestin, coordinador técnico del Servicio de Protección Civil. 1.580 casas están inundadas en todo Haití y unas 2.700 familias están afectadas por el paso del huracán Matthew, dicen las autoridades.

La poderosa tormenta destruyó casas, derribó árboles y dejó ríos desbordados y ciudades inundadas en Haití, especialmente en el sur del país, donde los fuertes vientos castigaron a la empobrecida nación cuando el ojo del huracán cruzó hacia Cuba.

Al menos siete personas murieron, incluidas cuatro en República Dominicana y una en San Vicente y Granadinas. Los funcionarios temían un elevado número de muertes en Haití.

"Ya hemos visto muertes. Personas que estaban en el mar. Hay personas desaparecidas. Gente que no respetó las alertas.

Se han perdido vidas", dice el presidente interino de Haití Jocelerme Privert en una rueda de prensa.

Se espera que el número de heridos aumente, según le dijo a CNN Celestin, del servicio de protección civil de Haití.

Celestín aseguró que hasta las 2 a.m. de este martes el número de evacuados por este huracán era de 9.280 personas y las “operaciones de evacuación continúan”.

También se han reportado centenares de casas destrozadas.

8 CENTROAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 07 de Octubre de 2016

Diputados de Guatemala rechazan reactivar pena de muerte

Oferta! 10% de descuento en tintes y rayos Le ofrecemos: *Cortes Unisex *Alizado permanente *Permanentes

El Congreso de Guatemala rechazó un proyecto que buscaba reactivar la pena de muerte en el país, que está suspendida por un vacío legal, informó el poder legislativo.

Un total de 80 de los 158 diputados votó en contra de reactivar la penal capital en este país centroamericano y 14 lo hicieron a favor. Otros 64 congresistas estaban ausentes.

"Este es un claro mensaje de que la pena de muerte es rechazada en el país", manifestó el presidente del Congreso, Mario Taracena, tras la votación la noche del martes.

La discusión sobre la pena capital se retomó en el Congreso en febrero pasado, promovida por la exdiputada Zury Ríos para enfrentar la ola de violencia que azota al país y deja unos 6.000 muertos anuales, uno de los índices más altos de Latinoamérica.

El pasado 23 de junio, unos 35 diputados

de diferentes partidos presentaron un proyecto para abolir la pena de muerte en esta nación. La aplicación de la pena de muerte en Guatemala está suspendida desde el año 2000 por un vacío legal surgido cuando el entonces presidente Alfonso Portillo (2000-2004) pidió al Congreso derogar la posibilidad de conceder el indulto presidencial. Sin embargo, el legislativo no ha determinado a quién le corresponde el último recurso al que tienen derecho los c o n d e n a d o s a m u e r t e . Ta r a c e n a comentó que el próximo jueves podrían conocer a quién corresponde conceder ese indulto. En marzo pasado, la máxima instancia judicial de Guatemala, la Corte de Constitucionalidad, derogó la pena de muerte por el delito de asesinato, pero la mantuvo para casos de parricidio, ejecución extrajudicial, violación calificada, secuestro, tortura, desaparición forzada y magnicidio.

*Rayos *Tintes *Peinado Fantasia

Dirección: 370 E Broadway, Vancouver, BC V5T 4G5 Telefono: (604) 873-9215 (Adentro del Centro Comercial Kingsgate Mall)

Presidente de Guatemala responsabilizó al Congreso si ocurre nuevo desastre El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, aseguró este miércoles que la "responsabilidad" por las consecuencias de un posible desastre natural en el país habría que buscarlas en el Congreso, después de que el Poder Legislativo rechazó ayer el decreto de estado de calamidad impulsado por el Ejecutivo.

"La responsabilidad si algo pasa queda para el Congreso", afirmó el mandatario en declaraciones a periodistas.

La propuesta fue rechazada este martes, por 59 diputados, mientras que otros 52 se abstuvieron y solo 47 votaron a favor.

"Que el pueblo voltee a ver las personas que no se están preocupando" por sus necesidades, alertó Morales, para quien la responsabilidad de lo que pueda ocurrir "recae" en "aquellos diputados" que no apoyaron la propuesta.

El estado de calamidad fue decretado por el Ejecutivo el pasado septiembre con el objetivo de realizar compras para paliar y prevenir las consecuencias de las lluvias de manera más ágil, aunque

siempre velando por la transparencia, según declaró en varias ocasiones el vicepresidente del país, Jafeth Cabrera.

Anteriormente, el gobierno de Morales trató de aprobar un estado de prevención en diferentes puntos del país por las lluvias, pero lo anuló dos días después de su entrada en vigencia por las críticas suscitadas, pues prohibía, por ejemplo, el derecho a manifestarse.

Panamá y Nicaragua impulsarán a Centroamérica: Banco Mundial El Banco Mundial (BM) prevé que este año la economía latinoamericana y el caribe caiga 1.1% y el próximo año repunte 1.8%.Ante estas perspectivas, Panamá y Nicaragua parecen ser los dos motores de crecimiento para la región del istmo, debido a que sus crecimientos superan el 4%. El organismo prevé un crecimiento de 5.6% para Panamá y 4.3% para Nicaragua en 2016.

No obstante, República Dominicana se encuentra como una nación pujante económicamente en 2016.

Banco Mundial prevé que este país registre un crecimiento de 5.7%.Atrás de estos países se encuentran Costa Rica y Guatemala. El organismo con sede en Estados Unidos prevé que el primero tenga un crecimiento de 3.8%,

mientras que el segundo crecerá 3.6%.Honduras tendrá un crecimiento de 3.5%, mientras que El Salvador registrará un 2.3% en 2016.Puedes leer: Panamá, el país que crecerá más en Centroamérica “La desaceleración regional parece estar llegando a su fin, se espera que la tasa de crecimiento promedio se vuelva positiva en 2017”, dijo Augusto de la Torre, Economista en Jefe del Banco Mundial para América Latina y el Caribe.

De la Torre explicó que ante los precios bajos de las materias primas, la región ya no puede depender de su demanda interna para impulsar el crecimiento, como lo hizo durante los años de bonanza. Volcarse a consumidores externos será crucial a la hora de impulsar la actividad económica.

Flagelo de la delincuencia en Honduras crea conflictos en familias Flagelo de la delincuencia en Honduras crea conflictos en familias hondureñas expresó el dirigente del transporte Jorge Lanza. Según Lanza, la delincuencia hace que una familia que depende de una persona víctima de la violencia queda abandonada.

Asimismo, añadió que los parientes de dichas familias quedan más pobres, en una situación crítica en el ámbito económico. En consecuencia, dijo que en mucho de los casos al no tener una fuente de ingreso, tienden a delinquir.

Por consiguiente, explicó que esta situación crea el luto en el país, crece y se extiende en familiares más cercanos.

Por otra parte, el dirigente Jorge Lanza se refirió a esos momentos de calma efímeros en Honduras e indiferencia estatal.

Expresó que “Esta situación se calma

por un rato y como no hay seguimiento de las autoridades los eventos se suscitan de nuevo la verdad es que estamos consternados”. Flagelo de la delincuencia en Honduras crea conflictos en familias : Hechos recientes.

Jorge Lanza se refirió a los dos hechos más recientes relacionados a muerte de trabajadores de transporte.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 07 de Octubre de 2016

Panamá tiene bajo flujo controlado a 4 mil 500 migrantes, Bethancourt El titular de Seguridad, Alexis Bethancourt aseguró este miércoles que Panamá tiene en la actualidad bajo flujo controlado a 4 mil 500 migrantes “ respetando sus derechos humanos”.

Así lo dio a conocer durante su participación en la clausura del Tercer Encuentro Regional de Embajadores y Cónsules de Panamá en América.

Bethancourt disertó sobre el tema de flujo irregular de emigrantes y explicó las diferencia entre tráfico de seres humanos, trata de personas y flujo irregular. “Las causas del flujo migratorio irregular son: políticas, socioeconómicas y conflictos armados en sus países de origen” explicó en ministro de Seguridad y aseguró que en la actualidad han capturado a 15 coyotes que se dedican a trasladar migrantes irregulares a Panamá.

Bathancourt agregó además que en la actualidad han repatriado a 22 pakistaníes, de ellos 10 ya salieron del país y faltan otros 12.

El mandatario de la República, Juan Carlos Varela habilitó el operativo “ flujo controlado”, que busca garantizar la vida de los migrantes que cruzan el país por las montañas para seguir su camino hacia Estados Unidos.

Iglesia Cristiana

Abba Padre Servicio General: Células en Casa: Servicio de Oración:

Pastor:

Panamá reclutará especialistas en ODS para fortalecer su servicio exterior Panamá lanzó su segunda convocatoria para reforzar la carrera diplomática y consular convocando a especialistas que estén relacionados con cuatro de los 30 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de Naciones Unidas.

El Ministerio de Relaciones Exteriores dijo en un comunicado que la convocatoria para el Segundo Concurso Público de Ingreso a la Carrera Diplomática y Consular es para ocupar el c a r g o d e Te r c e r S e c r e t a r i o . L a s especializaciones convocadas incluyen, pero no están limitadas, a relaciones internacionales, medio ambiente, ciencias agropecuarias, economía, finanzas, educación, ciencias marítimas, administración portuaria, derecho y ciencias políticas, derecho tributario y

CENTROAMÉRICA 9

fiscal, administración de negocios, ingeniería y administración pública, detalla. Agrega que estas carreras y otras afines, deben estar relacionadas con los objetivos 2, 10, 11 y 16 de la "Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible".

Estos se refieren, en ese orden, a "Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible" y "Reducir la desigualdad en y entre los países". Además, "Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles" y "Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos.

Rene Aguilar

Domingo 3:00 p.m.

Martes 7:30 p.m.

Jueves 7:30 p.m.

Yo me alegro Con Los Que Me Dicen: Vamos a la casa del Señor.

Salmo 122:1

13821 Grosvenor Road Surrey, BC Cel: 604 318 9307 - Home: 604 585 6463

10 SUDAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 07 de Octubre de 2016

Venezuela envía ayuda humanitaria a Haití

El presidente de la República, Nicolás Maduro, informó que este miércoles Ve n e z u e l a e n v i a r á u n a a y u d a humanitaria a Haití, país afectado por el paso del huracán Matthew.

"Levantemos nuestra oración por el pueblo de Cuba y de la oración iremos a la acción solidaria con Cuba, con Haití, con nuestros hermanos del Caribe, no están solos hermanos.

Aquí está Venezuela, está el Alba; aquí está la solidaridad bolivariana", expresó el jefe de Estado, durante su programa En Contacto con Maduro, realizado desde el Cuartel de la Montaña.

El huracán ha dejado en Haití un saldo de cinco fallecidos y diez heridos, de acuerdo informaciones preliminares de las autoridades.

Incidente migratorio de Piedad Córdoba en aeropuerto de Chile La exsenadora colombiana Piedad Córdoba permaneció durante más de una hora en el aeropuerto de Santiago de Chile tras ser requerida por autoridades de extranjería que le pidieron justificar su visita al país.

De acuerdo con fuentes en ese país, la reunión que Córdoba iba a sostener con la comunidad indígena Mapuche fue calificada como un peligro para ese país.

Por eso, la exsenadora optó por regresar a Colombia de inmediato y no insistir en su visita. EL TIEMPO se comunicó con Córdoba quien manifestó, que tal como lo escribió en su cuenta en Twitter, lo ocurrido en el aeropuerto chileno fue un acoso político.

"Es falso que me hayan impedido la entrada, sí entré a Chile, quien toma la decisión de devolverse soy yo por el trato de la Policía", escribió la exsenadora en Twitter.

Manifestó que las autoridades migratorias no le negaron el ingreso sino que por voluntad propia tomó un vuelo de regreso al país.

La excongresista también dijo que el

pueblo Mapuche “lucha por no ser arrinconado y condenado a la extinción física y cultural”. Se espera que en las próximas horas la cancillería colombiana emita alguna comunicación frente al caso.

Estos indígenas desde hace un par de años reclaman la sustitución de al menos cinco millones de hectáreas en el sur de Chile, bajo el argumento de que eran propiedad de sus ancestros.

Brasil descubre su propio dinosaurio gigante

La reina Máxima de Holanda visitará la Argentina como asesora especial del secretario general de la ONU

La Reina de Holanda,Máxima Zorreguieta , visitará la Argentina los próximos 11 y 12 de octubre en calidad de asesora especial del secretario general de Naciones Unidas, Ban Kimoon, donde mantendrá una reunión con el presidente Mauricio Macri.

La reina Máxima mantendrá en la mañana del miércoles próximo una reunión en la Residencia de Olivos con Macri y la canciller Susana Malcorra , previo a emprender su regreso a Holanda en horas del mediodía.

El primer encuentro entre Zorreguieta y Macri ocurrió en Suiza durante el Foro Económico de Davos en enero de 2016, donde también estuvo presente la primera dama, Juliana Awada.

Según un comunicado de la embajada de los Países Bajos, la reina mantendrá "conversaciones con el coordinador residente de las Naciones Unidas, Rene Mauricio Valdez; con la ministra de Relaciones Exteriores, Susana Malcorra; el ministro de Hacienda y Finanzas Públicas, Alfonso Prat-Gay ; y el presidente del banco central, Federico Sturzenegger ".

En su primer día en Buenos Aires, la reina de Holanda tiene previsto brindar por la tarde una conferencia de prensa en la Universidad Católica Argentina (UCA), en Puerto Madero, "sobre la importancia de una buena conexión con la infraestructura financiera oficial".

Brasil también fue un mundo perdido.

Un grupo de paleontólogos del Museo de Ciencias de la Tierra, en Río de Janeiro, acaba de concluir en un estudio que hubo un dinosaurio gigante en Brasil.

El ejemplar, una nueva especie de titanosaurio, vivió hace aproximadamente 70 millones de años y medía cerca de 25 metros (el mítico tiranosaurio rex de Parque Jurásico medía cinco; El braquiosaurio que comía de los árboles y cuyo cuerpo recuerda más al titanosaurio, 12).

El descubrimiento confirma que en Brasil también habitaron dinosaurios gigantes: hasta ahora el mayor ejemplar encontrado, apodado de Dinoprata, medía apenas 13 metros.

El monumental herbívoro, del que se han encontrado varios fragmentos de

vértebras cervicales y dorsales, ha sido bautizado como Austroposeidon magnificus.

De cuello y cola largos, cabeza relativamente pequeña en comparación y cuerpo voluminoso, el animal vivía, según los autores del estudio, allá donde hubiera selva y ríos.

Los titanosaurios, unos de los animales más grandes del planeta, fueron muy abundantes en el supercontinente conocido como Gondwana, que reunía, hace 200 millones de años, las masas continentales de América del Sur, África, India, Antártica y Australia.

Otros detalles de la investigación, que ha llevado cerca de tres años, serán publicados en la revista científica Plos One os investigadores también han detectado anillos de crecimiento óseos intercalados con un tejido óseo más denso, una característica desconocida hasta hoy en los titanosaurios.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 07 de Octubre de 2016

SUDAMÉRICA 11

Las preocupaciones que tiene Perú sobre la integración eléctrica regional

“Los consumidores no deben ser afectados por estos procesos de interconexión internacional, ese sí es un requisito que, para nosotros, es importante cumplir”, dijo el viceministro de Energía, Raúl Pérez-Reyes.

El viceministro de Energía, Raúl PérezReyes, detalló cada una de las preocupaciones que tiene el Perú sobre su participación en la interconexión eléctrica regional, “la cual no solamente es un problema de cables y de electrones pasando de un lado a otro de las fronteras”. “Debemos tomar en cuenta que las propuestas de interconexión, de hecho es una de las preocupaciones que tiene el Perú, en el caso del esquema de la Comunidad Andina es que tomemos en cuenta de que lo que estamos hablando es de comercio”, comentó.

Sin embargo, indicó que en todo comercio se deben tomar en cuenta factores productivos pero también se deben evaluar las políticas nacionales y regionales, lo que forma parte del factor

geopolítico. “Lo que tenemos que tener claro es que el intercambio, para que sea voluntario, requiere ser mutuamente beneficioso, y si no lo es entonces no hay intercambio y el tema de la electricidad no es distinto, es decir, dar intercambio eléctrico para que uno se beneficie y el resto no, no tiene sentido”, mencionó. En ese sentido, consideró como un reto resolver la problemática de desarrollar líneas de transmisión eléctrica que sean “pagadas por las rentas de congestión” y no representen un costo para los ciudadanos de los países que construyen esas líneas.“Yo creo que ese es un reto que tenemos que abordar de una forma inteligente, creo que es difícil pensar, en la América Latina de hoy, que no sea deseable la integración energética y eléctrica, particularmente”, dijo durante el foro “Interconexión eléctrica internacional: Retos y perspectivas”, organizado por la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE).

Perú lidera el crecimiento de turismo de reuniones en la región Promperú reveló que en el 2014 se organizaron más de 1,000 eventos internacionales que generaron un impacto económico de US$ 1,042 millones.

Perú lidera el crecimiento de reuniones internacionales en la región y se mantiene en el puesto 39 del ranking mundial por países, lo que ha generado el ingreso de divisas y la creación de un importante número de puestos de trabajo, según un estudio al 2015 de la Asociación Internacional de Congresos y Convenciones (ICCA, por sus siglas en inglés), dio a conocer Promperu.

La entidad estatal especificó que la organización de reuniones y eventos internacionales “es una actividad fundamental porque ayuda a desestacionalizar los destinos y promueve la transferencia de conocimiento, la innovación y la creatividad”. Además, señaló que produce ganancias, favorece nuevas inversiones y oportunidades

comerciales.

Durante el 2014, en el país se organizaron 1,049 reuniones internacionales, que congregaron a 232,890 personas y generaron un impacto económico de US$ 1,042 millones, precisó Promperú en el estudio ‘Perú, destino de turismo de reuniones’.

Además, añade en el informe, se generaron 30,258 puestos de trabajo y US$ 49 millones de ingresos salariales.

Canciller de Ecuador: "Divididos definitivamente nos vencerán” Para el canciller de Ecuador, Guillaume Long, la activación de los mecanismos en el proceso de integración de América Latina y el Caribe es un paso al desarrollo.

El canciller de Ecuador, Guillaume Long aseguró este martes que "hay que insistir sobre la importancia de integración en América Latina", a propósito de los resultados del plebiscito que se llevó a cabo en Colombia el pasado 2 de octubre.

"Divididos definitivamente nos vencerán", el funcionario expresó que en este momento América Latina y el Caribe vive un contra ataque dirigido, como diría el presidente Rafael Correa, un plan Condor que busca de manera sutil y menos militarizado, socabar a los gobiernos y la integración de los países.

Long recalcó en que el gobierno de Ecuador ha insistió en la importancia de integración mas allá de las diferencias que son legítimas y sobre todo si son fruto de las elecciones y de la democracia, afirmó durante el programa En Clave Política transmitido por

teleSUR. El canciller enfatizó que la integración debe ser una política de Estado, "por fin debemos entender que la integración de América Latina debe ser del Estado y no solo de políticas de gobierno", aseveró.

Asimismo, ratificó que no se puede dejar el legado histórico del cual aún no se ha podido emancipar la producción de materias primas, tener economías exportadoras, de lograr un mayor nivel de industrialización y de alcanzar el buen vivir.

Canciller chino se reunirá con Evo Morales en visita a Bolivia El presidente de Bolivia, Evo Morales, se reunirá este jueves en La Paz con el canciller de China, Wang Yi, quien llegará al país andino dentro de una gira que ya le ha llevado a Ecuador y Perú y que terminará en Colombia.

La agenda del ministro chino incluye también una reunión ampliada entre delegaciones de los dos países en la Cancillería boliviana, según comunicó hoy esa institución.

Tras el encuentro, la autoridad del país asiático será condecorada por su homólogo boliviano, David Choquehuanca, con la máxima distinción que otorga Bolivia, el Cóndor de los Andes.

Ambos ministros se trasladarán después a la localidad de Huatajata, a orillas del lago Titicaca que comparten Bolivia y Perú, para almorzar en el buque multipropósito "Mosoj Huayna", operado por la Armada boliviana con propósitos turísticos.

Mediante la gira, Wang busca fortalecer la amistad entre China y los cuatro países andinos, profundizar la

confianza política mutua y promover la cooperación. En 2015 se cumplieron tres décadas del establecimiento de relaciones entre Bolivia y China, que es actualmente el principal acreedor bilateral de la nación andina.

Revolcón en la estructura directiva de Cemex Colombia onstruir una planta en Antioquia, la compañía anunció este miércoles ajustes en varios cargos.

La decisión incluye el de Carlos Jacks, quien era director de Cemex Latam Holding (CLH) y Cemex Colombia.

Vale recordar que a raíz de los hechos, Jacks renunció (Vea además: El escándalo que tiene a Cemex en aprietos).

Carlos Jacks al mismo tiempo era director de Cemex Colombia y de CLH. La novedad es que esas funciones se asignan a dos personas.

Jaime Muguiro Domínguez fue ratificado como director general de CLH y se mantiene como presidente

de Cemex Centro, Suramérica y el Caribe, y es miembro del comité directivo de la compañía. Por su parte, Ricardo Naya Barba fue designado como director de Cemex Colombia.

Adicionalmente, Juan Pablo San Agustín, fue nombrado presidente del consejo de CLH y Francisco Aguilera Mendoza fue nombrado Vicepresidente de Planeación de CLH y será nombrado Vicepresidente de Planeación de CEMEX Colombia en los próximos días. “Tengo la máxima confianza en los integrantes del nuevo equipo directivo (...) y soy muy optimista sobre las perspectivas de nuestro negocio”, concluyó Muguiro.

12 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 07 de Octubre de 2016

Reducen la suspensión de Maria Sharapova y podría regresar a las canchas en 2017

La tenista exnúmero uno del mundo Maria Sharapova ha ganado su apelación ante la Corte de Arbitraje del Deporte (CAS) tenis reduciendo así la suspensión de dos años que le había impuesto la Federación Internacional de Tennis.

Sharapova anunció en marzo de este año que salió positiva en una prueba de drogas en el Abierto de Australia y asumió total

responsabilidad por los hechos.

La tenista dijo que se trataba de una medicina que contenía la sustancia meldonium, que entró a la lista de prohibidas desde enero de 2016.

A raíz de eso fue suspendida por dos años hasta el 25 de enero de 2018.

Con la victoria ante la CAS Sharapova podrá regresar a las canchas a partir del 25 de abril de 2017.

Cómo sería un Mundial de Fútbol con 48 equipos como propone el presidente de la FIFA, Gianni Infantino

Gianni Infantino quiere una Copa del Mundo de Fútbol por todo lo grande, con más países, más futbolistas y más aficionados.

También con más dinero.

Así lo había prometido durante su campaña electoral para ser elegido

presidente de la FIFA, pero lo que no se sabía es que la expansión no será a 40 países como lo sugirió en un principio, sino que su idea es organizar una fase final del Mundial de Fútbol con 48 selecciones.

Gianni Infantino quiere una Copa del Mundo de Fútbol por todo lo grande, con más países, más futbolistas y más aficionados.

También con más dinero.

Así lo había prometido durante su campaña electoral para ser elegido presidente de la FIFA, pero lo que no se sabía es que la expansión no será a 40 países como lo sugirió en un principio, sino que su idea es organizar una fase final del Mundial de Fútbol con 48 selecciones.

Arrestan a los "stripers" del Gran Premio de Malasia de Fórmula 1

Las autoridades de Malasia arrestaron a nueve turistas australianos que se desvistieron hasta quedar en ropa interior en el gran premio de Fórmula 1 de ese país.

Los hombres, que vestían ropa interior con la bandera de Malasia, están siendo investigados por "insulto intencionado" y quebrar la paz social del país.

Las redes sociales de Malasia se llenaron con imágenes del grupo.

El incidente fue ampliamente criticado en el país, de mayoría musulmana.

Usuarios de Twitter los acusaron de ofender e insultar a Malasia.

"Un poco de respeto por el país que

visitas", escribió @johnqgoh. Otros calificaron la acción de "vergonzosamente estúpida".

Los australianos, que fueron detenidos el domingo por la tarde, permanecerán bajo custodia durante cuatro días.

Malasia tiene regulaciones estrictas en cuestión de lo que se considera indecencia pública, aunque los extranjeros suelen ser multados y deportados.

El año pasado, una mujer fue privada de libertad por tres días después de quitarse la ropa y fotografiarse en el pico del monte Kinabalu.

La carrera la ganó el australiano Daniel Ricciardo.

Mauricio Pochettino le dio una lección al Manchester City de Pep Guardiola Pep Guardiola ya había advertido que su equipo, el Manchester City, no ganaría todos los partidos, pero nunca se imaginó que una derrota iba a ser tan dolorosa y humillante.

No lo fue por el marcador, sino por la superioridad con la que el Tottenham del argentino Mauricio Pochettino dominó a un equipo que permanecía invicto esta temporada en todas las competiciones y sumaba seis victorias en seis partidos en la Liga Premier.

En el estadio White Hart Lane hubo un equipo que impuso claramente su juego y otro que quedó persiguiendo sombras desde el mismo puntapié inicial.

Fue tal la velocidad, precisión, intensidad y presión del juego del Tottenham en la primera parte que lo que quedó en evidencia fue el acierto de Pochettino en su planteamiento y la

pésima lectura que tuvo Guardiola de lo que sería el juego.

No es la primera vez que el técnico catalán se equivoca de esta manera.

También ocurrió en abril de 2014, cunado su Bayern Múnich fue vapuleado en dos ocasiones, ambas de local.

Primero lo goleó el Borussia Dortmund 0-3 en la Bundesliga, pero la "peor derrota de su vida como técnico" llegó cuando el Real Madrid le metió un 4-0.

Tenista británico Murray avanza a cuartos en Abierto de China El tenista británico Andy Murray, número dos de la clasificación mundial de la ATP, avanzó hoy a cuartos de final del Abierto de China tras vencer al ruso Andrey Kuznetsov por cómodos parciales de 6-2 y 6-1.

En su próximo partido, Murray tendrá de oponente a su compatriota Kyle Edmund, número 54 del mundo, que eliminó al español Roberto Bautista, séptimo cabeza de serie, por 6-4, 4-6 y 6-4.

Ambos jugadores formaron parte del equipo de Reino Unido que en septiembre sucumbió en las semifinales de Copa Davis ante Argentina.

En otro cruce de cuartos rivalizarán al

español Ferrer, que derrotó en la tercera ronda al italiano Fabio Fognini (43), y el alemán Alexander Zverev, que con 19 años es una de las sensaciones del circuito tras su reciente éxito en el torneo de San Petersburgo.

Zverev, ocupante el puesto 24 del mundo, accedió a esta instancia al imponerse al estadounidense Jack Sock, número 25 de la ATP, por 6-4 y 62.

Por su parte, el francés Richard Gasquet, octavo favorito, eliminó al estadounidense Sam Querrey (29 de la clasificación mundial) en primera ronda, en uno de los 15 partidos suspendidos el martes debido a la lluvia.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 07 de Octubre de 2016

El impresionante récord de Diego Alves, el portero que para más penaltis de los que le convierten

"La parada del primer penal fue maravillosa, es una virtud del portero".

Este fue el elogio del argentino Diego Simeone a la actuación del brasileño Diego Alves, portero del Valencia, quien celebró su récord como el guardameta que más penaltis ha salvado en la historia de la Liga en España luciéndose nuevamente debajo de su portería. Y lo hizo por partida doble en el mismo juego.

El entrenador del Atlético de Madrid prefirió hablar de virtud antes que de la fortuna, la intuición o los reflejos de

Alves, atributos que sin duda también han hecho del portero brasileño una garantía frente a los lanzamientos desde los 11 metros.

Si la semana pasada había alcanzado el récord deteniendo el disparo del jugador del Leganés Szymanowski, superando los 16 que registró en su carrera Andoni Zubizarreta (en 103 partyidos), este domingo aumentó todavía más su leyenda contra el nuevo líder de la Liga en España.

Su primera víctima fue el francés Antoine Griezmann, a quien desvió su penalti con una espectacular mano a la izquierda del arco.

La segunda fue Gabi, el capitán rojiblanco. Asumió la responsabilidad con la confianza de no haber desperdiciado nunca un lanzamiento con el Atlético en liga -llevaba seis de seis- pero lo erró.

Incluso el argentino Lionel Messi y el portugués Cristiano Ronaldo -éste por partida doble- han fallado cuando se han parado enfrente de Alves.

DEPORTES 13

Quiet Muffler $ Brake * Mas de 25 años de experiencia 604-522-0353 * Vehículos Comerciales * Exhaustivos sistemas Niquelados y Mafflers * Placa disponible para Recoger y Reparar * Convertidores Catalíticos * Economía en Mufflers * Frenos especiales Abierto los 7 Días de la Semana, todos los servicios para Carros Y Pick ups Disponible. Nosotros derrotamos a nuestros competidores con nuestros precios especiales

7112 Kingsway Vancouver BC (Esquina)

El maratonista que corrió el equivalente a la distancia entre Londres y Sídney en 401 días El británico Ben Smith fue sumando uno a uno los 16.908 kilómetros que necesitó para completar el desafió de correr 401 maratones en 401 días.

El último de ellos lo recorrió este miércoles, con lo que puso fin al reto que se planteó hace más de un año para crear conciencia sobre el problema del acoso que sufren algunos niños en los colegios, un mal del que él fue víctima durante ocho años.

De haber corrido en línea recta a cualquier parte del mundo, Smith hubiera llegado a Sídney, en Australia, pero en cambio lo hizo por Reino Unido hasta llegar a Portishead, su ciudad natal, en el oeste de Inglaterra.

En el camino desgastó 22 pares de zapatos y asegura que no sufrió ninguna ampolla, pero no siempre su odisea marchó sobre ruedas.

Tras correr 284 maratones en 284 días tuvo que parar parar por una hernia umbilical que lo mantuvo en rehabilitación durante 10 días.

Ese inconveniente lo obligó a recuperar

la distancia perdida, unos 421 kilómetros, por lo que una vez que pudo reanudar el camino tuvo que agregar cuatro kilómetros a su itinerario cada día.

"El principal objetivo del Reto 401 (The 401 Challenge) ha sido tratar de involucrar a la mayor cantidad de gente y crear oportunidades para que los niños, jóvenes y adultos puedan hablar de asuntos que resultan difíciles de abordar como el acoso y la sexualidad", le explicó a la BBC Smith mientras corría su penúltimo maratón.

La trágica muerte del boxeador "Iron Mike" Towell después de un combate El boxeador escocés Mike Towell estaba invicto con 11 peleas ganadas y apenas un empate.

Sus amigos y admiradores lo llamaban "Iron Mike", el sobrenombre que le pertenece al legendario Mike Tyson.

Con apenas 25 años, la carrera del boxeador de peso welter recién tomaba impulso.

Pero una mala noche le puso fin a todo.

Mike Towell falleció el viernes en un hospital en la ciudad escocesa de Glasgow.

Llegó a ese lugar un día antes, con su salud gravemente afectada después de una pelea contra el galés Dale Evans.

La pelea fatal El "Iron Mike" escocés no tuvo una buena pelea en la noche del Jueves.

No era el favorito ni mucho menos, pero es difícil creer que alguien se imagine un final así de trágico.

Towell fue derribado en el primer asalto como si fuera un presagio de la mala fortuna que se venía.

Después de su caída en el quinto round, el árbitro decidió suspender la

pelea.

El boxeador recibió atención médica de inmediato y salió del cuadrilátero del hotel Radisson Blu de Glasgow asistido con oxígeno.

La pelea otorgaba una plaza para competir por el título británico de pesos welter.

El escocés nacido en la ciudad de Dundee pasó sus últimas horas en un centro médico acompañado por su familia.

Después de horas de incertidumbre. su representante confirmó el viernes el deceso del boxeador.

Sus amigos lo homenajearon en redes sociales con el mensaje "descansa en paz, Iron Mike".

Pekerman espera con ansias el regreso de Falcao Radamel Falcao García es uno de los futbolistas que más alegrías le ha dado a Colombia en los últimos años, gracias a su talento, goles, carisma y liderazgo dentro y fuera de la cancha.

Es por esto que José Pekerman sigue esperando con ansias que El Tigre se recupere totalmente de una vez por todas y así pueda regresar a la Selección Colombia, así lo dio a conocer este miércoles en la previa del duelo contra Paraguay por la Eliminatoria Sudamericana.

“Permanentemente estoy en contacto con Falcao, alentándolo más que nada porque ha tenido muchos inconvenientes”, dijo Don José en rueda de prensa, atendiendo a una pregunta sobre su relación con el artillero del Monaco.

Y agregó: “Falcao tiene mentalidad ganadora y quiere superar todas las situaciones. Infortunadamente lo han acompañado situaciones negativas.

Sus últimas lesiones fueron inesperadas”.

Falcao ha estado a punto de regresar a

la Selección, incluso Pekerman reconoció que lo tuvo en cuenta y lo bloqueó para la pasada jornada de Eliminatoria pero él sufrió una lesión muscular que lo tuvo un mes sin fútbol.

Como si fuera poco, hace dos semanas tuvo un duro golpe en la cabeza que también lo alejó de la Tricolor.

“Estaba entrando en ritmo, volvió al gol, jugó la Champions y cuando todos lo estábamos esperando, volvió a tener un accidente. Siempre lo aliento y espero que retome su actividad y pronto esté en las canchas, ojalá con nosotros”, sentenció el estratega argentino.

FIFA castiga a Federaciones latinas por conducta discriminatoria La Federación Internacional de Fútbol (FIFA) informó que sancionó a sus filiales de Honduras, El Salvador, México, Chile, Brasil, Argentina, Paraguay y Perú por conducta discriminatoria y antideportiva de sus aficionados.

En un comunicado, la FIFA explicó que tomó la decisión 'a tenor de las actas de partidos y de las pruebas adicionales generadas por su sistema de vigilancia' durante los últimos juegos de clasificación para el Mundial de Rusia2018.

Por ser reincidente, la selección chilena no podrá disputar en Santiago el encuentro ante Venezuela previsto para el 28 de marzo de 2017, y además, su Federación enfrenta una multa de 65 mil francos suizos (unos 59 mil euros).

También deberá asumir una multa similar la Federación hondureña, aunque mantendrá su sede.

Igualmente recibieron sanciones económicas, aunque en menor cuantía, El Salvador, México, Perú, Paraguay, Argentina y Brasil, además de Canadá, Italia y Albania.

14 DEPORTES

Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.

ARIES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 07 de Octubre de 2016

Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.

TAURO Vas a poder vivir hoy una

No dejes que alguien te presione en el trabajo por un capricho o porque necesite dejar salir sus demonios internos. No es tu problema y no lo debes consentir para nada. Esto es algo que se repite últimamente y que te está costando un poco controlar. Debes hacerlo de manera algo estratégica.

experiencia interesante si eres capaz de abrirte mentalmente a cualquier asunto que suponga novedad, innovación o algo diferente. No temas que las circunstancias te superen, incluso si es algo que ves difícil o con ciertos riesgos.

Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.

Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.

GÉMINIS N o s a b r á s c ó m o

CÁNCER Será una jornada un tanto

interpretar las palabras de una persona de la que no te queda claro si quiere amistad o algo más. En realidad, tampoco lo sabe muy bien aún ella misma y eso hace que la situación te resulte confusa. Espera a que las cosas se posen por sí mismas.

rara, en la que puedes estar algo intranquilo por asuntos laborales que se e s c a p a n d e t u competencia, deja pasar el día sin agobiarte mucho y pensando más en tus asuntos personales. Si tienes hijos, te darán satisfacciones.

Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.

Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.

LEO

VIRGO

Esa mejora que has emprendido en lo que respecta a tu organismo te va a compensar mucho, incluso si supone un esfuerzo. Empezarás a notar resultados pronto y te reafirmarás en tu fuerza de voluntad. Además, vas a notar que los demás se dan cuenta de ello y eso te gratifica.

Cuidado con la ironía hoy, porque las palabras te saldrán a borbotones y eso no es muy inteligente, sobre todo si estás delante de personas que pueden levantar rumores o que son poco de fiar. No es día para contar nada personal delante de desconocidos.

Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.

Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.

LIBRA Has elegido un camino

ESCORPION Hay un cambio en el

que quizá te ha alejado de tu lugar habitual, de tus amigos más cercanos o d e t u f a m i l i a . Te plantearás un viaje para volver a verlos pronto y eso te llevará a tener que echar cuentas y ver con mucho cuidado lo que te puedes gastar.

trabajo, o en su organización, que te ha venido muy bien y que te hace estar mucho más tranquilo. Agradéceselo a un compañero, lo merece de veras porque ha intercedido a tu favor. Pero no descartes que más adelante quiera cobrárselo.

Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.

Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.

SAGITARIO Puede que estés sobre la

CAPRICORNIO Expresas tu malestar con

pista de un asunto que te interesa mucho, quizá relacionado con el poder y ahora hay un resquicio para avanzar en él.

Aprovéchalo bien, pero sin precipitaciones de ninguna clase, dando pasos cortos, pero seguros. Funcionarán bien.

alguien de tu total confianza y eso te hará sentir algo más tranquilo.

Hoy necesitas ese desahogo, dejar salir tus preocupaciones, o al menos exponerlas en voz alta para sentirte comprendido. Vigila un poco más los asuntos domésticos.

Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.

Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.

ACUARIO Desear lo que no es tuyo es una tentación que hoy tendrás, especialmente en las relaciones o en lo sentimental. Pero ese juego puede ser bastante peligroso ahora, aunque no te percates de ello porque hay alguien que no te pierde de vista en esos asuntos.

PISCIS

No te gusta nada juzgar a los demás, pero si se trata de una cuestión profesional, hoy no te quedará más remedio que dar tu opinión con sinceridad. Hazlo de esa manera pausada y con gentileza que se te da tan bien en la mayor parte de las ocasiones.

Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.

La polémica por la obligación de llevar velo que provocó que jugadoras llamen a boicotear el mundial de ajedrez en Irán El ajedrez es un deporte en el que no todos los días se producen fuertes controversias.

Sin embargo, esta vez la polémica se desató menos de 48 horas después del anuncio de que Irán será la sede del campeonato mundial de ajedrez femenino.

El motivo es la obligación existente en ese país de llevar en la cabeza un hiyab o velo en lugares públicos.

Un grupo de jugadoras, lideradas por la campeona de Estados Unidos, Nazí Paikidze-Barnes, amenazan con boicotear el evento deportivo debido a la imposición de la vestimenta.

De hecho, Paikidze-Barnes anticipó el jueves que no participará en la cita si no cambia la situación.

"Creo que es inaceptable realizar un

campeonato mundial femenino en un lugar donde las mujeres no tienen básicos derechos fundamentales y son tratadas como ciudadanos de segunda clase", afirmó la ajedrecista.

Mientras tanto, la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) pidió a las jugadoras que respeten "las tradiciones culturales de cada país".

¿Suerte o habilidad?: el tiro perfecto de un aficionado que dejó boquiabiertos a las figuras del golf Es como darle una clase de cobro de penalti a Cristiano Ronaldo o Lionel Messi.

O como mostrarle a Stephen Curry o "Manu" Ginóbili cómo encestar la bola desde el tiro libre.

Es lo que David Johnson hizo frente a los golfistas Rory McIlroy y Henrik Stenson, ambos entre los cinco mejores de la clasificación mundial actual.

McIlroy y Stenson estaban intentando lograr un putt (el golpe corto para embocar en el hoyo) de menos de cuatro metros (12 pies) durante una exhibición en Minneapolis, EE.UU. Ambos, expertos como pocos, habían fallado varias veces el tiro durante esa práctica con público.

Johnson no lo podía creer, cómo no podían lograr un tiro tan corto, y sus

mofas llegaron a los oídos de Stenson, quien lo retó a conseguirlo.

Para poner las cosas más interesantes, el campeón olímpico del golf Justin Rose puso US$100 en el green como apuesta.

Johnson se preparó un poco, se acomodó, verificó la dirección y calculó sus movimientos.

Tan confiado que le dedicó el tiro al público y voilá: el tiro perfecto llegó con una descarga de adrenalina, una ovación y US$100.

Equipo boliviano de fútbol viajó a Brasil El equipo boliviano de fútbol viajó a Brasil para enfrentar a un poderoso elenco, en la novena fecha de la eliminatoria suramericana rumbo al mundial Rusia 2018.

Dicho choque se realizará mañana y el Director Técnico del conjunto criollo, Ángel Guillermo Hoyos, perfiló una estrategia basada en un juego dinámico que no deje pensar al adversario, el cual tiene como mayor virtud saber manejar los tiempos.

Hoyos apuesta por poblar el mediocampo en el duelo y dejará al goleador Marcelo Martins como solitario hombre de punta.

El DT también optó por establecer dos líneas defensivas, con cinco en el

mediocampo y cuatro en el fondo Bolivia, según el criterio de sus jugadores, llega a ese desafío con una nueva mentalidad luego de los resultados favorables obtenidos frente a Perú y Chile. .

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 07 de Octubre de 2016

CASOS Y COSAS

La difícil tarea de revocar a Maduro Es bastante obvio que los chavistas, con Nicolás Maduro a la cabeza, no están dispuestos a cumplir las leyes y perder el poder.

Las elecciones y la legalidad burguesa eran útiles cuando tenían o podían simular que poseían la mayoría de los electores. Ahora, y desde hace unos años, sólo les queda invocar la sacrosanta revolución y gobernar apelando a la razón testicular.

La estrategia es muy simple y transparente: cuando pierden el control de alguna institución (las gobernaciones, las alcaldías, la Asamblea Nacional) la vacían de funciones reales, que pasan a ser ejercidas directamente por el Ejecutivo o núcleo duro de la dictadura.

A los representantes de la mayoría opositora los dejan figurar en el organigrama de la República, ocupando cargos nominales y cobrando todos los meses algún estipendio, pero sin poder real.

Cuando protestan en las calles por esta burla a la voluntad popular, los represores asesinan a unas cuantas personas como forma de escarmiento y acusan a las víctimas de haber causado las muertes. Ésa es la increíble historia de Leopoldo López, de Antonio Ledezma y de las docenas de presos políticos que hay en el país. Estamos ante una dictadura mal disfrazada de Estado de Derecho.

Por eso Maduro no se va a someter al revocatorio. Sabe, además, que puede gobernar a su antojo mediante el control del Poder Judicial, anulando todas las decisiones y acciones del Legislativo, pero ese fraudulento modelo no puede operar si la oposición ocupara el Palacio de Miraflores. El sistema quedaría descabezado.

A partir de ese punto –temen–, se iniciaría el desmantelamiento del disparate chavista. Se pondría punto final a los cuantiosos subsidios al gobierno castrista, miles de agentes de inteligencia cubanos serían devueltos a la Isla, comenzaría la cacería judicial de corruptos y narcotraficantes –un grupo tan enorme como purulento– y peligrarían –piensan– quienes han sido los pilares del peor gobierno de la historia de ese país.

Naturalmente, Maduro y el chavismo jamás asumirían que luchan por sus vidas, sus privilegios y los botines obtenidos tras el saqueo del país. Para justificar la razón testicular existen palabras o frases altisonantes como “antiimperialismo”, “revolución”, “agresión yanqui”, “neoliberalismo”, “cuarta república”, “Comandante eterno” y otras coartadas parecidas extraídas del salivero ideológico. Las excusas no faltarán jamás. ¿Qué pueden hacer los venezolanos ante esta violenta situación? El dilema es muy doloroso. Desde el punto de vista legal está justificada la resistencia activa a la tiranía. Lo dice y condona el artículo 350 de la Constitución bolivariana: “El pueblo de Venezuela, fiel a su tradición republicana, a su lucha por la independencia, la paz y la libertad, desconocerá cualquier régimen, legislación o autoridad que contraríe los valores, principios y garantías democráticos o menoscabe los derechos humanos”.

Pero “desconocer” es una palabra vaga. ¿Cómo pueden los venezolanos desconocer a la pandilla de malhechores que controla el país si estos no se someten a la regla de la mayoría? Ya se sabe que el camino de golpear las ollas no conduce a la libertad. Tampoco el de marchar por las calles de unas ciudades que hoy están en poder de grupos armados de malandros, como allí les llaman a los delincuentes.

Tampoco ignoran los demócratas venezolanos que están prácticamente solos en su lucha. A los “hermanos” latinoamericanos les importa un rábano lo que acontezca en ese país, y los estadounidenses han decidido que Venezuela no es un peligro, sino una molestia que en algún momento implosionará debido a la infinita incompetencia de sus administradores, sin necesidad de que Washington intervenga directamente en el conflicto.

Mi vaticinio, muy impreciso e inseguro, es que un día algún oficial de las fuerzas armadas, horrorizado por el enorme desastre provocado por Maduro y los cubanos, tratará de sublevar a sus compañeros para rescatar al país, a mitad de camino entre el patriotismo y la ambición de poder, como hizo Wolfgang Larrazabal en 1958.

O acaso, que un grupo de jóvenes civiles armados, convencidos de que el chavismo le ha cerrado totalmente las puertas a la democracia, se echarán a los montes o iniciarán una revuelta dentro de la estrategia guerrillera urbana, sacrificio que pudiera desencadenar el fin de la dictadura mediante sucesos hoy imponderables.

Mientras tanto, continuará el éxodo de los venezolanos más emprendedores y educados hacia cualquier punto del planeta en el que puedan rehacer sus vidas, aumentando progresivamente la pérdida de capital humano que sufre el país. Venezuela, simplemente, se desangra sin remedio. Es tristísimo.

COMENTARIOS 15

EDITORIAL Colombia: ¿Por qué ganó el “No” en plebiscito?

Líderes defensores de la vida y la familia explicaron que la victoria del “No” en el plebiscito del Acuerdo de Paz firmado entre el gobierno de Colombia y la guerrilla de las FARC se debe, entre otras razones, a la inclusión de la ideología de género y el aborto en los documentos.

Según informa la Registraduría Nacional del Estado Civil de Colombia, al 99.98% de mesas informadas, el “No” obtuvo el 50.21% de votos, mientras que el 49.78 votó por el “Sí”.

El resultado sorprendió a ambos bandos, pues los sondeos apuntaban a una holgada victoria del sector favorable a los acuerdos de paz entre el gobierno de Juan Manuel Santos y las FARC. La encuesta realizada el 27 de septiembre por la empresa Ipsos Napoleón Franco, contratada por Semana y RCN Radio y Televisión, apuntaba a una victoria del “Sí” con 66% contra 34% del “No”.

“Nosotros decimos que estamos frente a un milagro”, dijo a ACI Prensa Ángela Hernández, diputada por el departamento colombiano de Santander y una de las más visibles caras de la defensa de la familia en Colombia.

“El pueblo colombiano estaba sin oportunidad de defenderse de toda esta maquinaria”, recordó, y destacó que “el pueblo cristiano, el pueblo creyente, dejó de estar en cuatro paredes de la iglesia y salió a las calles a decir ‘nosotros no solamente servimos para orar por Colombia, nosotros también somos ciudadanos’”.

Jesús Magaña, de la plataforma Unidos por la Vida de Colombia, llegó a similar conclusión. “Esto es un milagro de Dios, es un absoluto milagro de Dios”, aseguró, y señaló que “no te alcanzas a imaginar la cantidad de oración que hubo para esto. Todas las iglesias del país haciendo oración”.

“Unidos los católicos y los evangélicos haciendo oración en las plazas el viernes 30 de septiembre”, recordó.

Magaña indicó que “muchos grupos católicos promovimos el ‘no’ porque se introdujo la ideología de género como un eje transversal de todos los acuerdos. No se mencionaba una sola palabra sobre la familia, que fue la principal afectada por toda esta violencia de tantos años: tantas familias desplazadas, destrozadas, tantos niños tomados por la guerrilla”.

“En cambio, en todas partes se mencionaba la perspectiva de género, mujeres, niños, niñas, y comunidad LGTBI (lesbianas, gays, transexuales, bisexuales e intersexuales)”.

Lo más grave, advirtió el líder pro-vida, “es que se estaba buscando que los acuerdos tuvieran rango constitucional”, pactándose “como un acuerdo internacional, que no tenía razón de ser”.

“Nos iban a meter la ideología de género en grado de un derecho constitucional, que no ha sido en ningún momento votado por la ciudadanía”, dijo Además, señaló, con los acuerdos de paz firmados por el gobierno de Colombia y las FARC “nos iban a meter el aborto, porque comprometieron a aplicar de manera total los protocolos de CEDAW, la Convención sobre la Eliminación de toda forma de Discriminación contra la Mujer, que en realidad es todo un trabajo que se viene haciendo desde hace muchos años en Naciones Unidas para imponer el aborto en todos los países, entre otras cosas”.

Al tiempo que se promovía esto, criticó, “nunca se mencionó el tema de los secuestrados, sino que sencillamente se hablaba de las víctimas, pero no se hablaba de secuestros, no se hablaba de violaciones, no se hablaba de la cantidad de secuestros de niños que las FARC tomaban a los padres de familia en el campo para volverlos carne de cañón de la guerrilla”.

Para la diputada Ángela Hernández, la primera emoción tras la victoria del “No” ha sido de “inmensa alegría, inmensa felicidad, porque el pueblo colombiano es el gran ganador de esta jornada”.

“Lo que ocurrió realmente es que el ciudadano de a pie, común y corriente, el humilde, el trabajador, fue escuchado, encontró la forma de hablar”.

El voto ganador el 2 de octubre, dijo, fue “el voto de fe, el voto de los creyentes”, con el que se rechaza “un proceso donde no esté la familia, donde no se reconozca a Dios, porque todo lo que se reconoce es el marxismo, el socialismo de las FARC, y excluyen de todos los acuerdos y de todas las cosas a las comunidades de fe”.

“Por el contrario, dicen que van a crear un comité de justicia para investigar a los que generen odio y a quienes victimicen a los grupos LGTBI. A los primeros que van a poner ahí son a los cristianos porque hablamos de frente acerca del homosexualismo”, advirtió.

16 CLASIFICADOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 07 de Octubre de 2016

Empleos Necesito Estilista de cabello para p/t inclusive los Domingos. llamar al

Tel: 604-812-4469 Busco señoras con experiencias de limpiezas. limpiar las áreas comunales de torres de edificios. Es en North Vancouver cerca del Seabus, de 8 a las 12 .

Interesados llamar al 604 690 5317 preguntar por Genoveva Se venden muñecas de porcelana y otros artículos de hogar a buen precio. Por favor llamar a Maritza al teléfono (604) 877-0247

Busco Ayudante con experiencia en una o varias ramas de la Construcción: Steel framing, boarding, tapping, T- Bar, pintura, Base boards, instalación de gabinetes, etc... Favor de text tu información: nombre, teléfono y experiencia, al sig tel: 604 446 9498 Nota: ¡No se recibirán llamadas solo text, Gracias!!

Servicios

Se necesitan carpinteros Y ayudantes con experiencia 604 655 7747 Cleaning lady's Solicita Señora de la limpieza de trabajo disponibles de 8:00 - 17:00 del lunes al viernes sueldo $14 - $18 por hora

Oración a San Judas Tadeo

Misa Catholica en Español, Holy Rosary Cathedral, 646 esquina de Richard y Dunsmuir St, Vancouver, BC

Domingos 6:30 PM. MISCELLANEOUS Se Hacen Mudanzas a precios módicos; Pida gratis su presupuesto, dentro y fuera de la ciudad. Llamar a Alvaro Tel: 604-562-4637

Patrón de los casos difíciles, ¡Oh gloriosísimo apóstol San Judas Tadeo!

Siervo fiel y amigo de Jesús. La iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casas difíciles y desesperadas. Rogad por mi y haced uso, os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Venid en mi ayuda en esta gran necesidad para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos. (Haga aquí su suplica con fe y devoción; repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por muy difícil o imposible que le parezca, se le concederá) Y para que bendiga a Dios con vos y con todos los escogidos, por toda la eternidad.

Amen. Gracias por varios favores recibidos.

guanacotruck Contact Anna @gmail.com

604-685-1344

Cel. 604-812-1497

Anúnciese en esta impactante sección de clasicados y ganen dinero extra: para sus fiestas, trabajos, bienes y raíces, ventas, muebles, garajes sales, exposiciones de arte, grupos musicales, etc, etc.

Pida su espacio ahora mismo largo tiempo con el 25% de descuento después de los precios que hemos estado brindándoles.

Pida su espacio ahora

colatina@hotmail.es 604-729-0622

Apollo Auto Alarma y Car Stereo.

30 años de experiencia, Mejor precio, calidad y rapidez. Alarma de carro y Estéreo, cámara de seguridad, energía llave de puerta garantía de vida en instalaciones grandes.

Propietario y operador del negocio 1038 Clark Dr, Vancouver.

Llame a Ken 604-255-3828

SINCERAMENTE MUY AGRADECIDOS POR SU PREFERENCIA

INDEPENDENT

ORIGINAL

HONEST

Nuestro agradecimiento Sincero a todos las personas comerciantes y profesionales que han depositados su confianza y apoyo a este medio de comunicación Social informativo y comercial "SEMANARIO CONTACTO DIRECTO" en forma imparcial y contribuyente, gracias por su confianza preferencia y apoyo.

25 años de servicio hacen la diferencia entre este informativo y cualquier otro, salimos hace 25 años para servirles mejor.

Gracias a su incondicional contribución y apoyo.

Atte, La Dirección General Colatina International Comuncations Teléfono: 604 777 4274 Móvil: 604 729 0622 Correo electrónico: semanariocontactodirecto@gmail.com Sitio Web: http://www.elcontactolatino.com Dirección: # 104-6930 Balmoral St Burnaby BC

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 07 de Octubre de 2016

El mejor remedio para el aliento a ajo, según los científicos Puede que no a todos les guste el sabor a ajo, pero a muchas personas les fascina y en numerosas cocinas es un ingrediente indispensable.

Va r i o s e s t u d i o s a d e m á s h a n encontrado que el Allium sativum ayuda a reducir el riesgo de cáncer especialmente en el estómago, esófago y colon- así como los niveles de colesterol y azúcar en la sangre.

Pero, a pesar de todas sus virtudes, casi todo el mundo coincide en que el olor a ajo en el aliento es algo fundamentalmente desagradable.

Lo que explica por qué dos investigadoras del departamento de C i e n c i a s y Te c n o l o g í a s d e l o s Alimentos de la Universidad Estatal de Ohio, en EE.UU., se dedicaron a identificar la mejor forma para eliminarlo.

"El ajo tiene un olor imperceptible antes de ser triturado, pero una vez que se lo corta o lo tritura emite un fuerte olor característico del glucósido de azufre de ciertas plantas", explicaron en la

presentación de los resultados de su estudio Rita Mirondo y Sheryl Barringer.

"Esto significa que el consumo de ajo puede por ende resultar en un indeseable aliento a ajo que persiste por casi 24 horas. Por ello es importante encontrar formas y mecanismos para desodorizarlo", se lee en el artículo, publicado en el Journal of Food Science.

SALUD

17

Claudia Lemme y

Quest Travel Ltd. ¿Está pensando en sus próximas vacaciones ? ¿México, el Caribe, un crucero, Europa? ¿O desea visitar a su familia en Latinoamérica?

Claudia Lemme y Quest Travel lo ayudaran a planificar un viaje a su medida, con los precios más convenientes.

Llame a Claudia al 604-537-6003 y pida cotización sin cargo.

¿Te están engordando las dietas?

Manzanas contra volátiles Para su investigación Mirondo y Barringer primeron compararon la efectividad de varias frutas y vegetales en la eliminación de los principales volátiles asociados con el aliento a ajo.

Estos últimos son el disulfuro de dialilo, el mercaptano de alilo, el disulfuro de alilmetilo y el sulfuro de metilo alílico.

Y para combatirlos las investigadoras emplearon té verde, hojas de yerbabuena (spearmint o Mentha spicata), manzanas y lechugas, consumidas de diferentes maneras.

Las yerbabuena, por ejemplo, fuer analizada cruda y como bebida; las manzanas, crudas, en jugo y calentadas en el microondas; y la lechuga tanto cruda como calentada.

Los participantes en el experimento primero masticaron, durante 25 segundos, tres gramos de ajo, e inmediatamente después ingirieron alguno de los "remedios naturales" arriba

mencionados.

Luego, las investigadoras midieron la concentración de los volátiles con una espectrometría de masas con un tubo de flujo de iones hasta una hora después de ingerido el ajo.

(Ciertamente, un método mucho más científico que tratar de atrapar el olor del aliento con la mano).

Todos tenemos un amigo que parece poder comer todo lo que quiere sin ganar peso.

Su secreto pueden ser sus microbios.

La bacteria en nuestro estómago puede predecir la obesidad con una precisión

de más del 90%.

Los estudios indican que si tu dieta es limitada y estás excluyendo muchos grupos de alimentos, tus microbios sufren y tienes más posibilidades de sufrir sobrepeso.

¿Puedes cambiar tu perfil bacteriano?

La yerbabuena al rescate La conclusión del experimento fue que para eliminar el aliento a ajo no hay nada mejor que… la yerbabuena masticada.

"La manzana cruda, la lechuga cruda y las hojas de yerbabuena redujeron significativamente todos los volátiles del aliento a ajo", se lee en el resumen de las conclusiones. "(Pero) las hojas de menta tuvieron un mayor nivel de desodorización que la manzana y lechuga crudas para todos los compuestos volátiles", se explica más adelante.

Según Mirondo y Barringer, todos los materiales analizados tuvieron algún tipo de efecto positivo, excepto el té verde.

Pero los jugos de manzana y menta no redujeron el volumen de volátiles tanto como estos mismos productos consumidos de forma masticada.

Una posible explicación es que los

alimentos crudos son más efectivos porque contienen tanto enzimas para eliminar el olor como compuestos fenólicos, los cuales destruyen los elementos volátiles.

Cómo la variedad en la comida nos ayuda a estar más sanos ¿Alguna vez has hecho una dieta que te obliga a dejar de comer algún grupo de alimentos? Grasas, carbohidratos, gluten... todos hemos oído que nos están engordando, pero ¿que pasa si eso no es cierto?

La clave de una dieta saludable no es eliminar, sino variar. ¿Por qué?

La respuesta la encuentras en tu estómago.

Tu cuerpo contiene billones de microbios, la mayoría de ellos saludables, y la población más grande de ellos reside en tu aparato digestivo.

Una dieta diversa implica microbios diversos, e investigaciones con mellizos han mostrado que la gente con mayor diversidad de microbios es más

delgada y sana.

Si piensas que tu dieta es diversa, ten en cuenta que la de nuestros ancestros cazadores-recolectores era 20 veces más variada.

Sí, radicalmente, cambiando tu dieta.

En un estudio, hecho por el Centro de las Ciencias del Genoma de Reino Unido, le cambiaron la dieta a unos ratones por la dieta típica occidental y la estructura de sus microbiotas cambió en sólo un día.

Se han visto cambios similares en pocos días en estudios con humanos.

Receta para una dieta diversa ¿Cómo es una dieta variada?

No es complicada.

Para mantener a tus bacterias felices, enfócate en incrementar tu consumo de fibra, comiendo diferentes frutas y vegetales, y evitando comida muy procesada.

Puedes hasta disfrutar de una copa de vino rojo.

He aquí una ideas.

Come frutas y vegetales al desayuno Las mañanas pueden ser ajetreadas pero sólo tienes que hacer unas pocas modificaciones.

Añádele a tu cereal frutas como bananas y manzanas o nueces y semillas. Un poco de yogurt contiene bacterias que le ayudarán a tus microbios a producir más químicos saludables. ¿Te fascinan las tostadas?

Hazlas con pan integral y ponles vegetales como espinaca y champiñones encima.

A media mañana come nueces y chocolate amargo Las nueces y el chocolate amargo

contienen polifenol, un grupo de químicos que cuando es consumido por los microbios produce otros químicos que son buenos para nosotros.

Es fácil mantener nueces a mano por si te da hambre, pero acuérdate de no comer demasiadas, pues tienen muchas calorías. Un puñado es una buena porción.

Prueba un nuevo vegetal al almuerzo ¿Comes la misma ensalada todos los días al almuerzo?

Cambia tu vida añadiéndole granos, hierbas y frutas y vegetales variados.

Si es un sándwich, reemplaza el pan blanco por integral, cómetelo con humus -que tiene fibra- y añádele vegetales.

Fibra a la hora de comer La mayoría de la gente consume apenas la mitad de la cantidad recomendada de fibra.

Nuestros microbios necesitan esa fibra para prosperar.

Legumbres como las lentejas y los garbanzos son una excelente fuente de fibra. Las lentejas son maravillosas en ensaladas y hacen más sustanciosos los estofados y las sopas.

Por qué es tan saludable comer lentejas Si eres de los que les gusta la carne con vegetales, trata de comer menos carne y más... adivinaste. Con sólo comer una o dos porciones de vegetales verdes puedes aumentar tu consumo de fibra por 7 gramos.

18 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 07 de Octubre de 2016

Humor

MULTICULTURAL FAMILY CENTRE Se pone a la orden de la comunidad con: Clases de ingles conversado Preparación para el examen de ciudadanía Organización de grupos de ayuda mutua

La mentalidad de los empleados

Grupo de “Siniors” Grupo de hombres Grupo de mujeres en acción

Pregunte por: PEDRO RAMIREZ: 604-254-6468 The Medical Clinic and admin. department will be going to #102 – 2732 E. Hastings St (at Slocan) The Multicultural Family Centre and the Dental Clinic will be in Suites 501 and 505, at 1750 East 10th Avenue (at Commercial)

Dudan en Suprema Corte de EU del robo a Kim Kardashian

Un juez de la Suprema Corte de Estados Unidos puso en duda la veracidad del robo a Kim Kardashian en París.

Durante una audiencia este martes, Stephen Breyer mostró sus conocimientos sobre el tema, aunque no “compró” la historia que se ha difundido, informó el portal “TMZ”.

En la audiencia se trataba el caso contra un hombre de Calí que argumentaba que no había cometido un fraude bancario al vaciar la cuenta de alguien, ya que el dinero del banco está asegurado.

Breyer le dijo “incluso si el ladrón de Kardashian, si es que existe, piensa

www.elcontactolatino.com

que toda la joyería está asegurada, ¿entonces no es un robo?”. Las dudas acerca del robo a Kardashian comenzaron a surgir. El mismo portal “TMZ” informó que pese a que el departamento donde ocurrió el asalto está en una zona de lujo de París, no hay videos para tratar de localizar a los ladrones.

No había video de vigilancia dentro o fuera de las instalaciones del hotel ni video de la Policía de la parte delantera del edificio. Otra teoría surgida a raíz del robo indica que los ladrones podrían haberse mezclado entre los paparazzi que normalmente rodean a Kim para seguir sus pasos durante varios días.

Gerard Piqué está deprimido y Shakira lo consuela

Hace tiempo que Shakira no le dedica mensajes a su pareja, Gerard Piqué, quizá por estar muy ocupada entre su labor de madre y la grabación de su próximo álbum.

Pero la cantante sorprendió a sus seguidores al compartir un mensaje al futbolista, en el cual le demostró lo mucho que lo ama, después de que

Piqué se deprimió porque su equipo, el Barca de Barcelona, perdió un partido de la liga española.

“Eres un gigante, Gerard Piqué. Estoy muy orgullosa de ti dentro del campo y fuera de él”, escribió la colombiana en su red social de Twitter. Cabe recordar que la famosa pareja lleva seis años junta y tiene dos hijos, Milan y Sasha.

Roberto Carlos graba una canción en español con Jennifer López “

Tras la gira de dos semanas por México, Roberto Carlos viajará a Estados Unidos en donde, en Los Ángeles, grabará el clip para el dueto

con Jennifer López", asegura la página en Facebook del veterano cantante brasileño.

El mensaje agrega que el tema es "una balada muy romántica cantada en español" y que "formará parte del nuevo trabajo" de Jennifer López.

El sencillo al parecer fue grabado en estudios separados por Jennifer López en Estados Unidos y por Roberto Carlos en Río de Janeiro antes de ser mezclada, pero el videoclip exige la presencia de ambos cantantes, que hasta ahora no se conocen personalmente.

El último disco de Roberto Carlos, "Primera fila" (2015), fue producido con la intención precisamente de posicionar al cantautor brasileño en el mercado hispanohablante de Estados Unidos.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 07 de Octubre de 2016

ENTRETENIMIENTO 19

Murió el compositor de Thriller y Rock With You

El compositor falleció en Londres después de una “breve y agresiva batalla” contra la enfermedad, afirmó en un comunicado Jon Platt, presidente y director ejecutivo e la firma Warner/Chappell.

“Su familia está devastada y ha pedido completa privacidad”, indicó Platt, que detalló que su funeral se celebró en la intimidad. “Fue el autor individual de

múltiples temas de éxito, incluidos Thriller, Off The Wall y Rock With You, recordó el directivo de la discográfica.

Temperton, conocido en la industria con el sobrenombre de “El hombre invisible”, por su animadversión a aparecer en público, a pesar del reconocimiento profesional del que disfrutaba, vivió sus primeros éxitos como miembro de la banda Heatwave, en la década de 1970.

Demi Lovato critica a Taylor Swift por atacar a Katy Perry Demi Lovato no se guardó nada y fue más sincera que nunca. La cantante decidió hablar sobre Taylor Swift y su escuadrón de amigas, y de cómo con el video Bad Blood se burlaron de Katy Perry. Todo esto lo hizo en una entrevista para la revista Glamour.

Como todo el mundo sabe a estas alturas, ‘Bad Blood’ de Taylor Swift encerraba severas contradicciones. Por un lado parecía dedicada a su enemiga Katy Perry; por otro, pretendía mostrar la fortaleza de las mujeres artistas en un mundo de hombres.

Durante la entrevista para la revista Glamour, Demi desaprobó la actitud de Taylor Swift al hacer "Bad Blood" para atacar a la cantante Katy Perry, ya que para ella colocar a las mujeres unas contra otras "no es poder femenino."

Además, Lovato también dijo que se disculpaba por haber criticado a artistas

que utilizan la sensualidad.

"Esto probablemente me meta en problemas, pero no veo a nadie en ningún tipo de squad con un cuerpo que sea normal. Es como esta especie de imagen falsa de cómo debería lucir la gente", dijo Lovato a Glamour. Y por supuesto, al hablar de squads, no pudo evitar criticar al más famoso de todos, el de Swift.

Hola, estamos saliendo todos los jueves para latino américa y el caribe. Aproveche llevar hasta 4 carros en un contenedor de 40' y 2 en uno de 20' precio en americano (solo uno o más metros cúbicos también este con precio en canadiense todo en especial) " Nota con gusto informamos que ya enviamos con éxito un aproximado de 6 contenedores a Puerto Mariel para cuba y más de 800 para toda Latinoamérica" 6

MUDANZAS

VEHICULOS

Oferta l: Especia

Nuevo servicio, lleve hasta 5 vehículos en un contenedor de 40' y hasta 3 vehículos en uno de 20. POR EL MISMO PRECIO

Contenedores con Mudanzas y Vehiculos salen cada Semana los Jueves.

Nota: Contenedores a Cuba a Puerto Mariel, pero todo OEG Cargo es responsabilidad del consignatario )

4

Mexico y Centroamerica 6

Mexico y Centroamérica 4 Días, Sudamérica 6 Dias Mínimo Para Este Precio 125 Libras

125 LIBRAS.

También cajas o maletas solo de 50 libras por cada envío $550 por libra a Cuba, a Mexico por $4.60 la libra. Centroamérica $450 por libra Sudamérica $465,00 por libra,

20 ANUNCIOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 07 de Octubre de 2016