Diario Contacto, 15 de mayo de 2020.

TRINIDAD. PRECIO BS 4 PAÍS BS 5. VIERNES

15

DE MAYO DE 2020. AÑO VIII NÚMERO 2732 - 20 PÁGINAS

#QUEDATE EN CASA La autoridad antes de someterse a la prueba habría presentado agotamiento, dolores de cabeza y temperatura inestable.

Gobernador Amapo es internado tras dar positivo para coronavirus

Familiares manifestaron que la autoridad se encuentra “tranquilo y seguro de que se restablecerá”. Mientras tanto, los casos de covid-19 van en franco aumento en el Departamento. Según reporte del Sedes, hasta las 19:30 horas de este jueves, la región presentó 73 nuevos casos y 6 fallecidos.

Pág. 09 PAIS

Gobierno aclara que no se aprobó uso de transgénicos Según la ministra Eliane Capobianco, el Decreto Supremo 4232, da vía libre a un proceso que definirá su viabilidad en base a estudios. Foto ABI Pág. 06

Núñez: Justicia admite acción contra Comisión del Senado

El Ministro de la Presidencia asegura que legisladores se niegan a emitir el informe sobre los ascensos en las FFAA. Pág. 07

Llega cooperación de Taupadak para lucha contra el covid-19 en San Ignacio La ONG entregó ayer medicamentos y trajes de bioseguridad para el personal de salud en San Ignacio de Mojos. La ayuda arribó en un vuelo procedente de La Paz, informó el representante de la entidad, Antonio Puerta. La organización ya había entregado 1.110 raciones de alimentos imperecederos. Foto Pág.-08 GAM SIM PAÍS

PAIS Pese a cuarentena: Los casos de coronavirus no dan tregua al país

La información se encuentra en una nota que envió el Estado boliviano a la CIDH. También se publicó en la Gaceta Oficial.

Pág. 04

El Gobierno a través del Ministerio de Salud reportó este jueves 224 nuevos pacientes de covid-19 con los que la cifra nacional sube a 3.372 infectados.

Pág. 05

Gobierno deroga tres disposiciones que sancionaban la ‘desinformación’

Contacto

OPINIÓN

2 STAFF ---

Viernes, 15 de mayo de 2020

Petardazos nostálgicos

DIRECTOR ADJUNTO

PERIODISTAS Ignacio Titibo co Paz Juvenal Aquino Vaca

COLABORADORES Irinka Balcázar Párraga DIAGRAMACIÓN Marco Antonio Hurtado Aponte Anival Valenzuela Soleto GERENTE PROPIETARIO Lic. Claudia Silva Peralta GERENTE ADMINISTRATIVA Contactos

mail: diariocon_tacto@hotmail.com DIRECCIÓN C/ Germán Busch N° 91 Telf. piloto 3-46-31376 DISTRIBUIDORES LA PAZ: Eduardo Chipana 68042507 CBBA: Jesús Piero Vaca 78560720 STA.CRUZ: Casta Rosa Suárez 78560712 - RIBERALTA: Lupita Nael Velasco 70589563 - SANTA ANA: Juan Carlos Carvalho Guasinave 67286278 - SAN IGNACIO:Eliezer Suárez Jiménez Cel. 76866482 y 68961190 - SAN BORJA:

ES UN PRODUCTO ELABORADO POR EDITORIAL EL BAJÍO Los artículos publicados en la sección de Opinión, son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no compromete la línea editorial de este matutino.

Álvaro Riveros

E

n medio del sepulcral silencio que pasemos de los inocentes cuetillos y cacerolazos reinaba en esta capital la noche del a los consabidos bombazos que acostumbran pasado domingo 10 de mayo, en sembrar, para poner de rodillas al pueblo y a sus estricta observancia de su ciudadanía autoridades, como ocurrió en Colombia o México. a la cuarentena dispuesta por las autoridades Resulta pues hasta absurdo, que luego de estar gubernamentales, en diferentes laderas de La Paz guardando una cuarentena por más de dos se escuchó el estallido de cuetillos, petardos, toque meses, aceptemos siquiera la peregrina idea de de cacerolas, y uno que otro disparo de arma de convocar a elecciones, cuando el techo de la fuego, que se mimetizaba en esa batahola. casa se está desmoronando. Estamos ante la Al decir de algunas fuentes, dicha actividad estuvo disyuntiva de elegir entre un virus letal y un equipo convocada por militantes del de corruptos que durante Movimiento al Socialismo 14 años nos expoliaron y (MAS), a través de las redes ahora pretenden volver, Resulta pues hasta sociales, con la consigna más no devolver. No es “Elecciones ya”, y con el posible que, después de absurdo, que luego de beneplácito y aquiescencia haber matado al tigre, estar guardando una del prófugo Jefazo. De ser nos aterroricemos ante el cuarentena por más de cierta dicha afirmación, cuero. ella nos ratifica la vocación dos meses, aceptemos Es preciso que la insensible de esa tienda siquiera la peregrina idea presidenta Áñez se deje de política, ante la pandemia miramientos con esa mala de convocar a elecciones que asola al país y al mundo. oposición que pretende Confirmando esta aserción, socavar, a toda costa, los el pasado 30 de abril, la cimientos de su gobierno, presidenta del Senado, Eva Copa, encabezando sin respetar siquiera las medidas de cuarentena la decisión de la mayoría parlamentaria del MAS, impuestas para preservar la salud y seguridad de promulgó la Ley 1.297, que en su artículo 2 todos los bolivianos, tal es el caso reciente del establece: “en el ejercicio de sus atribuciones, el botadero de Kara Kara, en Cochabamba, donde Tribunal Supremo Electoral fijará la nueva fecha se evidencia, palmariamente, la complicidad de los para la jornada de votación de las elecciones secuaces del líder cocalero, con la consiguiente generales 2020, que deberá efectuarse en un organización y financiamiento de los hechos. plazo máximo de noventa (90) días computables Entretanto, volviendo a la citada interrupción a partir del 3 de mayo”, o sea, el domingo 2 de del sueño de los paceños con cuetillos y agosto de 2020, consagrado al “día del Indio” por cacerolazos, bien vale la pena suponer que el MNR. dichas manifestaciones se debieron sólo a tres Ante semejante actitud cínica, el gobierno celebraciones: el día del periodista; el homenaje pareciera mostrarse inerme, o lo que es peor, al Colegio Alemán en su fecha de creación; y/o muy complaciente, pues nos expone a que finalmente, el natalicio del General Banzer y su dichos chantajes creen hábito y permitan a estos divisa de orden, paz y trabajo. De todos modos, facinerosos tomar cuenta de nuestra existencia, con sólo pudieron tratarse de petardazos nostálgicos. mayor furia que el Covid-19 y, sin darnos cuenta, (Tomado de El Diario)

Palabras que iluminan...

Porque yo sé muy bien los planes que tengo para ustedes —afirma el Señor—, planes de bienestar y no de calamidad, a fin de darles un futuro y una esperanza Jeremías 29:11

1648 - Tratado de Münster, en el cual España reconoce la independencia de los Países Bajos.

1701 - se inicia la Guerra de Sucesión Española.

1718 - James Puckle, un abogado londinense patenta la primera ametralladora.

1755 - los españoles se establecen en Laredo (Texas).

1792 - en el marco de la Primera Coalición, Francia declara la guerra al Reino de Cerdeña.

1793 - Diego Marín Aguilera vuela cerca de 360 metros y con una altitutd de 5 o 6 metros, con el primer avión de plumas.

Viernes, 15 de mayo de 2020 EMERGENCIA Hospital Trinidad 160 Hospital Cossmil 161 Materno Infantil 162 Hospital Obrero 163 Banco de Sangre 164 SEDES 168 Bomberos Pol. 119 Bomberos Vol. 154 Defensa Civil 4624288 Radio Patrulla 110

Contacto

La educación formal y clases virtuales en tiempos de coronavirus

S

Investigación en Sanidad Animal de Cataluña (CReSA, en sus siglas en catalán) han detectado el primer gato infectado por coronavirus de España, el sexto en todo el mundo. El gato, de nombre "Negrito" y que ya ha fallecido, vivía con una familia con varias personas afectadas por la COVID-19 y padecía una enfermedad cardíaca.

El investigador Joaquím Segalés, ha afirmado que "las personas transmiten el virus a los gatos", y señala que "no hay ninguna evidencia de transmisión de animales a humanos".

Por su parte, la directora del CReSA y profesora de la UAB, Natàlia Majó, ha indicado que es posible "que algunos animales se infecten por el contacto estrecho con personas infectadas".

3

Daniel Bogado Egüez*

in lugar a dudas, el Coronavirus llegó a los países, entró sin pedir permiso, nos encontró desprevenidos y se quedó por tiempo indefinido. La mayoría de los gobernantes, en su afán por proteger la salud de los habitantes tomaron medidas drásticas como el distanciamiento social, la cuarentena y COTIZACIÓN otros el encapsulamiento. El distanciamiento social implicó como primer medida suspender las actividades educativas en colegios, institutos y universidades.

Dólar Los estudiantes al principio se sintieron contentos porque lo tomaron como 6.86 vacaciones, pero luego empezaron a aburrirse porque extrañaban el contacto Compra 6.96 con los compañeros.

Venta En Asia, Europa y Estados Unidos incorporan las clases virtuales como una UFV metodología a distancia, con programas comprimidos, con prácticas y evaluaciones como si fuesen clases presenciales. En junio terminarán el año académico, los Bs 2,12392 por UFV estudiantes no se han visto perjudicados y los profesores cumplirán con su avance programático y podrán gozar de sus vacaciones de verano.

Algunos países latinoamericanos también han seguido esta metodología. Pero nos preocupa que en Bolivia, aún el Ministerio de Educación no haya tomado decisiones concretas para homologar las clases virtuales que están pasando Fuente www.bcb.gob.bo algunos colegios y universidades. Aún hay incertidumbres y poca claridad, pues PRONOSTICO DEL TIEMPO al principio indicó que las clases virtuales se las debe realizar solo como avance Mínima Máxima Viento programático pero que no se debe evaluar.

SUDESTE También algunos padres de familia se 3.6 Km/h opusieron a que les den tareas a los Fuente INTERNET estudiantes, indicando que los estresaban, creemos que los estresados eran los padres de familia por tener que apoyar Mañana Tarde Noche a sus hijos que algunos pocas veces lo hacían. Sin embargo, los colegios y universidades privadas pasan clases virtuales y toman exámenes parciales que son válidos para calificar a los estudiantes El tiempo pasa y la pandemia continua, cada día aumenta el número de casos positivos. Ya estamos a mediados del quinto mes y los estudiantes de colegios Parcialmente Tormentas Nuboso nublado Eléctricas y universitarios del sistema público se verán seriamente afectado sobre todo los estudiantes del sistema semestralizado. Para salvar este impase académico, algunos docentes han optado por pasar clases virtuales, pero se ven limitados a tomar exámenes parciales por temor a las observaciones o futuras sanciones que puedan recibir por parte de sus superiores.

Detectan el primer Pero también hay algunos maestros que siguen con la mentalidad tradicional de “más vale lo viejo conocido que lo nuevo por conocer”, y se resisten a aprender gato infectado con nuevas metodologías y pasar clases virtuales. Por qué rehusarnos, si ya coronavirus en España estas estamos conectados con el mundo por medio del celular, entonces no sería difícil aprender la nueva metodología y empezar a pasar clases virtuales. También los profesores de colegios tienen computadoras portátiles que el Ministerio de Educación les entregara años pasados, ahora, pongámosla para cumplir su objetivo fundamental de enseñar y no tanto para que jueguen los hijos o sacar solitaria en tiempos de ocio.

Debemos tomar en cuenta que la tecnología avanza cada día y nosotros no Investigadores del Centro de podemos estar al margen de los cambios. Debemos actualizarnos y formar

21ºC 29ºC

OPINIÓN

estudiantes con esta nueva visión de desarrollo en base a la ciencia, la tecnología y fomentar la innovación. Esta es la única receta para que los pueblos se desarrollen. Considero que en un país pobre como el nuestro, con todas sus carencias y necesidades tecnológicas podemos y debemos ingresar de una vez por todas a esta nueva metodología de enseñanza virtual. No podemos seguir enseñando solamente con metodologías tradicionales en un mundo cada vez más moderno: Como dice Jesús: “No se puede poner vino nuevo en odres viejos”.

Tomemos como efecto positivo de esta pandemia, la oportunidad de emparejar la educación a nivel universal a través de la internet. Los programas más difundidos como el Zoom, Classroom ofrecen ventajas cuantitativas y cualitativas tanto para el docente como para los estudiantes. Se interactúa y se puede charlar personalmente con los estudiantes, se presentan diapositivas, videos, se puede armar reuniones y preparar evaluaciones como si estuviésemos pasando clases presenciales.

Con esto no quiero decir que este método es mejor que el sistema presencial, el sistema presencial es muy importante porque se activan las relaciones interpersonales, se observan las emociones y reacciones de los estudiantes con los maestros y sobre todo se fortalecen las relaciones sociales con sus compañeros y su entorno geográfico. Pero ante la pandemia del Coronavirus que no piensa irse todavía de nuestro país es necesario ver y probar otras alternativas de escolaridad. Creemos que una limitante es el acceso a la internet sobre todo en el área rural, donde incluso en algunos municipios no hay ni luz eléctrica. Pero tampoco debe convertirse en un obstáculo, pues según el Censo de 2012, la mayoría de la población estudiantil vive en áreas urbanas, además todos los estudiantes, hasta el más pobre tiene un celular con el que chatean todo el día.

Esperemos que el Ministerio de Educación se pronuncie lo más antes posible y defina que metodología se empleará para seguir con el proceso enseñanzaaprendizaje de los estudiantes y profesores. No podemos seguir esperando que la pandemia pase, pues esto dependerá de la responsabilidad social de los habitantes de cada departamento y municipio y las decisiones las toma el gobierno central. Además, estudios indican que estamos empezando el pico de infección y bajará paulatinamente recién entre los meses de junio, julio y agosto y no olvidemos que el primer semestre en la universidad concluye en el mes de julio.

Otra alternativa sería la regionalización de la educación y de esta manera se fortalecería el proceso autonómico establecido en la Constitución Política del Estado y que Bolivia lo necesita ahora más que nunca, no solo para resolver sus problemas educativos, sino también de salud de producción y desarrollo endógeno. Ven que no todo es malo en estos tiempos de coronavirus. Esta pandemia nos reta a tomar decisiones y en este caso concreto al sistema educativo que tiene que lidiar entre metodologías tradicionales de enseñanza presencial con las clases virtuales como una manera de fortalecer el proceso enseñanza- aprendizaje. *Investigador

Esta pandemia nos reta a tomar decisiones

PAÍS

4 De 36 municipios

Emapa: tiendas móviles llegan a zonas alejadas

Contacto

Viernes, 15 de mayo de 2020

La información se encuentra en una nota que envió el Estado boliviano a la CIDH. También se publicó en la Gaceta Oficial.

Gobierno deroga tres disposiciones que sancionaban la ‘desinformación’

ABI/agencias La Paz La Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa) desplegó un amplio sistema logístico con la instalación de al menos 230 tiendas móviles y llegó a zonas alejadas del área rural y urbano de 36 municipios del país, para llevar los principales alimentos de la canasta familiar a precios económicos.

Cumpliendo con todos los protocolos de bioseguridad y las normas nacionales, los funcionarios de Emapa comercializaron arroz, harina, azúcar, aceite, fideo, entre otros alimentos, en los departamentos de Santa Cruz, Cochabamba, Tarija, La Paz, Beni, Potosí y Chuquisaca, instalando aproximadamente 230 tiendas móviles en 20 días.

En estas últimas dos semanas, las tiendas móviles de Emapa llegaron a 76 barrios y/o zonas alejadas y 36 municipios de siete departamentos del país comercializando alrededor de 9.157 quintales (qq) de arroz, 3.085 qq de azúcar, 11.695 qq de harina, 28.573 kilos de fideo, 25.622 litros de aceite, 1.043 bolsas de 23 kilos de afrecho y 3.897 productos como: gelatina, mates, entre otros.

Las rutas de las tiendas móviles se dan a conocer un día antes a través de la página web de la empresa y de sus cuentas oficiales de Facebook y Twitter con el propósito de que la población pueda programar su visita según lo establecido en las normas.

La población que requiera una tienda móvil en su municipio puede solicitar mediante la línea gratuita de atención al cliente 800101230 o al WhatsApp 72019478 la programación de una ruta. Emapa habilitó esa plataforma de solicitud para dar mayor comodidad al cliente.

Emapa comercializa arroz, harina, azúcar, aceite, fideo, entre otros alimentos. Foto ABI

El Gabinete se reunió este jueves. Foto @JeanineAnez Erbol/agencias Redacción central

El Gobierno decidió este jueves derogar tres disposiciones normativas que fueron criticadas por varias entidades, incluso internacionales, por amenazar la libertad de expresión en medio de la pandemia.

La información se encuentra en una nota que envió el Estado boliviano a la

Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). También se publicó en la Gaceta Oficial.

En la misma, se comunica que el Gobierno de Bolivia, mediante Decreto Supremo 4236, procedió a derogar la Disposición Adicional única del Decreto 4231, el Parágrafo 11 del Artículo 13 del Decreto 4200, y el Parágrafo II del Artículo 7 del Decreto 4199.

Argumentó que el Gobierno tomó esa decisión “en atención a ciertas inquie-

tudes, respecto a interpretación de los Decretos promulgados en el marco de la Emergencia Nacional y Declaratoria de cuarentena total contra el contagio y propagación del coronavirus, a la luz del respeto a la libertad de expresión”.

Las disposiciones derogadas de los Decretos 4200 y 4100 penalizaban el usar la desinformación para incitar al incumplimiento de la cuarentena y generar incertidumbre.

En tanto que, la Disposición Adicional del Decreto 4231 fue la más criticada, porque penalizaba no sólo a la desinformación, sino también incluía a la información de cualquier índole, sea en forma escrita, impresa y hasta artística, que genere incertidumbre.

A pesar de la derogatoria, el Estado boliviano en su nota a la CIDH ratificó que no abandona el compromiso de precautelar los valores fundamentales de seguridad pública, orden y salud públicos, en el marco de los derechos humanos y la libertad de expresión.

Agregó que protegerá el valor supremo de la vida y la seguridad de los bolivianos, “ante las amenazas de violencia y los atentados contra la cuarentena que promueve diariamente el ex Presidente Evo Morales y sus seguidores”.

Recibió en total 170 equipos

Presidenta Áñez entrega 30 respiradores a Santa Cruz ABI/agencias Santa Cruz La presidenta Jeanine Áñez recibió este jueves 170 de los 500 respiradores que adquirió el Gobierno nacional para enfrentar la pandemia del coronavirus covid-19 y entregó 30 para el departamento de Santa Cruz.

"Estamos haciendo todos los esfuerzos para ayudar a los bolivianos y bolivianas (...), han llegado a Bolivia 170 respiradores, estamos dejando en Santa Cruz 30 respiradores, por ahora", informó en una conferencia de prensa.

La mandataria explicó que la llegada de esos respiradores demoró debido a la demanda internacional que existe de esos equipos en todo el

mundo por la pandemia, sin embargo, a partir de ahora se agilizará el arribo de más equipamiento médico.

"De acá en adelante lo que estamos haciendo es recibir, porque es una necesidad, recibir todas las adquisiciones que hemos hechos durante este tiempo", manifestó.

Recordó que la lucha que se enfrenta contra el coronavirus se complica debido al debilitado sistema de salud que heredó de la anterior gestión, pero el Gobierno que dirige extremará esfuerzos para atender todas las necesidades de la población.

"Como Gobierno estamos haciendo los mayores esfuerzos por cumplir con los hospitales, médicos, enfermeras, para que puedan tener equi-

pos de bioseguridad, hemos estado también llevando equipos de laboratorios, vamos a trabajar porque necesitamos todavía mucho más", complementó.

La Jefa de Estado adelantó

que esos equipos serán distribuidos a todos los departamentos del país, para habilitar las Unidades de Terapia Intensiva que se requieran principalmente para atender a pacientes de coronavirus.

Los 30 respiradores fueron entregados este jueves. Foto ABI

Viernes, 15 de mayo de 2020

Contacto

PAÍS

El Gobierno a través del Ministerio de Salud reportó este jueves 224 nuevos pacientes de covid-19 con los que la cifra nacional sube a 3.372 infectados.

Pese a la cuarentena: Los casos de coronavirus no dan tregua al país

ABI/agencias La Paz El Ministerio de Salud reportó este jueves 224 nuevos casos de coronavirus covid-19 en el país, con los cuales suben a 3.372 los pacientes infectados.

Además, este jueves se registraron 6 decesos en el Beni y 4 en Santa Cruz, con los cuales sube a 152 el total de personas fallecidas por esta enfermedad.

"Hoy jueves 14 de mayo del 2020 hasta las 18h30, se reportaron 224 nuevos contagios de coronavirus, teniendo un total acumulado de 3.372 personas contagiadas en todo Bolivia", según los datos del Sistema de Información de Vigilancia Epidemiológica.

En Santa Cruz se registraron 122 nuevos casos, 3 en La Paz, 22 en Cochabamba, 73 en Beni y 4 en Oruro.

Los departamentos de Chuquisaca, Potosí, Tarija y Pando no registraron casos nuevos en esta jornada.

Según los datos totales por departamento, Santa Cruz cuenta con 2.163 casos de covid-19, seguido de Beni con 509, La Paz 322, Cochabamba 170, Oruro 132, Potosí 36, Chuquisaca 15, Tarija 13 y Pando esta con 12 casos positivos.

El Ministerio de Salud detalló que existen 552 casos sospechosos,

También Montero

Erbol Redacción central

10.787 descartados y 356 recuperados.

Esa cartera de Estado también informó que hoy llegaron los primeros 170 respiradores y otros equipos adquiridos por el Gobierno nacional para reforzar la atención a pacientes críticos con covid-19.

Reclusos infectados En tanto, en Santa Cruz, siguen apareciendo casos positivos de covid-19 en el penal de Palmasola. El secretario de la Gobernación, Vladimir Peña, informó que cuatro reclusos, de los que se encuentran internados en hospitales, dieron positivo al covid-19.

Se trata de los internos que fueron llevados de emergencia a los hospitales. Uno de ellos devuelto del Hospital San Juan de Dios hasta en tres ocasiones, sin atención, hasta que finalmente el pasado domingo logró ser internado al nosocomio de tercer nivel por sus familiares. Los parientes de los infectados se encuentran aislados y piden a las autoridades que no los abandonen.

"De los casos que tenemos, en los últimos cinco días hemos reporta cuatro personas fallecidas (...), también las personas que salieron del penal y están siendo atendidas en centros hospitalarios, tenemos certificado por laboratorio que cuatro personas han dado positivo a Covid-19", informó el funcionario.

Autoridades cruceñas comunicaron este jueves su decisión de extender la cuaren-

Autoridades cruceñas en conferencia de prensa. Foto Gobernación

En farmacias

Largas filas para comprar Ivermectina La Razón/agencias Redacción central

Los últimos datos del Ministerio de Salud, revelados este jueves.

Infografía Min. Salud

Informe de riesgo Este jueves estaba previsto que se dé a conocer un informe sobre el nivel de riesgo de contagio de cada municipio del país para definir la continuidad o flexibilización de la cuarentena. Sin embargo, fuentes del Ministerio de Salud informaron que el anuncio se postergará hasta mañana porque los reportes de cada municipio recién están siendo entregados.

Adicionalmente, a diferencia de la semana pasada, el anuncio no se hará a través de una conferencia de prensa sino por un comunicado escrito.

El índice de riesgo de contagio contempla tres categorías: alta, media y moderada. La primera implica que la cuarentena se mantenga estricta, sin apertura de negocios y que las personas puedan salir solo una vez por semana en horas de la mañana. Las categorías media y moderada flexibilizan la cuarentena, permitiendo la normalización de actividades por seis u ocho horas y con algunas restricciones para circular en la vía pública.

Santa Cruz amplía cuarentena rígida tena en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, en la zona metropolitana, es decir todos los municipios vecinos de la capital oriental y en la ciudad de Montero por una semana

5

más.

En conferencia de prensa, las autoridades a cargo del manejo de la pandemia, del lado de la Gobernación cruceña, Vladimir Peña, secretario de Gobierno y del lado del municipio capitalino, la alcaldesa interina, Angélica Sosa expresaron detalles de la extensión del confinamiento.

“En la región metropolitana, en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, los municipios circundantes y Montero, se va a mantener una semana más (la cuarentena)”, anunció Peña.

Detalló que en el resto de municipios del departamento de Santa Cruz se establecerá la forma en que encararán la

cuarentena, de acuerdo con la evaluación de riesgos que se vaya a difundir.

La alcaldesa Sosa, por su parte, dijo que en Santa Cruz de la Sierra se decidió el cierre total del municipio y la cuarentena total de acuerdo con el riesgo alto. También pidió intensificar el testeo, que es insuficiente en este momento.

La autoridad municipal aprovechó para agradecer por la orientación y dedicación en el combate a la pandemia, al médico Herland Vaca Díez, nefrólogo que promueve el uso de la ivermectina como paliativo de los síntomas del covid-19, quien también se encontraba en el lugar.

Un día después de que el Ministerio de Salud autorizó el uso de la Ivermectina, antiparasitario humano y animal usado para combatir el covid-19, la gente se aglomeró en las últimas horas en las farmacias de Santa Cruz, en busca del medicamento.

Incluso algunos compradores reclamaron que ante la gran demanda del fármaco se incrementó el precio de Bs3 a Bs10 en el caso de las tabletas. El frasco de jarabe cuesta Bs30.

Ante esta situación, el presidente del Colegio Médico de Santa Cruz, Wilfredo Anzoátegui, pidió a la población no automedicarse.

“Además, el uso de la Ivermectina debe ser estrictamente bajo protocolo y consentimiento médico y de responsabilidad de la gente que decide utilizarlo”, resaltó el galeno.

Filas en una farmacia de Santa Cruz, el pasado miércoles. Foto Twitter Unitel

Contacto

PAIS

6 Apoyo al empleo

Banca desembolsó más de Bs300 millones en créditos Erbol Redacción central En respuesta al Plan de Emergencia de Apoyo al Empleo y la Estabilidad Laboral normada por el Decreto Supremo N°4216, el sistema financiero agremiado en la Asociación de Bancos Privados de Bolivia (Asoban) ya ha desembolsado más de 300 millones de bolivianos, de acuerdo a un informe de la institución.

Los préstamos tienen el objetivo de brindar un alivio a las empresas que, como efecto de las medidas de aislamiento social, en el marco del combate a la covid-19, tengan problemas a la hora de cumplir con sus obligaciones patronales con sus trabajadores.

“La banca ha desembolsado más de 300 millones de bolivianos, correspondientes a 1.322 solicitudes, de las cerca de 2.157 recibidas por el sistema financiero. Adicionalmente, se encuentran en evaluación 835 operaciones por 517 millones”, explicó el secretario ejecutivo de Asoban, Nelson Villalobos.

Todavía hay muchas solicitudes que están siendo consideradas por el sistema financiero, una vez que los solicitantes cumplan con todos los requisitos, el secretario ejecutivo de Asoban explicó que el proceso es ágil dado el objeto que tiene este crédito.

De acuerdo con la normativa, el monto para los créditos alcanza al equivalente de dos salarios mínimos nacionales, por un máximo de dos meses, es decir hasta un monto de Bs8.488. por cada trabajador.

Villalobos recordó que las empresas que requieran beneficiarse de estos créditos pueden hacer su solicitud a través de los canales dispuestos por las entidades, desde oficinas hasta call centers.

Aún hay muchas solicitudes que están siendo consideradas por el sistema financiero. Foto referencial/ Freepik

Viernes, 15 de mayo de 2020

Según la ministra Eliane Capobianco, el Decreto Supremo 4232, da vía libre a un proceso que definirá su viabilidad en base a estudios.

Gobierno aclara que no se aprobó uso de transgénicos

La ministra de Desarrollo Rural y Tierras, Eliane Capobianco, en conferencia de prensa. Foto ABI ABI/agencias La Paz La ministra de Desarrollo Rural y Tierras, Eliane Capobianco, aclaró este jueves que el Decreto Supremo 4232 no aprueba el uso de ninguna variedad de semillas transgénicas en el país, sino que solo establece un proceso abreviado para que un

Comité Nacional de Bioseguridad defina, con base en estudios de campo, la viabilidad de utilizar esa biotecnología en los cultivos.

"El Decreto aprobado en ningún momento aprobó directamente el uso de ningún cultivo que sea genéticamente modificado, lo que se hizo es aprobar un procedimiento abreviado para que un Comi-

té Nacional de Bioseguridad sea el que defina, con estudios de campo, si es que puede ser o no aplicado a estos cultivos, a nuestro país o no", informó en conferencia de prensa.

La autoridad explicó que, ante la crisis mundial por el coronavirus, el país debe analizar mecanismos que le permitan producir más alimentos, principalmente para garantizar el consumo interno.

Sostuvo que la mayoría de los países en el mundo ya utilizan biotecnología para mejorar el rendimiento de sus cultivos, en productos que llegan en grandes cantidades al país y que en la actualidad son consumidos cotidianamente por la población boliviana.

En ese sentido, consideró que el país debe abrirse a incursionar en nuevos escenarios de biotecnología para producir más alimentos, en

base a estudios científicos que garanticen la seguridad de las personas.

Recordó que, en 2005, el gobierno del entonces presidente Carlos Mesa, ya aprobó, mediante una resolución multiministerial, que luego se elevó a Decreto Supremo, la producción y comercialización de soya transgénica resistente al herbicida glifosato, en lo que fue la primera incursión de los transgénicos en Bolivia.

Entre 2005 y 2015, el uso de biotecnología en la producción de soya permitió al país un ahorro de $us177 millones en la compra de herbicidas, evitó un desmonte de 230.000 hectáreas, se registró una producción adicional de 4 millones de toneladas del producto y su exportación generó $us1.700 millones adicionales, de acuerdo a un informe del Instituto Nacional de Innovación Agropecuaria y Forestal (Iniaf).

Golpeadas por la cuarentena

Gobierno busca ‘plan de salvataje’ para BoA y otras empresas estatales La Razón/agencias Redacción central El Gobierno se encuentra trabajando en un “plan de salvataje” para reactivar a la aerolínea Boliviana de Aviación (BoA) y otras empresas estatales que están siendo golpeadas por las restricciones de la cuarentena por el coronavirus.

Según el ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Iván Arias, la difícil situación de la línea aérea estatal se debe a que ya son más de dos meses sin operar. Los vuelos internacionales generaban los mayores ingresos en la compañía.

“Se está trabajando en un

plan de salvataje de BoA y no solamente de esa, sino de varias empresas que dependen del Gobierno, que vale la pena que sigan y que hay que generarles un plan de salvataje”, afirmó durante una entrevista en la red Bolivisión.

La aviación se encuentra en una situación crítica ante las restricciones impuestas en el país, como por ejemplo, la prohibición de vuelos a diferentes rutas en el país y al exterior.

La medida fue impuesta ante la necesidad de evitar más casos de coronavirus en lugares de riesgo.

El sindicato de trabajadores de la línea aérea denunció la falta de pago de sueldos, mientras que

la gerencia reportó que la cuarentena dejó en iliquidez a la empresa y no puede pagar el alquiler de gran parte de su flota de aeronaves, según reportaron medios de Cochabamba.

Arias puso el caso de

Avianca que hace días atrás se conoció que se acogió al proceso de quiebra en Estados Unidos para “preservar y reorganizar” sus negocios debido a la pandemia del coronavirus.

Una aeronave de BoA en el aeropuerto de Cochabamba. Foto internet

Viernes, 15 de mayo de 2020

Contacto

PAIS

El Ministro de la Presidencia asegura que legisladores se niegan a emitir el informe sobre los ascensos en las FFAA.

Núñez: Justicia admite acción contra Comisión del Senado ABI/agencias La Paz El Tribunal Departamental de Justicia (TDJ) de La Paz admitió la acción de cumplimiento presentada por la presidenta Jeanine Áñez, en contra del titular de la Comisión de Seguridad del Estado, Fuerzas Armadas y Policía Boliviana de la Cámara de Senadores, Valeriano Aguirre (MAS), y otros dos senadores de esa instancia, que se niegan a emitir el informe sobre los ascensos en las FFAA, informó ayer el ministro de la Presidencia, Yerko Núñez.

En conferencia de prensa, el ministro de la Presidencia advirtió que el actuar de esa Comisión del Senado afecta seriamente a la institucionalidad de la entidad castrense e incumple lo dispuesto en la Constitución Política del Estado y en el reglamento de la Asamblea Legislativa Plurinacional.

"El Tribunal Departamental de Justicia ha admitido esta acción de cumplimiento, por

lo tanto, está claro que a la Cámara Alta no le interesa tratar este tema y, por lo tanto, el TDJ admitió esta acción de cumplimiento", sostuvo Núñez.

La autoridad recordó que, en el marco de lo dispuesto en la CPE, a comienzos de febrero de este año, la jefa de Estado envió al Legislativo la propuesta de ascensos en las FFAA, la cual debió ser ratificada por esa instancia o devuelta al Órgano Ejecutivo con sus respetivas observaciones.

"Todo esto debió hacerse en un plazo máximo de tres días hábiles, pero han transcurrido tres meses y no existe respuesta", agregó.

En ese sentido, dijo que la acción de cumplimiento fue interpuesta por la presidenta Jeanine Áñez, en su calidad de capitán general de las FFAA, y solicita que se disponga la emisión del informe respectivo a la propuesta de ascensos, en un plazo máximo de 48 horas.

Núñez recordó que, ante la falta de una respuesta por

Núñez dijo que la acción de cumplimiento fue interpuesta por la presidenta Jeanine Áñez. Foto ABI parte de la Comisión del Senado, un mes después de haber presentado la propuesta de ascensos, el viceministro de Coordinación y Gestión Gubernamental, Israel Alanoca, junto al entonces senador Óscar Ortiz, sostuvieron una reunión con la presidenta de la Cámara Alta, Eva Copa, en la que se informó que el tratamiento continuaba en manos de la comisión encargada.

También dijo que se conoció que la presidenta de la Cámara de Senadores argumentó que el retraso se debe a que el tema de ascensos en las FFAA no es prioritario por la expansión del coronavirus en el país.

Núñez lamentó esa actitud, tomando en cuenta que los efectivos militares son los que están en primera línea de lucha contra esa pandemia.

Ministro Cárdenas niega despidos en el Magisterio

El ministro de Educación, Víctor Hugo Cárdenas, negó que

haya despidos en el Magisterio y afirmó que quienes propagan esta idea, incluso amenazas de huelga de hambre, le están mintiendo al país.

Dijo que se trata de docentes

El ministro de Educación, Víctor Hugo Cárdenas. Foto archivo/Min. Educación

Con su hija

Covid: paciente que dio a luz logra recuperarse Erbol/agencias La Paz

Asegura que mienten al país

Los Tiempos Redacción central

7

del Programa de Formación Complementaria para Maestras y Maestros (Profocom), cuya designación era hasta diciembre de 2019, pero se alargó su trabajo durante tres meses más con sueldos que superaban incluso los 10.000 bolivianos, según una nota de prensa.

"Se trata del Profocom que ha sido un absoluto engaño, clases pasadas los fines de semana para obtener títulos de licenciatura, maestría y doctorado, absolutamente informal, con poca seriedad y, más bien, quienes han actuado de docentes en el Profocom su designación era hasta diciembre de 2019”, manifestó.

Asimismo, dijo que la ministra de Educación anterior alargó

tres meses ese trabajo que debía haber acabado en diciembre. “Enero, febrero y marzo cobraron ellos por una tarea hasta ahora, vamos a evaluar, ya he ordenado una auditoría, que no se sabe qué es lo que han hecho", explicó, según Radio Illimani Cárdenas informó que el pasado mes los docentes mencionados le pidieron otro alargamiento e indicó que ya había acordado con las confederaciones de Maestros Urbanos y Rurales el cierre del Profocom y la reubicación de los docentes.

En ese sentido, dijo que no tienen argumentos para indicar que hay despidos, ya que sabían que su designación culminaba en diciembre pasado.

Una joven madre fue dada de alta este jueves del Hospital del Norte de El Alto. Lo especial en este caso fue la paciente logró irse a su casa feliz, junto a su hija, después de haber superado al coronavirus a través de la última etapa de su embarazo y parte.

Se trata de una paciente del municipio de Patacamaya, quien afirmó que prácticamente toda su familia se contagió del covid-19.

Siendo que el embarazo es un factor de riesgo sumado al coronavirus, la joven fue internada en el Hospital del Norte, donde tuvo a su bebé hace más de 20 días, informó el director del nosocomio, Ramiro Narváez.

Tras el alumbramiento, la bebé fue aislada ya que nació sin la enfermedad. Los médicos y el personal de salud de este nosocomio lograron estabilizar a la madre y mantenerla cerca del bebé, aunque con los cuidados respectivos para evitar que sea contagiada, informó el Sedes.

Después de luchar contra el coronavirus, la joven madre resultó negativo de coronavirus.

Este jueves fue despedida por el personal del Hospital en un emotivo acto, en el cual le ofrecieron música, pancartas y globos para celebrar la ocasión.

La madre, emocionada, agradeció a los médicos y el personal del Hospital. Decidió bautizar a su hija como Victoria, porque considera que haber superado esta situación ha sido una “victoria” gracias a Dios, después de todo lo sucedido.

La madre, emocionada, agradeció a los médicos y el personal del Hospital. Foto ABI

Contacto

PROVINCIAS

8 En San Ignacio

Realizan la tercera fase de desinfección de calles Contacto Redacción central Desde el pasado lunes se realiza el tercer ciclo de desinfección en las calles de la capital ignaciana, en coordinación con el personal de la Unidad de Salud y de la Dirección de Medioambiente.

El lema de la actividad es: ‘El coronavirus no entra a los hogares’, según destaca una nota de prensa institucional.

El responsable de la unidad forestal, Rubén Pablo Apace, informó que cuenta con todos los materiales para la realización de la actividad.

“Estamos comprometidos con la salud de una u otra manera; nuestro trabajo lo realizamos en la tardecita hasta las 11 de la noche”, explicó el técnico.

La segunda etapa de fumigación se hizo, primero manual en todas las calles del pueblo, y luego con una cámara fumigadora.

“Se llegó hasta el último rincón del pueblo”, dijo Apace con satisfacción.

Mientras que el alcalde, Roberto Tibusa, manifestó que esta tercera fase de desinfección de las calles se lo hace para reducir la presencia de coronavirus en las calles.

“Queremos evitar que el coronavirus ingrese a los hogares de nuestro pueblo, es un compromiso que tenemos como autoridad y lo hacemos con cariño por el bien de la gente y vamos seguir con todos los trabajos para que no se enferme más nadie con este mal”, dijo Tibusa.

Añadió que la desinfección se hará las veces que sea necesario en todo el pueblo.

La fumigación se realiza hasta las 11 de la noche. Foto GAM SIM

Viernes, 15 de mayo de 2020

Taupadak entregó ayer medicamentos y trajes de bioseguridad para el personal de salud. La ayuda fue trasladada vía aérea desde La Paz.

Llega cooperación de ONG para lucha contra el covid-19 Contacto Redacción central La ONG Taupadak, entregó ayer medicamentos y trajes de bioseguridad para el personal de salud en San Ignacio de Mojos. La ayuda arribó en un vuelo procedente de La Paz, informó el representante de la entidad, Antonio Puerta.

“Nosotros estamos a disposición del Gobierno Municipal, a la cabeza del alcalde, con quien coordinamos”, manifestó, según un reporte de prensa institucional.

Puerta manifestó que no fue fácil conseguir medicamentos porque existe una centralización de los mismos que no permite que llegue a todos los lugares.

La donación consiste en 120 trajes de bioseguridad, 100 máscaras faciales, 200 mascarillas, 1.000 unidades de hidroxicloroquina y 2.000 unidades de aspirina.

“Nosotros trabajamos en función de las necesidades y por ello es importante la coordinación con las autoridades y como organización estamos

al servicio de la población, eso lo tenemos claro desde nuestros donantes en España, Bélgica y Luxemburgo,” explicó Puerta.

Añadió que está en lista de espera para adquirir hisopos para los test de coronavirus.

El directivo de la ONG dio a conocer que el padre de su esposa Raquel Maldonado, se hizo cargo del transporte vía aérea desde La Paz a San Ignacio.

Una vez llegada la cooperación y registrado su ingreso a la Unidad Municipal de Salud, se comenzó a distribuir el material al hospital 3 de Noviembre y al Centro Centinela.

“Se ha comenzado hacer la distribución un lote de trajes de bioseguridad para el Hospital 3 de Noviembre y otro para el nuestro Centro Covid donde tenemos personal de salud que atiende a pacientes con esta enfermedad”, dio a conocer el responsable de la Unidad de Salud, Eliseo Peña.

Aclaró que los medicamentos se quedan en el centro centinela del Centro Vinarasirare para administrarle a

La entrega del material de bioseguridad fue ayer. Llegó desde la ciudad de La Paz. Foto GAM SIM los pacientes que han sido confirmados con covid-19 y para quienes presentan síntomas del mismo.

Esta es la segunda oportunidad, en lo que va de la pandemia de coronavirus, que Taupadak hace llegar su apoyo, la primera consistió en 1.110 raciones de alimentos imperecederos y, ahora, con medicamentos y trajes de bioseguridad.

El alcalde Roberto Tibusa,

expresó su agradecimiento a la ONG Taupadak a través de su representante Antonio Puerta.

“Quiero expresar nuestro agradecimiento, a nombre del pueblo ignaciano y del Gobierno Municipal por esta importante cooperación que nos hace este organismo en estos momentos críticos que vivimos por la pandemia del coronavirus”, expresó la autoridad.

Beneficiarios reciben almuerzo en sus casas Contacto Redacción central Un sector social importante que no se descuida son las personas de la tercera edad, a quienes de lunes a viernes se les hace llegar un almuerzo diario en un número de 100 platos distribuidos en distintas zonas del pueblo, destaca un informe periodístico del Gobierno local.

Desde el inicio de la cuarentena por la pandemia del coronavirus y para prevenirlos de la enfermedad, la decisión del Ejecutivo municipal fue hacerles llegar su alimentación hasta sus domicilios.

Todas estas personas hasta antes que se conozca la pandemia, acudían al Comedor Virgen de Loreto que se encuentra al interior del Gran Cabildo Indigenal. La gestión actual del Gobierno Municipal reabrió este servicio que estaba a cargo de la Iglesia Católica.

La Directora de Desarrollo Cultural, Sara Cruz, quien coordina la actividad, informó que hace dos meses que se realiza la atención personalizada a los adultos mayores.

“Por instrucción del alcalde Roberto Tibusa, llevamos el almuerzo a más de 100 personas, la comida se cocina en el comedor cada mañana, se pone en platos desechables y bolsas para que llegue caliente (…) y se entrega en las casas”, explicó Cruz.

Añadió que un grupo de seis mujeres dependientes de la Dirección de Desarrollo cultural y turismo y dos varones los choferes que realizan la distribución de la alimentación llueva o no.

El menú es variado que consiste en: majadito, lentejas, trigo, frejol, carne con fideo, albóndigas, arroz.

Dos vehículos contratados por el Gobierno Municipal hacen llegar el almuerzo a tiempo a los ancianos.

Contacto

TRINIDAD

La autoridad antes de someterse a la prueba habría presentado agotamiento, dolores de cabeza y temperatura inestable.

Gobernador Amapo es internado tras dar positivo para coronavirus Contacto Redacción central

Comedor Virgen de Loreto

El almuerzo se entrega a diario. Foto gentileza GAM SIM

Viernes, 15 de mayo de 2020

El gobernador de Beni, Fanor Amapo, fue internado ayer tras dar positivo a los exámenes de coronavirus, según informaron medios locales. Familiares manifestaron que la autoridad se encuentra “tranquilo y seguro de que se restablecerá”.

Amapo antes de someterse a la prueba habría presentado agotamiento, dolores de cabeza y temperatura inestable.

A finales de abril, Amapo ya ingresó en cuarentena preventiva en Riberalta, pero tras dar negativo a la prueba salió del aislamiento y retomó sus labores cotidianas.

Horas antes, un reporte de radio Patujú, indicó que Amapo presentaba síntomas similares a los de un resfrío fuerte. Funcionarios de la gobernación beniana afirmaron que en caso de dar positivo para el nuevo coronavirus, la

autoridad desempeñaría sus funciones desde su casa.

En los últimos días, la salud de Amapo se ha deteriorado, pero eso no le ha impedido firmar documentos o participar en reuniones virtuales destinadas a la atención de la emergencia sanitaria en el departamento, según el medio radial.

El Beni se ubica en el segundo lugar en cuanto a la cantidad de casos positivos de covid-19, con más de 400.

Esa cifra está por encima de La Paz, pero por debajo de Santa Cruz. En cuanto a fallecimientos, en Trinidad murieron más de 30 personas por esta enfermedad desde hace tres semanas, cuando se registró el primer caso confirmado por laboratorio y muerte por este virus.

Una de las últimas veces que Amapo participó en un acto público fue el sábado, cuando entregó equipamiento para el Hospital Presidente Germán Busch, por un

La última vez que se vio a Amapo fue el pasado sábado en la entrega de equipamiento para el hospital Trinidad. Foto Gobernación monto de 2,4 millones de bolivianos.

Casos Mientras tanto, los casos de covid-19 van en franco aumento en el Departamento.

Según reporte del Sedes, hasta las 19:30 horas de este jueves, la región presentó 73 nuevos casos y 6 fallecidos.

Del total de positivos, 4 son de San Andrés y el resto en Trinidad, haciendo un total

de 509 casos positivos y 35 fallecidos.

Trinidad registra la mayor cantidad de casos positivos con 495, le sigue el municipio de San Andrés en la provincia Marbán con 10 casos, Guayaramerín provincia Vaca Diez con 2 casos, lo propio San Ignacio de Mojos que registra 2 casos positivos, según portales de noticias en internet.

Entregan alimentos a familias tsimanes de 20 comunidades La Gobernación del Beni, en coordinación con autoridades electas y la dirigencia del Gran Consejo Tsimane, distribuyó este jueves 1.500 raciones de alimentos, con el objetivo de paliar las necesidades urgentes que sur-

gieron por la crisis sanitaria a consecuencia del coronavirus.

"Cumpliendo una disposición del hermano gobernador Fanor Amapo, hemos dotado de alimentos a las familias del territorio indígena Tsimane que tienen índices elevados de pobreza, de esa manera paliar la necesidad

Las raciones están compuestas por arroz, azúcar, fideos, harina, sal y aceite. Foto Gobernación

Trinidad

COED asiste a familias afectadas por vientos Contacto Redacción central

En San Borja

Contacto Redacción central

9

de víveres", dijo Arnulfo Martínez, corregidor Territorial del municipio de San Borja, según reporte de prensa institucional.

A su vez, la asambleísta de la provincia Ballivián, Karina Sequeiros, manifestó su satisfacción por el trabajo que realiza el gobernador Fanor Amapo, en atender a las familias más vulnerables del departamento del Beni.

“Las más de 1.500 familias tsimanes de más de 15 comunidades necesitan de esos alimentos, buen trabajo que realiza nuestro hermano Gobernador (Fanor Amapo) por las familias más humildes, estamos convencidos que en esta emergencia las familias necesitan de nuestro apoyo”, dijo.

Anunció que se prevé con-

tinuar con la distribución de estos alimentos en algunas zonas rurales del departamento donde sus habitantes, debido a la precariedad de condiciones, no accedieron a ese beneficio en la primera entrega.

Los dirigentes de comunidades manifestaron su agradecimiento a las autoridades departamentales por la dotación de alimentos para las familias tsimanes.

“Son más de 1.500 familias que recibirán los alimentos donados por la Gobernación en el sector de Tacuaral del Mato, estamos agradecidos con las autoridades”, dijo el Subalcalde.

Las raciones de alimentos están compuestas por arroz, azúcar, fideos, harina, sal y aceite.

Los fuertes vientos del miércoles, dejaron alrededor de 25 hogares damnificados, por ello, la Gobernación del Beni, a través del COED brindó asistencia oportuna a las familias cuyas casas perdieron el techo y ventanas, y tienen otro tipo de daños en la infraestructura, indica un reporte de prensa institucional.

El director del COED, Cristhian Cámara, indicó que son muchos los hogares que han perdido el techo, “gracias a Dios no hay personas heridas, solo daños materiales, les estamos dando carpas para reparar provisionalmente las aberturas y vituallas para subsanar sus pérdidas. Son hechos muy lamentables, pero estamos aquí para ayudar a la población".

Según los datos meteorológicos, los vientos del pasado miércoles alcanzaron los 80 km, evento, no habitual en la ciudad, que generó mucho daño sobre todo en hogares humildes y dos unidades educativas.

El COED ayuda a familias afectadas por vientos. Foto COED

MUNDO

Contacto

10

Viernes, 15 de mayo de 2020

En la Edad Media, el atuendo de los doctores europeos incluía una mascarilla en forma de pico de pájaro para proteger de los “miasmas”.

La mascarilla, una historia de pestilencia

Viernes, 15 de mayo de 2020

AFP/agencias Redacción central Atemorizada por la propagación de una enfermedad contagiosa, la población se precipita sobre mascarillas improvisadas, pese a que los expertos dudan de su utilidad. Aunque suene familiar, esta historia tuvo lugar hace más de un siglo durante la “peste de China”.

La idea de que una enfermedad pueda transmitirse de una persona a otra existe desde al menos el siglo XVI en tanto que “teoría médica seria”, explica a la AFP William Summers, experto en historia de medicina de la Universidad de Yale.

En esa época, sin embargo, las mascarillas eran “más bien amuletos destinados a alejar una influencia maléfica”, según Summers.

Pero a mediados del siglo XIX, la identificación de los microbios permitió elaborar “teorías de los gérmenes”

para explicar los mecanismos de infección.

Así, en los años 1890, las mascarillas aparecieron en las salas de operación. Y fue en ese momento cuando una epidemia de peste emergió en Hong Kong, antes de propagarse.

Esta pandemia bautizada la “peste de China”, llegó en 1910 a Manchuria. Con una tasa de mortalidad de casi 100%, se temía que la enfermedad viajara a través de las nuevas líneas ferroviarias y llegara a Pekín e incluso a Europa.

“Mataba a todas las personas infectadas, (entre) 24 y 48 horas después de los primeros síntomas”, explica Christos Lynteris, antropólogo de la universidad de San Andrews en Escocia. “Era apocalíptico”.

‘Innovador y escandaloso’ Wu Lien Teh, un joven doctor nacido en Malasia y formado en Cambridge, viajó a Man-

La mascarilla N95 es ahora utilizada para protegerse del covid-19. Foto internet

churia y trató de convencer a sus colegas de que la peste no era solo bubónica y se transmitía mediante la mordedura de pulgas infectadas, sino también pulmonar.

Wu defendía que un enfermo de la peste pulmonar “podía transmitir la enfermedad a los demás por el aire, sin intervención de las pulgas”, explica Lynteris. “Era innovador y escandaloso” e implicaba el porte de mascarilla, añade.

Pero en aquella época, los responsables sanitarios hacían frente a dos obstáculos mayores, según Summers, autor de un libro sobre esta epidemia en Manchuria.

El primero era político: el “caos” en Manchuria, cuyo control se disputaban los japoneses y los rusos frente a la dinastía Qing, en declive.

El segundo era lograr que la población, acostumbrada a la medicina tradicional, aceptara un cambio basado en un hallazgo científico.

Una muerte clave Pero un acontecimiento sacó a la población de su “letargo”, explica Wu en su autobiografía: la muerte de su colega francés Gérald Mesny, pocos días después de contagiarse en un hospital que había visitado sin protección, puesto que no se había tomado en serio a su joven colega.

La demanda de mascarillas explotó. “Todo el mundo la llevaba en la calle, de diferentes formas”, escribe Wu. Las imágenes de la epidemia en Manchuria muestran al personal sanitario cubiertos con vendas que cubren toda

El doctor Wu Lien Teh. Foto wikipedia la cabeza. Quienes transportan los cuerpos sujetan tejidos sobre la nariz y la boca.

Wu “trató de desarrollar un sistema de arnés que sujetara la mascarilla y permitiera trasladar los cuerpos”, explica Lynteris, destacando esta acción “sin precedentes” para proteger a los trabajadores más expuestos y a la población en general.

Gracias a las fotografías en la prensa, la mascarilla pasó a formar parte de la imagen colectiva de esa peste y “de la manera en que imaginamos una epidemia”.

Pero incluso siglos atrás, mucho antes de las teorías microbianas, la gente ya se protegía el rostro.

Hierbas aromáticas Por ejemplo, ante la peste bubónica en la Edad Media, el complejo atuendo de los doctores europeos incluía una mascarilla en forma de pico de pájaro, llamado a proteger de los “miasmas”, un aire viciado en el que se mezclaban materiales en descomposición y malas olores.

“Se creía entonces que los átomos peligrosos no se adherirían a los pantalones de cuero ni a las batas imper-

meables”, explica el historiador Frank Snowden, autor de un libro sobre epidemias.

Snowden describe esta mascarilla en forma de pico, que “prolonga la nariz y contiene hierbas aromáticas para proteger al portador de los olores mortales de los miasmas”.

Varios siglos más tarde, los hallazgos de los científicos, desde Louis Pasteur a Robert Koch, revolucionaron la comprensión de los mecanismos de infección.

Pero la China imperial resistió, hasta la peste de Manchuria. Entonces, se convirtió en “líder de la modernidad médica”, según Lynteris.

Con la epidemia del SARS en 2003, las mascarillas resurgieron en las zonas más afectadas de Asia, especialmente en Hong Kong.

Pero no así en Occidente.

Si bien fueron utilizadas en Estados Unidos durante la famosa “gripe española” de 1918, las sociedades occidentales “no guardan memoria” de esta crisis, afirma Lynteris.

Por esto “la introducción de la mascarilla en Europa y Estados Unidos es toda una experiencia novedosa”.

MUNDO

Según el organismo internacional, el nuevo coronavirus tiene el potencial de convertirse en un virus endémico.

La advertencia de la OMS: El covid-19 podría "no irse nunca" BBC News Redacción central

La mascarilla diseñada por el doctor Wu Lien Teh que dio origen a la N95. Foto freemalaysiatoday.com

Contacto

El nuevo coronavirus Sars-CoV-2, el causante de la enfermedad covid-19, tiene el potencial de convertirse en un virus endémico y "no irse nunca".

Así lo indicó el director de Emergencias Sanitaras de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Mike Ryan, al evaluar la posibilidad de que el patógeno siga el curso de otros virus que siguen activos en el mundo.

"Es importante poner este asunto encima de la mesa: el virus podría convertirse en otro virus endémico en nuestras comunidades y estos virus pueden no irse nunca", dijo Ryan el miércoles.

Por ello advirtió que no es prudente generar expectativas sobre una posible fecha futura que marque el fin de los contagios de covid-19, detectada por primera vez a fines de 2019 en China.

"Creo que es importante que seamos realistas y no me parece que nadie pueda predecir cuándo desaparecerá la enfermedad", aseveró.

"Creo que no hay promesas para esto y no hay fechas".

Hasta el miércoles, la OMS registraba 4,1 millones de casos confirmados de covid-19 a nivel mundial, así como 287.000 muertes. América superó en las últimas horas a Europa como la región más afectada.

Ryan dijo que es muy difícil proyectar cuánto tiempo circulará el virus de la forma en que lo hace ahora, pues los estudios que se están haciendo en varios países muestran que solo un porcentaje relativamente bajo de la población se ha infectado.

Ese porcentaje incluye a personas asintomáticas -que no supieron que estaban infectadas porque no presentaron síntomas o fueron muy leves- pero que han producido anticuerpos porque tuvieron covid-19.

El jefe de Emergencias Sanitaras también apuntó que si se consigue una vacuna, para que sea efectiva debe ser altamente eficaz, con disponibilidad para todo el mundo y aplicada de forma masiva. ¿Qué es un virus endémico?

El sarampión, ejemplificó Ryan, es un virus endémico que se ha mantenido en el mundo durante varias décadas y para el cual hay

¿Tendremos que acostumbrarnos a vivir con el coronavirus? Foto Getty Images vacunas, sin embargo, no ha podido ser erradicado.

Pero hay muchos otros ejemplos de enfermedades que se volvieron endémicas en el pasado, como la malaria, el dengue hemorrágico, la enfermedad de Chagas, la tos ferina, la fiebre amarilla, el sarampión y el VIH. Rosalind Eggo, académica especialista en enfermedades infecciosas en la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres, le explicó a la BBC que una enfermedad se denomina endémica cuando "está presente en una zona de manera permanente, en todo momento durante años y

años".

Sin embargo, el que un virus sea endémico no significa que no pueda ser sofocado.

Al hablar sobre el virus de inmunodeficiencia humana (VIH), Mike Ryan señaló: "El VIH no ha desaparecido, pero hemos llegado a adaptarnos a él".

El director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, enfatizó que aún es posible controlar el Sars-CoV-2, pero advirtió que requiere un esfuerzo coordinado.

"La trayectoria está en nuestras manos, y es asunto de todos, y todos deberíamos contribuir a detener esta pandemia", señaló.

Desde que apareció en diciembre

Más de 297.000 muertos en el mundo por el coronavirus

AFP/agencias Redacción central

El nuevo coronavirus ha provocado al menos 297.259 muertos en el mundo desde que apareció en diciembre, según un balance establecido sobre

la base de fuentes oficiales.

Desde el comienzo de la epidemia se contabilizaron más de 4.362.090 casos de contagio en 196 países o territorios.

La cifra de casos diagnosticados positivos sólo refleja sin embargo una parte de la totali-

Un efectivo de la Guardia Nacional recorre un hospital provisional instalado en California. Foto gentileza EFE

dad de contagios debido a las políticas dispares de los diferentes países para diagnosticar los casos, algunos sólo lo hacen con aquellas personas que necesitan una hospitalización. Las autoridades consideran que hasta ahora, al menos 1.514.600 personas se curaron de la enfermedad.

La cantidad de muertos en Estados Unidos, que registró su primer deceso vinculado al virus a principios de febrero, asciende a 84.136. El país registró 1.390.764 contagios. Las autoridades consideran que 243.430 personas sanaron.

Después de Estados Unidos, los países más afectados son Reino Unido con 33.186 muertos y 229.705 casos, Italia con 31.106 muertos (222.104 casos), España con 27.321

muertos (229.540 casos), y Francia con 27.074 muertos (178.060 casos).

China continental (sin contar Hong Kong y Macao), donde la epidemia estalló a finales de diciembre, tiene un total de 82.929 personas contagiadas, de las que 4.633 murieron y 78.195 sanaron totalmente.

En las últimas 24 horas se han registrado 3 nuevos casos y 0 fallecimientos.

Desde el comienzo de la epidemia, Europa sumaba 161.406 fallecidos (1.815.627 contagios), Estados Unidos y Canadá 89.545 (1.463.042), América latina y el Caribe 24.355 (426.321), Asia 11.449 (327.360), Medio Oriente 7.888 (248.664), África 2.490 (72.746), y Oceanía 126 (8.330).

11 "Bono movilidad"

Italia ayudará a comprar bicicletas EFE/agencias Redacción central Italia quiere dar mucho más protagonismo al uso de la bicicleta y el patinete eléctrico en la nueva fase de convivencia con el coronavirus, por lo que el Gobierno ha aprobado ayudas de hasta el 60 % del valor de la bici a quien la compre, hasta un máximo de 500 euros.

Este "bono movilidad", incluido en el decreto de ayudas económicas aprobado por el Gobierno, y para el que se destinan 120 millones de euros, tendrá validez hasta el final de este año y podrá ser usado por todos aquellos habitantes de ciudades de más de 50.000 personas.

Además de bicis clásicas y eléctricas, los italianos podrán comprar con esta ayuda todo tipo de vehículos no contaminantes, como patinetes eléctricos o "segways", una manera de "incentivar formas de movilidad sostenible alternativas al transporte público", según informa el Gobierno italiano en un comunicado.

Con las nuevas limitaciones al uso del bus y el metro, que en Roma por ejemplo solo circulan al 25% de su capacidad, las autoridades quieren evitar que la población vuelva a un uso masivo del coche, el medio de transporte preferido por los italianos.

Dos tercios de la población usó diariamente el coche en 2019, según datos del Instituto Nacional de Estadística (ISTAT), mientras que para ir al trabajo lo usan 16,5 millones de personas, frente a los 3 millones que van a pie o en bici.

Una mujer y un niño recorren con bicicleta una de las calles.

Foto gentileza EFE

MUNDO

12

Contacto

Viernes, 15 de mayo de 2020

Viernes, 15 de mayo de 2020

Contacto

MUNDO

13

En enero, investigadores de China divulgaron la primera secuenciación del genoma del virus. Desde entonces y hasta la fecha, más de 18.000 genomas del SARS-CoV-2, se han depositado en una plataforma pública.

Qué se sabe de las mutaciones del virus del covid-19 (y cómo los científicos las están siguiendo en tiempo real)

Científicos descubrieron una conexión directa entre la cepa del virus europea y neoyorquina.

Foto Getty Images Alejandra Martins/BBC Redacción central La batalla contra el covid-19 no solo se libra en las salas de emergencia.

Los científicos unen esfuerzos a nivel global en otra tarea monumental: descubrir cómo está mutando el virus que causa la enfermedad, el SARS-CoV-2.

En enero, investigadores de China divulgaron la primera secuenciación del genoma del virus.

Desde entonces y hasta la fecha, más de 18.000 genomas del SARS-CoV-2, secuenciados por investigadores en diferentes países, se han depositado en una plataforma pública que permite compararlos y analizar sus diferencias.

Compartir abiertamente esa información es crucial. Permite saber no solo desde dónde y cuándo llegó el virus a un determinado lugar, sino ayudar a combatirlo.

En esta nota te contamos cómo se producen las mutaciones del SARSCoV-2, cuál es la importancia de esos cambios y cómo los científicos los usan para rastrear el virus en ciudades como Nueva York y Montevideo.

Mutaciones frecuentes "Una de las primeras cosas que debemos entender es que las mutaciones ocurren en todos los organismos", le explicó a BBC Mundo la científica Adriana Heguy, directora del Centro de Tecnología del Genoma de la Escuela de Medicina Grossman, de la Universidad de Nueva York, quien nació en Uruguay.

"A medida que las células de cualquier organismo se replican van adquiriendo mutaciones", explica.

"En el caso de los virus ARN (cuyo ma-

terial genético es ácido ribonucleico), como el que causa el covid-19, mutan mucho más rápido por el mecanismo intrínseco de la replicación, porque cuando el virus va haciendo copias de sí mismo la enzima que replica su genoma comete errores".

Al secuenciar el genoma de un virus ARN los científicos determinan el orden de los cuatro componentes básicos químicos, las llamadas "bases", simbolizadas por las letras A, G, C y U, que forman la molécula de ARN. Y al comparar las diferentes secuencias es posible identificar mutaciones, que, para hacerse una idea, podrían considerarse como errores tipográficos que ocurren durante el proceso de copia.

Sin embargo, la palabra mutación no necesariamente debe ser motivo de alarma.

Mutación no equivale a mayor

riesgo Heguy señala que "la mayor parte de las mutaciones probablemente no tienen ningún efecto, así como la mayor parte de las variaciones genómicas entre una persona y otra no tienen ningún efecto en materia de enfermedad".

"Pero algunas de estas mutaciones sí pueden tener efecto sobre el virus", añade.

Recientemente varios medios informaron sobre un trabajo preliminar en torno al tema del Laboratorio Nacional de Los Alamos, en Estados Unidos, aún no revisado formalmente por pares (científicos independientes a la investigación).

El estudio indica que una mutación en una de las proteínas del virus lo haría más contagioso.

Sin embargo, varios expertos aseguran que aún no hay consenso sobre si una de las mutaciones del nuevo coronavirus es más peligrosa que otras.

En otras palabras, la hipótesis es posible en principio, pero la evidencia en el estudio no lo demostraría.

"No hay ninguna evidencia sólida en este momento para pensar que esa mutación o cualquier otra mutación es más transmisible o causa síntomas más graves de covid-19, aunque es válido seguir investigando este tema", le afirmó Heguy a BBC Mundo.

Muchas mutaciones, una cepa Vincent Racaniello, profesor de microbiología de la Universidad de Columbia, advierte sobre el error en los medios de magnificar la importancia de cada mutación.

"Por el momento solo hay una cepa de SARS-CoV-2", asegura Racaniello en su blog virology.ws.

"Cepa" es un término usado a veces en microbiología en forma más laxa como

No hay ninguna evidencia sólida en este momento para pensar que una mutación es más transmisible o causa síntomas más graves de covid-19, según Heguy. Foto Getty Images

Preguntas sin respuesta Heguy ha secuenciado genomas del virus de unos 500 pacientes y espera llegar a mil.

En cada uno de esos pacientes la investigadora y sus colegas monitorean parámetros clínicos como la severidad de la enfermedad o el tiempo que la persona permanece hospitalizada.

"Una de las cosas que estamos tratando de averiguar es si hay una correlación entre esos parámetros clínicos con ciertas mutaciones y tratar de entender el efecto que estas mutaciones del virus pueden tener sobre la enfermedad en sí".

Otra pregunta que muchos se hacen es si las mutaciones afectarán los esfuerzos para hallar una vacuna.

"Esto aún no se sabe, por eso es importante continuar secuenciando genomas para monitorear la evolución del virus a través del tiempo", señaló Ana Silvia González Reiche.

"No lo sabemos todavía, pero podría ser una posibilidad", afirmó por su parte Adriana Heguy. "variante".

Sin embargo, para Racaniello, debe reservarse estrictamente para variantes con propiedades biológicas diferentes y hasta ahora "nadie ha demostrado" que exista un virus aislado de algún paciente con esas características.

"Lo que justificaría hablar de una nueva cepa serían por ejemplo los cambios en la virulencia (la capacidad de causar enfermedad), en la habilidad del virus de ser bloqueado por una respuesta inmunológica, o en la estabilidad del virus a altas temperaturas", le explicó Racaniello a BBC Mundo.

Hasta ahora, según el investigador, "los virus aislados de muestras de pacientes son diferentes en la secuencia de sus genomas pero tienen las mismas propiedades biológicas, por lo que son la misma cepa".

Miles de genomas disponibles en internet Los miles de genomas secuenciados están siendo depositados en una base de datos internacional de acceso abierto llamada Gisaid, que fue creada en 2008 para compartir datos sobre el virus de la gripe.

Gisaid es el acrónimo en inglés de Iniciativa Global para Compartir Datos sobre Influenza, o Global Initiative on Sharing All Influenza Data.

"Es un esfuerzo colaborativo mundial y prácticamente todo el mundo que está trabajando sobre el coronavirus está subiendo datos genómicos a esa base de datos", le afirmó a BBC Mundo el biólogo Gregorio Iraola.

Iraola es el responsable del Laboratorio de Genómica Microbiana del Institut Pasteur de Montevideo y ha contribui-

do hasta ahora al Gisaid con 10 genomas.

Otra plataforma clave en el estudio del covid-19 es Nextstrain (se traduce como "próxima cepa"), un sitio fundado tras una conversación entre dos jóvenes investigadores que se encontraron en una conferencia en California en 2014.

"En ese momento queríamos crear un sitio que proveyera análisis siempre actualizado sobre la influenza", le explicó a BBC Mundo uno de sus fundadores, Richard Neher, investigador en evolución de virus y bacterias de la Universidad de Basilea, en Suiza.

Nextstrain recoge los miles de genomas del virus del covid-19 que se van subiendo a Gisaid y los analiza a tiempo real.

Con esa información elabora árboles de parentesco que muestran las relaciones entre los genomas del virus, lo que se conoce como "árboles filogenéticos".

Y conociendo los tiempos y los lugares en que las mutaciones fueron detectadas, Nexstrain elabora además mapas que reconstruyen las migraciones del virus de un lugar a otro.

Cómo las mutaciones permiten rastrear el virus Comparar las mutaciones gracias a plataformas como Gisaid y Nextstrain permite a los científicos rastrear cómo se esparce el virus en el mundo.

"A través de esas mutaciones le podemos seguir la pista al virus, en la misma forma en que si yo hago tu genoma y se lo hago a gente de tu familia te puedo decir quién es tu hermano y saber que venís de tu mamá y de tu papá y

no de los míos", afirmó Adriana Heguy.

"Lo que hacemos es comparar genomas y ver que tienen cambios genéticos, marcas que podemos leer y vendrían a representar una especie de código de barras específico de cada genoma", explicó Iraola.

Si las mutaciones del virus en algún sitio del planeta tienen grandes similitudes con las de genomas obtenidos con anterioridad en otra parte del mundo, esas semejanzas pueden indicar tras un complejo análisis estadístico que el virus "viajó" de un país a otro.

Ese es precisamente el análisis que realizaron los científicos en Nueva York y Montevideo.

De Europa a Nueva York En el caso de Nueva York, dos estudios que aún aguardan revisión por pares llegaron a conclusiones similares a pesar de analizar muestras de pacientes diferentes.

Una de las investigaciones fue dirigida por Heguy y se basó en muestras de 236 afectados.

"Cuando nosotros secuenciamos las muestras de Nueva York, prácticamente en el 70% descubrimos que se trata de cepas europeas", algo que resulta revelador.

El presidente Donald Trump suspendió los vuelos desde Europa el 11 de marzo.

Antes de eso "no se controlaba a ninguna persona, ni se les decía que se quedaran en casa cuando volvían de Europa. Era evidente para los epidemiólogos que el virus no se iba a quedar tranquilito en China", afirmó Heguy.

"Yo pensé que íbamos a encontrar más variantes significativas chinas, pero se ve que interrumpir los vuelos de China y decirle a la gente que venía de allí que se quedara en casa por 14 días

Las mutaciones permiten rastrear como se desplaza el virus en mapas como el de la plataforma Nextstrain. Foto Gentileza Nextstrain tuvo un impacto, porque nosotros encontramos pocas variantes que son directamente asiáticas".

Más evidencia de la conexión Europa-Nueva York La autora principal del otro estudio sobre Nueva York es la científica guatemalteca Ana Silvia González Reiche, investigadora posdoctoral en el Departamento de Genética y Genómica de la Escuela de Medicina Icahn del Hospital Monte Sinaí en Nueva York.

Le contó a BBC Mundo que empezaron a secuenciar genomas la primera semana de marzo, que llevan hechas las secuencias de 400 y que siguen trabajando en ello.

"La mayoría de los casos estudiados provienen de introducciones no documentadas por rutas desconocidas y es aquí donde la información genética nos ayuda reconstruir el pasado de estas infecciones".

Aún no se sabe cómo las mutaciones pueden impactar los esfuerzos para hallar una vacuna. Foto Science Photo Library

Tres rutas a Uruguay En el caso de Uruguay, Iraola y sus colegas secuenciaron 10 genomas de muestras de pacientes durante la fase temprana de la epidemia en el país a mediados de marzo.

"Nosotros encontramos en estos 10 casos tres introducciones independientes a Uruguay de tres continentes distintos: una desde Europa, más concretamente desde España, otra desde Norteamérica, muy posiblemente desde Canadá, y la tercera desde Australia", afirmó el investigador del Institut Pasteur.

"Además pudimos estimar la fechas más probables de esas introducciones, que nos indican que hay posibilidad de que hayan sido previas a los primeros casos reportados en el país ".

La comparación de genomas permite no solo identificar desde dónde viajó el virus, sino cuándo.

"Eso es posible porque las mutaciones se van acumulando en el genoma a un determinado ritmo, a una determinada tasa, es decir, ocurren cada determinada unidad de tiempo, lo que se llama reloj molecular", afirmó Iraola, cuyo estudio acaba de ser divulgado y aguarda revisión por pares.

"Nosotros sabemos por ejemplo que el virus se detectó en Uruguay el 13 de marzo, y tenemos datos de todos los virus secuenciados de todo el mundo de los cuales conocemos su país de origen y la fecha exacta en la que se detectaron".

"Es básicamente como un reloj. Comparando las tasas de cambio genético podemos estimar cuál fue la fecha en la que ese virus estuvo presente antes en otro lugar".

Contacto

DEPORTES

14

Viernes, 15 de mayo de 2020

Trinidad marzo 2020 RELACIONES PÚBLICAS COATRI LTDA.

Contacto

DEPORTES

15

Se trata de un clásico del fútbol alemán. Se jugará desde las 9:30, hora de Bolivia, sin público. El torneo se reanudará con exigentes medidas de bioseguridad. Conozca los detalles y los partidos más importantes de la fecha 26. El líder es Bayer Múnich con 55 puntos.

COOPERATIVA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO SANITARIO COATRI Ltda.

OBLIGACIONES DEL USUARIO SOBRE ASPECTOS TECNICOS. Todas y todos los usuarios tenemos la obligación de: 1.- Mantener en buen estado las instalaciones internas y hacer un buen uso de los artefactos sanitarios.

2.- Dar a conocer a la EPSA (COATRI) cuando se tenga que realizar, modificaciones a las instalaciones internas.

3.- Solicitar la respectiva conexión de alcantarillado sanitario cuando exista la red, y clausurar por su cuenta pozos sépticos, u otro tipo de desagüe cloacal, ya que estos pueden generar humedad, en predios vecinos.

OBLIGACIONES DEL USUARIO AL RESPECTO DEL SERVICIO. Todas y todos los usuarios tenemos la obligación de: 1.- Conocer los logares habilitados para el pago de facturas.

2.- Pedir la factura en la oficina de la EPSA (COATRI) si no la hemos recibido 3.- El usuario de los servicios de agua potable y alcantarillados sanitario no podrá cortar el servicio interno a terceras personas, sin la autorización de la EPSA (COATRI).

4.- Construir cámaras sépticas o baños ecológicos donde no exista red de alcantarillado sanitario.

5.- Permitir la instalación del medidor u otro trabajo de conexión en su domicilio y que funcionarios de la EPSA (COATRI) ingresen al mismo para verificaciones e inspecciones.

Viernes, 15 de mayo de 2020

Dormund-Schalke 04 se miden este sábado en el reinicio de la Bundesliga

El Signal Iduna Park acogerá este sábado al partido que jugará el Dormund con el Schalke 04 en la reanudación de la Bundesliga. Foto AFP

Casa en alquiler

Ubicada en Calle 18 de Noviembre

EL DEBER

# 218, entre Av. 6 de Agosto y Calle

El campeonato alemán (Bundesliga) volverá a jugarse, sin público en los estadios, desde el sábado pese a que en ese país no se ha levantado la cuarentena por la pandemia del Covid-19. Es la primera liga de fútbol de Europa que lo hace en esta crisis sanitaria, aunque con medidas de prevención para velar por la seguridad de los jugadores y de todos lo que generan este espectáculo.

Entre las medidas de bioseguridad destacan, por ejemplo, el hecho de que los equipos saltarán al campo de juego en diferentes turnos y los suplentes llevarán mascarillas en el banquillo.

Al torneo le resta por jugar nueve fechas. Los encuentros que más

Antonio Vaca Diez Ref. Cel: 72814010 Sin intermediarios

C/21AL28 ABRIL/20

llaman la atención de la primera jornada tras el parón serán el Dortmund-Schalke y el Unión BerlínBayern Múnich. Hasta antes de la paralización del campeonato, Bayer Múnich lideraba el torneo con 55 puntos, seguido por Dortmund con 51 y Leipzig, 50.

El sistema de bioseguridad La DFL Deutsche Futball Liga (Liga de Fútbol Alemana) diseñó un plan médico y de seguridad con el objetivo de precautelar la salud de todos los actores involucrados en la organización de los partidos.

Para esto, el grupo de especialistas puso a disposición del público un documento llamado Concepto médico de la Bundesliga para reiniciar la competición, en cuyo contenido se repasa el concepto médico para el entrenamiento y las operaciones de partidos de fútbol en el contex-

to de la pandemia SARSCoV-2 y se abordan además siete pautas esenciales en el marco de la organización de un encuentro de fútbol.

El apartado A del documento 2/6 señala: Todos los clubes de la Bundesliga, 2. Bundesliga, la 3. Liga o Dritte Bundesliga y la Flyeralarm Femenino, así como todos los posibles árbitros/árbitros asistentes para estas categorías, recibirán un documento para recopilar de forma centralizada datos anónimos sobre casos recientes de infecciones por COVID-19 (fecha y circunstancias de infección, manejo de enfermedades, contactos, enfermedad progresión, etc.).

En esta coyuntura, todos los jugadores de los equipos afiliados a las diferentes divisiones de la DFL deberían conocer de antemano los resultados de los test de COVID-19 que les realizaron cuando fueron citados a las instalaciones de sus respectivos clubes. Claro está, los que dieron positivo, por uno o dos casos, será puesto en cuarentena todo el plantel. Es el caso del Dinamo Dresde (de la segunda categoría) por el positivo de dos de sus futbolistas, y eso no cambió los planes del balompié germano de reanudar sus campeonatos a partir del fin de semana.

"Se requieren al menos dos pruebas de todos los involucrados en las operaciones de capacitación,

preferiblemente dentro de los primeros 5 días, inclusive del día anterior de que comience el entrenamiento", indica el apartado 3/6 del capítulo Concepto médico.

Además, continuarán las pruebas de hisopos regulares (para tomar muestras).

"Las pruebas de anticuerpos también se llevarán a cabo además como parte de una investigación científica", se lee en el apartado 4/6.

Precauciones para los partidos En cuanto a las precauciones que deben tomar los involucrados en la organización del partido, el documento enumera lo siguiente: Las instalaciones del estadio se dividirán en tres zonas: Zona 1 o "interior", Zona 2 o "stands" y Zona 3 o "exteriores".

En la Zona 1 estarán grupos requeridos exclusivamente para las operaciones del partido (jugadores, suplentes, cuerpo técnico, árbitros, niños recogepelotas, médicos, personal de seguridad e higiene) y personas que cumplen con las obligaciones mínimas contractuales de los medios (transmisión, tecnología de VAR, información, fotografías).

En la Zona 2 es la sección de gradas del estadio. Esto comprende fundamentalmente los soportes multimedia, la posición de cámara y la sala de control/estación.

Y la Zona 3 comprende el escenario hasta su límite exterior (muro,

valla, portón, etc.), pues la zona de espacio público quedará bajo la jurisdicción de la policía.

En efecto, se permitirá un máximo de 300 personas en todo el estadio (100 en cada una de las tres zonas a la vez) durante el partido. El club local es responsable de asignar pases para periodistas en consulta con la Asociación de Periodistas Deportivos Alemanes (y potencialmente el club visitante).

Prohibido ir a las inmediaciones de estadios En cuanto a seguir los partidos en bares o casas, el presidente de la Liga de Fútbol Alemana hizo un llamamiento a la consciencia individual: "La responsabilidad de la DFL concluye en un cierto punto".

Para limitar los riesgos, el difusor principal de la Bundesliga, Sky, decidió retransmitir en abierto los 'múltiplex' (varios partidos al mismo tiempo) de los dos primeros sábados.

La 26ª jornada, la primera tras la paralización: Sábado 16 de mayo 1. Borussia Dormund vs Schalke 04 (9:30 hora de Bolivia) 2. Eintracht Frankfurt vs Borussia Mönchesgladbach (12:30) Domingo 17 de mayo 1. Unión Berlín vs Bayer Munich (12:00 HB) Lunes 18 de mayo 1. Werder Bremen vs Bayer Leverkusen (14:30)

La Conmebol aprobó cambios y elaboró un nuevo protocolo sanitario contra el Covid-19 que regirá cuando se reanuden las competencias

Cambios en los reglamentos de la Libertadores y la Sudamericana EL DEBER La Conmebol aprobó cambios en el reglamento de las Copas Libertadores y Sudamericana, y elaboró un nuevo protocolo sanitario contra el Covid-19 que regirá cuando se reanuden las competencias, que prohíbe, entre otros, el intercambio de camisetas y el escupir o sonarse en el campo.

Las nuevas extensas disposiciones fueron aprobadas por el consejo ejecutivo tras la teleconferencia entre representantes de las 10 asociaciones nacionales miembro.

Conforme con el nuevo reglamento, la Conmebol se faculta el

derecho de solicitar en cualquier momento información de un jugador u oficial relacionadas a su historial médico y ordenar test de Covid-19 adicionales previo a los partidos o durante los períodos de entrenamiento.

"Los que se nieguen a realizarse el test no podrán participar de las competiciones organizadas por la Conmebol", remarca la nueva regla.

Los jugadores y oficiales tendrán prohibido escupir y sonarse antes, durante y después del partido en el área de competición, sea el campo de juego o banco de reservas. Tampoco podrán besar la pelota, ni intercambiar o regalar su camiseta a los rivales o compañeros.

"Las modificaciones obedecen a las necesidades que enfrenta cada plantel y los demás protagonistas de la competencia para adecuarse a la situación que genera la Pandemia del Covid-19", destacó la matriz del fútbol sudamericano en un comunicado.

Igualmente queda prohibido los saludos e intercambio de banderines entre capitanes y compartir las botellas de agua o de bebidas energéticas y será obligatorio el uso de tapabocas en los bancos de suplentes y las áreas oficiales.

Asimismo, tanto jugadores, cuerpos técnicos y árbitros serán sometidos a controles de temperatura antes de cada partido, mientras que en las conferencias

La Copa Sudamericana (izq.) y la Copa Libertadores los disputan los clubes de la Conmebol. Foto Internet.

de prensa será obligatorio el uso de mascarillas o protector facial.

La Conmebol también hizo modificaciones en el apartado de las listas de buena fe (inscritos) que presentaron los clubes antes de los torneos.

En la Libertadores, suspendida a mediados de marzo, se podrán realizar cinco sustituciones en las nóminas para cuando se reanude la fase de grupos.

En los octavos de final también

se permitirán la inscripción de cinco nuevos jugadores, tres para la fase de cuartos y un número igual en las semifinales.

En la Sudamericana, que disputó la primera fase en febrero y espera un sorteo para el diseño del calendario de la segunda ronda, se aprobaron cinco sustituciones en las listas apenas se reanude la competencia, y tres tanto para los octavos, cuartos y semifinales.

Contacto or tivo Liga de fútbol 18 de Agosto

Dep

Fútbol

Fútbol nacional: a dos meses del cese del Torneo Apertura, su reinicio es más incierto

Los Tiempos A dos meses de que en Bolivia se paralizó el fútbol profesional por el coronavirus, el panorama para un posible retorno es cada día más incierto, sobre todo porque la curva de la pandemia en el país aún no llegó a su pico.

Si bien en Europa, países como Alemania, en el que la Bundesliga reanudará este fin de semana, en Sudamérica la situación es muy diferente, porque la Covid-19 llegó más tarde y la posibilidad de siquiera reanudar la actividad deportiva en las próximas semanas

es bastante remota.

Pese a ello, la dirigencia del fútbol profesional no pierde la esperanza de poder volver a la competencia lo antes posible, claro siempre y cuando tengan la autorización de las autoridades nacionales, motivo por el que la Comisión de Competiciones de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) trabaja en algunas alternativas con fechas límite para reanudar el Apertura y disputar el Clausura.

Adrián Monje, director de la Comisión de Competiciones, explicó a los medios que julio es el mes límite para reanudar el torneo Apertura en el formato actual y tener el

La competencia se llevará a cabo del 28 al 30 de este mes, a través de la plataforma Uventex

Federación de karate organiza un campeonato nacional virtual

tiempo suficiente para disputar un torneo Clausura.

El Apertura se paralizó el 15 de marzo, después que se completó la fecha 12, por lo que aún faltan quedan 14 jornadas por disputarse. Los tiempos para disputar los campeonatos nacionales tal como se programaron se acortan cada día más, porque de las 26 fechas del Clausura, se debe contemplar el espacio para la participación de Wilstermann y Bolívar en la Copa Libertadores, otro para la preparación de la selección con los cotejos de las Eliminatorias rumbo al Mundial Catar 2022 y los ascensos y descensos.

Partido entre Aurora y The Strongest, disputado en el estadio Félix Capriles, a puerta cerrada. | José Rocha Es por este motivo que Monje señala que “la fecha tope para concluir el torneo Apertura y poder jugar el torneo Clausura, respetando las fechas internacionales, sería el mes de julio”.

Volver en julio con el torneo profesional de momento parece inviable y lo confirmó el ministro de Deportes, Milton Navarro, que anunció que difícilmente la actividad deportiva volvería antes de la primera

semana de octubre, aunque también dejó en claro que el tema se evaluará de acuerdo al progreso de la pandemia.

Quienes coinciden con el Ministro son los galenos de los 14 clubes profesionales, pese a ello, están en pleno trabajo para la elaboración de un protocolo de bioseguridad conjunto, que esperan este ya sea implementado cuando vuelvan los entrenamientos.

El equipo boliviano hace historia en los torneos de E-Sport. Disputará el Mundial Virtual Pro del videojuego FIFA 2020 en PlayStation 4, que se llevarán a cabo el 27 de julio.

Bolivia clasifica al Mundial Virtual Pro de FIFA 2020 en PS4 DIEZ

Parte del afiche que la Feboka ha elaborado para promocionar el torneo. Foto Feboka EL DEBER/DIEZ La Federación Boliviana de Karate (Feboka) llevará a cabo un campeonato nacional virtual, en la modalidad kata. La competencia se desarrollará entre el 28 y el 30 de mayo utilizando de la plataforma Uventex.

El torneo interclubes está abierto para las categorías infantil, cadete, junior y senior, tanto para damas como para varones.

En la convocatoria, la Feboka explica que las inscripciones tienen un costo de Bs 100 por atleta y están abiertas hasta el 22 de mayo;

además se los deportistas se pueden registrar ingresando a un link o pidiendo mayores informaciones a los teléfonos 754-44081 o 70793044Los participantes deben enviar un video en buena calidad, con audio incluido, con su rutina y sin edición alguna para su evaluación. Las grabaciones pueden ser enviadas entre el 23 y 26 de mayo.

Los organizadores aclaran que para habilitar una categoría se debe contar con al menos cuatro participantes. De esa manera el karate boliviano intenta seguir con sus actividades con el objetivo de mantener en forma a sus deportistas.

Bolivia hace historia en los torneos que organiza E-Sport. Jorge Guillen, administrador de la Liga Boliviana de Virtual Pro, informó que la selección nacional clasificó al Mundial Virtual Pro del videojuego FIFA 2020 en PS4.

El campeonato se llevará a cabo el 27 de julio.

El representativo boliviano disputó su pase al torneo en sus dos últimos duelos el miércoles. Perdió con Argentina 1 a 0 y le ganó a Perú 3 a 2. Este último resultado, según Guillen, permitió que Bolivia supere justamente a Perú en la tabla de posiciones (con el que estaba empatado en puntos) y obtenga su boleto a la cita mundialista.

La nómina del equipo na-

Selección nacional clasificó al Mundial Virtual Pro del videojuego FIFA 2020 en PS4. cional está conformada por: Coquiguillen, javiTRIBI, drealito1901, jorgetrigo123, O4f-Dorian, georwil55, Sichez123, nemo_andres, chripi10, freju_855, Hernandezdlm, E-Bolivia, Marc3arce, MAURICIIIOOO10, Cosmebufalito, Romel_b24 y Not-albert10.

Guillen indicó además que cuatro equipos bolivianos (Blooming, Oriente Petrolero, Always Ready

y The Strongest) fueron invitados a participar este fin de semana a un torneo que organizará la Federación de Chile.

Los interesados en seguir los campeonatos que organiza la Liga Boliviana de Virtual Pro u obtener información de la selección nacional pueden visitar la página de Facebook: https:// w w w. f a c e b o o k . c o m / Lbvpoficialclubespro/videos/669509266951545/