Trinidad. Precio Bs 4 País Bs 5. LUNES 23 de NOVIEMBRE de 2015. año iii. número 1125. 20 Páginas
46-33000
Afectan a ganaderos y campesinos
COE atiende a provincias con problemas de inundación
Continuamos con el trabajo de prevención, más que todo en los municipios vulnerables a las emergencias del departamento, como es el caso Pág. 09 de la provincia Mojos y Ballivian, donde ya se está definiendo acciones, sostuvo Cristian Cámara director del COE departamental. TRINIDAD
El Wi Fi llega de manera gratuita a estudiantes Los estudiantes que no tenían acceso a la red internet por falta de recursos económicos, ahora lo podrán hacer sin ningún problema. Pág. 08
Mauricio Macri es el nuevo presidente de la Argentina El alcalde de la Ciudad de Buenos Aires se impuso por un claro margen en el ballotage que lo enfrentó con Daniel Scioli, el hombre designado por la mandataria Cristina Kirchner para intentar retener el poder. Asumirá la primera magistratura el próxiPág. 11 mo 10 de diciembre.
PAÍS
PAÍS
Mientras tanto, el ministro de Obras Públicas, Milton Claros, aseveró que la protesta es innecesaria porque ese proyecto se realizará, aunque no de manera inmediata.
José Marcelo Barrientos y Jorge Humberto Viscarra fueron detenidos preventivamente en el penal de Patacamaya. Pág. 06
Agotamiento marca el séptimo día de la marcha de Charaña
Pág. 05
Envían a la cárcel a dos exjueces implicados en el video de la coima
Jorge Rivera Bruckner es el nuevo responsable de UN Reemplaza en esas funciones a Marco Antonio Gutiérrez, hasta que haya elecciones internas informó el jefe nacional de este partido Samuel Doria Medina. Pág. 08
OPINIÓN
2
STAFF
Pedro Glasinovic Villafán DIRECTOR PERIODISTAS Ignacio Titiboco Paz Irinka Balcázar Párraga Jhon Yana López Rider Moreno Monasterio
Contacto
Lunes 23 de noviembre de 2015
El Papa ante la amenaza de la nueva guerra global
DIAGRAMACIÓN Marco Antonio Hurtado Aponte Anival Valenzuela Soleto GERENTE PROPIETARIO Lic, Claudia Silva Peralta GERENTE ADMINISTRATIVA Contactos mail: diariocon_tacto@hotmail.com mail: diariocon.tacto@hotmail.com DIRECCIÓN C/ Germán Busch N° 91 Telf. piloto 3-46-31376 DISTRIBUIDORES LA PAZ: Eduardo Chipana 68042507 CBBA: Jesús Piero Vaca 78560720 STA.CRUZ: Casta Rosa Suárez 78560712 - RIBERALTA: Lupita Nael Velasco 70589563 - SANTA ANA: Juan Carlos Carvalho Guasinave 67286278 - SAN IGNACIO:Eliezer Suárez Jiménez Cel. 76866482 y 68961190 - SAN BORJA: Grover Hurtado Cel. 68769045
ES UN PRODUCTO ELABORADO POR EDITORIAL EL BAJÍO
Los artículos publicados en la sección de Opinión, son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no compromete la línea editorial de este matutino.
Por: Eduardo Félix Valdés
F
rente a la amenaza de la que todos ya definen una nueva “guerra global”, deseo sumarme a las palabras del Papa Francisco, quien en su Misa diaria en Santa Marta, volvió a indicarnos el camino. El Santo Padre denunció: “¡El mundo no ha comprendido el camino de la paz!”. “Los hombres hemos preferido el camino de las guerras, del odio, de las enemistades”, como demuestra el hecho de que hoy todo el mundo está en guerra, “¡una guerra mundial a trozos: aquí, allí, en todas partes!”, para la cual “no hay justificación”. Como el Buen Pastor que guía a sus ovejas, sin ahorrarles criticas cuando se encaminan por un sendero equivocado, el Pontífice en su homilía quiso referirse sobre todo a aquel mundo que se prepara ahora para festejar la Navidad, con “luces, fiestas y árboles iluminados”, cuando “todo eso es puro decorado, porque el mundo continúa haciendo la guerra.” Se trata de un mundo que “ha preferido la riqueza a Dios”, el mismo mundo materialista e individualista que nos ha vuelto indiferentes ante el sufrimiento de nuestros hermanos y que nos ha quitado hasta la capacidad de llorar, que el Papa ya había denunciado al comienzo de su pontificado durante su visita a Lampedusa. “La guerra es precisamente la elección por las riquezas: ‘Hagamos armas, así la economía se equilibra un poco, y sacaremos adelante nuestros intereses’”, dijo claramente el Pontífice, quien luego, usando una palabra que no pertenece a su estilo pastoral, afirmó: “Estos que trabajan por la guerra, los que hacen las guerras, son malditos, son delincuentes”. ¡Atención! Dijo “los que trabajan por la guerra”, equiparando a los que las combaten, a los que producen y venden las armas. Es decir, el Santo Padre eligió dirigir su fortísima denuncia en particular contra aquella parte del mundo que “vive para hacer la guerra” y que incluso “tiene el cinismo de decir que no la hace”. La homilía de ayer fue sobre todo una denuncia de la hipocresía y de las responsabilidades internacionales que se esconden detrás de estos conflictos. Al contrario, el Papa Francisco indicó que la guerra puede acabar sólo gracias a un cambio radical de actitud y de mentalidad, gracias a la conversión del corazón que nos enseñan “los pobres trabajadores de la paz”, como Madre Teresa de Calcuta. Se trata de renunciar al cinismo de los poderosos y a toda forma violencia, para volver a ser capaces de llorar y de dar su propia vida “por ayudar a una persona”. Ya durante el Ángelus del pasado domingo, al condenar los ataques terroristas en París, el Papa Francisco nos había advertido de que la violencia no puede resolver nada, pidiendo a Dios que nos inspire a todos pensamientos de paz y de solidaridad. Estas palabras me hicieron acordar otro documento: la declaración conciliar Nostra Aetate de la que el pasado 28 de octubre celebramos el 50 aniversario. Se trata de un documento que en la difícil situación geopolítica mundial tiene una actualidad y una relevancia que me atrevo a definir providencial. Ya en 1965, aquella declaración al reconocer el valor de las religiones no cristiana, afirmaba que “no podemos invocar a Dios, Padre de todos, si nos negamos a conducirnos fraternalmente con algunos hombres, creados a imagen de Dios”, explicando que “así se elimina el fundamento de toda teoría o práctica que introduce discriminación entre los hombres y entre los pueblos, en lo que toca a la dignidad humana y a los derechos que de ella emanan”.
Cómo no reconocer la importancia de dichas afirmaciones frente a las guerras fratricidas que se combaten hoy en día en Oriente Medio -en particular en Siria e Iraq- que invocan a Dios como pretexto para todo tipo de violencia y persecuciones religiosas. De hecho, las diversas religiones, actuando en paz y de común acuerdo, podrían hacer mucho para resolver dichos conflictos. Por eso, el Pontífice hizo del diálogo interreligioso uno de los ejes de su Pontificado, organizando iniciativas extraordinarias, como la vigilia de oración por la Paz en Siria y la Invocación por la Paz en Tierra Santa en los Jardines Vaticanos. El diálogo con las otras religiones fue al centro de su actividad también cuando era el Arzobispo de Buenos Aires y eso porque, en cuanto argentino, él pudo apreciar el valor de la verdadera integración entre culturas diferentes. Permítanme afirmar con orgullo que mi país tiene una historia de hospitalidad e integración que quizás puede ofrecer un modelo para salir de esta espiral de violencia. Desde el fin del siglo XIX, Argentina recibió a los que huían de las guerras y el hambre, llegando a nuestras costas en barcos, como ahora los refugiados africanos; es más, hasta se construyó el Hotel de Inmigrantes para recibirlos. Por eso nos duele mucho lo que está pasando con estos hermanos que huyen de sus Patrias por el horror del cual Occidente no es inocente. Las nacionalidades más diversas han formado la argentinidad: sirios, libaneses, judíos, españoles, italianos, polacos, ucranianos, ingleses, asiáticos y africanos, junto a hermanos latinoamericanos que también sufrieron persecuciones o tenían necesidad de trabajar. Los hijos de aquellos migrantes fueron formadas en la escuela pública argentina, que les supo inculcar el amor, no sólo por la patria que los educaba, sino también por la de sus padres. Gracias a esta educación, los argentinos estamos graduados en una materia que se llama “convivencia”. Ningún ciudadano argentino pudiera asesinar a un compatriota por profesar otra religión o tener raíces diferentes. Personalmente, creo que este modelo de inclusión y de educación es el arma más eficaz que la política internacional puede utilizar para combatir el Estado Islámico. Educación e inclusión son los dos pilares para contrarrestar una estrategia que tiene sus fundamentos en el odio y en la aniquilación de todos los que piensan diferente. Obviamente, estas no son medidas que se pueden aplicar de un día para el otro, se necesitan planes a largo plazo. También hay que impulsar el cambio de mentalidad indicado por el Papa Francisco en esas sociedades dominadas por el individualismo y la indiferencia ética. Pero, como resaltó el Pontífice, primero tenemos que empezar a detener el flujo de armas y de dinero que llega a los grupos armados terroristas por parte de aliados y patrocinadores regionales e internacionales, para poner fin a la desestabilización del entorno geopolítico del Medio Oriente. Este fenómeno, es quizás el síntoma más evidente de aquella indiferencia ética que acabamos de denunciar y encarna la mala conciencia de muchos países de Occidente frente a las víctimas inocentes de la “tercera guerra mundial a pedazos” que se combate hoy en el mundo. Las que Europa llora en su proprio suelo y las que mueren bajo los bombardeos. El autor es Embajador de la República Argentina ante la Santa Sede
Educación e inclusión son los dos pilares para contrarrestar una estrategia que tiene sus fundamentos en el odio y en la aniquilación de todos los que piensan diferente.
PENSAMIENTO DE VIDA
Mujer completa Que nadie haya sido tan afortunado de darse cuenta la mina de oro que eres, no significa que brilles menos. Que nadie haya sido lo suficientemente inteligente para darse cuenta que mereces estar en la cima, no te detiene para lograrlo. Que nadie se haya presentado aún para compartir tu vida, no significa que ese día esté lejos. Que nadie haya venido a alejar la soledad con su amor, no significa que debas conformarte con lo que sea. Que nadie te haya amado con esa clase de amor que has soñado, no significa que tengas que conformarte con menos.
1624.- en Roma, Urbano VIII beatifica a Francisco de Borja. 1811.- las Cortes de Cádiz aprueban la institución de la «Lotería nacional». 1851.- el escritor y polígrafo venezolano Andrés Bello es nombrado correspondiente de la Real Academia Española por su “Gramática de la lengua castellana”. 1924.- Edwin Hubble publica su descubrimiento de la constelación de Andrómeda. El científico demostró que era una constelación y no una nebulosa como se creía anteriormente. De esta manera, se demostró que la Vía Láctea no era la única galaxia del universo. 1967.- en Estados Unidos, atletas negros estadounidenses deciden boicotear los Juegos Olímpicos de 1968 para protestar contra el apartheid estadounidense.
Lunes 23 de noviembre de 2015
COTIZACIÓN Dólar 6.86 6.96
Compra Venta UFV
Bs1,98657 por UFV
Fuente www.bcb.gob.bo
PRONOSTICO DEL TIEMPO Mínima
Máxima
23ºC 35ºC
Viento NOROeste
16Km/h
Fuente SENAMHI
Mañana
Tarde
Noche
Poco Nuboso
Poco Nuboso
Poco Nuboso
MUNDO
Sabias que?
B B C
Buzos en Portugal se topan con el pez más grande que jamás hayan visto
Imagínate la grata sorpresa que se llevaron unos buzos en la costa de Portugal al ver un pez luna gigante y nadar con él durante algún tiempo. Momentos increíbles que jamás olvidarán. El enorme pez luna nada con los buzos mientras ellos lo siguen atónitos para tratrar de conseguir tantas fotos como sea posible. El pez luna pesa como promedio 2.200 libras (aproximadamente 1000 kilos), por lo que es grande la diferencia entre un ser humano y este gran pez. Lo curioso, es que su gran tamaño no representa ningún peligro para los seres humanos, ya que se alimentan principalmente de medusas y crustáceos. ¿Que bonita es la paz entre el hombre y los animales, no crees?
OPINIÓN
3
La columna
EMERGENCIA Hospital Trinidad 160 Hospital Cossmil 161 Materno Infantil 162 Hospital Obrero 163 Banco de Sangre 164 SEDES 168 Bomberos Pol. 119 Bomberos Vol. 154 Defensa Civil 4624288 Radio Patrulla 110
Contacto
Escándalo
U
Por: Jorge Melgar Rioja
n juez anticorrupción pide una coima de quince como litigante, como operador de justicia, como personal de mil dólares americanos. Presentada la denuncia apoyo, y en todos los ámbitos de este plurinacional Estado. por la ciudadana afectada, el coro de voces es de Hay un fallo conceptual en el sistema de formación de los condena a tan vil actuación, a tan poca dignidad abogados. Algo pasa allí y por ello la mirada debe fijarse en de la autoridad, y a un pedido unánime de castigo las facultades de Derecho. Vamos por lo simple, el número para el funcionario. de ellas. ¿Serán necesarias tantas? Parece que no. Entonces Muchos saben que esa forma de proceder, el pedido de porque no comenzar con el proceso de renovación con una incentivo para aplicar la ley, para dar continuidad a un proceso pausa de por lo menos 10 años en la matrícula de alumnos. administrativo, a que pase un papel al siguiente escritorio, es Que salgan los que están. común en la vida de los bolivianos. Mas pocos lo manifiestan Luego, ese tiempo usarlo para preparar una nueva visión, un porque se afecta sus intereses, porque no podría lograr lo que nuevo currículo, la forma de ingreso a la cátedra y definir cree le corresponde. En Bolivia se tiene la convicción que la quiénes toman los exámenes de competencia para que sea real que ingresan los mejores. Igual para los estudiantes, ley es para los otros y es buena cuando les favorece. quienes serían sometidos a exámenes Está denuncia ha logrado lo que de ingreso en cada una de las pocas cosas lo hacen, la unidad, universidades que ofrezcan la carrera, y no puede ser tratada como un Endurecer el ingreso que no serían todas las públicas ni espectáculo y sí como una noticia que al mismo pero también todas las privadas ya que es necesario da cuenta del estado de indefensión garantizar estabilidad establecer un equilibrio entre la oferta en que nos encontramos. Por una laboral y salario que y la demanda. A exceso de abogados parte, ante los poderosos intereses del Gobierno y por otra ante el permita el “Vivir Bien” y cabe deducir una formación deficiente, menor posibilidad de trabajo y poder económico que logra el fallo no el buen vivir a costa bajo ingreso, que implica una alta adecuado, siempre y cuando no sea de la desgracia ajena. probabilidad de corrupción. Hay que contra el poder político. ganarse la vida. El sistema está trastocado porque Es lógico repensar la carrera judicial, hay corruptos y corruptores. Si no fuese así, estaríamos en otra sociedad, ordenada, el sistema judicial en su conjunto. Endurecer el ingreso al mismo pero también garantizar estabilidad laboral y salario institucionalizada. Algo debemos hacer. Sí, mas la pregunta es qué, cómo y dónde. que permita el “Vivir Bien” y no el buen vivir a costa de la La respuesta no es sencilla y las acciones no son menos, pues desgracia ajena. El Ministerio Público también entra en la danza. Por tanto la implica valor civil. Uno de los aspectos centrales de esta discusión deberíamos reforma le alcanza. Para que este pueda responder al ciudadano situarla en el aspecto educativo. Por tanto conlleva se debería elegir a los fiscales de Distrito por voto popular, internalizar que por lo menos dos generaciones deben pasar reelegibles, lo cual le da independencia del poder político ya para ver resultados, que nunca será corrupción cero. Eso que su permanencia o no dependerá de cómo valoren su ética, sí, ella puede ser menor en la medida que los valores éticos su compromiso, sus vecinos. Claro, él debe seleccionar sus calen, sean de todos y exigidos a cada uno de los ciudadanos, colaboradores para que asuma responsabilidades.
PAÍS
4 Vicepresidente explicará a la COB la ampliación del plazo para el pago del segundo aguinaldo La Paz, noviembre (ABI).El presidente Evo Morales informó el sábado que, en su ausencia, el vicepresidente Álvaro García Linera convocará a la Central Obrera Boliviana (COB) para explicar a la dirigencia la ampliación del plazo del pago del segundo aguinaldo, hasta abril del próximo año. “Como se queda el Vicepresidente en ejercicio conversamos para estos días está convocando a la COB para explicarles (la ampliación del plazo)”, indicó en conferencia de prensa previa a su partida a Irán donde participará de la cumbre del Foro de Países Exportadores de Gas. La COB hizo conocer al Gobierno su postura oficial sobre el pago del segundo aguinaldo, que es de rechazo de la ampliación del plazo y la exigencia de que se pague hasta el 31 de diciembre, bajo el argumento de que los empresarios conocían la disposición y debieron tomar sus recaudos. Morales reveló que en la primera reunión, los empresarios privados pidieron “eliminar” el segundo aguinaldo que se activa cuando el crecimiento económico se ubica en 4,5%. “En la primera reunión el sector del empresariado nos ha pedido eliminar el segundo aguinaldo”, mencionó. Explicó que posteriormente en el debate surgieron otras propuestas como pagar por cuotas hasta noviembre de 2016 o hacerlo sobre la base del salario básico. La razón de los privados dijo hacía referencia a la dificultad de contar con recursos económicos para cumplir con esa obligación, claro que no en todos los casos porque hay empresas que generaron utilidades que les da holgura para acatar la disposición gubernamental. Sin embargo, indicó que tras el debate se garantizó el pago del beneficio sobre el total ganado.
La COB y el Vicepresidente Alvaro García discutirán sobre el pago del segundo aguinaldo
Contacto
Lunes 23 de noviembre de 2015
Dávila a Revilla:
Es absurdo y parte de la guerra sucia hablar de chantajes a alcaldes La Paz, noviembre (Oxígeno).La exministra de Comunicación y parte del equipo que lidera la campaña por el Sí a la reelección del presidente Evo Morales y el vicepresidente, Álvaro García Linera respondió como “absurdo y parte de una guerra sucia” a las declaraciones del alcalde de La Paz, Luis Revilla quien acusó al Gobierno de chantajear a los alcaldes para que lo apoyen. Este sábado, el líder de Soberanía y Libertad (Sol.bo) denunció que el Gobierno “chantajea” a los alcaldes con disminuirlos los recursos presupuestarios de no votar por Si a la reelección
del jefe de Estado, en el referéndum constitucional del próximo 21 de febrero. “Es parte de la guerra sucia de la oposición que siempre se ha manejado con estos argumentos infames, de qué manera se podría chantajear a los alcaldes con los recursos, es un absurdo”, declaró Davila al periódico digital Oxígeno.bo. El jueves 19, el alcalde de Laja por Soberanía y Libertad (Sol.bo), Macario Quino, anunció que realizará campaña para la repostulación del presidente Evo Morales en un evento al cual asistió el vicepresidente Álvaro García Linera, que comprometió la asignación de recursos. “ Es considerar a los alcal-
Amanda Dávila des personas que no tienen principio ni posición clara, en la política y en la vida para dejarse convencer con chantajes comenzando con el señor Revilla y terminando en el alcalde más humilde de este país que creo que tiene una posición
clara”, complementó la exministra de Comunicación. Entre el viernes y hoy, funcionarios y militantes del partido de gobierno ocuparon calles y plazas realizando una cruzada por “Sí” a la repostulación de Evo y Álvaro.
El MAS intensifica su campaña por el Sí y la oposición se prepara para el No La Paz, noviembre (Oxígeno).El partido oficialista del MAS tomó plazas, calles y parques el fin de semana para intensificar sus campañas por el SI con miras al referéndum del 21 de febrero. Entre tanto, el partido opositor de Unidad Demócrata (UD) oficializará su inscripción para su cruzada por el NO el jueves 26 ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE). La cruzada que inició de manera creativa en los nueve departamentos tuvo la participación de cientos de militantes y funcionarios públicos. La exministra de Comunicación, Amanda Dávila, que dirige la campaña por el Sí a nivel
nacional aseguró que en todas las regiones del país se abrieron 30 casas de campaña. Remarcó que el presidente del Estado y líder del Movimiento Al Socialismo (MAS), Evo Morales instruyó “que no se utilicen recursos del Estado para hacer las campañas”. “Todo es de forma voluntaria, algunos compañeros están poniendo sus casas y la orden que se dio, es que todo sea voluntario”, reafirmó. Unidad Demócrata anunció que el jueves 26 de noviembre se inscribirá oficialmente ante el ente electoral para realizar las campañas por el NO. “La cruzada de la oposición es vecinal
de puerta a puerta y a pulmón a pulmón. Vamos a consolidar una estrategia masiva con la dirigencia vecinal, con presencia en las calles (…). Nos vamos a inscribir para la campaña por el No a la reelección ( de Evo Morales y Álvaro García)”, indicó el diputado de esta contienda política,
Una muestra de la campaña del MAS
Wilson Santamaría. Asimismo, el grupo opositor que conforma el exsenador oficialista Eduardo Maldonado, la periodista Amalia Pando, además de Alejandro Almaraz, Gualberto Cusi, Iván Arias y el alcalde de La Paz, Luis Revilla, iniciarán campañas intensas la primera semana de enero.
Lunes 23 de noviembre de 2015
PAIS
Contacto
5
Senador opositor publica fotos
Denuncian que Ferrier hace campaña con bienes públicos
Erbol El senador por Unidad Demócrata (UD), Yerko Núñez, denunció que el gobernador de Beni, Alex Ferrier, utilizó instalaciones del Gobierno Departamental para elaborar poleras y exhibir propaganda por el SÍ a la reelección de Evo Morales. “Al estilo que ya nos tiene acostumbrados el actual Gobernador, están usando bienes públicos para hacer campaña. Se está usando la maestranza de la Gobernación para hacer poleras, se utilizan las puertas para
Agotamiento marca el séptimo día de la marcha el SÍ a la re-reelección de nación, donde se colaron de bienes y edificios públide Charaña Evo Morales”, dijo el opositor en contacto con ERBOL. Nuñez publicó fotos de Ferrier y otras personas delante de filas de poleras colgadas, las cuales están pintadas con el mensaje “Beni dice SÍ”. Asimismo, hay una foto de personas estampando ese texto. De acuerdo al opositor, esas imágenes fueron tomadas en la maestranza de la Gobernación. Además, el senador mostró fotos de una puerta y una ventana de la Gober-
carteles por el SÍ. Recordó que la norma y el Tribunal Supremo Electoral (TSE) prohíben el uso
cos para hacer campaña. Núñez anunció que el lunes oficializará la denuncia ante el TSE.
Alex Ferrier con poleras por el SÍ en la maestranza de la Gobernación.
Andrés Guzmán lanza su libro
Experto: 55 veces Chile ofreció resolver tema del mar
Erbol El experto en relaciones internacionales, Andrés Guzmán Escobari, presentó su libro Un Mar de Promesas Incumplidas en que analiza la historia de las relaciones diplomáticas entre Bolivia y Chile. En este texto, se enlistan 55 oportunidades en que los chilenos se pro-
Gobierno dice que la protesta no es necesaria
nunciaron a favor de resolver el tema del enclaustramiento marítimo. “(El libro) es un análisis de la historia de todas esas veces en que Chile se ha comprometido a resolver el problema”, indicó Guzmán en entrevista con el programa Hagamos Democracia de ERBOL. Explicó que en el texto se
Portada del nuevo libro de Andrés Guzmán Escobari.
analizan los 12 escritos más importantes en que Chile expresó su intención de abordar el tema del mar para Bolivia, incluso con soberanía. Asimismo, el experto incluyó en la publicación otros episodios en que el vecino país manifestó su intención de resolver este tema de manera menos formal. En total, identificó 55 oportunidades. “Formalmente el libro analiza 12 oportunidades, pero hay muchas otras que han sido un poco más informales, con declaraciones confidenciales y pronunciamientos públicos, pero hechos verbalmente. Los que analiza el libro son los que se han hecho por escrito, son los hitos en que se basa nuestra demanda. El libro tiene un anexo en que se nombran todas, que son 55 oportunidades, en que
Chile se ha pronunciado favorablemente para resolver este problema”, dijo Guzmán. Actualmente, la Corte Internacional de Justicia (CIJ) se declaró competente para resolver la demanda boliviana contra Chile por el tema marítimo. El Estado Plurinacional pretende que los chilenos sean obligados a cumplir sus múltiples compromisos de negociar una salida al Pacífico. Guzmán vaticinó que ahora Chile argumentará que sí ofreció solucionar el tema del mar, pero que sus ofrecimientos no tuvieron resultado por culpa de Bolivia y Perú. Agregó que uno de los objetivos de su texto es demostrar que la diplomacia chilena no es seria ni coherente.
Erbol Dolor físico y agotamiento marcan el séptimo día de la marcha que cientos de comunarios de Charaña, y el resto de la provincia Pacajes, realizan hacia La Paz, exigiendo al Gobierno la construcción de una carretera. Mientras tanto, el ministro de Obras Públicas, Milton Claros, aseveró que la protesta es innecesaria porque ese proyecto se realizará, aunque no de manera inmediata. “Estamos en la provincia Ingavi, y esperamos llegar hasta Viacha (este domingo). Nuestros hermanos están muy agotados, hasta el momento hemos sufrido dolor por la caminata, tenemos ampollas”, dijo el líder de la movilización, Emilio Rengifo. El ministro Claros aseguró que la carretera que exigen los comunarios –de Charaña a Viacha- se ejecutará, pero antes hay otro proyecto que debe ser terminado. “El Estado lo va a ejecutar (este camino), no de manera inmediata, porque ya existe un compromiso previo que es la ejecución de la carretera Viacha-Hito 4, que tiene financiamiento y se está ejecutando. Y para esta ruta de ViachaCharaña todavía no se efectuó la gestión de financiamiento”, explicó. El funcionario se comprometió a trabajar en el tema administrativo para concretar la carretera Viacha-Charaña, mientras se ejecuta el proyecto Viacha-Hito 4. Los marchistas tenían previsto llegar a La Paz este lunes, pero hoy Rengifo no se animó a precisar un día específico para la llegada. Argumentó que hay cansancio en sus filas. “Estamos a unos 160 kilómetros aproximadamente. Nuestros hermanos están muy agotados, pero ojalá podamos ingresar entre estos días, pero sí será en esta semana”, manifestó.
Agotados pero decididos a llegar a La Paz continúa la marcha de Charaña. Foto de archivo ERBOL.
PAÍS
Contacto
6
La secretaria fue derivada al penal de Obrajes
En La Paz
Gobierno invierte más de $us 1.000 millones en vertebración caminera La Paz, 22 nov (ABI).El ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Milton Claros, precisó el domingo que a la fecha el Gobierno invierte más de 1.000 millones de dólares, en la vertebración caminera del departamento andino amazónico de La Paz. “Estamos hablando, en el caso específico de La Paz, estamos invirtiendo más de 1.000 millones de dólares sólo en vertebración caminera y obviamente otros trabajos que se están realizando como puentes”, sostuvo. En entrevista con medios estatales, Claros detalló que para integrar el norte de La Paz se proyecta la construcción de los tramos EscomaCharazani, Apolo-Tumupasa, Ixiamas-Chivé y Chivé-Porvenir. “Estamos hablando de la conexión de 560 kilómetros que vamos a ejecutar con el crédito chino y eso nos va a permitir conectar todo el norte paceño”, indicó. Al igual que esos tramos, Claros dijo que existen varios proyectos camineros para el departamento de La Paz, que serán financiados con el crédito que otorgó a Bolivia el Gobierno de China. “Esa es la idea y lógica que estamos planteando, para esto se va a invertir más de 1.000 millones de dólares sólo en el departamento de La Paz”, insistió. En ese sentido, recordó que 60% del crédito chino, de más de 7.000 millones de dólares, está destinado a la construcción de carreteras, con el propósito de cubrir el 90% de la Red Fundamental Vial hasta el 2020.
La doble vía (Ilustrativa)
Lunes 23 de noviembre de 2015
La
Paz-Oruro
Envían a la cárcel a dos exjueces implicados en el video de la coima Erbol Dos exjueces implicados en el caso del video de la coima fueron enviados a la cárcel. La justicia determinó que José Marcelo Barrientos y Jorge Humberto Viscarra sean detenidos preventivamente en el penal de Patacamaya. Asimismo, la secretaria judicial, Micaela Alí, fue derivada al Centro de Orientación Femenina de Obrajes. Mientras tanto, la situación jurídica del juez René Ernesto Escobar, quien formaba parte del tribunal denunciado, aún quedó pendiente puesto que sufrió una descompensación médica en la audiencia. Estas cuatro personas fue-
ron procesadas luego de que una mujer filmara a Barrientos pidiéndole una coima de 15 mil dólares para favorecer a su hijo, acusado de violación. El viernes, todos ellos prestaron declaración en el Ministerio Público y fueron aprehendidos. Su audiencia de medidas cautelares se llevó adelante de manera reservada este domingo, donde la juez Melania Lima determinó enviarlos a la cárcel. Barrientos y Viscarra están imputados por los delitos de cohecho pasivo, uso indebido de influencias e incumplimiento de deberes; mientras que Escobar y Alí están acusados de cohecho pasivo e incumplimiento de deberes.
El Juez técnico Marcelo Barrientos uno de los que fue enviado a la cárcel de Patacamaya. El fiscal departamental, Marcelo Rollano, anunció que también se convocará al exfiscal Félix Marín, implicado también en el caso, para continuar con la investigación. La representante del Con-
sejo de la Magistratura en La Paz, Mónica Limachi, informó que se ha conformado un equipo para continuar las pesquisas. Recordó que, por testimonio de la víctima, otra juez está involucrada en el caso.
Reportan migración a Chile
Pescadores del lago Poopó denuncian que sufren abandono Erbol Pescadores del lago Poopó del departamento de Oruro, denunciaron que sufren el abandono de las autoridades de la región, luego de que hace dos años resultaron afectados por la extraña muerte de miles de peces. El representante de la comunidad de Unduavi del municipio Toledo, provincia Saucarí, Valerio Rojas, señaló que después de este hecho muchos comunarios abandonaron la población para buscar trabajo en el interior y
exterior del país. “Muchos hermanos de la comunidad de Unduavi han migrado a los centros urbanos de Oruro, Cochabamba y otros se fueron a Chile a trabajar de cargadores, también a Buenos Aires (Argentina), los que nos hemos quedado estamos a nuestra suerte”, declaró el dirigente a radio Pio XII de la red Erbol. Añadió que la pesca era su principal fuente de ingreso y que ahora debido al cambio climático los cultivos de quinua, papa, entre otros están seriamente
afectados. Añadió que cuando este caso salió a la luz, 130 familias fueron perjudicadas y que sólo recibieron a un kilo de azúcar, harina y fideo, entre otros productos.
De acuerdo con un informe de la Gobernación orureña, la muerte de los peces se debió a vientos huracanados en el lago Poopó.
Miles de peces murieron el año pasado en circunstancias extrañas
Lunes 23 de noviembre de 2015
ESPECIAL
Contacto
7
Los 10 países del mundo en los que se hablan más idiomas Por: Dario Mizrahi dmizrahi@infobae.com Infobae En el planeta se hablan 7.106 lenguas, según la base de datos “Ethnologue: Languages of the World” (“El etnólogo: lenguas del mundo”), creada por la organización SIL International. De ellas, 4.672 mantienen niveles aceptables de vitalidad, pero 2.434 están en franco retroceso, y algunas, incluso al borde de la extinción por la pérdida sostenida de hablantes. Los diez idiomas más populares concentran más del 40% de la población mundial. El ranking lo encabeza el chino, que incluyendo todas sus vertientes suma 1.197 millones de hablantes. Segundo está el español, con 414 millones, y tercero el inglés, con 335. Completan el listado el hindi (260), el árabe (237), el portugués (203), el bengalí (193), el ruso (167), el japonés (122), y el javanés (84). ¿Cuáles son los países en los que se hablan más lenguas? El primero es Papúa Nueva Guinea, en el que conviven 838 idiomas. Después vienen Indonesia, con 707, y Nigeria, con 529. Siguen India (454), Estados Unidos (420), China (301), México (288), Camerún (281), Australia (244) y Brasil (228). En el otro extremo, Corea del Norte es uno de los pocos en los que se habla un solo idioma. Otros países con escasa diversidad lingüística son Islandia (dos lenguas), Haití (3), Corea del Sur (3), Bahamas (4), Cuba (5), Irlanda (5), Jamaica (7), República Dominicana (8) y Portugal (10). Es importante tener en cuenta que la mayoría de estos idiomas son aborígenes, es decir, hablados por poblaciones que nacieron dentro del territorio que actualmente ocupan los estados modernos. Pero otros son inmigrantes, y fueron llevados a distintos países por las sucesivas oleadas migratorias que se produjeron en todo el mundo a lo largo de la historia. “Respecto a las lenguas inmigrantes, la situación varía mucho. Pequeños grupos de europeos han logrado mantener identidades separadas en varios lugares de América Latina, y sus lenguas se transmiten tanto en casa como en instituciones escolares o religiosas manteni-
das por las colectividades, muchas veces con el apoyo de sus países de origen”, dijo Andrés Pablo Salanova, profesor del Departamento de Lingüística de la Universidad de Ottawa, Canadá, en diálogo con Infobae. “Argentina y Estados Unidos son un ejemplo. La provincia de Misiones tiene una enorme variedad lingüística. Se habla mucho el alemán, con cinco o seis variedades dialectales que ni siquiera existen en Europa. También hay algo de ucraniano y de sueco, además del portugués, por la cercanía con Brasil”, explicó John M. Lipski, profesor de español y lingüística en la Pennsylvania State University, consultado por Infobae.
Salanova. “Sin embargo, la migración hacia centros de población criolla y la incorporación de chicos a un sistema educativo (o de adultos a un sistema económico) que sólo funciona en castellano o portugués, y en el que la mayoría de los agentes tiene una postura directamente racista sobre la población indígena, tiene un efecto devastador sobre la seguridad lingüística de los hablantes de lenguas originarias, y éste es el primer paso hacia su abandono”, agregó. A pesar de las enormes dificultades que afrontan, aún hay en América Latina una gran cantidad de comunidades indígenas, que siguen hablando sus propios idiomas. Si bien hay al-
habladas por mestizos y criollos en regiones muy vastas”, dijo Salanova. “En Paraguay, que mantuvo su autonomía política hasta la ocupación argentinobrasilera luego de la Guerra de la Triple Alianza, el guaraní alcanzó a constituirse en marca de identidad nacional, y en ese caso sí se puede hablar de convivencia, en términos técnicos, diglosia. En los demás casos, inclusive de lenguas con muchos hablantes como el quechua chinchay y el aymara, la convivencia con el castellano sólo existe actualmente en el interior de las comunidades de hablantes, pues su uso por los criollos es muy limitado”, agregó. Lipski coincidió con este diag-
Las comunidades indígenas preservan una gran cantidad de lenguas autóctonas en América Latina Crédito: AFP “En general —continuó—, los inmigrantes europeos han podido preservar sus idiomas porque muchos provenían de clases medias. Los que han sido más discriminados son los asiáticos y los africanos, que no han tenido las mismas posibilidades de mantener sus lenguas con esa aceptación. Sucede lo mismo en Estados Unidos, donde todavía llegan muchos inmigrantes”. Las comunidades indígenas y sus lenguas en América Latina “Gran parte de las lenguas que estaban al borde de la extinción hace 40 años han ganado hablantes por el simple hecho de que en los últimos años las poblaciones indígenas se han ido recuperando demográficamente de las epidemias y masacres que las diezmaron hasta mediados del siglo XX”, contó
gunos países latinoamericanos que están más cerca de ser monolingües, el rasgo distintivo de la región es la riqueza y la pluralidad cultural. Los casos más evidentes son México y Brasil, que hablan más de 200 idiomas cada uno. También hay otros muy políglotas: Perú (94), Colombia (87), Venezuela (50), Bolivia (44), Argentina (36), Paraguay (29), Guatemala (26) Ecuador (24) y Suriname (22). En todos ellos conviven muchos pueblos aborígenes. “Respecto a las lenguas originarias, está por un lado el guaraní en Paraguay y por otro el resto. En casi toda América Latina, a partir de la expulsión de los jesuitas, y particularmente desde la independencia, están en franco retroceso, aun aquellas que eran lenguas francas
nóstico negativo. “Las comunidades están en condiciones lamentables en muchos países —dijo—. Hay gobiernos que reconocen sus lenguas y las toman como un orgullo de su historia, pero cuando hay que dar apoyo material y didáctico para su mantenimiento, no hay nada. Peor aún, a veces se las discrimina y hay lugares en los que la gente siente vergüenza de hablarlas fuera de su pueblo”. “Por caso —continuó— en México se usa el logotipo azteca, pero las comunidades no tienen recursos para mantener sus idiomas, salvo los grupos más grandes como los mayas en Yucatán. En Argentina, en la zona de Misiones, están los que hablan el guaraní originario y lo sostienen por su propia tenacidad, pero sufren un desajuste: si los chicos van al colegio, deben
enfrentar un mundo de habla castellana. Salvo algunas escuelas rurales, no hay mucho lugar para acoplar a esos jóvenes, lo que termina en aislamiento”. De todos modos, si bien el panorama general no es bueno para las lenguas precolombinas, es mucho mejor de lo que era años atrás. Algunas incluso ganaron espacios que antes tenían vedados. “Hay casos excepcionales, como el quichua en Ecuador, que está en aumento —dijo Lipski—. El Gobierno no sólo lo reconoce, sino que hay campañas con materiales didácticos. En Bolivia, con Evo Morales, el aymara se volvió una lengua reconocida”. “En muchos países hay una mayor conciencia social y se considera que la diversidad lingüística y cultural es algo beneficioso. También los medios de comunicación han contribuido mucho a la aceptación de las diferencias. El futuro de las lenguas es imprevisible, pero por lo menos no habrá el rechazo a priori que había antes, cuando había personas que tenían que dejar atrás su propia cultural y convertirse a una nueva”, agregó. Salanova remarcó la necesidad de que se tomen medidas desde el Estado para preservar los idiomas originarios. “Hay que darles autonomía política a las comunidades de hablantes, y que esto no signifique abandonarlos a su suerte. Permitir que decidan qué tipo de enseñanza quiere en sus escuelas, por ejemplo, pero también darles el apoyo técnico que les permita elaborar programas de estudio y materiales escolares en sus lenguas. Incentivar la formación de traductores, autores o periodistas indígenas que produzcan materiales en sus lenguas para el consumo de los hablantes”. “Los esfuerzos de preservación lingüística no tienen futuro si no se protegen las economías locales y los modos tradicionales de producción para mantener la cohesión social en las comunidades. En el mundo hay cada vez más conciencia de los beneficios de la agricultura tradicional para el ambiente, la salud individual y el tejido social, y esto podría representar una oportunidad para algunas comunidades de tradición agrícola”, concluyó.
TRINIDAD
8 Transportistas y policías recibieron reconocimiento de parlamentario CONTACTO El diputado Walter Roque entregó certificado de reconocimiento a dirigentes del transporte y directores de unidades de la policía, por la labor que han venido desempeñando en beneficio de la población. “Hago llegar un reconocimiento a esos transportistas, a la Federación que los tiene unidos en todo el departamento, al comandante de la policía y al director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) por la labor que han venido cumpliendo en bien de la sociedad”, manifestó Roque. El ejecutivo departamental de la Federación de Transportistas del Beni, Isidro Gonzales, Subelzu Zabala del sindicato sector choferes asalariados “José Ballivian”, el Cnl. Gustavo Baldivieso y el My. Iván Zambrana, fueron los que recibieron certificados de reconocimiento por parte del diputado Walter Roque. “Creo que es muy valorable el trabajo que han hecho los transportistas a lo largo de la historia en el Beni, y en estos últimos tiempos, gracias al apoyo del gobierno central, tenemos carreteras consolidadas con financiamiento, puentes que no se han hecho, ahora se van a construir”, expresó. “A la policía por el trabajo que siempre está desempeñando. El Cnl. Baldivieso sabemos que está trabajando en La Paz, pero le reconocemos el trabajo que ha hecho por el departamento. De la misma forma la dirección de la Felc-c, por el desempeño que ha hecho, que gracias a ello ha bajado el índice delincuencial, lo que se ha palpado en el departamento”, sostuvo.
Directores de unidades de la policía y transportistas que recibieron certificado de reconocimiento por la bancada de diputados del MAS.
Contacto
Lunes 23 de noviembre de 2015
Reemplaza a Marco Antonio Gutiérrez
Jorge Rivera Bruckner es el nuevo responsable de UN CONTACTO Unidad Nacional (UN), tiene nuevo responsable departamental en Beni, de forma interina, se trata de Jorge Rivera Bruckner, que reemplaza en esas funciones a Marco Antonio Gutiérrez, hasta que haya elecciones internas informó el jefe nacional de este partido Samuel Doria Medina. “Unidad Nacional estaba en un proceso de institucionalización en todo el país, en el departamento de La Paz avanzamos y se eligieron nuevos dirigentes. Sin embargo, a raíz de que tenemos el referendo por el NO el 21 de febrero, se ha decidido postergar ese proceso hasta el mes de marzo”, sostuvo. Lo que no se quiere interferir con temas partidarios, una actividad que la considera importante como es el
referendo del mes de febrero, donde se va a jugar el futuro de la democracia, de la libertad en el país, expresó el jefe nacional de UN. Aclaró, que lo que único que se viene haciendo es nombrar coordinadores interinos, hasta que se vaya a un proceso de institucionalización en el mes de marzo. En el Beni se ha elegido como coordinador interino a Jorge Rivera hasta que Jorge Ribera Bruckner, nuevo resposable de Unidad Nacional en Beni venga el proceso de institucionalización. car la justicia en el país, o Jorge Rivera Bruckner, inMedina indicó, que trabaja- modificar la seguridad ciu- dicó que la decisión fue torá y votará por el No en el dadana, sino se va a un re- mada por toda la asamblea referendo de febrero próxi- ferendo para beneficio a dos departamental para que mo, hará conocer a la po- personas, para que tengan asuma la responsabilidad blación porque debe votar pegas”, sostuvo Medina. en el Beni, para ello se trapor el No, ya que la Cons- Dijo, que los partidos es- bajará con mayor énfasis en titución Política es sagrada pecialmente de oposición poblaciones de provincias, para los bolivianos y no se van a trabajar en el control cuyo objetivo es fortalecerla puede modificar, para electoral, se van a organizar se a nivel departamental. beneficio o interés de dos para evitar que se quiera es- Aclaró, que como UN van personas. catimar la voluntad popu- por la campaña por el No “Ojala estuviéramos yendo lar, “no vamos dejar que se para el referendo del 21 de a un referendo para modifi- roben ni un solo voto”. febrero.
El Wi Fi llega de manera gratuita a estudiantes CONTACTO El sistema Wi Fi funciona de manera gratuita para el sector estudiantil, y aquellos que no tenían acceso a la red internet por falta de recursos económicos, ahora lo podrán hacer sin ningún problema, dijo el gobernador Alex Ferrier Abidar. Dijo, que en la biblioteca virtual que tiene la gobernación se cuenta con este servicio, que atenderá los días sábado desde las 09:00 hasta las 16:00, con máquinas, impresoras láser para que los estudiantes puedan
hacer sus tareas. De la misma manera este sistema estará en la aplicación de sus celulares, para que los estudiantes en cualquier punto de la ciudad puedan estar conectados al internet y comunicarse con otros países. “Lo que queremos es democratizar el acceso a internet, no por ser pobre no podemos tener salud y educación, esa es la revolución beniana que empezamos a caminar, tendremos puntos en la plaza de Pompeya y otras dos plazas más en la ciudad”, dijo Ferrier. Este sistema también
se lo va a realizar en poblaciones de provincias, para que los estudiantes tengan acceso gratuito al internet. La ejecutiva del magisterio urbano, María Luisa Vargas, consideró
de importante la aplicación del sistema Wi Fi para los estudiantes, “muchos estudiantes tampoco tienen ese acceso, y veremos que se le dé un buen uso”, sostuvo.
Gobernador inaugurando un punto de Wi Fi
Lunes 23 de noviembre de 2015
TRINIDAD
Contacto
Oposición denuncia chantaje a cambio de campaña por el Si CONTACTO Dirigentes opositores acusaron al gobierno de Evo Morales de chantajear a los alcaldes del Beni con darles recursos económicos para proyectos a cambio de la campaña por el Si, se reúnen con ellos y hasta le regalan poleras con la insignia del Si, así lo manifestó el diputado Rodrigo Guzmán. Dijo, que los alcaldes de los municipios más pequeños son las víctimas del “chantaje” por parte del gobierno nacional, dándole recursos económicos para que se suman a la campaña por el Si, como si se les estuviera regalando, cuando es obligación del presidente atender a los bolivianos. “El Gobierno les está diciendo que se sumen a la campaña del Sí, o no les vamos a dar recursos ni del programa Evo Cumple ni de la Upre y esa no es la manera de utilizar los recursos de todos los bolivianos con chantajes y extorsiones, para que le apoyen”, sostuvo Guzmán. A su vez el vocero en el Beni
de los Demócratas, Fernando Aponte, manifestó que el gobierno de Evo Morales está desesperado por conseguir apoyo de los alcaldes y de otros sectores, para ello está repartiendo “cheques” o dinero de los bolivianos, para comprar conciencia a través del “chantaje” para que le apoyen en el referendo de febrero. Hizo mención a lo sucedido en Ecuador con el presidente Correa, quien despojándose de toda arrogancia y ambición, decidió no ir a la tercera postulación, por cumplir con la Constitución Política de su país, “ese ejemplo debería tomar Evo Morales, quien quiere perpetuarse en el poder como dictador”, expresó. A su vez el concejal opositor Silvio Bastos indicó “Es obligación del gobierno apoyar al pueblo boliviano en todos sus niveles con recursos económicos para un despegue productivo, o la inversión estratégica en proyectos de infraestructuras para mejorar las condiciones de vida de todos los ciudadanos. Y
esta distribución de los recursos naturales debe hacerse a todos por igual, porque negarles el progreso y el desarrollo a los municipios que apuesten por el No en la reforma constitucional, no sería loable”. “Acaso no son Bolivianos. Acaso el pensar diferente te hace no merecedor de la ayuda económica donde los recursos son de todos y no es de su patrimonio en particular. Acaso la democracia no es esa, el que te tengas
el derecho y la libertad de pensar diferente. De ser así, que te nieguen el desarrollo y el progreso para tu región por pensar diferente, no estaríamos en un estado de derecho, estaríamos en una dictadura, donde no nos queda más remedio que obedecer a ciegas a la tiranía en la aplicación de la ley, sin mencionar que puede ser considerado esto extorsión y manipulación al jugar con la necesidad del pueblo”, expresó Bastos.
Impresión de poleras con el Si en instalaciones de Maestranza de la Gobernación.
Por prevaricato
Abogado presenta querella contra dos jueces de provincias y vocales de Sala Penal
CONTACTO El abogado Mario Justiniano López, presentó querella penal el pasado viernes contra la juez Karina Flores con asiento en San Joaquín provincia Mamoré, el juez de apellido Chávez de Magdalena-Iténez y contra los vocales de la Sala Penal, Ramón Camargo Pedriel y Juan Carlos Candia, por el delito de presunto prevaricato. “En este momento tenemos
Abogado Mario Justiniano López
a una persona detenida Jesús Alberto Melgar que hace más de dos meses, sin tener sentencia ejecutoriada”, sostuvo. Dijo, que su cliente fue acusado presuntamente por el delito de pornografía, porque supuestamente sacó fotos con su celular, sin embargo su proceso fue violento, ya que fue detenido el día 15 de septiembre a horas 17:00 y hasta las 19:00 del 16 de septiembre ya estaba detenido en Mocoví, cumpliendo una condena de 10 años donde supuestamente le habían dado en un proceso abreviado, sin que se haya realizado una audiencia de medidas cautelar para garantizar su presencia en juicio. Como defensa del acusado, han presentado ante el Tribunal de Justicia del Beni, una Acción de Libertad, acusan-
do que no puede estar detenido, por cuanto todavía su sentencia no está ejecutoriada. “Esto es una cuestión de prevaricato, creo que no podemos darle nombre a esto. Es la primera vez en Bolivia, de que se detiene a una persona y se la sentencia, e inmediatamente se la pone a cumplir su condena, incumpliendo lo que dice la Constitución que señala que nadie puede ser condenado sin sentencia ejecutoriada”, expresó el abogado Justiniano. Aclaró, que la sentencia fue emitida por la juez de San Joaquín, donde dice que supuestamente es un proceso abreviado, donde el imputado había aceptado que lo condenen a 10 años, sin embargo el imputado lo negó que haya aceptado ir a ese proceso abreviado y que haya sa-
cado la fotografía, porque ni siquiera están el proceso, y que supuestamente están en celular de la chica, que ya es mayor de edad. Lamentó que los vocales de la Sala Penal, a sabiendas que su defendido no tiene sentencia ejecutoriada, permitieron que siga detenido, “la Sala Penal, los vocales que la componen, están conociendo la apelación del muchacho, saben que no está ejecutoriada porque conocen la apelación, pero están permitiendo que siga detenido”. “Esto es un prevaricato lo que cometen los jueces. A mí como abogado y parte del foro beniano, me da vergüenza tener ese tipo de jueces, que deberían estar presos, que son un peligro para la sociedad”, sostuvo Justiniano.
9
Afectan a ganaderos y campesinos
COE atiende a provincias con problemas de inundación CONTACTO El Comité de Operaciones de Emergencia departamental (COE), presta atención a las provincias vulnerables como la provincia Mojos, que tiene problemas de inundación en algunas zonas y que está afectando al sector ganadero y campesino. “Continuamos con el trabajo de prevención, más que todo en los municipios vulnerables a las emergencias del departamento, como es el caso de la provincia Mojos y Ballivian, donde ya se está definiendo acciones”, sostuvo Cristian Cámara director del COE departamental. Dijo, que en estas regiones se han realizado sobrevuelos, inspecciones, que despertaron la preocupación, ya que los problemas se han ido ahondando, pero ahora se viene trabajando por beneficiar a la población. Se refirió al tema de las palizadas en los ríos, especialmente aquellas que están en Mojos y Ballivian, que serán retiradas en coordinación con las autoridades locales. “Nuestro departamento es muy vulnerable, pero lo importante es que tenemos autoridades fortalecidas, que tienen muchas ganas e interés de trabajar por su región”, manifestó Cámara. En esta labor se han puesto de acuerdo entre el COE, los municipios y la gobernación, cuáles serán sus contrapartes, “podemos darnos cuenta, que unificando esfuerzos, podemos hacer grandes cosas”. Dijo, que en los próximos días atacarán las palizadas en el río Maniqui, en el río Tijamuchí y continuarán los trabajos de cierre en el corte Totora, donde se está haciendo el desmonte para el reencausamiento del río Sécure en esta gestión, dado que existe una emergencia por una probable inundación.
Inundación en el 2014
PAÍS
Contacto
10
Lunes 23 de noviembre de 2015
Feria “Comunicando el Cambio” mostró los logros de la gestión del Gobierno
Irinka Balcázar Párraga CONTACTO La tarde de ayer domingo en la plaza de Pompeya, se desarrolló la II Feria Interministerial “Comunicando el Cambio”, organizada por el Ministerio de Comunicación en coordinación con las instituciones públicas dependientes de todos los Ministerios del Estado, donde se difundió los logros de la gestión del presidente Evo Morales, actividad realizada como parte del homenaje a los 173 años de creación del departamento de Beni. Esta feria contó con la participación de aproximadamente 30 instituciones estatales dependientes de Ministerios, además de las empresas, seguros de prestaciones de salud,
entidades financieras e instituciones descentralizadas que pertenecen al gobierno nacional, quienes llegaron hasta el ciudadano de a pie, con la información sobre los servicios que cada una brinda, además de aprovechar la oportunidad para recoger las necesidades y demandas de la población en cada rubro expositor y explicar las políticas y programas que impulsa el gobierno de Evo Morales. Participaron de esta feria instituciones y empresas gubernamentales tales como el Ministerio de Comunicación como organizador del evento, la Agencia para el Desarrollo de las Macroregiones y Zonas Fronterizas (ADEMAF), el Instituto Nacional de Estadística (INE), Yacimientos Petrolíferos Fiscales
Bolivianos (YPFB), la Caja Petrolera de Salud (CPS), EMAPA, ENTEL, ENDE, aerolíneas BOA, la Gobernación del Beni a través de sus direcciones y secretarías y otras más. La inauguración de la feria estuvo a cargo de la Viceministra de Política Comunicacional del Ministerio de Comunicación, Sandra Espinoza, acompañada de la Asambleísta Departamental Karina Sequeiros, el director departamental del Ministerio de Autonomías Ignacio Franco y la directora de la ADEMAF, Neisa Isabel Gallardo, quienes coincidieron en que es necesario informar a toda la población boliviana, los logros de la gestión del presidente Evo Morales a través de las diversas instituciones y empresas estata-
les a tiempo de recoger las necesidades y demandas de la población, en este caso beniana, ya que dicha
directamente del Poder Ejecutivo. ¿Cuáles son los menos creíbles para la población? Honduras (Tribunal Supremo Electoral), con 22%; El Salvador (Tribunal Supremo Electoral), con 28%; y Venezuela (Consejo Nacional Electoral), con 31 por ciento. El promedio de América Latina es bajo, sólo un 44% tiene confianza. El dato es preocupante, porque la transparencia del voto y el acuerdo de toda la comunidad en que no haya trampa es el grado cero de la democracia. Si menos de la mitad de la población cree en quienes se ocupan de contar los sufragios, difícilmente puedan confiar en las autoridades que emanan de él, sus representantes. "En general hubo un esfuerzo muy grande en los últimos 15 o 20 años para consolidar organismos electorales lo más independientes posible del poder político. No en todas partes se logró con éxito. La política sigue incidiendo en el proceso de gestión y orientación de los procesos electorales. Una de las debilidades más importantes es la falta de transparencia y de institucionalidad", explicó el politólogo Fernando Giraldo, profesor de la Universidad EAN, de Colombia, en diálogo con Infobae. Si se desgrana a los consultados por la encuesta de Latinobarómetro según la edad y el nivel educativo, aparecen algunas diferencias. Por ejemplo, a nivel regional, tienen más confianza los mayores de 61 años: 47 por ciento. Los que tienen entre
26 y 60 son los que menos tienen, 43 por ciento. Y en un nivel intermedio están los más jóvenes, que suman 45 por ciento. Al considerar el grado de instrucción, las divergencias son más grandes. Los más reacios a creer son los que no pasaron de la escuela primaria, con 41 por ciento. En el medio están los que llegaron hasta la secundaria, con 45 por ciento. Y los que más confían son los universitarios, con 49 por ciento. Distintos modelos de organización "Internacionalmente se clasifican en tres modelos: gubernamentales, dónde órganos dependientes del Gobierno organizan las elecciones, como sucede en Alemania (Oficina Federal de Estadísticas) e Inglaterra (Comisión Electoral); independientes, dónde órganos autónomos de los poderes Ejecutivo y Legislativo organizan y califican las elecciones, como sucede en Brasil (Tribunal Superior Electoral) o en Costa Rica (Tribunal Supremo de Elecciones); y mixtos, es decir, que la organización de las elecciones se comparte entre instancias independientes y gubernamentales, como sucede en Chile (Servicio Electoral y el Tribunal Calificador de Elecciones) y Argentina (Dirección Nacional Electoral y Cámara Nacional Electoral)", dijo Fernando Barrientos, investigador del Departamento de Estudios Políticos de la Universidad de Guanajuato, México, en diálogo con Infobae. Es muy interesante comparar cómo se piensan los comicios en Europa y en América Latina. "En la región hay organismos autónomos, permanentes y especializados. En Europa son temporales y dependen generalmente del Poder Ejecutivo", contó Leticia Ruiz Rodríguez, profesora de ciencia política de la Universidad Complutense de Madrid, consultada por Infobae. Desde un punto de vista lógico, el modelo europeo parece más razonable, ya que no tiene sentido sostener todo el tiempo una estructura burocrática que sólo funciona cada dos años. Pero hay una diferencia muy grande a considerar entre los dos continentes: del otro lado del Atlántico las democracias están
muy afianzadas institucionalmente, y sería impensable que un Gobierno haga trampa para ganar una elección. Ante la imposibilidad de tener la misma certeza en América Latina, muchos países intentaron crear organismos electorales sólidos e independientes, para compensar la falta de transparencia e institucionalidad. ¿Cómo definir qué modelo de todos los que hay en la región es más exitoso? Un criterio es tomar la confianza ciudadana y la existencia, o no, de denuncias de fraude. "Evidentemente —dijo Barrientos—, en los países donde han existido menos denuncias desde los partidos de fraude electoral, y dónde hay más confianza hacia las elecciones, son aquellos en los que la gestión electoral ha sido más eficiente, y por lo tanto más exitosa. Sobresalen los modelos de Chile, Uruguay, Costa Rica y Argentina". "También hay países —continuó— donde la gestión electoral es eficiente, pero la opinión pública no lo considera así. Los órganos electorales tienen un alto grado de independencia pero los partidos regularmente acusan la posibilidad de que haya existido fraude electoral. Son los casos de México, Ecuador y Paraguay, y en menor medida, Perú y Brasil". El de México es un ejemplo paradigmático. No está demasiado bien ubicado en el ranking y muchos ciudadanos desconfían de los resultados de los comicios, pero el diseño institucional de sus organismos electorales es muy avanzado. "A pesar de los problemas de corrupción que tiene por la incidencia del narcotráfico y de distintas actividades ilegales, el mejor modelo por resultados y funcionamiento es el mexicano. Hay una clara separación entre la Justicia Electoral, que es el órgano que tramita las demandas; el Instituto Electoral, que organiza los comicios y hace el escrutinio; y el Centro de Capacitación Electoral, que se encarga de capacitar y educar a la población", sostuvo Giraldo. Probablemente, gran parte de la desconfianza en México se explique por la corrupción que hay
feria de igual forma se realizó este fin de semana en las ciudades de Riberalta y Guayaramerín.
Feria Interministerial “Comunicando el Cambio” efectuada ayer en Trinidad
Bolivia entre los cinco países con las instituciones electorales menos confiables (Infobae América).-
Bolivia está entre los cinco países latinoamericanos con instituciones electorales menos confiables, sólo por encima de Honduras, El Salvador, Venezuela y Nicaragua, según un trabajo efectuado por el Latinobarómetro. Uruguay es con mucha ventaja, el país con el órgano electoral más confiable de la región. El 73% de los ciudadanos le tiene mucha o algo de confianza, según Latinobarómetro en su último informe, "La confianza en América Latina 1995-2015. 20 años de opinión pública latinoamericana". El ente encargado de organizar los comicios en Uruguay es la Corte Electoral. En Colombia, el segundo más confiable con 62%, es el Consejo Nacional Electoral. Compartiendo el tercer puesto, con 56%, están Costa Rica y Chile, donde la gestión está a cargo del Tribunal Supremo de Elecciones y del Servicio Electoral, respectivamente. Luego vienen República Dominicana (Junta Central Electoral), con 55%; Panamá (Tribunal Electoral), con 51%; Perú (Jurado Nacional de Elecciones), con 46%; Paraguay (Tribunal Superior de Justicia Electoral), con 45%; y México (Instituto Nacional Electoral), con 43 por ciento. Comparten el décimo lugar, con 39%, Ecuador (Consejo Nacional Electoral) y Argentina (Dirección Nacional Electoral), uno de los únicos países en los que el ente organizador depende
Cuadro que muestra la posición de Bolivia entre los países latinoamericanos.
en la sociedad y en la política, y por una larga historia de comicios poco transparentes, en los que sólo ganaba el PRI. De hecho, es por ese lastre que el Estado trabajó mucho en tener un buen diseño institucional en materia de elecciones. La interpretación de Ruiz Rodríguez es que "no influye sólo la composición y las funciones de los organismos, sino que hay que explorar factores de cultura política, como la confianza en las instituciones". En lo que analistas y ciudadanos coinciden es en que uno de los peores organismos lo tiene Venezuela. Así lo expresó el politólogo colombiano. "Es un modelo muy negativo, porque el Consejo Nacional Electoral (CNE) está excesivamente partidizado y controlado por el Poder Ejecutivo. No tiene autonomía ni independencia, y no controla debidamente. Tiene que ver con que el régimen político venezolano tiene una fuerte tendencia autoritaria". "El caso actual de Venezuela bajo el chavismo debe tratarse aparte — dijo Barrientos—. Durante varias décadas era un modelo de gestión electoral exitosa y democrática, pero ahora ha perdido todo indicio de imparcialidad y es parte del régimen semidemocrático vigente". Lo interesante de Venezuela es que la Constitución establece que el CNE es un poder independiente de los otros, y pone como garantía que sus cinco rectores sean elegidos por una mayoría de dos tercios de la Asamblea Nacional. Sin embargo, esa autonomía es una ficción, porque la ley dice que, si no se llegara a conseguir el consenso legislativo, el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) puede designar a las autoridades. Si algo está claro es que el TSJ, así como los principales estamentos judiciales, están controlados por el Poder Ejecutivo. Así fueron elegidos, el 27 de diciembre de 2014, tres de los cinco integrantes actuales: Sandra Oblitas, Luis Emilio Rondón y Tibisay Lucena, la presidente del cuerpo. Hasta el momento, nunca ha sancionado al partido de gobierno, a pesar de sus reiteradas violaciones a las normas electorales.
Lunes 23 de noviembre de 2015
Contacto
Líderes de la región felicitan a Mauricio Macri Infobae Sebastián Piñera felicitó al candidato opositor del frente Cambiemos, Mauricio Macri, tras la victoria en segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Argentina sobre el oficialista Daniel Scioli por casi nueve puntos de diferencia. El ex presidente chileno utilizó su cuenta personal de Twitter para enviar sus felicitaciones a Macri. Además, resaltó que la llegada del dirigente opositor traerá un cambio y nuevos aires a la Argentina que terminará el próximo 10 de diciembre con 12 años de kirchnerismo. “Gran triunfo de Mauricio Macri abre nuevas esperanzas para q Argentina supere largo periodo de confrontación y estancamiento de últimos años”, señaló Piñera. Por su parte, Henrique Capriles, otro férreo opositor al régimen venezolano, felicitó a Macri por su triunfo en las urnas. “Felicitaciones al querido Pueblo Argentino por jornada histórica, felicitaciones al nuevo presidente Mauricio Macri. ¡Arriba Argentina!”, manifestó el líder político. Por su parte, la venezolana Lilian
El ex presidente chileno Sebastían Piñera y el nuevo presidente argentino, Mauricio Macri
Tintori, esposa del preso político Leopoldo López, viajó a Buenos Aires para acompañar al candidato opositor durante la jornada electoral. También a través de Twitter, la activista por los derechos humanos publicó una foto en el bunker y, al conocerse los primeros resultados, celebró la preliminar victoria de Macri. En esa línea, instó a los venezolanos a sumarse al “cambio” que comenzará Argentina tras 12 años de kirchnerismo. “Se puede o no se puede? Si se puede Venezuela!”, indicó Tintori, en referencia a las elecciones legislativas que tendrá Venezuela el próximo 6 de diciembre. Mitzy Capriles, esposa del también preso político venezolano Antonio Ledezma, también festejó los primeros resultados de las elecciones de Argentina. Por medio de la cuenta de Twitter del alcalde de Caracas, indicó que con la llegada del jefe de gobierno de la capital de Buenos Aires en el país habrá “paz, progreso y unidad”. “Mitzy: Paz, progreso y unidad para los argentinos. Gran victoria de @ mauriciomacri siempre solidario con Venezuela”, escribió en la red social. En Uruguay, el ex candidato presidencial Luis Lacalle Pou se sumó a la ola de felicitaciones por la victoria de Macri en las elecciones presidenciales. A su vez, auguró que bajo el mandato del candidato de Cambiemos mejorarán las dilatadas relaciones entre Argentina y Uruguay. “Felicitaciones a @mauriciomacri y a la Argentina. Vamos a restablecer las relaciones normales y de cooperación entre nuestros países”, señaló.
INTERNACIONAL
11
Las sospechas que despierta las elecciones en Venezuela Por: Dario Mizrahi dmizrahi@infobae.com Infobae “Quien tenga oídos, que entienda; el que tenga ojos, que vea clara la historia. La revolución no va a ser entregada jamás, escuchen”, dijo Maduro el 29 de octubre en una entrevista con VTV. ¿Qué pasaría en caso de sufrir una derrota electoral? “Yo gobernaría con el pueblo, siempre con el pueblo y en unión cívico militar”, advirtió. En este clima Venezuela se prepara para unas elecciones legislativas que pueden significar un vuelco en la historia reciente del país. Con niveles de desabastecimiento sin precedentes, una inflación de tres dígitos y un presidente de una enorme impopularidad, la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) es amplia favorita a imponerse y, eventualmente, arrebatarle la mayoría al oficialismo en la Asamblea Nacional. Lo que muchos se preguntan es si un Gobierno que lanza amenazas de ese tenor, y que asegura que la única alternativa es ganar, estaría dispuesto a permitir que se exprese una voluntad popular contraria a sus intereses. ¿Hay garantías de que el proceso electoral sea transparente? LAS SOSPECHAS La primera y principal preocupación que tiene la oposición es el Consejo Nacional Electoral. Dado que es el organismo encargado de organizar y fiscalizar las elecciones, es fundamental que sea imparcial. A pesar de que la Constitución establece que es un poder independiente de los otros, en los hechos está muy lejos de serlo. La garantía de autonomía que establece la Carta Magna es que sus cinco
rectores sean elegidos por una mayoría de dos tercios de la Asamblea. Pero establece una vía de escape: si no se llegara a conseguir el consenso legislativo, permite que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) sea el que designe a las autoridades. Si algo está claro en Venezuela es que el TSJ, al igual que el resto de los estamentos judiciales, está controlado por el Poder Ejecutivo. Así fueron elegidos, el 27 de diciembre de 2014, tres de los cinco integrantes: Sandra Oblitas, Luis Emilio Rondón y Tibisay Lucena, la presidente del cuerpo. La parcialidad del CNE en favor del Gobierno se verifica una y otra vez por sus decisiones y por sus omisiones ante las violaciones de la ley electoral propiciadas por el chavismo. Un ejemplo preocupante constituye la segunda preocupación de la oposición: su complicidad ante una maniobra del oficialismo para confundir a los votantes el 6 de diciembre. El escándalo se desató hace unos meses, cuando el Consejo difundió el tarjetón en el que están todas las fuerzas políticas que compiten en los comicios. Será lo que verán los electores en sus pantallas el día de la votación. ¿Cuál es la trampa? El logo de un diminuto partido llamado Movimiento de Integridad Nacional-Unidad (MINUnidad), de origen opositor pero actualmente integrado por dirigentes chavistas, estará pegado al de la MUD. Como si fuera poco, son prácticamente iguales: ambos destacan por decir “Unidad” bien grande. En muchos carteles distribuidos en distintos puntos del país se puede ver una aclaración sospechosa: “Somos la oposición”. “El Gobierno intervino el partido recogiendo reclamos de algunos mili-
Nicolás Maduro advirtió que la revolución no sería entregada en caso de perder tantes, que señalaban que las elecciones internas no habían sido limpias. Después de eso, apareció esta tarjeta que es exactamente igual. También hay movimientos chavistas que se desprendieron y formaron su propio partido, a los que no dejaron registrarse”, contó Ignacio Ávalos, director del Observatorio Electoral Venezolano, consultado por Infobae. “Es una violación inaceptable que el presidente Maduro, en cadena nacional, muestre las tarjetas electorales, señale la de un partido (el MIN-Unidad) y diga que es opositor, algo que es falso. Es un acto orientado a confundir a los electores. Pero el CNE no dice absolutamente nada”, dijo Héctor Briceño, coordinador del proyecto Integridad Electoral Venezuela de la Universidad Católica Andrés Bello, en diálogo con Infobae. Una campaña demasiado torcida Es el ámbito en el que la falta de equidad se da con mayor alevosía. Las diferencias entre las posibilidades del Gobierno y de la oposición para hacer proselitismo se volvieron monumentales.
Terminó la era Kirchnerista
Mauricio Macri es el nuevo presidente de la Argentina Por: Laureano Pérez Izquierdo Infobae Mauricio Macri fue elegido nuevo presidente de Argentina. El alcalde de la Ciudad de Buenos Aires se impuso por un claro margen en el ballotage que lo enfrentó con Daniel Scioli, el hombre designado por la mandataria Cristina Kirchner para intentar retener el poder. Asumirá la primera magistratura el próximo 10 de diciembre. Macri, quien representó a la coalición opositora Cambiemos, ganó en la segunda vuelta electoral y desterró de la primera magistratura al Frente para la Victoria (FPV) el partido político fundado por el matrimonio de Néstor Kirchner y Cristina Fernández de Kirchner, quien mantuvo el poder durante doce años, luego de una crisis política y económica severísima que conmovió al país en los primeros años del siglo. Bajo ese sello, FPV, la mandataria argentina impuso a Scioli, el gobernador de la Provincia de Buenos Aires, como su propio candidato. Sin embargo, el apoyo dado por la presidente y por todo el aparato político de ese distrito -el más importante en votos y en presupuesto- no fueron suficientes para contrarrestar el malestar generado en la sociedad
durante los cuatro últimos años. Ese malestar no pudo ser disuadido por el candidato oficialista, quien bajo la sombra de Cristina Kirchner, no logró conquistar a una masa de electores defraudados por una corrupción descontrolada, falta de respuesta en materia de seguridad, un dramático crecimiento del narcotráfico en los distritos más populosos, una economía desordenada e índices de inflación alarmantes que golpearon el salario de los trabajadores y de la clase media argentina durante gran parte de la administración saliente. El largo camino a la presidencia En 2015, los argentinos debieron sufragar tres veces para conocer quién sería el nuevo presidente por los próximos cuatro años. El inicio de ese camino fue el pasado 9 de agosto en lo que se denomina por ley Primarias Abiertas Simultáneas y Obligatorias (PASO). En esa instancia el frente Cambiemos conformado por Macri, Elisa Carrió y Ernesto Sanz consiguió un 30.12 por ciento de los votos. El FPV alcanzó lo que sería su victoria más amplia en el proceso electoral, aunque insuficiente: 38.67 por ciento. En octubre pasado, los números sorprendieron a ambos partidos. Con la elección ya en su recta final, el elec-
torado equilibró la balanza. Scioli cosechó el 37.08%, en tanto que Macri superó las expectativas de propios y extraños: 34.15 por ciento. Ambos debían volver a enfrentarse en un histórico e inédito ballotage. Pero la percepción que flotaba en el aire era que el “cambio” era inevitable. “Cambio” fue justamente el eslogan que inundó la campaña del jefe de Gobierno porteño. Ese día, y pese al estrecho triunfo del FPV, la jornada estuvo marcada por la victoria de Cambiemos en la Provincia de Buenos Aires, el bastión gobernado por Scioli e históricamente simpatizante del partido oficialista. Esa derrota configuró un golpe imposible de asimilar para Cristina Kirchner y para el propio candidato presidencial oficialista. Las cuatro semanas que separaron esa primera vuelta del ballotage descubrieron a un Scioli diferente y apartado de la imagen que había proyectado durante toda su carrera política, iniciada allá por los años noventa de la mano del ex presidente Carlos Saúl Menem. El ex vice de Néstor Kirchner desnudó un perfil más agresivo con el cual pretendió propagar miedo a la ciudadanía. No le alcanzó y Macri lo dejó en evidencia durante el debate electoral: “¿En qué te has transformado,
Mauricio Macri, el nuevo presidente de Argentina. Daniel? ¿En qué te han transformado?”, le recriminó públicamente el ahora presidente electo. Los desafíos de un país dividido Con el triunfo de este domingo, Macri tiene por delante no sólo el objetivo de emprolijar la economía, profesionalizar y hacer más eficiente el estado, desterrar el narcotráfico y reducir los índices de inseguridad. Quizás la mayor de esas metas sea poder barrer con una política que pretendió dividir a una sociedad fácil de enojar, a la que durante doce años se le inculcó que existían dos veredas: no estar con el gobierno implicaba estar contra él. El esperado “cambio” repetido como un karma por el candidato y sus seguidores deberá también tener en cuenta ese “cambio” y transformar un país dividido en un bloque único, sin diferencias irreconciliables. Macri también podría marcar un rumbo diferente en la región. O al
menos, intentarlo. Es por eso que buscará la expulsión del régimen venezolano como miembro del Mercosur, por no respetar la cláusula democrática. Si lograra este movimiento en el tablero latinoamericano, el gobierno de Nicolás Maduro podría quedar más aislado aún, sólo con el acompañamiento de Evo Morales (Bolivia) y Rafael Correa (Ecuador). Sin embargo, para lograr eso, Macri deberá convencer a otros presidentes. Restará saber qué opinarán sus pares continentales: la brasileña, Dilma Rousseff, el uruguayo Tabaré Vázquez y el paraguayo Horacio Cartes. El flamante mandatario electo tiene buen vínculo con éste último, lo que podría derivar en una acción coordinada para expulsar a Nicolás Maduro de ese bloque económico del Cono Sur. Ese también sería un gesto importante hacia el mundo y un verdadero “cambio” de rumbo.
ESPECTÁCULOS Y SOCIEDAD
12
Colombia indultó a 30 guerrilleros de las FARC como gesto de paz Infobae El Gobierno de Colombia indultó el domingo a 30 guerrilleros de las FARC condenados por rebelión y aseguró que se trataba de un gesto para construir confianza en medio de las negociaciones de paz. Se trata de la primera vez que el gobierno del presidente Juan Manuel Santos concede el perdón a miembros de las izquierdistas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Los rebeldes beneficiados con la decisión no fueron condenados ni procesados por delitos de lesa humanidad o crímenes de guerra, como asesinatos, masacres, secuestros o desaparición forzada, según consigna Reuters. “El Gobierno nacional diseñará un programa para este primer grupo de miembros de las FARC-EP que recibirán el beneficio, con el fin de garantizarles apoyo psicosocial, acompañamiento para su estabilización familiar, comunitaria y social, acceso a la educación
y posibilitar su formación para el trabajo”, precisó un comunicado de la Presidencia. El grupo de indultados es el primero que iniciará su proceso de reincorporación a la vida civil dentro de las conversaciones que llevan a cabo el gobierno de Santos con las FARC en La Habana. El documento precisó que adicionalmente se adelantará la adecuación de unos lugares especiales dentro de las cárceles a los que serán trasladados los miembros de las FARC detenidos o condenados actualmente, para facilitar el estudio de su situación jurídica, personal y familiar, como medida de preparación para su futura reintegración a la sociedad. El conflicto armado colombiano, el más antiguo del hemisferio, ha dejado 220.000 muertos en más de medio siglo. Santos propuso el viernes a las FARC un cónclave para terminar la negociación de paz y así lograr un pacto definitivo a más tardar en marzo del próximo año.
Juan Manuel Santos junto Timochenko en La Habana en los diálogos de paz entre el gobierno de Colombia y las FARC (Reuters)
Contacto
Lunes 23 de noviembre de 2015
El periodista que filmó el ataque al Bataclan desde su ventana, bajó a ayudar y recibió un disparo Por: Claudia Peiró cpeiro@infobae.com Infobae Hoy lo puede contar pero fueron tres horas de angustia y agonía. Él y el joven al que salvó –luego supo que era un norteamericano- se desangraban juntos en su departamento sin poder salir, porque la policía había acordonado la zona. Los terroristas seguían dentro del teatro con cientos de rehenes. Por teléfono, una médica amiga lo instruyó sobre cómo aplicar los torniquetes en su herida y en la del turista que había rescatado. Aunque ninguna de las heridas de ambos había afectado órganos vitales, sino brazo y pierna, habían perdido mucha sangre. Aquel viernes 13 de noviembre, Psenny estaba leyendo en su departamento, pero tenía encendido el televisor, como “ruido de fondo” y porque quería luego ver un “téléfilm”. Eran las nueve y media de la noche. Cuando escuchó los primeros tiros, creyó que venían de la tele, hasta que se hicieron más intensos y repetidos. Entonces se asomó a la ventana de su departamento que da a la parte de atrás del teatro Le Bataclan. Acostumbrado a que la salida de artistas y de público de esa sala de conciertos puede ser la ocasión de peleas, pensó primero que se trataba de un altercado. De todos modos, instinto de periodista, empezó a filmar. En el video que hizo se lo oye gritarle a la gente que corre: “¿Qué pasa?, ¿qué pasa?”. Se dio cuenta de que era algo más grave que las habituales peleas que había visto en otras ocasiones: la gente salía en desbandada, otros se tiraban por las ventanas y algunos se derrumbaban en el piso tras correr unos pocos metros. Esa estampida terrible dura unos diez minutos. Pero mientras filmaba, lo llama un colega para avisarle que había ataques terroristas en París y que el Bataclan era uno de los escenarios. Era la escena que él estaba registrando. Cuando cesa el tiroteo en la calle, Psenny decide bajar, con la idea de abrir la puerta de su edificio para que la gente pudiera refugiarse en el hall y en el patio interno. Se asoma a la calle, no ve a los tiradores, pero sí a un joven de remera roja, herido, tirado en el piso. Otra persona que estaba allí y a la que no volvió a ver lo ayudó
Daniel Psenny, el periodista de Le Monde que filmó el ataque al Bataclan y fue herido cuando quiso auxiliar a un herido a arrastrar al muchacho –luego supo que su nombre era Matthew- al interior del edificio. Cuando fue a cerrar la puerta, sintió un estallido y algo en el hombro. Vio saltar la sangre y en ese momento se reinició el tiroteo. Cundió el pánico en el hall. Un matrimonio vecino los auxilió, llevándolos a él y a Matthew hasta su departamento en el 4° piso. Psenny llamó a su amiga médica para que lo instruyese en los primeros auxilios. “Matthew me preocupaba, porque vomitaba, estaba muy pálido, aunque consciente. Llamé al diario y les dije que estábamos encerrados en ese departamento y que era absolutamente necesario que nos evacuaran para poder ir al hospital”. Pero durante el tiempo que duró la toma del Bataclan, unas tres horas, la policía prohibió toda salida o entrada de cualquier persona en las calles adyacentes. “Empezó entonces una larga espera de tres horas, durante las cuales, a pesar de los torniquetes y algunos calmantes que pudimos tomar, la cosa se empezaba a complicar para nosotros. Mi angustia era pensar que nos íbamos a desangrar y que nadie podría venir a ayudarnos. Pero finalmente vimos el fin de la toma con la entrada de la policía al Bataclan por televisión y entonces nos asomamos a las ventanas para pedir auxilio”, contó Psenny a un colega de Le Monde. Cuando por fin Daniel y Matthew fueron evacuados y asistidos por las ambulancias ya era la una de la mañana del 14 de noviembre.
Por qué los ciberespías amenazan a los periodistas Por: Natán Skigin nskigin@infobae.com Infobae Ewen MacAskill estaba en Nueva York cuando en 2013 el prestigioso diario británico The Guardian para el que trabajaba le pidió que hiciera un viaje. Tenía que verificar, junto con la documentalista y productora norteamericana Laura Poitras y con el periodista Glenn Greenwald, si el entonces anónimo filtrador de información en Hong Kong era real. Lo era: lo entrevistaron durante una semana y publicaron artículos con su historia. Luego revelaron su verdadera identidad: Edward Snowden. Desde entonces, el ex empleado de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) tuvo que esconderse en Moscú, donde MacAskill lo vio en varias ocasiones. A David Blishen le pidieron que acompañara a su colega británico a Hong Kong para ayudarlo. Cuando volvió a Londres siguió involucrado en el caso. En julio de ese año, Sheila Fitzsimons y él fueron entre-
vistados en sus oficinas por el Cuartel General de Comunicaciones del Gobierno (GCHQ, por sus siglas en inglés) para que entregaran la información filtrada. Junto al editor del diario, destruyeron en el sótano todos los equipos en los que tenían el material. Pero tenían una copia en Nueva York. O varias. “La destrucción era producto de un acuerdo de compromiso con el GCHQ y el gabinete, ya que nos negábamos a entregar nuestros equipo o los datos. De hecho, lo que hicimos fue un acto sobre todo simbólico ya que solo tuvimos que mudar luego nuestro trabajo a New York donde teníamos otra copia de los datos”, aseguró Blishen. Todos ellos fueron los autores de los informes por los que The Guardian y The Washington Post ganaron el Premio Pulitzer al Servicio Público en abril de 2014. MacAskill y Blishen estuvieron en la Argentina y brindaron una conferencia en la multinacional Baufest en la que participó Infobae. “Los periodistas deben ser más inteligentes, deben protegerse más a sí mis-
mos y a sus fuentes”, pidió Blishen durante la charla. “No sabía quién era Snowden, ni si era real o si era un criminal. Yo le quería creer, pero él tenía que persuadirnos”, contó MacAskill, corresponsal de defensa y seguridad de The Guardian. Cuando recuerda el episodio del sótano, Blishen –gerente de productos del medio– asevera convencido de que “hay más protección a los periodistas en Estados Unidos que en Gran Bretaña”. Y MacAskill agrega: “Con David no somos terroristas, somos periodistas”. Tras las revelaciones de Snowden, las agencias de inteligencia cambiaron sus políticas de seguridad. “Las agencias estaban enojadas con nosotros porque, para ellas, fue un desastre”, indicó MacAskill. Seis meses les llevó leer todos los documentos, a los que unas 800.000 personas tienen acceso. Pero son tantas las filtraciones que, hasta ahora, sólo publicaron sólo un 1% de ellas. “Ser conscientes de lo que publicamos es libertad de prensa. Las his-
torias que publicamos en los medios de todo el mundo ayudaron a entender mejor el problema de la vigilancia”, afirmó MacAskill. Los periodistas británicos consideran que el caso de WikiLeaks muestra que hay más “Snowdens”. Revela estas historias les cambió la vida. Les permitió ganar notoriedad y contribuir al Pulitzer. Es por ello que, frente a los que condenan el accionar del ex agente de inteligencia, consideraron que “Snowden es
un héroe”. “Él merece más que estar atascado en Rusia”, dijeron. Otros, en cambio, consideran que comprometió la política internacional de Estados Unidos. Los reporteros contaron que, tras el episodio, el antiguo empleado de la CIA comenzó a desarrollar herramientas para proteger la seguridad de los periodistas, quienes cada vez se enfrentan con maquinarias de inteligencia más poderosas y desarrolladas.
Ewen MacAskill y David Blishen, de The Guardian, en una mesa redondo en la que participò Infobae
Lunes 23 de noviembre de 2015
Contacto
EDICTOS
13 FARMACIAS DE TURNO MI FARMACIA
LA SALUD
c/Sucre esq. Tarija frente Mcdo. San Vicente
c/Pedro de la Rocha
Telf: 46-29735
Telf: 46-27372
FARMA YUJA
SAGRADO CORAZÓN
Telf: 46-31447
Telf: 46-27390
c/18 de noviembre
Av/Esteban Ribera
HOROSCOPO Para hoy 23 de noviembre de 2015
Aries
Tauro
Del 21 de Marzo al 20 de Abril
Del 21 de Abril al 21 de Mayo
Una posible rivalidad, oposición y limitaciones podrían darse hoy... Tendrás que tomar algunas decisiones, es necesario poner fin a la vacilación: elige entre el mejor camino a seguir. Controla tu carácter y trata de no entrar en controversias innecesarias. El deporte puede ayudar a equilibrar tu energía, Aries, también la sensualidad.
Dinamismo, ayuda y suerte serán las palabras clave de hoy. Tal vez recibas buenas noticias; las circunstancias te favorecen y tienes progresos. Disfrutarás de bienestar físico, sensatez, simpatía y optimismo. Decide rápidamente ante las propuestas que hoy se presenten, pero siempre pensando con madurez.
Géminis
Cáncer
Del 22 de Mayo al 21 de Junio
Del 22 de Junio al 23 de Julio
Vitalidad, resistencia, energía, magnetismo, combatividad, confianza, autocontrol, generosidad y sinceridad serán todas virtudes que puedas desarrollar en este día. Tu actividad será intensa, conseguirás el éxito en lo que emprendas. Disfrutarás de ganancias y de cambios muy favorables. ¡Suerte, Géminis!
Atracción o repulsión, alianza o rivalidad... tú eliges cómo quieres manejar la energía. Podrías actuar armónicamente o determinar pelearte y discutir con los demás. Lo positivo sería que no cometieras indiscreciones, que controlarás tu temperamento y evitaras las discusiones. Encuentra tu centro, Cáncer.
Leo
Virgo
Del 24 de Julio al 23 de Agosto
Del 24 de Agosto al 23 de Septiembre
Todos los asuntos relacionados con el hogar y la familia serán importantes hoy. Se te recomienda además poner atención a la economía, al ahorro especialmente. Podrías tener algún cambio de actividad que será ventajoso. Finalmente, Leo, será un día ideal para las adquisiciones de todo tipo.
Este lunes será un día de intuición, de encuentros y de proyectos interesantes y estimulantes, aunque deberías tomar tus decisiones sin pedir ayuda. Puede que estés pensando en empezar un proyecto interesante relacionado con los estudios, comunicaciones o proyectos de tipo comercial; y será ventajoso.
Libra
Escorpio
Del 24 de Septbre al 23 de Octubre
Del 24 de Octubre al 22 de Noviembre
Hoy podría ser un día de obstáculos, de necesidad de diplomacia y de mucha prudencia. Es posible que tengas bajas energéticas en la salud. Debes encontrar tu centro y luchar por tus metas contra cualquier adversidad; por medio de un trabajo ordenado, honrado y desarrollado con disciplina y perseverancia lo conseguirás.
Este lunes será un día de dificultades superadas y de realización, Escorpio, además de un perfecto entendimiento en lo sentimental. Tu trabajo te agradará, especialmente si está relacionado con el extranjero, los viajes y el intercambio en diferentes aspectos. Asimismo, tendrás una gran sensualidad...
Sagitario
Capricornio
Del 23 de Nov al 21 de Dic
Del 22 de Diciembre al 20 de Enero
Te espera un lunes de autocontrol, voluntad, entusiasmo, fuerza y vitalidad; gracias a ello, tus proyectos se realizarán con facilidad. Tendrás la posibilidad de intercambios fructíferos, de envíos y contratos importantes, de posibles viajes, de estudios, etc. Sagitario, será positivo siempre y cuando no cometas excesos.
Errores, debilidad, contradicciones y una conducta poco juiciosa serán las palabras en torno a las que gire tu vida hoy. Es posible que sufras tensión y cierta frustración, con dificultades también para concentrarte; todo ello te causará cierta ansiedad. Cuida de tu dinero y evita las decisiones importantes hoy.
Acuario
Piscis
Del 21 de Enero al 19 de Febrero
Del 20 de Febrero al 20 de Marzo
No debes desanimarte, hay que seguir trabajando duro para lograr lo que deseas. Hoy quizá se presente un día de inmovilidad, de ciertos obstáculos y retrasos, pero hay que resistir y ver la vida con optimismo; todo es momentáneo y no debes preocuparte tanto como para enfermar... las cosas pronto cambiarán para bien.
Hoy algunos recuerdos del pasado llegarán a tu mente. Necesitas tomar una decisión importante, pero quizá tengas miedo a los cambios y cierta ansiedad y debilidad. Controla tu impulsividad y no discutas; el ejercicio físico te ayudará a equilibrar energías. Ten paciencia y espera a que sople el viento a favor.
EDICTOS
Contacto
14 E M P R E S A M U N I C I P A L D E
Lunes 23 de noviembre de 2015
EMAUT A
U
R
X
R
S
U
T
A
E
E
A
B
E
M
P
R
E
L
S
A
J
L
O
T
S
D
A
L
O
N
A
A
L
C
I
C
E
R
R
A
Q
R
N
E
O
C
E
D
A
D
U
X
P
R
R
R
I
R
U
E
J
Y
N
A
U
L
S
Q
O
T
E
Z
C
S
B
A
E
V
U
R
I
A
A
U
I
L
S
Y
A
J
S
B
P
L
N
A
J
C
R
N
J
L
M
O
U
R
D
R
R
N
O
M
D
E
M
A
A
P
E
E
A
N
A
O
T
G
R
O
I
L
Q
P
C
D
E
D
U
N
T
Descubre la frase completa del dia LA TIERRA NO ES UN BASURERO ¡RECICLA!
HAGAMOSLO POR TRINIDAD!!!
A S E O U R B A N O D E T R I N I D A D
EDICTO AGRARIO
LA DIRECTORA DEPARTAMENTAL a.i. DEL INSTITUTO NACIONAL DE REFORMA AGRARIA INRA-BENI, DENTRO DEL PROCESO DE SANEAMIENTO DEL POLIGONO 234 DEL AREA DE INTERVENCION DENOMINADA ”AREAS NUEVAS EXALTACIÓN XIV”, SUSTANCIADO BAJO LA MODALIDAD DE SANSIM de OFICIO, MEDIANTE RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA UDSABN-No. 470/2015 DE FECHA 20 DE NOVIEMBRE DE 2015, HA ORDENADO: PRIMERO.- AMPLIAR el plazo de la ejecución de la actividad de Relevamiento de Información en Campo, establecida en la Resolución de Inicio de Procedimiento UDSA-BN N° 434/2015 de fecha 05 de noviembre de 2015, del polígono 234 del área de intervención denominado “Áreas Nuevas Exaltación XIV”, sustanciado bajo la modalidad SAN SIM de Oficio, del municipio de Exaltación, provincia Yacuma, departamento del Beni, para los días 23 y 24 de noviembre de 2015; por lo cual todos los beneficiarios deben colaborar al personal asignado, brindando toda la información necesaria. Conforme lo establecido en el Art. 15 del D.S. 29215 las actividades y actuados en los procedimientos agrarios son continuos e ininterrumpidos pudiendo ser ejecutados en días domingos y feriados para lo cual quedan habilitados los días mencionados para la ejecución de las actividades del saneamiento. SEGUNDO.- Notifíquese la presente Resolución, mediante edicto, en un órgano de prensa escrito de circulación nacional por una sola vez, de conformidad al artículo 70 inciso c) y 73 del Reglamento de la Ley No 1715 del Servicio Nacional de Reforma Agraria modificada por la Ley No 3545 de Reconducción Comunitaria de la Reforma Agraria. Regístrese, Comuníquese, Cúmplase y Archívese. Trinidad, 20 de Noviembre de 2015 Fdo. Ing. Maira Maribel Rodríguez Torrez DIRECTORA DEPARTAMENTAL a.i. INRA-BENI Fdo. Abog. Paula Cárdenas Coimbra PROFESIONAL I RESPONSABLE JURIDICO INRA-BENI
Lunes 23 de noviembre de 2015
AVISOS
Contacto
AVISO CAMBIO DE DIRECCION
AVISO DE ALQUILER
15
Se comunica a la distinguida clientela de la empresa unipersonal EMPRESA CONSTRUCTORA CHONTA BENI con matrícula de comercio No. 2248 que se trasladó de su dirección zona San Antonio, calle Pedro Marbán No.162 a su nueva dirección a la zona San José, calle María Luisa Vieira esquina 18 de noviembre s/n C-20-??/11
Se alquilan dos piezas con baño privado para estudiante universitario a dos cuadras del Campus Universitario. Llamar al 72822065 o 75080256 C-15-??/11
AVISO VENTA DE INMUEBLE
AVISO CASA EN ALQUILER
Se alquila o se vende un inmueble céntrico, con todos los papeles al día, ubicado sobre la avenida 18 de noviembre No. 191, entre avenida 6 de agosto y calle La Paz, Referencia a los teléfonos 46-20288 y celulares 71130177 - 72813597 C-17-??/11
AVISO UÑAS Y MAQUILLAJE Con estudios en Argentina y Chile, se realizan: _Maquillaje para toda ocasión, con productos especiales para el clima _Limpieza de cutis _Rejuvenecimiento de manos _Diseño en uñas con diferentes técnicas: Difuminado, cintas, rayas, flores, estilo canasta y peridioco, craquelado y la novedad del esmalte seco. -Tips con acrílico y tips con gel. _Tecnica de acrílico en molde invertido y escarcha Todo servicio se realiza con productos profesionales y con total asepsia, para su seguridad y protección, Venta de productos para fortalecer uñas y cuticular, además de protector solar con color factor 50 de la línea de cosmetología profesional LACA. Precios accesibles Atención en gabinete Referencia: 72059968
C-14-21/11
Se alquila una casa, consta de una suite con vestidor baño privado, cuatro dormitorios, tres baños, living comedor, comedor de diario, cocina, amplio ambiente hamaquero, garaje, dependencia de empleada, patio y tras patio, ubicada en la calle canal Guapomo entre Av. Ganadera y Av. Prolongación Cochabamba, referencias al 46-20632, 72840038 o al 71131111
C-07-??/11
Lote en venta Zona patujú en $US. 15.000 (charlable) 480 m2, comunicarse a los teléfonos cel. 71131342 – 78290723.
AVISO CAMBIO DE DIRECCION Se comunica a la distinguida clientela de la empresa Unipersonal Empresa Constructora Chonta Beni con matricula de comercio No. 2248 que se trasladó de su dirección Z/ San Antonio C/ 9 de abril No. 575 a su nueva dirección a la Z/ San Antonio c/Pedro Marban No. 162 C-17-??/11
Casa en venta En zona céntrica para negocio y vivienda familiar en $US. 165.000 (charlable), comunicarse a los teléfonos cel. 71131342 – 78290723.
AVISO JOVEN COMPLACE JOVEN COMPLACE SEXUALMENTE MUJERES CEL:65219406
A C-22-??/11
AVISO EXTRAVIO DE PASAPORTE Se hace conocer al público en general el extravió del pasaporte No. 453027, serie No. A448471 de la señora Elsa Carmen Abidar de Murillo. C-17-19/11
Casa hermosa en venta En Paitití 3era. entrada con 5 habitaciones y todas sus dependencias en $US. 185.000 (charlable) comunicarse a los teléfonos cel. 71131342 – 78290723.
Aviso de venta Se vende una propiedad ganadera ubicada en el Dpto. del Beni, zona Moxos, cuenta con una superficie 4036 hectáreas, para mayor información comunicarse al cel. 72618772 o teléfono fijo 4620034
AVISO DE VENTA Se vende un inmueble ubicado en Urbanización Palermo (Frente a los tocos), calle N° 1 manzano A, consta de 3 habitaciones, 2 con baño privado y un baño para visita, cocina, comedor, living y sala de estar, 2 noques, lavandería, garaje, completamente bardeada. Superficie del terrerno 312.5 m2, superficie construida 174 m2. Referencias al celular 72810086.
Contacto rtivo Depo
Se jugaron las semifinales en la Mutual de Futbol
“Yoyo” Zambrano y “Ronny Suarez” jugaran la final de la Especial En la senior “Rubén Suarez” Vs. “Eduardo Mansilla” y Parada por la corona Beni Deportes CONTACTO Ayer domingo se jugaron las semifinales del Campeonato “Roland Chapapa Salvatierra Peña”, de la Mutual de Jugadores “Trinidad”, con resultados apretados y partidos jugados a todo ritmo, durante 80 minutos, en la categoría senior y la especial, donde observamos buen trato al balón y cuyos resultados fueron los siguientes: A las 08:00, por la categoría senior y buscando ambos planteles llegar a jugar su primera final se midieron, Augusto Chávez contra Eduardo Mansilla y Parada, en un partido jugado a todo ritmo los 22 protagonistas no se dieron tregua, con un primer tiempo sin apertura de marca-
se medían frente a los “gauchos” de Iván Leiva, que ingresaron al campo de juego a tumbar al campeón, en la cancha se vio una lucha sin cuartel, los de “Yoyo” con una zaga firme donde el “erótico” Piñeiro, tuvo una destacada actuación en los tres palos, salvo situaciones de gol cantadas de gol en su pórtico, Paz y compañía tuvieron ardua labor en la defensa, adelante como siempre el peligro latente de “leche” Reynaldo que fue bien cubierto por “pocho” Rivero, no podía romper el 0 a 0, un primer tiempo que termino sin vencidos ni vencedores. El segundo tiempo no cambio nada ambos delanteros llegaban con peligro pero no terminaban la puntada final, un pelotazo en profundidad es aprovechado por
Los “fantasmas” de Ruben Suarez, en la senior, ganaron 2 a 0, a Edmundo de la Riva y van por su 6ta. corona consecutiva frente a Eduardo Mansilla y Parada. dor, en la segunda etapa Freddy Otubo, que había ingresado por Remberto Rodríguez, que había salido lesionado, en la primera bola que toca la mando al fondo de los piolines a los 60 minutos del partido, los minutos finales fueron para el infarto ya que la emoción se vivió en ambos arcos al final salió triunfador los “jovatos” del Barrio San Vicente, por 1 gol a 0, ahora buscaran su primera corona en esta categoría. A las 09:30, por la categoría especial, las “estrellas” de Yoyo Zambrano, actuales campeones
Rubén Darío Parada, para vencer la valla de los “gauchos” de Leiva, que perdieron un hombre ante la expulsión de José A. Rivero, al final el árbitro Franz Sandoval, pito el final de los 80 minutos de lucha con el triunfo de las “estrellas” de Yoyo Zambrano que jugaran otra final por tercera vez consecutiva, victoria merecida por lo que hizo en el campo de juego y supo aprovechar la oportunidad que se le presento para anotar el gol de la victoria, ante algarabía de sus seguidores. A las 11:00, se jugaba el segundo
partido semifinal de la senior, el quíntuple campeón actual de la categoría, los imbatibles “fantasmas” de Rubén Suarez, se medían frente a los rojos de Edmundo de la Riva y una vez más demostraron ser un equipo compacto, en la zaga con el “loco” Alberto Landívar, que rechazaba todo pelota que llegaba hasta su área y el medio donde el “mandamás” Jorge “fantasmas” Suarez, es el que maneja los hilos de los “celestes” de Suarez, un pelotazo para Rubén “chupón” Suarez, vence la valla de los De la Riva, y abre el marcador 1 a 0, marcador con que concluiría los primeros 40 minutos. En la segunda etapa, hasta los 15 minutos los “rojos” de Edmundo, predominaron pero no pudieron marcar en el arco de Suarez, arranca un defensor por el sector izquierdo, se saca la marca de tres hombres y cede un pase milimétrico al goleador Jorge “Fantasma” Suarez, quien con remate suave decreta el segundo gol, que sería el definitivo con que concluiría el partido, nuevamente va por su sexto título consecutivo. A las 12:30 y con una temperatura de aproximadamente 40 grados en el campo de juego de pasto sintético y con el arbitraje del señor Franz Sandoval, que no se dejó llevar por algunos “artistas” que medio lo tocan y se dejan caer como si hubieran recibido un tremendo golpe nocaut, dejo jugar los choques eran por el fragor de la lucha entre los “galácticos” de Ronny Suarez que se medían con los “chichistas” de Guillermo Vargas, partido de ida y vuelta, donde los goleros Arnold Vaca y Cristian Sattori, fueron figuras salvaron a su arcos de inminentes caídas, al minuto “chicha” Vargas pudo abrir el marcador, pero el remate de Debie Melgar, salió desviado, a los 3 del partido un remate de tiro libre de Hugo “chueco” Ruiz, fue sacado en forma magistral por Vaca al tiro de esquina, Menacho, “maguila” Suarez,
Los “galácticos” de Ronny Suarez, vencieron en un gran partido a Guillermo Vargas por 2 goles a 0, con anotaciones de Ruiz y Elías Vaca, buscaran su tercera corona frente a “Yoyo” Zambrano. Álvaro Suarez y “palito” pinto en la defensa de los “galácticos” tuvieron arduo trabajo ante los delanteros, Toro y Melgar que eran bien alimentados por Roboam “chuky” Suarez, en el medio campo “drago” Sánchez y Elías vaca, ponían lo suyo, la presencia de Guarena como hombre de enganche de los “chichas” emparejaba la lucha en el medio sector, los primeros 40 minutos de juego fue de ida y vuelta, concluyeron 0 a 0. En el segundo tiempo, deja el campo de juego exhausto Álvaro Suarez e ingresa Parada, esto permite al equipo de “menotti” Stroebel tener mayor salida, el cronometro marcaba los 55 del partido un centro al borde del área grande por Elías Vaca, salta el “chueco” Ruiz le gana en altura y con un tastazo vence
a Vaca y abre el marcador, se hace intenso el partido vuelve a la carga los de “Chicha” Vargas, pero la firmeza de “robocot” Arias y compañía no pierden la marca, en un descuido de la zaga de “Ronny” Roboam ingresa solo y en el mano a mano le gana Sattori, cuando se jugaban el minuto 79, Elías Vaca, saca una jugada de antología de aquellas que están guardadas en el “cofre de los recuerdos”, se va por el sector derecho deja en el camino a cuanto defensor le sale a su encuentro y con un sombrerito suave vence al golero Vaca, para hacer el segundo definitivo, un golazo, para el recuerdo al final el partido terminaría 2 a 0 y los “galácticos” a buscar el tri campeonato frente a “Yoyo” Zambrano el próximo domingo.