Contemporanea FEVEREIRO

R

MAGAZINE

Around Novidades fresquinhas

Design Wagner Archela Motors Ferretti Pershing 80’ Gourmet Capim Santo Conduct Steampunk Mosaic Eventos que agitaram o mês All

cozinha Trends&Tips Estampas Bazzar Que tal um cafezinho? Travel Amazônia Fashion Vá de lingerie Accessories Império dos óculos

It’s cool Dicas para curtir a vida Beauty Cabelos protegidos Health Dores de cabeça Home Ana Meirelles Architecture Torneiras para

sururu por wagner archela

A cada R$ 25.000,00 em compras, ganhe 10.000 pontos para trocar por prĂŞmios no Multiplus Fidelidade, inclusive passagens aĂŠreas.*

editorial S

empre que um ano começa, as pessoas logo se perguntam o que este novo ciclo lhe reserva. Para 2011, as expectativas são altas. Segundo os presságios chineses, no Ano do Coelho o mundo terá mais compreensão, paz e prosperidade. Crescer, confiar em si mesmo e atuar com rigor serão lemas

providenciais, já que o ano favorece o crescimento pessoal e um bom estilo de vida. Atrevo-me a dizer que esse será um ano de pleno sucesso e realizações. Aqui, pelo menos, não esperamos nada menos que isso.

Estamos empenhados em trazer muitas novidades para você, leitor, por isso, não paramos nem um mi-

nutinho sequer, planejando um ano cheio de surpresas. Há quem diga que o ano no Brasil só começa depois do carnaval. Mas por aqui, as coisas já estão com força total para produzirmos uma Contemporânea mais encorpada e com a sua cara. Tudo para que você possa aproveitar esse mês de fevereiro quente e chuvoso com muito mais entretenimento e informações inusitadas.

A capa deste mês, por exemplo, já estampa a originalidade e ousadia que assumiremos durante 2011. A peça Sururu, de Wagner Archela, propõe um novo olhar sob o Corian, material que até agora só era utilizado para revestir superfícies. Nela, Archela imprime a forma natural do revestimento que lembra os grandes mangues brasileiros. Com cores exclusivas e feitas de acrílico e derivados, as obras do artista se destacaram no Salão Satélite de Milão de 2006 e desde lá chamam a atenção por onde passam.

Assim também são os Steampunkers, personagens da nossa matéria de Conduct. O grupo inspirado no gênero literário faz uma brincadeira com o passado para mudar o jeito que vêem o presente. Apaixonados pelos tempos da Revolução Industrial, com suas máquinas a vapor e sua sociedade aristocrática, eles transportam o romantismo vitoriano da moda, música, literatura e decoração para os dias atuais.

Estes são só alguns dos assuntos que trazemos para você na primeira edição do ano. Contamos, como sempre, com a sua parceria e participação para fazer das nossas páginas uma revista ainda mais moderna e fora do comum.

Boa leitura,

Roberta Garrido redacao@stockcompany.com.br

sumário

staff

cool 08It’s Dicas para curtir a vida

e d i t o r a

16Beauty Cabelos protegidos healt

h

Por Priscila

San Martin

elas

20Health Dores de cabeça

-se d

o eça. cab médic es de curar o pro de dor tipos hora de moer a de 200 algum uma mais nte sab ça em eia, é ty de cabe cefal ch Valen de orta dor existem como Abou ram é imp em mais prindo senti ificam ente Segu to, exist s. As que as já dária ro, que , pesso ecida cientna face. a por no assun das ou e secun céreb

livre

Vej

tores do ço rio Conh 100% recep céreializa prim árias próp uase o da vida. no pescoespec s do e/ou seus ça do das ça, sta como ment causarais, idas bioqu ímico ores ologi a, doen na cabe são divid smiss quec dor ki, neur m ser distú rbios otrané a enxa segu ndas res cereb tows chan que pode por a, tumo de neurecida Já as das quec Krym ento , como ente. tipos onam mais conh a enxa dife 200 s são causa ticam do corpo etc.

A funci estão s. Para sta. es meira dicam o a dor. ada gene olhos lação salva ologi . A regiõ preju cade andoa e herd quer lema s dos a popu ça emrar o neur cação o em quais prob medi mitid ndo de cabe desen e procu auto trans lema s emrisma s, mais ating a piora e a dor mas eia é a bro acab sinto cefal onal prob aneu eias que por ngite s, tensi o que o aos de atent sofre m errad a, as cefal do tipo meni ira Entre cabe ça deve ficar que ntes de mane de s pacie a dor á-las , você dos ésico renci r erro a analg maio O ria utiliz maio lema . prob

Q

21

24Home Ana Meirelles

STOCKCO. editora stock company comunicação ltda praça das dracenas, 26 sala 11 2º andar Alphaville 06453.064 Barueri 4197.1573 diretor geral antonio baldini ­­ antoniobaldini@stockcompany.com.br­­ editora roberta garrido mtb: 48731/SP redacao@stockcompany.com.br

20

30

Architecture Torneiras para cozinha

10Trends&Tips Estampas

2

1

r

Por Priscila

administrativo tatiane pires administrativo@stockcompany.com.br colaboradores erick hurpia | priscila san martin

5

San Martin

4 3

ciado. diferen design ê e com com voc dernas bina is mo is com o ma que ma o é estã de caf o model quinas olha já Esc as má

m tal u Que

36Bazzar Que tal um cafezinho?

9 8 7 6

o, Saec m, da 90 3. O de ll Auto. R$2.7 base Xsma 2. A a na Spicy as à Lungo, foi R$ 2.200 ntrad de bebid so, Caffè tti, aro Enco leite.

Inten na Buga dixt. o prep para s de café. para Espresso da italia a na Bene e ou ento artim dos grão ccino sso, ntrad pó, sachcafé e Diva, Aero comp rais Espre teira Enco em para ara natu ada de com café Cafe esso. esso . Prep 6. A expr utilizar Indicada panh os óleos expr e. acom lo, Arno. R$ 499 ara café am o café preservar café, e sach ara . Prep possibilit pó o Circo Arno prep ico para preparar Gust Melody, Versa s que a com me Dolce Gusto da Vice -filtro ser usad a Chro or cerâm ina para afé 37 ssim 4. Nescafé Dolce cromada,três portae, pode máqu Latti Traz moed ui Ariet uma 1.890 resso vez. Red é da 5. Nesc Cafeteira . R$ tti, poss 7. hiato . R$ 649 ina Nesp as por & Milk Biale esso Chic, macc xícar Máqu R$ 2.980 , da na Expr latte Chococino Prata 1. A ara duas resso CitiZ oe e ia Dale. na Italia uccin hiato na Cecil prep Nesp Moko teira elo capp a esso Cafe Macc A mod como Latte Encontrad na Expr 799 9.

0 leite, uccino, R$ Italia 629,1 inox.

Capp de aço Cafeteria Obravip. vip. R$ a no no Obra 8. A feita a ntrad ntrad R$ 1.145 Enco ula.

Enco cáps uccino. capp

38Travel Amazônia

36

42Fashion Vá de lingerie

lo mode ear, R$ 648 h. as Eyew i Beac Adid Miam

s

ssorie

Por Priscila

arma ho com Ivete lo gatin Linha Mode acetato. R$ 249 de ção a Fototica. para

San Martin

acce

ra

, Carre

rance lo Endu673 R$ Mode Art).

(Op

Accessories 46Império dos óculos

ttica.

to para lta de aceta Polo sob consu Preço

l) com as Caro R$ 1.581 (Ótic o Pucci colorida.

Emili ção arma

Prada , da ulino lo masc R$ 1.301 Mode Carol). as (Ótic

a Luxo

a, merik 619 R$ lo Pana Mode ra (Op Art).

Carre

to 349 de aceta s. R$ s Beyu trabalhada s Óculo haste com

47 or, lo aviad R$ 510 Mode tica). an (Foto

RayB

s lente com R$ 429 ael Kors tica).

(Foto Mich adê degr

dos

s

óculo

nos moder uenos, moda s, peq pre na nde os gra você sem anh tam s deixam m em ele seja retrôs, ou

ério

imp

48

Design Wagner Archela

46

52Motors Ferretti Pershing 80’

executivos de conta albino spaolonse albino@stockcompany.com.br luiz gustavo conegliam gustavo@stockcompany.com.br maria edilene ferreira da graça meg@stockcompany.com.br projeto gráfico sc comunicação www.stockcompany.com.br

para anúnciar ligue: 4197.1573 A Contemporânea Magazine é uma publicação da Editora Stock Company Comunicação Ltda. Não nos responsabilizamos por opiniões expressas nos artigos assinados. Proibida a reprodução total ou parcial sem autorização.

Os preços de produtos e serviços divulgados nesta edição foram informados pelos fabricantes ou fornecedores e podem sofrer alterações sem aviso prévio.

R

ZIN E

54Gourmet Capim Santo Moraesfaz uma releitura A ilustração de Fabricio criador Gepeto de Pinóquio e seu

o

uct

cond

a Garrid

Por Robert

uina máq de uma ares hou teclas com ktop gan Jake s de izado des stom ever, o nas mão de escr rianos vito

oas pess que s para a em ífico últim aria cient foi a gost eitos iana isso, conc eito Vitor “Por conc ial os Era nta. coleg o’ ao . “A come m no mesm riano ia”, e ndia você olog ado” as apre a tecn Anim do ‘faça sua elo nder cia, cria a idéia ente “O Cast e gar Slatt nho s”, nvolv . Na de agre ”. dese criações sua plena dese arina ra. punk s e pelo e suas a está em por toda parte , há rado iano as Subm steam encia do áreas cotid Légu o aind de inspi -futu , mpunk estão tos s as Influ 000 gran obje retrô “20.

Sr. Stea , o movi ment punk ers . Em toda Steam punko. uma do para estilo movi ey é do filme próp ria o Sr. seu ment os steam deco ração Por aqui carro com “A Disn ares como ica nce do movi lá fora, a, na nhã” tos. com estét l é um ecido res roma mod mas Conh rado s proje o algo a ser do Ama to atua ra do está ca, na admi poss novo Quer que. proje Terra mistu músi es. a que dos Junto “A Seu vou o e. se desta é um cointa.

Ador um dess truir algo como defin ro como quem ando Slatt ia”, gêne ”, come pre quis form sei bem um carro o cons von ir o rista perso a ciênc os trans poss Jake defin r. “Sem te. Não o fazer que s com , com leta. to de amen a vapo o para poss Acho er objet em peça logia comp “Gos diari ", o lhand nvolv Max. or ito que Mas a tecno dese utad Mad e usad 60 km/h TI, traba Bosto n. acred com comp o por trado mas al de ue aos de um paixã regis ssion á-lo, cheg fora sua o. form s is como um profi uisa r que zaçã atua filha é trans pesq vapo reali sas de a Slatt do e duas sua esa ouade. siva movi empr egue tos nalid reen ena cons l proje pequ vitoy que o comp uma do pape ônib us hobb er muit seu ro tira mulh ou um é em nhei uma casa sua Com o enge is de ras, rado os móve inspi s como sado

de lida Rea mpunk Stea sér do vapo rosas ias à pode olog as tecn sido mais reali dade a ine se sem nova tives a isso r uma XIX traze . Junte Well s ao culo o de e e os hoje a pont Assim Vern ecem conh de Julio Vitor iana. paixã o ífica ao que da era os pela o cient ncia se unem ficçã elegâ s. Unid res nker me e irado mpu m “figu char adm troca exisos Stea esses es e são ro, ençõ im como ense gêne , conv “Ass pelo o susp em nto. ntros sia, enco e o assu , a fanta em sejam res, em s” sobr ífica exist rinha o cient s adm irado etc., ficçã e reica, ctivo te a eval respe s, estét ra medi pe, cos, jogo e seus cultu s Felip nk. s, livro os pela mpu Carlo filme onad nta sta Stea mas o Pauli os apaix ta”, come si, elho lvir em entis nasc a envo do Cons é o vapo estav Este ador não res fund que O forno antigo recebeu um cooktop lo XIX. Lond ço sécu O desta que espa para a praticidade do dia a dia em de do s ou ter iente meta uina revel amb nda máq segu ro que e suas , aven da na do gêne inven tivos vitor iano dos ito Liga é start tores o espír como A escri s como para s, para Série s stica , filme A Liga s. e ários fantá cortê nhã y ordin co e Ama mbo tures Stea os Extra do de lheir como e o Mun a essên es Cava Sky tão e anim cem toda Capi ária pare ordin trans o nos Extra tímid s que ece obra como apar nk. são es ro mpu nom os gêne Sant por l, o cia Stea r e do Zalua encia espa No Brasi sto nte influ a 80 á, Augu dess a verte elho s anos Mau as cons dio de siast hoje Barã s para t. Entu form am mon o do e feira país Dum tos o futur os pelo over even traze r lhad de nte. eira de prom man fim o prese r sua o noss vulga para rito preté

Cu

infân

I

mag

6

or

utad comp tudo

a e su a att ad Sl naliz ke von perso Ja rra guita

u um a viro am e o de époc a webc O órgãcom direito

58Conduct Steampunk 60Mosaic Eventos que agitaram o mês All Around 16Novidades fresquinhas

para ras tornei ulos re s óc Itectu o Do s all arcH iMpéri o Mê lles rIes sso Meire itaraM e ag ana acce s Qu gerie Home evento eça De lin saIc n vá De cab mo HIo k Dores Fas pun nia altH steaM azô s He uct l aM iDo nd ve tra proteg to co ho? elos iM san ezin ty cab uM caf t cap au me ur a Be e tal a viD 80’ go r Qu curtir shing Bazza pas ti per para estaM ferret Dicas tIps tors cool nds& It’s a mo ha tre er archel inhas cozin gn fresQu n Wa aDes desIg noviD nd arou

o? zinh cafe

MA GA

Bazaa

arte bruno carli arte@stockcompany.com.br

por

ner wag

ru suru ela arch

Escreva para a Contemporânea Magazine com suas sugestões, críticas e dicas. sugestoes@stockcompany.com.br

Você irá realizar diversos sonhos em 2011.

E um deles será realizado na Dell Anno.

Dell Anno - Grupo Innovare

www.grupoinnovare.com.br

Aldeia da Serra | Av. dos Passaros, 481 | 11 4192-1400 Itu | Praça Lions, 268 | Bairro Brasil | 11 4022-5222

IT'S COOL | Theater

Por Roberta Garrido

Os 39 Degraus Misture uma obra-prima do cineasta consagrado Alfred Hitchcock com um saboroso romance de espionagem, acrescente uma pitada de “Monty Python” (série cômica britânica). Assim é a adaptação de Alexandre Reinecke e Clara Carvalho para a peça Os 39 Degraus, escrita por Patrick Barlow. A comédia suspense protagonizada por Dan Stulbach, ainda conta com Danton Mello, Fabiana Gugli, Henrique Stroeter e Paulo Ivo no elenco pirncipal. Richard Hannay (papel de Stulbach), um belo sedutor incorrigível envolve-se no assassinato de uma agente secreta (Fabiana Gugli) e acaba como fugindo para investigar informações secretas, salvar seu país e provar a sua inocência.

Até 13 de março no Teatro Shopping Frei Caneca. Sexta, às 21h3;.

Sábado às 21h; Domingo às 19h. R$ 70 (Sex. e Dom.) e R$ 80 (Sab.)

Ligações Perigosas Baseada no romance de Choderlos de Laclos, a peça escrita por Christopher Hampton retrata a crise de valores e princípios vividos naquela época e que até hoje estão presentes na sociedade. Nessa montagem brasileira, a tradução é de Clara Carvalho e Rachel Ripani e interpretação de Maria Fernanda Cândido, Marat Descartes, Sabrina Greve, Chris Couto, Laura Neiva, Clara Carvalho, Camila Czerkes, Ivan Capúa, Ricardo Monastero e Julio Machado.

A história se passa em torno de 1780 entre o outono e o inverno e a ação é realizada nos salões e quartos de algumas das mais exuberantes mansões e castelos em Paris, e em seus arredores. A Marquesa de Merteuil pede para seu ex-amante e amigo, Visconde de Valmont, uma missão: seduzir a adolescente virgem Cécile, filha de sua prima, Madame de Volanges, prometida em casamento ao ex amante da Marquesa, Gercourt. Porém, Cécile tem um outro pretendente, o jovem idealista Danceny.

Até abril no Teatro FAAP. Sexta às 21h30; Sábado às 21h e Domingo às 18h. R$ 35 (Sex.) e R$ 70 (Sáb. e Dom.) Valores até 11/02.

Por que os homens mentem Que atire a primeira pedra quem nunca contou uma mentira em toda sua vida.

Essa frase talvez tenha sido dita mais vezes que as próprias mentiras contadas.

E foi pensando neste tema, que o escritor Luis Fernando Veríssimo se pautou para escrever o livro “As mentiras que os homens contam”. A adaptação para o teatro é interpretada pelo grupo de comédia Nósmesmos Produções Artísticas e chega em sua terceira temporada na cidade. No palco, como uma espécie de rodízio, os atores se revezam e apresentam 30 personagens diferentes. Eles mostram os mais diversos casos em que a mentira se torna inevitável para o convívio social e amoroso.

Até 27 de março. Sexta, às 21h30; Sábado, às 21h; Domingo, às 19h30. R$ 40

8

e d i t o r a

STOCKCO.

Em Abril, a editora Stock Company lançará seu primeiro anuário de decoração. Prepare-se para conhecer fornecedores e profissionais referências no mundo da arte, design de interiores, arquitetura, paisagismo e engenharia.

Circulação em abril Fechamento comercial 15/03 Material até 25/03 Distribuição em Alphaville e bancas de SP e RJ

4197.1573 www.stockcompany.com.br

9

IT'S COOL | Music

Lero-Lero, Luísa Maita | CD Inspirada pela música brasileira tradicional com uma pitada de pop americano, Luísa consegue caminhar livremente entre João Gilberto e Michael Jackson, Nana Caymmi e Beyoncé, funk carioca e R&B como mostra seu primeiro álbum da cantora e compositora paulistana lançado no Brasil pelo selo Oi Música. Pontuado por influências da música pop e eletrônica, sua base acústica enraizada no samba, na bossa e na MPB apresenta uma junção ousada e apetitosa para ouvidos afinados. Nas faixas, uma galeria de ritmos tradicionais do Brasil, do samba ao maculelê, da bossa nova ao baião, aparece desconstruída, muitas vezes reduzida a células rítmicas básicas, com os timbres eletrônicos dos beats e com a instrumentação acústica. Ficou curioso? Conheça mais em www.luisamaita.com.br

Endlessly, Duffy | CD Aventurando-se no mundo pop, a cantora galesa deixa um pouco o toque retro de seu álbum de estréia “Rockferry” que levou o hit “Mercy” para o topo das paradas internacionais. Em “Endlessly”, Duffy ainda traz seu estilo marcado pela levada dos anos 60 em seu visual retrô e em sua voz estridente e encantadora. O álbum traz algumas parcerias nas letras das músicas e na produção como o pop de Albert Hammond, pai do guitarrista dos Strokes, Albert Hammond Jr., que já trabalhou com Celine Dion, Whitney Houston. Bem executadas, algumas faixas merecem destaque como “Hard For The Heart”, “Too Hurt To Dance” e “My Boy”. O primeiro single “Well, Well, Well” traz a participação da banda de hip hop americana The Roots em uma balada pop moldada para o sucesso. www.iamduffy.com

Roxette |show Longe dos palcos desde 1995, a cantora Marie Fredriksson e o guitarrista Per Gessle retomam os shows da banda Roxette a partir de março trazendo hits como "Listen to your heart" e "How do you do", além das novas melodias do álbum recém-lançado “She's Got Nothing On (But the Radio)”. Segundo Gessle, essa turnê não é apenas inacreditável como também é mágica por celebrar a vitória de Marie contra um tumor cerebral, descoberto em 2002. Os suecos desembarcam no Brasil para quatro shows: dia 12 de abril no Pepsi on Stage em Porto Alegre, dia 14 e 19 no Credicard Hall em São Paulo, no dia 16 de abril, no Citibank Hall no Rio de Janeiro, e no dia 17 de abril, no Chevrolet Hall de Belo Horizonte. Ingressos a partir de R$ 90. www.ticketsforfun.com.br

Kate Nash | show Pela primeira vez no Brasil, a cantora irlandesa de 23 anos salda os fãs brasileiros com hits como “Foundations” e Mouthwash". Quem for ao show poderá viajar pelas histórias e reflexões bem humoradas da compositora. Músicas que saíram de seu MySpace e ganharam uma legião de seguidores em todo o mundo desde o lançamento de seu primeiro single, “Foundations” e a assinatura, aos 19 anos, com o selo Fiction Records com o lançamento do CD Made Of Bricks, em 2007. Agora no Brasil, a sensação pop mostra o resultado deste e do novo trabalho, “My Best Friend is You”. Dia 24 de fevereiro no Circo Voador, no Rio de Janeiro e dia 25 no HSBC Brasil, em São Paulo. Ingressos a partir de R$ 90. www. katenash.co.uk

10

QUALIDADE COMPROVADA

SUCESSO NO ENADE-MEC

CAMPUS ALPHAVILLE RESULTADO DE ALGUNS CURSOS COM CONCEITOS POSITIVOS

NOTA MÁXIMA

Administração

4

Direito Psicologia Ciências Contábeis Comunicação Social

92,3% de conceitos positivos no ENADE-MEC

Parabéns aos alunos e professores pelo resultado no ENADE/2009, publicado em janeiro de 2011.

GRADUAÇÃO • MENOR DURAÇÃO • ESPECIALIZAÇÃO • MBA • MBC • MBIS MESTRADO • DOUTORADO • ENSINO A DISTÂNCIA

INSCRIÇÕES ABERTAS • (11) 4152 8888 • WWW.UNIP.BR

IT'S COOL | books

A vida de John Lennon John costumava a dizer que “a vida é o que acontece enquanto você está ocupado fazendo planos’. Para homenagear este ícone lendário do rock’n’roll, a Escituras Editora publica uma fotobiografia com texto de John Blaney, edição de Valeria Manferto De Fabianis e prefácio de Yoko Ono. Na publicação, mais de 180 fotos contam a trajetória de John Winston Lennon, desde sua infância aos seus últimos dias em Nova Iorque. Cenas do encontro com Paul MacCartney e George Harrison - que formaram sua primeira banda, a The Quarrymen -, dos primeiros shows dos Beatles e outros momentos que marcaram sua vida.

Aventuras com Chocolate Quando você pensa em chocolate só consegue se lembrar daquele mundo do chocolate branco, ao leite ou amargo?

Pois, agora a questão ficará ainda mais complexa, dez vezes mais fascinante. São tantos estilos, acabamentos, texturas e combinações de sabores diferentes que é fácil se perder nesse mundo de delícias. É por isso que Paul A. Young propõe em seu livro “Aventuras com chocolate – 80 receitas sensacionais”, pela Editora Marco Zero, uma jornada de exploração nesse doce mundo, para aprender a degustá-lo verdadeiramente – e a amá-lo – em todas as suas formas maravilhosas. Aprenda a fazer uma trufa perfeita e apreciar as combinações de sabores experimentais, e logo estará produzindo suas próprias criações.

Jardim Japonês Após quatro anos morando em Kyoto, no Japão, arquiteto brasileiro Sarkis Sergio Kaloustian não resistiu ao charme dos famosos jardins japoneses. Este é o primeiro livro em língua portuguesa sobre a história, os tipos e as técnicas dos milenares jardins japoneses, lançado pela editora K. No início, Sarkis pretendia dissecar a arquitetura contemporânea japonesa e seus instigantes aspectos for mais. Mas logo mudou seu para o estudo dos jardins e da arquitetura antiga dos templos budistas e shintoístas. Com linguagem objetiva e 460 fotos, o livro é uma ferramenta perfeita para os admiradores da cultura japonesa.

Procura-se um Vampiro “Impossível de largar. Os livros de Charlaine Harris são do tipo que você pensa: ‘Vou ler só mais um capítulo antes de dormir’. E acaba lendo sete.”

— Alan Ball, produtor de True Blood

No quarto livro da série “As Crônicas de Sookie” – livro que inspira a série de TV True Blood -, a garçonete Sookie Stackhouse decide não apanhar mais, e isso quer dizer não se meter mais em confusão com vampiros. Seu namoro com o vapiro Bill Compton chega ao fim e Sookie imagina que não será difícil colocar seu plano em prática. Mas para sua surpresa, nessa aventura, terá de enfrentar uma legião de bruxas wiccas viciadas em sangue de vampiro, encontrar seu irmão e dar abrigo a um charmoso vampiro cuja cabeça foi posta a prêmio. Além de decidir se seu coração bate mais forte por lobisomens ou vampiros.

“Você não vai querer perder um único parágrafo desta série... Harris propõe uma deliciosa

Sookie Stackhouse é uma simpática garçonete de Bon Temps, pequena cidade da Louisiana. Ela é boa e gen porém seu círculo de amigos é muito reduzido — algo que não surpreende uma vez que a maioria dos moradore cidade não tolera sua faculdade de le mentes. É raro ver rapazes à sua por a não ser que eles sejam vampiros (de quem Sookie não ouve nenhum pensamento), lobisomens, mutantes outras criaturas sobrenaturais.

PROCURA-SE UM VAMPIRO

Quarto livro da série As crônicas de Sookie Stackhouse

Depois de um ano conturbado ao lad do namorado, o vampiro Bill Compton Sookie toma uma importante resoluç não se meter em confusões com vampiros. Considerando que seu nam com Bill chegou ao fim, Sookie imagi que não será difícil... Porém, nesta nova aventura, ela terá de enfrentar uma legião de bruxas wiccas viciadas em sangue de vampiro, encontrar seu irmão e dar abrigo ao desmemoriado Eric Northman, o charmoso vampiro cuja cabeça foi posta a prêmio. Mais sucesso da série que deu origem a T Blood, do canal HBO.

combinação de humor, intriga, erotismo e

comportamento humano (e não humano também).”

— Cemeter y Dance, revista especializada em literatura de terror

Charlaine Harris é uma das mais bem-sucedidas escritoras de livros de mistério dos Estados Unidos. Suas coleções, entre elas a protagonizada por Sookie Stackhouse, estão constantemente entre os livros mais vendidos de vários países.

www.benvira.com.br ISBN 978-85-02-105-39-3

9 788502 105393

12

PROCURA-SE UM VAMPIRO

IT'S COOL | Cine

O Besouro Verde (The Green Hornet) Estreia: 18 de Fevereiro

Um clássico do cinema, da televisão, do rádio e dos quadrinhos volta às telas no longa-metragem da Columbia Pictures. Britt Reid (Seth Rogen) é o milionário que combate o crime usando uma máscara e é conhecido pelo nome de Besouro Verde. Como parceiro, ele tem seu chofer o oriental Kato (Jay Chou), além de um auxílio providencial de sua secretária, Lenore Case (Cameron Diaz). O filme é dirigido por Michel Gondry, o mesmo de Brilho Eterno de uma Mente sem Lembranças, e tem roteiro escrito por Seth Rogen e Evan Goldberg baseado na série criada por George W. Trendle.

Santuário (Sactum) Estreia: 4 de fevereiro

Com produção-executiva de James Cameron, o projeto de US$30 milhões usa as mesmas câmeras e a tecnologia 3D de Avatar. O drama subaquático conta a história de um pai severo e seu filho adolescente que lideram uma excursão de mergulho a uma caverna remota da costa australiana. Mas uma tempestade os surpreende, fazendo com que todos lutem pela sobrevivência ao longo de dois dias. A trama revive a vida de Andrew Wight, que escreveu o roteiro com John Garvin. Wight foi um dos 15 sobreviventes do acidente que também rendeu um documentário em 1989, “Nullarbor Dreaming”. No elenco de Santuário estão Richard Roxburgh, Rhys Wakefield, Ioan Gruffudd, Alice Parkinson e Dan Wylliee.

Burlesque

Estreia: 11 de fevereiro O musical que traz Cher de volta às telonas tem Christina Aguilera interpretando a jovem Ali, que sai de sua cidadezinha do interior para realizar o sonho de ser uma estrela na capital do entretenimento, Los Angeles. Ao conhecer o Burlesque Lounge, um majestoso teatro em crise, que é palco de uma inspirada revista musical, ela conhece Tess (Cher) a glamorosa e franca proprietária do clube que contrata e converte as garotas em estrelas. Ali consegue convence-la a lhe dar um emprego como garçonete servindo coquetéis. De olhos arregalados, ela aprende os mínimos detalhes dos números fascinantes do show para um dia ser a atração principal.

Jogo de Poder (Fair Game) Estreia: 25 de fevereiro

Do mesmo diretor de “A Identidade Bourne”, o suspense estrelado por Sean Penn e Naomi Watts conta a história da ex-agente secreta da CIA Valerie Plame, cuja carreira foi destruída e seu casamento forçado ao seu limite por um vazamento de imprensa envolvendo a Casa Branca. Após 18 anos de serviço ao governo, Valerie, uma mãe, uma esposa e uma oficial de campo com um impecável currículo, agora luta para salvar sua reputação, sua carreira e seu casamento. Envolvente, com diálogo afiado cheio de intrigas e suspense, o filme é um relato emocionante da luta de uma mulher que foi traída e que precisa recuperar a sua vida.

13

IT'S COOL | exhibition Circuito de Moda e Arte Idealizado por Danilo Blanco e Fernando Zelman, da Galeria Central, com apoio institucional do São Paulo Fashion Week (SPFW), a 3º edição do Circuito de Moda e Arte chega para agitar São Paulo com uma série de atividades variadas e gratuitas ao público. A maratona cultural promove acesso democrático à cultura da moda, com atividades abertas à população patrocinadas pelo Banco do Brasil, Aliança Francesa e Rhodia, além do apoio da Lei Rouanet, de incentivo à cultura. Entre as atrações está a exposição coletiva "Cinema Desenhado", na Aliança Francesa do Brooklin, que exibe desenhos e ilustrações gráficas, inspiradas nos filmes da Mostra Cinema de Moda do Centro Cultural Banco do Brasil. galeriacentral.org

Água na Oca Aliando ciência, arte e tecnologia, a megaexposição traz instalações interativas, obras de arte, peças de acervo museológico, aquários reais e virtuais, fotografias e instalações audiovisuais. Tudo para refletir a relação entre o homem e a água. São oito mil metros quadrados que mostram como a água vêm moldando o mundo, definindo o curso de civilizações e inspirando a arte e a música. Sob curadoria de Marcello Dantas, a exposição apresenta os aspectos físicos, biológicos, ambientais, simbólicos, e artísticos d e uma forma bem educativa. As janelas em forma de escotilha do espaço ganharam uma série de documentários e o segundo andar da mostra convida o visitante a deitar-se em um colchão d’água para assistir a um vídeo projetado no teto. Até 08/05. www.aguanaoca.com.br

Fernando Pessoa, Plural Como o Universo O Museu da Língua Portuguesa prorrogou a exposição dedicada ao poeta português Fernando Pessoa (1888-1935). “Sê plural como o universo” foi a frase que deu origem a montagem com cenografia de Hélio Eichbauer. Como foco principal está a personalidade multifacetada do escritor que através de instalações audiovisuais e interativas ganha vida e tonam-se conhecidas pelo espectador. Seus heterônimos mais conhecidos como Alberto Caeiro, Álvaro de Campos, Ricardo Reis e Bernardo Soares aparecem em uma cabine para apresentar suas diversas personalidades. Movimente o braço e vire as páginas dos versos projetados em paredes do espaço. Uma sala de espelhos multiplica a imagem do visitante enquanto ouvem-se poemas recitados.

Documentos raros, cartas e manuscritos também fazem parte da mostra. Até 20/02. www.visitefernandopessoa.org.br

14

beauty

Por Priscila San Martin

Fios protegidos Selecionamos o que há de melhor para você hidratar os cabelos no verão

16

D

urante o calor, ficamos mais expostos aos raios solares, cloro e água salgada.

Basta uma temporada na praia ou piscina para sentirmos seus efeitos nos cabelos.

Os fios ficam ressecados, quebradiços e desbotados. Por esse motivo, nessa época do ano é preciso redobrar os cuidados. Segundo Elis Barros, cabeleireira do C.Kmaura, é importante hidratar sempre o cabelo e utilizar produtos que tenham protetor solar.

“Recomendo a linha de sol da Kérastase e da Redken. Use um shampoo, condicionador, máscara e leave-in”, indica. O chapéu também é uma ótima alternativa.

Entre os vilões dos cabelos durante o verão estão o calor excessivo e a umidade.

Para manter os fios saudáveis você deve ainda ter as pontas aparadas. “Os cortes que estão em alta nessa época são os médios, curtos e repicados nas pontas para dar movimento”, completa Elis.

O dermatologista, especialista em medicina capilar, Ademir Jr. indica os produtos sem enxague para proteção solar. Outra alternativa são os produtos com silicones. “Eles formam um filme que impermeabiliza os fios contra as químicas da água da piscina e o sal da água do mar”, comenta.

Na ausência de uma ducha, deixe sempre uma garrafinha de água mineral próxima para enxaguar os cabelos após sair do mar ou da piscina. A água mineral não só tira o excesso de sal e da química do cabelo, assim como ajuda a deixá-lo mais bonito. Ademir Jr. comenta ainda que é errado encher os cabelos de creme e ir direto para o sol. “A química associada ao sol, mesmo de produtos hidratantes, deixa os cabelos mais frágeis.”

Na hora de lavar os cabelos, utilize a água morna ou fresca. A temperatura quente também desidratada os fios e prejudica as proteínas capilares. Na hora de hidratar, prefira os produtos com óleos vegetais e aloe vera (babosa). O iogurte natural é uma boa dica para quem não tem uma máscara hidratante em casa.

17

beauty Natura Plant Proteção Verão Máscara Pós-sol. R$ 17,70

Solar Screen FPS 10, Redken. R$ 100

Máscara Iluminadora Espelho & Cromo, Alpha Line. R$ 23,90

Máscara Restauradora Capilar, ADCOS. R$ 67

Gloss Rubi, sem enxágue, da Cadiveu . R$ 80

Restauração Intensa Cápsulas de Brilho e Maciez, Avon. R$ 15

18

Sparkkli Home Spa, Milkyway Máscara Capilar. R$ 99,50

Máscara Molesse Pro-Gravidade, Racco. R$ 32,80

Kérastase Soleil. R$ R$ 95

Shampoo e condicionador, Linha Pro Zhena.

R$ 14,50, cada

DEPOIS DE ENCARAR UMA PIZZA,VOCÊ TEM UM PLANO B? PLANO PARA PERDER PESO É NA BIO RITMO.

CAMPO BELO I CERRO CORÁ I CENTRO CHÁCARA STO. ANTÔNIO (BREVE) CONTINENTAL I HIGIENÓPOLIS I INTERLAGOS LIMEIRA I MORUMBI I PAULISTA I PIRACICABA SANTANA I STO. ANDRÉ I BELÉM (PA) TAMBORÉ I WEST PLAZA

*Segundo regulamento F2F.

health

20

Por Priscila San Martin

Livre-se delas Existem mais de 200 tipos de dores de cabeça.

Veja por que é importante saber a hora de procurar o médico

Q

uase 1 0 0 % d a s p e s s o a s j á s e n t i r a m d o r d e c a b e ç a e m a l g u m m omento d a v i d a . C o n h e c i d a c i e n t i f i c a m e n t e c o m o c e f a l e i a , é u m a dor na c a b e ç a , n o p e s c o ç o o u n a f a c e . S e g u n d o A b o u c h V a l e n t y Krymchantow s k i , n e u r o l o g i s t a e s p e c i a l i z a d o n o a s s u n t o , e x i s t e m m a i s d e 200 tipos que p o d e m s e r d i v i d i d a s c o m o p r i m á r i a s e s e c u n d á r i a s . A s p r imeiras são ca u s a d a s p o r d i s t ú r b i o s b i o q u í m i c o s d o p r ó p r i o c é r e b r o , q u e prejudicam o f u n c i o n a m e n t o d e n e u r o t r a n s m i s s o r e s e / o u s e u s r e c e p t o r e s , desencadeand o a d o r . A m a i s c o n h e c i d a é a e n x a q u e c a , d o e n ç a d o c é re bro transmiti d a e h e r d a d a g e n e t i c a m e n t e . J á a s s e g u n d a s s ã o c a u s a d a s por problema s e m q u a i s q u e r r e g i õ e s d o c o r p o , c o m o t u m o r e s c e r e b r a i s , meningites, a n e u r i s m a s , p r o b l e m a s d o s o l h o s e t c .

Entre as c e f a l e i a s q u e m a i s a t i n g e m a p o p u l a ç ã o e s t ã o a e n x a q u e ca , a dor de cabe ç a d o t i p o t e n s i o n a l e a d o r d e c a b e ç a e m s a l v a s . P a r a d i fe renciá-las, vo c ê d e v e f i c a r a t e n t o a o s s i n t o m a s e p r o c u r a r o n e u r o l o g i s ta .

O maior erro d o s p a c i e n t e s q u e s o f r e m d e c e f a l e i a é a a u t o m e d i c a ç ã o . A maioria utiliz a a n a l g é s i c o s d e m a n e i r a e r r a d a , o q u e a c a b a p i o r a n d o o problema.

21

health

“A enxaqueca , p o r e x e m p l o , é u m a d o e n ç a q u í m i c a e g e n é t i c a d o próprio cérebro. H á p e s s o a s c o m e n x a q u e c a s e m d o r d e c a b e ç a , o u t r a s com dor de cabe ç a p o u c o f r e q u e n t e e o u t r o s c o m d o r d e c a b e ç a t o d a semana”, coment a o n e u r o l o g i s t a . Q u e m s o f r e c o n s t a n t e m e n t e c o m o problema herdou a s a l t e r a ç õ e s n o s c r o m o s s o m o s 1 e / o u 1 9 . “ A e n x a q u e ca não tem cura, p o r q u e é u m p r o b l e m a g e n é t i c o . O s t r a t a m e n t o s b e m feitos podem elim i n a r a d o r , m a s n ã o e l i m i n a m a d o e n ç a ” , c o m p l e t a Krymchantowski.

Para ficar long e d a d o r , o p a c i e n t e p r e c i s a m u d a r s e u e s t i l o d e v i d a , como praticar exe r c í c i o a e r ó b i c o r e g u l a r , t e r v i d a s e x u a l r e g u l a r , c o m e r e dormir em hora s r e g u l a r e s , e v i t a r e s t r e s s e e a f a s t a r - s e d e f a t o r e s q u e trazem as crises. S e a d o r f o r e m m a i s d e d o i s d i a s p o r m ê s , o p a c i e n t e deve usar drogas q u e m o d u l a m o s m e c a n i s m o s d a d o e n ç a n o c é r e b r o (modulam alteraç õ e s d o s n e u r o t r a n s m i s s o r e s ) . “ Q u e m s o f r e d e d o r d e cabeça ao longo d o s a n o s , d e v e p r o c u r a r u m n e u r o l o g i s t a q u e c o n h e ç a o assunto. Infelizm e n t e , a m a i o r i a n ã o c o n h e c e . A s c r i s e s d e v e m s e r t r a t a das de forma efic a z a o i n v é s d e f i c a r t o m a n d o r e m é d i o s q u e n ã o f u n c i onam”, finaliza o e s p e c i a l i s t a .

22

Dor de cabeça do tipo tensional

Enxaqueca

Dor de cabeça em salvas

Prevalência na população

65-87%

12-15%

0,1-0,4%

Idade em que mais ocorre

20-50

20-40

20-40

Sexo

Mais mulheres

Mais mulheres

Mais homens

História Familiar

Frequente

Frequente

Não Frequente

Frequência

Variável

Variável

De uma a cinco vezes/dia

Fatores desencadeantes

Estresse ou cansaço

Estresse, menstruação, determinados alimentos, álcool, mudanças de tempo, luz, cheiros etc.

Álcool, somente durante as salvas

Localização

Bilateral, frontal, nuca e topo da cabeça

Normalmente unilateral, às vezes bilateral

Unilateral, orbital, supraorbital, temporal e malar

Intensidade

Leve a moderada

Moderada a intensa

Muito intensa

Fatores agravantes

Estresse, excesso de trabalho e de esforço muscular

Movimentos, balançar e abaixar a cabeça e esforços físicos

Deitar

Sintomas associados

Pode ocorrer náusea ou fobia à luz ou a ruídos.

Apenas um deles pode estar presente.

Náusea e, às vezes, vômitos, fobia à luz, ruídos e/ou cheiros

Olho vermelho, lacrimejamento, congestão e corrimento nasal, sudorese facial, contração da pupila, queda da pálpebra do mesmo lado da dor, edema facial

Duração da dor

De algumas horas a dias

De 4 a 72 horas

De 15 a 180 minutos

23

home

Por Priscila San Martin

A favor da transparência O envidraçamento da sala é o cartão de visitas desta casa reformada para receber amigos e familiares

24

A

o procurar a designer de interiores Ana Meirelles, os proprietários desta casa desejavam criar um espaço independente para festas e convivência da família nos fins de semana. Após analisar a área, a proposta da profissional foi criar um anexo que estivesse integrado com a área de lazer existente. “Fizemos poucas interferências na antiga construção e a nova área ficou totalmente integrada. A opção pela estrutura metálica reduziu bastante o tempo da construção. Optamos por materiais que não interferissem na beleza natural da construção”, conta Ana. Com estilo contemporâneo e tonalidades neutras, a casa recebeu um novo anexo para o lazer de 80 m². O desafio foi fazer a reforma, sem interferir no projeto anterior da propriedade. Para a sala de estar, as mudanças foram feitas apenas na decoração. Ana substituiu o antigo sofá por outro de quatro lugares na cor berinjela. Para completar, duas poltronas forradas com seda branca cercam o espaço. “O tapete, antes de fibra, foi substituído por um novo nos tons branco e prata. Mantivemos o lustre para complementar o ambiente”, comenta a designer.

Outro destaque da sala são as mesas central e lateral, e o mobiliário do bar. Eles foram reaproveitados da decoração anterior. Para adornar as janelas e proteger os móveis contra os raios solares, nos grandes vidros, “usamos a persiana Rolô Tela Solar, da Luxaflex, com controle remoto, devido a grande altura.”

A designer projetou um nicho de alvenaria para abrigar taças

25

home

A sala ganhou um novo destaque com o sof谩 na cor berinjela e os amplos vidros ao fundo. A persiana Rol么 Tela Solar, da Luxaflex, traz privacidade

26

a

home Visão total

Para demarcar a parte interna da casa da área de lazer, o novo projeto contou com o fechamento da área externa por um sistema de envidraçamento (cortinas de vidro). Segundo Ana, por não levarem ferragens nas laterais, ele permite um visual mais limpo e proporciona a abertura total do vão, nos dias de festas.

No setor íntimo da casa, Ana Meirelles optou por um sofá de 3 m e um sistema de acústica e climatização para o entretenimento. “Também colocamos um nicho com fundo espelhado e revestimos as laterais com filetes de pedra São Tomé nas paredes. Projetamos a alvenaria para guardar bebidas quentes e taças.

O local traz ainda uma adega, uma chaise longue de 1.60 m de diâmetro, uma TV de LED de 52’ e todo o equipamento necessário para uma sessão de cinema em casa”, descreve a designer. Toda a parte de sonorização foi desenvolvida pela Home Art. O piso ganhou um revestimento de PVC padrão canela da Orlean.

O envidraçamento trouxe amplitude e iluminação para a sala

28

Ana Meirelles Designer de Interiores (21) 2608-1826 / (21) 7827-1598 www.anameirelles.com

architecture

Por Priscila San Martin

Torneiras para sua cozinha Tecnologia e design fazem dos metais peças indispensáveis para ambientes modernos

A Flamande Douchette, da Herbeau/ Doka Bath Works, é artesanal e rústica. Indicada para a casa de campo.

Tem bica giratória e o misturador pode ser encontrado em seis acabamentos. Preço sob consulta

30

A Linha Swan, Modelo 1162 C42, da Lorenzetti, é indicada para a parede da cozinha. R$ 140

A torneita Piatto, da Fabrimar, é um misturador monobloco de banca com arejador articulado para o uso racional da água. Tem acionamento com ¼ de volta. R$ 380

O T24405, da Altero, é um misturador monocomando para cozinha. Tem bica giratória com ducha retrátil e jato regulável. Encontrada na Staccato.

R$ 1.411,19

J

atos diferentes em uma mesma peça, tipos de tempera-

A torneira Tazza, da Fabrimar, é um misturador para banca com arejador articulado que permite o uso racional da água. Vem com engates flexíveis de água quente e água fria. R$ 380

tura, alavancas ergonômicas, vedação perfeita e limitação de vazão de água. As torneiras para áreas gourmets

estão ganhando, cada vez mais, inovações atraentes e elegantes.

Com formatos e materiais diferenciados, elas podem ser usadas diretamente na parede ou sobre bancadas. Selecionamos 13 modelos para ajudar você a escolher a peça que mais combina com sua cozinha.

31

architecture

A LorenKitchen, da Lorenzetti, é um misturador monocomando para cozinha de mesa com saída para água filtrada. R$ 620

A Linha Twin, da Deca, é uma torneira com filtro.

Tem corpo único, design compacto e arrojado.

A peça tem tecnologia exclusiva criada a partir da aliança com a 3M e os filtros vêm equipados com a Carbon Block - carvão sintetizado que absorve o cloro por completo, além de retirar odores e acabar com o aspecto turvo da água. R$ 740

Misturador de mesa Life, da Celite, com arejador articulado. R$ 370

Torneira para cozinha com arejador articulado, da Celite. R$ 190

32

A T2511, da Altero, é importada da Itália e traz ducha articulada, com jato regulável em duas posições.

O cartucho é cerâmico e moncomando progressivo.

Encontrada na Staccato.

R$1.399,44

O Monocomando Docol controla a vazão e a temperatura da água. Tem alavanca ergonômica de acionamento, botão que permite a escolha do tipo de jato e bica móvel para uso em duas cubas. R$ 1.530

O Misturador Monocomando de Mesa LorenQuadra Slim tem bica alta e design quadrado.

R$ 610

A Pratika, da Fabrimar, é uma torneira de banca com saída lateral. Tem tubo móvel alto articulado e acabamento cromado. R$ 200

33

trends&tips

Por Roberta Garrido

Customizado com patchwork, o sofá dos anos 1970, do Estúdio Glória, ganhou uma nova cara

Jogo de estampas Tecnologia e design fazem dos metais peças indispensáveis para ambientes modernos

E

las já foram símbolos de modernidade e algumas até já sofreram preconceito. No entanto, as estampas conquistaram seu lugar no pódio tanto na moda como na decoração, trazendo charme e personalização. Com diversos formatos, cores e texturas, elas agradam desde os mais discretos até os mais ousados. Não há quem

resista. Florais, étnicas ou até mesmo um belíssimo patchwork. É só escolher aquela que combina mais com você.

A linha Grafismi, da S.C.A., possibilita a personalização de estampas no mobiliário através da tecnologia de gravação a laser exclusiva da marca

34

Inspirado no emblemático rio Missouri, o tapete semiartesanal da Santa Mônica proporciona uma aparência mais aconchegante aos ambientes

A nova coleção da Água Doce busca inspiração na cultura dos povos, trazendo a “bossa” para a temporada, com influências africanas, indonésias a havaianas

O kit para cuidados pessoais Valsa, da Tok&Stok, traz as divertidas bailarinas de Ronaldo Fraga estampadas em sacolas e toalhas de banho Também da Breton Actual, a Poltrona Gôndola tem revestimento de tecido metallic mandala na cor azul, com base de alumínio

Revestida com tecido linho floral na cor cru e base de alumínio, a Poltrona Sphere, da Breton Actual, completa a decoração de qualquer ambiente

A linha Colônias, da Arte 27, uni artes plásticas com a técnica de fusão em cristal, trazendo o toque certo para cozinhas e banheiros

Assinada exclusivamente para a Tok&Stok pelo estilista Amir Slama, a Linha Bouquet Brasil retrata visões brasileiras para o mundo, relembrando as xilogravuras do nosso folclore

Com estampa floral, a camiseta da grife Mellina ganhou ares modernos com a caveira de cristal perfeita para um look contemporâneo

Colorido e delicado, o tecido da Bauhaus espalhado por almofadas e poltronas cria o clima romântico em qualquer ambiente

Para aproveitar o calor à beira d’água, a bermuda masculina After Beach, da Zapälla é uma opção moderna e cheia de charme

35

Bazaar

Por Priscila San Martin

Que tal um cafezinho?

As máquinas de café estão mais modernas e com design diferenciado.

Escolha já o modelo que mais combina com você

36

1

2

3

6

4

7

5

8

9

1. A Máquina Nespresso Lattissima Chrome prepara o café expresso com compartimento para leite. R$ 2.200 2. A Xsmall Autom, da Saeco, prepara duas xícaras por vez. Traz moedor cerâmico para preservar os óleos naturais dos grãos de café. Encontrada na Spicy. R$2.790 3. O modelo Nespresso CitiZ & Milk Red é uma máquina para preparar café, acompanhada de Aeroccino para o preparo de bebidas à base de leite, como cappuccino e latte macchiato. R$ 1.890 4. Nescafé Dolce Gusto Circolo, Arno. Prepara Espresso, Espresso Intenso, Caffè Lungo, Cappuccino, Latte Macchiato e Chococino. R$ 649 5. Nescafé Dolce Gusto Melody, Arno. R$ 499 6. A Cafeteira Diva, da italiana Bugatti, foi feita de aço inox. Encontrada na Cecilia Dale. R$ 2.980 7. Cafeteira cromada, da Vice Versa. Prepara café expresso. Encontrada na Benedixt.

R$ 1.145 8. A Cafeteria Italiana Expresso Mokona Prata, da Bialetti, possui três porta-filtros que possibilitam utilizar café em pó, sache ou cápsula. Encontrada no Obravip. R$ 799 9. A Cafeteira Italiana Expresso Chic, da Ariete, pode ser usada com pó e sache. Indicada para café e cappuccino. Encontrada no Obravip. R$ 629,10

37

travel

Por Roberta Garrido

Aventura na floresta Cheia de segredos desconhecidos pela humanidade, a Amazônia emana boas energias e emoções a cada nova paisagem

E

m qualquer época do ano, a Amazônia se destaca entre os destinos nacionais mais procurados por aventureiros amadores da rica fauna e flora brasileira. Paisagens de tirar o fôlego dão as boas-vindas aos visitantes. O som da selva se salienta aos ouvidos daqueles que têm como cotidiano os ruídos das

capitais metropolitanas.

Há duas épocas distintas na região. No inverno, entre dezembro e junho, são comuns os dias nublados e a chuva pesada, fatores que podem atrapalhar os passeios. Já julho é o começo do verão e da estação seca.

O nível das águas começa a baixar e o sol permanece no céu intenso iluminando de uma maneira peculiar a mata verde do local. Embora muito quentes, os dias ficam mais bonitos e ótimos para serem protagonistas de ensaios especiais. Diversas praias surgem às margens do Rio Negro e é mais fácil ver bichos nos passeios oferecidos pelos hotéis de selva.

As florestas amazônicas concentram 60% de todas as formas de vida do planeta, mas somente 30% delas são conhecidas pela ciência. A enorme biodiversidade conta com mais de 3 mil espécies só de árvores, por outro lado determinam a considerável fragilidade dos ecossistemas amazônicos. Gigantescas – algumas com mais de 100 m de altura -, as árvores vivem basicamente do húmus resultantes da vegetação em de-

composição.

Sabe-se pouco sobre a variedade total de espécies animais, vegetais e das propriedades biomedicinais.

Estima-se que a diversidade de árvores na Amazônia varia entre 40 a 300 espécies diferentes por hectare. Este é o cenário que inspira essa fascinante viagem.

38

Hospedagem na selva Um dos pontos mais exóticos de se viajar para o coração da floresta amazônica é ter a oportunidade de hospedar-se entre os animais e a vegetação local. Comprometido em ajudar os visitantes a terem uma experiência única na floresta, o Cristalino Jungle Lodge oferece bangalôs surpreendentes para aqueles que querem aprender sobre o meio ambiente e sua importância para nossas vidas diárias.

Guias experientes dividem seu conhecimento e respeito pela Amazônia a fim de aprofundar o relacionamento das pessoas com a natureza.

O lodge está localizado em meio a Reserva Particular de Patrimônio Nacional (RPPN) no sul da Amazônia brasileira e foi construído em harmonia com a floresta que o envolve. Suas acomodações utilizam práticas sustentáveis e possuem um atendimento personalizado. Além de ter a função de conscientizar os turistas sobre suas responsabilidades, o local mantém a conversação da floresta que o acolhe e também realiza ações de educação ambiental na região.

Esta é reconhecida como uma das áreas mais importantes da Amazônia em termos de biodiversidade. O número excepcional de espécies, mesmo para os padrões das florestas tropicais, faz deste local um dos destinos mais ricos para se observar aves, mamíferos, borboletas e orquídeas numa área de floresta primária. Não se surpreenda se encontrar um Macaco-aranha-de-cara-branca ou um Falcão-críptico. Estas são algumas das espécies que aparecem entre o verde da floresta.

A reserva florestal onde o lodge está localizado, faz limite com o Parque Cristalino, uma área de conservação da Amazônia com 184.900 hectares. Este parque, por sua vez, conecta-se com outras unidades de conservação formando um imenso corredor de áreas protegidas no sul da Amazônia.

Rústico e altamente agradável Os bangalôs do Cristalino Jungle Lodge acomodam de 1 a 4 pessoas e possuem camas confortáveis, ante-sala com dois sofás-camas, banheiros com três ambientes, ventilados de teto, janelas amplas com vista para o exterior, sistema de ventilação natural e varanda privativa com rede.

Cada um com 66 m² concebidos de forma independente permitindo maior privacidade para os visitantes. Indicada para casais ou famílias com filhos pequenos, os bangalôs parecem pequenas casa espalhadas pelo território do lodge. Além deles, há também a opção de se acomodar em apartamentos confortáveis de 45m², com dois ambientes, mesa com luminária, ducha externa privativa, ventilador de teto, janelas largas com ampla vista para o exterior, sistema de ventilação natural e pequena varanda com rede.

Nas deliciosas refeições, a culinária regional é sem dúvida um dos pontos-altos da estadia. Em noites especiais, o jantar é servido à luz de velas na área externa, criando uma atmosfera romântica e acolhedora. Um deck flutuante se destaca entre as atrações do lugar. Construído com grandes bancos em toda a sua extensão lateral para valorizar a vista,

39

travel ele é ideal para tomar sol, nadar e sair para passeios de canoa. À noite, pode-se acender a fogueira localizada no centro de deck sobre o rio! Graças à tecnologia de chapas de aço em conjunto com material argiloso e pedras, o calor da fogueira é isolado da estrutura do deck. Uma biblioteca rústica com livros de identificação de espécies está presente no lodge. É ali que são exibidas as apresentações em slides nas aulas ambientais.

Para navegar as águas do Rio Cristalino, o lodge utiliza canoas da Clear Blue Hawaii com tecnologia de ponta para as características rio. A maioria das canoas é do tipo inflável, oferecendo segurança, velocidade e muito conforto. É possível também navegar em canoas de material transparente, o que permite a visualização de suas águas, tornando o ainda mais rico.

Ecoturismo Importante para lugares como o lodge, o turismo responsável é fundamental para a harmonia entre as pessoas e a natureza. Pensando nisso, alguns programas foram criados afim de ajudar aqueles que querem conhecer um pouco de cada tema da floresta, sem se aprofundar num tipo específico de observação.

São apresentados curiosidades e conhecimentos gerais sobre muitas das espécies mais fascinantes da floresta, como os macacos, os mamíferos da grande porte, as aves, as borboletas e as plantas. Participantes aprendem sobre a importância destes animais para nossa vida cotidiana e muitas vezes levam este conhecimento de volta para casa.É possível fazer observação de borboletas, aves, passeios de barco ou até mesmo longas caminhadas que permitem a interação com a floresta.

Para essas atividades o lodge forma grupos com no máximo oito pessoas, buscando aumentar as probabilidades de se observar animais. A cada manhã e a cada tarde, os visitantes saem em diferentes direções para realizar uma das atividades do programa, encontrando-se novamente nos horários livres e durante as refeições. Os itinerários também podem ser personalizados. www.cristalinolodge.com.br

Cruzeiro literário Para aqueles que preferem explorar as águas amazônicas, a Livraria da Vila, em parceria com a agência Aurora Eco, promove um passeio literário de barco pelo rio Negro, no Amazonas, com autores renomados e boa música à bordo do Ibero Star Grand Amazon. O projeto “Navegar é Preciso” levará os aventureiros em uma navegação de 8 a 13 de maio com alguns dos nomes mais estrelados da literatura atual. Será uma série de encontros, bate-papos e mesas.

A ideia é aproveitar o passeio pelo rio Negro em uma viagem cultural que reunirá literatura, música e educação, sem esquecer o turismo consciente e a preocupação com sustentabilidade. Autores como Milton Hatoum, Laurentino Gomes, Cristovão Tezza e Mary Del Priore são alguns dos nomes já confirmados. Entre os debates e conversas, haverá apresentações musicais do grupo Mawaca. O programa inclui a viagem até Manaus, de onde sairá o barco pelo rio Negro, e cinco dias de navegação. Mais informações: www.livrariadavila. com.br/navegar

40

publieditorial

Noite romântica em grande estilo

Bourbon Alphaville lança pacote romântico em nova categoria de suítes

T

odos sabem que o dia dos namorados só acontece em junho, porém, não é preciso esperar tanto para se ter uma noite romântica com a pessoa que você ama. Quem mora ou

visita o Estado de São Paulo sabe que opções de diversão a dois não faltam. Gastronomia de qualidade, peças de teatro, filmes, shows, são inúmeras as atividades. Porém, às vezes vale a pena inovar e investir em algo mais personalizado, como por exemplo uma sofisticada noite em um hotel com decoração e serviços especiais.

Localizado no tranqüilo bairro de Alphaville, a poucos quilômetros do centro de São Paulo, o Bourbon Alphaville criou um pacote especial para os casais e, o melhor de tudo, em sua nova categoria de apartamentos: a Suíte Master. Este novo conceito de suíte traz um ambiente com TV de Plasma de 42’’ servido por canais a cabo, aparelho de DVD com menu de filmes, confortável enxoval, luminária de leitura LED (ideal para leitura noturna), rádio relógio com entrada para iPod, kit de completo de amenities e minibar, que, além da linha de produtos nacionais, conta com alguns itens diferenciados, como água, whiskie e outros produtos importados, além das facilidades como acesso à Internet banda larga e Wi-Fi, porta anti-pânico e cofre eletrônico.

Por valores a partir de R$ 517, o pacote romântico do hotel, disponível a partir de fevereiro, ainda oferece café da manhã servido no apartamento; uma garrafa de Lambrusco importado; chocolates finos; estacionamento com manobrista cortesia; late check out até às 18hs e Internet Wi-Fi até 128Kb cortesia. Mais informações estão disponíveis no telefone (11) 4197-0123 ou em www.bourbon.com.br

Bourbon Alphaville Business Hotel Alameda Cauaxi, 223 – Alphaville – Barueri/SP Tel.: (11) 4197-0123 Reservas: Grande São Paulo - (11) 3337-9200 Demais localidades: 0800 701 8181 central.reservas@bourbon.com.br www.bourbon.com.br

41

fashion

Por Priscila San Martin

Vá de lingerie Não importa o estilo, elas modelam, enfeitam e são sedutoras

A

lgodão, renda, cetim, tule, elastano, meia-taça, corselete, liberty, estampas... Os modelos e tecidos são variados quando o assunto é moda íntima.

As lojas estão abastecidas de peças modernas, confortáveis e sensuais. As passarelas já apostaram no clássico, vintage e luxo, como é o caso da última coleção de Adriana Degreas e Rosa Chá. Já as marcas internacionais continuam a arriscar em peças à mostra, como Dolce & Gabbana, Jean Paul Gaultier, Marc Jacobs e Bottega Veneta. Selecionamos conjuntos e peças avulsas para você entrar na moda underwear.

Coleção Fatale, Fruit de la Passion. R$ 170 (sutiã), R$ 97 (tanga drapeada de renda e tule) e R$ 973 (corselete filigrana com amarrações de fitas e aplicação de cristais)

42

Desfile da grife Rosa Cha durante o S達o Paulo Fashion Week Verao 2011.

A cole巽達o de ver達o da Adriana Degreas colocou na passarela lingeries com tonalidades neutras e tecidos luxuosos, como a lycra acetinada

43

fashion

1. Sutiã xadrez, Marisa. R$ 25,90 2. Daisy Espartilho, Any Any. R$ 229 3. Espartilho Poás, Any Any. R$ 199 4. Conjunto de poás lilás, Le Pink. R$ R$ 121,46 5. Conjunto Radiance, Darling. R$ 89 (sutiã) e R$ 35 (calcinha) 6. Conjunto de renda, Under. R$ 79,90 7. Sutiã liberty, Jôge. R$78 e calcinha liberty, Jôge.

R$28 8. Calcinha de tule com estampa de poás e lacinhos de cetim, Le Pink. R$ 55 9. Calcinha e sutiã, Valisere. R$ 27,90 e R$ 59,90, respectivamente 10.

Sutiã e calcinha, Marisa. R$ 29,90 e 12,90, respectivamente 11. Sutiã, Hering. R$ 39,90 12. Conjunto Moonlight, Darling. R$ 100 (sutiã) e R$ 64 (calcinha)

1

5

9

2 10

6

3 11 7

4

12 8

45

accessories

Por Priscila San Martin

Modelo Endurance, Carrera (Op Art). R$ 673 Emilio Pucci (Óticas Carol) com armação colorida. R$ 1.581

Modelo masculino, da Prada (Óticas Carol). R$ 1.301

Óculos Beyu de acetato com hastes trabalhadas. R$ 349

Michael Kors com lentes degradê (Fototica). R$ 429

Império dos óculos Sejam em tamanhos grandes, pequenos, modernos ou retrôs, eles deixam você sempre na moda

46

Adidas Eyewear, modelo Miami Beach. R$ 648

Modelo gatinho com armação de acetato. Linha Ivete para a Fototica. R$ 249

Modelo Panamerika, Carrera (Op Art). R$ 619

Polo de acetato para a Luxottica.

Preço sob consulta

Modelo aviador, RayBan (Fototica). R$ 510

47

design

Por Roberta Garrido Fotos Gerson Gargalaka

Cubo Pendente/Plafon

Criatividade em acrílico Destaque da exposição comemorativa de 10 anos do Salão Satélite da Semana de Design de Milão, Wagner Archela transforma o material em verdadeira obra de arte

V

ocê já deve ter visto suas peças espalhadas por lojas como Firma Casa, La Lamp e A Lot Of e deve até ter se perguntado quem seria esse artista que dá vida ao acrílico com tanta naturalidade. Archela nasceu na italianíssi-

ma Mooca e ficou mundialmente conhecido ao entrar no Salão Satélite de Milão, em 2006, mas seu flerte com o material e com o design começou ao acaso.

Filho de dono de construtora, ele começou a estudar engenharia para trabalhar com seu pai. No terceiro ano de faculdade, descobriu que não queria trabalhar só com a lógica da resistência, construções e projeções. “Sempre quis fazer algo que mexesse com a alma”, conta o artista. Da engenharia, Archela se aventurou no mundo da música. Por seis anos cantou, tocou gaita e guitarra profissionalmente.

Chegou até a se apresentar por muitas vezes em lugares marcantes como o Bourbon Street. “Sempre gostei de blues e acho que a música me fez enxergar que tudo tem sua relação matemática. Que a lógica da resistência também deve ser bonita”.

Essa é a síntese do design construído por Archela: o espírito de artista aliado ao raciocínio lógico do engenheiro e à combinação de diferentes ideias, influências e técnicas. Para ele, tudo deve ter poesia e emanar uma emoção própria.

“Não sei definir o que é design, só sei que quando você vê uma peça de design, ela mexe com você”, brinca.

Do vaso a chaise Dentre muitos hobbies que Archela cultiva em sua vida, foi em um deles – o aquarismo – que ele se deparou com sua matéria-prima. “Minha primeira peça foi um vasinho que fiz com acrílico de aquário na minha oficina de fundo de quintal.”

Sem pretensão alguma, ele enviou uma foto de seu primeiro projeto para alguns amigos e quando percebeu já estava recebendo encomendas grandes de empresas nos EUA. “Foi um desafio. Contratei algumas pessoas e comecei a produzir”.

A oficina de fundo de quintal virou um galpão e ali, criavam-se novas peças e técnicas que sustentasse as viagens criativas de Archela. “Como estava do lado da Tok&Stok, resolvi mostrar meu trabalho para eles e foi ai que entrei para a vitrine com peças de decoração”. Depois suas criações ficaram mais elaboradas, levando Archela a fazer peças exclusivas para grandes marcas, como Chanel, Cartier, Louis Vuitton e Vogue.

48

Estante Biela

Sururu

Em 2004, o designer apresentou uma de suas novidades para o diretor da House Garden. A peça lhe rendeu seu primeiro evento: o lançamento da sua coleção de móveis com acrílico, em São Paulo. Foi ali que sua belíssima penteadeira Gisela ganhou as páginas dos editorias de decoração e Archela tornou-se conhecido no mercado nacional.

Um ano depois, foi convidado pela Elle francesa para representar o Brasil em uma edição especial Brasil-França.

“Quando vi a reportagem, não acreditei. Tudo começou na brincadeira e de repente estava em uma revista internacional”, relembra. Sua cadeira Pazetto estampou a capa da Interior Design, de Nova Iorque, e a partir daí, suas criações tiveram vida própria.

Design renomado Suas obras com formas diferenciadas e efeito retro-futurista chamaram a atenção da curadoria do Salão Satélite de Milão e, em 2006, foram escolhidas para estar na exposição de novos talentos do design da maior feira do segmento.

Como não poderia deixar de ser, ele foi citado entre os dez mais que se destacaram durante a Feira de Milão. “Fiquei surpreso quando vi. Ir para lá foi uma batalha, tive que vender carro e tudo mais. Mas sabia que para ser reconhecido mundialmente teria que passar por ali”.

No ano seguinte, Archela foi convidado a participar da exposição comemorativa da Semana de Design de Milão. A mostra “Avverati a dream come true” levou os 300 designers que mais sobressaíram nos dez anos de feira, um título que deu fôlego a sua criatividade e floresceu idéias ainda mais inusitadas. “Milão é um tijolo de um edifício, mas se outros em cima não há como construir um belo empreendimento”.

design

Estante Biela

Inspiração na infância Do lado de sua mesa, uma pilha de livros como “Negação da Morte”, de Ernest Becker, e “História da arte como história da cidade”, de Giulio Carlo Argan, deixam claro que as referências para a sua arte são infinitas. “Gosto muito de ler e conhecer coisas. Mas como dizia Villa Lobos ‘logo que sinto a influência de alguém, me sacudo todo e pulo fora’”.

Em seu estúdio ficam expostas, além de suas criações, obras de Phillipe Stark e invenções incríveis da italiana Alessi. Objetos que ajudam sua mente a inventar formas, cores e funções inusitadas para o acrílico. “Procuro colocar arte na matéria prima e construir uma coisa melhor”. Este é o motivo de também trabalhar com materiais como E.V.A., metachromi e Corian, que, aliás, foi base da sua última coleção MangueAgogo.

Archela chega a ficar dias com um esboço na mesa, até ter uma idéia daquilo que irá construir. “Deixo ali, pra eu ficar olhando, até que um dia sai. Com a Mangue foi assim. Fiquei estudando o Corian por tempos até que decidi fazer uma coisa mais orgânica, a forma natural do material mesmo.”

50

Wagner em sua premiada cadeira Pazetto

Cristaleira Déjà Vu

O próximo desafio já está em andamento. Apesar de já ter muitos desenhos para produzir, Archela propôs ao artista plástico Leo Macias que desconstruíssem algumas de suas obras.

“Sempre quis tirar as funções das minhas peças, mas fazê-lo é muito difícil”. Então, nada melhor do que convidar alguém que consiga realizar essa mudança. Sete obras de cada um sofrerão interferência para compor a exposição “Sete Dias” que deve acontecer no segundo semestre de 2012.

Além da nova experiência, Wagner tem o projeto de sua nova loja no Shopping Iguatemi, em Alphaville. No espaço, ele pretende expor peças de diversos lugares de mundo, além das suas, para formatar uma espécie de galeria. Dessa maneira, poderá trazer suas referências e mostrar produtos que transcendem o que eles são, uma vontade que sempre quis colocar em prática.

Mesa Mangue

51

motors

Por Roberta Garrido

Velocidade com classe Novo modelo da Ferrettigroup Brasil comprova sua sofisticação e alta performance no mar

52

C

om design arrojado, a nova Pershing 80’ chega em duas opções de configuração que garantem luxo, conforto e desempenho em

alto mar. Seu motor, um MTU Twin 2030 mph, proporciona uma velocidade de até 43 nós. Em uma segunda versão, o motor MTU Twin 2435 mph, permite alcançar até 50 nós estando com um terço de sua capacidade.

O novo Ferretti, que acomoda até 16 pessoas, concentra o know-how do estaleiro em fazer iates de grandes dimensões para consumidores únicos, fãs da liberdade na imensidão azul. Seu perfil esguio e elegante é resultado da técnica “Scrimp” de molde a vácuo da fibra de vidro. Ergonômico, seu cockpit apresenta painel de instrumentos completíssimo e acesso independente da área interna.

Em tons claros e formas retilíneas, seu interior tem amplos sofás que viram chaise lounges, portas de vidro e teto no convés superior retráteis que separam o grande salão do cockpit. Detalhes exclusivamente desenhados pelas Poltronas Frau, como os assentos, a cabine do piloto e os acabamentos em couro no salão e na área noturna fazem o diferencial do iate. As habitações proporcionam o máximo do luxo contemporâneo nas duas versões, de três ou quatro cabines.

Ao redor dos quartos no convés inferior, ficam uma sala e dois banheiros que atendem os visitantes com todo conforto. Na cabine máster uma enorme janela permite visão privilegiada do passeio. Para maior privacidade, a cozinha é separada do salão e propicia a produção de refeições especiais em alto mar.

Duas cabines e um banheiro alojam a tripulação.

Layout exclusivo Seu desenho, sua decoração e seu projeto são realmente incríveis, mas a melhor parte da Pershing está definitivamente em sua tecnologia, que inclui divisórias móveis de vidro entre o cockpit e o salão.

Aperfeiçoadas, elas fazem com que o layout destes espaços seja ainda mais adaptável, além de uma cobertura rígida retrátil exclusiva e um sundeck altamente espaçoso e modulável.

Uma extensa passadeira facilita o acesso e os mergulhos durante as viagens. E uma garagem acomoda um jet ski e um barco de apoio que ficam à disposição dos convidados.

Charme nacional Neste novo modelo une-se a classe e o espírito esportivo da marca, aumentando ainda mais o prazer de andar em um iate. Ainda neste ano, serão produzidos os primeiros barcos na nova fábrica da Ferrettigroup Brasil, em Vargem Grande. Seu lançamento no país faz parte das ações comemorativas

Ferrettigroup Brasil / Tools & Toys

da parceria de 20 anos entre a empresa brasileira e a

Shopping Cidade Jardim

Ferretti Yachts. A embarcação custa entre 2 milhões

Av. Magalhães de Castro, 12.000 – 3º andar

de euros e 4 milhões de euros é deverá ser o novo

Tel: (11) 3552-4000

objeto de consumo dos admiradores do estilo.

53

gourmet

Por Roberta Garrido Fotos: Erick Hurpia

Em um ambiente rĂşstico e chique, a chef Morena Leite oferece a culinĂĄria brasileira com uma pitada de criatividade

54

Q

ue tal um nhoque de mandioquinha recheado com brie e mel, servido com molho de sálvia ou um linguado recheado com farofa de aratu, acompanhado de petit gateau de banana da terra. Ficou com água na boca? Pois é assim que se sentem quem entra

na acolhedora casa dos Jardins.

O toque de estilo de Isabella Giobbi e Sandra Picciotto trouxe à arquitetura de José Renato Vessoni o clima da brasilidade que a chef Morena Leite propõe em suas ousadas criações.

Móveis esculpidos por Hugo França e paisagismo de Gil Fialho formatam o ambiente perfeito para uma boa degustação. As pitangueiras, coqueiros, jabuticabeiras e uma figueira de sombra farta no quintal recriam o espaço da matriz de Trancoso. Mas ao sentir o aroma que se espalha pela casa, fica claro que o cenário tropical é mero coadjuvante.

Referência de brasilidade, o Capim Santo apresenta uma cozinha saudável, que utiliza técnicas francesas e ingredientes tipicamente brasileiros. Suas receitas preparadas com azeite extra virgem, grãos, trigos e alimentos menos processados, unem ao sabor o benefício de uma culinária mais leve. Com técnicas que misturam o quente com o frio, o creme com crocante, o doce com salgado, cada prato ganha um toque especial da chef na apresentação.

Para ela, crescer no Capim Santo, entre as panelas do restaurante de seus pais, trouxe a certeza da sua vocação e, o contato com os estrangeiros que frequentam a pousada, despertaram a curiosidade por diferentes línguas e paladares. Depois de se formar pela Le Cordon Bleu, em Paris, Morena viajou um pouco por diferentes países e voltou ao Brasil para colocar em prática suas idéias surpreendentes. E é da cozinha envidraçada, que dá para o jardim e para o salão, que saem suas combinações audaciosas, deixando bem à vista sua culinária peculiar.

55

gourmet

Brasileiro para lá de autêntico Em todo o menu do restaurante, nota-se a forte presença dos ingredientes brasileiros elevados ao máximo.

Sabores exclusivos deste país tropical, divididos entre frutos do mar e pratos originais de peixes, carnes, aves e massas. Os temperos e ingredientes da culinária brasileira ganham toques fusion - um exercício delicado e saboroso, sem regionalismos.

Experimente o suculento saté de cordeiro no espeto de cana ou então as saladas com receitas inusitadas como a cuca de palmito pupunha com mix de folhas. Se você é fã de peixes e frutos do mar, peça o tucunaré com vinagrete de pupunha e pérolas de tapioca. A mistura inusitada realça a originalidade da casa.

Para quem não dispensa uma boa massa, mas se preocupa com as calorias, há uma opção mais leve: a lasanha vegetariana. E, para completar, um ravióli de chocolate recheado com castanha do Pará, novidade entre as sobremesas.

Mas quem optar por sair do cardápio à la carte, é possível aventurar-se no serviço self-service que ocorre todos os dias durante o almoço. Além disso, nesta temporada, o menu degustação foi ampliado. Duas opções de cardápio possibilitam que você prove delícias como a moqueca de frutos do mar e a lagosta com molho de Busca Vida, servida

Peito de galinha Korin envolto em crepe de mandioquinha Ingredientes: Frango 200g peito de frango caipira 10ml azeite extra virgem ¼ Limão tahiti 10ml Vinho branco 1 ramo Alecrim 15g Farinha de trigo 50g queijo coalho Sal e pimenta do reino a gosto Crepe 170g Mandioquinha (ralada) 30g Queijo parmesão (ralado) 20g Manteiga Sal a gosto Salada 15g Mini rúcula 15g Alface americana 15g Mini agrião 15g Radichio ½ Limão Tahiti 20ml Azeite extra virgem Sal e pimenta do reino a gosto

Modo de preparo: Pré preparo Abra o peito de frango e marine por, no mínimo, 1h no vinho branco com alecrim, sal e pimenta do reino a gosto.

Recheio Corte o queijo meia cura em fatias finas (4 cm), recheie o frango e enrolar, passe na farinha de trigo e sele (pré fritar) em azeite rapidamente. Enrole em papel alumínio e assar em forno a 180° por 10 min. Reservar.

Crepe Forre com +/- 1 cm de altura, uma assadeira com a mistura da mandioquinha ralada, parmesão ralado e a manteiga (temperatura ambiente) e asse no forno por 10 min a 180° até que a borda do crepe fique na cor de caramelo.

Montagem Corte o crepe no tamanho para enrolar o peito de frango, faça camadas de crepe e frango e enrole. Aperte bem para o crepe permanecer envolto no frango. Depois, asse em forno a 180° até que o crepe esteja dourado.

Dica da chef: prepare um mix de folhas para acompanhar o crepe. A combinação fica leve e muito saborosa.

com nhoque de batata doce, entre outras maravilhas.

Como Sugestão da Chef, um menu fechado traz croquete de palmito pupunha com molho de limão (entrada), carneseca acebolada acompanhada de purê de abóbora e couve refogada (prato principal) e pudim de tapioca (uma sobremesa). Tudo por R$ 45.

56

Capim Santo R. Ministro Rocha Azevedo, 471, Jardins, São Paulo Tel.: (11) 3068-8486 www.capimsanto.com.br

57

conduct

Por Roberta Garrido

Realidade Steampunk

I

magine se as tecnologias à vapor do século XIX tivessem sido mais poderosas a ponto de trazer uma nova realidade

ao que conhecemos hoje. Junte a isso a ficção científica de Julio Verne e Wells ao charme e elegância da era Vitoriana. Assim são os Steampunkers. Unidos pela paixão pelo gênero, esses admiradores se unem em encontros, convenções e trocam “figurinhas” sobre o assunto. “Assim como existe a ficção científica, a fantasia, o suspense e seus respectivos admiradores, sejam em filmes, livros, jogos, estética, etc., existem os apaixonados pela cultura medieval e renascentista”, comenta Carlos Felippe, cofundador do Conselho Paulista Steampunk.

O destaque não é o vapor em si, mas o ambiente em que Londres estava envolvida na segunda metade do século XIX. Este é start do gênero que revelou ter espaço para escritores inventivos e suas máquinas fantásticas, para o espírito vitoriano, aventuresco e cortês. Séries como A Liga dos Cavalheiros Extraordinários, filmes como

O forn o para a antigo receb e pratic idade du um cookto p o dia a dia

Capitão Sky e o Mundo de Amanhã e A Liga Extraordinária e animes como Steamboy são obras que transparecem toda a essência Steampunk.

No Brasil, o gênero aparece tímido nos anos 80 influenciado por nomes como Barão de Mauá, Augusto Zaluar e Santos Dummont. Entusiastas dessa vertente espalhados pelo país formam hoje conselhos a fim de promover eventos e feiras para divulgar sua maneira de trazer o futuro do pretérito para o nosso presente.

sua att e zada l S von nali Jake rra perso guita

r rou um computado O órgão de época vi m e tudo com direito a webca

a ma máquin u e d s la c ado com te u ares Customiz er, o desktop ganho ke de escrev ãos de Ja m s a n s o vitorian

Sr. Steampunk e suas criações Por aqui, o movimento ainda está em sua plena infância, mas lá fora, os steampunkers estão por toda parte. Na música, na moda, na decoração. Em todas as áreas, há quem se destaque. Conhecido como o Sr. Steampunk, Jake von Slatt é um dos admiradores do movimento.

“Gosto de definir o gênero como a mistura do romance com a tecnologia, com a ciência”, define. Junto está sua paixão por desenvolver objetos transformando coisas atuais como um computador em peças com personalidade. Slatt é um profissional de TI, trabalhando para uma pequena empresa de pesquisa fora de Boston. Mas é em seu hobby que consegue sua realização.

Com uma mulher muito compreensiva e duas filhas inspiradoras, o engenheiro tira do papel projetos ousados como os móveis de sua casa ou um ônibus vito-

A ilustra

ção de Fa br de Pinóq icio Moraesfaz u uio e seu c m riador G a releitura epeto

riano. “A Era Vitoriana foi a última em que as pessoas aprendiam no colegial os conceitos científicos para entender a tecnologia”, comenta. “Por isso, gostaria de agregar a idéia do ‘faça você mesmo’ ao conceito steampunk”.

Influenciado pelo desenho “O Castelo Animado” e do filme “20.000 Léguas Submarinas”, Slatt cria sua estética própria para objetos cotidianos e desenvolve novos projetos. “A Disney é uma grande inspiradora.

Adoro “A Terra do Amanhã” com seu estilo retrô-futurista”, comenta. Seu projeto atual é um carro movido a vapor. “Sempre quis um desses. Quero algo com ares Mad Max. Acho que posso construir algo que possa ser registrado e usado diariamente. Não sei bem como vou transformá-lo, mas acredito que posso fazer um carro movido a vapor que chegue aos 60 km/h", completa.

mosaic

1

Por Roberta Garrido Fotos Erick Hurpia

3

2

4

Almoço Tidelli 1. A chef Maria Helna Jesus, ao lado da anfitriã Tatiana Mandelli, foi a responsável pelo cardápio , 2.Luciano Mandelli recepcionou amigos ao lado da esposa Laura 3. Larissa Markarzel, 4. Monica Barbosa, Monica Cintra e Ricardo Caminada

1

2

3

Exposição Jean-Pierre Lacourt 1. Bia Doria recebeu em sua galeria Jean-Pierre e Tenato M. Gouvea para a inauguração da exposição, 2.Alberto Beuttenmuller prestigiou o evento, 3.Paulo Klein também esteve na Galeria

1

2

Festa Polo Alphaville 2010 1. José Victorino, Renato Manukian, Fausto Moretti, Cláudia Paronetti, Célia Bernhart (terceira colocada) e Luís Dealis, 3. Luís Henrique Marques Pereira, Mariza Cundari, Antonio José Tavares Fernandes e Maria Gloria Battista

60

1

2

3

4

5

Noite de autógrafos SUELI ADORNI: 1. Sueli Adorni e seu livro, 2. Gina Elimelek prestigiou o evento 3. A arquiteta entre Marluce e José Carlos 4. Marcel e Anette Rivkind 5. Roberta Adorni parabenizou a mãe

1

2

3

4

5 6

8

9

7

10

11

12

Jantar da Contemporânea no Saint Anne: 1. Regina Amaral, 2. Henry Go e sua esposa Silvia 3. Regina Ulhôa Canto 4. Um brinde pelo sucesso da parceria, 5.Luis Dealis, 6.Eduardo e Gisely Oliveira 7. Ricardo Amaral, 8. Ricardo Viana, 9. Paulo Petrosink, 10. Inesita Pashe, Aziz Constantino, do bistrô Saint Anne, e Antonio Baldini, diretor da Contemporânea Magazine, 11. Cláudia Paronetti, 12. Luci Rosset, Gislaine Melo e Katiuscia Yamakami

61

All around

Por Roberta Garrido

Como na casa da vovó J á imaginou ter em sua casa um fogão e uma geladeira como nos tempos da vovó? Retomando a tendência vintage, a Brastemp lança mais dois eletrodomésticos para completar a família Retrô. Numa mistura de traços clássicos e modernos, o novo refrigerador resgata verdadeiros ícones da história da marca: o simpático esquimó da Brastemp no grafismo do painel; o alinhamento com linhas mais curvas; os puxadores em liga de alumínio cromado; e o logo utilizado pela Brastemp nos anos 50. Além do design inspirador, o produto oferece a comodidade e a tecnologia do século 21. O fogão traz uma cara do passado com a modernidade do presente com elementos como o backsplash - complemento decorativo do fogão -, grafismos e abas laterais, que remetem à década de 50. Entre as facilidades estão a mega-chama (potência de 3,4 kw) e a função grill (potência 1.600w), que auxiliam na preparação de pratos. Com certeza peças que lembrarão os velhos tempos com a comodidade dos dias de hoje. www.brastemp.com.br

Boa causa D

ando continuidade à campanha em prol das crianças necessitadas, a Bulgari lança um anel de prata e cerâmica em parceria com a ONG “Save The Children” para melhorar a qualidade de ensino. A renda arrecadada com a venda do anel será revertida para o treinamento de professores, aulas de artes e terapias para crianças, a fim de proporcionar sua criatividade e seu equilíbrio emocional. A peça traz o design exclusivo da linha e jóias B.zero1, contará com a Save the Children logotipo gravado no interior e terá o valor de US$ 370, dos quais US$ 75 serão doados. www.bulgari.com

62

Design italiano em destaque A

sc

Alberflex acaba de lançar com exclusividade no mercado brasileiro a cadeira Pin Up fabricada pela Infiniti, ícone do design italiano moderno. O modelo é uma resposta para as exigências da vida moderna. Um projeto com formas livres que se desenvolve a partir de uma base em disco gerando um desenho exclusivo, possuindo uma gama de cores alegres e inovadoras para inspirar e expressar a personalidade. Feita de poliuretano macio Freeform integral, ela possui mecanismo giratório integrado à base em aço cromado. www.alberflex.com.br

Projetos comerciais e residenciais Av. Marcos Penteado de Ulhoa Rodrigues, 1119 | sala 1707 | Edificio - Office Tamboré | 4193 4387

depaula@depaulaprojetos.com.br www.depaulaprojetos.com.br

63

All around

Edição limitada C

riada em 2009 por três colecionadores que conhecem as preferências e as exigências do mercado de colecionáveis, a Limited Edition é o paraíso de quem gosta de produtos relacionados à cultura pop.

Games, cinema, música, quadrinhos, autorama, art gallery, figuras de ação, toy art. Entre os milhares de produtos da casa estão uma maleta com um kit para jogo de pocker do debochado personagem Coringa, com dados, fichas e cartas rabiscadas; a espada do Kratos, protagonista do game God Of War; réplicas do Sabre de Luz do Star Wars usados pelos personagens Darth Maul e Asajj Ventress; máscara em tamanho real do Darth Vader, além da perfeita recriação em escala 1:6 do carismático andróide C-3PO com articulações nas pernas, tornozelos, cintura, pulsos, braços, pescoço, além de led´s, tornando a figura mais autêntica ou a do robô R2D2 com perna retrátil. Mas as maravilhas não param por aí. A loja também comercializa réplica de motos GPS, Harley-Davidson (1909), Ferraris e até mesmo estátuas de ídolos da música e do cinema consagrados, como o rei do pop Michael Jackson. www.limitededition.com.br

Automação com design E

le poderia ser apesar uma peça decorativa na sua casa, mas o Cubo é uma interface capaz de automatizar sua casa de uma forma lúdica e divertida. Comercializado pela Sial Telecom, a peça possui um design arrojado, iluminação interna e uma configuração simples, tornando-se um grande diferencial para o controle dos recursos da residência. Cada uma de suas faces executa uma cena, previamente configurada para automação.

Ao posicionar uma delas para cima, um comando é executado.

Simples e fácil, ele dispensa o aperto de botões, agrupando várias funções em um só lugar. Sua interação permite automatizar equipamentos como cargas de iluminação, home-theaters, projetores, cortinas, entre outros. Além disso, é possível utilizar gadgets como iPhone e iPad para interagir com a automação. www. sialtelecom.com.br

64

Alemãs de ouro E

las são reconhecidas pela qualidade de suas lentes, pelo design perfeito e por serem consideradas as entre os mais renomados fotógrafos de todo mundo, como Henri Cartier-Bresson e Sebastião Salgado. Agora, os admiradores da Leica já têm um espaço destinado o marca. A loja inaugurada no Shopping Cidade Jardim faz parte da expansão que teve início com a abertura de unidades em cidades como Londres, Berlin, Moscou, Paris e Tókio, e conta com espaço para exposições de imagens feitas por fotógrafos consagrados.

Além de trazer as famosas lentes e câmeras tão desejadas, é possível encontrar máquinas compactas, lunetas, binóculos e monóculos para golfistas, além de atendimento exclusivo com profissionais especializados na marca.

A

R

Q

U

I

T

E

T

O

PROJETOS E ADMINISTRAÇÃO

HÁ MAIS DE 20 ANOS EM ALPHAVILLE E REGIÃO CALÇADA DAS ROSAS, 4 | CENTRO COMERCIAL | ALPHAVILLE | CEP 06453-029 | TEL: (11) 4195.3414 - FAX: (11) 4195.6112 | MASSAKS@TERRA.COM.BR WWW.MASSAHIKOSOTOTUKA.COM.BR

65

endereços ADCOS. SAC: 0800 722 1123 Ademir Jr. (11) 3864-3967 Adidas Eyewear. SAC (19) 3446-3333 Luxottica. SAC (11) 40038225 Alberflex. SAC: 0800-7703979 Alpha Line. (11) 2235-5887 Altero. Al. Gabriel Monteiro da Silva, 1442, São Paulo. Tel: (11) 3085-0096 Any Any. SAC 0800 770 3288 Aquaprima. Tel.: (11) 3207-0946 Arte 27. R. Aldino 120/130, Vila Formosa, São Paulo. Tel.: (11) 2216-3011 Avon. SAC 0800 708 2866 Bauhaus. R. Estados Unidos, 1004, São Paulo. Tel.: (11) 3083-5811 Bel Prisco. Av. Barão de Melgaço, 148, São Paulo. Tel.: (11) 3213-0148 Belvedere. SAC: (11) 3062-8388 Benedixt. R. Haddock Lobo, 1584, São paulo. Tel.: (11) 3081- 5606 Brastemp. SAC: (11) 3003 0099 Breton Actual. Al. Gabriel Monteiro da Silva, 820, Jardins, São Paulo. Tel.: (11) 3062-5052 C&A. SAC (11) 2135-5800 Cadiveu. SAC: (11) 5078.6897 Cecilia Dale. R. Dr. Melo Alves, 513, São Paulo. Tel.: (11) 3064-2644 Celite. Avenida Brasil, 2188, São Paulo.

Tel.: (11) 3061-5266 Clami Design. R. Teodoro Sampaio, 1.650, São Paulo. Tel.: (11) 3032-8103 Darling. SAC (11) 2982-7222 Doka Bath Works. SAC (51) 3268-8625 Espaço Buticabeira. R. Francisco Leitão, 383, Pinheiros São Paulo. Tel.: (11) 30622874 Estúdio Glória. R. dos Engenheiros, 410, Cotia, São Paulo. Tel.: (11) 4703-6751 Fabrimar. SAC 0800 022 1362 Fototica. SAC (11) 0300 10 OTICA Fruit De La Passion. Al. Lorena, 1774, São Paulo. Showroom: (11) 3751-3858 Hering. SAC 0800 473 114 Jogê. SAC 0800 118 555 Kérastase. SAC 0800 701 7237 L’Oréal Paris. SAC 0800 701 6992 Le Pink. SAC 0800 600 7701 Leica Store SP. Av. Magalhães de Castro, 12.000, São Paulo. Tel.: (11) 3552-1000 66

Limited Edition. R. da Consolação, 2.753, Jardins, São Paulo. Tel.: (11) 30810128 Lorenzetti. SAC 0800 016 0211 Matrix. SAC 0800 701 7237 Mellina. R. Peixoto Gomide, 1736, Jardins, São Paulo. Tel.: (11) 3081-0631 Museu Brasileiro da Escultura. Av. Europa, 218, Jardim Europa, São Paulo.

Tel.: (11) 2594-2601 Museu da Língua Portuguesa. Praça da Luz, s/nº, Centro, São Paulo. Tel.: (11) 3326-0775 Natura. SAC 0800-115566 NESCAFÉ® Dolce Gusto®. SAC 0800 776 22 33 Nespresso. SAC 0800 777 77 37 ObraVip. www.obravip.com.br Olympikus. SAC 0800 728 2010 Op Art. (11) SAC 3062-4404 Racco Cosméticos. SAC 0800 7891011 Redken. SAC 0800 701 7237 Roca. SAC 0800 70 11 510 S.C.A. Tel.: (54) 2102-2200 Santa Mônica. SAC: 0800 160255 Secretaria do Meio Ambiente. Av. Prof. Frederico Hermann Jr., 345 – Pinheiros, São Paulo. Tel.: (11) 3133-3000 Solatube. Tel.: (21) 3868-5713 Sparkkli Home Spa. SAC (11) 3846-6848 Spicy. Al Gabriel Monteiro da Silva, 1236, São Paulo. Tel.: (11) 3083-4407 Staccato. Av. Andrômeda, 900, Alphaville Conde, Barueri. Tel: (11) 4191-9816 Teatro FAAP. R. Alagoas, 903, Consolação, São Paulo. Tel.: (11) 3662-7233 Teatro Ruth Escobar. R. dos Ingleses, nº 209, Bela Vista, São Paulo. Tel.: (11) 3289-2358 Teatro Shopping Frei Caneca. R. Frei Caneca, 569 - 6º andar, Consolação, São Paulo. Tel.: (11) 3472-2229 Under. SAC (11) 2935-6322 Valisere. SAC (11) 4512-8062 Zapälla. R. Santa Justina, 473, Vila Olimpia, São Paulo. Tel.: (11) 3552-3110 Zhena Cosméticos. SAC (11) 3253-6556

Agulhas Negras

bmwagulhasnegras. com.br

Puro Prazer de Dirigir

PRAZER TEM IDENTIDADE. Prazer é ter um estilo de vida único com escolhas singulares, a identidade nem por sombra é um simples culto da forma, há uma concepção de arte. Em geral, há um particular conceito de exclusividade, estilo e paixão.

Optar por um design diferenciado com motor de 306 hp de potência e câmbio automático 8 marchas com Steptronic, levando esse sedã de luxo aos 100km/h em apenas 6,6 seg. é ser único. Encontrar a mais avançada tecnologia com sistema de controle dinâmico de estabilidade, controle de frenagem em curvas, sistema multimídia com TV, iDrive e Bluetooth. Ser único é conhecer o BMW 535i na Agulhas Negras, líder em vendas BMW pelo terceiro ano consecutivo.

PRAZER É O BMW 535i.

Faça revisões em seu veículo regularmente.

Agulhas Negras Breve: São Paulo Av. Vinte e três de maio, 2929 (11) 4122 8222 www.bmwagulhasnegras.com.br

Líder em vendas de BMW 0km pelo terceiro ano consecutivo.

São Bernardo do Campo Av. Dr. Rudge Ramos, 837 (11) 4122 8222 www.bmwagulhasnegras.com.br

Santos Av. Washington Luis, 39 (13) 3222 4141 www.bmwagulhasnegras.com.br

bb e c