Mediazine Belgique Mai 2016 by Ads & Data Brand Studio

SUPPLÉMENT : LES DERNIÈRES TENDANCES ET APPAREILS EN CUISINE

GADGETS POUR SPORTIFS

RETROUVEZ LA FORME !

ACCESSOIRES POUR APPAREIL PHOTO

MAI 2016

QUELQUES PAS DANS LE MONDE

DE LA

RÉALITÉ VIRTUELLE

X SCREEN

ROBOTS MÉNAGERS • LA BELGIQUE CYCLISTE • TOUT SUR LE HDR ET L'UHD MZBE1605_FR_001_Cover-WINKEL.indd 1

21/04/16 10:48

L’Eurocup est à portée de main !

LG KOELKASTEN

jusqu’à

€ 500 avantage direct

Valable du 18-04-2016 au 30-06-2016. Votre avantage sera déduit directement à la caisse à l’achat du 65EG960V (€500) 65EF950V (€500)

55EF950V (€500) 55EG920V (€300)

55EG910V (€200)

RÉFRIGÉRATEURS jusqu’à

€ 200 avantage direct

Valable du 18-04-2016 au 30-06-2016. Votre avantage sera déduit directement à la caisse à l’achat du GMJ916NSHV GS9366NECZ GS9366NSAZ GS9367NSBV

(€200) (€200) (€200) (€200)

GS9366PZQVD GBB548PZQZB GBB530PZCFS GBB60PZGFS

(€200) (€150) (€100) (€100)

MZBE1605_FR_002_PUB_LG.indd 2 20-16-0022_DuivelseDeals_Adv_Mediazine_220x300_FR_v2.indd 1

GBB539PZQFB (€100) GBB539PZCFE (€100) GBB539SWCFE (€100)

21/04/16 11-04-1610:49 17:24

NOUS LE FAISONS POUR VOUS Cette année commence l’Avenir. À moins que ce ne soit un bon film de science-fiction. Nous sommes à la naissance de nouvelles technologies qui changeront notre manière de nous divertir au quotidien. Nous vous avons déjà parlé de la réalité virtuelle le mois passé lorsque nous avions découvert avec plaisir l’émergence de la RV lors du Mobile World Congress (la grand-messe annuelle pour les fabricants de smartphone et autres appareils liés de près ou de loin à la téléphonie). Chaussez des lunettes de réalité virtuelle et vous intégrerez un autre monde. Il n’y a pas réellement de limite à ce qui est possible : vous pourrez voir autour de vous ce qu’offre la vue depuis la terrasse d’un hôtel en Crète sans avoir à prendre l’avion, mais aussi passer à la loupe les éléments intérieurs d’une nouvelle voiture. À moins que vous ne souhaitiez vous retrouver sur la plage d’Omaha Beach, en Normandie, en juin 1944, pour vivre de manière encore plus réaliste la fameuse scène d’introduction de ‘Saving Private Ryan’. Et qu’en est-il du ménage ? Tout – et même la réalité virtuelle – devrait se faire dans la modération, néanmoins vous pouvez déjà envisager de déléguer aux robots ménagers certaines tâches. Imaginez : vous admirez une ascension vertigineuse en montagne pendant qu’un aspirateur robot s’occupe de la poussière de votre appartement ! Revenir

vers un monde réel plus propre après avoir chaussé des lunettes de réalité virtuelle, c’est possible. Il faut pourtant savoir que vivre et diriger votre vie depuis un fauteuil n’est pas une fin en soi. Le beau temps – croisons les doigts – et le Championnat d’Europe de football sont des moments idéaux pour bouger à nouveau. Par expérience, je sais que l’enthousiasme à réenfourcher son vélo ou à enfiler ses chaussures de sport n’est pas toujours à la base d’un succès sportif, encore moins si votre vie professionnelle vous impose à rester assis. De l’aide pour être plus en forme est donc indispensable. Dans ce numéro, nous nous sommes penchés sur un certain nombre de traqueurs d’activité et de montres sportives qui peuvent réellement nous aider à retrouver la forme. Peut-être le plus important est qu’ils vous aideront à vous motiver. Des objets souvent nécessaires pour se lancer. Cet édito prouve aussi qu’il y a toujours un risque lié à l’écriture : un conseil donné n’est pas forcément un conseil reçu. Ils peuvent aussi prendre la forme du regard courroucé de votre partenaire vers la montagne de lierre. Parfait, je sais ce que je fais ce weekend !

Retour � un monde réel bien plus propre après avoir chaussé des lunettes de réalité virtuelle, c’est possible.

Bonne lecture ! Jamie Biesemans, et la rédaction Mediazine

MAI 2016

MZBE1605_FR_003_Edito.indd 3

21/04/16 09:05

S O MMA I R E

MAI 2 0 1 6

DANS CE NUMÉRO DOSSIER 18

GADGETS SPORTIFS

LIFESTYLE & BIEN-ÊTRES 26

Que vous soyez un vrai sportif ou fréquentiez épisodiquement les clubs de sport, faire du sport est toujours plus agréable et efficace avec les bons gadgets. Ces coaches personnels ne font pas que vous donner vos performances. Ils vous aident aussi à vous améliorer. Des appareils qui vous rendent plus sains et plus en forme.

BELGIQUE, TERRE DE CYCLISME

Nous enfilons notre tenue de cycliste et roulons dans les traces des pros qui ont participé le mois passé au ‘Vlaanderen Mooiste’ et à la ‘Doyenne’. Où nos héros sur deux roues, se sont-ils battus et comment être le héros du jour ?

JE PARS ME BALADER À VÉLO ET J’EMPORTE AVEC MOI…

LES PLUS BEAUX ENDROITS DE PIQUE-NIQUE

Que faire quand le soleil brille ? Remplir un panier et partir en quête d’un endroit agréable pour pique-niquer tous ensemble et profiter de la nature. Voici les dix plus beaux endroits en Belgique pour un piquenique réussi.

MOBILE & DIGITAL 38

ACCESSOIRES PHOTO

CONSEILS PHOTO : LES PHOTOS PRINTANIÈRES

Le printemps se prête idéalement à la photographie. Avec ces conseils, vous améliorerez le résultat de vos photos printanières avec une nature en pleine floraison.

CUSTOMISEZ VOTRE TABLETTE

STREAMING MÉDIA AVEC WINDOWS 10

APPS : TREMBLER AVEC LES ZOMBIES

RÉALITÉ VIRTUELLE

La réalité virtuelle émerge définitivement cette année comme on a pu le remarquer lors du Mobile World Congress à Barcelone. Qu’est-ce qui est possible aujourd’hui, avec quelles apps et vers où allons-nous demain ?

MAI 2016

MZBE1605_NL_004-005_inhoud.indd 4

21/04/16 15:22

RETROUVEZ NOTRE APP GRATUITE ET NOTRE NEWSLETTER SUR MEDIAZINE.BE

CUISINE & MÉNAGE 62

IMAGE & SON

LES ROBOTS DANS LE MÉNAGE

Ils sont plus intelligents, peuvent plus et sont moins chers. Les robots ménagers et de cuisine ne ressemblent pas à ceux des films de science-fiction des années ’50, mais ils ont pris une place certaine dans nos ménages.

GASTRONOMIE : L’AGNEAU DE PRINTEMPS

Votre source d’inspiration puise dans ce qu’offre la saison et vous donne ce qu’il y a de plus savoureux et de plus accessible pour faire des merveilles en cuisine. Vous voyez des agneaux paître dans les prairies ? Il est temps de penser à un délicieux gigot.

COCKTAILS DE FRUITS ESTIVAUX

FILMS, MUSIQUE & JEUX 90

Nous connaissons l’High Dynamic Range pour le contraste qu’il apporte au niveau des images. Mais qu’est-ce que cela signifie dans votre salon ? La TV devientelle trop évoluée ou est-ce la tendance de l’avenir ? Nous faisons le point.

BLU-RAY DU MOIS : THE HATEFUL EIGHT

SORTIES BLU-RAY/DVD

ARTISTE DU MOIS : MILOW

STREAMER L’IMAGE ET LE SON

SORTIES CD

100

JEU DU MOIS : UNCHARTED 4 : A THIEF’S END

103

SORTIES JEUX

HDR

TENDANCE : UHD

Vous trouvez les téléviseurs Ultra HD dans toutes les tailles et à tous les prix. Mais pour réellement se démarquer, vous devez disposer de sources Ultra HD. Nous vous dévoilons ce qui est possible en ce moment.

SUPPLÉMENT

Chaque jour, nous passons beaucoup de temps dans la cuisine. Nous y déjeunons, y dégustons un délicieux lunch préparé avec soin ou, le soir, un repas chaud en famille. Pour accomplir cela avec efficacité, des ustensiles adaptés sont indispensables. Nous vous guidons vers le bon choix avec notre supplément riche en appareils divers et variés.

MAI 2016

MZBE1605_NL_004-005_inhoud.indd 5

21/04/16 15:22

ENVISAGEZ

IMAGINEZ

ou la vision du conducteur dépasse les rétros.

où vous resteriez calme en plein chaos.

Nouvelle gamme

UN FUTUR UN MONDE Garmin Drive

™

QUE DIRIEZ-VOUS DE

FIEZ-VOUS À

BÉNÉFICIER

UN AMI

Nouvelle gamme

d’un sixième sens au volant.

Garmin DriveAssist

™

intelligent, stylé et protecteur.

Garmin DriveLuxe

™

Nouvelle Gamme Garmin Drive Garmin.Com/drive

MZBE1605_FR_006_PUB_Garmin.indd 6

21/04/16 09:06

PRIX CONSEILLÉ*

249 EUROS

LG X Screen

CONCEPT ÉLÉGANT ET SUPER PRATIQUE Le LG X Screen a ceci d’unique : il possède un second écran toujours allumé. Cela prouve que vous ne devez pas forcément dépenser une fortune pour posséder un smartphone spécial de haute tenue.

e X Screen fait partie d’une nouvelle famille de smartphones LG qui intègre les fonctionnalités haut de gamme dans des smartphones de milieu de gamme. Bref, des smartphones sans chichis accessibles à tous. Le LG X Screen a ceci d’unique que son grand écran IPS est complété par un autre écran adjacent sur la face avant supérieure. Vous disposez donc au total d’un écran de 5,2 pouces. Le second écran n’est pas un gadget mais est au contraire très utile. Il reste toujours allumé, même si le X Screen est verrouillé. Au cours d’une réunion ou pendant un dîner, vous jetez un simple coup d’oeil sur votre appareil pour voir l’heure ou si des messages sont arrivés. On a déjà pu voir cette astuce

Des selfies rayonnants L’appareil photo à l’avant du X Screen est équipé d’un flash spécial, optimisé pour les couleurs de peau. Les autoportraits ne sont donc pas fades, mais au contraire très naturels et chaleureux.

sur le téléphone haut de gamme LG V10. Pour un milieu de gamme, l’écran élégant du X Screen est bien équipé rayon photo. L’appareil photo de 13 mégapixels situé à l’arrière prend des images panoramiques et des photos de vacances magnifiques, tandis qu’à l’avant, l’appareil photo selfie propose une qualité étonnamment élevée avec ses huit mégapixels.

Marshmallow Le X screen est équipé d’Android 6.0 ‘Marshmallow’, la dernière version du système d’exploitation de Google à la fois sûr, rapide et économe. Citons

Contrôle pratique À propos des selfies : évitez les crampes avec votre X Screen et déclenchez un selfie d’un simple geste. Le smartphone entame un décompte, le temps que vous preniez la posture désirée.

la fonction Doze qui analyse vos apps et veille à ce que votre batterie dure plus longtemps. Grâce à une commande vocale, vous définissez une alarme et, bien mieux encore, sans même devoir saisir votre téléphone ! Le X Screen n’est pas un téléphone comme les autres. L’écran unique avec sa partie toujours active - par ailleurs sans influence sur l’autonomie - apporte une vraie valeur ajoutée. Vous êtes toujours au courant des notifications de Facebook, d’Instagram et autres, sans devoir à chaque fois prendre votre smartphone. Le hardware et les appareils photo sont d’un haut niveau, ce qui est inhabituel pour un prix pareil.

Des performances fluides Le processeur quatre coeurs du X Screen livre d’excellentes prestations, les apps et les jeux sont fluides. Le hardware vous facile aussi le multitâche, rendu pratique aussi grâce à l’écran supplémentaire.

MAI 2016

MZBE1605_FR_007_Pvdm_LG.indd 7

21/04/16 09:07

NOUVEAUTÉS

TOUJOURS CHARGÉ Smartphones et tablettes sont plus jolis et plus rapides que jamais, mais, en dépit des progrès, leur batterie, en utilisation intensive, se décharge vite. Et en milieu de journée, il n’est pas toujours facile de brancher votre smartphone à une prise pendant une heure. Heureusement, il existe des solutions comme la powerpack, une batterie de secours bien pratique que vous connectez à votre smartphone à l’aide d’un câble USB pour le recharger. Elle existe dans toutes les formes et toutes les tailles, mais la VARTA Powerpack 2.600 mAh se dénote par sa facilité d’utilisation. Avec un poids de moins de 61 grammes vous installerez cette powerpack compacte aisément dans un sac ou dans une poche. La charge du VARTA Powerpack 2.600 mAh peut recharger un smartphone à 100%.

Moins de bruit, plus de puissance Cette année, Rowenta reprend en main ses aspirateurs sans sac. Vous pouvez le voir directement puisque le design a été revu et est beaucoup plus élégant. Mais un aspirateur sans sac tel que le Compact Power Cyclonic Animal Care (RO3786 EA) prouve que ce n’est pas qu’une refonte esthétique. De nombreuses choses ont été améliorées sur cet aspirateur. Sous le nom ‘3AAA Performance’ trois caractéristiques principales ont été abordées : l’autonomie, la capacité de filtration et l’efficacité. Chacune a été améliorée de sorte que consommer moins ne l’empêche pas d’absorber plus de poussière et de retenir plus de particules dans son filtre (jusqu’à 99,98% des particules présentes dans l’air). Et ce alors que le niveau sonore de cet aspirateur a été fortement réduit et que sa forme ergonomique le rend encore plus pratique. En plus, l’appareil est équipé d’une mini turbobrosse qui permet d’aspirer facilement les poils de votre ami à quatre pattes !

Soin du corps global La nouvelle famille Reveal de chez Remington offre à toute femme avertie ce dont elle a besoin pour parfaitement prendre soin de son corps. La gamme comprend de nombreux outils de soin novateurs. Que pensez-vous, par exemple, du Cleansing Brush pour le visage (FC1000) qui, par l’utilisation de nouvelles technologies et des trois brosses livrées, redonne vie à votre peau. Pour chaque type de peau, vous pouvez opter pour une des trois brosses proposées (normale, peau sensible et massage). Avec la Body Brush (BB1000) nettoyante, votre peau est homogène et lisse. Le Reveal Beauty Trimmer (MPT4000C) est compact et se glissera très aisément dans votre sac à main. Sa forme unique suit parfaitement les contours de votre visage et redonne une forme parfaite à vos sourcils.

MAI 2016

MZBE1605_FR_008-013_Nieuws.indd 8

21/04/16 09:08

LA BONNE TEMPÉRATURE Repasser n’est pas véritablement notre tâche favorite. Et pas seulement parce que vous avez besoin de maîtriser la technique, mais aussi parce que vous devez toujours vous assurer que le fer est à la bonne température par rapport au tissu à repasser. Vous ne devez, par exemple, pas choisir la température pour le coton alors que vous entamez le repassage d’une nuisette en soie. Le Calor FV4970 vous libère de ce stress lié au classique bouton de réglage en l’éliminant tout simplement. Une température pour tout type de tissus, sans risques de brulures, avec la vapeur correspondante pour un repassage facile et impecable. Le FV4970 Smart est un haut de gamme confirmé avec sa couche Durilium (conçue par Tefal) qui assure une finition ultra lisse et d’économiser 20% de puissance.

Double chargement Saviez-vous que de nombreux smartphones modernes peuvent être chargés sans câble? Improbable? La technologie de l’induction est pourtant familière à nos brosses à dents électriques dans la salle de bain. Vous devez déposer le smartphone sur une surface de chargement tandis que la batterie se charge même si effectivement vous ne voyez rien. L’aspect pratique du chargeur à induction Twin de Hama est que vous pouvez recharger deux appareils simultanément. Pratique dans la chambre : avant de vous coucher, votre partenaire et vous n’avez qu’à déposer votre smartphone sur le chargeur. Pas de câbles en vue et pas de tracas à se faire. Au lever, la batterie sera chargée à 100%. En plus, le chargement s’arrête automatiquement une fois la batterie totalement chargée.

Prêt pour la victoire La Coupe d’Europe est (presque) là et Fresh ‘n Rebel offre une manière amusante de soutenir les Diables rouges. Mieux : trois manières. La marque lance trois appareils audio aux couleurs des Diables rouges et estampillés du logo officiel des Belgian Red Devils. Vous pourrez ainsi soutenir notre équipe nationale durant vos déplacements grâce au casque CAPS ou aux oreillettes LACE, l’un et l’autre étant disponibles en noir ou en rouge – que croyiez-vous – et un câble stéréo de 1,2 mètre. Vous préférez partager votre musique avec les autres ? Optez pour le Rockbox Cube. Ce haut-parleur Bluetooth propose un joli look cubique et assure une musique diablement bonne. Tout est prêt pour fêter la victoire le 10 juillet. On peut rêver, non ?

MAI 2016

MZBE1605_FR_008-013_Nieuws.indd 9

21/04/16 09:09

NOUVEAUTÉS

QUALITÉ D’IMAGE ULTIME Optez pour la toute nouvelle série KS9000 de chez Samsung pour bénéficier d’une image de qualité optimale. La qualité révolutionnaire SUHD est ici renforcée, la reproduction des couleurs en qualité Ultra HD étant plus riche et plus marquante encore. La technologie unique Ultra Black Moth Eye rend les noirs plus profonds que jamais et offre des contrastes intéressants. En termes de design, ce téléviseur incurvé se regarde avec plaisir puisque ses bords sont presque invisibles, même lorsque l’écran est éteint. Les téléviseurs KS9000 donnent accès, via leur plateforme smart, à de nombreux services comme des jeux à jouer sans console sur votre TV. Le plus important ? Sans doute le fait que les téléviseurs KS9000 sont prêts pour le mode HDR (High Dynamic Range), avec une luminosité de 1.000 nits, pour une expérience ultime de réalisme.

Super puissance sur batterie Le célèbre ingénieur James Dyson a dédié son savoir aux aspirateurs sans fil fonctionnant sur batterie. Son dernier né, le V6 Total Clean, est un aspirateur qui assure la célèbre puissance Dyson tout en étant compact et léger. Au titre des atouts, nous soulignerons la puissance du moteur digital qui permet à cet aspirateur de dépasser une puissance d’aspiration incroyable et les cyclones Radial qui capturent toutes les poussières. Le V6 Total Clean est proposé avec deux brosses: une brosse douce pour les sols durs qui vous permettra d’en ôter tant les gros débris que les poussières les plus fines, mais aussi une brosse motorisée qui plonge ses poils dans les fibres du tapis afin d’en retirer un maximum de saleté. Le V6 Total Clean est livré par défaut avec une station de chargement pratique qui permet de recharger la batterie en seulement 20 minutes.

Tout le monde peut charger Celles et ceux qui partent en voiture, avec leur famille ou des amis, et pensent qu’avoir un chargeur USB dans la voiture suffira risquent d’être déçus. Ils découvriront que tout le monde se retrouvera au même moment avec une batterie vide, que ce soit pour un smartphone ou une tablette. Avec le Chargeur Auto Picco de Hama, un chargeur à triple ports USB, vous pouvez rendre tout le monde heureux. Même les plus grandes tablettes se chargeront rapidement, car ce chargeur Picco délivre jusqu’à 5,2 ampères. Autant de ports USB se montreront utiles si, outre un smartphone ou une tablette, vous souhaitez recharger un haut-parleur Bluetooth, un lecteur de musique ou un appareil photo numérique.

MAI 2016

MZBE1605_FR_008-013_Nieuws.indd 10

21/04/16 09:09

Prête pour l’été Quelques jours encore et l’été sera à nos portes. Et cela signifie (espérons-le) les vacances, avec de chouettes moments sur les terrasses, à nager dans la mer ou la piscine, ou tout simplement à se prélasser sur la plage. Si vous souhaitez être prête pour ces beaux moments d’été, la série Silk-épil 9 de Braun est le parfait moyen pour avoir des jambes lisses. Avec une tête de rasage 40% plus large, vous épilez en une fois une plus grande surface et retirez plus de poils. C’est possible grâce à la pince à épiler MicroGrip qui épile mieux, mais aussi avec plus de sécurité. Vous devez donc passer moins de temps pour cette tâche. Différents modèles sont disponibles, mais tous les appareils Silk-épil 9 peuvent être utilisés à sec ou sous l’eau, par exemple sous la douche. Un système de massage à haute fréquence active votre peau afin que l’épilation soit plus lisse et moins douloureuse. Prenez votre temps puisque la batterie offre une capacité de quarante minutes !

SUPPORTER LES DIABLES ROUGES

Vous aussi supporterez les Diables rouges cet été ? Alors ne manquez pas le Genesis Pack de SodaStream. Ce package vous permet de ne jamais tomber à court de boissons durant les matches se déroulant en France. Rien ne manque pour une expérience parfaite de supporter des Diables avec une eau pétillante ou des boissons fraîches, savoureuses et faites maison. Vous y trouverez un appareil Genesis paré d’un élégant noir, une bouteille d’un litre réutilisable, une cartouche de CO2 et des éléments supplémentaires pour prouver que vous êtes un méga fan des Diables rouges. Si Hazard, De Bruyne et les autres doivent jouer, vous les supporterez avec un chapeau des Diables, une fourche diabolique gonflable et, bien évidemment, un drapeau tricolore. En outre, SodaStream lance aussi une édition limitée de sa bouteille d’un litre avec des impressions originales aux couleurs de la Belgique. Les trois bouteilles noir-jaune-rouge présentent un ballon de football, une tasse ou un Diable rouge. Elles sont donc un must !

Imprimer et plus encore La flexibilité est centrale dans cette imprimante couleur all-in-one de Brother. Elle offre une polyvalence abordable et vous ne trouverez que rarement de telles spécifications dans cette gamme de prix. La combinaison d’une imprimante, d’un copieur, d’un scanner et d’un fax fait de la MFC-J5320DW un choix intéressant en cas de télétravail et pour les petits bureaux. Elle imprime en couleurs tant au format A4 que A3. C’est un atout. Le chargeur de documents permet le scan de 35 pages, mais aussi leur copie et l’envoi par fax. Le tout bien plus vite que si vous deviez insérer les pages une par une. La MFC-J5320DW est tournée vers l’avenir : connectez-la au réseau (Ethernet ou WiFi) et tous les ordinateurs pourront l’utiliser. Mais aussi les appareils mobiles, en déplacement, car Apple Airprint et bien d’autres services dans le Cloud (comme Dropbox et OneDrive) sont soutenus.

MAI 2016

MZBE1605_FR_008-013_Nieuws.indd 11

21/04/16 09:09

réservée aux clients

GATION ! N O L O R P

-33

BÉNÉFICIEZ JUSQU’À

DE RÉDUCTION (1) SUR VOTRE SÉJOUR EN RÉSERVANT AVANT LE 31/05/2016

GRÂCE AU CODE DÉDIÉ

Vivez des vacances dans les plus beaux endroits de France

DÉCOUVREZ LE NOUVEAU CATALOGUE ÉTÉ 2016

Informations et réservations

www.belambra.be/mediamarkt 00 800 2007 2008 (N° gratuit) +33 1 77 70 91 50

(du lundi au samedi de 8h30 à 19h30)

(1) Offre valable pour toute réservation effectuée avant le 31 mai 2016 inclus, sur une sélection de sites, périodes et logements. Non cumulable avec tout autre avantage ou offre promotionnelle (à l’exception du Bonus solo), applicable uniquement sur l’hébergement en formule location et sur l’hébergement et la restauration en formule demi-pension, à l’exclusion de tout autre prestation ou supplément. Valable toute l’année sur l’ensemble du catalogue hiver 2015/16 et du catalogue printemps/été/automne 2016. Belambra Clubs au capital de 28 712 160 €. RCS Nanterre : 322 706 136. Siège social : Centralis - 92340 BOURG LA REINE. Crédits photos : H. Stahl, Interaview.

BEL16005_AM_MEDIAMARKT_220x300.indd 1 MZBE1605_FR_012_PUB_Belhambra.indd 12

7/04/16 18:48 21/04/16 09:12

UN NOUVEAU STANDARD

Pour tirer parti de votre nouvelle télévision Ultra HD, vous opterez pour du contenu en Ultra HD. Jusqu’il y a peu, vous n’aviez pas tellement d’options, mais le successeur du Blu-ray est arrivé. Samsung est un des premiers à proposer un lecteur pour les films Blu-ray en Ultra HD qui, en termes de qualité d’image, vont plus loin encore que les disques Blu-ray actuels. Non seulement l’image est beaucoup plus nette (jusqu’à quatre fois), mais le lecteur UBD-K8500 est également prêt pour la technologie HDR et des couleurs plus intenses. Les films n’en sont que plus réalistes, plus ressemblants à l’expérience vécue au cinéma. Le Samsung UBD-K8500 lit également les films conventionnels et les disques audio, mais peut également mettre à niveau les vidéos Full HD vers la résolution Ultra HD. Quant au splendide design courbé de ce lecteur UHD Blu-ray, le luxe émane de l’appareil qui s’adapte tant aux écrans plats que courbés.

Savoureusement pressé Qu’y a-t-il de meilleur que de profiter du soleil et de déguster un jus très sain ? À moins que vous ne préfériez un smoothie bien frais ? Les deux sont possibles avec le 3-en-1 Ultimate Juicer élégant de Russell Hobbs. Cet appareil est pratique, car il combine trois fonctions en un seul appareil : une centrifugeuse, un presse-agrumes et un blender. Vous préparez ainsi vos boissons préférées. La grande ouverture au sommet permet de faire rentrer de grands morceaux de fruits dans le blender. C’est très facile grâce au puissant moteur de 800 watts. Si vous retirez le couvercle, vous pouvez presser des oranges et d’autres agrumes d’une manière plus classique. Pour obtenir le jus de vos fruits, il suffit de laisser faire le 3-en-1 Ultimate Juicer !

Des basses supplémentaires Sony a bien compris que certaines personnes avaient besoin de quelque chose en plus : des basses. Sa nouvelle gamme Extra Bass est spécialement conçue pour eux, pour les amateurs de hip-hop, d’électro et d’autres genres musicaux riches en basses. Vous trouverez, sur le haut-parleur SRS-XB3, un bouton pour activer cette puissance et ces basses profondes. En outre, le SRS-XB3 est un haut-parleur Bluetooth, idéal pour les petites fêtes ou les vacances. Avec sa coque étanche, il survit non seulement à une pluie, mais aussi à une éventuelle maladresse de vos invités. La musique est diffusée via Bluetooth, par exemple depuis votre smartphone. La batterie offre une autonomie d’un jour. Le SRS-XB83 possède en outre une autre caractéristique intéressante : vous pouvez en combiner deux afin de créer un réel ‘wall of sound’.

MAI 2016

MZBE1605_FR_008-013_Nieuws.indd 13

21/04/16 15:23

REMBOURSEMENT CHEZ BRAUN Avec l’été qui approche – sans oublier la Fête des Mères – il est temps de penser à vos maillot et bikini. Cela signifie bien évidemment des jambes lisses. Mais vous montrez quelques réticences à utiliser de la cire ou un douloureux épilateur. Peutêtre est-ce le moment de vous pencher sur une mise à niveau avec un épilateur de chez Braun. C’est désormais plus avantageux que jamais, avec l’action cash-back de 25 à 50 euros sur les appareils sélectionnés parmi lesquels le Silk-expert IPL ou les séries Silk-épil 5, Silk-épil 7 ou Silk-épil 9. Les appareils Silk-expert IPL utilisent la toute nouvelle technologie lumineuse pour se débarrasser des poils. Les épilateurs Silk-épil fonctionnent tant à sec que sur peau humide. Les modèles haut de gamme ont une tête d’épilation plus large afin que vous ayez moins de difficultés pour un travail plus rapide. Cette action est valable jusqu’au 30 juin 2016.

•

Calor offre une réduction supplémentaire Utiliser une centrale vapeur n’a rien de comparable avec un fer ordinaire. Le puissant générateur et la forte pression de la vapeur éliminent les plis bien plus rapidement. Quant au grand réservoir d’eau, vous ne devrez pas le remplir pendant votre repassage. Il y a donc bien des avantages à opter pour une centrale vapeur. C’est actuellement très intéressant puisque Calor offre un cash-back de 25 euros sur le Pro Express GV8958. Avec ses trois programmes Smart technology Auto Control qui combinent température et vapeur, cet appareil s’attaque à tous les tissus et tous les vêtements. Le Pro Express GV8958 produit une pression de vapeur de 6,5 bars, ce qui représente 430 g/min de vapeur sur toute la surface de repassage. Même les plis les plus tenaces ne lui résistent pas.

Une powerbank gratuite grâce à Rowenta Il existe de nombreuses raisons d’acquérir un aspirateur Rowenta Silent Force RO6355EA. La maniabilité élevée de l’appareil permet, par exemple, de facilement manœuvrer autour des meubles, le tout assisté d’un puissant moteur de 750 watts. Il est également particulièrement silencieux (68 dB), méritant son nom de ‘Silent Force’. Actuellement, vous recevez, à l’achat d’un aspirateur RO6355EA de Rowenta, une powerbank gratuite d’une valeur de 39,99 euros. De quoi avoir toujours à portée de main un moyen de recharger la batterie de votre smartphone une fois en déplacement. Il vous suffit de brancher la batterie portable avec un câble USB pour pouvoir réutiliser votre smartphone très rapidement.

MAI 2016

MZBE1605_FR_014-017_Actienieuws.indd 14

21/04/16 09:13

ACTIONS SPÉCIALES Gagnez le ballon officiel Beau Jeu de la Championnat d’Europe avec Sennheiser Un vrai supporter n’en croira pas ses yeux, car Sennheiser propose un concours unique qui lui donnera une chance de remporter un ‘morceau’ du Championnat d’Europe 2016. Du 10 mai jusq’au 10 juillet 2016, le premier fabricant allemand de casques audio offrira un ballon officiel Adidas Beau Jeu tel qu’utilisé lors du Championnat. Il ne s’agit pas de répliques ! Comment participer ? Achetez un des produits participants, indiquez le code unique et tentez votre chance ! Différents casques Sennheiser participent à l’action, chacun délivrant un son d’excellente qualité. Grâce à plus de 70 ans d’expérience dans la fabrication de casque, vous savez pouvoir compter sur l’incomparable qualité allemande et sur un son de premier ordre. Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.sennheiser.bnl.com/ek2016.

GRANDE ACTION D’ÉTÉ CHEZ CANON C’est l’été chez Canon et tout le monde sait ce que cela veut dire : c’est le moment des réductions importantes sur les appareils et autres objectifs. Avec des destinations de rêve à photographier, c’est sans doute le moment idéal pour acheter un nouvel appareil photo ou d’élargir vos possibilités avec un nouvel objectif. Canon vous donne le choix : lors de l’achat d’un produit participant, vous optez pour une action cash-back ou augmentez votre crédit pour un second produit Canon. L’option du crédit est particulièrement intéressante si vous souhaitez acquérir plusieurs produits, un nouvel appareil SLR et quelques objectifs, par exemple. L’action est valable sur les cinq Reflex EOS, les sept compacts PowerShot, les appareils système EOS M10 et M3, douze objectifs, le flash Speedlite 430EXIII-RT, les caméras et certaines imprimantes PIXMA. De quoi avoir du choix !

Des cadeaux avec le robot de cuisine Kenwood MultiOne Le Kenwood KHH321WH MultiOne est la combinaison parfaite entre un robot culinaire et un robot de cuisine. Sa puissance de 1.000 watts et le contrôle variable de la vitesse signifient que cette machine peut s’adapter à toutes les tâches en cuisine, que vous souhaitiez couper, hacher, râper ou trancher des légumes. Le bol mélangeur de 4,3 litres est suffisamment grand, même lorsque vous voulez préparer des plats pour toute la famille. Les nombreux accessoires livrés s’avèrent très pratiques : vous préparerez ainsi de délicieux jus de fruits à l’aide du presse-agrumes, concocterez des smoothies avec le récipient à blender tandis que trois trancheuses différentes accompagnent votre créativité. En outre, Kenwood propose actuellement une action spéciale vous promettant quelques extras. À l’achat du KHH321WH MultiOne, vous recevrez un moule à charnière Dr Oetker. Celui-ci présente un fond en verre amovible de 26 cm de diamètre, un moule à gâteau Dr Oetker et un thermomètre digital de la marque Kenwood.

MAI 2016

MZBE1605_FR_014-017_Actienieuws.indd 15

21/04/16 09:13

*Voir modalités de l’offre sur www.panasonic.com

U N E I M AG E F I D È L E À L A V I S I O N D U R É A L I S AT E U R

MZBE1605_FR_016_PUB_Panasonic.indd 16

200€

JUSQU’À

REMBOURSÉS

POUR L’ACHAT D’UN TÉLÉVISEUR PANASONIC 4K* D U 2 M A I A U 3 0 J U I N 2 0 1 6 I N C LU S

21/04/16 09:14

ACTIONS SPÉCIALES Un accessoire gratuit avec les mixeurs des séries Multiquick 5 et 7 Votre maman ou votre papa aime cuisiner ? Offrez-lui un puissant mixeur Braun Multiquick 5 ou Multiquick 7. Achetez-le en mai ou juin et Braun rendra la fête des Mères ou des Pères encore plus heureuse. Vous recevrez en effet un accessoire en cadeau. Ceux-ci dépend du mixeur choisi. Tous les mixeurs Multiquick sont puissants et polyvalents. Ils permettront la création de toutes sortes de soupes et autres plats. Les mixeurs Multiquick 5 possèdent un pied PowerBell anti-éclaboussures et un design intemporel. Ils sont légers et faciles à utiliser. Les très puissants mixeurs Multiquick 7 de 750 watts sont équipés de la technologie unique SmartSpeed. D’une seule pression sur le bouton, vous obtenez toutes les vitesses. Quel que soit le modèle choisi, vous créerez de délicieux plats en un tour de main.

SAMSUNG SE PARE DE TRICOLORE Comme vous, Samsung est un énorme fan des Diables rouges. D’où leur nouvelle action sur les téléviseurs SUHD qui n’échappera pas aux supporters : à l’achat d’une TV participante, vous recevrez une smartwatch Gear S2 ou Gear S2 Classic exclusive en cadeau. Qu’y a-t-il d’unique ? Cette montre intelligente, que vous connectez à votre smartphone et qui vous donne accès à de nombreuses apps, est disponible aux couleurs des Diables. Vous pouvez même en personnaliser le cadran avec un modèle Red Devils ! Un beau cadeau pour les supporters qui, avec un grand écran SUHD, ne profiteront pas seulement de la netteté Ultra HD, mais bénéficieront d’une plus large palette de couleurs et d’un meilleur contraste. Si vous possédez déjà une smartwatch ou que vous n’en souhaitez pas, vous pourrez opter pour un cash-back allant de 150 à 300 euros selon le modèle.

Un remboursement et des films UHD gratuits chez Panasonic Il n’y a pas meilleur moment pour remplacer votre téléviseur par une véritable expérience cinéma à domicile. Comment ? Avec un téléviseur Ultra HD signé Panasonic, accompagné du tout nouveau lecteur Ultra HD Blu-ray. Non seulement Panasonic propose des actions cash-back sur différentes TV, mais à l’achat du DMP-UB900, vous recevrez également deux films spectaculaires pour profiter pour la première fois de la qualité ultra HD à domicile, comme au cinéma. Sensations garanties, car ‘Mad Max Fury Road’ et ‘San Andreas’ sont deux blockbusters visuellement impressionnants. Ce sera d’autant plus vrai avec la résolution 4K proposée par les nouveaux disques Ultra HD Blu-ray, successeurs de ceux présentant les films en Full HD. Et si vous achetez une TV durant l’action en combinaison avec le DMP-UB900, vous doublerez la valeur de votre cash-back.

MAI 2016

MZBE1605_FR_014-017_Actienieuws.indd 17

21/04/16 13:35

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

G UIDE PRODUI T S

Travailler sa condition physique l’aide de la technologie

SPORT ET FITNESS HIGH-TECH Que vous soyez un véritable athlète, ou un sportif occasionnel qui se rend de temps en temps en club, le sport est toujours plus sympa et efficace avec les bons gadgets. Ces coaches personnels ne vous indiquent pas seulement vos performances, ils vous aident aussi à vous améliorer. Des appareils qui vous rendent plus sains et en meilleure forme.

MAI 2016

MZBE1605_FR_018-023_LW_Sportgadgets.indd 18

21/04/16 09:18

ès que le temps est meilleur, tout le monde a des fourmis dans les jambes. C’est le moment pour vivre plus sainement. On sort les vélos du garage, les chaussures de jogging des placards et les meilleures volontés sont prêtes à mettre en place un plan d’action et le partager avec un ou des amis. Mais être plus en forme n’est pas aussi simple que vous le pensez. Les personnes sortant d’un fauteuil pour se lancer dans un marathon abandonneront certainement après les cinq cents premiers mètres alors qu’elles avaient prévu d’entamer une session façon ‘Game of Thrones’. Après une pause hivernale – qui aura peut-être duré plusieurs hivers – mieux vaudra démarrer progressivement et en suivant un programme fixe. Cela se fera d’autant mieux avec l’aide des nouveaux gadgets technologiques. Et même les athlètes expérimentés ayant une discipline de fer trouveront dans les nouvelles technologies et gadgets de fitness des avantages certains.

Plus vous mesurez, plus vous vous améliorez Un des plus grands pièges pour les athlètes est qu’ils n’ont pas une idée précise de leurs progrès. Dépassent-ils réellement leurs limites ou les parcours, à pied comme à vélo, ont-ils tendance à se réduire de fois en fois ? Une chose est certaine : découvrir que vous avez parcouru cinq kilomètres plus rapidement est un énorme coup de pouce en termes de motivation. En bref, mesurer vos performances est fortement recommandé. Cela se fera très simplement avec un traqueur d’activités : cela peut commencer avec une montre sportive, mais peut aussi aller beaucoup plus loin. Distance parcourue, fréquence cardiaque, calories brûlées, durée de la session… Voilà quelques paramètres intéressants à mesurer. Les modèles les plus chers peuvent enregistrer plusieurs variables et s’adaptent à différents sports.

Avec ou sans smartphone La plupart des traqueurs d’activités fonctionnent en parfaite autonomie. Vous ne devez pas emporter votre smartphone lors de vos sessions, ce qui peut être pratique lorsque vous courrez ou nagez. Il existe toutefois souvent une option de connexion qui se fera automatiquement lorsque vous appro-

chez de votre smartphone. Un traqueur va donc recueillir les données de vos performances sportives pour les envoyer vers une app de votre smartphone. Certains fabricants, tels que Garmin et Polar, offrent de nombreuses apps originales et des sites web qui recueillent non seulement les données, mais vous donnent aussi des conseils sur la manière de vous entraîner. Et si vous préférez une app tierce, Strava et Endomondo sont les plus connues. Vous pouvez parfois vous appuyer sur des schémas d’entraînement réels. Une fonctionnalité intéressante sur ces apps qui vous mettront au défi, par exemple, en vous indiquant une épreuve d’escalade. Vous pouvez également participer à une compétition virtuelle où vous vous confrontez à d’autres athlètes.

GPS intégré Les modèles les plus chers offrent généralement une solution GPS propre. C’est non seulement pratique pour regarder votre trajet sur Google Maps, mais aussi pour déterminer votre consommation d’énergie réelle. Grâce au GPS, il est généralement possible de souligner les différences d’altitude qui peuvent avoir une influence sur la quantité de calories brûlées. Sprinter en montée ou en descente n’aura pas le même impact. Un bon traqueur d’activités vous dira au minimum combien de temps vous avez bougé. Un modèle plus avancé sera plus proactif et suggérera ce que vous devez faire pour atteindre tel ou tel objectif déterminé. Tout le monde ne recherche pas cette fonction, mais certaines montres vous informent à tout moment de vos performances et tentent de vous motiver en permanence.

Les extras Comme nous l’avons déjà dit : plus en vous savez, mieux c’est. Certaines montres sportives vous permettront de prendre des mesures supplémentaires en y adjoignant des capteurs. Pensez à un capteur de fréquence cardiaque dans une sangle pectorale. Pour les cyclistes, des capteurs permettront de mesurer la vitesse de pédalage. La plupart utilisent la connexion ANT+ (via Bluetooth) pour envoyer les données vers une app sur votre smartphone ou directement vers le traqueur d’activités. La technologie ANT+ utilise très peu d’énergie. Les batteries des capteurs durent donc plus longtemps.

MAI 2016

MZBE1605_FR_018-023_LW_Sportgadgets.indd 19

21/04/16 09:19

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

G UIDE PRODUI T S

Garmin Vivofit 3

DES ENCOURAGEMENTS PIQUANTS Le Vivofit 3 de Garmin peut être intégré à un élégant bracelet tant ses prestations sont impressionnantes. Ce traqueur d’activités étanche enregistre les pas effectués, la distance parcourue, le nombre de minutes d’activité et les calories consommées. Pas question de rester inactif puisque la batterie intégrée a une autonomie de plus d’un an. Vous la gardez au poignet, même si vous allez dormir. Le Vivofit prend en compte vos périodes de sommeil, car cela a aussi son importance. Une compétence du Garmin Vivofit 3 vous pousse à bouger. Si vous êtes inactif plus d’une heure, le Vivofit 3 vous encourage avec des signaux sur l’écran, mais aussi des alarmes sonores. Idéal pour les personnes travaillant dans un bureau et qui sont trop pris par leurs dossiers. Vous pouvez retirer le traqueur de son bracelet et le placer dans un autre modèle. Différents jolis designs sont disponibles, certains ayant été dessinés par Jonathan Adler, afin d’adapter toujours votre Vivofit 3 à votre tenue.

PRIX CONSEILLÉ*

119,99 EUROS

SPÉCIFICATIONS • Sports : Marche, Course, cyclisme, natation • Mesure : pas, sommeil, calories brûlées • Autonomie : un an ATOUTS • L’autonomie de la batterie d’un an • Des défis via Garmin Connect • Un bracelet élégant

Withings Activité Pop

Medisana Mio Alpha 2

ÉLÉGANTE ET SPORTIVE

DE BONNES MESURES

Les montres de fitness ont tendance à avoir un look très sportif. Ce n’est pas un problème durant le sport, mais l’est néanmoins lorsque vous enfilez votre costume ou une tenue de soirée. C’est donc là un atout important de l’Activité Pop : avec son aspect intemporel et son cadran analogique, cette montre de fitness ressemble réellement à une montre. L’aspect classique cache néanmoins des possibilités hightech. Vous pouvez même parler de dissimulation lorsqu’une aiguille analogique vous indique le nombre de pas effectué par jour. L’Activité Pop est disponible en quatre couleurs tendance. Il mesure automatiquement le nombre de pas, la distance de votre course ou les distances nagées. Vous ne devez donc pas continuellement penser à adapter certaines prises de données. Votre sommeil est également analysé, tant les phases légères que les moments de sommeil profond et une alarme vibrante vous réveille de manière douce. Toutes les données sont synchronisées automatiquement avec l’app Health Mate que vous aurez préalablement installée sur votre smartphone. Celle-ci vous encouragera également à bouger.

PRIX CONSEILLÉ* Qui veut s’entraîner efficacement 159 EUROS doit compter sur son rythme cardiaque. Le côté agréable de la Moi Alpha 2 (une version améliorée de la première montre Alpha) est que vous obtenez une mesure précise de votre rythme cardiaque sans avoir à porter une sangle pectorale. La technologie développée par Philips envoie deux faisceaux leds pour mesurer le volume sanguin dans le poignet. Le Moi Alpha 2 conserve ces données durant 24 heures, mais vous pouvez aussi les partager avec des apps de fitness comme Strava ou Endomondo. La liste des apps compatibles est incroyablement longue, mais vous pourrez également utilisez l’app Moi GO native afin d’y paramétrer vos objectifs. Le Bluetooth 4.0 est intégré pour permettre une synchronisation automatique avec les smartphones, mais aussi créer un lien avec votre ordinateur de vélo ou la montre GPS de votre choix. La nouveauté dans la deuxième version de la Moi Alpha est qu’elle est très simple à recharger grâce à un support magnétique connecté à un ordinateur via un câble USB ou directement sur une prise.

PRIX CONSEILLÉ*

149,99 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Sports : Marche, Course, natation • Mesure : pas, sommeil, calories brûlées • Autonomie : huit mois

• Design d’une montre classique • Détection du sport (Course et natation) • Belle autonomie

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Sports : tous • Mesure : pas, rythme, fréquence cardiaqueet calories brûlées • Autonomie : 24 heures en mode entraînement, trois mois en mode veille

• Robuste • Fréquence cardiaque fidèle à la réalité • Installation de zones de fréquence cardiaque

MAI 2016

MZBE1605_FR_018-023_LW_Sportgadgets.indd 20

21/04/16 09:19

PRIX CONSEILLÉ*

199,90 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

229 EUROS

Fitbit Surge

NAVIGATION INTÉGRÉE

Polar A360

Fitbit considère la Surge comme la montre fitness ultime, et peut-être a-t-il raison. La Surge partage de nombreuses caractéristiques de la Blaze, comme ce contrôle permanent de votre fréquence cardiaque. Cela vous permet de vous entraîner plus efficacement. Un coup d’œil sur la Surge suffit pour savoir si vous êtes bon dans l’effort, sans arrêter votre activité ou perdre le rythme. L’appareil est très flexible, car vous pouvez l’utiliser avec une large gamme de sports et il détecte automatiquement si vous faites en sprint. Une réelle valeur ajoutée est le GPS intégré. Cela vous permet non seulement de voir votre parcours sur une carte, mais aussi de mesurer les dénivelés. Les courses à travers des paysages vallonnés exigent plus d’efforts qu’un parcours à plat. L’app Fitbit vous apporte de nombreuses indications pour améliorer vos entraînements et vous indique quelles devraient être vos activités du jour, mais vous pouvez aussi utiliser la Surge avec un compte Strava.

ÉLÉGANTE ET PUISSANTE Mince, élégante et pourtant puissante. Voilà comment résumer la montre-bracelet A360 de Polar. C’est non seulement un excellent traqueur d’activité, mais son écran tactile couleur est assez impressionnant. Il vous propose une large palette de fonctionnalités. L’A360 est un cardio fréquence mètre combiné à un ‘guide d’activités’. La montre vous indique jusqu’où vous avez été actif sur la journée et vous donne des conseils précis pour atteindre vos objectifs comme ‘aller courir une demi-heure ». La Polar A360 se mettra même à vibrer si vous restez trop longtemps au même endroit. Cette montre sportive est également très forte pour vous fournir du feed-back. Lors de vos entraînements, vous recevez suffisamment d’informations afin que l’intensité sportive soit suffisante pour être dans la bonne zone cardiaque. Via l’app Power Flow ou le site Internet, vous recevez régulièrement un feed-back positif pour être en forme plus rapidement. Vous pouvez en outre partager les données avec votre coach personnel. SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Sports : tous • Mesure : pas, fréquence cardiaque, calories brûlées et sommeil • Autonomie : douze jours en utilisation intensive

• Écran tactile • Aide à l’entraînement • Fonctions smartwatch

• Sports : tous • Mesure : position, pas, fréquence cardiaque, calories brûlées et sommeil • Autonomie : cinq jours

• Navigation • Mesure continue de la fréquence cardiaque • Intégration de Strava

Fitbit Blaze

MESURE CONTINUE DE LA FRÉQUENCE CARDIAQUE La Fitbit Blaze est une smartwatch élégante qui respire la technologie. En comparaison avec les autres traqueurs d’activités, la Blaze mesure votre fréquence cardiaque en continu et pas par périodes ou sur demande. Cette information est clairement indiquée sur le grand écran tactile, mais est aussi transmise sans fil vers votre smartphone et les apps fitness qui s’y trouvent. Pratique pour vos entraînements, d’autant plus si vous avez établi une plage de fréquence cardiaque. D’un coup d’œil, la Blaze vous indique si vous brûlez des graisses, êtes en phase cardio ou vivez un pic de stress. Une mesure continue est également intéressante pour analyser votre journée via une app qui identifiera les pics de stress. La Blaze s’adapte via des réglages à tous les sports. Combiné aux paramètres GPS de votre smartphone, vous pouvez revoir vos trajets sur une carte. Elle reconnaît également automatiquement les sessions de fitness afin que vous ne deviez pas continuellement penser à lancer les prises de mesure. Vous pouvez également laisser la Blaze vous concocter ses propres programmes. Après une session, vous obtenez un résumé de vos exploits tandis que l’app Fitbit vous donne des explications plus complètes.

SPÉCIFICATIONS • Sports : tous • Mesure : pas, fréquence cardiaque, calories brûlées et sommeil • Autonomie : cinq jours ATOUTS

PRIX CONSEILLÉ*

229 EUROS

• Mesure continue de la fréquence cardiaque • Contrôle de la musique • App élargie

MAI 2016

MZBE1605_FR_018-023_LW_Sportgadgets.indd 21

21/04/16 09:19

PRO 180 Boucles par faites, cheveux respectés Per fecte krullen, gerespecteerde haar

h c u o t ’ m Subli

5 2 mm

Ref. P0775E

Protect Performance Ø25

SUBLIM' SUBLIM'TOUCH TOUCH Ø25 Ø25 180°C S SU UR RF FA AC CE E

SUBLIM' TOUCH SURFACE

180°C 180°C

WWW.BABYLISS.BE

MZBE1605_FR_022_PUB_Babyliss.indd 22

21/04/16 09:22

Garmin Vivoactive HR

OMNISPORTS PRIX CONSEILLÉ*

249 EUROS

TomTom Spark Cardio + Music

UNE MUSIQUE MOTIVANTE L’importance de la musique lors d’une séance de sport ne doit pas être sous-estimée. Des airs motivants vous permettent de travailler réellement mieux. Mais, pour de nombreux sportifs, emporter son smartphone plein de MP3 et un casque filaire n’est pas une option. C’est un des atouts du Spark Cardio + Music qui, outre l’aspect traqueur d’activités, est une montre intelligente qui intègre un lecteur de musique. Avec 3 GB de stockage, vous emportez des heures de musique avec vous. TomTom propose par ailleurs la playlist de Ministry of Sound. Vous trouverez également dans l’emballage des écouteurs Bluetooth pour vous permettre une écoute sans fil. Comme son nom l’indique, cette montre étanche TomTom dispose d’un capteur de fréquence cardiaque. Le Spark Cardio + Music analyse aussi votre sommeil, sa durée, le rythme de course et la distance parcourue, mais vous donne aussi un feed-back oral de vos performances.

Le Garmin Vivoactive HR est une montre sportive avancée avec GPS intégré et accéléromètre à utiliser en combinaison avec votre smartphone. Mais ce dernier n’est pas une obligation puisque la montre comprend des apps sportives, parmi lesquelles des apps pour la course, le cyclisme et la natation, mais également pour le golf, le canoë ou le ski. Quel que soit le sport pratiqué, cette montre Garmin suit votre activité au quotidien et transmet les données via Garmin Connect. Le compteur de pas détermine si vous montez ou descendez des escaliers PRIX CONSEILLÉ* et comptabilise également cette activité. 349 EUROS A vélo, il est possible de connecter le Vivoactive HR à des capteurs afin de déterminer la cadence de pédalage ainsi que la vitesse. Garmin propose également des éclairages intelligents et un radar. La Vivoactive HR est donc un ensemble très complet et livre continuellement des informations utiles. Le grand écran couleur est tactile et également très lisible même par grand soleil.

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Sports : Course (aussi sur piste), cyclisme, fitness, natation • Mesure : position, pas, fréquence cardiaque, calories brûlées et sommeil • Autonomie : trois semaines

• Lecteur de musique intégré • Oreillettes sans fil • Système GPS

• Sports : tous • Mesure : position, altitude, radar, pas, fréquence cardiaque, calories brûlées et sommeil • Autonomie : huit semaines, treize heures avec le GPS branché

• Apps intégrées • Navigation GPS • Extension possible avec des capteurs ANT+ indépendants

Garmin Forerunner 630

SURTOUT POUR LES COUREURS INTENSIFS Celles et ceux qui font de la course une pratique intensive, voire professionnelle, devraient voir d’un bon œil la Forerunner 630, étanche à l’eau. Cette montre intelligente de Garmin a été spécialement conçue pour ce type de sportifs, pour les aider professionnellement lors de courses intensives. Attendez-vous dès lors à recevoir toutes les mesures pertinentes pour un coureur comme la cadence, le contact au sol et les oscillations verticales. Elle vous donne une indication sur la longueur de votre foulée et sur votre équilibre. Mais cela ne s’arrête pas là : la Forerunner possède tout ce qu’il faut pour développer votre potentiel. En combinaison avec un capteur de fréquence cardiaque, vous déterminez votre seuil de lactation et améliorer par-là vos performances. Votre fréquence cardiaque permet également de déterminer le niveau de stress afin que vous sachiez quand vous devez vous reposer et quand vous êtes prêt pour des performances de pointe.

SPÉCIFICATIONS PRIX CONSEILLÉ*

399 EUROS

• Sports : course intensive, cyclisme • Mesure : position, pas, fréquence cardiaque, calories brûlées et sommeil • Autonomie : quatre semaines, seize heures en mode entraînement ATOUTS • Fonctions spécifiques à la course • Navigation GPS • Soutien de Garmin Connect

MAI 2016

MZBE1605_FR_018-023_LW_Sportgadgets.indd 23

21/04/16 09:19

Une peau douce et nette pendant des mois avec Philips Lumea Prestige Une épilation simple et efficace dans le confort de votre propre intérieur

Jusqu’à

50€ remboursés**

brand in IPL*

* Source : institut d’études marketing leader, valeurs des ventes au détail IPL, MAT, novembre 2015, Europe ** Consultez les conditions de l’action sur la brochure ou à l’adresse www.philips.be/actions

MZBE1605_FR_024_PUB_Philips.indd 24

21/04/16 09:22

BaByliss Curl Secret Ionic C1100E

DE SUPERBES BOUCLES ! Réussir à chaque fois, de splendides boucles et ondulations qui tiennent longtemps ? Grâce au BaByliss Curl Secret Ionic C1100E, vous les créerez aisément, rapidement et en toute sécurité.

ous avez les cheveux raides ? Vous pouvez être sûre que beaucoup de femmes vous envient ! Tout comme vous avez parfois envie de boucles ou d’ondulations naturelles dans vos cheveux. Pour les cheveux bouclés, il existe des lisseurs, mais, pour vous, il y a le Curl Secret Ionic C1100E de BaByliss, le secret le plus convoité pour obtenir de belles boucles ou ondulations saines et soyeuses. Le Curl Secret Ionic C1100E est un appareil compact, léger qui aspire une mèche et la transforme à l’intérieur de l’appareil en une boucle ou en une ondulation. Et ce, en quelques secondes à peine ! Un système ingénieux et malin sans chipotage ou torsion de poignet. De plus, il est extrêmement sûr car, grâce au revêtement en céramique du cylindre rotatif, les boucles sont créées tout en douceur. Et cela, en toute sécurité pour chaque type de cheveu.

Fini les frisottis Le terme ‘Ionic’ qualifiant cet appareil signé BaByliss fait référence à une toute nouvelle fonction. Celle-ci neutralise la formation de frisottis et élimine l’électricité statique tout en rendant les cheveux soyeux et brillants. Grâce à son moteur Brushless , le Curl Secret Ionic C1100E et efficace et léger. Même après avoir coiffé la plus massive des chevelures, vous ne ressentirez aucune raideur dans l’épaule, le bras ou le poignet.

Les commandes électroniques garantissent, en outre, un fonctionnement optimal et une longévité plus que raisonnable de cinq mille heures. Pour une éternité de boucles rayonnantes. Le Curl Secret Ionic C1100E atteint rapidement la bonne température. En fonction de votre type de cheveu, vous pouvez choisir entre deux températures : 210°C pour les cheveux fins, décolorés et/ou hypersensibles et 230°C pour les cheveux normaux, épais, ondulés et/ou colorés.

Une question de bips Outre la température, vous pouvez aussi régler le temps de mise en forme de la boucle, selon le résultat souhaité. Pour des boucles aériennes, choisissez

une durée de chauffe minimale. Celle-ci est signalée grâce à un système intuitif de bips. Après huit secondes, vous entendez trois bips ce qui correspond à des boucles légères et floues. Après dix secondes, vous entendez quatre bips, pour des boucles souples et fluides. Pour des boucles bien marquées, attendez les cinq bips indiquant une durée de chauffe de douze secondes. Incroyablement facile, rapide et sûr ! La fonction de contrôle qui permet d’arrêter automatiquement l’enroulement de la mèche est tout aussi pratique. Celle-ci indique, par le biais d’un signal sonore, que la mèche est trop longue ou n’est pas placée au centre de l’appareil. Le signal retentit également si vous retenez la mèche avec les doigts, vous saurez ainsi quand vous pouvez la relâcher.

PRIX CONSEILLÉ*

129,90 EUROS

Boucler en toute insouciance Le BaByliss Curl Secret Ionic C1100E est équipé d’un long cordon rotatif et livré avec un kit de nettoyage. Vous l’aurez constaté: il n’existe désormais plus aucun obstacle entre des cheveux lisses et des boucles, ou ondulations soyeuses, rapides, faciles à réaliser et qui tiennent longtemps.

MAI 2016

MZBE1605_FR_025_LW_BaByliss.indd 25

21/04/16 09:22

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

MAI 2016

MZBE1605_FR_026-029_LW_Wielergek land.indd 26

21/04/16 09:24

Dans le sillage des héros de la petite reine

LA BELGIQUE, LE PAYS DES DEUX-ROUES

À l’instar des pros qui ont couru la “Belle de Flandre” et “La Doyenne”, nous enfilons notre tenue de cycliste et roulons sur leurs traces. Par où sont-ils passés et quels sont les meilleurs parcours pour entrer, un moment, dans la peau d’un héros de la petite reine ?

a Belgique a beau être un petit pays, lorsqu’il s’agit de course à vélo, nous jouons dans la cour des grands. Il suffit de penser au Nieuwsblad, à E3 Harelbeke, à Gent-Wevelgem, la Flèche wallonne et celle du Brabant. Les amateurs de deux-roues les attendent chaque printemps avec impatience. Il y a aussi le Tour de Flandre et bien sûr le Liège-Bastogne-Liège, deux courses monumentales qui constituent, aux yeux des fans de la petite reine, l’apothéose de l’année. Bien que tout le monde ne s’accordera pas sur l’ordre de préférence, mais en discuter fait aussi partie du plaisir.

Des cols Si l’on commence à énumérer des noms comme le Vieux Quaremont, le Koppenberg, le Paterberg, le Mur de Grammont et le Mont de l’Enclus, même ceux qui ne sont pas fans de cyclisme auront compris qu’il est question du Tour de Flandre. Et, même ceux qui n’étaient jamais réveillés pendant le cours de géographie savent que notre pays ne regorge pas de vrais cols de montagne. Et pourtant, un coureur qui n’aime pas trop grimper aura moyennement envie de se retrouver au départ de Bruges. La course ne comporte pas de vrais cols tels que le Mont Ventoux, mais les “petits monts” des Ardennes Flamandes sont suffisamment escarpés et vicieux. Et le fait qu’ils soient de courte durée n’empêche pas les organisateurs de les faire grimper aux coureurs à deux ou même parfois trois reprises au cours de la même édition. À cela s’ajoute le fait que la Belle de Flandre n’est

pas considérée pour rien comme un excellent entraînement pour le Paris-Roubaix, car les pavés sur les collines sont vraiment traîtres. De temps en temps, il y a bien un peu de macadam, mais il reste très rare.

Centième édition Le Tour de 2016 fut une édition particulière: ce fut la centième. Bien qu’elle eut lieu en 1913 pour la première fois, elle ne fut pas rééditée chaque année. Il manqua néanmoins rarement une édition, car même pendant les années de guerre, elle eut bien lieu. En effet, même la guerre ne pouvait empêcher le Tour. Là où les coureurs belges passaient souvent la ligne d’arrivée les premiers (citons des noms comme Briek Schotte “l’Homme de Fer”, Rik

Le Tour pour les amateurs Le vrai fan ne suit pas seulement le Tour le quatorzième week-end de l’année, il le parcourt lui-même le jour d’avant. Ou plutôt l’édition pour amateurs qui offre au passionné la chance de tester tout ou une partie du parcours le jour précédant la course. Le jeu en vaut vraiment la chandelle et pas moins de 16.000 passionnés de deux-roues s’y adonnent chaque année.

MAI 2016

MZBE1605_FR_026-029_LW_Wielergek land.indd 27

21/04/16 09:24

WANTED: Collaborateurs (H/F) à la langue bien pendue Pre Sales Advisor r Customer Service Adviso alyzer Customer Interaction An

Ces jobs où les bavardages sont rois n’attendent plus que toi ! Découvre-les sur www.mediamarkt.be/jobs Rejoins sans plus attendre la CUSTOMER SOLUTIONS SQUAD DE MEDIA MARKT, le leader incontesté de l’électronique et de l’électroménager grand public. Muni de ton inséparable headset, ta plume facile et ton agréable voix, tu te fraieras un chemin vers la satisfaction totale du client à travers tout le pays. As-tu une passion pour l’électronique, aimes-tu l’autonomie et es-tu du genre bavard(e) ? Dans ce cas, nous avons le job idéal pour toi!

Best Workplaces 2016 Belgium

MZBE1605_FR_028_PUB_Mediamarkt-HR.indd 28

21/04/16 11:52

van Steenbergen, Johan Museeuw, Tom Boonen et, dans une moindre mesure, Merckx, car aussi étonnant que cela puisse paraître, il s’épanouissait rarement dans les Ardennes Flamandes), ces dernières années ce furent les coureurs étrangers qui furent couronnés de succès. Cette année, Peter Sagan, l’année dernière, Alexander Kristoff, en 2013 et 2014, Fabian Cancellara. Cela prouve bien que la Belle de Flandre est vraiment devenue une course internationale.

tard au printemps, la météo peut s’avérer capricieuse, ce qui fait aussi partie de ses défis. Bien qu’il n’arrive pas souvent que les dieux de la météo soient vraiment en colère. En effet, il est à espérer qu’une édition telle que celle de 1980 n’ait pas lieu trop souvent. Il y tomba tellement de neige qu’à peine 21 des 174 coureurs, au bord de l’engourdissement, purent atteindre la ligne d’arrivée.

Rouler et vibrer

Les décrocheurs

Il y a quelques années, le Centre ‘Tour de Flandre’ fut inauguré à Oudenaarde. Même pour ceux qui s’intéressent moyennement au cyclisme, ce centre mérite vraiment le détour. La riche histoire de cette course y est relatée à l’aide de pièces de musée et vous pouvez même accompagner Peter Van Petegem sur le Vieux Quaremont. Mais ceux qui préfèrent plutôt “vibrer” au rythme de la course peuvent partir du Centre et parcourir trois circuits résumant l’essence du Tour. Les cyclistes de plaisance devront prendre leur temps, car ces trois boucles sont relativement longues (de 78 à 108 km) et comportent bon nombre de sérieuses ascensions.

En tant que dernière grande classique du printemps, le Liège-Bastogne-Liège attire de nombreux coureurs étrangers, mais aussi de vrais coureurs de tours. Le fait qu’elle soit organisée par la Société du Tour de France y joue probablement un rôle. On ressent également un attrait pour les gens du sud, dû sans doute au fait que l’Espagnol Alejandro Valverde en fut régulièrement le gagnant (trois fois). Le dernier gagnant belge fut Philippe Gilbert en 2011. Avant cela, il faut remonter à 1999 lorsque Frank Vandenbroucke passa magistralement le premier la ligne d’arrivée. Contrairement à la Belle de Flandre, La Doyenne a bel et bien toujours été le domaine de Merckx. Il la gagna pas moins de cinq fois. On peut d’ailleurs admirer la statue du “Cannibale” au sommet du Col de Stockeu. Lors de la rédaction de cet article, le gagnant de cette année n’était, lui, pas encore connu.

La sagesse de l’ancienneté La clôture des classiques du printemps est assurée par le Liège-Bastogne-Liège. Organisée pour la première fois en 1892 (et même quelques années plus tard pour les cyclistes professionnels), elle constitue la plus ancienne des courses de notre pays. Ce n’est pas pour rien qu’on la surnomme “La Doyenne”. Avec ses longues routes sinueuses, elle affiche un caractère particulier et offre de vrais défis aux grimpeurs. Cette année, la Côte de la Vecquée en fit partie pour la première fois, une ascension de pas moins de six kilomètres avec un dénivelé de 330 mètres de haut. Ce n’est pas peu dire ! Bien que la compétition se déroule relativement

Bel échauffement des cuisses Ceux qui prennent la direction des cols de La Doyenne doivent emmener leur destrier de métal vers Houffalize où un nombre d’ascensions à défier l’imaginaire les challengeront. Les amateurs de Mountainbike connaissent cette belle région sur un rayon d’environ cinquante kilomètres autour de Liège, mais les cyclistes classiques peuvent également en avoir pour leur argent avec des cols tels

que La Redoute et Saint-Roche. Étant donné que la région attire tous les cyclistes, vous y dénicherez bon nombre de circuits qui vous mèneront vers de belles ascensions. Si vous voulez rejoindre Bastogne – lieu inédit où se trouve le monument et le musée de l’offensive ardennaise – à partir d’Houffalize, de manière plus décontractée, n’hésitez pas à emprunter le Ravel. Sachez, en outre, que le col décisif pour les pros, le peu connu Roche-aux-Faucons, se trouve à quelques kilomètres d’Ans. Il a beau ne mesurer que 1,6 km, le dénivelé de 10% se fait bien sentir dans les cuisses. De plus, il offre une vue imprenable sur les méandres de l’Ourthe.

LBL Challenge Il est même possible de parcourir La Doyenne à vélo. Mieux vaut être en forme cependant, à en juger par les nombreuses ascensions. Tout le monde peut participer au LBJ Challenge, d’une distance de pas moins de 271 kilomètres, le samedi précédant la course. Bien entendu, vous pouvez aussi opter pour des variantes plus modestes de 158 et de 76 kilomètres.

MAI 2016

MZBE1605_FR_026-029_LW_Wielergek land.indd 29

21/04/16 09:24

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

Accessoires incontournables pour vélo

JE FAIS UNE BALADE À VÉLO ET J’EMPORTE… La Belgique est le pays des promenades à vélo par excellence. Tant les amateurs de courses à vélo, les passionnés de mountainbike que les touristes d’un jour y comblent leurs envies. Mais que vous fassiez un tour dans votre quartier ou que vous partiez à l’étranger avec votre deux-roues, ces quelques accessoires dernier cri boosteront votre plaisir. FRESH ‘N’ REBEL POWERBANK 3.000 MAH

PLUS JAMAIS DE BATTERIE PLATE POLAR RS300X

MONTRE DE SPORT AVEC GPS Cette montre de sport RS300X de Polar veille à optimiser chaque effort, même à vélo. Equipée d’un GPS et de capteurs qui mesurent le rythme cardiaque ainsi que d’une fonction qui analyse le nombre de calories dépensées, elle permet également de tester votre condition anaérobique en phase de repos. Idéal pour vous faire une idée de vos progrès. Enfin ce modèle RS300X vous indique aussi si vous avez atteint l’intensité d’entraînement souhaitée.

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

Que vous utilisiez votre smartphone comme ordinateur de navigation ou que vous gardiez votre GSM en poche pour les urgences, votre plus grande crainte est, bien sûr, de vous retrouver sans batterie avant la fin de votre promenade à vélo. Mais avec cette batterie de réserve en format de poche de Fresj ’n Rebel, cela ne risque pas de se produire. La charge de 3.000 mAh suffit amplement à recharger complètement votre smartphone ou lecteur de musique.

PRIX CONSEILLÉ*

19,99 EUROS

MIO CYCLO 200

NAVIGATION PRATIQUE PRIX CONSEILLÉ*

179,99 EUROS

Lorsque vous roulez à vélo, vous voulez surtout vous concentrer sur le plaisir et le challenge plutôt que sur la lecture d’une carte. C’est la raison pour laquelle le Mio Cyclo 200 constitue une solution si intéressante. Grâce à son interface comportant toutes les cartes d’Europe occidentale, partez rouler sur les routes du plat pays ou celles des pays limitrophes en toute insouciance. Sa fonction Surprise Me est carrément fun: elle vous surprend à chaque fois avec des circuits inédits.

MAI 2016

MZBE1605_FR_030-031_LW_Ik ga op fietstocht.indd 30

21/04/16 09:25

NITE IZE HDB-02-R4

SUPPORT UNIVERSEL

PRIX CONSEILLÉ*

19,99 EUROS

NITE IZE a pensé à un système de support qui permet de maintenir solidement chaque type de smartphone sur le guidon. La combinaison d’une pince et de bandes en silicone maintient votre smartphone bien en place, peu importe la forme du guidon de votre destrier de métal. Vous pouvez ainsi utiliser votre smartphone comme système de navigation, grâce aux apps pour vélo ou fitness telles que Strava.

GARMIN EDGE 1000

UN GPS ULTRACOMPLET RUNTASTIC SPEED & CADENCE SENSOR

MESUREZ VOTRE VITESSE ET VOTRE CADENCE Grâce à ce capteur compact de Runstatic, vous transformez votre vélo en deux-roues intelligent en quelques secondes. Tant la cadence de pédalage que la vitesse sont ainsi mesurées, sans fil. Le Speed & Cadence Sensor est compatible avec tous les iPhone à partir du modèle 4s et les smartphones Android équipés d’Android 4.3 ou plus. Utilisez-le avec l’app Runtastic très complète pour tous vos circuits pour mountainbike ou simple vélo.

Les touristes à deux-roues exigeant une solution GPS qui les aide à s’entraîner ne devront pas chercher plus loin. Le Garmin Edge 1000 est un outil de navigation hors pair, car il propose les cartes des pistes cyclables dans toute l’Europe, tout en mesurant les prestations. Son capteur GPS incorporé est très réceptif. Il reçoit, en effet, le signal des satellites même en montagne. De plus, il est très facile à programmer grâce à l’écran tactile.

PRIX CONSEILLÉ*

549 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

59,99 EUROS

NAVMAN BIKE 1000

PRIX CONSEILLÉ*

129,99 EUROS

PAS MOINS DE 23 PAYS

RUNTASTIC BIKE CASE

EMPORTEZ VOTRE IPHONE EN TOUTE SÉCURITÉ Grâce aux apps intelligentes, il vous est possible de changer votre smartphone en un véritable ordinateur pour vélo. Mais c’est un appareil très fragile. Grâce au Bike Case de Runtastic spécialement adapté aux iPhone 4, iPhone 4s, iPhone 5 ou iPhone 5SE d’Apple, votre smartphone reste protégé contre les chocs et l’eau. Le support permet en outre une visibilité optimale au niveau du guidon.

PRIX CONSEILLÉ*

49,99 EUROS

L’écran 3,5 pouces du BIKE 1000 de Navman constitue la solution idéale pour la navigation sur deux-roues dans les pays lointains. L’appareil regroupe les cartes de pas moins de 23 pays et propose, en outre, des milliers de lieux utiles aux cyclistes (comme les magasins de vélos où vous pouvez faire faire des réparations). Le BIKE 1000 mesure également les calories brûlées, la distance parcourue ainsi que la vitesse.

GARMIN EDGE TOURING PLUS

PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

FORDINATEUR DE BORD POUR VÉLO ET PLUS ENCORE Alors que le Garmin Edge 1000 s’adresse aux cyclistes-athlètes, le Garmin Edge Touring Plus constitue l’ordinateur de bord idéal pour les amateurs de vélo qui visent le tourisme pur et simple. Si vous partez en promenade à vélo, il vous propose trois différents circuits ainsi que leurs profils d’altitude. Étant donné qu’il est compatible avec l’ANT+, il communique avec les vélos électriques et les capteurs libres. Il vous permet de revivre et de partager vos circuits grâce au Garmin Connect of Garmin Adventures.

PRIX CONSEILLÉ*

39,99 EUROS

NITE IZE SADDLELITE LED SDL-M1-R3

PAS SIMPLEMENT UN SAC Partir en balade à vélo sans kit de réparation ni barre énergétique serait imprudent, car le fameux coup de barre peu vous guetter à chaque tournant. Emportez tout le matériel indispensable dans ce sac de selle très compact, avec son option qui double le feu arrière. L’ampoule LED est de couleur claire et possède une autonomie minimale de 20 heures. De plus, elle est logée dans une bande autoréfléchissante. De quoi assurer une visibilité maximale.

MAI 2016

MZBE1605_FR_030-031_LW_Ik ga op fietstocht.indd 31

21/04/16 09:25

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

Profiter de la lumière printanière

LES PLUS BEAUX ENDROITS POUR PIQUE-NIQUER Que faire lorsque le soleil brille enfin ? Remplir un panier, trouver un chouette lieu et déjeuner tous ensemble en profitant de la nature. Voici les plus beaux endroits que vous pourrez trouver dans notre pays pour pique-niquer.

DANS LES BOIS ET SUR LA LANDE Le territoire d’Averbode se compose d’au moins 38% de bois et de landes, et constitue donc l’endroit idéal pour une promenade et un pique-nique dans la nature. La réserve naturelle de plus de 530 hectares a été laissée en l’état. De la sorte, vous avez la possibilité de marcher pendant des heures dans des vastes forêts, marais, tourbières, landes et prairies. La plupart des promenades démarrent de l’abbaye d’Averbode, d’où vous recevrez gratuitement un descriptif des différents chemins. Après une belle balade, vous aurez naturellement faim, arrêtez-vous alors sur la route pour profiter d’un merveilleux pique-nique au milieu de la verdure.

MAI 2016

MZBE1605_FR_032-035_LW_Picknickplekjes.indd 32

21/04/16 09:26

ROMANTIQUE, DANS LE PARC D’UN CHÂTEAU À Waas-Beveren, profitez dans le parc du château de Cortewalle d’un pique-nique… royal ! Le château lui-même est un monument classé et peut être visité sur rendez-vous ; l’accès au parc est quant à lui gratuit. Il est d’environ dix hectares et offre une vue magnifique sur le château entouré d’eau. Profitez du soleil par beau temps, et s’il fait trop chaud, abritez-vous à l’ombre des arbres. Une promenade à travers le parc après votre repas peut également s’avérer très à propos… Dans le vaste parc, vous trouverez également une maison du 18ème avec une orangerie, transformée aujourd’hui en restaurant, une glacière et un authentique pont suspendu de 1905. Idéal pour un lunch au calme dans la nature avec des amis ou pour un “pique-nique date” romantique.

UNE ÎLE SUR LA MEUSE L’île d’Yvoir est une des seules îles en Belgique accessible aux touristes. Elle se trouve sur la Meuse, entre Namur et Dinant, et mesure 2,5 hectares. Vous y accédez uniquement avec un ferry automatique, pour un euro et entre mi-avril et septembre. Grâce à son emplacement unique et les multiples activités qui y sont proposées, c’est l’endroit idéal pour un pique-nique ou un barbecue avec les enfants. Il y a plusieurs piscines, une aire de jeux où vous pouvez louer des kayaks ou bateaux électriques pour aller explorer les environs verdoyants. Si vous ne voulez pas pique-niquer, vous pourrez alors profiter du restaurant sur l’île.

CÔTE BELGE DANS LE LIMBOURG Le Limbourg possède bien de beaux endroits dans la nature, mais vous trouverez à Lommel le plus beau phénomène naturel. Au coeur d’une grande forêt de pins, vous découvrez soudain le ‘Sahara de Lommel’ : un lac bleu clair entouré d’un paysage désertique de sable blanc. Aujourd’hui le lieu est une réserve naturelle, mais il est à l’origine le résultat de la pollution résultante d’une usine de zinc à proximité. Les fumées toxiques ont fait disparaître la verdure et ont rendu l’endroit désertique. Pour veiller à ce que ce “désert” ne s’étende pas plus loin, une forêt y a été plantée il y a longtemps. Vous avez maintenant la possibilité d’aller y pique-niquer au calme, loin de l’agitation et des frigobox en cascade à la côte.

MAI 2016

MZBE1605_FR_032-035_LW_Picknickplekjes.indd 33

21/04/16 09:26

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

MUZIEKBOS À RENAIX Les mois d’avril et mai sont idéaux pour une petite visite au Muziekbos, au nordouest de Renaix. Le domaine naturel est large de 110 hectares et se trouve sur une colline des Ardennes flamandes. Au printemps, la forêt et son tapis bleu en attirent plus d’un : des jacinthes composent en effet un beau tapis de fleurs. Sachez que le nom de cette forêt n’a rien à voir avec la musique, “Muz” est tiré du mot celtique marais et se réfère à la terre marécageuse existant à certains endroits. Entouré par la forêt, vous pouvez aller voir la Tour Geuzen et un vestige funéraire gallo-romain. Marcher à l’extérieur des sentiers est interdit, mais il y a des aires de jeux aménagées pour enfants. Vous pourrez tranquillement manger vos sandwiches, salades de pâtes ou quiches froides à une des tables de pique-nique.

AU COEUR DE LA CAPITALE Au coeur de notre capitale, vous trouverez un joli mix de culture et de nature. Le Parc royal est le poumon vert de Bruxelles, où vous pouvez regarder les passants pendant que vous mangez au calme votre sandwich. Le parc est construit autour de trois avenues symétriques et se compose de buissons, tilleuls, platanes et châtaigniers, avec quelques points de repère tels que les statues, fontaines, jets d’eau et théâtre en plein air. Il y a aussi des événements ou des spectacles réguliers, tels que les Feerieën ou Boterhammen in het Park. Tout cela en fait un parfait endroit de rencontre avec des amis, ainsi qu’un bon point de départ pour découvrir la ville. À distance de marche, vous pouvez trouver le Palais des Beaux-Arts, le parc du Théâtre royal, le Musée Magritte et le jardin du Mont des Arts.

UN PARC ANIMALIER AU VERT Pique-niquer sur les rives de la Lys près du port de plaisance, c’est possible à Deinze, dans le parc récréatif De Brielmeersen. L’accès au domaine est gratuit tous les jours et contient, en plus de plusieurs jardins à thèmes, une aire de jeux, un mini-golf, un zoo et même un labyrinthe de soixante mètres en bambou. Les animaux – chèvres, cerfs, chevaux, oiseaux – sont à rencontrer à loisir dans le parc. Il y a également une ruche avec plus de deux cent mille abeilles et du miel que vous pouvez acheter sur place. Vous envisagez de faire un petit tour du domaine à vélo en plus de votre pique-nique ? Gardez à l’esprit que le domaine n’est uniquement accessible aux vélos qu’en matinée.

MAI 2016

MZBE1605_FR_032-035_LW_Picknickplekjes.indd 34

21/04/16 09:27

PIQUE-NIQUE SUR L’YSER À seulement un kilomètre de la frontière française se trouve le petit village d’Haringe, une partie du Poperinge. À l’ouest du village se jette l’Yser. Auparavant, ce lieu était connu des contrebandiers, que l’on appelait ici les “blauwers”. Au centre du village, vous trouvez d’ailleurs toujours une statue du mythique contrebandier Karel de Blauwer. Vous pouvez vous asseoir à l’ombre de l’église romane pour manger votre pique-nique. Des promenades dans la nature sont également envisageables, y compris dans le bois d’Hellekete, les bois de Gage et Sixtus et le Wippehoek, une mosaïque de forêts, pâturages, prairies et étangs. Assurez-vous de goûter une des bières locales ou de combiner votre pique-nique avec une visite du musée Poperingse Hop. Vous y trouverez une présentation de pas moins de 1700 bières.

UN PARC DE LOISIRS À MANHAY Dans un vieux parc safari construit il y a longtemps dans le Manhay luxembourgeois, on trouve le parc de loisirs Chlorophylle. Il ne s’agit pas seulement d’une belle partie de la nature, mais également d’une plaine de jeux originale avec un parcours pédagogique contenant différentes haltes qui apprennent toutes quelque chose sur la forêt et ses habitants. L’information est bilingue et interactive, conçue spécialement pour les enfants et jamais ennuyeuse. Les quinze kilomètres de parcours sur les hauts plateaux de la forêt offrent également une vue imprenable sur la région environnante. Jetez également un oeil à la gigantesque ruche ! Outre la marche, vous pouvez aussi louer des VTT : il y a des parcours fixes de 4, 12 ou 25 km à travers la forêt. Vous avez la possibilité d’apporter votre propre pique-nique ? Fabuleux ! Sinon, vous pouvez profiter d’un plat délicieux à la terrasse de la Brasserie de l’Amitié.

À DAMME Il y a des endroits où le temps semble s’être arrêté, c’est le cas de Damme. Le village dispose d’un charmant centre historique qui vous offre une vue panoramique sur les environs. Vous pouvez visiter le musée Eulenspiegel, admirer la vue depuis l’Église Notre-Dame ou faire une balade dans les beaux paysages de la Flandre-Occidentale… Avec toute la famille, puisque les sentiers sont magnifiquement aménagés et adaptés pour les poussettes et fauteuils roulants. Damme a une excellente réputation culinaire. Et puisque chaque deuxième dimanche du mois a lieu un marché aux livres, Damme est également appelé “le village du livre”. Vous pourrez faire ici un merveilleux pique-nique dans la nature, sur un banc le long du canal ou dans un pré autour du village.

MAI 2016

MZBE1605_FR_032-035_LW_Picknickplekjes.indd 35

21/04/16 09:27

CARRARA MARBRE Happy Plugs, la marque suédoise de mode et de mode de vie, est fière d’annoncer sa toute dernière style dans sa gamme célèbre. La nouvelle édition au style unique et en vogue adopte deux tendances dans le design et la mode: Le Marbre Carrara et l’Or Rose métallic.

MZBE1605_FR_036_PUB_Hama.indd 36

21/04/16 09:28

PRIX CONSEILLÉ*

699 EUROS (XP70)

Fujifilm X70 & FinePix XP90

STYLE ET ÉFFICACITÉ Le Fujifilm X70 est un bel appareil photo rétro offrant la même qualité d’image qu’un reflex et le FinePix XP90 vous permet de prendre des photos dans des endroits où aucun smartphone n’oserait même tenter l’expérience.

e vous laissez pas berner par la taille compacte du Fujifilm X70 : cet élégant appareil photo au style rétro embarque un capteur d’image aussi grand que celui de la plupart des reflex ou hybrides. Conçu par Fujifilm, il est unique et offre des niveaux de netteté et de clarté incroyables et des couleurs hyper naturelles. Le X70 est équipé d’un solide 18,5mm f/2,8, ce qui est l’équivalent d’un 28mm chez un full frame. Ainsi, c’est un appareil adapté à tous types de prises de vue : du reportage à la photo de rue ou de paysage. La fonction numérique de conversion vous permet de reproduire l’angle de prise de vue d’un objectif 35 mm ou 50 mm. Le double autofocus offre un mode large / suivi permettant rapidement la mise au point sur les

sujets en mouvement. Et l’écran tactile – une première dans la série X de Fujifilm – rend le choix de la mise au point très simple.

Plongée sous-marine Le Fujifilm FinePix XP90 peut être utilisé partout et tout le temps. Il peut sans aucun problème encaisser une chute de 1,75 mètre de haut, est résistant à l’eau jusqu’à 15 mètres de profondeur et ne craint donc pas la pluie, ni la poussière ou le sable. Ses superbes images ? Il les doit à son capteur 16 mégapixels, son objectif zoom 5x et son grandangle de 28mm. Vous pouvez également prendre jusqu’à dix images par seconde en pleine résolution, et jusqu’à soixante en résolution réduite.

PRIX CONSEILLÉ*

219 EUROS (XP90)

Cette fonction est accessible à l’arrière du boîtier via un bouton à part. Avec le Fujifilm FinePix XP90, vous laissez libre cours à votre créativité. Onze filtres donnent à vos photos un effet unique : HDR, fisheye, soft focus... L’appareil est également équipé d’un compteur d’intervalles, de sorte que vous pouvez facilement prendre des photos toutes les dix ou cinq minutes, ou toutes les soixante, trente ou quinze secondes. Le mode Time-Lapse intégré est particulièrement utile : il convertit automatiquement votre séquence d’images en une vidéo. Et vous ne devez même pas attendre d’être de retour dans votre chambre d’hôtel pour partager les photos : comme le X70, le FinePix XP90 de dispose d’une fonction Wi-Fi intégrée.

MAI 2016

MZBE1605_FR_037_MD_Fujifilm.indd 37

21/04/16 09:28

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

Accessoires pour appareils photo

LES MEILLEURS ACCESSOIRES PHOTO Dans le précédent numéro de Mediazine, vous avez pu découvrir toutes les nouveautés du printemps en termes d’appareils photo et de caméras. Avec les bons accessoires, vous prendrez encore plus de plaisir et serez encore meilleur.

MAI 2016

MZBE1605_FR_038-043_MD_Camera-accessoires.indd 38

21/04/16 09:31

a caractéristique principale des appareils reflex et hybrides ? Vous pouvez changer d’objectif. Des lentilles compactes pour les portraits aux super zooms en voyage, il y en a une pour chaque situation. La plupart des boîtiers sont vendus en kit avec un ou deux objectifs, comprenant généralement un zoom x3 utilisable dans nombre de situations.

Téléobjectifs Les objectifs “ultrazoom” sont très populaires et permettent – comme leur nom l’indique – de très fort zoomer. Ainsi, vous pouvez prendre en photo un objet, un animal ou une personne se trouvant loin. Vous pouvez aussi les utiliser pour photographier des paysages et des bâtiments – ce qui en fait les lentilles idéales à emmener en voyage. S’il vous arrive souvent d’utiliser votre appareil lorsqu’il y a peu de clarté, optez pour un objectif avec une grande ouverture qui laissera rentrer la lumière au maximum. Une focale ouverte à, par exemple, 1.8 permet de capter quatre fois plus de lumière qu’une ouverture modérée à, disons, 3.6. Rappelez-vous que chaque marque d’appareil utilise ses propres montures d’objectif. Vous ne pourrez dès lors pas utiliser vos lentilles Canon sur un Nikon... Vous aurez donc le choix dans la gamme du constructeur, mais également chez Tamron ou Sigma où vous devrez simplement mentionner l’appareil que vous utilisez.

Flash La plupart des appareils embarquent des flashes intégrés que vous pouvez utiliser lorsque la lumière ambiante est insuffisante. Cependant, ceux-ci ont leur limite. Ils ne sont efficaces qu’à quelques mètres et lorsque le sujet est directement face à l’objectif – ce qui ne produit pas toujours le résultat espéré. Vous pouvez fixer un flash à part sur le dessus de votre appareil. Celui-ci possède une tête pivotante qui dirigera la lumière vers le côté ou le dessus. Ainsi, votre sujet sera indirectement éclairé – ce qui est plus agréable. Les flashes externes ont également une puissance plus élevée. Celle-ci est exprimée en “NG” : au plus le nombre est élevé, au plus le flash sera puissant. Comme avec les objectifs, vous devez vous orienter vers un modèle compatible avec votre appareil photo.

Mémoire Un appareil photo numérique ne sert à rien sans carte mémoire. Lors de l’achat d’un reflex, procurez-vous immédiatement une carte adaptée – si pas plusieurs, en fonction de la durée de vos excursions ! Vous réduirez aussi le risque de perdre toutes vos photos.

Trépied Lorsque vous photographiez à des vitesses d’obturation lentes, il est pratiquement impossible de

garder l’appareil complètement immobile. C’est pourquoi un trépied est essentiel. Une alternative? Un monopode, qui ne possède donc... qu’un pied. Le but est ici non seulement de garder l’appareil photo stable, mais également de vous soulager d’une partie de son poids.

Quand utiliser un trépied ? Vous utilisez un trépied en particulier lorsque vous avez à travailler avec des vitesses d’obturation lentes. À main levée, vous ne sauriez tenir votre appareil parfaitement immobile et vos photos seront donc floues. En règle générale, la vitesse d’obturation ne doit pas être supérieure à 1 divisé par la longueur de la focale. Ainsi, si vous travaillez à 60mm, la vitesse d’obturation doit être de 1/60 ou plus courte. Avec un téléobjectif de 500 mm, la vitesse d’obturation doit être de 1/500 ou moins. Une deuxième raison d’utiliser un trépied? La photographie macro. La sensibilité de la focale est cruciale, et vous devez vous montrer très précis afin de mettre l’accent sur ce que vous désirez.

MAI 2016

MZBE1605_FR_038-043_MD_Camera-accessoires.indd 39

21/04/16 09:32

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

Cullmann Nanomax 430T

COMPACT, MAIS ROBUSTE Le Cullmann Nanomax 430T est un trépied classique. Une fois replié, il mesure seulement 34 centimètres et tient donc parfaitement dans votre sac à dos. Il ne pèse également que 930 grammes. Ses pieds sont munis de pointes en métal le stabilisant parfaitement tant sur des surfaces dures que sur du sable. En les étendant au maximum et en remplaçant la colonne centrale habituelle par une plus courte, votre appareil photo culminera à seulement... 16 centimètres au-dessus du sol ! Idéal pour photographier des fleurs ou des insectes. Complètement déployé, sa hauteur est de 107,5 centimètres. La tête RB5.1 livrée d’origine est parfaite pour les appareils hybrides ou les reflex légers. PRIX CONSEILLÉ*

75 EUROS

Cullmann Nanomax 460M RW20

DEUX TRÉPIEDS EN UN Vous n’arrivez pas à vous décider entre un trépied normal et un monopode ? Le Nanomax RW20 est la solution. Grâce à un système de verrouillage innovant, vous pouvez rapidement ne libérer qu’un seul pied. Ce modèle vous permettra de travailler tant au niveau des yeux que très près du sol. La tête RW20 livrée d’origine s’adapte idéalement aux appareils hybrides ou reflex et vous permet de facilement trouver la position idéale.

PRIX CONSEILLÉ*

135 EUROS

Manfrotto Compact Action Black

TANT POUR LA PHOTO QUE LA VIDÉO PRIX CONSEILLÉ*

Le trépied Compact Action est le choix idéal des utilisateurs d’appareils hybrides ou reflex les utilisant tant pour la photo que la vidéo. Plié, il ne mesure que 45,3 centimètres. Déplié, il atteint une hauteur allant jusqu’à 133 centimètres. La tête est fournie avec un manche vous permettant de facilement passer de la stabilité nécessaire aux photos aux mouvements en douceur de la vidéo. Celle-ci possède également une plaque de fixation intelligente vous permettant de rapidement visser votre appareil au trépied.

70 EUROS

MAI 2016

MZBE1605_FR_038-043_MD_Camera-accessoires.indd 40

21/04/16 09:32

DISPONIBLE DANS NOTRE WEBSHOP

Nikon Speedlight SB-700

TOUJOURS LA BONNE LUMIÈRE Si vous avez un reflex Nikon, le SB-700 est un flash compact, puissant et polyvalent. Il est très intuitif d’utilisation et dispose d’une gamme de fonctionnalités avancées donnant priorité à la qualité et à l’orientation de la lumière. Ainsi, vous pouvez facilement choisir entre les différentes pondérations d’éclairage central, standard ou uniforme. En outre, le SB-700 est compatible avec le système d’éclairage créatif Nikon (CLS), ce qui permet de facilement contrôler plusieurs flashes sans fil. Vous pouvez choisir entre deux filtres afin de personnaliser la couleur de la lumière. De plus, le flash ajuste automatiquement les réglages de votre appareil en fonction du filtre utilisé.

PRIX CONSEILLÉ*

338 EUROS

Canon Speedlite 430EX II

PETIT ET PUISSANT Le Speedlite 430EX II de Canon est un flash puissant et polyvalent. Sa tête panoramique vous permet de rendre la lumière indirecte et d’adoucir ainsi l’éclairage lors de son utilisation. Parce que votre appareil et votre flash sont de la même marque, ils fonctionnent parfaitement ensemble : l’exposition est automatiquement idéale, même lorsque la lumière surgit sur un mur ou le plafond. De plus, le flash prend automatiquement le zoom en compte et adapte sa luminosité en conséquence. Le Speedlite 430EX II fonctionne également sans fil et de la même manière que s’il était fixé à votre appareil. Ainsi, vous pouvez facilement créer un studio photo mobile avec plusieurs flashes sans vous encombrer de multiples câbles. Le Speedlite 430EX II est alimenté par quatre piles AA. Le rechargement se fait maintenant environ 20% plus rapidement que sur le modèle précédent et est pratiquement silencieux.

PRIX CONSEILLÉ*

280 EUROS

Lexar Professional 633x HC 32GB en XC 64GB PRIX CONSEILLÉ*

35 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

70 EUROS

MÉMOIRE PROFESSIONNELLE Sans carte mémoire, vous ne pouvez rien faire de votre appareil photo – et un excellent appareil exige une excellente carte. La Lexar Professional 633x HC vous offre des performances dignes de confiance. Avec une vitesse d’écriture 633x (soit 95 Mo par seconde), votre flux de travail est instantané du début à la fin. Grâce à la technologie UHS-I et son UHS Speed Class 3 (U3), ces cartes vous permettent de filmer en 4K ou de faire des photos en haute résolution sans délai d’écriture – et les photos et vidéos sont tout aussi vite copiées sur votre ordinateur. Tous les produits Lexar sont testés en laboratoire et vous assurent performance, qualité, compatibilité et fiabilité. En achetant l’une de leurs cartes mémoires, vous pouvez télécharger le logiciel Image Rescue vous permettant de récupérer des photos ou vidéos que vous auriez accidentellement supprimées.

MAI 2016

MZBE1605_FR_038-043_MD_Camera-accessoires.indd 41

21/04/16 09:32

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

Canon EF-S 10-18mm F4.5-5.6 IS STM

VOYEZ LARGE

PRIX CONSEILLÉ*

130 EUROS

Canon EF 50mm F1.8 STM

Cet objectif à la fois compact et ultra grand-angle est idéal pour les voyages. Il est conçu pour les appareils EOS ne disposant pas d’un capteur plein format. Avec son large champ de vision, vous pouvez facilement capturer des paysages, tant naturels qu’urbains, des intérieurs ou des œuvres architecturales. Avec une distance minimale de seulement 0,22 mètre, vous vous rapprochez au plus près de votre sujet. L’ouverture de son diaphragme permet d’obtenir un fond flou esthétique lors des prises de vue à grande ouverture – idéal pour créer une impression de profondeur. La lentille embarque un stabilisateur d’image optique vous permettant de faire des photos parfaitement nettes y compris dans de mauvaises conditions de luminosité, car les mouvements sont compensés. En vidéo, le résultat sera également très lisse. La technologie STM assure une mise au point rapide et silencieuse.

PRIX CONSEILLÉ*

250 EUROS

UN OBJECTIF STANDARD, MAIS RAPIDE Une focale de 50mm, c’est un peu la norme pour tous les appareils full frame. Et celui-ci est l’objectif pour faire des portraits dans de mauvaises conditions de lumière avec votre appareil reflex Canon EOS. Grâce à sa grande ouverture, la lentille est lumineuse et vous permet d’obtenir de magnifiques profondeurs de champ. Cet objectif embarque la technologie STM qui rend les mises au point super rapides. En passant en manuel, vous obtiendrez un résultat encore plus fin. Toutes les composantes en verre de l’EF 50mm f/1.8 STM bénéficient du revêtement Super Spectra protégeant des reflets lors des clichés pris à contre-jour.

Tamron AF 18-270mm F3.5-6.3 Di II

ZOOME UN PEU POUR VOIR PRIX CONSEILLÉ*

340 EUROS

Ce téléobjectif de voyage de Tamron offre un zoom 18-270 mm. Ainsi, vous photographiez tant des paysages et des bâtiments que des sujets éloignés. Cette lentille convient même pour la macro ! Elle dispose d’un moteur ultrasonique nouvellement développé permettant un autofocus à la fois silencieux, précis et rapide. Et ce n’est pas tout, car un système compact de compensation de la lumière et des mouvements de l’appareil vous garantit que vos images seront toujours nettes. Cet objectif est disponible en version Canon ou Nikon et peut être utilisé sur tous les reflex ayant un capteur APS.

MAI 2016

MZBE1605_FR_038-043_MD_Camera-accessoires.indd 42

21/04/16 09:32

Tamron AF 16-300mm F3.5-6.3 Di II VC PZD Macro

LE CHAMPION DU ZOOM Ce téléobjectif hyper compact a été conçu pour les appareils reflex à capteur APS. La plage de sa focale est immense puisqu’elle va de 16 à 300 mm. Vous pouvez même l’utiliser pour prendre des photos macro grâce à sa courte distance de mise au point de seulement 39 centimètres. Le système de compensation de vibration intégré (VC) corrige le flou de bougé pendant les prises de vue photo ou vidéo, de sorte que vos images sont toujours nettes. Le moteur PZD (Piezo Drive) assure une mise au point rapide, silencieuse et fiable. La prise en charge de l’autofocus en mode Live View a été améliorée. Cette lentille est disponible tant pour Canon que pour Nikon, et il en existe même une version modifiée pour les appareils photo Sony Alpha à A-mount. PRIX CONSEILLÉ*

599 EUROS

Nikon AF-S DX Nikkor 35mm F1.8G

MISE AU POINT SILENCIEUSE

Cet objectif compact et léger de 35 mm a été conçu pour les appareils Nikon disposant d’un capteur DX. Sa grande ouverture de f / 1.8 en fait une lentille vous permettant de filmer ou prendre des photos même dans des conditions de faible luminosité. Sa distance de focale de 35 mm est idéale pour les instantanés ou les portraits. Son moteur silencieux est capable de mettre au point à partir de trente centimètres. Ainsi, vous pouvez vous tenir très proche de votre sujet. L’objectif propose une résolution élevée et des images au contraste élevé. Il existe deux modes de mise au point, M / A (autofocus pouvant être affiné à la main) et M (complètement manuelle).

PRIX CONSEILLÉ*

220 EUROS

Cullmann Panama CrossPack 200 PRIX CONSEILLÉ*

50 EUROS

EN BONUS Que vous soyez à pied en ville ou en randonnée en nature, vous avez besoin d’un sac de toile où vos affaires sont à la fois en sécurité et facilement accessibles. Le Cullmann Panama CrossPack 200 offre assez d’espace pour un appareil photo reflex et tous ses accessoires, des objectifs au flash. Vous accédez facilement au contenu par le côté et passez rapidement le sac du dos au ventre. Il y a même la possibilité d’y ranger une bouteille d’eau ou d’autres accessoires. Vous voulez emporter un trépied ? Utilisez le Cullmann Attach System. La partie arrière est rembourrée pour un confort maximum, et l’extérieur est constitué de matériaux résistant à l’eau.

MAI 2016

MZBE1605_FR_038-043_MD_Camera-accessoires.indd 43

21/04/16 09:32

Ajoutez facilement du linge pendant le lavage Gift card Hunkemöller jusqu’à

150€

OFFERTE

à l’achat d’une machine à laver AddWash

Période de l’action : 29/03/2016 - 30/06/2016 • Modèles de l’action : €150: WW12K8402OW/ EN / € 75: WW91K7605OW/EN, WW81K7605OW/EN, WW91K6604QW/EN, WW81K6604QW/ EN, WW91K6404QW/EN, WW81K6404QW/EN / € 50: WW81K5400WW/EN, WW71K5400WW/ EN, WW71K5400UW/EN • Conditions de l’action : www.samsung.com/promotions

MZBE1605_FR_044_PUB_Samsung.indd 44 Ad Mediazine AddWash.indd 2

Simply 21/04/16 09:33 12/04/16 10:04

Nikon COOLPIX P900

VOYEZ PLUS Que vous vouliez photographier la faune sauvage, des athlètes en plein effort ou la Voie lactée, le zoom optique 83x du Nikon COOLPIX P900 vous fera toujours en voir plus qu’à l’œil nu.

ous avez déjà voulu photographier quelque chose sans pouvoir vous en approcher et réalisé que votre objectif ne vous permettait pas de zoomer si loin ? C’est désormais résolu grâce au COOLPIX P900, Avec sa lentille NIKKOR et son zoom 83x optique qui va du 24mm (grand angle) au 2000mm (super télé). Ainsi, vous pourrez même voir ce qu’il se passe derrière le but adverse – depuis le côté opposé du terrain de football par exemple. Et si cela ne suffisait pas, vous pourrez encore doubler la mise avec le 166x Dynamic Fine Zoom. Lorsque vous zoomez aussi loin, il est très important de garder l’appareil stable. Le COOLPIX P900 de Nikon embarque donc un système breveté de réduction de vibration optique. Il mesure le mouvement de la lentille et du capteur d’image pendant la prise de vue, et compense automatiquement. Ainsi, vos photos sont toujours nettes – même sans utiliser de trépied.

Suivez Le COOLPIX P900 comprend un capteur d’image CMOS de 16 mégapixels. Sa sensibilité vous permet de sortir des images non seulement nettes, mais également avec peu de bruit. Ainsi, vos photos sont toujours claires et pleines de détails – même la nuit. Grâce à la mise au point automatique rapide et le délai d’obturation minime, vous ne manquez jamais rien : des animaux sauvages imprévisibles ou des sportifs en mouvement. Le COOLPIX P900 est conçu pour de la photographie confortable. Pour suivre votre sujet, vous avez deux options. Soit vous utilisez le grand écran LCD inclinable afin de regarder la scène sur ses 7,5 centimètres de diagonale, soit vous regardez à travers le viseur électronique intégré. Quand votre œil est

PRIX CONSEILLÉ*

599 EUROS

près de ce dernier, un capteur assure que l’appareil change automatiquement son affichage. Et vous ne manquez rien de l’action.

Partagez Lorsque vous revenez d’une escapade ou d’un long voyage, il est bon de savoir où exactement vous avez pris chacune de vos photos. Le COOLPIX P900 intègre une fonction GPS qui vous permet de retracer vos péripéties. Vous pouvez même partager les photos, et où vous les avez prises, en appuyant sur le bouton WLAN et en connectant votre smartphone. Si celui-ci dispose d’une puce NFC, il vous suffit de le coller à votre appareil photo pour vous connecter.

Filmez Bien évidemment, le COOLPIX P900 permet également de faire de super vidéos. Son bouton dédié vous permet de rapidement basculer entre photo et film. Le son est de haute qualité grâce au micro dont la direction change avec le zoom. Il est également très facile de créer une vidéo timelapse. Il vous suffit de choisir un sujet, puis un film se réalise en prenant des photos toutes les dix secondes.

Zoom retour Si vous avez fort zoomé, il peut parfois être difficile de retrouver ce que vous vouliez photographier. Supposons que vous suivez un oiseau en vol et que celui-ci passe hors champ. Heureusement, le COOLPIX P900 dispose d’une touche spéciale à côté du bouton de zoom vous permettant de directement repasser en grand-angle. En appuyant à nouveau sur celui-ci, l’objectif zoome à nouveau rapidement. Ainsi, vous retrouvez plus facilement votre oiseau et utilisez à nouveau toute la puissance de l’objectif du COOLPIX P900.

MAI 2016

MZBE1605_FR_045_MD_Nikon.indd 45

21/04/16 09:34

MO B I L E & DIG ITAL

CO N SEIL S PHOTO

Le printemps en image

DES PHOTOS PRINTANIÈRES Le printemps est arrivé. C’est la saison idéale pour sortir votre appareil photo. Suivez ces quelques conseils pour ne rien manquer de cette magnifique nature qui fleurit !

CHOISISSEZ LA LUMIÈRE

CHERCHEZ LA BRUME

REGARDEZ LES NUAGES

En photo, la lumière est primordiale. Le meilleur moment de la journée pour shooter à l’extérieur c’est tôt le matin, tard dans l’après-midi ou au coucher du soleil. L’avantage au printemps, c’est que vous ne devrez pas mettre votre réveil à l’aube pour assister au lever du soleil – comme en été. Allez même plus loin : baladez-vous lors d’une éclaircie après un orage.

Les parcs et forêts sont magnifiques au printemps. Si la météo prévoit du brouillard pour le lendemain, planifiez une sortie en forêt pour photographier les arbres sous la brume. Vos images deviendront mystérieuses. Quand le soleil commencera à percer à travers le brouillard, vous obtiendrez de magnifiques effets d’ombre.

La météo au printemps est imprévisible. La journée peut être ensoleillée et soudain voir le ciel se couvrir de nuages. C’est une bonne nouvelle, car un ciel bleu est assez ennuyeux. Utilisez les nuages pour mettre un peu de drame dans votre photo. Encore mieux : attendez que le soleil vienne percer les nuages et éclairer une partie du paysage.

AU PRINTEMPS, LE SOLEIL EST ENCORE PRÉSENT À UNE HEURE RAISONNABLE.

JOUEZ AVEC LE BROUILLARD, LA LUMIÈRE ET LES OMBRES.

LORSQUE LE SOLEIL PASSE AU TRAVERS DES NUAGES, L’ATMOSPHÈRE EST DRAMATIQUE.

MAI 2016

MZBE1605_FR_046-047_MD_Lentefoto's.indd 46

21/04/16 09:34

UTILISEZ UN GRAND-ANGLE

LA PHOTO MACRO

AIMEZ LA PLUIE

Pour des photos de paysage, dirigez-vous instinctivement vers un grand-angle (focale 18 mm ou moins sur un appareil APS, 28 mm ou moins sur un full frame). Assurez-vous également qu’il y ait un objet au premier plan : arbuste, fleur ou rocher. Vous donnerez de la profondeur à votre image et éviterez d’avoir un premier plan ennuyeux.

C’est au printemps qu’on voit les plus belles fleurs. Le meilleur moment pour les photographier ? Le matin, quand il y a encore quelques gouttes de rosée sur leurs pétales. Avec un objectif macro, vous prenez des photos de très près où tout l’arrière-plan est flou. Il est dès lors préférable de travailler avec un trépied pour vous assurer que la photo sera parfaitement nette.

En Belgique, la pluie est aussi coutumière au printemps. Si vous sortez prendre des photos, munissez-vous de vêtements imperméables. Et, à moins que votre appareil soit étanche, emportez un sac de protection- ou en plastique- pour le garder au sec. Si la pluie tombe sur votre objectif, tamponnez doucement la lentille avec un morceau de tissu ou un mouchoir.

LES ROCHERS AU PREMIER PLAN RENDENT LA PHOTO INTÉRESSANTE.

AVEC UN OBJECTIF MACRO, TOUT DOIT ÊTRE NET.

LA PLUIE N’EST PAS L’AMIE DE VOTRE APAPREIL. ASSUREZ-VOUS D’AVOIR LA PROTECTION NÉCESSAIRE.

MAI 2016

MZBE1605_FR_046-047_MD_Lentefoto's.indd 47

21/04/16 09:34

Liquid Zest

Partez à l’aventure dès maintenant • Double SIM Deux cartes SIM dans le même appareil • Trouvez votre chemin en toute situation avec AcerNAV L’application de navigation par GPS “powered by TomTom” hors ligne • Capturez votre univers La caméra 5MP avant présente un objectif grand angle ouvert à 85 degrés permettant d’englober toute la scène dans le cadre Disponible en noir avec un back cover blanc gratuit.

© 2016 Acer Inc. Tous droits réservés. Acer et le logo Acer sont des marques déposées d’Acer Inc. Les autres marques commerciales, marques déposées et/ou marques de service, sauf indication contraire, sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Le produit et les photos peuvent diﬀ érer. Les fonctions varient d’un modèle à l’autre. La capture d’écran est un exemple. Certaines applications sont disponibles séparément et varient en fonction du marché.

www.acer.com

21217 ADV Liquid ZEST BEFR 300x220.indd 1 MZBE1605_FR_048_PUB_Acer.indd 48

13-04-16 09:35 14:16 21/04/16

PRIX CONSEILLÉ*

2.799 EUROS

HP Envy Curved All-in-One 34-a090nb

LE TOUT-EN-UN INCURVÉ Le HP Envy Curved All-in-One 34-a090nb n’est pas uniquement une nouveauté élégante combinant ordinateur et écran incurvé dans un magnifique appareil. C’est aussi au PC puissant pour vos loisirs ou votre travail.

’idée d’un ordinateur tout-en-un est plutôt futée. Grâce au tout nouveau hardware, l’ensemble de l’ordinateur se retrouve hébergé à l’arrière de l’écran, pour que vous puissiez le placer facilement dans votre chambre ou votre pièce de loisirs. Fini les câbles gênants et armoires informatiques bourdonnantes sous le bureau ! Mais cet Envy Curved All-in-One 34-a090nb équipé de Windows 10 ajoute un ingrédient majeur à cette recette réussie : un écran géant incurvé. En matière de design, un écran incurvé est un must. L’allure est plus agréable à l’oeil et plus sophistiquée qu’un écran d’ordinateur classique, surtout quand on regarde cet Envy Curved All-inOne 34-a090nb aux lignes épurées inspirées par le design de l’architecture moderne. Mais la courbure est également fonctionnelle : vous êtes en quelque sorte ‘emballé’ par l’image, pour une plongée encore plus intense dans les médias et les jeux. Mais la courbure favorise aussi un meilleur travail à l’écran grâce à une expérience de vision naturelle.

Image ultra nette Avec son grand écran incurvé de 86,3 centimètres (34 pouces), cet Envy Curved All-in-One 34-a090nb délivre une qualité d’image impressionnante. Un peu comme si vous étiez devant une immense télévision ! Mais il ne s’agit pas d’une simple TV, car le rapport hauteur/largeur de l’écran est 21.9. On peut vraiment parler ici d’image ultra large puisque la résolution est de 3.440 x 1.440 pixels. Intéressant pour les jeux qui bénéficient de détails époustouflants, mais aussi pour le travail. Vous pouvez par exemple afficher aisément deux documents A4 ou fenêtres de navigateur côte à côte. HP a aussi pensé à l’aspect son. Pour cet Envy Curved All-in-One 34-a090nb, HP a demandé une mise à jour audio musclée aux prestigieux experts hi-fi de Bang & Olufsen. Leur expérience en la matière permet ainsi aux six haut-parleurs sur les côtés de l’écran de délivrer un son riche et puissant.

Vous voulez pratiquer le gaming ? Faire du montage vidéo ou travailler une présentation PowerPoint ? L’Envy Curved All-in-One 34-a090nb vous attend. Le processeur Intel Core i7-6700T avec Intel HD Graphics 530 est une puissante combinaison entre processeur et carte graphique, soutenue par 8 Go de mémoire et un stockage imposant (un disque dur SSD rapide de 128 Go et un énorme disque dur de 1 To). Si vous avez besoin de prestations graphiques de haut niveau, ce PC Envy passe alors à la carte vidéo séparée NVIDIA GeForce GTX. Voilà un moteur puissant, rassurant... et aussi très silencieux !

HP Lounge inclus Le hardware du Envy Curved All-inOne 34-a090nb n’est pas le seul à faire impression, HP s’est assuré la meilleure des expériences utilisateur avec des apps rendant tout très agréable. Prenons l’exemple de HP Lounge qui vous donne accès à du contenu supplémentaire de vos artistes préférés.

MAI 2016

MZBE1605_FR_049_MD_HP.indd 49

21/04/16 09:35

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

Accessoires essentiels et améliorations

CUSTOMISEZ VOTRE TABLETTE

MAI 2016

MZBE1605_FR_050-053_MD_Pimp je tablet.indd 50

21/04/16 09:40

Avez-vous remarqué que votre tablette devenait un élément indispensable à votre vie numérique ? Il est temps de lui apporter l’attention qu’elle mérite. Et nous avons tout ce qu’il faut pour ce faire !

eux ménages sur trois dans notre pays disposent d’une tablette. Ce sont les résultats d’une étude GFK l’année passée. Ce chiffre impressionnant montre comment les tablettes sont devenues monnaie courante. Bien qu’elles subissent la concurrence des smartphones et de leurs écrans toujours plus grands, elles restent des appareils pratiques qui répondent à nos besoins en termes d’Internet, de médias et de jeux. Dans un fauteuil, une tablette est plus pratique qu’un laptop, et son écran, plus grand, est aussi plus pratique que celui d’un smartphone. Toute pratique qu’elle puisse être, la tablette mérite que l’on réfléchisse aux accessoires pour cet appareil mobile. Certains ouvrent de nouvelles possibilités ou rendent les choses bien plus simples. De plus, impossible d’échapper à certaines réalités. Ainsi, une tablette peut s’avérer coûteuse et, dans le même temps, vulnérable. Dans les familles où tout le monde, même les plus jeunes enfants, s’en empare, investir dans une protection adéquate peut sauver votre tablette lors d’une chute inopinée.

Clavier et souris Le clavier virtuel d’une tablette est très pratique pour un post Facebook ou un mail rapide. Si le texte doit être plus long, ce sera moins aisé. Adapter un document Word, par exemple, peut techniquement se faire – de nombreuses apps le permettent – mais tout le monde s’emmêlera les pinceaux en pratique. La solution la plus simple est un clavier Bluetooth qui vous permettra de taper plus de texte.

Cela peut être un élément indépendant (qui pourra être aussi un support pour votre tablette), mais il existe également des claviers très pratiques qui servent de housse de protection. Les tablettes Android ou Windows permettent d’utiliser des claviers connectés en USB, mais vous devrez faire appel à un adaptateur si votre tablette ne présente qu’un port micro-USB. Peu de gens savent qu’ils peuvent connecter leur souris à une tablette, du moins s’ils possèdent une tablette Android ou Windows récente. Vous pouvez même choisir entre une connexion câblée ou Bluetooth. Un curseur apparaîtra automatiquement. En fait, les tablettes modernes vous permettent le plus souvent de connecter des dispositifs USB, en ce compris des trackballs et des touchpads.

Ménage intelligent Entretemps, de nombreux appareils intelligents sont compatibles avec votre tablette. Que diriez-vous d’un pèsepersonne intelligent qui vous permet de suivre l’évolution de votre poids comme celui de chez Withings ? Ou de la station intelligente de Netatmo qui vous tient informé, jusque dans votre fauteuil, des conditions climatiques et de la qualité de l’air ? Et que dire des lampes WiFi que vous ferez changer de couleur depuis votre tablette comme c’est possible avec les Philips Hue ?

MAI 2016

MZBE1605_FR_050-053_MD_Pimp je tablet.indd 51

21/04/16 09:40

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

Réellement jouer Il est agréable de pouvoir jouer sur une tablette. Cela dépend bien évidemment de vos goûts, mais pour certains jeux, un écran tactile n’est pas le

meilleur moyen de contrôle. Par exemple, dans un jeu ‘first person shooter’, une manette sera bien plus pratique. Vous aurez la possibilité de coupler une manette (par câble ou en Bluetooth), en reliant une manette Xbox 360 à une tablette Android sans souci et ainsi contrôler de nombreuses apps de jeu. En outre, certains contrôleurs spécifiques sont déjà sur le marché, comme les contrôleurs avec le label MFi pour les iPads d’Apple. Des marques comme Mad Catz, Logitech et Razer proposent une large gamme de bons gamepads. Les tablettes sont parfois limitées en termes d’espace de stockage, entre 8 GB et 128 GB. Quoi que vous choisissiez, les grosses apps et les nombreux médias occuperont vite toute la mémoire disponible. Avec les tablettes Android et Windows, vous pouvez très aisément étendre la mémoire à l’aide d’une carte microSD. Ce n’est pas une option avec l’iPad, mais vous trouverez des clés USB qui d’un côté présente un connecteur USB et, de l’autre, un connecteur Lightning pour votre iPad. Cela vous permet de transférer rapidement des fichiers et de libérer de l’espace sur votre tablette.

de votre tablette et de votre TV. Si vous avez, par exemple, une tablette Android et un port HDMI libre, une clé Google Chromecast ou un Wireless Adapter de Microsoft seront des extras accessibles. Si vous avez une TV avec Android TV, le streaming via Chromecast est intégré. Avec un iPad, une Apple TV est une option intéressante qui vous permettra de streamer apps et jeux depuis votre iPad directement vers l’écran de votre téléviseur. En page 82, vous en découvrirez plus encore sur le streaming des médias.

Regarder la télévision Chromecast, Miracast ou AirPlay vous permettent de regarder sur l’écran de votre télévision des films venant de services de streaming depuis votre tablette. Ce dont vous avez besoin dépend

PRIX CONSEILLÉ*

27,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

24,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

99 EUROS

BUREAU MOBILE La MOBILE PRO SERIES de FELLOWES va plus loin qu’une housse de protection classique. Elle vous aide à transformer votre tablette en véritable bureau mobile que vous utiliserez de différentes manières. Un clavier Bluetooth est intégré ainsi qu’un blocnotes. La tablette peut être placée dans la housse ou soutenue par un pied pour une vision droite. Que votre bureau soit temporairement la tablette d’un avion ou un petit espace dans la bibliothèque de l’université, vous pouvez utiliser ces housses de protection comme vous le souhaitez.

UN SUPPORT POUR TOUTES LES TABLETTES Le TRUST TABLET SUPPORT est une solution universelle pour accrocher toutes les tablettes aux repose-têtes des voitures. Grandes, petites, protégées par une housse… votre tablette s’y adapte. Un ingénieux système vous permet de personnaliser le support pour recevoir les tablettes présentant un écran de 11 pouces. La solution idéale pour regarder des films depuis la banquette arrière. Quant aux attaches utilisées, elles sont aussi sûres que faciles à retirer si vous devez vous garer et retirer rapidement la tablette.

RECHARGE ET LUMIÈRE Une tablette avec une batterie déchargée ne sert à rien, sinon à l’utiliser comme support. Mais que faire si vous n’avez pas l’occasion de laisser votre tablette branchée à une prise pendant une heure ou deux ? Une powerbank est alors la solution de secours idéale. C’est le cas de la POWERBANK 4.400 MAH D’URBAN REVOLT, très pratique. En effet, cette batterie rechargeable et portable vous permet de recharger totalement votre tablette en une fois. Des lumières LED indiquent la quantité d’énergie. Et cette Powerbank se double d’une lampe de poche.

MAI 2016

MZBE1605_FR_050-053_MD_Pimp je tablet.indd 52

21/04/16 09:40

La faiblesse des tablettes est souvent liée à leurs haut-parleurs intégrés. Ils sont plus fonctionnels que qualitatifs. La route la plus directe vers un meilleur son est un haut-parleur Bluetooth afin que le son de vos apps et de votre musique puisse être entendu par le biais d’un appareil plus efficace. Vous êtes dans le fauteuil et vous voulez profiter de votre musique ou d’un film pendant que votre partenaire regarde sa série préférée ? Investissez alors dans un bon casque, avec câble ou en Bluetooth. Un modèle qui couvre l’oreille ou intra-auriculaire est souvent la meilleure solution pour une utilisation chez soi ou si vous êtes dans le train. Ainsi, les personnes alentour ne seront pas dérangées par votre musique.

Une vie plus longue Le grand écran d’une tablette peut aussi être son point faible. L’appareil est sur la table, la télécommande vous glisse des mains et fissure votre écran. Ou votre tablette vous tombe des mains lorsque votre chien se jette sur vous. Fidèle à la devise ‘mieux vaut prévenir que guérir’, mieux vaut apporter une protection supplémentaire à votre tablette. Une protection de base consiste à lui adjoindre une protection d’écran. En un tour de main, vous posez un film presque invisible sur l’écran qui préviendra petites et grandes rayures. Une protection plus efficace sera possible avec une housse ou une ‘case’. Différents types sont

disponibles, allant d’une simple protection de l’écran à une housse qui protégera l’entièreté de la tablette. Les housses de protection sont disponibles dans toutes les matières et toutes les couleurs, de sorte que vous en trouverez toujours une qui vous convient. Outre les housses de protection proposées par les fabricants de tablettes, il existe des alternatives intéressantes chez les fabricants indépendants.

Pour partir en vacances Des enfants impatients qui trouvent que l’autoroute vers le sud est réellement trop longue sont redoutés de chaque parent et ceci n’est vraiment pas synonyme de relaxation pour un début de vacances. Vous avez pourtant la solution entre les mains, littéralement. Avec un support adapté, vous attachez une tablette aux appuie-têtes avant afin de leur faire profiter de films ou de jeux. Les heures défileront, tant pour eux que pour vous, derrière le volant. Un conseil : si vous prévoyez plusieurs tablettes, un disque dur sans fil ou une solution mobile WiFi sont recommandés. Vous n’aurez alors à copier les fichiers médias qu’une seule fois.

Drone Avec un drone, voler est un loisir, mais son contrôle est encore plus agréable avec une tablette qu’avec un smartphone. Totalement sympa avec une solution comme le Skycontroller pour l’AR Drone de Parrot. Avec des kilomètres de couverture et de vrais contrôleurs de vol, l’expérience passe à un niveau supérieur. Vous avez aussi des drones amusants comme le Sphero BBB ou le Parrot Jumping Sumo qui se contrôle depuis une tablette.

PRIX CONSEILLÉ*

69,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ* PRIX CONSEILLÉ*

129 EUROS

29,99 EUROS

DE LA CAPACITÉ, SIMPLEMENT ET RAPIDEMENT Apple ne place pas de ports à ses appareils pour ajouter de la mémoire. Est-il donc plus important de s’intéresser à la capacité de mémoire lorsque vous achetez un iPad ? Pas réellement, car avec L’IXPAND FLASH DRIVE 32 GB de SANDISK, vous avez une solution pour optimiser la mémoire de votre iPad. Le double connecteur – d’un côté USB 3.0, de l’autre Lightning – fait du transfert de données vers un PC un jeu d’enfant. Vous pouvez également sauvegarder films et musiques sur l’iXpand Flash Drive et les visionner depuis la clé.

ÉLÉGANTE PROTECTION Si on devait décerner un prix pour une housse à la fois élégante et fonctionnelle, nul doute qu’il le serait à la MUVIT BUTTERFLY. Cette housse de protection protège l’écran de votre iPad des rayures et des accidents, mais en protège aussi la face arrière. La beauté de votre iPad n’en est pas altérée puisque la protection du dos de l’appareil est transparente. Concept intelligent : vous replierez la face avant de la protection façon origami afin que la Butterfly se transforme en support. Vous pourrez ainsi placer votre iPad droit pour regarder un film.

TÉLÉCOMMANDE UNIVERSELLE Que diriez-vous de pouvoir bannir à jamais les télécommandes en les remplacer par une tablette ? Avec L’HARMONY ULTIMATE HUB de LOGITECH, c’est possible. L’Ultimate Hub est un émetteur IR et Bluetooth qui se place face à votre téléviseur, appareils audio et autres médias. Via une app installée sur votre tablette, vous contrôlerez les appareils, même depuis une autre pièce. Elle prend en charge plus de 225.000 appareils émanant de centaines marques, en ce compris les consoles de jeux et les solutions d’éclairage intelligentes.

MAI 2016

MZBE1605_FR_050-053_MD_Pimp je tablet.indd 53

21/04/16 09:40

MO B I L E & DIG ITAL

ASTUCES WI NDOWS 10

Streamez avec Windows 10

PROFITEZ PARTOUT DE VOS MÉDIAS Vous utilisez votre PC Windows 10 pour surfer et travailler, mais saviez-vous que vous pouviez l’utiliser comme centre multimédia dans votre habitation ? En un rien de temps, vous streamez vos médias vers d’autres appareils.

ous avez sans doute beaucoup de photos, de vidéos et de fichiers musicaux sur votre ordinateur, mais vous n’avez pas toujours envie d’en profiter derrière votre bureau. Vous souhaitez diffuser votre musique préférée dans la cuisine ou regarder vos photos en famille, dans le salon ? Avec Windows 10 et le bon hardware, cela devient un jeu d’enfant.

Windows comme serveur média DLNA ‘Digital Living Network Alliance) est une norme qui vous permet de streamer entre les appareils. On la retrouve dans les Xbox One et Xbox 360, par exemple, mais aussi dans la PlayStation 3 et dans de nombreuses smart TV. Si vous avez un appareil compatible à domicile, vous pourrez streamer vos médias comme de la vidéo et de la musique via votre réseau domestique. DLNA est également intégré à Windows 10 et vous pouvez utiliser le système d’exploitation comme un serveur média. Pour voir comment, cliquez sur ‘Mé-

dia’ dans le menu ‘Démarrer’ et ouvrez les options de streaming des médias. Cliquez ensuite sur ‘Activer les médias en streaming’ et votre serveur DLNA est prêt, sans que Windows n’y trouve rien à redire. Que faites-vous une fois-là ? Toutes vos bibliothèques peuvent être partagées avec d’autres ordinateurs ou périphériques compatibles. Assurez-vous, par exemple, que vos photos se trouvent bien dans la bibliothèque d’images. Si tout est en ordre, les autres appareils trouveront votre serveur Windows sur le réseau. Chercher sur votre smart TV un serveur compatible et vous pourrez y diffuser les images de votre PC ou de votre tablette. Naviguez sur votre smart TV vers les vidéos qui se trouvent sur votre PC afin de les regarder sur grand écran. Cette même fonction peut être utilisée pour copier photos et autres médias entre vos différents PC.

Edge. C’est le navigateur intégré à Windows 10. Il vous permet de partager des pages web entières avec d’autres appareils. Activez le streaming média sur votre PC et ‘castez’ le tout vers un appareil compatible DLNA ou Miracast, comme une smart TV ou une Xbox One. Vous pourrez ainsi partager les

Avec Edge Vous souhaitez voir vos vidéos YouTube préférées sur votre TV ? C’est possible directement depuis

DLNA EST INTÉGRÉ À WINDOWS 10 ET VOUS POUVEZ UTILISER LE SYSTÈME D’EXPLOITATION COMME SERVEUR MÉDIA.

MAI 2016

MZBE1605_FR_054-055__MD_Windows 10_mediastreaming.indd 54

21/04/16 09:40

VOUS ‘CASTEZ’ FACILEMENT DES MÉDIAS VERS VOTRE TV.

photos de vos neveux, ivres (de joie, bien sûr) sur Facebook, avec toute la famille, sur votre téléviseur. Comment faire ? Ouvrez la page que vous voulez voir sur votre TV et cliquez sur les trois points dans le coin supérieur gauche de votre navigateur. Choisissez ‘Cast media to device’ et cliquez sur la TV reprise dans la liste.

Jouer partout Cela ne concerne pas seulement les médias ou les pages web. La manière la plus évidente de streamer avec Windows 10 est votre Xbox One et vous pouvez même faire beaucoup plus. Vous ne serez pas surpris d’apprendre que la console de jeux Microsoft fonctionne de manière transparente avec Windows 10 sur votre PC ou votre tablette. L’installation peut difficilement être plus simple : vous connectez la manette de votre Xbox One via un câble USB à votre appareil Windows 10 et ouvrez l’app Xbox. Elle est normalement prête dans votre système d’exploitation.

Vous pouvez ensuite vous connecter à votre compte Xbox Live à partir de votre PC. Allumez votre console de jeux et assurez-vous que les deux appareils sont sur le même réseau. Rendez-vous sur les paramètres de votre Xbox One et permettez le streaming des jeux vers d’autres appareils. Dans l’app Xbox de votre PC, ou de votre tablette, cliquez sur ‘Connect’. Une fois que cela est fait, un lien direct est établi entre votre Xbox One et votre PC. L’ensemble de l’interface de votre console devrait désormais apparaître sur l’écran de votre tablette, ou PC, et vous en prendrez le contrôle à l’aide de la manette connectée à votre PC. Vous pouvez ainsi jouer à tous vos jeux Xbox One sur votre PC ou chatter avec vos amis sur Xbox Live, tandis que votre famille pourra regarder le football sur la TV. Gardez toutefois à l’esprit que si vous jouez sur votre PC avec vos jeux Xbox One, la console du salon sera alors occupée. Vous ne pourrez en streamer le contenu que vers un appareil.

Avec Google Bonne nouvelle pour celles et ceux qui n’ont pas une TV compatible ou une console de jeux à domicile. Windows 10 fonctionne aussi avec des solutions comme Google Chromecast. Ce petit appareil transforme votre TV en dispositif de streaming et vous permet, par exemple, d’obtenir un aperçu de Netflix sur votre téléviseur. En combinaison avec Windows 10, vous pouvez aussi diffuser des fichiers médias depuis votre PC. Chouette, vous allez pouvoir montrer vos vidéos de vacances à vos amis sans avoir à vous dépêtrer avec des câbles. Vous pouvez même surfer ou, si c’est nécessaire, faire votre comptabilité sur grand écran. La Chromecast diffuse littéralement une image miroir de votre bureau Windows 10 sur la télévision. Pour commencer à ‘caster’, vous avez bien évidemment besoin d’une Chromcast, un petit appareil qui

LA MANIÈRE LA PLUS SIMPLE DE STREAMER AVEC WINDOWS 10 EST DE PASSER VIA VOTRE XBOX ONE.

ressemble à une clé USB. Vous la connectez au téléviseur, installez éventuellement l’app Chromecast sur votre tablette, ou vous utilisez le navigateur Chrome et l’extension Chromecast sur votre ordinateur Windows pour surfer. Cette extension ajoute littéralement un bouton Cast dans votre navigateur. Cliquez sur celui-ci pour streamer une page web vers votre téléviseur. Cliquez sur le menu Cast avec la petite flèche pour choisir quelques paramètres. Vous pouvez ainsi envoyer des morceaux Spotify sur les haut-parleurs de votre système home-cinéma afin de caster avec plus d’attention sur le son. Optez donc pour ‘Cast with optimized audio’ pour profiter pleinement des basses. En outre, vous pouvez également caster l’ensemble de votre écran d’ordinateur afin de pouvoir, par exemple, visionner les vidéos familiales, dont nous parlions déjà avec VLC Media Player, et les envoyer vers la télévision. C’est une option nommée ‘Cast entire screen’. Selon Google, c’est encore expérimental, mais c’est la même société qui a laissé Gmail en phase bêta durant cinq ans. L’option en devrait pas créer beaucoup de problèmes.

AVEC LA GOOGLE CHROMECAST, VOUS TRANSFORMEZ VOTRE TV EN DISPOSITIF DE STREAMING.

MAI 2016

MZBE1605_FR_054-055__MD_Windows 10_mediastreaming.indd 55

21/04/16 09:41

MO B I L E & DIG ITAL

AP P S

Les meilleures apps avec vos monstres morts-vivants préférés

SEPT APPS ZOMBIES TERRIFIANTES Étrange, cette fascination que nous avons pour les morts-vivants, non ? Que vous soyez un fan d’horreur ou que vous ayez déjà tout prévu pour survivre à l’invasion des zombies, ces apps vous mettront de toute façon dans l’ambiance.

GRATUIT

GRATUIT ABONNEMENT

THE WALKING DEAD NO MAN’S LAND

ZOMBIES, RUN !

THE WALKING DEAD : DEAD YOURSELF

SURVIVRE AVEC DARYL

COURIR, COURIR, COURIR

SELFIE-ZOMBIE

Plateformes : Android, iOS

Pourquoi sommes-nous à ce point fascinés par les zombies ? The Walking Dead. Dans cette app officielle signée AMC, le sort des survivants est entre vos mains et vous devrez vous battre aux côtés du seul et unique Daryl Dixon et son arbalète. Pour survivre, vous devez faire des choix tactiques et créez une route parmi les marcheurs, comme dans la série. C’est un jeu de stratégie dit ‘turn based’. Vous ne prenez pas seulement les commandes de quelques survivants, vous assurez également leur entraînement et vous les armez. Cela semble terriblement lisse. Il est dépassé le temps où de simples images suffisaient aux jeux mobiles. Les fans de Walking Dead reconnaîtront de nombreux endroits, des personnages et même des armes.

Si vous n’êtes pas motivé pour faire un jogging sans une certaine crainte de mourir, il y a cette app Zombies, Run ! Elle combine avec brio un programme interval training de type Start to Run ou Couch to 5K avec un jeu audio. Vous démarrez et, après une minute, quand vous vous mettez à accélérer, une horde de zombies se met à vos trousses. Le bruit produit par cette meute est particulièrement réaliste. Rien à voir avec celui d’un coach qui vous chuchote que ‘oui, vous pouvez le faire !’ Au cours du jogging, vous collectez des matériaux virtuels pour construire une base pour les survivants, dans une sorte de mini-jeu. Vous pouvez écouter vos propres musiques entre les passages sonores. Les quatre premières missions sont gratuites.

Place à tout autre chose. Vous avez toujours voulu savoir à quoi vous pouviez ressembler si vous étiez un zombie ou ‘rôdeur’ comme ils s’appelaient dans la célèbre série télé ‘The Walking Dead’ ? Découvrez-le très facilement grâce à l’app Dead Yourself et son réalisme photo qui met les effets spéciaux de la série télé à votre disposition pour un boost de créativité... morbide. Commencez par prendre une photo de vous-même, ou importez-en une pour démarrer avec toutes sortes d’yeux injectés de sang, des plaies ouvertes ou des lambeaux de peau morte. Choisissez quelle combinaison d’effets convient le mieux pour votre visage. Évidemment, vous pouvez partager le tout sur les médias sociaux Instagram, Twitter et Facebook.

MAI 2016

MZBE1605_FR_056-057_MD_Apps_zombies.indd 56

21/04/16 13:36

GRATUIT

DEAD TRIGGER 2

PLANTES CONTRE ZOMBIES 2

TUEZ-LES !

JARDINEZ POUR SURVIVRE

Plateformes : Android, iOS, Windows

Plateformes : Android, iOS

Les zombies, c’est un peu comme des fusils de chasse. Il est difficile de parler de ces monstres sans parler de jeux de tir. Dead Trigger 2 est l’un d’eux, et c’est déjà l’un des jeux les plus amusants pour smartphones. Dans ce jeu de tir intuitif à la première personne, vous devez évidemment sauver le monde en tuant un maximum de zombies. Le mot d’ordre est... pas de quartiers ! Le mode de tir automatique rend le jeu accessible aux débutants qui trouveront très vite un certain plaisir à dégommer à tout-va. Si vous préférez les défis, désactivez cette fonction. L’histoire est assez basique pour un jeu de tir sur zombies ; vous vous déplacez d’un niveau à un autre grâce à une simple commande tactile ou avec des joysticks virtuels. À vous de choisir pour un plaisir qui vous fera frissonner tout au long de la nuit.

Ce jeu de stratégie est un classique moderne dans l’univers du game play ‘casual’ et vous le connaissez sans doute via une version PC ou une console de jeux Nintendo DS. Le concept est assez simple, bien qu’un peu bizarre. Des hordes de zombies vous attaquent et vous devez les empêcher d’atteindre l’autre côté de l’écran. Vous disposez d’un arsenal de plantes : des fleurs qui tirent des pois, des cerises explosives, etc. Dans cette deuxième version du jeu, vous voyagez dans le temps pour affronter, notamment, des zombies de momies égyptiennes ou des pirates morts-vivants. Le jeu est par moments très mouvementé, surtout dans les niveaux ultérieurs pour lesquels il vous faudra échafauder une stratégie. Le tout baigne dans un univers comique semblable aux Simpsons.

GRATUIT

STUPID ZOMBIES 3

AFFLICTION : ZOMBIE RISING

JOUER AU PUZZLE AVEC DES ZOMBIES

DERRIÈRE VOUS !

Plateformes : Android, iOS

Plateforme : iOS

Même si les monstres de l’app Stupid Zombies 3 ne sont pas très futés, vous devrez tout de même prendre garde. Ce jeu de puzzle créatif fait appel à vos connaissances en physique et en géométrie. Un peu comme Angry Birds donc, mais au lieu de tirer sur des oiseaux, vous devez tenter de détruire un maximum de zombies avec le moins de balles possible. Pour cela, vous devez faire preuve d’un peu de perspicacité pour les éliminer en utilisant les techniques du billard. Ce jeu gratuit dispose d’environ 130 niveaux qui vont bien vous occuper, surtout parce que le tempo va s’accélérer avec le temps. Si cela ne suffit pas, la deuxième version de ce jeu en compte plus de trois cents. Aussi amusant : les jeux multijoueurs pour se creuser les méninges entre amis.

Les zombies sont une mine d’or pour les jeux d’horreur et peu de jeux sont plus terrifiants qu’Affliction : Zombie Rising. Au lieu d’un jeu de tir façon Dead Trigger, vous avez ici une sorte de jeu de réalité augmentée. Vous ne bougez pas en appuyant sur les boutons comme dans la plupart des jeux, mais bien en regardant autour de vous. L’app utilise en fait le gyroscope de votre smartphone pour mettre votre personnage dans l’univers du jeu. Cela signifie notamment que la probabilité qu’un zombie surgisse derrière vous est très élevée. Ajoutez à cela des images très nettes et une bande-son réaliste et vous avez le jeu idéal pour attraper la frousse !

MAI 2016

MZBE1605_FR_056-057_MD_Apps_zombies.indd 57

21/04/16 13:37

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

MAI 2016

MZBE1605_FR_058-061_MD_Virtual Reality.indd 58

21/04/16 09:58

Réalité virtuelle

BIENVENUE DANS LE MONDE VIRTUEL La réalité virtuelle débarque avec fracas cette année. C’est d’autant plus évident après le récent Mobile World Congress de Barcelone. Quelles sont les possibilités, les applications et vers où nous dirigeons-nous avec la réalité virtuelle ?

a réalité virtuelle vous promet une nouvelle expérience inédite. Rien à voir avec un film sur grand écran ou une app sur une tablette. La RV, en abrégé, vous plonge totalement dans un autre monde en trois dimensions. La RV (ou VR pour Virtual Reality) est une expérience très personnelle et vous change vraiment d’une soirée télé avec toute la famille ! Pour vivre la RV, il vous faut en effet des lunettes spéciales. Les lunettes VR sont équipées de deux petits écrans montrant à chaque oeil une autre perspective de la même image. C’est la condition pour créer une sensation de 3D. La technique sous-jacente ressemble à la technique 3D utilisée par les téléviseurs, à cette différence près que vous ne regardez pas une image à distance : vous vous trouvez DANS l’image. Dans

la Réalité virtuelle, vous bougez votre tête et regardez le paysage virtuel autour de vous. C’est toute la différence avec le média précédent. Dans la Réalité virtuelle, vous ne regardez pas un rectangle sur votre genou, sur votre main ou au mur : c’est l’image qui vous enveloppe totalement.

Trompeur AQuand vous allez au cinéma, les lumières tamisées, le grand écran et le son émanant de toutes parts dirigent votre attention vers le film. Mais vous n’en faites pas partie, car vous n’êtes qu’un spectateur. La Réalité virtuelle va un peu plus loin. Tout est conçu pour tromper votre cerveau. Et le résultat est une

réussite : même si vous pensez consciemment : ‘ce n’est pas réel’, votre corps va tout de même réagir à ce que vous ressentez dans le paysage virtuel. Si la Réalité virtuelle vous amène au bord d’un précipice, il sera difficile de ne pas reculer par pur réflexe... Presque aussi important pour tromper votre cerveau : le son. Un casque accompagne la plupart des lunettes VR. Vous entendez le son qui s’adapte à votre position et à l’axe de votre regard. Si vous entendez quelqu’un parler derrière vous dans un jeu RV, le son de la voix se déplacera quand vous vous tournerez pour voir cette personne. Ces modifications d’image et de son sont enregistrées par les gyroscopes et autres capteurs de la lunette qui transmettent immédiatement ces mouvements à l’app RV.

MAI 2016

MZBE1605_FR_058-061_MD_Virtual Reality.indd 59

21/04/16 09:58

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

AVEC L’OCULUS RIFT, TOUT SE PASSE POUR LE JOUEUR COMME S’IL ÉTAIT DANS LE JEU.

Des jeux et plus encore En matière de contenu VR, nous ne sommes pas encore bien loin. Beaucoup de gens considèrent surtout la VR comme l’étape suivante du gaming. C’est la... réalité, à en juger par l’intérêt de nombreuses entreprises dans le domaine du jeu pour éditer des versions RV de leurs jeux. En outre, il est relativement simple de faire une version RV d’un jeu 3D. Mais le gaming n’est pas la seule application. Sur YouTube, vous pouvez regarder beaucoup de vidéos à 360 degrés, comme le vidéoclip Graffiti que l’artiste belge Noa Neal a enregistré au Zurenborg à Anvers. Sur votre PC, vous regardez ce clip en bougeant votre souris ; avec des lunettes VR, vous bou-

gez votre tête très naturellement. Par ailleurs, cette vidéo a été enregistrée par une caméra spéciale 360 degrés, une de celles que vous pouvez trouver en magasin. La RV reste tout de même un défi pour les studios de films classiques. Un film classique est toujours filmé sur un plateau sur lequel figurent l’équipe de tournage, du matériel et des câbles qui n’apparaissent pas à l’écran. Si l’on voulait tourner un épisode de Stars Wars en 360 degrés, les décors poseraient un vrai problème. Sans doute pas pour un film de science-fiction pour lequel des ordinateurs peuvent créer des arrière-plans CGI. Il reste que cela n’est pas évident pour d’autres genres de film. Il semble pourtant inévitable que les grands studios de ci-

néma investiront dans les films en réalité virtuelle, mais cela prendra du temps. Une partie de l’industrie du cinéma est pourtant déjà très active dans ce domaine : l’industrie du porno. Celle-ci a redoublé d’efforts pour développer des caméras spéciales offrant une perspective à 360 degrés.

Le travail sérieux On peut imaginer pas mal d’applications ‘sérieuses’ pour la Réalité virtuelle. Certaines sont même en chantier. Ikea veut ainsi équiper ses clients de lunettes RV pour qu’ils puissent se balader dans leurs cuisines sur mesure et ‘visualiser’ leur choix avant de commander. L’an passé, le tour-opérateur Nec-

Microsoft Hololens Microsoft travaille également sur des lunettes avec écran. Mais l’Hololens n’est pas une lunette RV, mais bien une application RA (Réalité augmentée). La réalité augmentée (Augmented Reality) montre votre environnement, mais y ajoute des éléments. Sur votre bureau se trouvent par exemple un écran d’ordinateur et un clavier virtuels. AR repose sur l’idée d’un HUD, comme dans un avion de chasse ou dans de plus en plus de voitures, mais en plus personnel. La technologie dans une lunette RA est aussi fortement liée à la Réalité virtuelle.

MAI 2016

MZBE1605_FR_058-061_MD_Virtual Reality.indd 60

21/04/16 15:24

kermann a expérimenté les lunettes RV en demandant à des clients de découvrir certains hôtels et destinations de voyage de façon virtuelle. Audi et BMW ont également utilisé des lunettes RV pour étudier de nouveaux concepts de façon virtuelle avant de construire un prototype coûteux. Audi aurait même des plans pour poser des questions plus personnelles concernant le choix de design particulier, comme la construction d’un nouveau tableau de bord. Tout cela sonne-t-il pour vous comme un avenir lointain ? La RV est pourtant déjà là. Il existe même déjà trois sortes de lunettes VR. Les meilleures sont des casques dédiés comme l’Oculus Rift de Facebook et HTC Vive, que vous utilisez en combinaison avec un PC très puissant. Elles nécessitent certes un certain investissement, car un casque peut facilement coûter environ 900 à 1000 euros. En outre, les configurations requises pour l’ordinateur adéquat sont très sévères et vous ne démarrerez qu’avec la crème des cartes graphiques. L’expérience avec Oculus Rift ou Vive est vraiment impressionnante. Vive étant soutenu par le créateur de jeu Valve et son magasin de jeu Steam, de nombreux jeux très prometteurs attendent déjà dans la file...

nette qui fonctionnera uniquement avec la console de jeux PlayStation 4. Une lunette VR vous immerge dans un monde à 360 degrés. Mais pour pouvoir vous déplacer dans ce monde, un controller séparé est nécessaire. Pour la PlayStation VR par exemple, vous utiliserez deux controllers PS Move. Le casque HTC Vive est livré avec deux stations de base que vous installez dans la pièce et qui déterminent votre position. Vous pouvez donc courir dans votre propre chambre pour bouger dans un monde virtuel. Nous vous conseillons au préalable de mettre vos meubles sur le côté ! LA PLAYSTATION VR SERA DISPONIBLE EN OCTOBRE POUR 399,99 EUROS.

PRIX CONSEILLÉ*

99,99 EUROS

LA RÉALITÉ VIRTUELLE AVEC VOTRE SMARTPHONE SAMSUNG Le SAMSUNG GEAR VR a été développé en collaboration avec les experts RV d’Oculus, et cela se voit. Bien que ce casque coûte bien moins cher que le vrai Oculus Rift, il propose une expérience virtuelle déjà très convaincante. Vous combinez le casque avec un smartphone d’excellente qualité de Samsung, comme un Galaxy S6 ou S7. Vous placez le smartphone dans le casque, car l’écran du smartphone s’utilise comme deux petits écrans RV. Au-dessus du casque se trouve un petit pavé tactile avec lequel vous pouvez diriger vos mouvements dans un espace virtuel. La collaboration avec Oculus procure un grand avantage : le Gear VR donne accès à des centaines d’apps dans les magasins d’Oculus et de Samsung.

Accessible Il existe par ailleurs des lunettes très abordables qui demandent une connexion à un smartphone embarquant des apps RV. Google Cardboard est l’exemple type : comme son nom l’indique, il se compose de carton et de lentilles bon marché, et vous montez le tout pour en faire des lunettes. Des lunettes un peu plus classe et plus abouties : la Gear VR de Samsung ou la LG VR à utiliser avec les modèles haut de gamme de ces marques. Si vous choisissez une solution smartphone-RV, il est important que l’image produite par votre mobile soit nette. C’est possible avec une résolution Full HD, mais optez plutôt pour des modèles haut de gamme comportant plus de pixels. Quand vous portez ces lunettes RV, votre nez se trouve en fait sur l’écran (divisé en deux, un pour chaque oeil), de sorte que les pixels sont très visibles. Une troisième catégorie existe, comprenant pour l’instant uniquement la PlayStation VR, qui sera disponible à partir d’octobre. La PS VR est une lu-

PRIX CONSEILLÉ*

69,99 EUROS

J’attrape la nausée ! L’un des défis dans la réalité virtuelle est le suivant : l’expérience doit être vraiment très réactive et rapide. Sinon, votre cerveau devient confus et vous risquez d’attraper la nausée. C’est la raison pour laquelle la conception des lunettes VR demande tant de réglages. L’aspect optique - les lentilles qui se trouvent devant l’image - doit être parfaitement mis au point. Sur la plupart des lunettes VR, vous pouvez procéder aux ajustements souhaités au moyen de boutons.

VOTRE BATTERIE JAMAIS À PLAT Le casque VIRTUAL REALITY D’HOMIDO est conçu pour accueillir les smartphones dotés d’un écran de 4 à 5,7 pouces de diamètre de toutes les marques. Il est donc très polyvalent. Un avantage : le fabricant livre plusieurs supports de lentille en caoutchouc. Tout le monde peut ainsi obtenir une image nette - même les porteurs de lunettes. Aussi important : une petite molette pratique sur le haut de l’appareil vous permet de faire très facilement la mise au point. Le fabricant a aussi pensé à votre confort avec un épais tampon en mousse sur la courbure destinée à votre visage.

MAI 2016

MZBE1605_FR_058-061_MD_Virtual Reality.indd 61

21/04/16 09:58

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

Une aide précieuse pour la cuisine et le ménage

LAISSEZ FAIRE LE ROBOT...

Ils deviennent de plus en plus intelligents, ils peuvent faire plus de choses tout en étant moins chers. Les robots pour la cuisine ou le ménage ne ressemblent peut-être pas à ceux que l’on pouvait voir dans les films de science-fiction des années ’50, mais ils sont par contre capables de faire, depuis lors, votre ménage. Voici les appareils qui vous faciliteront la vie demain, et déjà même aujourd’hui.

MAI 2016

MZBE1605_FR_062-065_KH_Robots.indd 62

21/04/16 10:03

ne ressemblent pas aux ‘humains en métal’ que la science-fiction des années ’50 l’imaginait, et c’est peut-être une bonne chose.

Plus performant, plus rapide et plus précis

l existe de nombreux débats sur le sujet, mais le tout premier robot de cuisine serait le Starmix créé par le fabricant allemand Electrostar en 1946. Tout comme beaucoup de ses récents descendants, cet appareil ressemblait à un blender. Vous pouviez équiper ce blender avec toutes sortes d’accessoires pour, par exemple, découper le pain, fouetter du lait et en faire de la crème. Les moteurs électriques étaient encore très coûteux pour être à la portée du grand public. Un essai admirable de ce fabricant pour créer un aspirateur n’a pas pu renverser la situation. C’est à la fin des années ’60 qu’un vendeur de matériel pour un grand traiteur s’est rendu compte du temps que ses clients perdaient dans leur cuisine pour hacher, couper, mixer et mélanger. C’est de lui qu’est venue une solution simple et efficace : un récipient avec au fond de celui-ci une lame rotative et d’autres accessoires. Le nouveau robot de cuisine était né. Les robots modernes qui ont vu le jour pour s’occuper des tâches ménagères actuelles,

Voilà une bonne façon de gagner du temps dans la cuisine et pour le reste du ménage. Lorsque nous pensons à un robot, la première image qui nous vient en tête c’est un appareil qui s’occupe des corvées ménagères usantes, fastidieuses et la plupart du temps répétitives ainsi que de la cuisine. Ils sont rapides, efficaces et vous évitent les lourdes tâches. Au début, ils ne faisaient que hacher finement des légumes ou pétrir de la pâte, et ce, uniquement pour des professionnels. Mais la tendance et les technologies ont heureusement rapidement évolué pour se retrouver chez tout un chacun. Ils s’occupent de tâches que vous pourriez réaliser vous-même et pour lesquelles vous ne devez être ni un grand chef, ni un nettoyeur industriel ou encore un jardinier professionnel, mais ce n’est pas pour autant que vous ne laisseriez pas ces tâches à une machine. Un appareil qui, dans presque tous les cas, le fera plus rapidement et avec encore plus de précision. Chaque nouvelle génération de robots accomplit sa tâche plus rapidement tout en tirant profit de la technologie. Le robot d’hier n’est donc absolument pas celui d’aujourd’hui, et encore moins celui de demain.

Réel robot de cuisine En 2018 déjà, vous pourrez posséder un vrai robot de cuisine pour seulement 1.200 euros. Ou encore acquérir les bras électroniques de Moley Robotic Chef. Avec ses 24 articulations et ses 20 moteurs, ce type de technologie futuriste est maintenant bien réel, et est fait pour exécuter des opérations de cuisine avec la précision des plus grands chefs étoilés et transformer n’importe quelle recette en très grand plat.

MAI 2016

MZBE1605_FR_062-065_KH_Robots.indd 63

21/04/16 10:04

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

Dans la cuisine Vous trouvez les robots, au sens large du terme, presque partout dans la maison et dans certains cas, aussi à l’extérieur de celle-ci. Mais la plus grande concentration de robots se retrouve en majeure partie dans la cuisine. Le mot ‘robot de cuisine’ est d’ailleurs utilisé depuis longtemps, néanmoins tout le monde ne sait pas toujours précisément ce que cela regroupe. En effet, une marque peut avoir nommé son appareil ‘robot de cuisine’ alors qu’une autre marque apposera le nom ‘blender’ sur un objet comptant exactement les mêmes fonctionnalités. Ou encore plus généralement ‘mixer’, centrifugeuse’, ‘appareil multifonction’ ou autre. Pour mieux comprendre, nous avons regroupé ici plusieurs appareils électriques pouvant s’occuper totalement d’une ou plusieurs tâches dans votre cuisine. Cela peut être un robot multifonction

24-en-1 avec une batterie et des accessoires, mais aussi une combinaison mixer-pétrisseur de pâte qui vous servira, pendant des années, de commis de cuisine. La bataille pour savoir quel appareil avait le plus de fonctions toutes plus absurdes les unes que les autres est heureusement derrière nous. Le robot à tout faire d’aujourd’hui tient toutes ses promesses. Un appareil battra des blancs en neige avec précision, transformera un steak en tartare et, peut-être aussi, apportera à votre pâte à gâteau la texture idéale. Il n’a donc plus d’options superflues ni d’accessoires étranges.

Service complet Il y a maintenant de plus en plus de robots de cuisine qui s’occupent de deux, maximum trois tâches,

pour élargir les possibilités. D’autres optent même pour une seule fonctionnalité et garantissent ainsi un service spécialisé, qui peut égaler celui d’appareils professionnels. Cette fonction est exécutée en profondeur alors que d’autres l’exécuteraient de manière superficielle. Récemment, d’autres appareils qui préparent complètement vos repas (ou en tout cas une grande partie de celui-ci) ont vu le jour. Ils broient, mélangent, chauffent, cuisent, font mijoter et gardent les aliments au chaud. Ils sont tous programmables afin que vous puissiez les allumer le matin et qu’ils transforment les aliments en un vrai repas lorsque vous rentrez chez vous. Vous n’aurez plus qu’à servir !

Comme sur des roulettes La plus grande percée des robots, en dehors de la cuisine, est sans aucun doute celle des aspirateurs. De plus en plus de familles optent pour un tel appareil qui débarrasse votre sol de la poussière soit sur commande, soit selon un programme ou encore durant la nuit. Certains modèles peuvent aussi laver le sol, voir quels endroits nécessitent une plus grande attention et contourner des obstacles tout en étant assez intelligents pour ne pas dégringoler dans l’escalier. Ils retournent même tous seuls à leur station de recharge pour ensuite revenir là où ils s’étaient arrêtés. Un modèle de robot semblable peut aussi se mettre au service de fiers propriétaires d’un grand jardin, avec une grande pelouse, qui laisseraient

PRIX CONSEILLÉ*

329 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

1.099 EUROS

PUISSANCE ET DISCRÉTION L’aspirateur-robot HOM-BOT TURBO+ de LG est intelligent, puissant, rapide et silencieux. Son design carré permet de mieux travailler le long des plinthes et dans les coins. Son système intelligent connecté à ses trois capteurs analysera les caractéristiques de votre maison au mieux. De plus, le HOM-BOT Turbo+ sert aussi en permanence de chien de garde grâce à son système de Réalité Augmentée, qui vous permet de surveiller votre maison à l’aide de sa caméra, où et quand vous le souhaitez, sur votre smartphone ou votre tablette.

ASPIRE ET NETTOIE L’IROBOT BRAAVA 390T aspire et nettoie vos surfaces dures. Fixez un tissu de nettoyage, posez le Braava 390t, appuyez sur un bouton et le tour est joué. Grâce à son système GPS de pointe, cet appareil n’oublie aucune partie de votre sol. Même si vous deviez changer le tissu de nettoyage en cours de traitement. Il est idéal pour toutes les surfaces dures, comme le carrelage, le vinyle, le bois ou le stratifié. Le Braava 390t atteint tous les recoins et évite automatiquement les tapis et autres obstacles comme des marches d’escalier.

TOUJOURS PROPRE Le RELAX PLUS de VILEDA fait tout ce que l’on peut attendre d’un aspirateur-robot. Il est conçu pour fonctionner tous les jours, soit manuellement (via une commande) soit en le programmant préalablement. Son programme de navigation intelligent et son système permettant d’éviter les obstacles protègent vos meubles les plus fragiles. Choisissez parmi les trois programmes de nettoyage comportant chacun trois étapes et la tâche sera exécutée grâce à la combinaison de deux brosses rotatives et d’une puissance d’aspiration continue.

MAI 2016

MZBE1605_FR_062-065_KH_Robots.indd 64

21/04/16 10:04

avec plaisir la tâche de l’entretenir à une machine discrète et indépendante. Et surtout, ce robot-tondeuse saurait exactement où se trouvent les plantes et quand elles auraient besoin d’un petit arrosage. Dans les salons d’électroménager, nous voyons aussi apparaître des robots plus intelligents pouvant nettoyer vos gouttières ainsi que des nouveaux appareils capables de nettoyer les fenêtres, et nous conseillons aussi immédiatement un petit robot qui nettoie efficacement la litière du chat. Tout aussi surprenant : il existe un petit drone qui, entre deux recharges automatiques, chasse la poussière, les allergènes et les odeurs désagréables de votre habitation.

L’intelligence contre les muscles La puissance et la multifonction restent, dans de nombreux cas, primordiales pour les robots. De nouveaux et surtout de meilleurs moteurs, des technologies innovantes et de nouveaux matériaux per-

mettent de créer des exemplaires plus pratiques et plus compacts. Aujourd’hui, l’innovation se situe plus au niveau de l’économie d’énergie et de l’intelligence que de la puissance. Ils veulent vous faciliter la vie en accomplissant des travaux intelligents. Ces appareils électroniques exécutent leur tâche avec encore plus de précision. Avec des capteurs détectant qu’un smoothie est préparé à la perfection ou sachant faire la différence entre un mur et un rideau ; ils peuvent posséder une mémoire qui tient compte de la quantité de pulpe que chaque membre de la famille aime avoir dans son jus d’orange ou encore quelle partie du fond de la piscine reste à nettoyer. Ces appareils possèdent aussi des programmes automatiques regroupant des fonctions complexes sur un tableau de contrôle intuitif – et de plus en plus avec une application sur tablette ou smartphone. Des objets que vous adopterez très rapidement. Car cela devient plus facile et bien plus rapide, à tel point que les fabricants ont bien compris qu’aujourd’hui, la facilité d’utilisation est un grand atout.

À suivre Les connaisseurs prévoient que le marché des robots ménagers va particulièrement évoluer dans le futur. D’une machine qui prépare votre petit déjeuner de A à Z, aux robots nettoyeurs intelligents en passant par des nouvelles applications pour nos nouveaux amis mécaniques. Ainsi, beaucoup de robots, conçus initialement pour aider les personnes souffrant d’un handicap, trouveront leur place auprès d’un public plus large. Ce qui est pratique pour les uns le devient pour tous.

De l’intelligence dans la machine Vous pouvez difficilement appeler cela de vrais robots, mais l’intelligence de beaucoup d’appareils modernes, qui en outre s’améliorent de jour en jour, leur permet de s’en rapprocher. Nous pensons aux thermostats qui retiennent vos préférences de température et à leurs apps qui éteignent votre chaudière lorsqu’elles détectent du monoxyde de carbone ; aux réfrigérateurs qui envoient une liste de courses sur votre smartphone ou encore aux systèmes d’air conditionné pouvant s’adapter aux conditions climatiques en étant connectés.

PRIX CONSEILLÉ*

539 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

699 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

599 EUROS

TOUT-EN-UN Avec le robot multifonction CUISINE SYSTEME 5200XL de MAGIMIX, vous préparez sans problème, en une fois, des plats pour toute la famille. Un appareil doté du design et des performances d’une machine professionnelle. Grâce à son moteur à induction puissant mais précis et à sa gamme d’accessoires de qualité, il peut tout faire : presser des agrumes, râper du fromage, pétrir de la pâte, battre des blancs en neige, mixer, hacher et couper. La boîte de rangement compacte pour les accessoires fournis avec l’appareil est elle aussi pratique.

CUISINER DU BOUT DES DOIGTS Cuisinez, faites mijoter, hachez, coupez, cuisez à la vapeur, mixez … sans devoir surveiller. Vous retrouverez en six programmes ce que le CUISINE COMPANION YY2503FG de MOULINEX peut réaliser pour vous : les sauces, les mijotés, les soupes, les pâtes, les desserts et la vapeur. En outre, le mode manuel de ce Cuisine Companion permet de contrôler chaque partie du processus de préparation. Le Cuisine Companion est accompagné d’un récipient d’une capacité de 4,5 litres et de 5 accessoires que vous pouvez changer rapidement en toute sécurité.

IL TRAVAILLE LORSQUE VOUS DORMEZ L’IROBOT SCOOBA 450 est un robot nettoyeur qui s’occupe d’une tâche ménagère fastidieuse pour un résultat impressionnant à chaque passage. Il vous suffira de vider et remplir le réservoir de temps à autre. Passer l’aspirateur préalablement n’est pas nécessaire : ce robot va tout d’abord enlever la poussière et laver ensuite le sol avec une eau toujours propre, en deux passages. Le Scooba ne fait pas de bruit, peut aller partout et ne renonce pas face à la saleté la plus tenace.

MAI 2016

MZBE1605_FR_062-065_KH_Robots.indd 65

21/04/16 15:25

Pour des résultats toujours impeccables ! Parce que chaque tissu exige une température optimale

€*

*Offre en différé voir www.onlinepromo.be

Pro Express X-pert

PLUS

Jusqu’à 6.5 BARS GV8976

www.calor.be

SEB0000029 Ann Mediazine Pro Express.indd 2 MZBE1605_FR_066_PUB_Seb.indd 66

14/04/16 10:11 10:16 21/04/16

PRIX CONSEILLÉ*

499 EUROS

Dyson Pure Cool Link

UNE ATMOSPHÈRE TRES SAINE Une grande partie de notre vie se passe à l’intérieur. Il est donc grand temps de faire quelque chose pour la qualité de notre climat intérieur. Le Dyson Pure Cool Link est un ventilateur assainisseur qui s’attaque à ce problème trop souvent sous-estimé.

ous pensons que l’air extérieur est pollué, mais celui de l’intérieur peut être bien pire encore. Les maisons modernes sont souvent très bien isolées contre le froid et le bruit. Cela peut entraîner le blocage de certaines particules fines dans la maison. Des émanations toxiques proviennent de produits de nettoyage, de désodorisants ou de bougies parfumées. Une récente étude montre que les polluants atmosphériques sont très courants à l’intérieur. Les autres coupables sont les gaz libérés pendant les cuissons, par le chauffage central, les moisissures, les poils d’animaux, les pollens et autres allergènes. Ces particules fines sont invisibles à l’œil nu, mais sont potentiellement nocives et peuvent facilement et rapidement se propager dans l’air de notre habitation.

Dyson a la solution Une raison de paniquer ? Absolument pas. Mais une personne avertie en vaut deux et connaître un problème permet de réagir. De chercher une solution. Une démarche dont les ingénieurs de l’innovante Dyson nous libèrent. Ils se sont penchés sur le développement d’un assainisseur d’air. Ils l’ont appelé Dyson Pure Cool Link. Un nom long pour cet appareil qui élimine 99,95% des allergènes et autres contaminants de moins de 0,1 micron de l’air ambiant. Une performance que les autres purificateurs d’air n’atteignent pas par manque de filtre efficace. Ce ventilateur purificateur Dyson Pure Cool Link utilise un filtre HEPA 360° en fibre de verre unique en son genre qui permet même de se débarrasser des odeurs. Et cela ne s’arrête pas là. Le dispositif contient des

capteurs qui détectent les changements dans l’environnement ambiant et ajuste le débit d’air afin de conserver la qualité souhaitée. Le Dyson Pure Cool Link diffuse ainsi un air plus propre, plus sain, partout dans la pièce. Il fonctionne toute l’année et, en été, ce purificateur peut même servir de ventilateur.

Le climat à la carte Avec la nouvelle app Dyson Link (disponible pour iOS et Android), les utilisateurs sont en mesure de vérifier la qualité de l’air ambiant même lorsqu’ils sont hors de chez eux. Vous contrôlez non seulement la qualité de l’air, mais pouvez aussi lancer et adapter le purificateur pour atteindre de nouveaux objectifs. Utile pour éviter d’atteindre le stade ‘très mauvais’. L’app vous fournit aussi l’historique de la qualité de l’air. Vous pouvez également placer le purificateur Dyson Pure Cool Link sur une position automatique afin qu’il réagisse en continu ses mesures.

MAI 2016

MZBE1605_FR_067_KH_Dyson_DIAM_OK.indd 67

21/04/16 10:12

C U IS I N E & MÉN AG E

ROW EN TA

Les Aspirateurs-balais Air Force Extreme de Rowenta

TOUJOURS PRÊTS Une batterie à la pointe de la technologie, la puissance d’aspiration Cyclonic, qui ne doit plus faire ses preuves, et une tête d’aspiration au design ergonomique. Voilà la combinaison gagnante permettant aux aspirateurs-balais sans fil Air Force Extreme de Rowenta de délivrer des prestations hors normes.

as de fil, pas de sac et pas de compromis en prestations, et plus particulièrement en puissance d’aspiration. Rowenta a mis la barre haut avec les nouveaux aspirateurs-balais Air Force Extreme. Ce fut un défi pour le département de recherches du géant en électronique. Mais une bonne nouvelle pour ceux qui recherchaient un appareil sans fil puissant, efficace et prêt à l’emploi.

Trio de choc Les aspirateurs-balais Air Force Extreme existent en trois versions. Il y a notamment les deux modèles Silent Force Extreme, l’un avec sa gamme de coloris cigarillo jusque dans les détails, le RH8829WO, fonctionne avec 25,2 volts, le modèle à la finition rose (RH8819WH) se contente, lui, de 18 volts. Enfin, l’Air Force Extreme Vision Pro (RH8870WO), reconnaissable à ses nuances bleu cobalt, fonctionne avec 25,2 volts. Ces différences entre les trois modèles se ressentent dans l’autonomie à partir de la pleine charge de leur batterie. Avec l’Air Force Extreme rose 18V, vous aspirez vos sols pendant environ 35 minutes. L’Air Force Extreme 25V élève cette autonomie à 45 minutes et l’Air Force Extreme Vision Pro permet d’atteindre jusqu’à 65 minutes. Ce dernier modèle comporte un éclairage LED ultra-pratique éclairant les bords de la tête aspirante. Idéal pour nettoyer jusque dans les coins sombres.

Coureur de fond Le terme ‘Lithium Pro’ fait référence à une nouvelle technologie de batterie lithium-ion. Celle-ci assure une longévité deux fois plus élevée que celle d’une batterie classique. En pleine capacité de charge, l’Air Force Extreme Vision Pro garde sa puissance d’aspiration pendant 65 minutes! Il ne vous faudra pas longtemps pour déterminer de quelle puissance vous avez besoin à tel ou tel moment. Vous jonglerez d’une puissance d’aspiration élevée à une moindre pour trouver l’équilibre idéal entre des sols parfaitement propres et une optimisation de la capacité maximale de votre appareil. Cette autonomie exceptionnelle ne constitue pas l’unique atout des nouvelles batteries des aspirateurs-balais Air Force Extreme. Elles se chargent en effet plus rapidement : de quatre à six heures en lieu et place des dix heures nécessaires à une batterie NiMh du même voltage. Mais surtout, ces batteries Lithium Pro sont trois fois plus compactes et plus légères de 20%. Des propriétés qui, pour un aspirateur-balai, sont plus que bienvenues.

Puissance cyclonique Ces avancées technologiques en matière de batteries soutiennent le moteur extrêmement efficace au niveau de la consommation d’énergie grâce au

système, à l’efficacité prouvée, Cyclonic de Rowenta. Ce système très ingénieux contrôle le flux d’air qui circule dans l’aspirateur sur le plus long trajet possible et à la plus grande vitesse imaginable. La majorité des particules de poussière et de saleté y sont ainsi aspirées grâce à la puissante force centrifuge, et ce, juste avant que le flux d’air ne traverse les filtres. Contrairement aux filtres classiques, qui risquent de se boucher, la technologie cyclonique permet une séparation optimale de l’air et de la poussière, assurant ainsi des bons résultats de nettoyage à long terme. Le système intelligent de l’Air Force Extreme garantit, en outre, une puissance d’aspiration qui reste identique à chaque utilisation, même après quelques années. La puissance du moteur agit en tandem avec la tête d’aspiration Delta Vision. Son étonnant design triangulaire ultraplat rend le passage sous les meubles et dans les petits coins aussi simple que bonjour. En outre, la tête d’aspiration Delta Vision est équipée d’une brosse active motorisée, constituant une contribution non négligeable à l’ensemble du processus d’aspiration. La combinaison de la bouche d’aspiration motorisée et du système Cyclonic est garante de résultats performants de ces aspirateurs-balais, même lorsqu’il est question d’éliminer la poussière des irrégularités d’un sol de cave par exemple, ou des fentes d’un plancher ou des joints de carrelage.

MAI 2016

MZBE1605_FR_068-069_KH_Rowenta.indd 68

21/04/16 10:13

PRIX CONSEILLÉ*

179,99 EUROS (RH8819WH)

Sans effort Personne ne rêve de passer l’aspirateur. C’est pourquoi Rowenta met tout en oeuvre pour vous aider à vous acquitter de cette corvée rapidement et aisément. La rapidité découle de la création d’une puissance d’aspiration très élevée malgré les limitations des normes européennes de plus en plus sévères. Rowenta fut d’ailleurs l’une des premières marques à y réagir grâce à sa technologie Cyclonic au cœur des modèles Air Force Extreme. Rendre l’aspiration plus facile était une autre paire de manches. Le fait de ne plus devoir vous occuper des fils et des prises aide déjà. Le reste est à mettre sur le compte du design ergonomique et léger des aspirateurs-balais Air Force Extreme. L’avantage d’être libéré des fils

PRIX CONSEILLÉ*

199,99 EUROS (RH8829W0)

disparaît rapidement si, après un quart d’heure, on commence à avoir mal aux bras, aux épaules ou aux poignets. Tout comme la batterie, le moteur et le châssis ont été sensiblement allégés ce qui rend le poids plus qu’acceptable. Sans porter préjudice à la solidité et à la longévité de l’appareil. Il en résulte des aspirateurs-balais ultralégers : l’Air Force Extreme 18V pèse à peine 3,22 kg, l’Air Force Extreme 25V 3,3 kg et le poids de l’Air Force Extreme Vision Pro est de 3,41 kg ce qui, en termes d’aspirateurs, peut être considéré comme un poids plume. Peu importe le modèle choisi, grâce aux aspirateurs-balais Air Force Extreme, vous ferez l’acquisition d’un appareil à la puissance et l’endurance exceptionnelles.

PRIX CONSEILLÉ*

249,99 EUROS (RH8870W0)

Rangement vertical très simple Contrairement à la plupart des aspirateursbalais, vous ne devez pas chercher d’espace de rangement spécifique pour les aspirateurs Air Force Extreme. Vous ne devrez pas non plus visser une station de charge à un endroit fixe sur un mur. Les aspirateurs-balais Air Force Extreme tiennent debout n’importe où et se branchent à n’importe quelle prise.

MAI 2016

MZBE1605_FR_068-069_KH_Rowenta.indd 69

21/04/16 10:13

* Lors d’un nettoyage en profondeur avec un nettoyeur vapeur Kärcher, 99,99% des bactéries ménagères communes sont éliminées sur des surfaces dures ménagères communes.

MAINTENTANT JUSQU’À € 50 DE CASHBACK À L’ACHAT D’UN NETTOYEUR VAPEUR KÄRCHER Action valable du 1er mars au 31 mai 2016. Conditions de l’action sur www.karcher.be

Mediaplan_Mediamarkt.indd 2 MZBE1605_FR_070_PUB_Karcher.indd 70

4/7/2016 1:12:42 PM 21/04/16 10:14

Les réfrigérateurs LG Door-in-Door

SUPER ACCESSIBLE Les nouveaux réfrigérateurs américains de LG, équipés du système innovant Doorin-Door, présentent bon nombre d’atouts pour les cuisines contemporaines. Ils sont efficaces et durables d’un point de vue énergétique. L’hygiène des aliments y est particulièrement bien préservée, ils sont équipés d’une porte fine vous permettant d’accéder facilement à vos boissons et aliments favoris.

es réfrigérateurs LG (modèles GMJ916NSHV, GS9366NECZ et GS9366NSAZ), judicieusement baptisés Door-in-Door, sont équipés de trois ou quatre portes qui vont vous faciliter la vie. L’idée est de limiter la perte d’air réfrigéré – et donc d’énergie – à chaque ouverture de porte. Ce qui est non seulement optimal pour votre facture d’énergie, mais aussi pour l’environnement. Les têtes pensantes de LG ont même été une étape plus loin en ajoutant une porte supplémentaire. Celle qu’ils ont appelé la « Door-in-Door » : une porte, presque invisible, intégrée dans la porte supérieure droite. Grâce à cette petite porte, vous pouvez facilement accéder à vos boissons et aliments favoris. Placez simplement les produits que vous utilisez le plus souvent dans les compartiments de la petite porte et ils seront, à tout moment, à portée de main. Ainsi vous ne perdrez que la moitié de l’air froid.

Réfrigération durable Ces solides réfrigérateurs américains signés LG, au design sans fioritures, recèlent une technologie remarquable. Le compresseur linéaire en est la principale. Il s’agit, en effet, du “moteur” qui assure la réfrigération de ces appareils, en quelque sorte, le cœur du réfrigérateur. Son design innovant et linéaire rend sa consommation d’énergie très économique. Ce n’est pas pour rien que sa cote énergétique s’élève à A++ (pour les modèles GS9366NECZ et GS9366NSAZ) et, pour le modèle GMJ916NSHV, à A+. Ce qui est plus qu’acceptable avec un volume de réfrigération de 409 litres et un compartiment de congélation de 200 litres. La résistance de friction

PRIX CONSEILLÉ*

3.199 EUROS (GMJ916NSHV)

du moteur assure un fonctionnement silencieux et une longévité étonnante. LG offre, en outre, dix ans de garantie sur sa technologie du compresseur linéaire, testé sur une utilisation de vingt ans.

Pas de givre superflu Saviez-vous que cinq millimètres de givre peuvent augmenter votre consommation d’énergie de 30%? Ces réfrigérateurs de LG empêchent la formation de givre et de condensation sur les parois latérales, dans les compartiments de réfrigération et de congélation. Le système froid ventilé total No Frost évite la formation du givre dans le compartiment de congélation et empêche toute condensation dans les compartiments de réfrigération. Le filtre Pure

N Fresh assure, pour sa part, la fraîcheur de l’air réfrigéré et empêche la formation d’odeurs désagréables. Un ventilateur souffle l’air à travers une série de filtres et le redirige ensuite dans les diverses entrées d’air. Si vous conservez des légumes dans votre réfrigérateur, vous serez également satisfait du système Moist Balance Crisper qui maintient le taux d’humidité constant. Votre laitue restera ainsi fraîche et croustillante. Le système Bioshield est tout aussi bienvenu, car il évite l’apparition de moisissures sur les charnières et les parties hermétiques. Les portes sont aussi équipées d’une serrure “enfant” afin de réduire les risques de perte de froid due aux enfants trop curieux. Bref, si vous envisagiez d’acquérir un réfrigérateur américain, vous venez de trouver les candidats idéaux.

MAI 2016

MZBE1605_FR_071_KH_LG-witgoed.indd 71

21/04/16 10:14

C U IS I N E & MÉN AG E

G ASTRO N OM I E

De la viande de saison

LE SAVOUREUX AGNEAU PASCAL Votre cuisine s’inspire de ce qu’offre la saison, c’est ce que vous pouvez faire de meilleur, de plus délicieux, de plus économique et de plus excitant de votre cuisine. Donc, si vous voyez des agneaux gambader en prairie, il est temps de les transformer en gigot. Avec beaucoup de romarin, d’amandes et de fromage de brebis, tout à fait dans le style du Sud !

e dites pas ‘agneau’ pour tout ce qui ressemble à un petit mouton. Un agneau est un mouton de moins de 12 mois. Un Broutard n’a pas plus de 24 mois, après il devient un mouton. Un agneau de lait est un agneau nourri exclusivement au lait et il a entre 20 et 30 jours, et si cette petite bête dépasse les trois mois, nous parlons alors d’un ‘agneau de Pâques’ ou d’un ‘agneau blanc’. Le ‘de

pré salé’ ou ‘salt marsh’ est un agneau ou mouton qui s’est nourri dans des pâturages où la végétation est recouverte par les hautes marées et qui donne un goût exceptionnel et salé à la viande. La viande d’agneau est beaucoup plus tendre et élégante que la viande de mouton, mais une fois que vous arrivez à obtenir la véritable saveur du mouton – un peu plus grasse – et que vous avez des bonnes recettes,

vous pouvez alors réaliser d’exceptionnel et délicieux ragoûts. L’agneau de lait sonne d’ailleurs très exclusif et est très cher, mais a, comme beaucoup de jeunes animaux, de la viande blanche, une texture et un goût fins. Lorsqu’un boucher coupe un agneau ou un mouton, il garde la colonne pour les morceaux de choix, les côtelettes découvertes, les côtes premières et secondes et la selle anglaise. La selle de gigot et le gigot raccourci sont excellents à rôtir et à couper en tranches, l’épaule reste une des parties les plus nobles. Le collier, les hauts-de-côtelettes et la poitrine sont destinés à la viande hachée et au chawarma (kebab). Et comme la peau de mouton est parfaite comme couverture confortable ou pour doubler un manteau, il n’y a donc rien de perdu.

Partout au menu Les moutons sont depuis la nuit des temps convoités à travers le monde pour leur viande, leur lait et leur laine. Dans presque chaque cuisine traditionnelle, on peut trouver quelque chose de magnifique fait à partir d’agneau ou de mouton. Les Irlandais font leur fameux ‘Irish stew’, dans les pubs anglais on sert la ‘shepperd’s pie’, les Écossais ont, eux, leur ‘haggis’. Ils utilisent

MAI 2016

MZBE1605_NL_072-073_KH_Culinair_lam.indd 72

21/04/16 10:15

GIGOT D’AGNEAU FARCI AUX AMANDES, ROMARIN ET FROMAGE DE BREBIS JEUNE Ingrédients (pour 4 personnes) :

pour ce faire les poumons, le cœur et les tripes, et ce plat est plus respecté que célèbre et se doit d’être rincé avec quelques verres de whisky bien nécessaires. Dans le sud de la France, on entend parler du ‘navarin d’agneau’ ; les Espagnols eux profitent de leur ‘cordero et chilindron’, un énorme plateau de délicieux agneau accompagné d’épices et de piments; les Portugais marinent l’agneau (ou le chevreau) dans beaucoup de vin rouge et le cuisent, ce qui donne leur ‘chanfana’. La Méditerranée nous offre, elle, un mélange des meilleures préparations d’agneau qui existent. Le gigot d’agneau de Sardaigne au safran, les boulettes d’agneau grecques, la viande kebab turque, le couscous au coriandre et au collier d’agneau, le pain de viande ‘klops’, les merguez et le kebab de foie d’agneau marocains : dans cette partie du monde, cuisiner sans agneau est impensable. Notre recette pour le gigot d’agneau aux amandes vient directement de Provence. Mais ça ne s’arrête pas là. La viande d’agneau et de mouton est bonne pour la santé, et certains morceaux ne sont pas chers. Prenez le haché, par exemple, accompagné d’une explosion de saveurs. Les recettes et conseils ne viennent pas à manquer. Pour un succès garanti auprès de vos invités.

• • • • •

un beau gigot bien frais une botte de romarin une cuillère à soupe de poivre noir en grains du gros sel de l’huile d’olive

• • • •

une petite bouteille d’essence d’amande amère 300 grammes de fromage de brebis frais 150 grammes d’amandes fraîches des garnitures souhaitées

Préparation : Enlevez délicatement l’os de la hanche et l’os de la cuisse d’un bon gigot d’agneau bien frais, ou bien laissez faire votre boucher expérimenté. Appliquez un mélange de romarin haché, de gros sel et de poivre noir écrasé à l’intérieur du gigot, mouillez-le de quelque gouttes d’extrait d’amandes, emballez-le dans du film plastique et laissez-le mariner toute la nuit dans le frigidaire. Le lendemain, commencez à préparer la farce : mélangez le fromage frais avec les amandes grossièrement coupées et assaisonnez le mélange avec un peu de gros sel. Déballez le gigot, ouvrez-le et farcissez-le de votre mix de fromage et amandes. Fermez le gigot délicatement avec une ficelle de cuisine: passez tous les 3 centimètres avec votre ficelle pour que le tout ne soit pas trop serré. La viande perdra légèrement de sa couleur lors de la cuisson. Mettez un grand plat de cuisson avec quelques cuillères d’huile d’olive et l’agneau dans un four préchauffé (180° Celsius). Il vous faut brunir légèrement l’agneau sur tous ses côtés

et ensuite baissez la température du four à 140° Celsius, c’est à ce moment-là que la viande cuit clairement. Le niveau de cuisson est simplement vérifiable à l’aide d’une aiguille, plantez-la au milieu du gigot, enlevez-la d’un mouvement et portez-la à vos lèvres. Si elle est légèrement chaude, sortez le gigot du four et enveloppez-le dans quelques feuilles d’aluminium. Gardez bien le jus de cuisson dans un petit récipient. Il faut plus ou moins deux heures de cuisson. C’est le moment des accompagnements : un onctueux gratin dauphinois ou des croquants Röstis, une poêlée de légumes de printemps, une salade d’asperges tiède, des petites tomates au four, des artichauts violets légèrement braisés, tout ce qui fait penser au printemps et à l’été est le bienvenu. Enlevez le gigot des feuilles d’aluminium, coupez-le en tranches épaisses, remettez-le à plat sur la plaque de cuisson, en l’aspergeant de son jus et en le réchauffant brièvement au four. Le festin peut alors commencer.

MAI 2016

MZBE1605_NL_072-073_KH_Culinair_lam.indd 73

21/04/16 10:15

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

Divinement savoureux, même avec modération

COCKTAILS FRUITÉS Il faut bien l’avouer : l’alcool n’est pas la plus saine des boissons. Mais en consommer de temps en temps, avec modération, est plutôt agréable. Maintenant que la saison nous permet à nouveau de savourer de délicieux fruits, autant en profiter pour concocter de savoureux cocktails. Voici cinq grands classiques revisités d’une touche fruitée.

BELLINI À LA RHUBARBE

MOJITO À LA MANGUE ET AU CITRON VERT

Le Bellini se prépare habituellement avec des pêches. Mais une touche de rhubarbe peut lui donner une touche très rafraîchissante.

Cette version rafraîchissante est à base de mangue, de vodka, de menthe, de sucre et de citron vert. Il est tellement différent de ce dont ils ont l’habitude!

La caipiroska classique se prépare avec des citrons verts et il existe une variante populaire avec des fraises. Nous préférons les cerises bien mûres.

Ingrédients :

• • • •

500 grammes de rhubarbe trois cuillers à soupe de sucre un filet d’eau de prosecco, de cava ou de vin mousseux

mangue sucre fin eau pétillante jus de citron vert

• • • •

menthe fraîche vodka glace pilée glaçons

CAIPIROSKA AUX CERISES

• dix cerises dénoyautées • deux cuillers à soupe de sucre

• un citron vert • de la vodka • des glaçons

Préparation :

Nettoyez la rhubarbe et détaillez-la en morceaux. Dans un poêlon, faites-la fondre à feu doux jusqu’à ce qu’elle mousse. Ajoutez le sucre et l’eau. Égouttez la rhubarbe, mais conservez le jus. Appuyez à l’aide de la partie arrondie d’une cuiller à soupe sur les morceaux de rhubarbe afin d’essorer le jus qu’ils contiennent. Laissez refroidir celui-ci pendant que les bulles sont aux frais. Remplissez le tiers des verres de jus de rhubarbe et le reste de prosecco, de cava ou de vin mousseux.

Mélangez le jus de citron et le sucre fin dans un verre. Ajoutez-y quelques feuilles de menthe. Écrasez ces ingrédients à l’aide d’un pilon afin de libérer tous les arômes. Remplissez le verre de glace pilée et ajoutez-y la vodka. Mélangez bien le tout et ajoutez de l’eau pétillante. Garnissez de morceaux de mangue, d’une branche de menthe fraîche et d’une tranche de citron vert. Remplissez l’espace restant du verre de cubes de glace.

Coupez les cerises en deux et mettez-les dans un verre. Ajoutez-y deux quartiers de citron vert et deux cuillers à soupe de sucre (vous pouvez également y ajouter des feuilles de menthe, mais c’est optionnel). Écrasez le tout à l’aide d’un pilon jusqu’à ce que les cerises et le sucre deviennent sirupeux. Ajoutez des glaçons dans le verre et remplissez-le de vodka.

MAI 2016

MZBE1605_FR_074-075_LW_Cocktails.indd 74

21/04/16 15:28

PRIX CONSEILLÉ*

159,99 EUROS

DAIQUIRI AUX FRAISES

BANANA COLADA

Impossible de passer à côté de ce grand classique lorsqu’il est question de cocktails fruités. Avec des fraises bien de chez nous, il est juste divin !

Ce cocktail facile à préparer est une variante de la Pina Colada. La recette se décline avec différents fruits. Expérimentez et surprenez-vous !

Ingrédients :

• • • •

• banane • 30 ml de lait de coco • 15 ml de crème

douze fraises jus de citron vert sirop maison rhum blanc

fraîche liquide • 30 ml de rhum blanc • glace pilée

Préparation :

Pour commencer, préparez le sirop. Faites bouillir deux tasses d’eau dans un poêlon. Réduisez le feu et ajoutez une tasse de sucre à l’eau chaude. Faites fondre celui-ci en remuant pour éviter de le laisser brûler. Mettez les fraises dans un blender et ajoutez-y 4,5 cl de rhum, 2 cl du sirop refroidi, 3 cl de jus de citron vert et des glaçons. Mixez le tout. Garnissez d’un quartier de fraise.

La Banana Colada se prépare avec de la banane fraîche. Vous aurez cependant besoin d’un blender. Versez le rhum, le lait de coco et deux tiers de la banane dans le blender. Ajoutez-y la glace pilée et mixez le tout pour obtenir un mélange onctueux. Servez dans un verre de type “hurricane”, décoré d’une tranche de banane.

TOUT-EN-UN ! Avec L’ULTIMATE JUICER 3-EN-1 de RUSSELL HOBBS, toute la famille peut déguster de savoureux smoothies et jus de fruits. Vous pressez et mixez à l’aide d’un seul et même appareil. Plus besoin d’une centrifugeuse, d’un presse-agrumes et d’un blender. Tout ce dont vous avez besoin, c’est l’Ultimate Juicer 3-en1. Cet appareil tout-en-un veille à ce que tout ce qui est bon - le goût et les vitamines des fruits et légumes – finisse dans votre verre. D’une seule pression sur le bouton déclencheur, vous découvrez comme il est simple et agréable de tester de nouvelles recettes et donc de nouvelles saveurs. Le tout sans devoir passer par une série d’appareils différents.

MAI 2016

MZBE1605_FR_074-075_LW_Cocktails.indd 75

21/04/16 15:29

IMA G E & S ON

FO CUS

High Dynamic Range conquiert la télé

UN AVENIR PROMETTEUR HDR (pour High Dynamic Range), ce sont ces photos dramatiques dont le contraste jaillit littéralement de l’image. Mais qu’est-ce que cela signifie concrètement dans votre salon ? Une mode surfaite ou la nouvelle tendance du futur ? Place au premier bilan.

a plage dynamique d’une image, Dynamic Range en anglais, est le rapport entre la valeur du blanc le plus lumineux et le noir le plus sombre (tous deux exprimés en cd/m² ou nit). En fait, ce n’est rien d’autre que le contraste. Celui-ci est un facteur important dans la qualité de l’image, car il contribue à la façon dont nous apprécions ses nuances. Mais ce n’est pas tout. Le contraste affecte également la façon dont nous percevons la netteté et le détail d’une image, ainsi que l’intensité de ses couleurs. Il y a donc suffisamment de raisons pour choisir le contraste le plus élevé possible. Pour améliorer le contraste, il n’y a évidemment que deux manières : soit vous augmentez la valeur

maximale du blanc, soit vous abaissez la valeur du noir. Ces deux procédés ont une utilité, nous y reviendrons plus tard dans l’article. HDR, High Dynamic Range, combinaison de ces deux procédés, utilise en plus une gamme de couleurs plus étendue. Un changement majeur, donc.

Plus de lumière À l’heure actuelle, les disques Blu-ray sont masterisés en studio avec un blanc maximal de 100 nits et une valeur de noir de 0,117 nits. Le contraste est de 855:1. La valeur de contraste de la plupart des téléviseurs LCD oscille entre

1.000:1 et 4.000:1. Vous aurez remarqué qu’une télé moderne est tout à fait capable de restituer une image Blu-ray, en améliorant même son contraste. Mais pour vraiment parler de HDR, il en faut un petit peu plus. La valeur maximum de 100-nits d’un Blu-ray est fort basse si on la compare avec de nombreux objets du monde réel. Un ciel d’été atteint un million de nits, l’éclairage intérieur d’une maison 10.000 nits. Même la réflexion du soleil sur l’asphalte atteint quelque 2.000 nits. Durant le processus de mastering, de nombreuses informations sont compressées, pour ne pas dire supprimées. Pas étonnant donc de constater que certaines images paraissent si ternes à l’écran. Et puis, il y a le téléviseur. La valeur maximale du blanc d’une télévision classique oscille entre 250 et 350 nits. Même si nous pouvions conserver des valeurs élevées dans nos vidéos, les téléviseurs devraient pouvoir encore être en mesure de les restituer.

MAI 2016

MZBE1605_FR_076-079_BG_High Dynamic Range.indd 76

21/04/16 15:30

LE MONDE ‘RÉEL’ EST BIEN PLUS CLAIR QUE LES IMAGES DE VOTRE TÉLÉVISEUR.

Lumineux, mais jusqu’à quel point ? Si nous voulons regarder de véritables images en HDR, tant les contenus que les téléviseurs devront progresser. Cela ne concerne pas les images. En effet, les caméras actuelles sont déjà capables de capturer une luminosité bien plus élevée. Dans ce cas, il suffit de se mettre d’accord sur de nouveaux standards et processus de mastering. Mais on constate qu’il existe des restrictions pour nos téléviseurs, notamment la consommation d’énergie. Partout dans le monde, il existe des normes strictes en matière de consommation des télévisions. Et produire une luminosité de 10.000 nits va non seulement causer une plus grande consommation, mais aussi une chaleur très importante. Un compromis est donc, pour l’instant, inévitable. Les premiers logos et normes considèrent désormais 1.000 nits comme une base à partir de laquelle on peut parler de véritable rendu HDR. Bien sûr, il existe sur le marché de nombreux téléviseurs qui

intègrent la norme HDR, mais avec une luminosité maximale inférieure. Dans ce cas, le téléviseur affichera des images tout simplement moins intenses. Les téléviseurs avec une luminosité inférieure à 500 nits ne sont pas, à nos yeux, des téléviseurs HDR.

Regard dans l’obscurité On assimile parfois HDR avec (plus de) luminosité. Rien n’est moins vrai. Le rendu du noir est également très important. En raison des limites technologiques, le noir sur une télévision LCD n’est en effet pas parfait ; on distingue toujours un peu de lumière. Résultat : cela a un grand impact sur notre perception de l’image. ‘Voir’ une image est en effet un processus psychologique : si nous regardons la même couleur à côté d’un noir parfait ou à côté d’un gris sombre, la première image nous paraîtra plus claire et plus riche. C’est la raison pour laquelle les fabricants de téléviseurs essaient d’obtenir la valeur noire la plus basse possible.

Mais un noir très sombre ou même le rendu presque parfait de noir n’est pas suffisant ! Nos yeux sont plus sensibles aux petites gradations dans les images sombres. Exemple : si nous mettons côte à côte une image de 100 nits et une autre de 101 nits, nous ne voyons pas de différence. Par contre, nous pouvons déceler l’étape d’un nit à 1,01 nits. Il faut donc en tenir compte quand on code des images vidéo. Dans nos fichiers vidéo actuels, la gamme de 0 à 100 nits est atteinte en 100 à 230 étapes environ. Pour les nouvelles images HDR, il faudra plus de 500 étapes pour atteindre cette même gamme. Cela signifie que vous verrez non seulement beaucoup plus de détails dans les scènes sombres, mais aussi plus de couleurs, vu l’abondance de nuances subtiles.

Plus de couleurs, plus de chaleur Venons-en à présent aux couleurs qui vont faire un saut de qualité avec cette nouvelle

MAI 2016

MZBE1605_FR_076-079_BG_High Dynamic Range.indd 77

21/04/16 15:30

IMA G E & S ON

FO CUS

PLUS DE COULEURS, PLUS DE CONTRASTE, DES IMAGES SAISISSANTES. L’EFFET HDR N’EST PAS À SOUS-ESTIMER.

norme standard HDR. Depuis des années, nous utilisons une norme (Rec.709) affichant à peine 69 pour cent des couleurs visibles. Le violet aubergine par exemple ou le rouge pompier sont deux couleurs que votre TV ne pourra pas afficher parfaitement. Mais le changement est en vue. Les images HDR utiliseront la norme Rec.2020 pour les couleurs. Elle est composée de 99,9 pour cent de toutes les couleurs visibles. Comme pour la luminosité maximale, il faut attendre un peu pour voir nos télévisions équipées de cette gamme complète de couleurs. Par conséquent, beaucoup d’articles parleront du standard colorimétrique DCI-P3 utilisé actuellement dans les salles de cinéma et à mi-chemin entre ces deux normes antérieures.

Cela donne quoi en vrai ? LA GAMME DE COULEURS REC.2020 COUVRE 99,9 POUR CENT DE TOUTES LES COULEURS VISIBLES, BIEN PLUS QUE LA NORME REC.709 ACTUELLE.

Tous ces éléments mis ensemble ont un énorme impact sur l’image. Vous aurez une impression de

PRIX CONSEILLÉ*

2.000 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

2.599 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

2.499 EUROS

UNE LUMINOSITÉ SUBLIME La technologie SUHD de SAMSUNG vous promet des images extraordinaires avec le UE55KS9000L. Grâce à la technologie Quantum dot, l’écran possède une palette de couleurs d’une richesse inouïe et peut afficher une luminance de crête jusqu’à 1.000 nits. Le filtre unique Ultra Black affiche les noirs les plus intenses et diminue les réflexions à l’écran. Le design courbé du UE55KS9000L vous plonge dans l’action et les somptueuses images transforment votre salon en salle de cinéma comme par magie.

UN FESTIVAL POUR LES YEUX Vous trouvez aussi que tous les téléviseurs se ressemblent ? Vous allez changer d’avis avec ce PANASONIC VIERA TX-50DX800E. Le concept Freestyle casse les codes et transforme votre téléviseur en oeuvre d’art impressionnante. Cette TV 4K Pro Studio Master UHD combine une superbe reproduction des couleurs avec des contrastes impressionnants. Le processeur d’image Studio Master HCX extrait le meilleur de chaque source. Vos yeux ne seront pas les seuls à en profiter. Le haut-parleur séparé délivre une puissance appréciable de 40 watts.

SUPER FIN, SUPER LUMINEUX Grâce au Slim Backlight Drive, le SONY KD55XD9305 parvient à allier un profil ultrafin avec des images fantastiques. Également en HDR, car la technologie X-tended Dynamic Ranger Pro garantit les images les plus lumineuses avec un contraste élevé. Le processeur 4K X1 signé Sony améliore le détail, la couleur et le contraste de chaque image, en continu. Peu importe ce que vous regardez, vous profitez pleinement de votre télé UHD. Que ce soit des jeux ou de la vidéo en streaming, Android TV a tout prévu pour vous.

MAI 2016

MZBE1605_FR_076-079_BG_High Dynamic Range.indd 78

21/04/16 15:31

plus grand réalisme en face de scènes très lumineuses. Vous verrez vraiment le soleil scintiller sur l’eau ou se refléter sur un pare-chocs chromé. Les scènes fortement éclairées donneront une impression de plus grande intensité. Les scènes sombres ne seront pas seulement plus sombres, elles seront aussi plus détaillées, donc plus réalistes. Le grand contraste rendra l’image plus lumineuse et donnera une profondeur naturelle. Et tout cela, combiné avec une palette de couleurs élargie, garantira des images hyper naturelles.

Nouvelles normes Chaque fois que des changements importants se produisent sur le plan technologique, nous comptons sur les normes pour mettre tout le monde au même niveau. Dans le cas présent, nous devons donc nous entendre sur la façon dont nous codons l’information HDR dans un fichier vidéo. HDR10 et Dolby Vision sont les deux normes qui attirent actuellement le plus d’attention. HDR10 est la norme la plus encouragée du moment. Elle est imposée sur tous les disques Blu-Ray UHD et intégrée dans toutes les télévisions compatibles avec HDR. Vous trouverez Dolby Vision uniquement sur les TV de LG et de TCL. Ces deux normes vont-elles coexister ou bien l’une d’entre elles va-t-elle disparaître ? Nous ne sommes pas devins. Nous prévoyons même à terme une troisième norme pour les émissions de télévision.

Vous savez maintenant ce que signifie HDR, et trépignez sans doute d’impatience pour pouvoir admirer ces nouvelles images fantastiques. Comment faire cela chez vous ? Il suffit de trois choses : une TV HDR, du contenu HDR et un lecteur pouvant lire ce contenu.

TV HDR : LCD face à OLED Chaque marque propose des téléviseurs compatibles HDR. Mais il faut noter des différences, principalement en matière de luminosité maximale. Les téléviseurs LCD peuvent ainsi facilement atteindre une luminosité d’au moins 1.000 nits, tandis que les TV OLED sont plutôt dans la zone des 600 nits. À l’inverse, les TV OLED scorent parfaitement dans les niveaux de noir et au niveau du contraste local, deux domaines dans lesquels LCD est beaucoup moins performant. Si vous exigez le meilleur rendu HDR, nous vous invitons à chercher une TV munie du logo Ultra HD Ultra Premium d’UHD Alliance.

Contenu et lecteurs Vous avez une télé HDR. Parfait. À présent, pensez au contenu. Les tout nouveaux disques Blu-Ray ne sont pas seulement une avancée en matière de résolution, ils peuvent aussi contenir une version HDR du film. Ce n’est pas obligatoire, donc lisez attentivement le descriptif. Comparez cela avec les bandes-son sur les disques ; elles existent en diffé-

LE LOGO ULTRA HD PREMIUM D’UHD ALLIANCE CERTIFIE LA MEILLEURE QUALITÉ HDR.

rentes versions : stéréo ou surround (en différentes versions comme DTS ou Dolby Digital). Si vous souhaitez une bande-son particulière, il vous suffit de regarder le descriptif du film. Il vous faudra toutefois un nouveau lecteur pour lire ces disques, celui-ci pourra néanmoins lire tous vos anciens disques. Les services de vidéo en streaming comme YouTube et Netflix publieront également du contenu HDR dans le courant de cette année. Vous n’avez pas besoin pour cela d’un lecteur séparé : une TV HDR contiendra l’app adaptée pour diffuser ce contenu. Il est également tout à fait possible de créer des émissions télé en HDR, mais il faudra pour cela définir une nouvelle norme et... malheureusement encore patienter. Ensuite, vous aurez sans doute besoin d’une nouvelle set-top box pour la télévision numérique, ou vous devrez faire une mise à jour firmware de votre télé si vous utilisez des tuners intégrés.

PRIX CONSEILLÉ*

1.499 EUROS

2.299 EUROS

UN MUR DE LUMIÈRE Le PHILIPS 55PUS8601/12, c’est une image de qualité inégalée. L’écran Bright Pro renforce le contraste en accentuant les zones claires de l’image et en préservant le noir profond dans les zones sombres. L’éclairage Ambilight 4 côtés crée un halo de lumière autour de votre téléviseur pour que l’écran paraisse encore plus grand. Le design élégant avec son cadre fin est magnifique, que ce soit au mur ou sur son pied central. Le design innovant des enceintes amovibles et ultrafines vous garantira un son immersif.

UNE BELLE IMAGE SOUS TOUS LES ANGLES L’écran Super UHD du LG 55UH770V utilise des points quantiques pour fournir la plus large palette de couleurs possible, combinée avec une très grande luminosité. C’est dès lors l’écran idéal pour des images HDR. En plus de la technologie HRD10, LG soutient aussi la norme Dolby Vision pour High Dynamic Range. Bref : une télévision prête pour le futur. Même ceux qui ne sont pas assis en face de l’écran en profiteront, car l’écran IPS offre un angle de vision très large. Plongez-vous dans l’action, où que vous soyez.

VENGEANCE AMÈRE 1823. Un groupe de trappeurs est attaqué par les Indiens dans le paysage glacé de l’Amérique du Nord. Durant sa fuite, Hugh Glass est grièvement blessé par un grizzly. Après l’assassinat de son fils, il est laissé pour mort. Mais il survivra et cherchera à se venger. THE REVENANT a reçu à juste titre trois Oscars, cinq BAFTA et trois Golden Globe Awards, dont celui du Meilleur film, du Meilleur acteur (Leonardo DiCaprio) et du Meilleur réalisateur. Avec cette version Blu-ray UHD, vous n’en reviendrez pas !

MAI 2016

MZBE1605_FR_076-079_BG_High Dynamic Range.indd 79

21/04/16 15:31

IMA G E & S ON

SAMSUN G

PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS (R5)

PRIX CONSEILLÉ*

399 EUROS (R3)

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS (R1)

Samsung Wireless Audio 360

DU SON DANS CHAQUE PIÈCE Les dernières enceintes sans fil de Samsung sont deux fois plus intelligentes : vous pouvez vous déplacer partout dans la maison en écoutant votre musique préférée, et celle-ci vous suit grâce à son design sophistiqué à 360°.

vant, vous ne pouviez écouter de la musique de manière décente que dans votre salon. Maintenant, vous pouvez profiter dans toutes les pièces de votre maison de vos chansons préférées. Tout cela, c’est grâce aux haut-parleurs Wireless Audio 360° de Samsung qui transmettent la musique via le Wi-Fi. Votre smartphone, ou tablette, agit alors comme une télécommande. Ce qui rend ces enceintes Samsung uniques, c’est leur conception révolutionnaire permettant de “distribuer” la musique à 360 degrés. Où que vous soyez, vous entendez votre musique comme si elle venait de partout dans la chambre – et sans aucune perte de qualité.

– ou une barre de son – pour entendre la bande-son d’un film en surround, comme au cinéma ! Les enceintes Wireless Audio 360 sont également compatibles avec le Multiroom. Autrement dit, vous pouvez placer plusieurs haut-parleurs dans des pièces différentes. Grâce à l’application, vous pouvez soit jouer la même chanson partout, soit permettre à chaque membre de la famille d’écouter ses propres morceaux dans une autre pièce. Grâce à l’app Samsung super pratique, la connexion se fait simplement. Autre chose : vous pouvez placer plusieurs petites enceintes dans une grande pièce afin de les faire jouer ensemble.

Des sources de musique différentes

Différents modèles

Les haut-parleurs Samsung Wireless Audio 360 sont compatibles avec les différents services de streaming tels que Spotify et Deezer, avec vos propres fichiers ou également via Bluetooth afin d’écouter de la musique à partir de votre smartphone ou tablette. Ah oui, ils ont également intégré la radio sur internet. Vous pouvez même les coupler à un téléviseur Samsung

Parce que chaque pièce est différente, Samsung propose plusieurs modèles. Les R1, R3 et R5 sont d’élégantes enceintes qui s’adaptent parfaitement à tous les intérieurs. Le design est toujours le même, mais le premier modèle est plus grand et plus puissant que les suivants. Les R6 et R7 bénéficient d’une conception haut de gamme permettant au R6 d’être utilisé de

façon mobile grâce à sa batterie intégrée. De plus, les Wireless Audio 360 fonctionnent en toute simplicité avec la plupart des barres de son, des téléviseurs et des lecteurs Blu-ray de Samsung. Ainsi, vous pouvez donner un aspect immersif au son d’un jeu de football, écouter un CD dans la cuisine ou streamer votre musique dans la salle de bain. En bref, leur facilité d’utilisation et leur flexibilité sont d’immenses atouts !

Une app intuitive Les haut-parleurs Samsung fonctionnent avec l’app Multiroom. La présentation des pistes de lecture sélectionnées est agréable et bien organisée, et vous pouvez également facilement trouver de nouvelles musiques, créer des playlists, les écouter, régler le volume ou synchroniser les enceintes. Tant sur votre smartphone que sur votre tablette, l’utilisation est super intuitive.

MAI 2016

MZBE1605_FR_080_BG_Samsung.indd 80

21/04/16 13:40

JBL Charge 3

ENCEINTE PUISSANTE Découvrez la nouvelle génération de haut-parleurs Bluetooth primés de JBL. Le Charge 3 produit un son puissant. Il est étanche et peut même charger votre smartphone en cas d’urgence.

’été nous fait les yeux doux, et nous pensons tout de suite aux longues et douces soirées dans le jardin, à un camping de festival ou encore à une journée sur la plage. Des moments bien plus agréables en musique ! Le JBL Charge 3 est le compagnon idéal. Cette enceinte Bluetooth puissante joue votre musique sans fil et en stéréo à partir de votre smartphone ou tablette, pour que vous puissiez toujours avoir le bon morceau, où que vous soyez. Les basses sont de la party, grâce aux JBL Bass Radiators présents sur les côtés.

Batterie solide Le Charge 3 est plus grand que ses prédécesseurs. Cela a deux avantages : le son est plus puissant et il y a de la place pour une gigantesque batterie de 6.000 mAh. La batterie vous garantit une vingtaine d’heures de plaisir musical, mais elle peut aussi s’utiliser d’une deuxième façon. Connectez votre appareil mobile via un câble USB et le Charge 3 va recharger la batterie de votre smartphone ou de votre tablette. Très pratique si vous vous trouvez sur

PRIX CONSEILLÉ*

179 EUROS

la plage et que votre smartphone dot être chargé. Avec ce haut-parleur, vous pouvez faire plus qu’écouter de la musique. Le Charge 3 dispose d’un micro intégré pour que vous puissiez répondre aux appels entrants. La voix de votre correspondant sera claire comme du cristal et lui vous comprendra parfaitement grâce à la suppression de l’écho. Rendons-nous à l’évidence : le nouveau Charge 3 est l’un des meilleurs haut-parleurs polyvalents que vous pouvez trouver sur le marché. Idéal pour les vacances !

Vous avez bien dit étanche ? Qui dit été pense soleil, mais dans notre pays ce n’est hélas pas toujours le cas. Ou alors votre enceinte se trouve trop près de la piscine et tombe malencontreusement dans l’eau. Heureusement, JBL a tout prévu pour le Charge 3 grâce à sa construction robuste en caoutchouc et à ses matériaux durables, avec un boîtier portant l’étiquette IPX7. Cela signifie que vous pouvez immerger complètement le haut-parleur JBL dans l’eau, il fonctionnera toujours. On peut écouter de la musique seul, mais aussi en groupe, le JBL Charge 3 l’a bien enregistré. Vous pouvez connecter jusqu’à trois smartphones (ou tablettes ou ordinateurs portables) via Bluetooth, pour diffuser de la musique à tour de rôle.

Relier des haut-parleurs Grâce à la fonction JBL Connect, vous construisez votre propre “mur de son”. Reliez deux enceintes JBL Bluetooth entre elles pour qu’elles diffusent la même musique simultanément. Idéal pour une fête dans votre jardin ou une soirée dansante dans une pièce plus grande !

MAI 2016

MZBE1605_FR_081_BG_JBL.indd 81

21/04/16 10:23

IMA G E & S ON

FO CUS

MAI 2016

MZBE1605_FR_082-085_BG_Streamen in het hele huis.indd 82

21/04/16 13:58

Streaming des médias dans toute la maison

DE LA MUSIQUE, DES VIDÉOS ET DES PHOTOS… PARTOUT ! Oubliez les tracasseries avec les disques et autres lecteurs USB. En 2016, musique, vidéos et photos se diffusent sans fil dans toute la maison. Mais cela ne fonctionne qu’avec le bon équipement et les conseils de nos spécialistes.

es dernières technologies vous permettent de quitter le divan du salon lorsque vous voulez regarder un DVD ou profiter de votre musique préférée. Vous profitez de vos médias partout dans la maison, jusqu’aux toilettes. Rien de difficile à cela puisque vous n’avez qu’à installer la bonne infrastructure et les appareils appropriés. Voici un récapitulatif du matériel dont vous aurez besoin pour streamer vos médias sans souci, partout dans la maison.

Un abonnement à Internet Regarder vos propres médias ne nécessite pas un abonnement coûteux à Internet. Pour vos propres vidéos, c’est la qualité de votre réseau (sans fil) qui est importante. Sinon, un service de streaming suffit pour visionner films et séries TV sur une smart TV ou une tablette. Vous pouvez aussi remplacer l’armoire pleine de CD par une collection musicale infinie depuis un service de streaming. La vitesse est rarement un problème dans un abonnement à Internet, sauf si vous habitez une maison où tout le monde veut ‘consommer’ sa propre musique ou ses films avec pour conséquence une utilisation totale de la bande passante. Les limites de téléchargement se sont élargies et ne représentent plus réellement un problème. De nos jours, 100 GB de téléchargement par mois n’est plus une exception. En matière de streaming des vidéos, cela peut encore représen-

ter un problème. Ainsi, comptez qu’un film de deux heures regardé depuis un service de streaming en Full HD représente 6 GB de téléchargement. Le même film dans la dernière résolution en date, l’Ultra HD, représentera rapidement 14 GB. De quoi voir votre limite mensuelle rapidement atteinte.

Du wifi partout Le réseau wifi des voisins mais aussi la structure de votre maison perturbe votre réception wifi. Quelques options s’offrent à vous pour amener le signal wifi dans toutes les pièces de la maison. Un routeur wifi moderne possède la technologie nécessaire à l’augmentation tant de la portée que de la vitesse du signal. Vous pouvez également utiliser des points d’accès ou des répétiteurs qui étendront la couverture wifi. Cela se fera sans-fil ou via le câble Ethernet connecté à un point d’accès, lui-même branché sur le réseau domestique. Tout aussi intéressants sont les adaptateurs Powerline qui transmettent le signal Internet dans les différentes pièces dont celles qui présentent une mauvaise réception. Ils permettent ensuite de transformer le signal réseau en wifi.

MAI 2016

MZBE1605_FR_082-085_BG_Streamen in het hele huis.indd 83

21/04/16 13:58

IMA G E & S ON

FO CUS

Une bonne réception wifi Certains appareils, comme les smart TV ou les dispositifs audio en streaming vous permettent de vous connecter au réseau à l’aide d’un câble. Très souvent, ce n’est pas pratique, car peu de personnes ont chez elles un réseau Ethernet ou ont envie de tirer de nouveaux câbles avec les inconvénients que cela comporte. Quant aux appareils mobiles, ils ne voient même pas le câble comme une option. En

bref, vous avez besoin du wifi. Souvent, le router de votre fournisseur Internet offre un réseau wifi. Mais si cet appareil se trouve à la cave ou dans un local technique près du garage, le signal sera affaibli dans les pièces plus lointaines, comme les chambres aux étages supérieurs. Un meilleur routeur comprenant la technologie MIMO, des adaptateurs Powerline qui utilisent le réseau électrique ou les points d’accès qui élargissent le réseau sans fil peuvent représenter une solution (voir encadré).

Un récepteur Pour regarder films et photos ou écouter de la musique sans fil, vous avez besoin d’un dispositif agissant comme récepteur. Bonne nouvelle : vous en avez peut-être déjà un à la maison. Avec la bonne app, un smartphone ou une tablette se transforme en un tour de main en lecteur multimédia. La plupart des smart TV possèdent un lecteur média intégré. Pour les appareils audio, les choses sont plus

PRIX CONSEILLÉ*

59,99 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

99,99 EUROS

DES APPAREILS MOBILES SUR VOTRE TV Le WIRELESS DISPLAY ADAPTER V2 de MICROSOFT peut être considéré comme le remplaçant d’un câble HDMI entre un smartphone ou une tablette et une TV. C’est très facile pour diffuser une app de jeu sur un grand écran ou pour montrer le baptême du petit dernier à toute votre famille depuis votre fauteuil. Cet adaptateur utilise la technologie Miracast afin que vous puissiez effectuer un effet miroir de plusieurs appareils Windows (en ce compris les tablettes Surface) et Android. Il occupe un port HDMI du téléviseur et, pour l’alimentation, un port USB disponible. 84

VOTRE PROPRE SOLUTION NAS Ce D-LINK SHARECENTER 2 BAY CLOUD STORAGE ENCLOSURE compact offre deux baies pour disque dur. Vous y sauvegarderez vos fichiers afin de pouvoir y avoir accès depuis partout dans la maison, sur tous les appareils. Grâce à ses fonctions de serveurs DLNA et iTunes, films, photos et musiques sont diffusés rapidement et sans difficulté. Pratiques, l’app mydlink Access NAS (pour regarder vos fichiers médias sur des appareils mobiles et effectuer le backup de vos photos se trouvant sur votre smartphone) et les services mydlink qui vous assurent d’avoir accès à vos fichiers hors de chez vous.

PRIX CONSEILLÉ*

117 EUROS

DU WIFI SUPER RAPIDE Il y a de belles différences entre les routeurs wifi. Le SITECOM WLR-8100 possède ainsi six antennes internes permettant des vitesses de transfert sans fil jusqu’à 1.300 Mbps. Bien plus rapide donc que les routeurs classiques pourtant au même prix. Il fonctionne sur deux fréquences : 2,4 GHz et 5 GHz afin d’offrir la meilleure réception possible aux appareils dernière génération. Les ports USB vous permettent d’y connecter d’autres appareils de stockage afin d’en partager les fichiers dans toute la maison, mais aussi pour permettre l’accès de toute la famille à une imprimante.

MAI 2016

MZBE1605_FR_082-085_BG_Streamen in het hele huis.indd 84

21/04/16 13:59

DLNA complexes : certains ont un récepteur Bluetooth, les autres disposent du wifi pour diffuser immédiatement les services streaming. C’est également possible via DLNA ou Apple AirPlay. Les appareils comme les récepteurs AV et les meilleures barres de son sont le plus souvent équipés d’option de streaming. Vous avez encore une télévision ou une chaîne hi-fi qui ne dispose pas d’une connexion au réseau ? Vous pouvez alors leur appliquer une mise à jour abordable en optant, par exemple, pour le Chromecast de Google ou un lecteur média indépendant comme l’Apple TV afin de permettre un grand nombre de flux fonctionnels sur votre appareil.

Le matériel source Habituellement, partager vos propres photos, vidéos et musiques depuis un smartphone ou une tablette

n’est pas très compliqué. Si vous avez de nombreux médias, deux autres options s’offrent à vous : placez vos fichiers médias sur un ordinateur et utilisez un logiciel de serveur DNLA (Universal Media Server est par exemple gratuit) ou centralisez vos médias sur un disque réseau indépendant (Network Attached Storage ou NAS). Une solution NAS est composée d’un dispositif unique et indépendant, économe, qui possède son propre disque dur que vous installez après votre routeur et qui est accessible depuis tous les ordinateurs et appareils intelligents dans la maison. Vous pouvez ainsi regarder vos films, même si le PC est éteint. Autre avantage : un appareil NAS possédant deux disques ou plus peut conserver vos fichiers en toute sécurité, un disque dur défectueux ne signifiant pas forcément que vous avez perdu toutes vos précieuses photos. Vous utiliserez le même disque réseau pour effectuer le back-up d’un ordinateur.

La Digital Living Network Alliance est une technologie intégrée dans de nombreux appareils. Elle veille à ce que vous puissiez lire des médias se trouvant sur le réseau sans avoir à mettre en place un dispositif important. Un serveur DLNA est ainsi une source média (par exemple un PC reprenant de nombreux fichiers MP3) tandis qu’un lecteur DLNA est un récepteur qui dévoilera les médias. Cela peut être une app sur votre smartphone ou une fonction intégrée à une smart TV. Vous avez également des contrôleurs DLNA. Ce sont des outils de contrôle. Le plus souvent, il s’agit d’une app installée sur votre smartphone ou tablette qui vous permet d’indiquer quel fichier sur un serveur DLNA doit être lu sur quel lecteur DLNA.

PRIX CONSEILLÉ*

99,99 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

79 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

279,99 EUROS

DISQUE DUR AVEC WIFI Un appareil NAS montre un inconvénient : vous ne pouvez pas l’emporter avec vous. Il en va tout autrement avec ce PORTABLE WIFI HDD 1 TB de chez EMTEC. Vous pouvez l’utiliser de deux manières : en tant que disque dur externe via un port 3.0 sur votre ordinateur ou comme support qui envoie son propre signal wifi de sorte à pouvoir y connecter jusqu’à huit appareils différents. La batterie intégrée offre une autonomie de six heures, pratique pour occuper les enfants sur la banquette arrière lors d’un trajet vers le sud de l’Europe. Vous diffusez ainsi vos médias via l’app intuitive proposée par Emtec.

DU SANS-FIL DE QUALITÉ SUPÉRIEURE Le LINKSYS XAC1900 est un routeur sans fil haut de gamme qui, grâce à ses trois antennes externes et sa technologie intelligente, offre une portée et une puissance de signal incroyables. Il embarque le ‘beam forming’, une technologie qui envoie un rayon spécifique vers votre smartphone afin que la vitesse de transfert soit très élevée et que la batterie n’en souffre pas. Le XAC1900 est compatible avec les standards wifi actuels, mais aussi avec la nouvelle norme ac. Ce routeur intègre un modem DSL. Il peut donc remplacer le modem de votre fournisseur d’accès à Internet.

LE WIFI VIA LA PRISE ÉLECTRIQUE Certaines pièces ne bénéficient pas du signal wifi, même si votre routeur offre un large signal wifi. Le TP-LINK AV500 est alors la solution : le réseau électrique transmet le signal jusqu’à la prise se trouvant dans la pièce où vous souhaitez du wifi. Dans cette pièce, vous connectez le récepteur AV500 afin que l’appareil crée son propre réseau wifi. Celui-ci aura le même nom que votre réseau de base. Avec une vitesse de 300 Mbps, vous pouvez streamer du HD. Le AV500 dispose en outre de trois ports Ethernet afin d’y connecter des ordinateurs et autres smart TV via un câble. MAI 2016

MZBE1605_FR_082-085_BG_Streamen in het hele huis.indd 85

21/04/16 13:59

Écouter de la musique et passer des appels téléphoniques sans fil Une casque Bluetooth Philips supprime les câbles, mais pas la qualité du son, pour des basses profondes et un son parfaitement clair. Basculez facilement entre la musique et les appels, et déplacez-vous en tout confort grâce aux coussinets doux.

SHB6250

SHB7250

X55652_Gibson_Headphones_Mediazine_FR_220x300.indd 1 MZBE1605_FR_086_PUB_Gibson.indd 86

SHB9250

18-04-16 10:30 16:43 21/04/16

PRIX CONSEILLÉ*

189 EUROS

devolo dLAN 1200 WiFi AC Starter Kit

LE STREAMING PARFAIT Sur papier, le Wi-Fi semble être la solution parfaite, mais en réalité cela ne fonctionne pas toujours correctement. Mais à présent, grâce à devolo, vous pouvez surfer sans fil à haute vitesse partout dans la maison. Idéal pour diffuser son et images.

our la plupart des gens, le routeur du FAI fournit le signal Wi-Fi. Pour des raisons pratiques, l’appareil se trouve généralement quelque part dans le sous-sol ou le garage, ce qui entraîne souvent de sérieux inconvénients. Trop souvent, le signal Wi-Fi n’est donc pas de même qualité partout. Ce n’est vraiment pas idéal pour diffuser vos images et vos musiques. Des vidéos saccadées, ou de basse qualité, un temps d’attente élevé avant qu’une chanson ne commence, un jeu multijoueur dans lequel des joueurs prennent l’ascendant... Comment résoudre ces problèmes ?

Via la prise de courant La marque devolo est depuis des années l’expert en solutions Powerline, la technologie innovante pour amener l’internet via la prise de courant. Le nouveau dLAN 1200 WiFi AC Starter Kit combine ces connaissances avec un point de distribution Wi-Fi pour que vous puissiez, en quelques minutes, créer très facilement un réseau WiFi dans une pièce où il y a peu, voire pas, de couverture Wi-Fi. Ça va vite ? Bien

sûr, le dLAN 1200 WiFI AC Starter Kit propose des vitesses allant jusqu’à 1200 mégabits par seconde. Comme le dLAN 1200 WiFi AC Starter Kit procure un réseau sans fil de la dernière génération (802.11ac), vous pouvez surfer très rapidement avec de nouveaux smartphones, tablettes ou ordinateurs portables. Idéal si vous voulez diffuser de la vidéo sur votre appareil mobile. Il y a un autre aspect très pratique : le dLAN 1200 WiFi AC Starter Kit dispose de deux ports Ethernet. Vous pouvez donc par exemple équiper une Smart TV ou une console de jeux d’un accès internet à haut débit pour que tous ces appareils fonctionnent de manière fluide et sans retard.

Simple d’utilisation Difficile, l’installation du dLAN 1200 WiFi AC Starter Kit ? Pas du tout. Vous installez à côté du routeur un petit appareil que vous placez dans une prise de courant, puis ensuite un second adapteur Powerline dans la pièce dans laquelle vous voulez un meilleur signal Wi-Fi. La prise de courant est toujours utilisable, vous pouvez donc encore brancher une fiche

dans l’adaptateur, par exemple pour une lampe de nuit. La connexion entre les adaptateurs Powerline s’effectue automatiquement. La technologie WiFi Move Technology est tout spécialement pratique pour obtenir une connexion internet rapide et stable dans toute la maison (ou dans un autre bâtiment). Installez plusieurs adaptateurs dLAN 1200 pour répandre le signal Wi-Fi en différents endroits. En coulisse, le logiciel devolo relie tous les adaptateurs entre eux pour que vous puissiez profiter partout d’une réception Wi-Fi optimale. Bien vu !

Compatibilité La technologie Powerline est pratique, car le tout nouveau standard qui délivre 1.200 mégabits par seconde est compatible avec les appareils Powerline de 500 Mbps précédents. Si vous disposez déjà de ces anciens adaptateurs, il vous suffit de les utiliser de concert avec le dLAN 1200 WiFi AC Starter Kit.

MAI 2016

MZBE1605_FR_087_BG_devolo.indd 87

21/04/16 10:30

IMA G E & S ON

FO CUS

Ultra HD : contenu et appareils

DU SOIN POUR LE DÉTAIL Des téléviseurs Ultra HD, il y en a de toutes les tailles et de tous les prix. Mais pour qu’ils puissent montrer leurs meilleurs atouts, vous devez bien sûr aussi disposer de sources Ultra HD. Nous vous décrivons les possibilités actuelles.

es téléviseurs Ultra HD proposent une résolution de 3.840 x 2.160 pixels. Soit exactement quatre fois plus qu’un téléviseur Full HD. Tous ces pixels supplémentaires entraînent deux effets importants. Tout d’abord, vous pouvez vous asseoir plus près de votre téléviseur ou choisir un écran plus grand sans subir d’images pixellisées. Regarder la télévision est encore plus agréable. Ensuite, les images Ultra HD montrent bien plus de détails. Que ce soit les fins traits d’un visage, les détails d’une chevelure ou de brins d’herbe dans un documentaire sur la nature, les images Ultra HD sont vraiment impressionnantes de réalisme. Le premier avantage, vous en profitez déjà avec votre contenu existant, sans distinction. Mais pour pouvoir béné-

ficier du second, vous devez en réalité aussi utiliser du contenu Ultra HD. Les disques Blu-Ray UHD sont la nouvelle source par excellence pour les fans de vidéo et pour ceux qui veulent la meilleure qualité possible. Ils proposent non seulement la résolution Ultra HD mais aussi, dans beaucoup de cas, des images HDR (High Dynamic Range). Vous bénéficiez non seulement de l’image la plus détaillée, mais aussi la plus ‘vivante’ avec des couleurs pures et d’excellents contrastes. Les studios de cinéma préparent une large gamme de contenus pour les magasins. Votre lecteur BluRay existant ne peut pas lire les nouveaux disques. Vous devrez donc acheter un nouveau lecteur. Mais ce dernier pourra quant à lui lire vos disques exis-

tants, Blu-Ray, DVD ou CD. Tant Panasonic (DMPUB900) que Samsung (UBD-K8500) proposent déjà un tel nouveau lecteur en magasin.

Caméras UHD Peut-être disposez-vous déjà d’une collection de films en Ultra HD. Une caméra UHD (ou 4K comme on l’appelle parfois) est devenue courante. La plupart des bons smartphones, pas forcément de haut de gamme, permettent déjà de filmer en résolution 4K. Pour les réalisations plus abouties, il vous faudra soit le camcorder de Sony (FDR- AX53) ou celui de Panasonic (HC VX980EF) qui enregistre en résolution Ultra HD. Et si vous voulez immortaliser vos plus beaux exploits sportifs en très haute résolution, dirigez-vous notamment vers GoPro et Sony.

Les services de streaming Regarder des films ou des émissions télé via inter-

MAI 2016

MZBE1605_FR_088-089_BG_UHD.indd 88

21/04/16 10:33

PRIX CONSEILLÉ*

499 EUROS

LE PREMIER D’UNE NOUVELLE GÉNÉRATION Avec les disques Blu-ray Ultra HD, vous bénéficiez de la meilleure image jamais vue dans votre salon. Et le SAMSUNG UBD-K8500 sera le premier lecteur qui pourra les lire. Des détails incroyables, des couleurs vives, des contrastes éclatants : ce lecteur Blu-Ray UHD vous fera vivre une expérience de cinéma unique. Il pourra en outre jouer toute votre collection existante : CD, DVD ou Blu-Ray. Son design élégant et incurvé s’adapte merveilleusement aux téléviseurs Samsung incurvés.

PRIX CONSEILLÉ*

4.999 EUROS

net, c’est également possible en résolution Ultra HD. Avec des services de streaming comme YouTube et Netflix, le choix est énorme et vous ne devez pas forcément puiser dans votre bibliothèque. Quoique, l’offre Ultra HD est évidemment pour l’instant bien moins abondante que l’offre Full HD. Encore un avantage : si vous achetez une TV Ultra HD, les apps pour ces services de streaming seront très certainement disponibles pour votre nouvel achat. Nul besoin donc d’acheter un appareil supplémentaire.

Sur l’ordinateur La flexibilité et la polyvalence d’un PC, vous connaissez. Un PC peut naturellement aussi afficher des images Ultra HD. Cela dépend surtout de sa carte graphique. Vérifiez dans les paramètres de votre PC et n’oubliez pas de vérifier quelle est la sortie pour la résolution Ultra HD. Certaines vieilles cartes graphiques offrent seulement cette possibilité via la connexion DisplayPort ; dans ce cas, vous aurez besoin d’un câble adaptateur pour connecter votre PC à votre téléviseur. Sur les nouvelles cartes, vous pouvez également diffuser les images Ultra HD via le port HDMI.

Lecteurs multimédias Certains nouveaux lecteurs multimédias, comme

le Popcorn Hour VTEN 4K, sont également aptes à lire des films Ultra HD. Outre toutes ses fonctions de jeu, la NVIDIA Shield dispose également d’une interface TV Android sur laquelle vous pouvez installer des apps multimédias 4K. Et rappelez-vous, chaque téléviseur Ultra HD disposant d’une plateforme de téléviseur intelligent dispose également d’un lecteur multimédia intégré.

Agrandir Bien sûr, vous pouvez également voir tous vos contenus existants sur un téléviseur Ultra HD. Celui-ci utilise alors la technologie de traitement d’image pour afficher les images plein écran. Ce processus s’appelle upscaler (agrandir). Les meilleurs téléviseurs procèdent de façon très intelligente, de sorte que, dans certains cas, on approche de la vraie qualité d’image Ultra HD. La règle est très simple : meilleure est la source, meilleur sera le résultat. Les disques Blue-Ray offrent en général les meilleurs résultats, suivis par les consoles de jeux, les services de streaming Full HD, les images TV et enfin les DVD et les petits films de faible qualité sur internet. Mais dans la plupart des cas, c’est une tâche qu’il vaut mieux laisser à votre téléviseur. Ce n’est que pour les TV Ultra HD les moins chères qu’il vous faudra envisager de procéder à un upscaler via un appareil source.

DES IMAGES BLUFFANTES Le PANASONIC TX-65DX900E n’est pas seulement certifié THX, il porte aussi le logo Ultra HD Premium de UHD Alliance. C’est la garantie du meilleur rendu d’images en Ultra HD HDR. L’écran de cinéma professionnel avec système de dimmer local ‘Honeycomb’ combine le noir le plus profond avec le blanc le plus puissant. Et l’expérience ‘Hollywood’ étendue de Panasonic se retrouve dans le processeur d’images Studio Master HCX+. Préparez-vous pour des images époustouflantes avec cette télévision UHD.

COMMENT SURVIVRE SUR MARS ? Il n’y a pas de meilleur choix pour inaugurer votre lecteur Blu-Ray UHD que la version Blu-Ray UHD du magnifique drame de science-fiction avec Matt Damon dans le rôle principal. L’astronaute Mark Watney se retrouve SEUL SUR MARS. Heureusement, c’est un botaniste. Il improvise une petite ferme en prévision de la prochaine expédition. Mais tout ne se passe pas si facilement. La suite? Une histoire palpitante avec des images fantastiques de Mars et des scènes de grands espaces à couper le souffle qui méritent, à elles seules, une qualité d’image UHD.

MAI 2016

MZBE1605_FR_088-089_BG_UHD.indd 89

21/04/16 10:34

Tarantino dans toute sa splendeur

LES HUIT SALOPARDS Quentin Tarantino réinvente le western avec son style unique et inimitable et est épaulé par une pléiade d’acteurs la plus impressionnante depuis ‘Reservoir Dogs’. Rien de ce que vous voyez ne correspond à la réalité dans ce festival de violence rempli de paranoïa, de balles et de café.

vec ‘Les Huit Salopards’, nous sommes projetés dans le nord des États-Unis, en plein hiver. La guerre de Sécession est finie depuis quelques années, mais pour les protagonistes, rien n’est oublié ni pardonné. La diligence du chasseur de prime John Ruth dit ‘Le Bourreau’ et de sa prisonnière Daisy Domergue est prise au piège dans une tempête de neige. Ruth espère atteindre l’Hôtel-Bar-restaurant Minnie, mais en route, non sans méfiance et une certaine réticence, il prend avec lui deux voyageurs qui se trouvent au bord de la route : l’ancien militaire noir Major Marquis Warren, chasseur de prime lui aussi, mais qui, à l’inverse de Ruth, ne s’intéresse qu’au premier mot des affiches ‘Mort ou vif’. Le deuxième voyageur se nomme Chris Merrick et est, selon ses propres dires, le futur shérif de la petite ville où Daisy sera pendue.

Un Grand Cru signé Tarantino Si tout le film s’était révélé être un road movie tiré par six cheveaux avec seulement quatre acteurs, nous aurions déjà été ravis. Cependant, ici cela correspond seulement à l’introduction de ce qui est, à notre humble avis, le meilleur film de Tarantino depuis ‘Jackie Brown’. Un film dans lequel il met

en scène un casting de rêve qui égale sans aucun doute celui de ‘Reservoir Dogs’, ‘Pulp Fiction’ et ‘Django Unchained’. Entre ce premier plan large et les images magnifiques de la nature sauvage du nord de l’Amérique, on se délecte de la présence de Kurt Rusell et de Samuel L. Jackson dans le rôle des chasseurs de prime John Ruth et Major Warren, de celle de Jennifer Jason Leigh en Daisy Domergue, et du peut-être moins connu, mais tout aussi impressionnant Walton Goggins en Chris Mannix. Mais le titre de ce film mentionne huit personnages sans pitié.

4+4= ? Nous rencontrons les quatre autres personnages dans le relais pour diligences Minnie. Un certain Oswaldo, joué par Tim Roth en grande forme et bourreau d’origine britannique qui doit pendre Daisy, a échoué là. Tout comme Michael Madsen dans le rôle d’un cowboy taciturne, Bruce Dern en Général sudiste aigri et Demian Bichir dans le rôle de Bob, le Mexicain qui fait tourner l’affaire en l’absence de ses propriétaires. Le casting semble complet, mais les deux chasseurs de prime se méfient de la situation. Et donc, pendant que la tempête de neige

fait rage à l’extérieur, ils doivent, bon gré mal gré, se supporter et se surveiller les uns les autres pendant quelques jours. L’auberge Minnie est spacieuse, mais toute la paranoïa, qui n’est pas forcément justifiée, les agendas secrets et la haine ancrée chez les personnages illustrent à merveille ce que l’on appelle une ‘cabin fever’.

Choisissez votre personnage préféré Les ‘Huit Salopards’ est un classique de Tarantino. Un film qui n’aurait pas été possible sans ses prédécesseurs et où on retrouve peut-être bien le meilleur équilibre entre tous les ingrédients qui les caractérisent. Attendez-vous donc à des dialogues inoubliables qui sortiront avec ardeur de la bouche de chacun des grands acteurs présents. Attendezvous à des situations prévisibles, et d’autres qui le seront beaucoup moins, de violence extrême et âpre portées à l’écran. Attendez-vous aussi à être induit en erreur à plusieurs reprises, à voir la liste des acteurs se réduire sans pitié et à l’inévitable – mais ici assez limité – bond dans le temps. Avec huit personnages totalement différents, dont il vous sera impossible d’en nommer un qui soit sympathique,

MAI 2016

MZBE1605_FR_090-91_ENT_BvdM_The hateful eight.indd 90

21/04/16 13:42

ce sera en tant que spectateur un passe-temps amusant de savoir lequel vous soutenez… et ce choix changera certainement quelques fois.

Températures glaciales à L.A. En raconter plus sur le scénario serait criminel si certains d’entre vous n’auraient pas encore vu ce film. Mais ‘Les Huit Salopards’ est, en même temps, suffisamment solide pour que, même si vous l’avez déjà vu et que vous savez tout ce qu’il s’y passe, vous le regardiez encore avec le même plaisir que la première fois. Et certainement aussi l’année prochaine. Cela est en grande partie dû au style de narration et aux dialogues de Tarantino, dont un nombre important seront gravés immédiatement dans votre mémoire pour pouvoir les ressortir dans quelques années. Il y a toujours quelque chose de caricatural lorsque Tarantino opte pour un réalisme extrême. Ainsi, pas moins de deux acteurs ont appris à monter à cheval avec un coach, Jennifer Jason Leigh a appris à jouer de la guitare et lorsque le tournage a finalement déménagé du désert du Colorado vers un studio, il a fait baisser la

température à -2 degrés. Walton ‘Mannix’ Goggins a affirmé : “ Et voilà qu’en débarquant à Los Angeles, il gelait sur le plateau. Et croyez-moi, la vapeur qui s’échappe de nos bouches n’était pas artificielle.”

Du grand cinéma Le film ‘Les Huit Salopards’ représente près de trois heures de cinéma. Il a été filmé dans un format grandangle qui avait disparu depuis les années ’60 mais qui a été ramené à la vie pour ce film exceptionnel. Un format qui fait à nouveau apparaître des bandes noires au-dessus et en dessous de l’image du film. Mais cela se prête parfaitement aux plans larges de la nature et aux longues scènes d’intérieur et permet en outre de montrer plus d’acteurs et d’interaction à l’écran. Et parce que c’est un Quentin Tarantino, il y a bien sûr quelques morceaux de cerveaux ici et là. Comme Samuel L. Jackson le dit : “C’est comme s’ils se retrouvaient en enfer - si on considère que l’enfer peut être ramené à ce refuge montagnard où les apparences sont constamment trompeuses.” Ou comme Michael Madsen le voit : “Ce film raconte notre société, il parle des frontières psychologiques entre les gens, mais aussi d’amitié et de trahison. Plusieurs sujets sont donc abordés avec les codes du Western.”

Genre : western Réalisateur : Quentin Tarantino Acteurs : Samuel L. Jackson, Tim Roth, Kurt Russell Sortie : 18 mai

Bande originale d’un maître en la matière Après les enregistrements, le réalisateur Quentin Tarantino est parti à Rome pour demander au légendaire compositeur de musique de Western Ennio Morricone de s’occuper de la bande-son. Celui-ci était malheureusement occupé par un autre projet. Mais après avoir lu le scénario il a dit, à un Tarantino de toute évidence déçu, qu’il allait quand même lui écrire une musique. Le jour suivant, le compositeur avait écrit un morceau. Puis un autre morceau a suivi et peu à peu, Tarantino a réussi à avoir sa bande-son réalisée par Morricone.

MAI 2016

MZBE1605_FR_090-91_ENT_BvdM_The hateful eight.indd 91

21/04/16 13:42

*Offre de réduction immédiate en caisse valable du 18/05/2016 au 30/06/2016 pour l’achat simultané de 2 DVD ou de 2 Blu-Ray porteurs de l’offre, dans la limite des stocks disponibles et dans les magasins participants. *Dit kortingsaanbod is geldig van 18/05/2016 tot 30/06/2016 bij aankoop van 2 DVD’s of 2 Blu-Ray’s voorzien van een actiesticker. Aanbod geldig zolang de voorraad strekt en in alle deelnemende winkels. **Jusqu’à épuisement des stocks. ** Zolang de voorraad strekt.

MZBE1605_FR_092_PUB_WarnerHomeVideo.indd 92

21/04/16 10:37

The Revenant

Que le meilleur gagne ! Trois Oscars et un Leonardo DiCaprio en grande forme, telles sont les deux raisons principales d’acquérir ce film d’exception au plus vite ! Pas encore convaincu ? Sachez alors que ce long-métrage regorge d’images (de paysages) époustouflantes sur fond d’aventures palpitantes.

e film d’aventure épique nous donne l’occasion de faire la connaissance d’un personnage hors du commun, Hugh Glass (Leonardo DiCaprio). Nous sommes en 1823, membre d’un groupe de chasseurs de peaux, il traverse les hostiles paysages de ce que sont aujourd’hui le Dakota du Nord et du Sud. Quand le groupe tombe dans une embuscade d’Indiens indigènes, beaucoup d’entre eux perdent la vie. Les survivants essaient de s’enfuir par bateau, mais Glass suit son instinct et conseille plutôt la fuite à pied. Parce que c’est ce que les Indiens attendent le moins d’eux. Une décision qui lui vaut tout sauf la reconnaissance du groupe. Et encore celle de son rival de toujours John Fitzgerald (Tom Hardy). La route choisie, en fin de compte, est jalonnée de dangers. Alors que Glass s’éloigne quelque peu du groupe, il tombe face à face avec un féroce grizzly qui le blesse presque mortellement. Il n’en fallait pas plus à Fitzgerald, et au reste du groupe, pour l’abandonner sur place car, blessé, il ralentirait la progression du groupe.

Mort aux yeux de tous ! Ce qui suit est l’incroyable récit de survie de Glass. Il rassemble toutes ses forces, ses connaissances et son expérience pour échapper à une nature hostile, aux Indiens assoiffés de sang et même aux affrontements des tribus locales. Il est guidé par des ins-

tincts séculaires exceptionnels, une soif de justice et son incroyable besoin de vengeance face à son ennemi juré, Fitzgerald. Au cours de son chemin de croix, il se remet constamment en question. Leonardo DiCaprio s’est donné à fond dans ce rôle. Arrivant à habiter littéralement le personnage, il démontre à nouveau – et de quelle manière ante – qu’il fait partie des acteurs les plus doués de sa génération. Il fut d’ailleurs très justement récompensé pour cette “method acting” par l’Oscar du Meilleur Acteur. Il était temps ! La réalisation de “The Revenant” est tout aussi impressionnante .Le réalisateur Mexicain, Alejandro González Iñárritu, a déjà largement prouvé, grâce à des films tels que “Babel”, “Biutiful” et “21 Grams”, qu’il était capable de mettre en scène les tragédies et les drames humains de manière profonde et poignante. Avec “The Revenant” il renoue avec son sens du récit visuellement inédit et son sens de la mise en scène épique. Résultat : l’Oscar du Meilleur Réalisateur.

d’action palpitantes, des croisades et des récits de survie. C’est à lui qu’est revenu le troisième Oscar, celui de la Meilleure Photographie. Si ce ne sont pas des raisons suffisantes pour regarder (à nouveau) ce film unique, sachez aussi que ce récit historique repose sur des faits réels! L’ensemble de ces éléments fait de “The Revenant”, un film palpitant, puissant et au suspense à couper le souffle, de la première à la dernière seconde.

Puissante et authentique nature Le style brut et très détaillé avec lequel la nature et les paysages hostiles sont dépeints est à attribuer au caméraman principal Emmanuel Lubezki, qui a tourné des films tels que « Gravity », « Children of Men » et « The Tree of Life » en associant des images de la nature brute et poignante à des scènes

Genre : aventure/action Réalisateur : Alejandro González Iñárritu Acteurs : Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Will Poulter Sortie : le 25 mai

MAI 2016

MZBE1605_FR_093_ENT_The Revenant.indd 93

21/04/16 13:43

IF YOU ARE IN THE OCEAN AND

YOU DON’T SEE SHARKS”

- SYLVIA EARLE -

NOW AVAILABLE ON DVD

MZBE1605_FR_094_PUB_SonyPictures.indd 94 204182-SONY-ADV-Discovery-Mediazine-220x300.indd 1

“YOU SHOULD BE AFRAID

21/04/16 09/03/1611:45 10:35

The Big Short Ce drame comique fait la lumière de manière osée sur l’effondrement du marché du logement aux États-Unis et sur la crise financière en 2007. Christian Bale joue le rôle d’un gestionnaire de fonds excentrique qui découvre que le marché immobilier est incroyablement instable. Il pense pouvoir profiter de cette situation et met sur pied un système de crédit douteux où différentes banques tombent dans le panneau. Un film à l’humour caustique qui démontre que le monde de la finance est rempli de personnes en quête de profit et peu scrupuleuses, qui ne sont pas ou peu concernées par l’économie. Avec des partenaires impressionnants comme Ryan Gosling en trader narcissique, Steve Carell en gestionnaire de fonds spéculatif de Wall Street et Brad Pitt dans le rôle d’un banquier pessimiste à la retraite. Ce film vous fera rire jaune, sûrement parce que les personnages caricaturaux font la lumière sur une vérité insoutenable qui a précipité des centaines de milliers d’investisseurs, d’épargnants et de propriétaires américains dans une grande pauvreté. Un film qui a, de plus, raflé les cinq Oscars pour lesquels il était nominé, et qui fut unanimement acclamé pour la prestation de ses acteurs et son scénario complexe, mais brillant.

Fargo - Saison 2

DIFFÉRENT, MAIS ENCORE MIEUX Dans ce prequel, nous apprenons tout sur le bain de sang mentionné dans la première saison. Une chose est sûre : du suspens et des scènes amusantes seront de nouveau présents dans cette immanquable série. La série-télé ‘Fargo’ est tirée du film à succès du même nom des frères Cohen sorti au cinéma et qui a reçu lors de l’année de sa sortie des critiques plus que positives, tant de la part des médias que du public. Ce n’est pas surprenant, car la série s’en est écartée de belle manière grâce à son humour noir et une histoire de crime passionnante. La saison 2 a pu facilement voir le jour grâce à la qualité des acteurs et des intrigues, mais a su aussi se réinventer de manière surprenante et courageuse. De ce fait, il n’est pas indispensable d’avoir vu la première saison pour immédiatement être captivé. Cette deuxième saison plaira aussi aux fans de la première heure qui y verront naturellement beaucoup de détails intéressants. L’histoire commence en 1979. La famille Gerhardt gère l’organisation criminelle la plus influente de Fargo, dans le Dakota du Nord. Mais elle risque de perdre le contrôle de la région à la suite de deux incidents qui surviennent presque simultanément. Le parrain Otto Gerhardt est victime d’une attaque cardiaque, à la suite de laquelle le contrôle de l’organisa-

tion devient incertain. Et le fils cadet, Rye, commence à devenir quelque peu ambitieux avec une histoire d’extorsion – avec les conséquences tragiques qui s’en suivent. Cela devient encore plus étrange lorsque Rye aperçoit un ovni et… tout cela, vous le découvrirez par vous-même. Sachez juste que cette série n’a pas grand-chose à voir avec The X-Files, mais garde son côté unique, sombre et intelligent. Une série qui vous induira souvent en erreur et dont chaque interprétation mériterait un Emmy. La deuxième saison de ‘Fargo’ est plus sombre, amusante et très habile. L’humour, le Thriller et les personnages uniques rendent le visionnage de cette série incontournablesi vous êtes amateur de grandes séries télé.

Under The Dome – Saison 3

Joy

Creed

La troisième et dernière saison de cette série de science-fiction, tirée du best-seller de Stephen King, livre les secrets de ce gigantesque dôme qui coupe la petite ville américaine de Chester Mill du monde extérieur. Aujourd’hui, les habitants doivent trouver le moyen de survivre dans leur zone de quarantaine. Surtout que le dôme semble sur le point de céder et que de grands dangers guettent le monde. La tension est à son comble !

‘Joy’ raconte l’histoire tumulteuse de Joy, une fillette devenue aujourd’hui femme qui gère les affaires familiales en matriarche. La trahison, la perte d’innocence et les cicatrices amoureuses sont les ingrédients principaux de cette histoire incroyablement émouvante et humaine. Le réalisateur David O. Russell, qui a vu son film Happiness Therapy couronné de nominations aux Oscars, a de nouveau fait appel à Jennifer Lawrence, Bradley Cooper et Robert De Niro.

Sylvester Stallone incarne à nouveau le champion de boxe Rocky Balboa. Cette fois, ce n’est pas pour monter sur le ring, mais pour entraîner Donnie, le fils illégitime de son ancien rival et ami, Apollo Creed. Celui-ci a, après de nombreuses mauvaises décisions dans la vie, décidé de réaliser son plus grand rêve : devenir boxeur professionnel. Malgré le fait que Rocky ait pris sa retraite, il voit tout le potentiel du jeune Donnie.

Genre : Comédie/Drame Sortie : 25 mai

Genre : Science-fiction Sortie : 18 mai

Genre : drame Sortie : 18 mai

Genre : Crime/Drame Scénariste : Noah Hawley En magasin

Genre : sport/drame Sortie :18 mai

MAI 2016

MZBE1605_FR_095_ENT_Blu-ray & DVD.indd 95

21/04/16 10:39

Fini la zone de confort

MILOW Sur les médias sociaux, cela faisait un moment que Milow et ses fans décomptaient les jours avant la sortie officielle de leur nouvel album ‘Modern Heart’. Jonathan Vandenbroeck prend une nouvelle direction musicale sur cet album. Il faudra s’y habituer, mais reconnaissons que ce sont de grandes chansons propices à une carrière internationale.

MAI 2016

MZBE1605_FR_096-097_ENT_AvdM_Milow.indd 96

21/04/16 13:44

epuis sa conquête des hit-parades du Benelux avec ‘You Don’t Know’ et, par la suite, son succès international avec sa reprise du classique ‘Ayo Technology’ de 50 Cent (soixante millions de vues sur YouTube, quarante millions d’écoutes sur Spotify), Milow est devenu l’un des artistes les plus populaires en Europe. Ses débuts internationaux lui ont ‘rapporté’ du platine en Belgique, en Allemagne et en Suisse, et même de l’or en France, aux Pays-Bas et en Autriche. Le magazine Time lui a consacré un article et, depuis 2011, Milow a remporté pas moins de douze MIA, le prix le plus prestigieux qu’un musicien peut espérer gagner en Belgique.

Des noms célèbres Changement. S’il y a bien un mot qui résume parfaitement la trajectoire de Milow, c’est bien celui-là. Après la pop limpide de ‘North And South’ suivra le plus tempéré ‘Silver Linings’ et à présent ’Modern Heart’, un nouveau virage à 180 degrés pour ce cinquième CD dévoilant une autre facette de sa personnalité. Jonathan Vandenbroeck se justifie : “J’ai choisi cette option, car j’ai choisi délibérément de collaborer avec des musiciens et des producteurs avec qui je n’avais pas beaucoup d’affinités artistiques”. Milow a uni ses forces avec le duo electro allemand Rufus Dipper et a pris le chemin des studios avec Brian Kennedy, producteur et auteur-compositeur notamment de Rihanna et de Chris Brown, et James Fauntleroy (qui a reçu un Grammy Award), l’homme qui a connu précédemment le succès en tant que fournisseur de hits pour Jay -Z, Justin Timberlake, Beyoncé et Kendrick Lamar. Bref, que des noms célèbres du monde de la musique et qui révèlent les ambitions artistiques de Milow.

Élargir son horizon “Je voulais mettre la barre plus haut avec mon nouvel album, m’éloigner de ma propre zone de confort. En composant à partir d’un autre angle, j’ai pris conscience que plusieurs limites naissaient : celles que je m’imposais à moimême. C’est pourquoi je souhaitais ici élargir davantage mon horizon musical. Sur ‘Modern

Heart’, le mot-clé fut ‘travail en équipe’. Beaucoup de collaborations échouent, car chacun s’attache trop fortement à ses propres certitudes. Alors que justement, le fait de travailler avec quelqu’un d’autre permet de remettre en cause vos propres méthodes.” Par le passé, ses chansons naissaient à chaque fois d’une guitare acoustique. Cette fois-ci, il est toujours parti d’un beat. C’est un monde de différence. “Cela revient à faire confiance à la musique créée en studio durant la première demi-heure dans le studio et à ne pas la remettre en cause par la suite. Ce n’est pas évident, mais le résultat est au rendez-vous.” Selon ses propres dires, Milow était ces derniers temps un peu lassé des guitares. C’est pourquoi vous entendrez beaucoup moins d’influences folk et américaines sur ‘Modern Heart’. À la place, il a focalisé son art sur le hip-hop et le RnB, des genres musicaux qu’il aime écouter. Si vous écoutez le single ‘Howling At The Moon’ pour la première fois, vous n’allez pas directement penser qu’il émane de l’auteur-compositeur. Le beat et l’ambiance estivale vous donnent presque envie de danser ! Même si l’on reconnaît très facilement sa patte lors du passage à la guitare acoustique. “La chanson est très simple, mais très amusante à jouer. Les producteurs lui ont ajouté une tonalité européenne, ce qui pour moi complète l’expérience sonore. C’est amusant de constater que les créateurs de Tropical House proviennent de Norvège, d’Allemagne et des Pays-Bas, des pays pluvieux où il est fait souvent froid et sombre. Vous sentez qu’ils rêvent de palmiers, de plage et de soleil.”

David Gray et Rufus Wainwright, tandis que l’Américain Joe Chiccarelli supervisait les productions des White Stripes, de Morrissey et de Jason Mraz. Grâce à autant de talents rassemblés, il est parvenu à combiner le meilleur de ces deux mondes. Quel est le thème du disque ? Le désir de communication humaine et les problèmes que cela engendre. Le ton est par ailleurs plus autobiographique et il continuera à aborder sa propre histoire familiale. Mais - et c’est une véritable première - il y a sur cet album une vraie chanson d’amour : ‘Love Like That Is Easy’. Il est l’un des rares artistes à avoir réussi à séparer strictement sa vie privée et sa carrière musicale. Pour le plus grand respect des fans.

Deux camps de base “‘Howling At The Moon’ est le dernier morceau que j’ai écrit et enregistré. Il a tout de suite amené un peu plus de lumière dans ce nouvel album. C’est précisément ce que me dictait mon ressenti à l’époque. J’ai écrit la mélodie à Louvain. Les paroles sont venues à moi durant les enregistrements à Los Angeles.” Depuis quelques années, il faisait la navette entre les deux villes. Deux villes très différentes l’une de l’autre, mais c’est ce dont il a besoin, dit-il. Los Angeles est le lieu idéal pour son inspiration musicale. Des producteurs talentueux et des musiciens du monde entier s’y retrouvent. Des nouveaux morceaux qu’il n’aurait jamais pu écrire à Louvain, bien que la ville estudiantine reste sa base pour la Belgique et l’Europe.

Beats spartiates Le troubadour flamand connaît ses propres forces - un refrain puissant et une mélodie accrocheuse -, mais il a voulu éviter des nouveaux morceaux trop stériles ou répétitifs. L’âme des chansons devait rester intacte. Comme il voulait combiner ces rythmes spartiates avec des musiciens live, il a renforcé l’équipe autour de ‘Modern Heart’ avec deux producteurs de renom (et non des moindres) qui savaient comment combiner ces extrêmes. Marius De Vries a ainsi accompagné des artistes comme Björk,

Genre : pop // Sortie : 13 mai

MAI 2016

MZBE1605_FR_096-097_ENT_AvdM_Milow.indd 97

21/04/16 13:44

MZBE1605_FR_098_PUB_PEAQ.indd 98

21/04/16 11:48

Eric Clapton - I Still Do

Goose

What You Need Quatre ans après ‘Control Control Control’, voici sans doute le disque le plus émotionnel de Goose. Ils ouvrent généreusement les portes de leur club au son du morceau donnant son nom à l’album. Suit ‘Trip’, un morceau teinté d’industriel rehaussé par une harmonie mélancolique. En partie enregistré à Los Angeles, l’album rappelle le soleil de la Californie sur ‘So Long’. Il y a des références à la musique electro des années quatre-vingt comme ‘Where Are We Now’ qui doit beaucoup à Kraftwerk ; le minimalisme règne sur ‘Holding Hands’. Les ravers et les rockers indie trouveront leur bonheur dans le solide ‘In The Air’. Les morceaux piano/pop purs font à présent partie du répertoire de Goose. Avec ‘Fall Fall Fall’, Goose tente de conquérir le hit-parade. Ce nouveau disque de Goose est exactement ce dont nous avions besoin. Genre : electro/rock En magasin

LA LÉGENDE TOUJOURS AU RENDEZ-VOUS

Avec le temps, la vie en tournées est sans doute devenue trop lourde pour Eric Clapton, mais la source d’inspiration du légendaire guitariste est loin d’être tarie. L’air de rien, il livre avec ‘I Still Do’ son 23ème album studio.

Le nouvel album réunit le guitariste et le producteur vétéran Glyn Johns. Voici bientôt 40 ans, ils avaient collaboré aux albums ‘Slowhand’ (1977) et ‘Backless’ (1978). Clapton : “Cela faisait longtemps que j’attendais de retravailler avec Glyn Johns. Près de quarante ans ont passé depuis ‘Slowhand’, c’est un moment très particulier pour moi”. John a également bâti une carrière impressionnante en tant que producteur des Eagles, des Rolling Stones, de Led Zeppelin et des Who. ‘I Do Still’ mélange nouvelles créations et reprises. Il reprend ‘Alabama Woman Blues’ du bluesman américain Leroy Carr mais également ‘I Dreamed I Saw St. Augustine’ de Bob Dylan ainsi que ‘Stones In My Passway’ de Robert Johnson dans un nouvel arrangement. L’album précédent du Britannique de 71 ans est paru en 2014 et était un hommage à feu JJ Cale. Dans cet album-ci, il rend aussi hommage à un collègue et ami défunt. ‘I Will Be There’ contient en effet le chant et la guitare

acoustique du ‘chanteur invité’ Angelo Mysterioso. C’était le pseudonyme de George Harrison utilisé en 1969 pour l’album ‘Goodbye’ de Cream. Harrisson faisait encore partie des Beatles et avait collaboré à l’écriture du morceau ‘Badge’. Mais son nom a été orthographié différemment : ‘L’Angelo Misterioso’, explique Clapton. Il y a un second lien avec les Beatles. La couverture de l’album est un portrait récent d’Eric Clapton réalisé par Peter Blake, l’artiste responsable de l’œuvre emblématique de ‘Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band’ des Beatles.

Genre : blues/rock Sortie : 20 mai

PJ Harvey The Hope Six Demolition Project

Digitalism Mirage

Brian Eno The Ship

En quête d’inspiration, PJ Harvey a voyagé ces quatre dernières années au Kosovo, en Afghanistan et à Washington D.C. La chanteuse britannique et ses musiciens ont enregistré l’album sous la forme d’une exposition, une sorte de happening. Le public du Somerset House de Londres a pu les voir jouer derrière une vitre. Les nouvelles chansons trouvent leurs racines dans le rock et la pop, mais les textes critiques sur la société constituent un écho aux chanteurs protestataires d’antan.

Avec ‘Mirage’, le duo allemand de musique électronique Digitalism mise sur différents chevaux. D’une part, des morceaux mélodiques et calibrés pour la radio comme ‘Utopia’. D’autre part, des chansons electro-punk qui auront plus leur place sur le dancefloor. “Ce disque est une bande-son de notre propre monde, mais tout le monde peut s’y identifier. Pensez à un univers parallèle, beau, puis sombre ou vulnérable. Utilisez votre imagination.”

‘The Ship’ raconte une série d’histoires entremêlées. Une partie d’entre-elles provient de la Première Guerre mondiale et du naufrage du Titanic. Pour Eno, ces deux événements sont une suite de bravoures et de paranoïas. La traduction musicale se compose de paysages sonores indépendants d’une structure rythmique ou d’accords. Ce disque est une nouvelle oeuvre musicale bizarre et fascinante de ce visionnaire.

Genre : pop/rock En magasin

Genre : electro Sortie : 13 mai

Genre : pop/electro En magasin

MAI 2016

MZBE1605_FR_099_ENT_cd's.indd 99

21/04/16 10:40

Une fin de rêve pour une série réussie

UNCHARTED 4 A THIEF’S END

L’incorrigible aventurier et chasseur de trésors Nathan Drake est entraîné par son frère, soi-disant disparu, dans ce qui est peutêtre sa toute dernière expédition. L’adieu grandiose d’un jeu spectaculaire auquel vous devez absolument jouer. En 2007, Nathan Drake, le personnage principal de ce premier jeu Uncharted, a fait son apparition dans une série de jeux d’action qui a fait fureur sur PS3, PlayStation Vita et maintenant aussi sur PS4. Et celui-ci est un héros très convaincant, inspiré par Harrison Ford dans son premier film Indiana Jones et Johnny Knowville dans ‘Jackass’ : un homme en jeans et en T-shirt qui n’est pas excessivement musclé. Un gars avec plus de courage que d’intelligence, pas très adroit dans les moments romantiques et devant parfois risquer sa vie dans des cascades périlleuses. Des millions de joueurs ont été conquis par les trois premiers épisodes. Ce quatrième opus devrait être le dernier… mais aussi être un ton au-dessus.

diatement dans le vif du sujet. Cela se passe trois ans après les événements de l’épisode précédent, Uncharted 3. Nathan Drake semble avoir quitté le monde de la chasse au trésor et mène une vie relativement paisible avec Elena Fischer. Mais comme ce n’est pas avec ce genre de scénario que l’on fait un jeu, cela ne dure pas longtemps avant que l’aventure ne le rattrape. Et avec elle Sam, le frère aîné de Nathan disparu depuis longtemps. Dans un dernier élan désespéré pour sauver sa peau, Sam entraîne Nathan dans ce qui sera l’expédition la plus dangereuse et, en même temps, la plus personnelle jamais vécue.

Toujours plus de sang

Outre le fait d’aider son frère face à une probable issue fatale, l’objet officiel de la quête de Nathan est cette fois le célèbre trésor d’un pirate légendaire. Une quête dans laquelle il sera confronté à des ennemis et obstacles ainsi qu’à un complot historique, et qui lui fera parcourir la moitié du globe. Des îles tropicales aux grandes villes en passant par les pics enneigés. Des lieux qui sont retranscrits dans le moindre détail, mais que vous aurez rarement le temps d’admirer et peu souvent le temps de vous y reposer. Ces endroits sont la plupart du temps

Si vous ne l’avez pas encore fait, nous vous conseillons fortement de jouer aux trois premiers épisodes. À la fin de l’année dernière, une superbe collection est sortie reprenant les trois jeux remastérisés pour PlayStation 4. Vous voulez directement commencer par le quatrième ? Ce n’est pas un problème. Comme tout bon film d’action, et nous ferons ici la comparaison à plusieurs reprises et à juste titre, Uncharted 4 : A Thief’s End vous plonge immé-

100

100% aventuriers

remplis d’obstacles divers, à savoir des ennemis armés jusqu’aux dents, des crevasses mortelles et un grand nombre d’autres possibilités pour Nathan de risquer sa vie. Bien plus que dans les épisodes précédents, Uncharted 4 : A Thief’s End vous donnera le sentiment, dans la peau de Nathan Drake, d’être à l’affiche d’un grand film d’action qui surpasse les meilleurs James Bond, Spielberg ou autres films d’horreur actuels. La puissance de la PlayStation 4, pour laquelle ce jeu est conçu, a permis cette fois aux développeurs de créer des cinématiques grâce à la même technologie, lorsque le joueur est aux prises avec le jeu durant de longues périodes de jeu. Cela garantit des transitions parfaites entre les deux séquences pour vous garder plongé dans le jeu. Cela représente aussi des détails graphiques encore plus impressionnants. Si vous y prêtez attention, vous verrez même la couleur de peau de Nathan changer lorsque sa circulation sanguine est soumise à des pressions.

Dix fois plus grand En ce qui concerne le gameplay, c’est, pour une fois, une bonne chose que les développeurs s’en soient tenus à leur formule qui a si bien fonctionné par le

MAI 2016

MZBE1605_FR_100-101_ENT_GvdM_Uncharted 4 A Thief's End.indd 100

21/04/16 13:45

passé. Celle-ci est un mélange excitant de sauts, d’escalade et de cascades, de certaines intrigues et de fusillades intenses dans lesquelles la couverture et votre position vous donneront l’avantage. Il faudra fréquemment passer à la vitesse supérieure lors des scènes de poursuite endiablées et autres situations délicates. Il y aura des morts dans Uncharted 4, mais tout comme dans les épisodes précédents, ou dans les films Indiana Jones où il y en avait aussi, on ne s’y attarde pas réellement. La violence n’est jamais gratuite et est toujours secondaire par rapport au divertissement. Comme on a pu le dire, l’équipe de développement est restée en grande partie la même que depuis le début d’Uncharted, et celle-ci a progressé de manière impressionnante à tous les niveaux. Pour vous donner un exemple : la surface d’exploration est dix fois plus grande que dans Uncharted 3 !

Mon Nathan est meilleur Là où le mode multijoueur – et surtout le mode compétitif – était un plus assez bien réussi dans les anciens numéros, ici, celui-ci va attirer beaucoup plus de joueurs sur ses champs de bataille. Tout comme dans le mode solo, vous pouvez sauter, grimper et faire des cascades en fonction de l’environnement,

mais maintenant, vous pouvez le faire côte à côte avec des coéquipiers et contre une équipe d’adversaires. D’une manière très intelligente et très naturelle, les joueurs seront poussés à collaborer, devant se soutenir mutuellement et ainsi, développer une plus grande combativité. De plus, vous pourrez recevoir l’aide d’alliés, gérés par l’intelligence artificielle, qui vous seront d’une aide précieuse et pourront vous garantir un avantage tactique lors des combats. En outre, le mode multijoueur d’Uncharted 4 : A Thief’s End crée l’enthousiasme par sa magie. Un certain nombre d’objets magiques pourront avoir un impact déterminant (et occasionner des scènes spectaculaires) sur le déroulement des batailles. Un mode multijoueur qui vaut donc le coup, et ce, même si vous n’en êtes pas un grand adepte. Naughty Dog, le studio de développement qui a créé Uncharted, a fait savoir que celui-ci serait le dernier de la série. Ici et là, dans les interviews et les bandes-annonces, nous avons pu voir des morceaux de phrases inquiétants tels que “ le dernier sacrifice pour ceux qu’il aime”. C’est assez dramatique, mais sachez que cette série vous baladera comme aucune autre, qu’elle est à nouveau magnifiquement interprétée, et que lorsque vous verrez défiler le générique de fin, vous aurez fini le meilleur jeu Uncharted jamais créé.

Genre : action Plateforme : PS4 Sortie : 10 mai

Choix et rythme Uncharted 4 : A Thief’s End est cette fois encore une aventure linéaire mais où vous pourrez, à côté de la route classique d’un point A à un point B, vous écarter pour suivre d’autres chemins. Cela vous garantit une grande liberté de mouvement et plus d’engagement dans la manière dont vous vivez votre histoire – ou votre film. C’est tout à l’honneur des développeurs que celle-ci ne soit pas limitée et que vous viviez cette aventure dans un rythme infernal.

MAI 2016

MZBE1605_FR_100-101_ENT_GvdM_Uncharted 4 A Thief's End.indd 101

101

21/04/16 13:45

MAY 18TH IN CINEMAS

GE A Y VO N U TEZ R O P REM E À M IQUES AS T X-TRFÊ ANT M !

X N FIL E AU T D’U CA D A S H E C OU D EN À L’A D’X-M

K R O Y NEW

, HÉROS R E P E SU DES D A C S A RDS DE C E T ER C A C C L A N E R A T A SÉ X CH ’HÔ YORK, UITÉES À L RD WALLETS, 50 W E N N A 2 OUR , 5 0X C VOL P HBAGS S A W X U X C ASQ RIX : 1 P S E R AUT

E, 10

ACTION VALABLE SUR LES PRODUITS AVEC LE STICKER DE L’ACTION. VOIR SUR WWW.X-MENPROMOTION.EU POUR TOUTES LES CONDITIONS. L’OFFRE EST VALABLE JUSQU’AU 30/06/2016.

3539_FOX_Adv_Mediazine_Xmen_Xtreme_promotion_FR_v1.indd 1 MZBE1605_FR_102_PUB_20thCenturyFox.indd 102

© 2016 Twentieth Century Fox Film Corporation and TSG Entertainment Finance LLC. All Rights Reserved. © 2016 Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. All Rights Reserved. TWENTIETH CENTURY FOX, FOX and associated logos are trademarks of Twentieth Century Fox Film Corporation and its related entities.

19-04-16 10:41 18:09 21/04/16

DOOM

Battleborn

DE ZÉRO À HÉROS Les développeurs de Half-Life et de Borderlands dépassent à nouveau les frontières du genre jeu de tir de science-fiction avec le tout nouveau Battleborn. Si vous aimez les parties enflammées, les missions originales et l’humour, vous serez aux anges.

Le genre du jeu de tir à la première personne a vu le jour en 1992-1993, avec les jeux révolutionnaires Wolfenstein 3D et DOOM. Wolfenstein avait posé les jalons tandis que DOOM a perfectionné le genre. 11 ans (!) après le dernier épisode, un tout nouvel opus sort. Nous pouvons dire que c’est une grande nouvelle. DOOM (2016) est une réelle remise à zéro de la série. Le jeu, au niveau du contenu, revient à sa version originale, mais y apporte des influences modernes et évidemment, des graphiques actuels. Si vous avez grandi avec la version originale ou si vous ne la connaissez que de réputation, cela ne change rien : ce grand jeu de science-fiction s’adresse à tous, même ceux qui ne s’intéressent que peu aux jeux vidéo. Les armes classiques, comme la tronçonneuse, sont maintenant accompagnées d’un nouveau mode explosif. Dans le mode solo, vous croiserez des démons de formes diverses qui vous barreront le chemin. Réagir vite sera la clé de la survie, et soyez toujours aux aguets, car les niveaux sont remplis de pièges et de monstres. En ligne, des heures de jeu intergalactique vous attendent avec des coéquipiers et des adversaires. Des power-up et des téléporteurs sont disponibles pour vous donner un coup de pouce lors des batailles.

Le créateur de jeux américain Gearbox avait surpris partisans et détracteurs à la fin des années 90 avec le jeu exceptionnel Half-Life, dans lequel une expérience biomédicale avait mal tourné et où des aliens venus d’une autre dimension avaient semé la terreur, le tout menant à un jeu de tir avec une intrigue osée. Dix ans plus tard, ce studio a de nouveau mis le monde du jeu vidéo à ses pieds avec le jeu Borderlands, un mélange de jeu de tir et de survie, qui s’est un peu inspiré de l’univers de Mad Max. Aujourd’hui, c’est au tour de Battleborn : un nouveau jeu de tir à la première personne mais aussi jeu d’action avec un visuel remarquable et une structure de mission qui se retrouvent dans le mode en ligne et le mode campagne. La campagne de Battleborn peut se jouer seul, avec deux ou quatre autres joueurs. De plus, les différents modes de jeu prévoient des alternatives complètes pour vous occuper durant des mois. Dans le mode Incursion par exemple, le but est d’infiltrer la base ennemie, et dans Dévastation, de s’en emparer. L’histoire catapulte le joueur dans un futur lointain,

où différentes races et différentes factions luttent pour la dernière étoile dans cet univers. Comme joueur, vous faites partie d’un groupe de combattants héroïques d’origines diverses, qui unissent leurs forces pour lutter contre le mal qui veut anéantir toute forme de vie. Les 25 personnages possèdent des capacités uniques, des atouts et des faiblesses. Certains seront très habiles avec des épées, d’autres pourront utiliser la magie durant les combats et il y a aussi les experts de la gâchette. Le gameplay allie à merveille des éléments de jeu de tir et de jeu de rôle en ligne. Ou pour résumer avec les mots d’un des personnages hauts en couleur : “Awesomesauce!”.

Total War : Warhammer

Yo-Kai Watch

Fire Emblem : Fates Conquest

Après avoir exploité les périodes de l’Empire romain, du Moyen-Age et napoléonienne, la série Total War est passée du genre historique à un tout autre modèle. Pour la première fois, la série s’est basée sur un modèle Fantasy, dans lequel l’univers Warhammer voit le jour d’une manière unique. Des monstres, des guerriers et des héros magiques peuvent être déployés à tour de rôle dans des batailles. Celles-ci seront tout aussi passionnantes que risquées. Combats épiques garantis !

Au Japon, ce jeu s’est déjà vendu à des millions d’exemplaires. Des centaines de personnages Yo-Kai peuplent la ville colorée de Springdale. Certains sont adorables, d’autres malintentionnés. Mais tous sont incroyablement marrants. Vous possédez une montre unique qui vous permet de voir les Yo-kai. Vous résolvez des énigmes et aidez à protéger la ville. Vous pourrez alors réunir une équipe de six Yo-Kai et y faire appel lorsque vous aurez besoin d’aide.

Dirigez une armée de cavaliers, de magiciens, d’archers et bien d’autres dans ce jeu de stratégie impressionnant conçu pour la 3DS. Conclure des alliances est crucial si vous voulez gagner la guerre entre les différents royaumes. Les décisions que vous prenez déterminent la suite du jeu et peuvent faire surgir de nouvelles histoires et de nouveaux personnages. Ce qui vous permettra, si vous recommencez le jeu, de découvrir de nouveaux personnages et de nouvelles aventures.

Genre : turn-based strategie Plateforme : pc Sortie : 24 mai

Genre : action Plateformes : pc, PS4, Xbox One Sortie : 3 mai

Genre : jeu de rôle Plateforme : 3DS En magasin

Genre : shooter Plateformes : pc, PS4, Xbox One Sortie : 13 mai

Genre : jeu de rôle tactique strategie Plateforme : 3DS Sortie : 20 mai

MAI 2016

MZBE1605_FR_103_ENT_Games.indd 103

103

21/04/16 15:32

É V È N E M E N TS EN MAG ASIN

ATELI ERS DE PHOTOGRAPHI E

Participez aux ateliers photo de Media Markt

APPRENDRE À FAIRE DE BELLES PHOTOS

104

MAI 2016

MZBE1605_FR_104-105_Winkelbelevenissen_fotoworkshops.indd 104

21/04/16 15:32

Faire des photos n’a jamais été aussi tendance qu’aujourd’hui. Que vous utilisiez un smartphone, un appareil photo compact ou un appareil avec filtres, vous rêvez de belles photos. En participant aux ateliers organisés par Media Markt, vous tirerez le meilleur de votre appareil.

’année dernière, Media Markt Bruges a démarré une série d’ateliers sur la photographie. L’idée est née à partir du folder photo annuel de Media Markt, comme nous l’explique la responsable du magasin, Sylvia : “Nous nous sommes demandé comment nous allions fournir un service supplémentaire à nos clients. Faire les boutiques tourne aujourd’hui essentiellement autour de l’expérience achat mais aussi le fait de vivre ce que l’on ne trouve pas ailleurs. C’est ainsi qu’est née l’idée d’organiser des ateliers sur la photographie en magasin.” Il existe déjà pas mal de formations et de cours sur la photographie, mais ceux-ci durent parfois plusieurs semaines ou toute une année. Pour la plupart des gens, ce n’est pas une option de les combiner à leur vie de famille, confirme Sylvia : “Je remarque qu’il y a un intérêt marqué pour en savoir plus sur la photographie, mais tout le monde ne peut pas forcément s’engager dans un cours à long terme. C’est pourquoi nous proposons des ateliers courts qui ne sont aucunement reliés entre eux.”

Soif d’apprendre Le sujet ou le thème d’un atelier répond spécifiquement à une demande. Ainsi, un cours de débutant s’adresse à ceux qui commencent la photographie et veulent en apprendre les principes de base. En septembre de l’année dernière, un atelier sur la photographie des sujets naturels a été organisé à Bruges et a remporté un franc succès. Cette année, Sylvia veut franchir une nouvelle étape avec un atelier sur les photos d’enfants, où l’on apprend à les mettre en valeur au mieux. Et avec une ville aussi enchanteresse que Bruges, on ne pouvait pas passer à côté d’un thème comme la « photographie citadine ». Mais les thèmes peuvent aller tous azimuts. Sylvia pense également à un atelier pour améliorer l’utilisation d’un appareil de photo compact. “Aujourd’hui, il n’est pas indispensable de posséder un appareil photo avec différentes lentilles ou filtres pour faire des photos de qualité. Comment faire pour tirer les meilleurs résultats d’un appareil compact ? Voilà un sujet d’atelier très accessible : faire de meilleures photos sans pour autant posséder l’ambition de devenir un photographe professionnel.” Des ateliers pour retravailler les photos avec, par exemple, Adobe Lightroom, font également partie du programme. Le plus difficile dans la préparation de ces ateliers est

de déterminer quel est le groupe cible, pense Sylvia. “Il faut bien décrire à qui s’adresse l’atelier et quelles connaissances préalables il nécessite. Cela évite les déceptions si un atelier ne répond pas aux attentes. Nous remarquons souvent que les gens ne tiennent pas compte des descriptions et s’inscrivent à des ateliers pour lesquels ils ne possèdent pas les connaissances de base suffisantes. Nos formateurs sont cependant suffisamment expérimentés pour rectifier le tir si la situation se présente. Mais, c’est toujours plus facile pour tout le monde si les intéressés s’inscrivent aux ateliers correspondant à leur niveau.”

Bien informé Ceux qui veulent acquérir une nouvelle caméra recherchent bien souvent des renseignements complémentaires au sujet des appareils dont ils rêvent. C’est pourquoi Sylvia invite également les représentants des marques de caméras à des séances d’information en magasin. “Ils sont les mieux placés pour répondre aux questions très spécifiques, car nous tenons à ce que nos visiteurs soient encore mieux informés,” confirme Sylvia. À côté de cela, les collaborateurs de Media Markt organisent aussi des séances d’information. Tout le monde peut dès lors leur poser les questions au sujet, par exemple, des différences entre tel ou tel appareil, les possibilités offertes par tel ou tel accessoire ou, encore, quel filtre choisir.

Animation supplémentaire À côté de ces ateliers, Media Markt Bruges prévoit, du 11 au 14 mai, de nombreuses activités axées sur la photographie. L’année dernière, il s’agissait d’un shooting photo sur un tapis rouge : les amateurs pouvaient poser et se faire photographier avec une caméra Instax de Fujifilm. Il recevaient ensuite la photo. Cette année Bruges propose un atelier-portraits pour les enfants de moins de cinq ans. “Les parents peuvent y faire photographier leurs enfants gratuitement,” explique Sylvia. “Une semaine plus tard, une photo imprimée les attend et, s’ils le souhaitent, ils peuvent en commander d’autres.” Pour les enfants plus âgés, Sylvia organise un studio magique: il s’agit d’un studio photo avec un fond vert pour les effets spéciaux comme celui qui est utilisé dans les films. “Les enfants posent devant cet ‘écran vert’ et sont mis en scène dans un autre décor: une scène de film, un navire de pirates, un bois enchanté… On peut s’y rendre habillé comme à son habitude ou même déguisé”, déclare Sylvia. Les photos avec le nouvel arrière-plan sont imprimées sur place et sont aussi disponibles sous format digital. Ainsi, les enfants peuvent les partager sur leur page Facebook ou Instagram.

En pratique Lorsque nous l’avons interviewée, Sylvia était encore en pleine création de son programme d’ateliers. Vous trouverez les détails de ceux-ci sur le site web de Media Markt Bruges (surfez sur www.mediamarkt. be et cliquez sur ‘Magasins’) et sur la page Facebook de Media Markt Bruges. Vous trouverez toutes les informations concernant les ateliers et un grand nombre d’événements dans nos différents magasins sur leurs pages Facebook ainsi que sur le site de Media Markt.

MAI 2016

MZBE1605_FR_104-105_Winkelbelevenissen_fotoworkshops.indd 105

105

21/04/16 15:32

ME D I A Z IN E

LE MOIS P ROCH AIN

DANS VOTRE PROCHAIN MEDIAZINE

Début juin dans tous les Media Markt, sur votre tablette ou navigateur et chez les meilleurs libraires.

TECHNOLOGIE EMBARQUÉE EN VOITURE LES SUPER TV C’est surprenant à quel point la télévision a, en quelques années, évolué de la boîte à images vers un panneau super élégant proposant une qualité d’image détonante. Et ce n’est qu’un début : nos experts nous montrent les évolutions à la veille des compétitions d’été sur base des meilleures télévisions.

Avez-vous déjà calculé combien de temps vous passez en voiture ? Plus que dans votre salon ? Et pourtant, les meilleures technologies ne se retrouvent pas dans cet espace que vous occupez le plus. Nous vous dévoilons les possibilités technologiques que l’on peut installer dans nos bolides.

PRIX INDICATIFS

SUPPLÉMENT CHAMPIONNAT D’EUROPE Les Diables rouges seront champions d’Europe cet été en France ! Une affirmation un peu audacieuse, bien que nous entendons parfois que nous partons favoris. Dans notre supplément spécial Championnat d’Europe, vous trouverez tout ce qu’il faut savoir pour profiter de l’action sur le terrain, d’un agenda des plus belles rencontres aux téléviseurs les plus intéressantes.

Tous les prix indiqués sont purement indicatifs et déterminés par Media Markt au moment de l’impression du magazine. Aucun prix n’est contraignant. Par conséquent, ces prix peuvent différer des prix actuels ou futurs affichés sur notre site Internet ou dans les magasins Media Markt. Seuls les prix affichés sur notre boutique en ligne ou dans les magasins sont valables.

COLOPHON RÉALISATION ContentConnections.be, Mediahuis Alfons Gossetlaan 30, B-1702 Grand-Bigard E-mail: Mediazine@content-connections.be GESTION DU PROJET Thomas Buytaert COORDINATION ET RÉDACTION FINALE Robby Sterkens, Christophe Vanden Broeck, Robin Van den Bogaert RÉDACTION Eric Beeckmans, Els Bellens, Jamie Biesemans, Jan Buytaert, Erik Derycke, Merijn Gelens, Moïra Lens, Henk Malyster, Eline Maeyens, Raf Picavet, Robin Van den Bogaert, Leslie Vanhecke

106

MISE EN PAGE Tine Van Beurden, Joke Van Camp, Paul Van Dooren ADAPTATION Des Idées Aux Mots, Nathalie Deknop (correction) PHOTOS Corbis, Shutterstock, Stockfood, marques déposées sauf indication contraire. PUBLICITÉ Adriaan Reynders, Joke Deconinck Téléphone: 02/464.37.37 - 02/464.37.14 IMPRESSION Senefelder-Misset, Doetinchem (Pays-Bas) ÉDITEUR Hans De Loore (Mediahuis/Content Connections)

ÉDITEUR RESPONSABLE Media Markt-Saturn Holding Belgium NV : Sven Degezelle Mediazine est une publication de Mediahuis/Content Connections, sur demande de Media Markt. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, copiée ou dupliquée sans autorisation préalable expresse et écrite de la part de l’éditeur.

MAI 2016

MZBE1605_FR_106_Volgende maand.indd 106

21/04/16 13:46

Faites votre propre eau pétillante chez vous, avec ou sans saveur, et arrêtez de trimballer ces encombrantes bouteilles d’eau gazeuse et de sodas. Ce modèle, proposé en Edition Limitée, est un cadeau stylé grâce à son look Black & White. La Black & White rendra votre cuisine encore un rien plus élégante Restez Smart et optez pour cette édition spéciale maintenant !

www.sodastream.be

www.sodastream.be MZBE1605_FR_107_PUB_SodaStream.indd 107

21/04/16 10:45

Gear S2 ou S2 Classic OFFERTE à l’achat d’une TV SUHD*

SI LES DIABLES ROUGES GAGNENT LA GRANDE FINALE

ET QUE VOUS RÉPONDEZ CORRECTEMENT À LA QUESTION SUBSIDIAIRE,

NOUS DOUBLONS LA PROMOTION ! Personnalisez votre Gear S2 avec votre Diable Rouge préféré grâce à nos cadrans Diable Rouge ! * Période de l’action: 25/04/2016 - 30/06/2016 Modèles de l’action: Gear S2 Classic ou 300€ de cashback: UE88KS9800, UE78KS9500, UE65KS9500, UE78KS9000, UE65KS9000, UE75KS8000, UE65KS8000, UE65KS7500 / Gear S2 ou 200€ de cashback: UE55KS9000, UE49KS9000, UE55KS8000, UE49KS8000, UE55KS7500, UE60KS7000, UE55KS7000 / 150€ de cashback: UE49KS7500, UE49KS7000 Conditions de l’action: www.samsung.com/promotions

Ad Mediazine SUHD RodeDuivels.indd 1 MZBE1605_FR_108_PUB_Samsung-Bruin.indd 108

8/04/16 14:01 21/04/16 10:45

Lifestyle & entertainment SUPPLÉMENT

LES MEILLEURS

APPAREILS DE CUISINE

MZBE1605_FR_Bijlage_001_Cover.indd 1

20/04/16 12:54

My Spirelli My Spirelli LE 1er COUPESPIRALES LEÉLECTRIQUE 1er COUPESPIRALES ÉLECTRIQUE

AVEC MY SPIRELLI DE DOMO, VOUS TRANSFORMEZ AVEC MY FRUITS SPIRELLIET DELÉGUMES DOMO, VOUS TRANSFORMEZ AISÉMENT EN SPIRALES. AISÉMENT FRUITS ET LÉGUMES EN SPIRALES. ✓ Sûr, rapide et simple à nettoyer ✓ Sûr, rapide et simple ✓ Spaghetti végétal sain à nettoyer ✓ Spaghetti végétal sain ✓ Livre de recettes inclus ✓ Livre de recettes inclus

Soyez Soyezinspiré inspiré ! Plusd’infos d’infos: : Plus www.myspirellibydomo.be www.myspirellibydomo.be MZBE1605_FR_Bijlage_002_Adv_Domo.indd 2

21/04/16 12:43

SOMMAIIRE NHOUDS UP PBI LÉM JLAGE ENT

DANS CE SUPPLÉMENT 17

OK JUICER OPJ103

SOLIS JUICE FOUNTAIN PRO

BOSCH SILENTMIXX MMB65G0M

PETITS DÉJEUNERS SAINS

SAVOUREUX LUNCHES

PHILIPS HR2195/00

DÉLICIEUX EN-CAS

DOMO MY BLENDER D0434/435/436BL/481BL

SUPERBES DÎNERS

MAGIC BULLET MB1001B

MAGIMIX BLENDER

PHILIPS AIRFRYER HD9240/90 & HD9220/50

SOIRÉE COOKING

TEFAL OPTIGRILL+ GC711D12

DÉLICIEUX CAFÉ 12

DE’LONGHI AUTENTICA ETAM29.510.B

PHILIPS SENSEO VIVA CAFÉ KOFFIEPADMACHINES

NESCAFÉ DOLCE GUSTO BY KRUPS

PAIN FRAIS

DOMO DO915CH

DOMO DO9047W

DOMO DO8706W

AIDE EN CUISINE 24

KENWOOD MAJOR PREMIER KMM770

PHILIPS HR7769/00

PANASONIC SD-ZB2512KXE

NOVA KITCHEN MACHINE

DOMO B3959

BOSCH MUM58253

PRESSÉ ET MIXÉ

DOMO MY SPIRELLI DO9171SP

PHILIPS HR1182/31

MOULINEX CUISINE COMPANION YY2503FG

KENWOOD PUREJUICE JMP600WH

PHILIPS HR2355/12 MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_003_inhoud.indd 3

Digital lifestyle & electronics

21/04/16 11:42

SU P P L ÉM EN T

E N C U ISINE

Pour bien commencer la journée

DÉJEUNEZ COPIEUSEMENT Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Il peut prendre bien des formes différentes: une tasse de café parfumée, un smoothie sain ou bien une omelette richement garnie. En tout cas, nous vous donnons rendez-vous en cuisine où tous les matins, à l’aide de quelques simples manipulations et les appareils adaptés, vous pourrez commencer la journée sous les chapeaux de roue.

ller tranquillement ramasser le journal ou bien vider votre boîte aux lettres. Bavarder avec votre famille ou vos colocataires autour d’une tasse de café, de thé et d’un petit déjeuner, et toutes sortes d’autres petites activités de votre routine quotidienne. Préparer les boîtes à tartines et encore un peu profiter du dernier moment de détente avant que la journée de travail ne commence vraiment. Le petit déjeuner est un rituel et peu importe les formes qu’il prend, il y a de grandes chances qu’il se passe en cuisine.

Café, thé ou jus

Sain ou riche ?

Aucune tasse de café n’est aussi savoureuse que la toute première du matin que vous prenez avec le petit-déjeuner. L’arome seul vous ravive déjà. Et lors des dernières années, chaque amateur de café a doté sa maison d’un appareil qui fait apparaître comme par magie un cappuccino, cortado, latte, macchiato ou d’autres spécialités de café. Souvent d’une qualité raffinée qui ne donne rien à envier à ce que pourrait

Digital lifestyle & electronics

vous offrir un barista professionnel. Nous ne buvons plus seulement du café par habitude, mais aussi pour bien démarrer la journée. Pas très fan de café ? Aucun souci. Une bonne tasse de thé sent aussi bon et se déguste avec tout autant de plaisir. La meilleure bouilloire sait qu’un thé n’est pas l’autre et elle choisit la bonne température pour le thé noir, vert ou blanc. Commencer la journée avec un jus de fruits fraîchement pressé ou un smoothie bien nourrissant, c’est tout à fait vous ? Allez donc voir les nouveaux mixers et centrifugeuses un peu plus loin en annexe.

Vous connaissez sûrement la vieille expression populaire : le matin manger comme un roi, le midi comme un prince et le soir comme un pauvre. La quasi-totalité des experts en nutrition confirme aujourd’hui encore cette règle. Cela a plus de sens de manger riche le matin que le soir. Ainsi vous emmagasinez de l’énergie qui sera en grande partie utilisée lors des activités

quotidiennes. Ce serait aussi meilleur pour votre sommeil. Nous vivons cependant plutôt dans une culture dans laquelle le dîner et encore plus souvent le souper, sont les repas les plus copieux de la journée. Une tradition assez étrange, mais qui domine toujours. Il n’y a donc en soi rien de mal à déguster du lard avec des oeufs et haricots comme vous l’offre le petit déjeuner à l’anglaise, ou encore une tour de pancakes fourrés au lard et trempant dans du sirop, grande tendance aux États-Unis. Il ne faut simplement pas répéter ce repas plus tard dans la journée. Préférez-vous quelque chose de plus sain comme un smoothie, un jus de fruits frais, des céréales ou du muesli ? Vous commencerez la journée avec encore plus d’énergie.

Un repas à échéance Nous disions que le petit déjeuner était le dernier moment de détente avant une journée de travail bien remplie. Malheureusement, c’est souvent ce même

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_004-005_Ontbijt.indd 4

21/04/16 14:28

EN CUISI NE

S UP P LÉM ENT

Ingrédients (pour deux portions) : • • • • • •

50 grammes de framboises ou de mûres 50 grammes de myrtilles Un verre de yaourt 50 grammes de flocons d’avoine Quelques glaçons 2 à 3 cuillères à soupe de miel

Préparation :

SMOOTHIE AUX BAIES ET FLOCONS D’AVOINE

Mettez les baies avec le yaourt et les trois quarts des flocons d’avoine dans le mixer ou dans le Smoothie Maker. Avec un gros mixer comme le Magimix Duo Xl vous pouvez sans difficulté tripler les quantités ci-dessus. Jetez-y les glaçons. Mixez jusqu’à obtenir la texture souhaitée et répartissez dans deux verres. Saupoudrez-les par après avec le reste de flocons d’avoine et ajoutez-y autant de miel que vous voulez, et voilà c’est prêt. Vous pouvez par ailleurs utiliser des fruits congelés plutôt que des fruits frais. Pour ceux-ci il n’est pas nécessaire de mettre autant de glaçons. Cela fonctionne tout aussi bien avec du muesli, des mûres ou autres baies, du yaourt au soja et du sirop d’érable.

PRIX CONSEILLÉ*

45,49 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

179 EUROS

petit déjeuner qui doit être pris en un laps de temps assez serré. Le bus, le train, la cloche de l’école, la pointeuse ou encore un rendez-vous n’attendent personne. Se réveiller à l’heure, faire un passage rapide à la salle de bain, et surtout préparer un rituel petit déjeuner efficace peut faire des merveilles. Vous pouvez déjà commencer à préparer des choses la veille, mais pas tout. Le bon appareil fait la différence entre le stress et le profit. Une machine à café qui est à bonne température en un instant, passer d’un presse-agrumes manuel à un électrique, et utiliser une bouilloire électrique plutôt que celle qui siffle, tout ça peut vous faire économiser de précieuses et sereines minutes. Du temps que vous pourrez passer à lire votre journal ou à converser. Dans le cadre idyllique du petit déjeuner, il est aussi important que votre mixer et votre machine à café ne dérangent vos voisins par des bruits incessants. Les appareils d’aujourd’hui se révèlent être le plus discrets possible.

100% NATUREL Presser ou mixer des fruits, faire des smoothies ou des sauces, vous choisissez et le MAGIMIX DUO XL fait le reste du travail. Avec deux cônes pour petits et gros agrumes et un panier inox cylindrique doté d’une centrifugeuse qui extrait sans problèmes le jus d’un kilo de pommes. Grâce à sa goulotte XL, vous ne devrez plus, dans la plupart des cas, pré-couper vos légumes et fruits. Encore moins d’embarras donc. Le Duo XL est doté de matériaux de haute qualité et offre une garantie moteur de 30 ans.

DES OEUFS PARFAITS Quoi de meilleur qu’un oeuf cuit le dimanche matin? Où tout simplement n’importe quel autre jour de la semaine? Réalisé en acier inoxydable brossé, ce CEC10E de CUISINART admirablement conçu trouve sa place dans chaque cuisine moderne. Vous pouvez préparer jusqu’à 10 oeufs à la fois et de plusieurs manières; durs, à la coque, mollets, pochés ou en omelette. Il suffit de choisir le bon réglage et l’appareil s’arrête automatiquement lorsque c’est prêt. Un filtre non fixé s’occupe du calcaire… sans casser d’oeufs.

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_004-005_Ontbijt.indd 5

Digital lifestyle & electronics

21/04/16 14:28

SU P P L ÉM EN T

E N C U ISINE

La pause de midi parfaite

LUNCHEZ DÉLICIEUSEMENT Le lunch, la manière la plus savoureuse de dire que la moitié de la journée est passée. Cela peut se passer entre collègues, en solitaire sur un banc au parc ou tout simplement à la table de la maison. Seulement se relaxer et acquérir une nouvelle énergie pour survivre à la deuxième partie de la journée. De l’énergie qui vient d’un bon repas de midi que vous avez préparé au préalable ou directement sur place.

ous ne parlons pas ici de repas d’affaire ni de la qualité et diversité que peuvent vous offrir les restaurants d’entreprise. Pour cela vous n’avez pas besoin de votre propre cuisine. Au contraire, nous parlons ici du moment où vous, votre partenaire et/ou vos enfants se retrouvent à la maison pour le repas du midi. Rendez-vous dans la cuisine, confortablement, tout seul, ou avec d’autres personnes. Pour un cassecroûte santé ou le panini que vous avez largement mérité. Et celui qui ne sait pas rentrer le midi, mais qui donne sa préférence à un repas préparé maison, n’a qu’à allumer ses appareils de cuisine la veille ou le matin même.

Un lunch léger Vous devez emmagasiner le midi ce qui vous donnera

Digital lifestyle & electronics

de l’énergie pour le reste de la journée. C’est un luxe que peu de gens peuvent s’offrir. Et ce n’est certainement pas en prenant un repas trop lourd que vous y arriverez. Trop d’aliments à digestion lente feront chuter le niveau de concentration de chacun et vous amèneront à lutter régulièrement contre des assoupissements.. Avec un peu de bonne volonté, vous arriverez à réaliser un lunch parfait chaque jour. Et avoir les bons appareils vous offre une aide considérable. Une bonne tasse de soupe est par excellence le repas de midi idéal et sain, offrant en outre beaucoup de variétés. Normalement vous faites la soupe à l’avance. Elle se conserve sans difficulté un jour ou plus. Mais il existe aussi des machines à soupes et des multicuiseurs qui se laissent programmer. Tout ce que vous avez à faire c’est d’y mettre les ingrédients le matin. Quand vous rentrez à la maison le midi, vous êtes ac-

cueilli par le délicieux parfum de votre soupe fraîchement préférée. Ou peut-être pas, car la plupart de ces appareils sont conçus pour empêcher la propagation des odeurs de cuisson.

Assaisonné Les salades sont aussi idéales comme lunch. Avec le bon robot de cuisine, vous hachez en un instant vos légumes en petits morceaux ou en tranches. Ajoutez un peu de fromage, de poisson et/ou d’oeuf et une vinaigrette par au-dessus, de l’assaisonnement et voilà, c’est prêt. Avec le bon appareil, vous faites apparaître en un clin d’oeil les meilleures salades possible dans votre assiette. Ou vous pouvez la préparer la veille afin de l’emporter dans un Tupperware ,que vous ouvrirez durant la pause de midi sous les regards jaloux de

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_006-007_Lunch.indd 6

21/04/16 12:46

EN CUISI NE

S UP P LÉM ENT

Ingrédients (pour quatre portions) :

DUMPLINGS AU HACHÉ PUR PORC ET GINGEMBRE

• • • • •

680 grammes de farine 380 ml d’eau tiède 400 grammes de haché pur porc Deux bottes de jeunes oignons Une cuillère à café de gingembre fraîchement râpé • Du sel • De la sauce soja • Du vinaigre de riz

Préparation :

Placez la farine sur un espace de travail ou dans un grand saladier. Faites un petit trou au milieu dans lequel vous allez verser l’eau. Pétrissez jusqu’à obtention d’une belle pâte bien lisse. Hachez les jeunes oignons (le vert y compris) très finement et mélangez-le avec le gingembre râpé et la viande hachée pur porc. Salez. Divisez la pâte en petites boulettes d’un diamètre de 3,5 cm. Aplatissez-la avec un rouleau à pâtisserie jusqu’à obtenir des morceaux ronds. Ajoutez un peu de farine pour que les morceaux ne collent pas sur la surface de travail. Prenez-en un en main et placez-y au milieu une cuillère à café de votre mélange de haché. Fermez-le délicatement en forme de ‘demi-lune’ ou ‘bourse’. Déposez-les dans un cuiseur vapeur, par exemple l’exceptionnel gamma de Solis. Une fois prêts, ils se mettent à flotter. Accompagnez-les d’une sauce faite à base de sauce soja et de vinaigre de riz.

PRIX CONSEILLÉ*

59,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

73,99 EUROS

vos collègues. Ce petit truc fonctionne aussi avec des sandwiches ou encore meilleur: des paninis ou des croque-monsieur. Il est vrai que les saveurs sont toujours meilleures quand vous êtes à la maison et que vous prenez directement la nourriture de la plaque de cuisson ou du grill afin de la déguster. Mais donnez-lui un peu de temps pour refroidir, emballer la sous-vide et emportez-la tout simplement comme lunch. Ne pensez pas seulement à du jambon ou du fromage, mais allez donc découvrir sur internet des recettes certes surprenantes, mais délicieuses. Ce qui est aussi magnifique comme lunch ce sont des pâtes froides. Par exemple avec un pesto que vous avez vous-même réalisé et mixé. Ou bien des dumplings réalisés au préalable, qui sont faciles à conserver et que vous aurez cuits au cuiseur vapeur en quelques.

BIEN PLUS QUE SIMPLEMENT DU RIZ Que vous puissiez, avec le SOLIS RICE COOKER DUO PROGRAM, cuire du riz à la perfection en poussant seulement sur un bouton, vous l’auriez très certainement compris grâce au nom de cet appareil. Il réalisera aussi à la perfection la cuisson vapeur d’aliments comme les légumes, le poisson, les dumplings et encore plein d’autres. Une préparation succulente sans matière grasse et avec laquelle toutes les substances et saveurs sont conservées durant le processus de cuisson. Le Rice Cooker Duo Program est doté d’un revêtement antiadhésif et d’une fonction de maintien de chaleur pour le riz.

LE TOUT PUISSANT Le robot de cuisine polyvalent KFP 500 de la maison de qualité KOENIC peut servir de robot culinaire, de mélangeur ou de presse-agrumes. Grâce à son puissant moteur de 500 watts et à son éventail d’accessoires fournis. Avec ce robot multifonction, vous hachez, râpez et coupez en toute simplicité et rapidité une très grande variété d’ingrédients. Pressez des oranges et autres agrumes avec le presse-agrumes. Ou bien réalisez des smoothies et des soupes à l’aide du mixer. Choisissez entre deux niveaux et une fonction d’impulsion pour un résultat rapide et efficace.

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_006-007_Lunch.indd 7

Digital lifestyle & electronics

21/04/16 12:46

SU P P L ÉM EN T

E N C U ISINE

Un boost d’énergie en avant-soirée

DÉLICIEUX EN-CAS Le quatre heures est une tradition qui mérite de connaître une renaissance. Une pause idéale pour profiter des saveurs d’une tasse de thé, de quelque chose de sucré ou d’une variante. Et pour qui n’a pas le temps ou la possibilité de s’y adonner en semaine, il est toujours agréable de profiter de ce moment le weekend, avec les enfants.

e quatre heures a une origine britannique avec le ‘tea-time’, mais tout le monde est en droit de lui apporter sa propre interprétation. Que ce soit pour se détendre avec un thé, de profiter d’une gourmandise pour tenir le coup avant le repas du soir ou une petite fête pour toute la famille. Et là où on limitait auparavant ces petites moments à un morceau de tarte, à des crêpes ou des gaufres, l’offre est désormais bien plus large pour les gourmands qui sommeillent en nous.

Fun et savoureux Ce n’est pas pour rien que les fabricants d’appareils de cuisine nomment cette nouvelle catégorie de produits ‘fun cooking’. Naturellement, c’est le résultat final qui est important. Et vous pourrez élargir votre champ

Digital lifestyle & electronics

d’action pour les gourmands, ce qui sera sans doute encore plus amusant. Avec les enfants, vous préparez des tartes ou de la pâte pour des pop-tartes ou des cupcakes. Vous partez ensuite de zéro pour les décorer avec des fruits, du glaçage ou d’autres douceurs. Les heures volent et la récompense est au bout du chemin. Ce sont des moments où votre robot de cuisine est un allier et vous permet d’aller à l’essentiel. Vous pouvez alors faire un choix parmi vos formes à tarte, les moules à donuts ou cupcakes… Vous apportez une touche de magie dans les fêtes de famille… et avez même l’opportunité de mettre des portions festives à table. Et si vous manquez de temps, vous pouvez vous tourner vers un mélange prêt à l’emploi ou y voir l’excuse parfaite pour acheter une machine à pop-corn ou à glace.

Une pause saine Celles et ceux qui cherchent des en-cas plus sains ou veulent perdre quelques kilos avant d’aller à la plage opteront pour une collation plus saine. Pensons à des salades de légumes croquants ou à un cocktail de fruits frais. Votre robot de cuisine coupe le tout en un tour de main, que ce soit en dés, en tranches ou en bâtonnets. Cela peut être encore plus fin lors de la préparation de smoothies de fruits ou de légumes. Et que dire d’un fromage blanc maigre avec quelques tranches de radis sur une tranche de pain complet fait maison ? Le pain maison fait son grand retour après avoir injustement été mis de côté ces dernières années. De plus en plus de Belges font à nouveau leur pain eux-mêmes. En fonction de leurs propres goûts et à base d’ingrédients sains.

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_008-009_Vieruurtje.indd 8

21/04/16 14:28

EN CUISI NE

S UP P LÉM ENT

Ingrédients (pour 24 cupcakes) : • • • • • • • • • •

3 tasses de farine 1 cuillère à soupe de préparation pour pâte Une pincée de sel 2 cuillères à soupe de zeste d’orange râpé 5 œufs 1 tasse et demie de sucre 1 tasse d’huile végétale 1 cuillère à soupe d’extrait de vanille liquide ¾ de jus d’orange sans pulpe 1 cuillère et demie de clou de girofle en poudre

Préparation :

CUPCAKES À L’ORANGE ET AUX CLOUS DE GIROFLE

Mettez la farine, le zeste d’orange, le clou de girofle moulu, le sel et le mélange pour pâte dans un grand bol. Mélangez les œufs avec le sucre jusqu’à obtention d’un appareil léger et mousseux. Ajoutez-y par la suite l’extrait de vanille et l’huile. Incorporez ensuite le jus d’orange dans une partie du mélange sec pour obtenir une pâte épaisse, mais malgré tout malléable. Répartissez-la dans des moules à cupcakes et placez-les dans un four préchauffé à 180°C durant 20 minutes. Pour une opération plus pratique et l’assurance d’obtenir une forme de cupcake optimale, utilisez une machine à cupcake comme celle proposée par Princess. Ajoutez au résultat final une touche de crème fouettée et saupoudrez de quelques zestes d’orange.

PRIX CONSEILLÉ*

24,99 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

27,99 EUROS

Une touche d’exotisme Nous avons fait nôtre le thé à l’anglaise, mais nous ne devons pas nous arrêter là. Pourquoi ne pas apporter une touche exotique à ce moment de détente ? Quatre heures, c’est l’heure où les Espagnols terminent leur sieste et ont à disposition un grand choix de tapas pour assouvir une petite faim. Et que pensez-vous des mezzés grecs et turcs ? Les Portugais et les Italiens partagent des antipastis. Plus copieux, le quatre heures permettra de parfaitement faire le joint entre le lunch et une réservation tardive au restaurant. Et vous seriez surpris de voir la vitesse à laquelle un bon robot de cuisine vous permet de mettre sur la table un nombre incroyable de mets surprenants.

DES GAUFRES TOUT EN CŒUR La finition élégante du NOVA SWEET HEARTS WAFFLER permet d’obtenir une gaufre cylindrique qui, une fois prête, pourra être découpée en cinq gaufres plus petites en forme de cœur. Idéal pour préparer un dessert ou un snack qui apaisera la faim de nombreuses personnes. Grâce à la combinaison d’une puissance importante (1.000 watts) et d’un thermostat intelligent, ce gaufrier est prêt en un rien de temps. Les gaufres pourront être rapidement servies et seront croquantes comme vous les aimez. Quant au revêtement antiadhésif, il assure un nettoyage des plus faciles.

DÉLICIEUX ET FUN Faire des cupcakes, c’est déjà la fête. Les créer et les décorer est presque aussi agréable que les manger. Une activité idéale pour occuper les enfants ou égayer une fête d’anniversaire. Avec le PRINCESS CUPCAKE MAKER, tous les cupcakes ont la même forme parfaite et chaque fournée permet de déposer sept cupcakes à table. Cet appareil, agréable à regarder, possède un revêtement antiadhésif et des poignées qui restent froides même en cas d’utilisation intensive.

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_008-009_Vieruurtje.indd 9

Digital lifestyle & electronics

21/04/16 14:28

SU P P L ÉM EN T

E N C U ISINE

table tous ensemble

SOUPER AGRÉABLEMENT Le matin ça ne se met pas toujours en place, c’est même encore plus difficile à midi, mais le soir, la plupart des familles s’asseyent à table ensemble. La fin du jour est arrivée et nous y jetons un dernier regard autour d’un délicieux souper. Et afin que tout le monde puisse en profiter, avoir une cuisine équipée performante est un must.

out le monde ne voit pas l’heure passée derrière des casseroles et autres poêles comme la relaxation idéale après une journée bien remplie au travail. L’époque du modèle classique de la femme au foyer apportant un repas parfumé à table pour que son mari et ses deux magnifiques bambins puissent en profiter, est depuis bien longtemps révolue. Que vous soyez célibataire, en colocation, en famille avec/ou sans enfants, vous savez tous que la journée de travail n’est pas vraiment terminée tant que le repas n’est pas sur la table. Il n’y a rien de mal à commander une pizza de temps en temps, mais c’est évident que cela ne doit pas devenir une habitude.

La préparation est tout le travail Il peut arriver que vous débordiez d’inspiration et d’ingrédients. Mais, parfois vous n’avez simplement pas envie ou pas le temps de préparer tout un repas. Lors

Digital lifestyle & electronics

de ces soirées où on a rien envie de cuisiner, on se rabat sur une moussaka, une lasagne ou d’autres plats qui se trouvent au congélateur. . Lors d’un de ces soirs, votre four et four à micro-ondes sont vos meilleurs amis. Si vous avez peu de bouches à nourrir, ils réchaufferont les restes de la veille. Autres alternatives chouettes et délicieuses pour celui qui ne veut pas passer son temps derrière les fourneaux : une fondue, une raclette, un Teppanyaki ou une pierrade.

Un professionnel et son matériel Vous savez quoi mettre dans la poêle. Vous avez tous les ingrédients à la maison. Les tâches comme le rangement et le dressage de la table ont été déléguées ? Vous pouvez donc vous atteler à la préparation du souper. Toutes les manipulations d’une telle préparation doivent se faire avec de bons appareils de cuisine, qui rendent le tout plus rapide, plus efficace et plus

facile. Coupez les légumes finement vous demandera simplement de mettre le bon accessoire sur votre robot et d’appuyer sur un bouton. Cuire du riz, des légumes ou des pommes de terre à la vapeur est simple comme bonjour avec un cuiseur vapeur. Cela n’est pas seulement plus rapidement, mais vous obtenez aussi un résultat plus sain et plus nutritif. Exactement comme pour les frites et les croquettes qui cuisent dans un Airfryer utilisant de l’air plutôt que de l’huile. Vous les mettez à table sans le moindre sentiment de culpabilité. Un steak ou du poisson, que vous ne cuisez plus à la poêle, mais que vous placez sur le grill pour une cuisson sans graisse ajoutée et deux fois plus rapide, et que vous servez comme chacun de vos invités le préfère.

Tout-en-un Les tendances culinaires s’enchaînent rapidement.

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_010-011_Diner.indd 10

21/04/16 14:29

EN CUISI NE

THON GRILLÉ À LA CROÛTE DE CORIANDRE

S UP P LÉM ENT

Ingrédients (pour quatre portions) : • • • • • • • • • • •

Quatre steaks de thon Deux bottes de coriandre fraîche Une cuillère à café de cumin moulu Une demi-cuillère à café de sel Une demi-cuillère à café de poivre noir Une cuillère à soupe d’huile d’olive Trois tomates Un poivron jaune Deux oignons rouges Deux cuillères à soupe de jus de citron Un demi-kilo de haricots rouges égouttés

Préparation :

Mélangez la coriandre finement hachée, le cumin, le sel et le poivre noir, ajoutez-y quelques gouttes d’huile d’olive afin de paner le poisson. Prenez vos steaks de thons et appliquez cette panure des deux côtés. Utilisez le tout, même si les steaks sont entièrement recouverts. Posez les steaks sur une plaque de cuisson chaude pour le four ou utilisez votre gril. Une minute d’un côté et deux minutes de l’autre. Éventuellement plus longtemps si vous aimez le poisson bien cuit. Servez-le avec une salade dans laquelle vous avez précédemment mis haricots rouges, poivrons, oignons rouges et coriandre, le tout préalablement hachés. Mélangez le tout et mouillez avec le reste d’huile d’olive et le jus de citron.

PRIX CONSEILLÉ*

229 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

56,99 EUROS

Les appareils de cuisine deviennent de plus en plus intelligents et polyvalents. Cela ne concerne pas seulement les gros appareils comme les fours combinés multifonctions, mais aussi les plus petits. Par exemple le multi cuiseur qui fait une percée modeste, mais prometteuse. Ce n’est pas surprenant, quand on sait que certains de ces appareils vous évitent pratiquement toute préparation. De hacher, couper et mixer à cuire, rôtir, mijoter, cuire à la vapeur et même des cuissons longues durées. Il faut simplement ajouter les ingrédients, régler la programmation et le tour est joué. Les princes et princesses de la cuisine moderne avec leurs vies professionnelles et sociales bien remplies, ont certainement répondu à l’appel de ces nouvelles technologies. Et bien que ces nouveaux multicuiseurs ne rendent pas le reste de vos appareils superflus, ils peuvent offrir des moments en cuisine plus courts et bien mieux organisés. Cela vous laisse plus de temps pour vous-même, votre famille ou des petits plaisirs de la vie.

TOUJOURS LA FETE Avec le gril de table DOMO TEPPANYAKI DO8301TP, c’est la fête. Le thermostat vous laisse choisir entre cinq niveaux de chaleur, de tenir au chaud à une grosse chaleur afin de saisir un bon steak ou un filet de poisson frais. Vous choisissez entre des plats classiques ‘à la plancha’ ou encore de style teppanyaki. La puissance de 2.100 watts s’occupe d’une répartition rapide et constante de la chaleur sur toute la surface de cuisson. Ses dimensions de 66 sur 27 centimètres sont idéales pour la famille et les fêtes.

CHAUD ET FROID Vous préparez les meilleures soupes maison avec le SOUP & CO de MOULINEX. Exactement comme vous l’aimez, grâce aux différents programmes qui rendent votre préparation plus crémeuse ou compacte. Son récipient en acier inoxydable de 1,8 litre est parfait pour les portions familiales et la fonction ‘garder au chaud’ vous laisse toute liberté. Toutes les possibilités de cet appareil ne sont pas encore présentées. Il est ainsi adapté à la confection de cocktails ou de sauces, ou encore pour piller de la glace.

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_010-011_Diner.indd 11

Digital lifestyle & electronics

21/04/16 14:29

SU P P L ÉM EN T

E N C U ISINE

De’Longhi Autentica ETAM29.510.B

BARISTA À DOMICILE

Dégustez un café incroyablement savoureux grâce à cette machine à café Autentica de De’Longhi, entièrement automatisée. Vous passez de grains frais à un café aux arômes chaleureux d’une simple pression de bouton. PRIX CONSEILLÉ*

ue vous aimiez le café corsé, que vous préfériez l’une des préparations de café italiennes ou que vous ayez envie d’un café filtre, la machine à café Autentica ETAM29.510.B de De’Longhi satisfait vos souhaits. Et si vous voulez boire un petit thé ou une tasse de (chocolat au) lait chaud, cette machine à café compacte entièrement automatisée est idéale. Sa taille modeste de 19,5 cm en fait un objet design qui s’adapte à toutes les cuisines. Petite, mais fûtée à en juger par ses innombrables prouesses.

À côté de cela, vous pouvez aussi préparer un parfait espresso authentique dans une petite tasse ou un lungo, la version internationale de l’espresso italien, allongé avec de l’eau. Vous pouvez bien évidemment ajuster chacune de ces spécialités selon vos goûts et préférences. Les commandes incroyablement intuitives de la machine permettent, en outre, de programmer les arômes, les quantités de café à moudre, trois températures et la préparation d’une ou de deux tasses.

Double espresso ou café filtre ?

Options et simplicité

Vous jugerez de cette polyvalence grâce à son écran de commande tactile intelligent. Le tableau avec touches lumineuses vous permet de découvrir toutes les possibilités offertes par cette Autentica ETAM29.510.B et de la facilité déconcertante avec laquelle vous transformez vos envies en une réalité savoureuse aux arômes intenses. L’Autentica ETAM29.510.B de De’Longhi répond parfaitement aux exigences des fans de double espresso. La touche Doppio+ vous permet de préparer un café au véritable concentré d’arômes qui vous donnera l’énergie nécessaire pour surmonter les matins difficiles. Si vous appuyez sur l’icône « Long », vous obtenez une grande tasse où le café a coulé goutte à goutte. En effet, bon nombre d’amateurs de café apprécient toujours la saveur d’un délicieux café-filtre.

Les options permettant de profiter pleinement de votre expérience café ne s’arrêtent pas en si bon chemin. Ainsi, outre les quantités d’eau et de café, vous pouvez également choisir la finesse du café moulu. Le moulin à café conique situé au-dessus de la machine permet jusqu’à 30 gradations. L’Autentica ETAM29.510B fonctionne tant avec du café espresso en grains qu’avec du café espresso moulu. Quel que soit votre choix, le résultat est toujours parfait et grâce au système chauffant thermoblock, vous ne devez jamais attendre longtemps. Avec la buse à vapeur d’eau, vous transformez le lait en mousse chaude et onctueuse ou amenez l’eau à ébullition en un rien de temps. De quoi déguster, par exemple, une délicieuse tasse de thé.

Espresso

Lungo

Le grand classique des cafés italiens. Un café savoureux et authentique servi dans une petite tasse.

Digital lifestyle & electronics

La version internationale de l’espresso italien, préparé avec plus d’eau et donc moins intense en arômes.

519,99 EUROS

Vous pouvez facilement nettoyer la machine à café puisque l’infuseur est amovible. Pour l’entretien au quotidien, vous pouvez compter sur le programme de nettoyage et le détartrage automatique de l’Autentica ETAM29.510.B. Un indicateur vous informe, en outre, quand vous devez vider le bac à marc de café. L’appareil se met automatiquement en mode économie d’énergie lorsqu’il n’est pas utilisé.

Bonne découverte ! Au cours des mois de mai et juin, De’Longhi gâte tous les acheteurs de la machine à café Autentica ETAM29.510.B en leur offrant un cadeau découverte du spécialiste en café illy. Vous y trouverez une boîte de café espresso illy, une boîte de café Monoarabica du Brésil illy et deux superbes tasse lungo illy.

Doppio+ Plus qu’un double espresso, il est préparé avec plus de café moulu et est pré-infusé pour un gain d’énergie.

Long Pour les nostalgiques de la machine à café ou ceux qui aiment ça. Le goût authentique d’un café filtre.

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_012_De'Longhi.indd 12

21/04/16 12:54

IN D E KEUK EN

BI JLAGE

Les machines café pads Philips SENSEO Viva Café

PRIX CONSEILLÉ*

89,99 EUROS (HD7825/46)

DÉLICIEUX CAFÉ Avec les nouvelles machines à café à pads SENSEO Viva Café, vous mettez moins d’une minute pour préparer une – ou deux – tasse(s) de délicieux café. Une facilité d’utilisation optimale pour un café riche et plein en saveurs.

ENSEO est une valeur sûre dans bien des ménages lorsqu’est venu le moment d’apprécier une bonne tasse de café. Ce système à base de pads de café offre une douzaine de variations de café différentes au sein de sa large gamme. Tout le monde y trouve sans difficulté un café à son goût, en ce compris au niveau de la puissance. Il est difficile de ne trouver qu’un seul café préféré face à cette diversité de goûts. Combiné au système de café unique SENSEO, cet assortiment vous garantit toujours une tasse de café parfaite, l’onctueuse mousse comprise. Vous avez seulement besoin de pads et d’une machine à café à pads SENSEO. Comme ces nouveaux appareils Viva Café. Des machines à café à pads qui brillent par l’élégante simplicité avec laquelle elle vous offre le plus riche et le plus savoureux des cafés aromatiques.

Goûté et approuvé Le fonctionnement du système SENSEO est à la fois simple et intelligent. L’eau chauffée dans le boiler s’écoule à travers le pad de café. Cette simplicité ne va cependant pas de soi chez Philips. Ainsi, les appareils Viva Café sont, durant leur processus de production, testés plus de 10.000 fois. L’idée est d’assurer une qualité constante à l’utilisateur, mais aussi une machine avec une longue durée de vie. Ainsi, l’eau est toujours portée à la température optimale, sou-

mise à la bonne pression pour passer à travers les pads de café et ainsi d’en extraire les arômes les plus savoureux du café moulu. Goûté et approuvé ! Et ces délicieuses tasses de café sont surmontées d’une mousse onctueuse comme une preuve visible de qualité.

PRIX CONSEILLÉ*

84,99 EUROS (HD7829/10)

En moins d’une minute Les machines à café à pads SENSEO Viva Café, disponibles en sept couleurs différentes, n’ont besoin que d’une minute pour préparer une ou deux tasses de café. Grâce au système ‘départ immédiat’, votre appareil chauffe pendant que vous choisissez la saveur désirée. Plus de la moitié des tasses de café bues le sont le matin et, pour beaucoup, c’est une partie de la journée où nos cerveaux ne fonctionnent pas à plein régime. Simplicité et facilité d’utilisation seront des valeurs appréciées. Et ceci, sans que la machine ne fasse de compromis sur la qualité. Le bec de l’appareil est en métal véritable et permet un réglage en hauteur pour l’adapter à la taille de votre tasse préférée. Vous pourrez ainsi l’abaisser pour que le café n’ait pas le temps de refroidir lors de la préparation d’un délicieux espresso. Toutes les pièces vont au lave-vaisselle et un voyant lumineux vous prévient lorsque vous devez détartrer l’appareil. De quoi rendre cet appareil plus-que-parfait. Santé !

Le boost du café Obtenir une saveur encore plus riche de vos pads de café ? Optez pour une modèle Viva Café avec la technologie unique SENSEO booster d’arômes. L’appareil dispense une petite quantité d’eau chaude préalablement à la préparation du café. La distribution plus fine de l’eau (de 5 à 45 points d’injection de l’eau) garantit une répartition optimale de l’eau chaude sur l’ensemble de la dosette. Chaque particule de café moulu peut ainsi libérer tous ses arômes et parfums, pour un goût plus riche et intense.

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_013_Philips Senseo.indd 13

Digital lifestyle & electronics

21/04/16 12:55

SU P P L ÉM EN T

E N C U ISINE

Nescafé Dolce Gusto by Krups

POUR LES AMOUREUX DE CAFÉ ET DE DESIGN Avec son design élégant, inspiré d’une goutte de café, la machine Nescafé Dolce Gusto Drop a été créé pour impressionner. Grâce à ses courbes sans bordures, son réservoir d’eau parfaitement intégré et son écran tactile unique, vous profitez d’une large gamme de café qui convienne à tous les goûts.

arement la conception et la fonctionnalité n’auront été si bien associées que dans ce Nescafé Dolce Gusto Drop. Ses concepteurs ont été inspirés par une goutte de café. Le résultat : des lignes sans courbures qui cachent presque le réservoir d’eau. L’opération se fait par le biais d’un écran tactile unique et très intuitif. Du bout des doigts, vous bénéficiez de toutes les arômes du café de votre choix. Sous le design ludique et tendance se cache cependant une solide machine à expresso dotée de nombreux atouts. La technologie de pointe, la facilité d’utilisation exceptionnelle et la pression jusqu’à 15 bars vous procurent non seulement le parfait et authentique expresso, mais aussi beaucoup d’autres boissons chaudes et froides. Grâce à l’offre étendue et variée des capsules Nescafé Dolce Gusto, vous pouvez préparer plus de trente boissons chaudes différentes. Ce n’est pas tout: l’appareil vous avertit quand il est temps de le détartrer. ll est disponible en trois couleurs élégantes : blanc, argenté et rouge.

Nyumba Lungo Avec l’édition limitée ‘Nyumba Lungo’, Nescafé Dolce Gusto souligne son engagement et son expertise dans la préparation de cafés issus d’une origine unique. Dans ce cas-ci, un Lungo 100% Arabica d’une intensité de 7 et originaire du Rwanda. Un arôme fruité délicat avec une note de citron. Frais et équilibré, avec des notes d’herbes subtiles et un corps moyen.

Digital lifestyle & electronics

Le goût sans compromis Il y a une raison pour laquelle les amateurs de capsules Nescafé Dolce Gusto raffolent tant de leur café. D’abord, les créateurs aspirent à une qualité stricte. Cela commence par une sélection des meilleurs grains de café, cueillis manuellement pour être ensuite soigneusement assemblés et torréfiés. Mais cette expertise dépasse la préparation des différents types de café. Vous retrouvez cette même qualité dans les délicieuses boissons lactées, thés et boissons au chocolat. Pour éviter les éclaboussures et le refroidissement, le récolte-gouttes sur lequel vous placez une petite tasse d’expresso, ou à un autre moment une grande tasse de thé, est facilement réglable en hauteur.

Macaron Green Tea Cette nouvelle création d’arôme dans le thé vert est inspirée par la pâtisserie française la plus iconique : le macaron. Découvrez l’équilibre harmonieux entre le goût subtil du thé vert combiné à la saveur douce et unique du macaron à la framboise. Et devinez quelle délicatesse se marie parfaitement avec ce thé...

PRIX CONSEILLÉ*

159 EUROS

Latte Macchiato Une délicieuse mousse de lait sur la surface veloutée d’un vrai expresso. Tout amateur de café sait de quoi nous parlons. Ce Latte Macchiato, spécialité italienne s’il en est, vous amènera au septième ciel avec ses saveurs à la fois douces et intenses. Testez ce best-seller de l’assortiment Nescafé Dolce Gusto.

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_014_Nescafé Dolce Gusto.indd 14

21/04/16 12:57

EN CUISI NE

S UP P LÉM ENT

Panasonic SD-ZB2512KXE

DU PAIN FRAIS

PRIX CONSEILLÉ*

230 EUROS

Du pain traditionnel au pain sans gluten en passant par la confiture faite maison, le cheval de bataille des machines à pain de Panasonic réalise vos envies quotidiennes de délices croustillants.

a SD-ZB2512KXE est le top modèle parmi les machines à pain les plus populaires de Panasonic. En effet, cet appareil, outre un distributeur de fruits secs, comprend un distributeur de levure. Une caractéristique rare parmi les machines à pain, mais qui garantit une répartition équilibrée des ingrédients qui rendent un pain maison à ce point savoureux. Le mélange se fait automatiquement, suivant un timing optimal, comme le ferait le boulanger. Le panneau de commande très clair est très facile à déchiffrer grâce à son inclinaison ergonomique. Vous y trouverez pas moins de 17 possibilités de programmation. Parmi celles-ci, toutes les variétés de pain réalisables : le pain de seigle, italien, traditionnel, aux raisins ainsi que les sandwiches.

Vous préférez le pain sans gluten ? Le SD-ZB2512KXE ne rechigne pas à la besogne. Il vous suffit de choisir entre trois tailles de pain : un pain moyen de 640 grammes, un grand pain de 800 grammes et même un pain d’un kilo. Ce n’est pas tout, cet appareil permet également de réaliser de délicieuses confitures et des mousses de fruits. Vous avez plutôt envie de dérouler une pâte à tarte ou à pizza? Grâce à cette machine à pain, vous préparez chaque jour un vrai festin en un tour de main. Il suffit simplement de verser tous les ingrédients dans la cuve antigriffes de l’appareil, de programmer éventuellement la minuterie digitale, jusqu’à 13 heures à l’avance, et la machine à pain fait le reste.

Domo B3959

DES SANDWICHES SANS GLUTEN

PRIX CONSEILLÉ*

Pour sentir la bonne odeur du pain juste sorti du four, il ne faut pas toujours aller chez le boulanger. Vous pouvez tout aussi bien la sentir chez vous, à la maison. Grâce aux machines à pain de Domo, vous préparez toutes sortes de petits et grands pains.

n simple pain ou une variété française ? Un pain doux qui se marie parfaitement à une couche de chocolat ou une tartine saine de pain complet riche en fibres nourrissantes ? Un pistolet classique ou un savoureux sandwich? Tout le monde satisfait ses envies grâce au choix de douze programmes qu’offre cette machine à pain Domo. Parmi ceux-ci, il existe une option pour préparer du pain sans gluten, pour ceux qui préfèrent. Cet appareil permet même de cuire de déli-

129,95 EUROS

cieux cakes! Le tout de manière entièrement automatisée. Il vous suffit de verser les bonnes quantités d’ingrédients et la machine à pain B3959 prend le relais. Elle mélange, pétrit, fait lever la pâte et cuit le pain. Cet appareil est, en outre, incroyablement plus silencieux que la plupart de ses pairs. Vous pouvez donc parfaitement le mettre en route la nuit et déguster de savoureux pains dès le matin. La minuterie se programme jusqu’à 13 heures à l’avance. L’une de ses fonctions

super pratiques permet de maintenir le pain au chaud. Cet appareil, dont la cuve de cuisson est recouverte d’un revêtement antiadhésif, peut confectionner des pains d’un kilo. Une fenêtre sur le couvercle permet de surveiller la cuisson, même si ce n’est absolument pas nécessaire. La B3959 fonctionne sans que vous ayez à vous en soucier. Elle est également livrée avec un récipient doseur, une cuillère de dosage et un nouveau petit carnet de recettes.

MAI 2016

mzbe1605_FR_bijlage_015_panasonic_domo.indd 15

Digital lifestyle & electronics

21/04/16 12:58

SU P P L ÉM EN T

E N C U ISINE

Philips HR1882/31

COOL... ET PRESSÉ ! Retirez le maximum de jus, de vitamines et les meilleurs nutriments des fruits avec cet extracteur de jus Philips. Et profitez chaque jour d’un jus de fruits pressé, sain et délicieux.

e moteur robuste et les matériaux de haute qualité de la centrifugeuse HR1882/31 de Philips vous permettent d’extraire le jus de toutes sortes de fruits et de légumes sans interruption pendant trente minutes. Le moteur ne dispose pas seulement d’une force d’extraction hors du commun. Il possède aussi la puissance nécessaire face aux fruits et légumes les plus durs. Pensez aux carottes ou aux betteraves. La technologie de presse douce permet d’extraire une haute valeur nutritive des fruits tendres tels que les tomates, grenades, framboises ou encore les raisins. Le filtre est conçu pour filtrer

exactement la bonne quantité de pulpe pour un jus de fruits parfaitement concentré et sain. Préparez directement une portion familiale, car cette centrifugeuse est dotée d’une verseuse d’un litre et demi. Prêt ? Le système antigouttes gardera votre plan de travail, table et cuisine propres. Et puisque cette centrifugeuse est remarquablement silencieuse, les lève-tôt ou les rentre tard pourront l’utiliser sans crainte de réveiller leur entourage. En outre, toutes les pièces amovibles peuvent être nettoyées facilement et en toute sécurité dans le lave-vaisselle.

PRIX CONSEILLÉ*

269,99 EUROS

Kenwood PureJuice JMP600WH

JUS DE FRUITS SAINS Avec l’extracteur de jus JMP600WH de Kenwood, il n’a jamais été aussi facile de démarrer sainement la journée. Libérez sans effort les bienfaits des fruits et légumes les plus sains et les plus délicieux !

out ce que vous devez faire, c’est sélectionner les ingrédients et les insérer dans ce nouvel extracteur de jus PureJuice JMP600WH de Kenwood. L’appareil s’occupe du reste. Grâce aux mouvements lents et tournants de la presse, son taux d’extraction de jus de fruits, ou de légumes, s’élève à 84 %. Le résultat : une boisson naturellement colorée, claire et saine. Vous êtes-vous déjà demandé quelle boisson délicieuse ce fruit, ou ce légume, pouvait produire ? Faites le test avec l’extracteur PureJuice. Pressez dès lors sans peine le jus d’aliments sains et reconnus que sont par exemple la betterave ou la grenade. Vous, ou un membre de votre famille, souffrez d’intolérance au lactose ? Grâce au PureJuice, vous produirez votre propre lait d’amande. L’extrac-

Digital lifestyle & electronics

teur de jus possède une grande cruche à jus de 700 millilitres et peut donc traiter de grandes quantités en une seule fois. C’est la raison pour laquelle l’appareil comprend également un réservoir à pulpe d’une très grande capacité. Si vous souhaitez un peu ou plus de pulpe dans votre jus de fruits ou de légumes, il vous suffit de retirer le filtre supplémentaire. L’extracteur de jus PureJuice JMP600WH est beaucoup plus silencieux qu’une centrifugeuse traditionnelle, ce qui ravira ceux qui se lèvent aux aurores. L’appareil est facile à nettoyer et livré avec un stopgouttes pratique. Et si un morceau de fruit de ou de légume se coince, le bouton de marche arrière vous permet de relancer l’appareil.

PRIX CONSEILLÉ*

199,99 EUROS

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_016_Philips_Kenwood.indd 16

21/04/16 12:58

EN CUISI NE

S UP P LÉM ENT

OK Juicer OPJ 103

FRAIS ET VITAMINÉ Cette centrifugeuse d’OK constituera un partenaire idéal pour obtenir des jus de fruits et de légumes, véritables cocktails vitaminés. Rien de tel que des boissons fraîchement pressées à chaque petit déjeuner. Votre journée démarrera ainsi sur les chapeaux de roues !

eaucoup de fabricants de centrifugeuses tentent de jeter de la poudre aux yeux en vantant plus que nécessaire les innombrables options et avantages de leurs appareils. L’approche sobre et fonctionnelle du Juicer OPJ 103 d’OK semble dès lors un vrai soulagement aux yeux de tous. Cet appareil prépare en un rien de temps de délicieux jus de fruits et de légumes. C’est simple, intuitif et sans tralala. La contenance de 1,25 litre et un bac à pulpe de 1,8 litre permettent au Juicer OPJ 103 de faire aisément face à de grandes quantités. Le châssis, en acier inoxydable,

se marie avec tous les styles de cuisines. Sous le capot, un moteur de 850 watts développe toute la puissance nécessaire pour séparer le jus de la pulpe. Et parce que cette centrifugeuse veut vous faciliter la vie à tout prix, l’ouverture est plus large que sur les autres appareils. Vous ne devrez donc pas perdre votre temps à couper les ingrédients en petits morceaux. Vous pouvez choisir entre deux vitesses qui actionnent le

PRIX CONSEILLÉ*

44,99 EUROS

couteau en acier inoxydable. Préparer le Juicer OPJ 103 à l’utilisation ou le démonter ensuite est d’une simplicité infantile. Un système facile pour emboîter et verrouiller l’appareil assure une utilisation en toute sécurité. Les pieds en caoutchouc antidérapant maintiennent l’appareil en place même lorsqu’il tourne à plein régime. Les éléments de l’appareil vont en outre aisément au lave-vaisselle.

Solis Juice Fountain Pro

FACILE, RAPIDE ET SAIN

PRIX CONSEILLÉ*

399,90 EUROS

Cette puissante centrifugeuse de Solis est synonyme de rapidité et de simplicité. Plus besoin de couper vos fruits et légumes au préalable. Mais ses avantages ne s’arrêtent pas là…

a plupart des centrifugeuses vous facilitent la vie en supprimant des corvées culinaires qui, exécutées manuellement, exigent beaucoup d’efforts. Les meilleures centrifugeuses vont encore plus loin en minimisant aussi les efforts à faire avant et après l’utilisation. Ainsi, avec le Juice Fountain Pro de Solis, il n’est plus nécessaire de couper vos fruits ou légumes à l’avance. En effet, vous passez toute une pomme ou de grosses carottes à travers la large ouverture de 75 mm. Le moteur puissant

d’une capacité de 1.200 watts n’a aucun mal à traiter les aliments les plus fermes. Mais étant donné que la fermeté d’un ingrédient peut varier, l’appareil vous permet de choisir entre deux vitesses: l’une de 13.000 tours par minute pour les fruits les plus fermes et l’autre de 6.000 tours par minute pour les fruits et les légumes les plus tendres. Un tamis et une râpe en acier inoxydable garantissent une séparation optimale entre le jus et la pulpe, permettant ainsi de préserver tous les éléments

sains de votre boisson. La fermeture hermétique permet d’éviter toute fuite et verrouille aisément l’appareil pour une utilisation en toute sécurité. Vous ne devrez plus dès lors nettoyer un plan de travail poisseux. La carafe a une contenance d’un litre et est facile à ôter de l’appareil, le conteneur de récupération de la pulpe peut, lui, en réceptionner jusqu’à un kilo. Avantage pratique : toutes les pièces, spécialement pensées sans fioritures superflues, sont ultra faciles à nettoyer après utilisation.

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_017_OK_Solis.indd 17

Digital lifestyle & electronics

21/04/16 14:02

SU P P L ÉM EN T

E N C U ISINE

Bosch SilentMixx MMB65G0M

PERFECTION SILENCE Enfin un blender silencieux, ce SilentMixx MMB65G0M. Excellent pour l’humeur du matin et pour notre entourage qui peut-être est encore sous les draps. Mais ici, silencieux ne signifie pas moins de puissance, de rapidité ou de polyvalence !

e SilentMixx MMB65G0M de Bosch hache, mixe et mélange presque tous les ingrédients. Il est rapide et sûr. Le moteur puissant, d’une capacité de 800 watts, n’a aucune peine à broyer les fruits les plus durs, les noix et même les petits blocs de glace pour en faire de la glace pilée pour cocktails. Vous choisissez simplement entre deux programmes automatiques, appuyez sur le bouton et le blender fait le reste. Vous préférez prendre la main ? Pour cela, il y a le cadran éclairé pratique vous permettant de choisir la vitesse en continu. Bosch sait parfaitement faire la différence entre les plats. Ce SilentMixx MMB65G0M répond dès lors à chaque demande : la personne qui, au lever, réclame un smoothie sain en pilote automa-

tique et l’amateur de cuisine ambitieux exigeant une texture parfaite pour sa sauce. Le bol en verre résistant en Thermosafe garantit une préparation facile et sûre de soupes chaudes comme de boissons froides. Préparez de généreuses portions grâce à sa capacité de 2,3 litres (1,5 litre pour la nourriture). La lame en acier inoxydable Easy Klic Knife coupe, hache et mixe avec précision. Cette lame se nettoie par ailleurs très facilement et peut aller au lave-vaisselle tout comme le bol, le couvercle et la cheminée graduée. Admirez enfin le design élégant et la finition en acier inoxydable de ce blender silencieux de Bosch.

PRIX CONSEILLÉ*

119,99 EUROS

Avance Collection HR2195/00 de Philips

UN MIX PARFAIT Le blender Avance Collection HR2195/00 de Philips promet un résultat jusqu’à 50% plus fin. Cela signifie un mix toujours parfait, sans morceaux, le moteur possédant la force et la vitesse nécessaires pour mixer presque chaque ingrédient, toujours plus fin, toujours plus petit.

PRIX CONSEILLÉ*

129,99 EUROS

Digital lifestyle & electronics

ous l’élégant et beau design en acier inoxydable de ce blender HR2195 issu de la réputée Avance Collection de Philips se trouve un dispositif très puissant, très efficace et très simple d’utilisation. Le variateur unique est entouré d’un écran rétroéclairé pour une utilisation intuitive. En outre, il existe une fonction préprogrammée pour faire de la glace pilée ou des smoothies, avec un variateur de vitesse, mais contrôlable en mode pulse et aussi en mode silencieux. Pour cette dernière position, la lame tourne à vitesse réduite. Si vous avez le temps, laissez-y vos ingrédients, cela réduira fortement le niveau sonore.

Ce blender utilise la technologie innovante ProBlend 6, 6 pour le nombre de lames. Une conception ingénieuse qui pile, hache et coupe très efficacement. Cette lame travaille en tandem avec la conception asymétrique unique du bol. En effet, contrairement à la plupart des autres blenders, la lame ne se trouve pas au milieu. Cela crée une turbulence supplémentaire, pour un meilleur résultat. Le bol lui-même est conçu en verre de haute qualité, résistant aux rayures, et est capable de supporter des ingrédients chauds. Il a une capacité de deux litres (ou un litre et demi de nourriture). Également pratique : vous pouvez mélanger avec la spatule pendant que le blender fonctionne.

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_018_Bosch_Philips.indd 18

21/04/16 14:03

EN CUISI NE

S UP P LÉM ENT

Domo My Blender DO434/435/436BL/481BL

MIXEZ… BUVEZ !

PRIX CONSEILLÉ*

36,95 EUROS

Si jus de fruits et smoothies ne riment pas seulement avec santé, mais aussi avec mode de vie actif, vous trouverez dans le My Blender de Domo le partenaire idéal.

es meilleurs blenders, robots de cuisine et appareils à smoothie permettent de vous constituer une boisson aussi délicieuse que saine. Cela correspond parfaitement à nos vies actives modernes, bien remplies. Les concepteurs du My Blender de Domo l’ont bien compris et ont appuyé sur ce côté onthe-go lifestyle. Ainsi, plus besoin de verser la boisson réalisée dans un verre pour l’emporter. Votre jus de fruits, boisson sportive, se consomment directement dans le récipient du blender. Les deux bouteilles fournies par défaut se fixent directement sur la base du My Blender. Celle-ci propose une puissance de 300 watts pour un gain d’énergie au niveau du moteur. Les bouteilles sont fabriquées dans un plastique durable qui

n’absorbe pas les odeurs et n’altère pas les saveurs. Une des bouteilles offre une capacité de 300 ml (ce qui correspond approximativement au contenu d’une canette de soda), l’autre 600 ml. Elles sont toutes les deux équipées d’un bec verseur hermétique. Vous choisirez parmi trois couleurs, le My Blender est en effet proposé en version rouge transparent, orange, vert ou bleu. Le My Blender de Domo est une réponse écologique et peut aller au lave-vaisselle. Et parce que les bouteilles ne vous accompagnent pas toujours en salle de sport, elles sont adaptées à la plupart des supports pour voiture. Par ailleurs, vous trouverez dans l’emballage un livre de recettes riche en délicieuses suggestions et autres boissons saines.

Magic Bullet MB1001B

PRIX CONSEILLÉ*

59,95 EUROS

TOUJOURS PRÊT ! Le Magic Bullet MB1001B, bien décidé à vous prouver sa polyvalence, en fait un partenaire de choix. Ce prêt à tout se transforme pour répondre à un large éventail de tâches, les réalisant en dix secondes ou moins.

e robot de cuisine justifie son nom de plus d’une manière. Il ressemble en effet à une balle, de celles avec lesquelles vous atteignez effectivement et efficacement différentes cibles. Et comme avec une balle, il remplit ses tâches avec une rapidité remarquable. Les tâches quotidiennes comme hacher de l’ail ou des oignons sont effectuées sans effort par le Magic Bullet MB1001B, mais aussi sans désordre et sans mauvaise odeur sur les doigts. Le tout en seulement trois secondes ! Vous voulez râper du fromage ? Vous n’avez besoin que d’une seconde. Il vous suffit ensuite de fixer le couvercle très pratique pour le saupoudrer sur vos pâtes ou votre pizza. Mélangez gla-

çons, café, lait et nappage chocolat pour, en sept secondes, vous préparer un café glacé rafraîchissant et vivifiant. Des tomates, un oignon et des petits piments suffiront pour une sauce épicée en moins de cinq secondes. Un guacamole ? Si vous avez les ingrédients, ce robot de cuisine s’en chargera pour vous. En moins de trois secondes ! Le système complet, outre la base Magic Bullet très compacte, compte vingt accessoires. De quoi vous permettre, en un tour de main, de transformer ce robot de cuisine d’une râpe en un blender ou en une centrifugeuse. Les bols fermés conviennent aux aliments chauds et sont aisément lavables au lave-vaisselle.

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_019_Domo_Magic Bullet.indd 19

Digital lifestyle & electronics

21/04/16 12:59

SU P P L ÉM EN T

E N C U ISINE

Blender Magimix

UNE AIDE IDÉALE Qu’il s’agisse d’une soupe délicatement moulinée ou de glace finement broyée, le Blender de Magimix mixe et mélange presque tout. Un appareil de cuisine puissant, efficace et remarquablement silencieux qui deviendra vite une aide incontournable dans votre cuisine.

omme la plupart des appareils de cuisine de chez Magimix, ce Blender possède une approche professionnelle, ne laissant pas de place à l’improvisation. Le pied suit les lignes élégantes de l’appareil et est conçu dans un métal durable. Ajoutez-y un moteur puissant qui pourra broyer des blocs de glace sans difficulté, le tout en restant très silencieux. Le bol en verre, placé sur le pied, peut résister à des températures très élevées. Vous pouvez d’abord par exemple mixer de la glace et ensuite les ingrédients chauds d’une soupe lisse et souple. La capacité du bol thermorésistant permet de recevoir 1,8 litre de cette soupe ou de créer un smoothie du même format.

La forme optimalisée des lames assure des émulsions parfaites, notamment par l’absence de saccades dans le moteur qui apporte un rythme. Besoin d’un court boost de vitesse ? C’est toujours possible avec le mode Pulse. Le Blender de Magimix vous permet de choisir parmi quatre programmes automatiques : glace pilée, cocktails, sorbets, smoothies et milk shakes ; soupes, crèmes et gaspacho ; pâtes à crêpes et sauces. Les différentes parties se séparent aisément, rendant le nettoyage plus facile. Enfin, ce blender est accompagné d’un livre de recettes dont vous vous inspirerez pour tester de nouveaux plats. Utiliser cet appareil fera de vous un grand chef.

PRIX CONSEILLÉ*

219 EUROS

Domo DO915CH

SAVOUREUX PÉCHÉ MIGNON Le chocolat est toujours un régal. Une fondue au chocolat est tout simplement magique. Avec des morceaux de fruits, du cake, des marshmallows et cet appareil de fondue au chocolat de Domo, vous préparez une fête aussi facilement que brancher une prise.

ne fondue au chocolat n’est pas une gourmandise de tous les jours, mais les moments où vous placez la fondue au chocolat Domo DO915CH à table sont toujours festifs. Branchez-la, ajoutez-y du chocolat et le plaisir peut officiellement commencer. Cet appareil consomme à peine plus qu’une vieille ampoule et émet une chaleur progressive et constante. De quoi garantir un chocolat fondant lentement, sans additifs et sans risques de brûlure. Les saveurs sont conservées dans leur intégralité. Vous choisirez ce que vous désirez y plonger avec les piques à fondue fournies en fonction de votre goût et de votre imagination. Vous penserez naturellement aux morceaux de fruits, au cake, aux

Digital lifestyle & electronics

PRIX CONSEILLÉ*

29,95 EUROS

marshmallows, mais pourquoi ne pas opter pour de la noix de coco ou des choux à la crème pré remplis. Outre la fondue au chocolat, cet appareil permet aussi de créer des figurines en chocolat. Vous trouverez d’ailleurs dans l’emballage différents moules prévus à cet effet. Vous pourrez ainsi préparer avec vos enfants des oursons, des sucettes et des délices de Pâques ou de Noël. Outre les piques et les moules, cet appareil est accompagné d’une louche, de quatre raviers et de bâtons à sucette. Le bol en céramique est facile à enlever après utilisation pour un lavage au lave-vaisselle.

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_020_Magimix_Domo.indd 20

21/04/16 13:00

EN CUISI NE

S UP P LÉM ENT

Domo DO9047W

LES VRAIES GAUFRES Cuire des gaufres et déguster ce joyau de la tradition culinaire belge est plus simple que jamais. Le gaufrier Domo offre une finition élégante, mais aussi de solides performances.

et appareil a été conçu sous le label de qualité Domo Piet Huysentruyt, du nom du célèbre chef étoilé Michelin. Ce n’est donc pas un hasard si cet appareil arbore un aspect professionnel. Sous un design argent élégant, mais sans fioritures, ne se cache pas une machine tout-en-un. Ici pas de difficulté à interchanger les plaques de cuisson et pas de pertes de chaleur, ce sont des gaufres qui cuisent. Des gaufres croquantes, joliment dorées et savoureuses, en bref comme tout le monde les aime. Ses plaques de cuisson profondes vous permettent de cuire des gaufres de 2,6 cm d’épaisseur. Comme chez les spécialistes du genre. Malgré la profondeur des plaques de cuisson, une dispersion de la pâte fine et uniforme est garantie afin

PRIX CONSEILLÉ*

49,95 EUROS

que la forme de votre gaufre soit parfaite des deux côtés. Pas besoin pour cela de faire tourner l’appareil dans tous les sens. C’est non seulement pratique, mais évite des efforts inutiles ainsi qu’un besoin de place durant la cuisson. Un voyant vous indique quand vos gourmandises sont prêtes. Vous les préférez légèrement croustillantes ou plus dorées, voire plus brunes ? Il suffit simplement de tourner le bouton thermostatique. Et grâce à une puissance de 1.400 watts, vous concoctez des gaufres, deux par deux, à un rythme agréable. Il va de soi que les plaques de cuisson du gaufrier Domo DO9047W ont un revêtement antiadhésif, rapide et aisé à nettoyer. Tout le monde est donc prêt à faire la fête !

Domo DO8706W

UN WOK MINUTE La cuisson au wok, spécialité asiatique, a totalement été adoptée par la cuisine occidentale. À juste titre, les plats sautés possédant des saveurs subtilement exotiques sont légers et faciles à préparer. Avec le Wok Party Set de Domo, vous transposez ce festin gastronomique de la cuisine à votre table.

e Wok Party Set est imaginé sur le même concept des désormais appareils gourmet ou gril de table. Autrement dit, l’idée est d’amener la poêle à table et de laisser tout le monde y préparer son propre repas, à son rythme et en respectant ses préférences culinaires. Une préparation au wok se fait dans une et une seule poêle et semble donc idéale pour ce genre de cuisson à table. Ce Wok Party Set pour six personnes se compose d’une base avec une plaque de cuisson dans laquelle six cavités sont préformées. Elles peuvent ainsi recevoir les six petites poêles. Faire sauter les aliments est une alternance de cuisson lente

et de périodes plus vives. Vous pouvez donc laisser votre poêle dans son réceptacle entre deux portions. La plaque de cuisson trouvera bien évidemment sa place au centre de la table. Tout comme les côtés de la plaque de base, les poignées des petites poêles ont été fabriquées dans un plastique leur permettant de rester froides même après un long temps d’utilisation. Et tout comme la plaque de cuisson, leur surface dispose d’un revêtement antiadhésif. Cela rend le nettoyage beaucoup plus simple. Et si le terme ‘Wok’ est bien

PRIX CONSEILLÉ*

59,95 EUROS

présent dans le nom de cet appareil, les cavités de la plaque de base sont idéales pour préparer des crêpes. Avec l’appareil, vous recevrez d’ailleurs une cuillère de mesure. En bref, vous y préparerez des plats délicieux ainsi qu’un dessert savoureux, le tout dans un concept intelligent et festif.

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_021_Domo_Domo.indd 21

Digital lifestyle & electronics

21/04/16 11:59

SU P P L ÉM EN T

E N C U ISINE

Philips Airfryer HD9240/90 & HD9220/50

MOINS DE GRAISSE ! Grâce à la technologie unique Rapid Air du Philips Airfryer, vous faites des frites incroyablement délicieuses et légères. Elles contiennent en effet 80% de graisse en moins. Le compromis parfait entre de délicieux plats accompagnés de frites et une alimentation saine.

ujourd’hui, nous nous efforçons tous de manger sainement. Le seul problème c’est que beaucoup de mets délicieux ne sont pas toujours très sains. Car ils sortent, pour la plupart, de la friteuse. Un appareil que l’on n’associe pas forcément aux aliments sains. C’est la raison pour laquelle Philips a créé l’Airfryer, au sein de sa Collection Viva (HD9220/50) et le modèle XL (HD9240/90) dans la Collection Avance. Ces friteuses vous permettent de préparer de délicieuses frites, mais aussi d’autres mets avec beaucoup moins de graisse.

Air à grande vitesse Des frites 80 % moins grasses (en comparaison avec des frites fraîches préparées dans une friteuse traditionnelle Philips), cela peut sembler invraisemblable, mais la technologie Rapid Air de Philips permet à l’Airfryer de réussir ce pari haut la main. Vous faites frire, griller et rôtir avec beaucoup moins de matière grasse qu’une poêle à frire traditionnelle. Tout simplement parce que vous n’utilisez pas ou très peu d’huile. La cuisson est, en effet, complètement gérée par l’air. Un air réchauffé à l’aide d’un gril qui circule à grande vitesse dans l’Airfryer. Il cuit ainsi toutes les faces des aliments de manière uniforme, et ce, aussi rapidement qu’une vraie friteuse. Résultat : croustillant à l’extérieur et délicieusement tendre à l’intérieur. Et bien

PRIX CONSEILLÉ*

279,99 EUROS (HD9240/90)

PRIX CONSEILLÉ*

184,99 EUROS (HD9220/50)

sûr, beaucoup plus sain. Si vous préparez des frites coupées à la main dans l’Airfryer, vous pouvez même réduire le pourcentage de graisse utilisée à 1,5% ! Le modèle XL de la Collection Avance possède, en outre, une capacité impressionnante, car il peut cuire jusqu’à 1,2 kg à la fois. Sa capacité a été adaptée pour accélérer la cuisson. De cette manière, la cuisson est encore plus rapide. Cette capacité permet un service pour 5 personnes, qui peuvent même se resservir ensuite. Le « simple » Airfryer surprend déjà avec sa capacité de 800 grammes garantissant de belles portions familiales.

Délicieusement facile Une autre différence entre le modèle standard et le modèle XL réside dans le fait que ce dernier est équipé d’un écran tactile sur lequel vous pouvez régler le temps de cuisson et la température. L’appareil est livré avec un carnet de recettes, contenant peu de graisse, préparées avec l’Airfryer. De quoi vous inspirer judicieusement, car cet appareil est une combinaison futée entre friteuse, cuiseur, rôtisseur et gril et peut donc faire bien plus que des frites. En outre, le design sobre des Airfryers n’est en rien comparable à celui des friteuses classiques que l’on s’empresse de ranger à l’abri des regards après utilisation. Le fil se loge facilement dans un espace créé à cet effet : un avantage supplémentaire de ce design sobre et bien pensé: L’Airfryer se nettoie en un rien de temps. Le tiroir amovible au revêtement antiadhésif et le panier peuvent aller au lave-vaisselle.

Vos plats favoris Il vous est possible, sur le Philips Airfryer XL de la Collection Avance, de sauver les réglages de cuisson de vos recettes favorites. Lorsque vous les préparerez à nouveau, il vous suffira simplement d’appuyer sur un bouton.

Digital lifestyle & electronics

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_022_Philips_Airfryer.indd 22

21/04/16 14:04

EN CUISI NE

S UP P LÉM ENT

Tefal OptiGrill+ GC712D12

POUR TOUS LES GOÛTS Réussir de parfaites grillades juste rôties à souhait, c’est à la portée de tous grâce à l’OptiGrill+ de Tefal. Et ceci tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Parfait pour les grandes occasions ou au quotidien. Pour griller du poisson, des burgers, des paninis et bien plus encore.

ien de plus savoureux que les grillades avec leur délicieux goût typiquement fumé ! Un peu comme quand vous faites un barbecue. Même si vous en dégustez régulièrement, le plaisir reste à chaque fois renouvelé. Si vous les préparez dans les règles de l’art, en évitant de les brûler, les grillades sont très saines. En effet, ce type de cuisson n’exige que très peu ou pas de matière grasse. Mais étant donné que tout le monde ne peut pas s’improviser chef gastronomique et que les ambiances plus ou moins festives ne permettent pas toujours d’obtenir un résultat optimal, il y a l’OptiGrill+ de Tefal. Il permet vraiment de satisfaire tous les goûts : un morceau de viande à point, du poisson tendre et bien cuit, du poulet doré à souhait et bien plus encore.

Automatic Sensor Cooking L’OptiGrill+ permet une cuisson parfaite en toutes circonstances. Son secret ? L’Automatic Sensor Cooking : une technologie que l’on n’attend pas sur un gril mais

que bon nombre de gourmets accueilleront à bras ouverts. Celle-ci détecte automatiquement le nombre de morceaux de viande, de poisson ou de tout autre type d’aliment posé sur le gril. Fermez le couvercle du gril et il détermine immédiatement l’épaisseur des différents morceaux. Selon le type de viande, vous pouvez choisir entre trois programmes de cuisson : Viande rouge, Burgers, Volaille, Sandwiches, Saucisses ou Poisson. L’OptiGrill+ se règle automatiquement sur la température et le temps de cuisson idéaux. Mais comme le résultat pourrait néanmoins ne pas convenir à vos invités, ce gril est en outre équipé d’un voyant lumineux de couleur. Le jaune clair ou sombre indique une cuisson de viande bleue ou saignante. L’orange désigne une cuisson à point et le rouge signale que la viande est bien cuite. Un bip vous indique également lorsqu’un degré de cuisson supérieur est atteint. Retirez le morceau du gril et laissez cuire le reste au goût de chaque convive.

PRIX CONSEILLÉ*

199,99 EUROS

Faites-le vous même Un système d’une telle intelligence est pratique et constitue indubitablement un merveilleux atout pour bon nombre d’utilisateurs. Mais si vous le souhaitez, vous pouvez aussi choisir de prendre les choses en mains. Le mode manuel, grâce à ses quatre niveaux de température, vous laisse libre d’œuvrer comme bon vous semble sur votre OptiGrill+. Il existe également un programme pour dégivrer la viande congelée. De plus, avec sa surface de 30 cm sur 20 cm, l’OptiGrill+ ne craint absolument pas les grandes portions ou les dîners à quatre. La surface du gril est, tout comme le couvercle, en aluminium lisse et uniforme. Ceux-ci, tout comme le bac recueillant le jus de cuisson, se nettoient très facilement dans le lave-vaisselle.

Inspiration incluse L’OptiGrill+ de Tefal est livré avec un petit carnet regorgeant de délicieuses recettes de grillades. Vous y retrouverez pas mal de plats qui garantissent, à chaque dîner, un bel effet devant vos convives. Qu’il s’agisse de cuisses de poulet marinées au beurre et au romarin ou d’une salade de pâtes aux légumes méditerranéens grillés.

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_023_Tefal.indd 23

Digital lifestyle & electronics

21/04/16 14:04

SU P P L ÉM EN T

E N C U ISINE

Kenwood Major Premier KMM770

UN COSTAUD INTELLIGENT Voici le robot de cuisine ultime pour l’amateur de cuisine qui veut expérimenter toutes sortes de recettes et d’ingrédients. Avec le Premier Major KMM770 de Kenwood, réaliser des plats difficiles est à présent un jeu d’enfant.

es plats les plus compliqués en un tour de main, voilà la promesse de ce Major Premier KMM770 de Kenwood. Ce robot de cuisine va vous encourager et vous aider à vous lancer dans des défis culinaires grâce à son moteur puissant, un système d’entraînement unique à 3 points et un réglage automatique et électronique de la vitesse.

De la puissance sur mesure Sous le design élégant et intemporel du robuste boîtier métallique de ce robot de cuisine se cache un puissant moteur de 1200 watts. C’est plus que suffisant pour garder le contrôle sur un très large éventail de fonctions des plus exigeantes. Tout aussi important que la puissance : l’intelligence de son fonctionnement. Cet appareil ne comprend pas moins de trois points de sortie. Le point d’entraînement à basse vitesse est

situé sous le couvercle amovible, à l’avant du robot. Vous l’utiliserez notamment pour les appareils à pâte, l’hachoir à viande, la râpe à faible vitesse et le moulin à grain. La sortie à haute vitesse se trouve à l’arrière au-dessus de l’appareil. Elle fait appel à la puissance maximale du moteur pour piloter les accessoires haute vitesse. Ici, vous l’utiliserez entre autres pour le blender, la râpe à haute vitesse, le multihachoir, la centrifugeuse à jus ou encore le presse-agrumes. La troisième sortie, à savoir celle du bol, fait appel au mouvement de rotation planétaire intelligent de ce robot de cuisine Kenwood.

Efficacité planétaire Alors que la plupart des fouets tournent dans le même sens, Kenwood utilise un mouvement de rotation planétaire unique. Cette innovation fait en sorte que,

PRIX CONSEILLÉ*

499,99 EUROS

pendant que l’accessoire tourne dans une direction, le bras tourne dans le sens opposé, afin que l’ensemble du contenu du bol soit couvert. Et cela, peu importe la quantité mélangée. Le résultat ? Un mélange cohérent, que vous y mettiez un simple blanc d’oeufs ou des kilos de pâte ! Le réglage automatique et électronique de la vitesse compte aussi énormément. Ce robot Kenwood est équipé d’une fonction pulse permettant le contrôle de la vitesse et de la force en continu, indépendamment de la charge. Avec son bol en acier inoxydable d’une capacité de 6,7 litres, fouetter 16 oeufs, préparer de pâte à gâteau légère ou de pâte à pain lourde n’est vraiment pas un problème. Aussi pratique : le couvercle transparent du bol est pourvu d’une ouverture de remplissage. Le Major Premiere KMM770 de Kenwood est équipé d’un blender en verre ThermoResist d’une capacité de 1.5 litre, d’accessoires pour le bol (batteur, pétrin et fouet ballon) et d’une râpe à grande vitesse.

Sans effort Grâce à un mécanisme de levage sophistiqué avec ressort, vous soulevez le bras rapidement et facilement. Retirer, placer et changer le bol et les accessoires demande très peu d’énergie et de manipulations.

Digital lifestyle & electronics

MAI 2016

MZBe1605_FR_Bijlage_024_Kenwood.indd 24

21/04/16 14:05

EN CUISI NE

S UP P LÉM ENT

Philips Viva Collection HR7769/00

UN MINIMUM D’EFFORTS Ce nouveau robot de cuisine Viva Collection de Philips propose un bol de 2,1 litres, un blender de 1,75 litre, un mixeur et un presse-agrumes. Ajoutez-y les accessoires et autres ustensiles complémentaires et vous obtenez jusqu’à trente fonctionnalités. Quant à la technologie PowerChop, elle vous garantit des résultats exceptionnels.

e robot de cuisine est repris dans la gamme Viva Collection de Philips et a opté pour un design compact 4 en 1. Mais ne vous y trompez pas ! Sous ce format compact, vous trouvez un appareil qui n’offre pas moins de 30 fonctionnalités. Des fonctions que vous aborderez facilement et rapidement afin de ne devoir faire que l’ultime effort de préparation. N’est-ce par ailleurs pas la principale raison pour laquelle nous utilisons ces robots de cuisine ?

Puissance et élégance Avec une puissance de 850 watts, l’appareil garantit la puissance nécessaire pour les tâches et les ingrédients les plus difficiles. Cela se traduit par un nombre de tours maximal de 1.900 par minute. Avec le blender, cela représente 21.000 tours/minute. Les deux vitesses sont suffisantes pour préparer vos plats préférés. La plus lente des deux (vitesse 1) est adaptée pour battre la crème fraîche et les œufs ou pour préparer et pétrir la pâte des gâteaux et des pains. La vitesse plus élevée (vitesse 2) sera utilisée pour hacher finement des oignons et de la viande, créer des soupes et autres smoothies, mais aussi broyer, râper et trancher des légumes. En outre, une position pulse permet un boost de puissance, court et sous contrôle, lorsque c’est nécessaire. Tout simplement puissant et élégant.

PRIX CONSEILLÉ*

114,99 EUROS

De la mayonnaise au café Le bol est fabriqué dans un matériau incassable. Il est ainsi résistant à un usage intensif et sa généreuse capacité de 2,1 litres vous permet de mixer sans effort cinq portions de soupe à la fois. Cette capacité et la solidité du matériau permettent de faire de ce bol le réceptacle parfait pour tous les accessoires. Le blender est aussi dans un matériau très résistant et sa capacité de 1,75 litre vous permet de préparer cinq délicieux smoothies. Les accessoires, eux, ouvrent les portes à plus de 30 fonctionnalités, rendant ce robot de cuisine très polyvalent, mais aussi très simple et sûr d’utilisation lorsque vous devez installer, retirer ou échanger les accessoires. Pensez aux crochets pour mélanger et

pétrir la pâte ; aux couteaux en acier inoxydable pour couper, hacher, râper ou broyer viandes et légumes ; à l’émulseur pour la préparation, par exemple, d’une crème fouettée ou d’une mayonnaise. Il y a même un moulin à café qui vous permettra de sélectionner vos grains pour concocter votre propre saveur. Bon à savoir : tous les accessoires peuvent aller au lave-vaisselle. Et, précisément parce que ce robot de cuisine de la Viva Collection est conçu pour un usage quotidien, l’unité de base reste particulièrement stable, même lors du pétrissage des pâtes les plus dures.

PowerChop Le HR7769/00 bénéficie de la technologie Philips PowerChop. Il s’agit de la combinaison intelligente d’une forme optimale pour les lames qui atteignent les angles et la totalité du bol. Vous hachez parfaitement les ingrédients, que ceux-ci soient durs ou plus mous. Vous obtiendrez aussi des résultats remarquables lors de la préparation d’une purée ou d’une pâte à tarte/cake.

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_025_Philips Viva Keukenmachine.indd 25

Digital lifestyle & electronics

21/04/16 14:05

SU P P L ÉM EN T

E N C U ISINE

Nova Kitchen Machine 02.220510.01.001

EFFICACE EN CUISINE Pétrir la pâte, moudre de la viande, préparer des smoothies, faire des pâtes fraîches, presser des fruits, réchauffer des ingrédients… Peu de robots de cuisine prennent toutes ces tâches en charge. Et ils sont encore moins nombreux à être aussi efficaces en cuisine que la Kitchen Machine de Nova.

ova est une marque belge qui, d’une part, prouve la qualité de ses produits depuis les années ’70 et, d’autre part, s’attache à se renouveler afin de toujours répondre aux besoins du consommateur d’aujourd’hui. Quand de nouveaux besoins culinaires naissent chez ce dernier, ou qu’il doit changer certains de ses électroménagers, la Kitchen Machine est la réponse idéale.

Prête à tout La Kitchen Machine de Nova est une tout-en-un. Certes, elle prend de la place sur votre plan de travail, mais ce n’est rien par rapport à celle que prennent tous les ustensiles qu’elle remplace en termes de fonctionnalités. En outre, sa conception durable en

PRIX CONSEILLÉ*

399,99 EUROS

plastique noir présentant un écran LCD lumineux et son grand bol en acier inoxydable apportent un design général élégant qui conviendra à toutes les cuisines. Un aspect attrayant qui a le bon goût de cacher une polyvalence exceptionnelle. L’unité de base est celle d’un robot de cuisine classique. De ceux qui, avec une puissance de 1.100 watts, gèrent facilement de grandes portions familiales ou de savoureuses fêtes. Le bol possède des poignées et offre une capacité pouvant aller jusqu’à 5,5 litres. Ce qui représente 2 kg de pâte légère ou

1 kg pour une pâte plus dure, soit de quoi préparer une cinquantaine de petits gâteaux. La puissance du moteur permet une rotation elliptique pour des résultats rapides, lisses et homogènes sur l’ensemble de l’appareil se trouvant dans le bol. Ainsi, le fouet ou le crochet pétrisseur tourneront dans un sens tandis que le bras, parfaitement inséré dans la base de l’appareil, effectuera des rotations inverses. Vous obtiendrez encore plus de précision et de contrôle grâce à ses treize vitesses et sa fonction pulse. L’ouverture du bec verseur dans le couvercle est très pratique, mais c’est la possibilité de chauffer les aliments entre 25°C et 140°C qui rend la Kitchen Machine réellement remarquable.

Tout compris Si peu de robots de cuisine offrent par défaut des accessoires supplémentaires, sinon par leur achat à part, cette Kitchen Machine de Nova est particulièrement bien équipée. Le hachoir à viande servira à moudre la viande rapidement pour préparer des hamburgers maison, mais aussi de la sauce à spaghetti ou des tomates farcies. Envie d’un jus de fruits frais ou d’un smoothie alliant les bienfaits des légumes et des fruits ? Insérez le récipient en verre d’un litre et demi sur la base de l’appareil et c’est prêt. Les accessoires tels que le crochet pétrisseur, le fouet, le batteur… vous sont fournis. Ils se placent tous facilement et en toute sécurité et sont très aisément interchangeables. Chaque accessoire peut bien évidemment être nettoyé au lave-vaisselle. Un plus certain !

Des pâtes ? Check ! La Kitchen Machine de Nova est non seulement un presse-agrumes, un smoothie maker, un mixeur et un hachoir, mais c’est aussi une machine à pâtes. Cet appareil permet en effet de produire six variétés de pâte différentes. De quoi vous permettre de très rapidement proposer un plat italien fait maison à table.

Digital lifestyle & electronics

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_026_Nova.indd 26

21/04/16 14:06

EN CUISI NE

S UP P LÉM ENT

Robot de Cuisine universel MUM58253 de Bosch

EFFICACITÉ INÉGALÉE

Le nouveau robot de cuisine Universel CreationLine de Bosch met à votre service soixante ans d’expérience, un design exceptionnel et des capacités hors normes. Une aide culinaire précieuse dans votre cuisine.

n beau design est rarement un critère décisif lors de l’achat d’un robot de cuisine. Ce que l’on recherche avant tout, c’est une aide culinaire multifacette, durable, fiable et puissante. Un appareil qui vous décharge de nombreuses tâches, en toute efficacité et rapidité. Néanmoins, rien n’empêche ce type d’appareil d’être esthétique. Les robots de cuisine MUM5 de Bosch répondent à ce critère. Ils peuvent s’appuyer sur soixante ans d’expérience et résultent, en outre, d’une décennie de feedbacks donnés par des millions d’utilisateurs. Ces appareils allient des lignes épurées à une multitude de coloris et de duos de teintes. Vous en trouverez aisément un qui remportera votre préférence tout en se mariant parfaitement au design de votre cuisine.

Traitement 3D

watts. Une puissance suffisante, mais subtilement dosée. Car, l’appareil ne monte pas brusquement dans les tours, mais atteint progressivement l’une des sept vitesses possibles. Une fois que l’une d’entre elles est atteinte, le réglage du nombre de tours la maintient constante. Même si l’appareil doit gérer la préparation de 2,7 kg de pâte à cake ou 1,9 kg de pâte à pain. De plus, la technologie intelligente 3D PlanetaryMixing veille à ce que le bras du robot opère une rotation en trois dimensions. Cela garantit un mélange homogène de tous les ingrédients où qu’ils se trouvent dans le bol. Le bol – dont la contenance est de 3,9 litres - est en partie recouvert de métal inoxydable et est livré avec un couvercle transparent anti-éclaboussures doté d’une partie coulissante permettant d’y ajouter des

Le moteur du robot de cuisine universel MUM5 CreationLine possède une capacité de mille

PRIX CONSEILLÉ*

369,99 EUROS

ingrédients. Sa capacité est dès lors largement suffisante pour préparer des portions familiales. Le robot de cuisine universel MUM5 CreationLine peut cependant faire beaucoup plus que pétrir et fouetter. C’est pourquoi il est aussi accompagné d’accessoires pour la pâtisserie tels qu’un crochet-malaxeur, un fouet mélangeur, un simple fouet et bien d’autres accessoires encore. Vous trouverez ainsi un appareil à râper et à émincer accompagné de trois disques dans l’emballage. Mais aussi un hachoir et un presse-agrumes transparent. Enfin, un blender à la contenance d’un demi-litre vous permettra de préparer d’innombrables milk shakes et smoothies que vous pourrez emporter sans devoir les transvaser. Tous les accessoires se détachent et se logent facilement dans les divers appareils et peuvent être lavés dans le lave-vaisselle. L’EasyArmLift y est certainement pour quelque chose. Vous pouvez ainsi déplacer le bras multifonctionnel 3-zone d’une simple pression sur un bouton. Un système qui fonctionne en tandem avec le système de rangement automatique. Ce dernier positionne le bras vers l’arrière du bol lorsqu’ils ne fonctionne pas. Cela facilite également le remplissage ou l’ajout d’ingrédients via la partie coulissante du couvercle. N’est-ce pas finalement tout ce que l’on peut espérer d’un robot de cuisine ?

La sécurité avant tout Les pieds-ventouses antidérapants garantissent à ce robot de cuisine Bosch une stabilité optimale, même lorsqu’il s’agit de pétrir la pâte la plus lourde. Enfin, l’appareil est doté d’une sécurité anti-surchauffe ainsi que d’une sécurité contre la mise en route accidentelle, pour une utilisation en toute insouciance.

MAI 2016

MZBE1605_FR_BIjlage_027_Bosch.indd 27

Digital lifestyle & electronics

21/04/16 14:06

SU P P L ÉM EN T

E N C U ISINE

Domo My Spirelli DO9171SP

C’EST BEAU ! Le My Spirelli de Domo est le premier ‘spiralizer’ électrique, un appareil qui vous permet de transformer une grande variété de légumes en spirales de légumes sains et délicieux. De quoi créer de la variété dans vos repas.

ous connaissez bien sûr déjà les spirelli, cette variété de pâtes joliment bouclées très appréciée par les experts et les amateurs pour leur capacité à ‘maintenir’ la sauce. Avec My Spirelli de Domo, vous faites un tout autre genre de spirales. Cet appareil est en effet le premier ‘spiralizer’ entièrement électrique. Il exerce littéralement une torsion sur vos légumes. Un look agréable pour habiller vos repas de fête, une alternative saine aux pâtes classiques ou, simplement, une façon agréable de servir et de manger vos légumes.

L’atout de la variété Il ne faut vraiment pas longtemps pour que le My Spirelli passe d’ ‘accessoire occasionnel’ à ‘valeur sûre’ dans votre cuisine. Sa facilité d’utilisation est en certainement la raison. “Fast, safe & easy” est-il écrit sur la boîte. Rapide, sûr & facile, donc. Hyper facile faudrait-il écrire. Avant, il n’était pas rare d’avoir un poignet douloureux en cuisinant manuellement. À présent, pour créer de fines spirales végétales, il suffit de placer l’ingrédient choisi dans l’entonnoir et d’appuyer sur le bouton. Cet entonnoir est d’ailleurs assez large. Vous ne devez donc pas couper les légumes en très petits morceaux. Cela économise pas mal de temps ! Le moteur, qu’on peut qualifier de très économe en énergie avec sa puissance de seulement 80 watts, est

parfaitement capable de transformer presque tous les types de légumes, et même les fruits durs de 2,5 jusqu’à 6 centimètres d’épaisseur, en fines spirales. Quelle épaisseur ou quel type de spirales ? À vous de choisir. Le My Spirelli est en effet équipé de trois lames différentes, interchangeables rapidement, facilement et en toute sécurité. PRIX CONSEILLÉ*

Libérez votre imagination

59,95 EUROS

Il y a d’innombrables façons d’inscrire vos spirales de fruit ou de légume au menu. Le livre de recettes inclus vous permet déjà de trouver de l’inspiration. La seule frontière : votre imagination. Expérimentez par exemple des spirales de légumes à la place des nouilles pour vos plats de wok. Ou pour relever vos plats de nouilles avec de petits extras excellents pour la santé. Les spirales de légume conviennent parfaitement pour les soupes, les pâtes ou simplement comme manière originale de servir des légumes au repas à côté des pommes de terre et de la viande. Chauds, froids, au choix. Et une fine boucle de fruit ou de légume donne un cachet supplémentaire à un cocktail, tel un zeste de pamplemousse dans un Gin tonic. Elles agrémentent aussi une crème glacée ou d’autres desserts car elles sont non seulement agréables à l’oeil, mais délivrent en plus de délicieuses saveurs.

Astuce pour vos enfants Vos enfants n’aiment pas les légumes ? Vous avez les pires difficultés à les convaincre de finir leurs légumes au repas ? Grâce au My Spirelli de Domo, vous transformez par magie vos légumes en aliments amusants à manger... jusqu’à la fin de l’assiette !

Digital lifestyle & electronics

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_028_Domo_MySpirelli.indd 28

21/04/16 12:41

EN CUISI NE

S UP P LÉM ENT

Moulinex Cuisine Companion YY2503FG

CUISINER DU BOUT DES DOIGTS Avec le Cuisine Companion de Moulinex, ce ne sont pas moins de cent mille repas qui sont à portée de main. Toute la préparation du repas, de la découpe à la cuisson, est juste une question de pression sur les bonnes touches. Il ne reste plus qu’à demander à quelqu’un de mettre la table.

ous avez les robots de cuisine et vous avez des partenaires en cuisine. Ce Cuisine Companion de Moulinex fait clairement partie de cette deuxième catégorie. Un appareil qui vous débarrasse des principales corvées culinaires au quotidien, sans un murmure, et qui offre en outre un rendement professionnel. Faites connaissance avec votre meilleur nouvel ami en cuisine. Un ami qui se rendra rapidement indispensable.

D’innombrables possibilités Cuire, mijoter, hacher, couper, à la vapeur, faire revenir, mélanger, pétrir… Sans que vous deviez vous en inquiéter. Cette promesse ambitieuse serait trop belle pour être vraie ? Pourtant, ce Cuisine Companion prend tout cela en charge. Vous retrouverez l’ensemble des possibilités offertes par cet aidant culinaire via les six programmes automatiques. Le programme ‘Sauce’ semble ainsi détenir les secrets qui font une bonne sauce pour accompagner votre plat. Sa délicatesse est une combinaison de chaleur contrôlée et de mouvements réguliers.

PRIX CONSEILLÉ*

699 EUROS

Le programme ‘Mijotés’ vous permet de préparer un risotto ou des plats de légumes, voire des ragoûts. En effet, le Cuisine Companion n’est pas effrayé par des préparations qui demandent de l’attention comme les risottos. ‘Soupes’ vous permettra de créer des moulinées ou des soupes plus épaisses. Trois programmes se cachent sous ‘Pâtes’ : ‘Pain’, ‘Brioche’ et ‘Gâteau’. Cet appareil vous permettra donc de cuisiner un petit-déjeuner, une pâte à pizza ou un dessert. Mieux : les desserts ont leur propre programme. Une crème chocolat-citron ? C’est possible. Le programme ‘Vapeur’ parle de lui-même et évoque des repas sains, goûteux et riches en vitamines. Enfin, le réglage manuel du Cuisine Companion vous permet de contrôler chaque étape de cuisson. Vous avez le choix entre douze vitesses, une température comprise entre 30°C et 130°C, mais aussi la durée qui ira de 5 secondes à deux heures.

Prêt pour toutes les tâches Le Cuisine Companion est accompagné de cinq accessoires interchangeables en un tour de main et en toute sécurité. Vous y trouverez un batteur, un hachoir, un fouet, un pétrisseur et un mélangeur, mais aussi un bac vapeur directement couplé avec la soupape présente sur le couvercle de l’appareil. Quant à la puissance de 1.550 watts, elle permet à l’appareil de résister à une utilisation fréquente et intensive. Le grand bol d’une capacité de 4,5 litres et d’une capacité utile impressionnante de 2,5 litres fait du Cuisine Companion le partenaire idéal des familles et même des portions pour dîners festifs. Il ira, comme les accessoires et le couvercle transparent, au lave-vaisselle.

Des recettes à volonté Il y a peu de plats que ce partenaire culinaire n’est pas en mesure de préparer. Besoin d’inspiration ? Créez un compte Cuisine Companion et, chaque jour, bénéficiez d’une nouvelle idée pour vos entrées, plats et desserts. Des recettes complétées des paramètres à mettre en place pour les réussir. Vous pourrez ainsi faire des expériences sans risque et toujours proposer quelque chose de nouveau sur la table.

Nouveaux accessoires Le Cuisine Companion offre encore plus de fonctions avec deux nouveaux accessoires. C’est un plus pour la préparation de vos plats maison. Avec le panier vapeur, vous pouvez préparer quatre recettes différentes simultanément, de sorte que vous pourrez déposer un repas complet et équilibré sur la table. Le coupe-légumes offre cinq positions de coupe et trois disques à double lames pour râper ou trancher (épais et fin) les légumes, fruits, fromages, chocolat....

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_029_Moulinex.indd 29

Digital lifestyle & electronics

21/04/16 14:07

SU P P L ÉM EN T

E N C U ISINE

Philips Premium Collection HR2355/12

DES PÂTES MAISON Il n’a jamais été aussi simple de faire des pâtes fraîches et délicieuses. La puissance de cuisson-extrusion de cette machine à pâtes automatique signée Philips vous permet de préparer trois cents grammes de pâtes parfaites en moins de dix minutes !

ous sommes certains que vous êtes habitué à recevoir des compliments sur votre délicieuse sauce spaghetti ou sur vos plats de nouilles épicées. Que diriez-vous de revendiquer l’honneur pour l’ensemble du plat ? Comment ? Faire des pâtes maison est une corvée ? Rassurez-vous, Philips vient à votre rescousse avec sa machine à pâtes issue de sa Avance Collection. Maintenant, à vous de faire sans effort et en peu de temps lasagnes, penne et autres sortes de pâtes. Avec un contrôle total sur les ingrédients et sur vos propres saveurs.

PRIX CONSEILLÉ*

199,99 EUROS

Structure authentique Grâce à une combinaison de technologies de pointe et de matériaux robustes, cette machine à pâtes peut exercer une force de 725 kg sur la pâte lors de la cuisson-extrusion. Cela permet non seulement de préparer une solide portion de pâtes en dix minutes à peine, mais aussi de veiller à une texture parfaite, très importante pour la saveur. L’ensemble du processus est entièrement automatisé. Vous ajoutez les ingrédients, sélectionnez un programme et appuyez sur le bouton de démarrage. Ensuite, l’appareil fait le reste : il mélange et pétrit. Après la cuisson-extrusion, vous obtenez vos pâtes en un rien de temps. Faire ses pâtes soi-même signifie évidemment utiliser des ingrédients corrects et sains sans ajout d’additifs. En parallèle, vous avez une totale liberté pour expérimenter des saveurs et des combinaisons uniques. Par exemple, en utilisant un autre type de farine ou en ajoutant des ingrédients comme des oeufs, des épices ou encore des épinards. Ou, pourquoi pas, oser relever vos pâtes d’une saveur épicée pour les marier à la douceur de la sauce ?

Quelles pâtes au menu ce soir ? Il y a presque autant de disques de forme pour cette machine à pâtes qu’il y a de variétés de pâtes. Cet appareil en comprend quatre parmi les plus populaires:

Digital lifestyle & electronics

pour les spaghettis, fettucine, penne et lasagnes. Si vous voulez plus de variétés encore, vous pouvez acheter des disques de forme supplémentaires (dès juin). Ils sont facilement interchangeables, en toute sécurité. Vous ne devrez jamais chercher bien loin pour changer de disque, car cette machine à pâtes recèle un tiroir malin pour tout ranger aisément. Outre ces disques de forme, vous recevez avec le HR2355/12 un bol à graduer, un outil de nettoyage pratique et un livre de recettes coloré avec une liste d’ingrédients pour 24 types et saveurs de pâtes ainsi que des recettes pour plus de vingt plats de pâtes. Bon appétit !

Entretien Philips sait que le travail en cuisine est terminé non pas quand les plats sont sur la table, mais bien quand tout est à nouveau propre et remis en place. C’est pourquoi le HR2355/12 est pourvu d’un outil de nettoyage, conçu spécialement pour nettoyer presque sans effort les disques utilisés pour presser la pâte.

MAI 2016

MZBE1605_FR_Bijlage_030_Philips_pastamaker.indd 30

21/04/16 14:07

Entrez dans le secret des Grands Crus d’exception

60€ RECEVEZ JUSQU’À

DE RÉDUCTION CAFÉ

POUR TOUT ACHAT D’UNE MACHINE NESPRESSO* * VALABLE ENTRE LE 28/04/2016 ET LE 19/06/2016 INCLUS (VOIR CONDITIONS POUR PLUS DE DÉTAILS).

ONTVANG TOT

€60 KOFFIEKORTING

BIJ AANKOOP VAN EEN NESPRESSO MACHINE*

* Pour tout achat d’une machine Nespresso entre le 28/04/2016 et le 19/06/2016 inclus (voir conditions générales pour plus de détails).

MZBE1605_FR_Bijlage_031_Adv_Nespresso.indd N16-Spring-TradeAd-MM-220x300S-BFR.indd 1 31

21/04/16 12:42 7/04/16 13:01

Maintenant je sais tout cuisiner ! adjust.be

Cuisine Companion. Le robot cuiseur multifonction, partenaire idéal pour tout réussir du premier coup.

Rissole, mijote, cuit à la vapeur, hache, mixe, pétrit, fouette, mélange, concasse pour régaler jusqu’à 6 personnes (capacité totale de 4,5l). Vos amis se disputeront pour être parmi les 6 chanceux. 6 modes automatiques pour vous accompagner à chaque étape et passer pour un chef. Un mode manuel pour réaliser toutes les idées que vous mijotez. Un n livre de recettes proposant jusqu’à 1 million de menus pour avoir autant d’idées que d’appétit.

cuisiner devient facile MZBE1605_FR_Bijlage_032_Adv_Moulinex.indd 32

21/04/16 15:19