Mediazine België Juni 2015 by Ads & Data Brand Studio

EXTRA BIJLAGE: ALLES VOOR JE THUISBIOSCOOP

I N N OVAT E YO U R L I F E

15 HOOFD TELEFOONS

O P DE RO O S T E R ONBEZORGD OP REIS

NAVIGATIE

IN-CAR GADGETS FILMEN MET JE

PHILIPS

SHQ7300LF SPORTIEVE HEADSET

JUNI 2015

DIGITALE CAMERA

DE MOOISTE TERRASJES VAN BELGIË • ULTRA HD OP JE TELEVISIE MZBE1506_NL_001-001_Cover-zonder-EAN.indd 1

19/05/15 13:35

Make TV Simple again!

LG WebOS Smart TV: EINDELIJK SMART BEKEKEN! Met WebOS wordt tv-kijken weer gemakkelijk. Je kan heel eenvoudig schakelen tussen content, programmaâ&#x20AC;&#x2122;s, externe apparaten en apps. De slimme bediening met de LG Magic remote zorgt ervoor dat je eenvoudig kunt schakelen tussen de verschillende toepassingen. Je hoeft alleen maar

MZBE1506_NL_006-006_Pub_Canon.indd 6

te wijzen en te klikken. Ervaar de magie en geniet van Smart TV zoals het bedoeld is. Bij aankoop van een OLED of Ultra HD TV actiemodel met WebOS heb je niet alleen magic TV, maar ook een magic deal. Je mag er zelf een cadeau bij kiezen!

26/05/15 13:39

Kies je cadeau.

BE SMART. USE MAGIC REMOTE. Bij aankoop van een OLED of Ultra HD TV actiemodel met WebOS heb je niet alleen magic TV, maar ook een magic deal. Je mag er zelf een cadeau bij kiezen!

MZBE1506_NL_006-006_Pub_Canon.indd 6

26/05/15 13:41

ACTIEMOdEllEn 55EC930V (OLED) 98UB980V 84UB980V 79UB980V 65UF860V 65UF850V 65UF950V 65UG870V

KEUzE UIT één vAn dE vOlGEndE CAdEAU’S * Music Flow soundbar Ultrawide monitor Smart TV Hom-Bot robotstofzuiger CordZero stofzuiger

LAS750M 34UM65-P 32LF580V VR64607LV VC74070NCAQ

€ 599,€ 488,€ 449,€ 499,€ 599,-

60UF850V 55UF860V 55UF850V 55UF950V 55UG870V

Music Flow H7 Ultrawide monitor TV CordZero handstick stofzuiger

NP8740 25UM65-P 22LF450U VS8400SCW

€ 349,€ 199,€ 229,€ 399,-

49UF850V

Music Flow H3

NP8340

€ 179,-

* Consumentenadviesprijs d.d. 1 april 2015. Deze actie is geldig van 4 mei t/m 28 juni 2015. Kijk op www.lgpromotions.nl voor de actievoorwaarden. MZBE1506_NL_006-006_Pub_Canon.indd 6

26/05/15 13:41

OORPLEZIER Er was een tijd dat hoofdtelefoons nauwelijks gedragen werden. Ze waren iets voor mensen die whiskey dronken terwijl ze naar hun grammofoonplaten luisterden op een zolderkamertje. Gelukkig zijn we helemaal van dat idee af. Steeds meer mensen kunnen een hoofdtelefoon op prijs stellen - en ze hebben helemaal gelijk. Neem nu de pendelaar: het is leuk om met medepassagiers op de trein te keuvelen, maar er zijn ook dagen dat de vertragingen zich blijven opstapelen en dat een streepje muziek het allemaal wat dragelijker maakt. Of misschien kun je niet wachten tot thuis om alvast een aflevering van je favoriete serie mee te pikken via je laptop. In beide gevallen is een goede hoofdtelefoon onontbeerlijk. Ook als je in een grote, open kantoorruimte werkt, helpt een hoofdtelefoon je om je echt te concentreren. Maar dat is natuurlijk een excuus om op een deftige manier van muziek te kunnen genieten. En waarom niet? Zelf ben ik een enorme fan geworden van hoofdtelefoons toen de eerste bengel hier opdook. Opeens

was het niet zo evident om ‘s avonds de hifi-installatie open te draaien. Voor een muziekliefhebber is dat een straf erger dan de dood - of zo leek het even. Maar het leidde wel tot een enorm aha!-moment, want wat bleek? Met een goede hoofdtelefoon kun je ongelooflijk van muziek genieten, op een hele andere manier dan met luidsprekers. Je wordt echt ondergedompeld in een song. Doe je ogen dicht en je staat echt voor het podium met de muzikanten. Je hoort details die je anders ontgaan, je wordt helemaal meegesleept. Doe zelf de test: luister eens naar pakweg ‘Giorgio by Moroder’ van Daft Punk op je stereo-installatie en dan nog eens op een degelijke hoofdtelefoon. Wedden dat je met de hoofdtelefoon spontaan mee gaat bewegen als het liedje helemaal losbarst tegen het einde? Let wel op dat je niet struikelt over de kabel; of ga voor een Bluetooth-hoofdtelefoon, dat is misschien veiliger.

“Met een goede hoofdtelefoon kun je perfect van muziek genieten, op een hele andere manier dan met luidsprekers. ”

Veel leesplezier! Jamie Biesemans, en de Mediazine-redactie

JUNI 2015

MZBE1506_NL_003-003_Edito.indd 3

18/05/15 11:47

IN H O U D

J UN I 2 0 1 5

IN DIT NUMMER BEELD & GELUID 18

HOOFDTELEFOONS

LIFESTYLE & WELLNESS 38

Een hoofdtelefoon laat je overal genieten van je favoriete muziek. Maar hoe kies je een hoofdtelefoon die echt bij jou past? We vertellen je alles over de verschillende types en stellen je een mooie selectie in-ear modellen voor.

TREND: ULTRA HD Als we er één trend moeten uitpikken die echt een bliksemsnelle opmars maakt, dan moet het Ultra HD zijn. De UHD-tv’s die twee jaar geleden nog peperduur en gigantisch waren, zijn nu doorgedrongen tot het middensegment van de markt.

DE MOOISTE TERRASJES Mediazine ging op zoek naar de mooiste terrasjes van ons land. Van het ongedwongen cafeetje en de gezellige bistro tot een gastronomisch restaurant middenin het groen of net in het historische hart van de stad, aan het water of bovenop een berg.

IK GA OP REIS EN IK NEEM MEE… Wie zomervakantie zegt, zegt reizen. Een lekker lange, exotische expeditie of een korte citytrip dichter bij huis, de beleving kan er heel wat leuker, en praktischer op worden met de juiste spullen in je reiskoffer.

MOBIEL & DIGITAAL 48

GPS-NAVIGATIE Een navigatietoestel zorgt ervoor dat we geen gevecht meer moeten voeren met een te grote kaart in een te kleine auto, om de weg te vinden. Maar hoe hou je zo’n toestel up-to-date?

IN-CAR ENTERTAINMENT

LEES-APPS

FILMEN MET JE FOTOCAMERA

FOTOTIPS: OP DE FESTIVALWEIDE

JUNI 2015

MZBe1506_NL_004-005_Inhoud.indd 4

19/05/15 14:53

ONZE GRATIS APP EN NIEUWSBRIEF VIND JE OP MEDIAZINE.BE

KEUKEN & HUISHOUDEN 76

FILMS, MUZIEK & GAMES

ZELF IJSJES MAKEN Hoe houd je het hoofd - en lijf - koel als de temperaturen hoog oplopen tijdens de zomer? Met een ijsje natuurlijk! En de lekkerste ijsjes, die maak je zelf.

WEEKMENUPLANNING Slaag jij er tijdens een drukke werkweek in om elke dag een gezonde en lekkere maaltijd op tafel te zetten? Met onze handige tips kun je je weekmenu perfect plannen.

COMPTOIR DES CAFÉS ET THÉS

CULINAIR MET ZOMERSE VIS EN BELGISCH BIER

BLU-RAY VAN DE MAAND: FIFTY SHADES OF GREY

THE INTERVIEW

ARTIEST VAN DE MAAND: MUSE

TAXIWARS

100

GAME VAN DE MAAND: BATMAN: ARKHAM KNIGHT

102

NINTENDO 3DS & 3DS XL

EXTRA BIJLAGE Het was nooit makkelijker om een thuisbioscoop uit te bouwen. Je kunt daarvoor kiezen uit een totaaloplossing die zowel het beeld als het geluid voor zijn rekening neemt. Of je kiest voor aparte onderdelen die jouw woonkamer dat overweldigende cinemagevoel bezorgen. Ook de positie van het beeldscherm en van de surroundspeakers, om optimaal van je thuisbioscoop te genieten, is zeer belangrijk. Mediazine gidst je doorheen alle toestellen, op zoek naar jouw ideale thuisbioscoop!

JUNI 2015

MZBe1506_NL_004-005_Inhoud.indd 5

19/05/15 14:54

MZBE1506_NL_006-006_Pub_Canon.indd 6

19/05/15 16:17

Philips SHQ7300LF

MUZIEK DOET SPORTEN

RICHTPRIJS*

79 EURO

Met de zomer voor de deur is het hoog tijd om wat aan je conditie te doen! In het begin doet het misschien een beetje pijn, maar je kunt het leed verzachten met muziek. De Philips SHQ7300LF zorgt voor muzikale ondersteuning.

uziek bij het lopen of fietsen werkt heel motiverend, maar die kabels die van de hoofdtelefoon naar je smartphone lopen, neen, die werken dan vaak weer op de zenuwen. Er zijn draadloze hoofdtelefoons, maar dat zijn meestal grote modellen die over de oren passen. En dat is te veel warm tijdens het sporten.

Via Bluetooth Bij Philips hebben ze voor sporters met een hekel aan kabels iets slim bedacht. De SHQ7300LF is een comfortabele oortelefoon die geheel draadloos via Bluetooth werkt. Er loopt enkel een klein kabeltje tussen de twee ‘oortjes’ dat je gewoon achter je nek

Vochtbestendig De Philips SHQ7300 is IPX2 gecertificeerd, wat wil zeggen dat hij best wel tegen wat vocht kan. Sport er dus maar op los, want je zweet ze nooit kapot!

laat lopen. Blijven de oortjes goed op hun plaats? Jawel, want door het speciale design van de dopjes schieten de oortjes tijdens het lopen niet los. Ze zijn bovendien heel licht, waardoor je ze amper in je oren voelt. Fit worden zonder te zweten, dat kan niet. Een sportoortelefoon moet daar tegen kunnen, en dat is bij de SHQ7300LF zeker het geval. Je moet dus niet bevreesd zijn dat een beetje zweet of wat regendruppels de Philips-oortjes om zeep zullen helpen. Omdat de SHQ7300LF via Bluetooth werkt, kun je tijdens het sporten je smartphone opbergen in een jaszak. Dan is die ook meteen beschermd. Philips heeft nog meer vochtbestendige opties voor de actieve muziekliefhebber. Bijvoorbeeld de ultra-

Goede batterij Hoewel hij piepklein is, bevat deze oortelefoon toch een reusachtige batterij. Hierdoor kun je rekenen op 5,5 uren muziek. Meer dan voldoende voor elke workout.

lichte SHQ1300LF; deze headset weegt amper 5,70 gram, terwijl de SHQ2300LF met 4,30 gram nog lichter is. De SHQ3300LF, SHQ3305WS en SHQ4300LF blijven altijd op hun plaats dankzij een uitgekiende constructie die achter het oor loopt. De SHQ1305WS-oordopjes hebben dan weer open drivers voor een veilige mengeling van muziek en omgevingsgeluid. Je schakelt in een handomdraai tussen telefoongesprekken en je muziek via de microfoon met afstandsbediening. De Philips SHQ7300 is een goed uitgekiende oortelefoon voor sportievelingen. De goede autonomie en het slimme, draadloze concept zorgen ervoor dat je je volop kunt concentreren op het behalen van je sportieve doelstellingen.

Microfoon De SHQ1305WS en SHQ3305WS hebben aan één kant van de kabel een kleine verdikking. Die bevat een volumeregeling en microfoon, zodat je tijdens het sporten ook kunt bellen.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_007-007_Product vd Maand_Woox.indd 7

18/05/15 11:56

NIEUWS

RUIMTE VRIJMAKEN Snel bestanden, on-the-go, overzetten van en naar je Android-smartphone of -tablet doe je met de Sandisk Ultra Dual USB Drive 3.0. Je plugt hem heel eenvoudig in de micro-USB-poort van je Android-toestel om tot 64 GB aan gegevens op deze handige flashdrive te zetten. Vervolgens verplaats je deze met een snelheid van tot 130 MB per seconde naar je pc of Mac via de USB 3.0-poort. Zo maak je heel gemakkelijk ruimte vrij voor foto’s, video’s, muziek en meer. De Sandisk Ultra Dual USB Drive 3.0 is er ook in varianten van 32 GB en 16 GB.

Compacte lasermultifunctional Je wilt hoogwaardig afdrukken maken, scannen, kopiëren en misschien zelfs faxen, maar je hebt geen zin in een kolossaal toestel dat je thuiskantoor overheerst? Dan is de MFC-1810 van Brother zeker iets voor je. Deze alles-in-één laserprinter drukt indrukwekkend snel in zwart-wit af aan professionele printkwaliteit. De MFC-1810 haalt tot 20 pagina’s per minuut en kan afdrukken met HQ1200-uitvoeren - en dat allemaal in een toestel dat zeer compact is (38,5 x 34 x 28 cm). Dit flexibele en betaalbare kantoorhulpje heeft een papierlade voor 150 pagina’s en een automatische documenteninvoer voor 10 pagina’s. Hierdoor is het faxen, scannen en kopiëren van documenten die uit meerdere pagina’s bestaan heel wat eenvoudiger dan telkens blad per blad te moeten werken. De Brother MFC-1810 is gewoonweg de ideale alles-in-één oplossing voor thuiswerkers of kleine kantoren.

Draadloze muziek De drie nieuwste speakers van Sony zijn perfecte gezellen voor een weekendje weg of gewoon om thuis naar muziek te luisteren. Laat je niet misleiden door het compacte ontwerp van de SRS-X11 (hier afgebeeld), SRS-X33 en SRS-X55, want dit zijn stuk voor stuk krachtige speakers die in elke omgeving leven in de brouwerij brengen. Muziek lever je draadloos aan via Bluetooth, via je smartphone, tablet of computer. Een verbinding maken is niet moeilijk dankzij de geïntegreerde NFC-technologie. Tik even met je NFC-compatibele smartphone tegen de Sony-speaker en ze zijn verbonden met elkaar. De SRS-X11 is een supercompacte kubus van 6 x 6 x 6 centimeter die je echt overal mee naartoe kunt nemen. Hij mag dan wel klein zijn, de SRS-X11 speelt wel een halve dag lang op een batterijlading. Voor nog meer muzikale kracht combineer je twee stuks tot een stereopaar. De 20 watt sterke SRS-X33 en 2.1-kanaals SRS-X55 zijn uitgerust met Sony’s LDAC-technologie voor Bluetooth-streaming aan hoge kwaliteit.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_008-013_Nieuws.indd 8

18/05/15 12:00

Comfortabel reizen Er is geen enkele reden waarom een lange vliegtuigreis of rit met de auto zo vermoeiend moet zijn. Met de Hama Reiskussen 2-in-1 heb je namelijk een manier om supercomfortabel zelfs de langste reis te ondergaan, zodat je uitgerust en kwiek op je bestemming arriveert. Dat is veel leuker dan op je vakantiebestemming een dag te moeten recupereren van de lange reis. Het kussen is zowel een zacht, U-vormig nekkussen als een rechthoekig hoofdkussen, naargelang wat je nodig hebt. Het omvormen van één vorm naar de andere vraagt maar een paar seconden werk. Over een oplossing voor elke situatie gesproken! Bij beide vormen krijgen de spieren in je nek en jouw hoofd dankzij de zachte microbolletjes in het kussen maximale ondersteuning. Aan het kussen is ook een lint voorzien waarmee je de Hama Reiskussen 2-in-1 makkelijk kunt bevestigen aan je reiskoffer of handbagage.

Personaliseer je eigen Bluetooth-speaker De Philips BT6000 is één van de krachtigste, draagbare Bluetooth-speakers op de markt. En via een nieuwe actie kun je hem ook helemaal de jouwe maken. Na aankoop van deze muzikale topper kun je online een eigen sleeve ontwerpen die je over de BT6000 kunt trekken. De sleeve kun je helemaal personaliseren, met eigen kleuren, tekst en zelfs persoonlijke foto’s! Zo is de BT6000 helemaal klaar voor een dagje aan het strand of een verblijf in een vakantiehuisje met buitenzwembad. De Philips-speaker is daar prima voor geschikt dankzij de spatwaterbestendige behuizing. De BT6000 is compact en kan daardoor makkelijk overal mee naartoe genomen worden. De batterij gaat acht uren mee, dus het feestje kan wel even duren. Muziek wordt een hoek van 360 graden uitgestuurd, waardoor iedereen van de hits kan meegenieten! Liedjes speel je draadloos af via je smartphone of tablet, of je sluit een speler aan via een kabeltje. Belt iemand je op? Geen probleem, de BT6000 heeft een ingebouwde microfoon en je kunt hem dus ook als speakerfoon gebruiken.

ULTRAWIJD BEELD Moet je regelmatig in meerdere documenten tegelijkertijd werken of misschien wel cijfers in verschillende rekenbladen vergelijken, maar je krijgt ze net niet op je beeldscherm getoond? Praktisch kunnen we dit niet echt noemen. Twee schermen is natuurlijk een oplossing, maar daar moet je ook de nodige ruimte voor hebben. LG lost dit op met de 29UM67-P, een hoogwaardig IPS-beeldscherm met een innovatieve 21:9-beeldverhouding. De monitor is daardoor heel breed en toont 2.560 x 1.080 pixels, zodat je documenten naast elkaar kunt tonen. De 29UM67-P is bovendien een machtige gamingmonitor, waarop je meer spelactie in één oogopslag kunt overschouwen dan op een klassiek beeldscherm. De speciale FreeSync-functie zorgt bovendien voor de perfecte bewegingscompensatie, zodat games er ongelooflijk vloeiend uitzien. Een speciale gamermodus houdt de ‘lag’ onder controle. Je games zagen er nooit zo goed uit en hetzelfde geldt voor de films die je op deze LG-monitor bekijkt. Kers op de taart zijn de ingebouwde, krachtige stereospeakers!

JUNI 2015

MZBE1506_NL_008-013_Nieuws.indd 9

18/05/15 12:00

ASUS raadt Windows aan

Inclusief 1 jaar Office 365, dus je kunt direct aan de slag

nl.indd 1 MZBE1506_NL_010-010_Pub_Asus.indd 10

1/12/2015 10:31:58 AM 18/05/15 13:35

:31:58 AM

Ultieme beeldkwaliteit Ben je klaar voor een sensationele beeldkwaliteit zoals je die nog nooit gezien hebt? Dat is precies wat de nieuwe SUHD-televisies van Samsung leveren. SUHD verzamelt verschillende technologieën om de allermooiste beelden mogelijk te maken, met meer kleuren, een ongekende helderheid en zwarten die dieper zijn dan op andere televisies. Je zal je ogen niet geloven als je op een SUHD-tv naar een film of tv-reeks kijkt. Dankzij High Dynamic Range (HDR) ogen de beelden ongezien realistisch en hebben ze heel veel contrast. Gewone televisies zijn in vergelijking maar heel flets. Uiteraard is ook de toplijn van Samsung, de 9000-serie, uitgerust met SUHD. Wat had je anders verwacht van het neusje van de zalm op tv-gebied. Deze prachtige, gebogen Ultra HD-televisies leveren een waanzinnig mooie kwaliteit. En met het Tizen-besturingssysteem kun je rekenen op slimme functies die gemakkelijk te gebruiken zijn - en toch krachtig zijn.

Draagbare DSLR-kracht De EOS M3 is de nieuwste systeemcamera van Canon.. Je mag je dus verwachten aan een compact en licht toestel, met de mogelijkheden en beeldkwaliteit van een spiegelreflexcamera. Op vakantie wil je toch de allerbeste foto’s maken, niet? Met zijn gewicht van 366 gram en compacte afmetingen van 4,44 x 6,8 x 11,09 centimeter kan de Canon EOS M3 de mooiste kiekjes leveren en toch ervaar je nooit de overlast van een zware camera. Omdat je de lens kunt verwisselen, is de EOS M3 ook ongelooflijk flexibel. Keuze genoeg, want je kunt gaan voor een lens uit de EF-M-reeks of één van de zeventig EOS-S-lenzen (met adapter). De grote APS-C-sensor van 24,2 megapixels garandeert dat elk detail op de foto staat, ook als het niet meezit met het omgevingslicht. De EOS M3 is even sterk in het maken van films in Full HD als in het fotograferen, wat deze camera toch wel een zeer interessante alleskunner maakt voor thuis én op vakantie.

IN-CAR FILMPLEZIER De lange autorit naar het zuiden van Frankrijk of Spanje wordt een stuk relaxter met de universele Tablethouder van Hama waarop je een tablet kunt vastklikken. Zo tover je de auto om tot een heuse in-car bioscoop - en dat is zowel voor de bestuurder als de kinderen achteraan een stuk aangenamer. Terwijl jij ontspannen en geconcentreerd kunt doorrijden, kijken de kids naar een film of spelen ze een spelletje op de tablet. Zeg nu zelf: is dat niet leuker - en veiliger - dan om het half uur de zin “Zijn we er al?” te moeten aanhoren? De Hama Tablethouder is gemakkelijk op elke hoofdsteun te bevestigen en is geschikt voor tablets met een grootte van 7 tot 10 inch en een dikte tot 1,40 centimeter. Hij is met andere woorden geschikt voor nagenoeg elke tablet op de markt. Dankzij deze handige Tablethouder heb je je eindbestemming bereikt nog voor de kinderen op de achterbank er erg in hebben!

JUNI 2015

MZBE1506_NL_008-013_Nieuws.indd 11

18/05/15 12:00

NIEUWS

Muzikale schoonheid Luidsprekers hoeven helemaal niet groot, lomp en lelijk te zijn. De Samsung R7 bewijst dat helemaal. Met zijn unieke design en baanbrekende technologieën is deze luidspreker even oogstrelend als grensverleggend. Het is een echt pronkstuk dat dankzij de speciale, interne opbouw muziek in een hoek van 360 graden rondom egaal verspreidt. Waar je ook staat in de kamer, je hoort elke liedje perfect. De R7 maakt deel uit van Samsungs Multiroom-familie, wat betekent dat je deze luidspreker kunt bedienen via een app en meerdere luidsprekers kunt koppelen om in elke kamer iets anders af te spelen. Alle luidsprekers in partymodus synchroon hetzelfde liedje laten afspelen is ook geen probleem. De Multiroom-speakers werken met de gekende streamingdiensten en eigen bestanden op de computer of op je mobiele toestel. Ook goed om weten: de iets compactere R6 bevat dezelfde 360-graden geluidstechnologie, maar heeft een batterij en is daardoor ook uitermate geschikt voor mobiel gebruik.

’s Werelds beste foto’s De grootste fotowedstrijd ter wereld kende een spannende ontknoping. De grote winnaar van de achtste editie van de Sony World Photography Awards werd de Amerikaan John Moore, een fotograaf die al heel vroeg pakkende beelden maakte van de ebola-epidemie in Liberia. De Sony World Photography Awards is de grootste competitie op fotografievlak ter wereld, met als doel de allerbeste amateur- en professionele fotografen en - vooral - hun beste beelden te belonen. De prestigieuze wedstrijd kent verschillende onderdelen, elk met eigen categorieën: Professioneel, Open, Youth (voor jonge fotografen) en Mobile Phone (voor foto’s gemaakt met smartphones). De uitstraling van de Sony World Photography Awards is zo groot dat er dit jaar niet minder 173.000 inzendingen waren. Bij de winnaars ook één Belg: Liza Van der Stock, die een derde plaats veroverde in de categorie ‘Mensen’.

STIJLVOLLE DECT-TELEFOON De elegante Linea M3351 van Philips is een gracieuze DECT-telefoon die in geen elk interieur misstaat. Het is een zeer slanke telefoon met een mooi, maar ook zeer functioneel design. Zo heeft de Linea M3351 een handig kabelsysteem, waardoor alle kabels uit het zicht worden gehouden en het fraaie lijnenspel niet verstoord wordt. Als hij niet in gebruik is, lijkt de Linea M3351 een rechtopstaande koker. Wil je telefoneren of komt er een oproep binnen, dan haal je met een vlotte beweging de telefoon uit de lader. De Linea M3351 heeft alles aan boord wat je nodig hebt bij een DECT-telefoon, zoals een ingebouwd adresboek dat je op het grote scherm kunt bekijken, een luidsprekerfunctie om handenvrij te telefoneren, een geheugenfunctie, een antwoordapparaat en een intercomfunctie. Je moet tijdens het telefoneren niet bij het basisstation rondhangen, want de Linea M3351 heeft een bereik van driehonderd meter buitenshuis en vijftig meter binnenshuis.

JUNI 2015

mzbe1506_nl_008-013_nieuws.indd 12

20/05/15 12:05

Trendy projectiewekker De PRYSMA-wekkers van Oregon Scientific garanderen dat je nooit meer te laat komt, en altijd opgewekt en vrolijk wakker wordt. De radiogestuurde klok en kalender staan altijd juist, zodat de omschakeling van en naar het winteruur je nooit meer kan verrassen. In bed hoef je je ook niet om te draaien of in bochten te wringen om het uur te lezen, want de PRYSMA-wekkers projecteren de klok subtiel op het plafond. Je moet gewoon naar boven kijken om te beslissen of je nog een uurtje mag blijven liggen of niet. De projectie vertelt je ook de buitentemperatuur. Er zijn verschillende kleurversies, die elk eigen eigenschappen hebben. De turquoise PRYSMA bijvoorbeeld, toont naast de buitentemperatuur de weersverwachting voor de dag. Het groene model bevat een radio met twee alarmen. Zo kun je wakker worden met je favoriete radiostation en de dag optimaal beginnen!

Perfecte selfies Je weet wat ze zeggen: als er geen selfie van bestaat, dan is het niet gebeurd! Het is wel niet eenvoudig om met de arm uitgestrekt een mooie foto van jezelf en je vrienden of de omgeving te maken. Je ziet er al gauw raar uit en als de groep wat groter is, zijn er ongetwijfeld mensen die maar half op de foto staan. De oplossing voor de perfecte, relaxte selfie waar iedereen op verschijnt, is nochtans niet moeilijk: de selfiestick. De Hama Selfiestick Moments 108 is de ideale optie en kan tot een meter uitgetrokken worden. De rubberen handgreep is ontworpen om perfect in de hand te passen en goede grip te bieden. De Selfiestick Moments 108 heeft een houder die je smartphone of een digitale camera stevig vastpakt, dus ook daarover hoef je niet ongerust te zijn.

MET HELLO KITTY OP DE FOTO De instax Mini 8 Hello Kitty-camera van Fujifilm is speels, origineel en simpelweg ook een leuk fototoestel met een design dat ge誰nspireerd is door de guitige poes. Met deze camera is je dochter ongetwijfeld de origineelste van de klas, want deze versie van de instax Mini 8-camera is een gelimiteerde editie waarvan er niet zo veel op de markt verschijnen. Welke fan van Hello Kitty zou deze camera niet graag hebben? Zonder twijfel een geslaagd cadeautje voor het jonge volkje dat deze camera zeker op prijs zal stellen. Dat zie je al aan de toffe verpakking, waarin je naast de camera met Hello Kitty-design ook een modieuze schouderriem, een Hello Kitty-stickervel en een Hello Kitty-filmpak met tien opnames vindt.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_008-013_Nieuws.indd 13

18/05/15 12:01

B E E L D & G ELUID

Extra’s voor je Panasonic-camera De Panasonic Lumix DMC-TZ70 is met zijn 30x optische zoom, 12,1megapixel beeldsensor en prachtige Full HD-videomogelijkheden sowieso één van de aantrekkelijkste compactcamera’s beschikbaar. En het wordt nu nog interessanter, want tijdelijk ontvang je bij aankoop van de Lumix DMC-TZ70 twee leuke extraatjes. De mooie cameratas uit leder zorgt voor een perfecte bescherming van de camera als je onderweg bent en de SDHC-geheugenkaart van 8 GB biedt voldoende plaats voor al je vakantiefoto’s. De DMC-TZ70 is met zijn grote zoombereik en compacte vorm zeer geschikt om mee op vakantie te nemen. De hoogwaardige elektronische zoeker laat je tevens toe om heel precies beelden te kadreren. De DMC-TZ70 presteert bovendien goed bij veel en weinig licht, want op reis bieden zich zowel overdag als ’s avonds leuke fotomomenten aan!

De’Longhi verwent vader en moeder Zowel vader als moeder verdient het om regelmatig verwend te worden - niet alleen op Moederdag of Vaderdag. Dat vindt De’Longhi ook! Daarom dat je bij aankoop van een deelnemend volautomatisch espressoapparaat een mooi verwenpakket cadeau krijgt. Kies je voor de ECAM44.620.S Eletta Plus, dan ontvang je na aankoop twee blikken lekkere illy-espressobonen. Brouw snel een lekkere cappuccino, die je kunt schenken in de vier mooie illy Expo 2015-cappuccinokopjes die mee in het verwenpakket zitten. Het Eletta Plus-cappuccinosysteem beschikt over een regelbaar RVS-stoompijpje om stoom, lucht en melk te mengen, waardoor je perfecte cappuccino’s zet. Het apparaat is zeer eenvoudig in te stellen, zodat je even goed kunt genieten van een zachte lungo of een pittige espresso. Er is zelfs een Long Coffee-stand voor wie trek heeft in klassieke filterkoffie.

Geld terug bij Philips Sonicare Dé sleutel tot gezonde tanden en tandvlees is regelmatig en efficiënt poetsen, wat veel eenvoudiger gaat als je een elektrische Sonicare-tandenborstel van Philips gebruikt. Naargelang het model worden er tot 62.000 poetsbewegingen per minuut gemaakt, waardoor je tanden optimaal gepoetst worden en tandplak voorkomen wordt. Met de HX9352/04 wordt zelfs tot zeven keer meer tandplak verwijderd dan met een handtandenborstel. Philips Sonicare is daarom het meest aanbevolen sonische tandenborstelmerk wereldwijd. De toestellen gaan bovendien twee tot drie weken mee op één batterijlading. Niet dat opladen een probleem is, want de batterij wordt via inductie aangevuld als je ze op de meegeleverde houder plaatst. Variërend van het deelnemende model (HX9112/02, HX9172/10, HX9352/04, HX8331/01, HX8211/02, HX8255/02 en HX6712/43) krijg je 25, 20 of 15 euro terug op je aankoopbedrag.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_014-017_Actienieuws.indd 14

18/05/15 12:03

SPECIALE ACTIES CASHBACK OP GEZONDE FRIETJES Weerstaan aan frietjes is niet gemakkelijk en een gezonde maaltijd kun je het ook niet echt noemen. Maar met de SEB Actifry Original AL8010-frituurpan kun je dat schuldgevoel gewoon opzijschuiven, want deze innovatieve frituurpan gebruikt een gezond systeem om frietjes te bakken via heteluchtcirculatie. En toch blijft de buitenkant van het toestel veilig koud aanvoelen. Door de luchtcirculatie heb je amper een lepeltje olie nodig om toch heel lekkere frietjes te bakken. De Actifry Original AL8010 heeft een inhoud van één kilogram, goed voor porties voor vier personen. En het kan nog straffer: met deze frituurpan kun je nog talloze andere gerechten bereiden - zelfs desserts! Overtuigd? Tot 30 juni 2015 krijg je bij aankoop van een Actifry Original AL8010 twintig euro terug.

GRATIS TEKENTABLET EN MEER BIJ CANON Foto’s maken op het allerhoogste niveau, dat kan perfect met de Canon EOS 5D Mk.III. Deze bekroonde reflexcamera beschikt over een grote full-frame sensor, waardoor je net zoals professionele fotografen ongelooflijk veel details kunt vastleggen. De EOS 5D Mk.III is bovendien een kei op het vlak van video en levert een videokwaliteit af die zelfs door tv-stations en Hollywood gesmaakt wordt. Tot eind juli heb je nog meer redenen om voor de EOS 5D Mk.III te kiezen. Canon doet je dan immers heel wat cadeau. Je ontvangt een Medium Wacom Intuos Pro Tablet, wat het heel wat eenvoudiger maakt om achteraf foto’s te bewerken. Omdat je ook een jaarabonnement krijgt op Adobe Creative Cloud Photography heb je meteen alle tools in handen. Ten slotte ontvang je nog een 8 GB grote FlashAir-geheugenkaart om draadloos foto’s naar je computer over te zetten.

Zes maanden gratis Deezer Wie houdt er nu niet van muziek? Daarom dat de multiroom-speakers van Samsung zo fantastisch zijn. Via een app bepaal je heel eenvoudig welke muziek je op welke draadloze speakers afspeelt. Eigen muziekbestanden? Streamingdiensten? Muziek op je smartphone? Alles is mogelijk. Je kunt bovendien dezelfde track simultaan op meerdere speakers in het huis afspelen of in elke kamer iets anders beluisteren. De Samsung multiroom-speakers zijn dus ongelooflijk flexibel. Tot 11 juli 2015 loopt er een actie die je nog meer van muziek laat genieten. Bij aankoop van een WAM350, WAM351, WAM550, WAM551, WAM750, WAM751, WAM7500, WAM7501, WAM6500 of WAM6501 krijg je een abonnement van zes maanden bij Deezer cadeau. De streamingdienst biedt miljoenen tracks in alle genres aan, ideaal voor het hele gezin!

JUNI 2015

MZBE1506_NL_014-017_Actienieuws.indd 15

18/05/15 12:03

MZBE1506_NL_014-017_Actienieuws.indd 16

20/05/15 08:57

15 10:49

SPECIALE ACTIES PERFECT DJ-GELUID ÉN GELD BESPAARD Armin van Buuren is één van de beste DJ’s ter wereld. Geloof je ons niet? Luister dan naar het Britse DJ Magazine, dat de Nederlander al vijf jaar op nummer één plaatst. Weinig verrassend dus dat hij door Philips werd aangezocht om een exclusieve lijn van hoogstaande DJ-hoofdtelefoons op punt te zetten. De A5-PRO, A3-PRO en A1-PRO zijn stuk voor stuk uitstekende hoofdtelefoons die perfect klinken en tegen het hectische leven van een DJ kunnen. Ze voelen zich even goed thuis in een clubomgeving als tijdens het pendelen op de trein. Je kunt nu genieten van een stevige cashbackactie op de Armin-hoofdtelefoons, tot 150 euro op de A5-PRO. Ook op de andere twee modellen krijg je na aankoop een mooi bedrag terugbetaald: bij de A3-PRO 75 euro en bij de A1-PRO 50 euro.

Mooi cadeautje van Kenwood Een foodprocessor zoals de Kenwood FP603WH is een echt keukenwonder. Dankzij de drie liter grote mengkom en de blenderkom van anderhalve liter wordt koken een veel leukere bezigheid. Alle lastige klusjes worden door de Kenwood FP603WH overgenomen, zoals het snijden, kneden, raspen, malen en kloppen van ingrediënten. Zo kun je meer tijd besteden aan andere zaken! Door de veelzijdigheid van de FP603WH kun je hem echt elke dag nuttig gebruiken en zo van het dagelijkse kokkerellen een echt feest maken. Bij de aankoop van een Kenwood FP603WH krijg je tot eind juni 2015 zelfs een prachtig geschenk. Je kiest zelf of je bij de FP603WH een receptenboek, digitale weegschaal of een staafmixer wilt ontvangen!

Fujifilm geeft je geld terug De Fujifilm FinePix X-T1 is een knappe fusie tussen retrodesign en de allernieuwste spitstechnologieën. Met zijn grote APS-C-beeldsensor maakt deze prachtig afgewerkte camera foto’s op het hoogste niveau. Het is een camera voor de echte liefhebbers van fotografie, die via de vijf grote draaiknoppen net zoals de camera’s van weleer snel kan ingesteld worden. Je kunt de FinePix X-T1 ook overal mee naartoe nemen, want de behuizing is stof- en waterresistent. De camera blijft zelfs werken als het kwik tot -10 graden Celsius daalt! Via een promotie, die vanaf 1 juni tot 31 juli 2015 loopt, kun je een iconische Fujifilm FinePix X-T1 heel voordelig in handen krijgen. Koop je de camera zonder lens, dan krijg je 100 euro terug; koop je een kit met een 18-55mm lens of een 18-135mm lens, dan krijg je respectievelijk 100 of 200 euro terug.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_014-017_Actienieuws.indd 17

18/05/15 12:03

MO B I E L & DIG ITAAL

P ROD UCTWI JZ ER

Hoofdtelefoons

OORPLEZIER VOOR THUIS EN ONDERWEG Een hoofdtelefoon laat je altijd en overal genieten van je favoriete muziek. En het is ook een beetje een fashion statement. Hoe kies je een hoofdtelefoon die echt bij je past? Want er zijn toch wel wat verschillen tussen alle modellen en types.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_018-025_MD_Productwijzer hoofdtelefoons.indd 18

19/05/15 14:12

e wilt een hoofdtelefoon aanschaffen, maar voor welk type ga je? Die keuze kun je pas maken als je de knoop doorhakt over het type van hoofdtelefoon. Ze worden doorgaans in drie groepen ingedeeld, naargelang hoe ze op je oren passen. Elke type heeft uiteraard voor- en nadelen qua klank en draagcomfort.

omgevingsgeluid door, wat soms een voordeel, soms een nadeel is. Net zoals er mensen zijn die niet houden van een in-ear hoofdtelefoon in hun oorkanaal, zijn er personen die niet graag druk op hun oorschelpen ervaren.

In-ears of ‘oortjes’

Dit zijn de hoofdtelefoons waar je aan denkt als je een opnamestudio inbeeldt. Grote oorkussens met grote drivers, die helemaal over de oren passen. Soms zijn ze wat warm. Over-ear hoofdtelefoons zijn typisch voor thuisgebruik, want ze ogen doorgaans heel zwaar - en zijn dat vaak ook. Daar staat tegenover dat ze meestal zeer comfortabel op je hoofd zitten en goed klinken.

Deze hoofdtelefoons zitten in je oorschelp of breng je zelfs in het begin van het oorkanaal aan. Hoewel ze superkleine speakers of drivers bevatten, kunnen ze toch zeer goed klinken. Zeker de modellen die in het oorkanaal passen, kunnen bij sommige personen minder goed passen omdat hun oren wat anders gevormd zijn. Fabrikanten lossen dat op door in de doos meestal verschillende ‘dopjes’ mee te leveren. Als in-ears goed passen, blijven ze meestal goed op hun plaats zitten. Precies daarom zijn ze de favoriete hoofdtelefoons van sporters en actievelingen.

On-ears of circumauraal Zoals de naam aangeeft, rusten on-ear hoofdtelefoons op je oren. Daardoor kunnen ze ook wat kleiner zijn, wat handig is als je ze mee wilt nemen op reis of tijdens het pendelen. Ze laten ook wat meer

Techniek De technische specificaties bij hoofdtelefoons zijn uitgebreid, maar er zijn er eigenlijk maar drie echt relevant: impedantie, gevoeligheid en frequentiebereik. Het laatste vertelt welke frequenties je kunt horen via de hoofdtelefoon. Impedantie en gevoeligheid vertellen je iets over de hoeveelheid kracht die nodig is om een bepaald volume te halen. Dat is vooral belangrijk als je via een mobiel toestel wilt luisteren, want dat bevat maar bescheiden versterkers. Vermijd bijvoorbeeld hoofdtelefoons van 150 ohm en meer als je via je smartphone wilt streamen.

Over-ears of supra-auraal

oren. Omdat ‘comfort’ niet helemaal universeel is, kun je in de winkel een hoofdtelefoon uitproberen. Er zijn te veel heel persoonlijke, lichamelijke zaken die een impact kunnen hebben. De dikte van je hoofdhaar bijvoorbeeld, kan bepalen of je veel of weinig druk op de kruin van je hoofd ervaart. Deze vijf aandachtspunten zijn verder belangrijk: • Sluit de hoofdtelefoon goed aan op je hoofd? • Vind je de oorkussens zacht genoeg? Voelt het materiaal van de oorkussens aangenaam aan? • Blijft de hoofdtelefoon zitten als je beweegt? • Is de druk van de hoofdband bovenop je hoofd draaglijk? • Weegt de hoofdtelefoon niet te zwaar op je hoofd?

Open of gesloten

Met of zonder kabel

Hoofdtelefoons worden ook onderverdeeld in ‘open’ en ‘gesloten’ modellen. Bij de eerste categorie is de klankkast voorzien van luchtgaten of een grille open aan de achterkant, bij de tweede is de behuizing van de hoofdtelefoon helemaal gesloten. Het grote voordeel van een gesloten hoofdtelefoon is dat hij veel beter omgevingsgeluid buiten- en jouw muziek binnenhoudt. Ideaal tijdens een trein- of busrit dus. Gesloten hoofdtelefoons leveren een minder wijdse klank - wat bijvoorbeeld voor klassieke muziek minder leuk is - maar produceren wel krachtigere bassen. De meeste open hoofdtelefoons zijn wat duurder en van het over-ear type. Ze zijn echt gemaakt voor muziekfans die op hun kamer willen luisteren, op een plek waar ze niemand kunnen storen. Open hoofdtelefoons bieden veel detail en een grootser stereobeeld dan gesloten modellen, maar hebben vaak een probleem met het weergeven van impactvolle bassen. Daardoor kunnen sommige muziekgenres flauwer overkomen.

Het is je vast al opgevallen: steeds meer hoofdtelefoons hebben geen kabel meer. Ze gebruiken Bluetooth om audio draadloos te ontvangen van een smartphone, tablet of computer. Je kunt daarbij rekenen op een goede geluidskwaliteit, zeker als je mobiele toestel en hoofdtelefoon streamen in AAC-, MP3-, AptX- of LDAC-formaat. Bluetooth-hoofdtelefoons hebben wel een batterij nodig, vaak op te laden via een micro-USB-kabel - zoals je smartphone. Soms kun je bij een lege batterij toch nog verder luisteren via een kabel.

Draagcomfort Dat een hoofdtelefoon goed moet klinken, staat buiten kijf, maar het draagcomfort is minstens even belangrijk. Aan fantastisch geluid heb je niets als je na vijf minuten hoofdpijn krijgt van de druk op je

Noise-cancelling Mensen die vaak de trein of het vliegtuig nemen, moeten zeker een hoofdtelefoon met noise-cancelling overwegen. Heel kleine microfoons aan de buitenkant van de hoofdtelefoon registreren repetitief geluid, zoals vliegtuigmotoren, en filteren net die klanken weg. Zo kun je echt naar muziek luisteren, zonder het geraas van de autosnelweg of de cadans van de trein.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_018-025_MD_Productwijzer hoofdtelefoons.indd 19

19/05/15 14:12

MO B I E L & DIG ITAAL

P ROD UCTWI JZ ER

Sony MDR-XB950

VETTE BASSEN

Sony wil met de MDR-XB950 fans van stevige bassen aanspreken. Met een ondergrens van 3 Hz gaat de MDR-XB950 voelbaar laag. De 40 mm grote neodymium-drivers zijn getuned om elektronische muziek goed te laten klinken, maar ze zijn eveneens geschikt om naar gitaarmuziek te luisteren. De MDRXB950 sluit nauw aan op de oren, waardoor je zonder de omgeving te verstoren kunt genieten van je favoriete clubtracks. De ovale oorschelpen passen goed op de meeste oren. Ze zijn bovendien vrij dik en dus comfortabel. Het zit ook goed met de uitstraling van deze Sony-hoofdtelefoon, dankzij de elegante metalen hoofdband en behuizing uit aluminium. RICHTPRIJS*

59,99 EURO

Urban Ears Plattan

STIJLVOL ZONDER LOGO

In een tijd waar op nagenoeg elk product een opzichtig logo prijkt, is de Plattan van Urban Ears verfrissend anders. Het strakke design zonder enig merkteken is in verschillende kleuren en zelfs met speciale, tijdelijke motieven beschikbaar. De Plattan is ook heel handig, want je kunt hem zeer compact opvouwen en de stoffen kabel raakt niet snel in de knoop. De gesloten Plattan-hoofdtelefoon heeft een goede pasvorm voor onderweg, en zit ergens tussen een on- en over-ears model. Hij klinkt goed en heeft bovendien een unieke eigenschap: Zound Plug. Op de hoofdtelefoon zit een uitgang waar je een tweede hoofdtelefoon kunt inpluggen zodat iemand anders eenvoudig kan meeluisteren. Dat is leuk tijdens een lange autorit of echt iets voor romantische koppeltjes. SPECIFICATIES

TROEVEN

• Gewicht: 340 gram • Impedantie: 60 ohm • Frequentiebereik: 20 tot 20.000 Hz

• Stevig gebouwd • Kabel raakt niet snel in de knoop • ZoundPlug

SPECIFICATIES • Gewicht: 274 gram • Impedantie: 24 ohm • Frequentiebereik: 3 tot 28.000 Hz TROEVEN • Zeer brede frequentierespons • Geschikt voor elk genre • Afstandsbediening voor iPhone en Android

RICHTPRIJS*

89,99 EURO

Pioneer SE-MJ561BT

COMPACT MET MICRO

De mooie aluminium behuizing en dikke oorkussens maken deze on-ear hoofdtelefoon van Pioneer niet enkel een mooie verschijning, maar zorgen er ook voor dat hij goed op je hoofd blijft zitten. De oorkussens en hoofdband zijn in twee kleuren beschikbaar: zwart of bruin. De SE-MJ561BT is compact, maar bevat toch detailrijke, 40 mm grote drivers die een vol geluid leveren. Deze Pioneer-hoofdtelefoon gebruik je zonder kabel; je muziek stream je eenvoudig via Bluetooth vanop een mobiel toestel. Handig is de ingebouwde afstandsbediening op één van de oorschelpen, waarmee je vlug muziek kunt pauzeren, het volume regelen of een oproep beantwoorden. Er is immers een microfoon aanwezig om telefoongesprekken te voeren.

RICHTPRIJS*

89,99 EURO

SPECIFICATIES • Gewicht: 160 gram • Impedantie: 40 ohm • Frequentiebereik: 9 tot 22.000 Hz TROEVEN • Ingebouwde micro • NFC-compatibel • Kan tot acht toestellen koppelen via Bluetooth

JUNI 2015

MZBE1506_NL_018-025_MD_Productwijzer hoofdtelefoons.indd 20

19/05/15 14:12

RICHTPRIJS*

99,99 EURO

Philips A1-PRO

SPECIFICATIES

ALS EEN TOPDEEJAY

Toen Philips besloot een nieuwe lijn DJ-hoofdtelefoons te ontwerpen, werd Armin Van Buuren gevraagd om mee te denken. Deze topdeejay, één van de beste ter wereld, sleutelde mee aan het ontwerp. Eén van de vruchten van de samenwerking is de solide A1-PRO, een hoofdtelefoon die zich even goed thuis voelt in een club als op de bus of trein. Naast de hippe en stevige constructie eiste Armin een uitstekende geluidsisolatie voor heel luidruchtige omgevingen. De A1-PRO is bijzonder krachtig. Wie met deze hoofdtelefoon muziek beluistert, kan zich dus echt concentreren op de sound. Geen enkel lawaai komt je plezier verstoren. DJ’s zullen de draaiende drivers op prijs stellen, zodat je de A1-PRO ook tegen één oor kunt houden.

• Gewicht: 240 gram • Impedantie: 16 ohm • Frequentiebereik: 13 tot 23.000 Hz TROEVEN • Perfecte afwerking • Verwisselbare, duurzame oorkussens • Krachtige drivers

NU TE KOOP IN ONZE WEBSHOP.

JBL Synchros E40 BT

MUZIEK STREAMEN

SPECIFICATIES

De JBL Synchros E40 BT is een sportief ogende, draadloze hoofdtelefoon met een hoog comfortgehalte. De on-ear oorkussens zitten goed, de hoofdband is lekker zacht (maar stevig) en de drivers kunnen 360 graden draaien. Zo past deze JBL-hoofdtelefoon op de moeilijkste oren. Het opvallende logo op een metalen plaat verraadt het al: de Synchros E40 BT is een hoofdtelefoon van JBL en produceert volle bassen zonder vervorming. Met zestien uren op één batterijlading is de autonomie goed. Is de batterij leeg, dan schakel je over op de meegeleverde kabel. De Synchros E40 BT heeft ook unieke functies, zoals ShareMe. Daarmee kun je de muziek die jij ontvangt van je smartphone draadloos delen met een andere ShareMe-hoofdtelefoon.

• Gewicht: 205 gram • Impedantie: 32 ohm • Frequentiebereik: 20 tot 22.000 Hz TROEVEN • Sportief design • ShareMe • Echo-onderdrukking bij telefoongesprekken

RICHTPRIJS*

99,99 EURO

Marshall Major II

LEGENDARISCHE SOUND

RICHTPRIJS*

99,99 EURO

Marshall is een legendarische naam in de muziekwereld. Ga naar een rockconcert en de kans is groot dat er achter de gitarist een muur van Marshall-versterkers staat te brullen. De hoofdtelefoons van Marshall willen datzelfde rock-coolgevoel overdragen. De Major II is een on-ear hoofdtelefoon met een eigen retrolook, waar natuurlijk dat gekende Marshall-logo niet op mag ontbreken. Het kunstleder van de oorkussens is zacht voor je oren, terwijl het verstelmechanisme de Major II netjes op je hoofd laat aansluiten. Deze hoofdtelefoon heeft een kabel met microfoon voor mobiel gebruik, maar is ook geschikt voor thuisgebruik. Met de meegeleverde adapter kun je hem heel eenvoudig op een versterker of hifiketen aansluiten.

SPECIFICATIES • Gewicht: 226 gram • Impedantie: 64 ohm • Frequentiebereik: 10 tot 20.000 Hz TROEVEN • Coole look • Verwisselbare kabel • Compact op te bergen

JUNI 2015

MZBE1506_NL_018-025_MD_Productwijzer hoofdtelefoons.indd 21

19/05/15 14:13

Je muziek. Direct. Moeiteloos.

BESPAAR €100

op een SoundTouch™ Series II Wi-Fi music system ®

SoundTouch™

Wi-Fi music systems ®

VRAAG VANDAAG NOG OM EEN DEMO

Deze promotie geldt bij aankopen tussen 25 mei en 2 augustus 2015. De aanbieding is geldig bij aankoop van een SoundTouch™ 30 (adviesprijs € 699,95), SoundTouch™ 20 (adviesprijs € 399,95), SoundTouch™ Portable (adviesprijs € 399,95) Series II Wi-Fi music system. Aanbieding geldig zolang de voorraad strekt. Beperkt leverbaar. Deze actie geldt alleen bij Bose Stores en deelnemende geautoriseerde dealers. Vraag in de winkel naar de details. Wi-Fi is een geregistreerd handelsmerk van de Wi-Fi Alliance. Een wifi-thuisnetwerk en toegang tot internet zijn vereist. Deezer is een geregistreerd handelsmerk van Blogmusik SAS. Spotify is een geregistreerd handelsmerk van Spotify AB. AirPlay en iTunes zijn geregistreerde handelsmerken van Apple Inc. in de VS en andere landen. Muziekdiensten kunnen per land verschillen. ®

105412_AD_DA_STII_220x300_discount_BE-NL_v01_FINAL 1 22 MZBE1506_NL_018-025_MD_Productwijzer hoofdtelefoons.indd

11/05/15 14:13 11:44 19/05/15

15 11:44

JVC HA-SBT200X-E

MOBIELE CLUBSOUNDS

De HA-SBT200X-E maakt deel uit van JVC’s XX for Club Sound-familie, hoofdtelefoons die speciaal ontworpen zijn om de klank van een club te evoceren. De Hyper Bass Geluid-functie kun je in- en uitschakelen om de al stevige bassen nog meer in het verf te zetten. Het is een on-ears model met een moderne look die je makkelijk kunt samenvouwen. Bij deze JVC-hoofdtelefoon heb je de optie om hem te gebruiken met een kabel (er zit een kabel van 1,2 meter in de doos) of draadloos, via Bluetooth. Bij het streamen via Bluetooth ondersteunt de JVC HA-SBT200X-E zowel de AAC- als AptX-codecs. De draadloze overdracht van audio gebeurt dus aan een hoge kwaliteit.

RICHTPRIJS*

199 EURO

Samsung Level On

SPECIFICATIES

AANGENAAM OP HET HOOFD

• Gewicht: 210 gram • Bluetooth 3.0 • Frequentiebereik: 10 tot 26.000 Hz

Samsung is de grootste fabrikant van smartphones ter wereld. Niet echt verrassend dan dat men in Zuid-Korea ook hoofdtelefoons voor mobiel gebruik uitbrengt. Het past er gewoon heel goed bij. Deze Level On is een on-ears hoofdtelefoon (er is ook een over-ears model, de Level Over) met een futuristische look die bij de witte uitvoering dankzij de bruine, namaaklederen oorkussens ook de nodige klasse uitstraalt. De Level-On heeft zijn hoge comfortgehalte mee, wat hem goed geschikt maakt voor langere luistersessies. Hij past bij mobiele toestellen van alle merken, maar in combinatie met bepaalde Samsung Galaxy-smartphones ondersteunt hij de S Voice-functie om de smartphone via stemcommando’s te bedienen.

TROEVEN • Kabel of Bluetooth • Afstandsbediening • AptX-ondersteuning

RICHTPRIJS*

129 EURO

SPECIFICATIES

TROEVEN

• Gewicht: 210 gram • Impedantie: 32 ohm • Frequentiebereik: 25 tot 22.000 Hz

• Comfortabel en mooi • Uitgebalanceerd geluid • S-Voice-compatibel

RICHTPRIJS*

Beoplay H2

LEKKER LICHT

Bang & Olufsen is nog zo’n legendarische naam in de audiowereld - en niet alleen vanwege zijn hifikennis. Het Deense bedrijf draagt ook een doordacht design hoog in het vaandel, wat meteen verklaart waarom de Beoplay H2 tegelijkertijd knap en strak oogt. Deze on-ears hoofdtelefoon, ontworpen door Jakob Wagner, is in de basis zwart, maar heeft kleuraccenten op de oorbehuizingen en de hoofdband. De kleuren zijn stuk voor stuk modieus, van Deep Red en Shaded Rosa over Silver en Feldspar Green tot Carbon Blue. Door composietmaterialen te gebruiken, heeft B&O de Beoplay H2 zeer licht kunnen maken, zonder dat je het gevoel krijgt dat hij kwetsbaar is. De oorkussens uit lamsleder mikken op een goede geluidsisolatie en zitten goed. De H2 legt veel nadruk op het weergeven van details - hij is dus meer geschikt voor audiofielen dan voor clubsoundliefhebbers.

199 EURO

SPECIFICATIES • Gewicht: 155 gram • Impedantie: 27 ohm • Frequentiebereik: 20 tot 22.000 Hz TROEVEN • Textielgebruik met verschillende kleuren • Zeer licht • Nadruk op detail

JUNI 2015

MZBE1506_NL_018-025_MD_Productwijzer hoofdtelefoons.indd 23

19/05/15 14:13

MO B I E L & DIG ITAAL

P ROD UCTWI JZ ER

Bose On-Ear SoundLink Bluetooth

PROPVOL TECHNOLOGIE

Bose is de specialist in het verbeteren van audio via slimme technologieën. De On-Ear SoundLink Bluetooth-hoofdtelefoon bevat heel wat snufjes om topgeluid te garanderen. Zoals twee microfoons en hardware die ervoor zorgt dat wind en omgevingsruis geen probleem vormen bij het voeren van gesprekken. Dit is immers een Bluetooth-hoofdtelefoon die je ook kunt gebruiken als headset voor je smartphone. Nog zoiets slim: de hoofdtelefoon vertelt je letterlijk wie belt en hoeveel stroom de batterij nog bevat - die overigens 15 uren meegaat. De On-Ear SoundLink Bluetooth is op maat van de pendelaar gemaakt, uit stevige materialen zoals nylon met glasvezel en staal. De oorkussens en hoofdband zijn uitgevoerd in alcantara - lekker zacht. Je kunt hem ook gebruiken met twee Bluetooth-apparaten als bron (een tablet en smartphone bijvoorbeeld).

RICHTPRIJS*

249 EURO

Pioneer SE-MX9-K

RECHT NAAR IBIZA

Het model voor de klank van deze Pioneer-hoofdtelefoon ligt op een kleine tweeduizend kilometer van hier: Ibiza. Pioneer liet zich inspireren door de sound van de discotheken op dit feesteiland, tijdens de zomer de thuisbasis van menig topdeejay. De SE-MX9-K is een grotere hoofdtelefoon die over de oren past, met zachte, rubberen oorkussens. Je wordt dus gegarandeerd ondergedompeld in de muziek. De SE-MX9-K heeft een metalen afwerking die volgens ons goed past bij een getunede sportwagen. Als je de zwarte uitvoering maar niks vindt, is er ook een lichtzilveren of lichtkoperen versie. Pioneer geeft je een reeks accessoires mee, zoals een draagtas, adapters voor thuis-hifi en op het vliegtuig, en een gedraaide vervangkabel van twee meter.

RICHTPRIJS*

249 EURO

SPECIFICATIES

TROEVEN

SPECIFICATIES

TROEVEN

• Gewicht: 305 gram • Impedantie: 32 ohm • Frequentiebereik: 6 tot 40.000 Hz

• Strak en comfortabel • Veel accessoires • Gaat laag en hoog

• Gewicht: 153 gram • Bluetooth 4.0 • 2-way microfoonsysteem

• Goede autonomie • Ruisonderdrukking • Touchbediening

Sennheiser Urbanite XL Wireless

DEGELIJKE TOPPER

RICHTPRIJS*

279 EURO

De Urbanite XL Wireless is de nieuwste worp van Sennheiser, één van de meest gerespecteerde namen uit de hoofdtelefoonindustrie. De Duitsers zijn dan ook al zeventig jaar bezig met het bouwen van hoofdtelefoons. De Urbanite XL Wireless ziet er nochtans heel eigentijds uit, stevig en trendy. Bij deze hoofdtelefoon legde Sennheiser de nadruk op diepe, opzwepende bassen, waardoor de Urbanite XL Wireless goed past bij popmuziek. Qua technologie is hij ook helemaal mee. Via Bluetooth 4.0 en NFC verbind je zo met je mobiele toestel. De klank is goed, want de AptXcodec wordt ondersteund. Handig is de touchbediening op het verbindingsstuk waarmee je met een klein gebaar het volume kunt regelen of muziek pauzeren.

SPECIFICATIES • Gewicht: 312 gram • Bluetooth 4.0 • Frequentiebereik: 16 tot 22.000 Hz TROEVEN • Tot 25 uren op batterij • Touchbediening • Zachte oorkussens

JUNI 2015

MZBE1506_NL_018-025_MD_Productwijzer hoofdtelefoons.indd 24

19/05/15 14:13

Beats by Dr. Dre Solo 2 WRLS

DR. DRE MEETS APPLE

Volgens velen is het dankzij Beats by Dr. Dre dat jongeren hoofdtelefoons herontdekt hebben. Zoals bekend leidde dat tot een enorm succes en een mooie overname door Apple. Deze Solo 2 WRLS is één van de eerste hoofdtelefoons die uitkomt met Apple aan het roer. Het iconische ontwerp van Beats by Dr. Dre blijft bewaard, inclusief het bekende logo aan de zijkant en het futuristische ontwerp zonder zichtbare schroeven. De Solo 2 WRLS heeft een sterk verbeterde klank ten opzichte van zijn voorganger. Het blijven hoofdtelefoons die goed klinken met hiphop en rapmuziek, maar door het betere detail van de Solo 2 WRLS kun je met deze hoofdtelefoon ook van andere muziekgenres genieten. Je kunt tot 12 uren lang draadloos muziek beluisteren; daarna kun je overschakelen op de kabel.

RICHTPRIJS*

299 EURO

SPECIFICATIES • Gewicht: 215 gram • Bluetooth 3.0 • Frequentiebereik: 20 tot 20.000 Hz TROEVEN • Veel kleuropties • LED-lampje verklapt batterijlading • Opvouwbaar

RICHTPRIJS*

349 EURO

Parrot Zik 2.0

SPECIFICATIES

STARCK-ONTWERP

• Gewicht: 270 gram • Bluetooth 3.0 • Frequentiebereik: 20 tot 22.000 Hz

De Franse designer Philippe Starck leende zijn pen voor deze bijzondere hoofdtelefoon. Het lijnenspel van deze prachtige hoofdtelefoon is uniek, een echte fashion statement. De witte of zwarte lederen editie is mooi, maar de oranje of gele editie is helemaal apart. De Zik 2.0 is zeer geavanceerd. Hij gebruikt Bluetooth om draadloos te verbinden met een smartphone of tablet. Via een bijhorende app kun je de klank naar eigen smaak aanpassen of volgens presets van bekende artiesten, zoals La Roux, Richard Dorfmeister en DJ Jazzy Jeff. Alsof dat nog niet genoeg is, stopte Parrot ook noise-cancelling en een touchpad in de hoofdtelefoon.

TROEVEN • Klankaanpassingen via app • Noise-cancelling • Uniek design

Beoplay H8

DEENSE TOPKWALITEIT

RICHTPRIJS*

De fijne, lederen oorkussens, het stiksel en de beugel uit aluminium maken meteen duidelijk dat de Beoplay H8 een luxehoofdtelefoon is. Eentje die bedoeld is om lang mee te gaan; het leder zal natuurlijk verouderen en daardoor authentieker worden. Er zijn twee versies: Gray Hazel en Argilla Bright. Zoals altijd bij B&O siert een grote ‘L’ of ‘R’ de binnenkant van het oorkussen. De Beoplay H8 is een hoofdtelefoon met alles erop en eraan. Je kunt hem bekabeld of via Bluetooth gebruiken; bij dat laatste kun je rekenen op een vervormingsloze AptX-verbinding met een moderne smartphone. De H8 bevat ook actieve noise-cancelling en blijft tot 35 uren werken op de batterij. Dat is lang genoeg voor elke reis! SPECIFICATIES

TROEVEN

• Gewicht: 255 gram • Bluetooth 4.0 • Frequentiebereik: 20 tot 20.000 Hz

• Swipe-bediening • AptX-ondersteuning • Noise-cancelling

499 EURO

JUNI 2015

MZBE1506_NL_018-025_MD_Productwijzer hoofdtelefoons.indd 25

19/05/15 14:13

THE BEST R E N T R A P G N I N TRAI E V A H R E V E L YOUÂ´L

SENNHEISER SPORTS HEADPHONES Sport hoofdtelefoons moeten sterk zijn in heel wat disciplines. Zij moeten tolereren behandeld te worden met sportieve ruwheid. Zij moeten bestand zijn tegen regen en zweet. En om er zeker van te zijn dat je zelfs tijdens de meest intensieve workout niet beperkt wordt in je bewegingen, moeten zij comfortabel zijn, stevig op hun plaats blijven zitten en kabels hebben die niet in de knoop raken. Bovendien klinken ze zo fantastisch dat ze je voort stuwen naar nieuwe persoonlijke records. Dan kan je er zeker van zijn dat ze een product van Sennheiser zijn!

MX 686G, PMX 686G, OCX 686G & CX 686G are compatible with Samsung. OCX 686i & PMX 686i are WITH SMARTPHONE REMOTE AND MIC

MX 686G, PMX 686G, OCX 686G & CX 686G are compatible with Samsung. OCX 686i & PMX 686i are compatible with iPhone

Sennheiser_Sports_Dutsch_300x220+5mm.indd 1

08/05/15 11:10

MZBE1506_NL_026-026_Pub_Sennheiser.indd 26

20/05/15 13:41

RICHTPRIJS*

2.399 EURO

Philips 55PUS7600/12

AMBILIGHT ÉN ANDROID TV De Philips 7600-serie combineert een prachtig design, hoogstaande Ultra HD-beeldkwaliteit, Android TV en driezijdige Ambilight-verlichting tot een verbluffende tv-ervaring. Geef je woonkamer een moderne toets met deze prachtige televisie.

et slanke design van de 55PUS7600/12 is een streling voor het oog. Het smalle kader accentueert subtiel het beeld. De hoogglanzende chromen voetjes staan op de zijkant van het scherm geplaatst. Door hun elegante en slanke vormgeving lijken ze het beeld zachtjes in de lucht te houden. Dit is een televisie die gezien mag worden, maar die tijdens het tv-kijken nauwelijks opvalt. Verveel je nooit meer als er niets te beleven is op tv. Het Android TV-platform biedt je niet alleen een uitzonderlijk gebruiksgemak, maar ook een schier eindeloze reeks mogelijkheden. Navigeer eenvoudig door de slimme aanbevelingen die Android voor je maakt. Dankzij toegang tot de app-gallery van Philips en de Google Play-winkel kun je kiezen uit een enorm aanbod apps, films, series en muziek. Of sluit een gamecontroller aan, start je favoriete games op en de fun kan beginnen. De krachtige quadcore processor van Philips zorgt voor een vloeiende spelervaring op deze UHD-televisie. De 55PUS7600/12 beschikt over 16 GB ingebouwd

geheugen, dat extern uit te breiden is zodat je altijd voldoende ruimte hebt om apps te installeren.

Ultra HD en haarscherp Deze 55-inch Ultra HD-tv levert met 3.840 x 2.160 pixels vier keer zoveel details als een Full HD-tv. Zelfs al je bestaande content krijgt een nieuw leven ingeblazen dankzij de slimme upscaling-technieken. De Ultra Resolutie-opwaarderingstechnologie maakt gebruik van unieke algoritmes om het beeld niet alleen te vergroten, maar ook te verbeteren. Dunnere lijnen, fijnere details en subtiele accenten geven het beeld een bijna natuurlijke diepte. Deze tv levert ook een uitmuntend contrast dankzij Micro Dimming Pro. De software deelt het scherm op in 6.400 zones en optimaliseert in elke zone het contrast op basis van het beeld en de input van de lichtsensor. Zo geniet je van contrastrijke beelden, ongeacht hoeveel omgevingslicht er is. De Pixel Precise Ultra HD-beeldverwerking staat ga-

rant voor een prachtige ervaring. Met zijn 1.400 Hz Perfect Motion Rate toont deze Philips-televisie zelfs bij snel bewegende actiescènes elk detail. Perfect Natural Motion zorgt op zijn beurt dan weer voor vloeiende, trillingvrije beelden als de camera langzaam over de scène ‘pant’. Ideaal, niet alleen voor films, maar ook voor sportuitzendingen. Ontdek elk grassprietje op het voetbalveld en zie de bal haarscherp, zonder wazige of dubbele rand.

En toen was er licht De driezijdige Ambilight-verlichting is een unieke troef van deze Philips 55PUS7600/12. De piepkleine LED’s smeren de kleuren van het beeld over de muur uit. Het beeld lijkt zo nog groter en meeslepender. Stel Ambilight in voor een rustige beleving of juist voor een snelle, energetische kijkervaring. Heb je Philips hue-lampen in huis, dan kun je die koppelen aan deze Ambilight-tv, zodat het hele huis in de sfeer van de film baadt.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_027-027_BG_TP Vision.indd 27

18/05/15 12:11

Zie elk detail 4 keer scherper dan Full HD resolutie met een Philips Ultra HD TV

Beleef het op www.philips.be/tv

07119-TPV-Adv Lightwaves 220x300 NL.indd MZBE1506_NL_028-028_TP-Vision.indd 28 1

13-04-15 13:00 10:49 19/05/15

RICHTPRIJS*

549 EURO

Philips HTS7140

SURROUND ZONDER KABELS Iedereen weet dat je filmbeleving veel beter wordt met surroundgeluid. Maar je woonkamer overladen met luidsprekers en kabels, daar heeft niemand zin in. Met de Philips HTS7140 hoeft dat niet.

e wil thuis graag dat machtige bioscoopgevoel? Een goede televisie is een eerste stap, maar een geluidsoplossing die net zoals in de bioscoopzaal de actie van alle kanten op je laat afkomen, is even noodzakelijk. Dat is precies wat de HTS7140-soundbar van Philips levert, zonder dat je extra luidsprekers moet plaatsen. Maar dat is niet het enige wat deze soundbar kan. De HTS7140 biedt een echte surroundervaring door een sterk staaltje technologisch vernuft. In deze langwerpige soundbar, ontworpen om onder een tv te passen, zitten meerdere luidsprekers die in een waaier gericht zijn. Een aparte, maar discrete subwoofer zorgt dat alle filmactie en -muziek heel indrukwekkend klinken. De slimme Ambisound-technologie past de klank aan zodat je in elke ruimte een echte 5.1-surroundervaring ondergaat. Het maakt niet uit waar je zetel staat of hoe groot de woonkamer is.

Ultraslank ontwerp Philips ontwierp de HTS7140 om te passen bij televisies van 40 inch of groter. Toch is het zelf geen

gigant. Ondanks de vele ingebouwde speakers en versterking gaat het hier om een zeer slank toestel dat dankzij een afwerking in geborsteld metaal er piekfijn uitziet. Je zal merken dat de HTS7140 in elk interieur past, of je hem nu omhoog hangt of op een tv-meubel plaatst. Ook de gebruiksvriendelijkheid is belangrijk. De HTS7140 is dan ook in een wip aangesloten. Sluit de soundbar via een HDMI-kabel aan op je tv (via de HDMI-ARC-ingang) en alle films en tv-programma’s zullen heel wat beter klinken. Ook als je pakweg via een decoder naar digitale televisie-uitzendingen kijkt of een game speelt via een console. Je zal bovendien merken dat deze Philips-soundbar zeer geschikt is om puur naar muziek te luisteren. De HTS7140 is dan ook niet zomaar een ‘domme’ soundbar die enkel het geluid van je tv sterk verbetert. Het is eveneens een veelzijdige mediaspeler die zowel 3D Blu-ray- als DVD-schijfjes afspeelt én muziek afspeelt vanaf een cd of een aangesloten iPod of USB-stick. Alsof dat nog niet genoeg is, bevat de HTS7140 een FM-radiotuner en kun je via ingebouwde apps streamingdiensten bekijken en be-

luisteren. Met deze Philips-soundbar haal je dus niet enkel een significant betere geluidservaring voor je in huis, maar gewoonweg een totaaloplossing voor al je medianoden in de woonkamer!

Alle belangrijke surroundformaten Films op Blu-ray en DVD komen met een soundtrack in surroundgeluid, dat ingesteld is om bijvoorbeeld een deur die links op het scherm opengaat ook echt links te laten klinken. Surroundgeluid kan in verschillende formaten worden opgeslagen op Blu-ray-schijfjes. De HTS7140 kan met de belangrijkste formaten om, zoals DTSHD en Dolby TrueHD. Via een knop op de afstandsbediening schakel je trouwens vlot tussen speciale geluidsmodi voor concerten, games, sport en meer.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_029-029_BG_Woox.indd 29

18/05/15 12:12

B E E L D & G ELUID

LG OLED, 4K en WebOS 2.0

REVOLUTIONAIRE BEELDEN De nieuwe OLED-tv’s van LG bieden dankzij hun innoverende beeldtechnologie een indrukwekkende kwaliteit, maar ook bij de Ultra HD-tv’s staan de ontwikkelingen niet stil. En met WebOS 2.0 zet LG de nieuwe standaard in slim gebruiksgemak.

et licht gebogen scherm van de LG 55EC930V is op zich al een opmerkelijke verschijning. Het is bijna onmogelijk dun en de als een blad gebogen, sierlijke voet houdt het scherm moeiteloos in de lucht, waar het bijna lijkt te zweven. Maar deze televisie heeft heel wat meer te bieden dan enkel een opvallend uiterlijk, en dat wordt duidelijk zodra je hem inschakelt. Het OLED-beeldscherm zorgt voor een perfect zwart, prachtige kleuren, haarscherpe beelden en een ruime kijkhoek. Deze nieuwe schermtechnologie is een voorsmaakje van de toekomst, maar nu al beschikbaar. De ingebouwde Harman Kardon-luidsprekers verzorgen de muzikale omlijsting en WebOS 2.0 garandeert een handige, intuïtieve gebruikservaring.

Perfect zwart dankzij OLED Het OLED-scherm van de 55EC930V werkt op een heel andere manier dan een LCD-scherm. Elke pixel geeft zelf licht en kan individueel afgeschakeld worden, waardoor de zwartweergave absoluut perfect is. De zelf oplichtende pixels maken het ook mogelijk om een zwarte pixel perfect naast een witte pixel te tonen, wat een ongeëvenaard contrast geeft. Bovendien blijven zowel de kleuren als het contrast perfect bewaard, ongeacht de kijkhoek. LG’s WRGB-technologie combineert in elke pixel naast de klassieke rode, groene en blauwe subpixel ook een witte subpixel. Daarmee wordt de lichtopbrengst, de kleurweergave en het energieverbruik

verbeterd. De hoge reactiesnelheid van het beeldscherm zorgt tot slot voor de allerbeste details in snelle sporten filmscènes.

Ultra HD Ook voor LCD-tv’s staat de tijd niet stil. Verbeteringen volgen elkaar in snel tempo op. Neem de 65UF950V bijvoorbeeld. Deze Ultra HD-tv levert met zijn resolutie van 3.840 x 2.160 pixels een beeld dat vier keer scherper is dan dat van een gewone Full HD-tv. Van dat indrukwekkende detail kun je bovendien genieten met al je bestaande content. De 4K Upscaler zorgt er immers voor dat elk beeld schermvullend wordt getoond, en dankzij slimme

JUNI 2015

MZBE1506_NL_030-031_BG_LG.indd 30

20/05/15 13:40

RICHTPRIJS*

4.499 EURO (65UF950)

RICHTPRIJS*

2.999 EURO (55EC930)

versterkt de klank. Of je nu een film of sportuitzending bekijkt, of naar muziek of een praatprogramma luistert, de klank van deze televisie is altijd groots. Dankzij WebOS 2.0 is deze televisie ook een echt plezier om te gebruiken. Met de aanwijzer van de Magic Motion Remote en de intuïtieve, eenvoudige gebruiksinterface heb je een eindeloze wereld vol content aan je vingertoppen.

WebOS 2.0: handig en eenvoud

algoritmes wordt de beeldkwaliteit zo verbeterd dat het bijna de kwaliteit van echte 4K-beelden heeft. Behalve haarscherpe en supergedetailleerde beelden heeft de 65UF950V nog heel wat andere dingen te bieden. LG’s IPS-schermen (In Plane Switching) bieden de best mogelijke kijkhoek, zodat je ongeacht je kijkpositie prachtige kleuren en contrast beleeft. En de ColorPrime-technologie van LG geeft het scherm nu een groter bereik aan kleuren weer dan conventionele tv’s. Ervaar de volledige kleurenpracht van de natuur, met het allerfelste rood, het diepste blauw en het meest intense groen. Geen televisie is volledig zonder goed geluid. De luidsprekers in de 65UF950V zijn getuned door Harman Kardon en de auditoriumstand bundelt en

De smart-tv is niets nieuw. Televisies met een internetaansluiting en een reeks daarbij horende functies staan al vele jaren in de winkelrekken. Maar het blijft soms een onhandige en ingewikkelde ervaring. De artificiële scheiding tussen klassieke tv, externe bronnen en internettoepassingen nodigt niet uit tot ontdekking. Daarom introduceerde LG vorig jaar zijn nieuwste smart-tv-platform: WebOS. Het concept is eenvoudig: de televisie moet aangenaam, maar vooral ook eenvoudig in gebruik zijn. En daar slaagde WebOS opmerkelijk goed in. Een handige en eenvoudige interface die je intuïtief bedient met de Magic Motion Remote. Centraal staat de Launcher Bar, die je te zien krijgt als je op de Home-toets drukt. Hij bestaat uit negen tegels die je volledig zelf kunt bepalen, uit alle tv-bronnen. Zet YouTube gewoon naast een HDMI-ingang, je favoriete televisiekanalen en de ingebouwde mediaspeler. Gewoon even aanwijzen met de Magic Motion Remote en klikken. Je hebt snelle toegang tot eerder gebruikte functies, en de LG-app-store biedt je een uitgebreide keuze aan toepassingen, van video-op-aanvraag, over muziek en nieuws tot games en ontspanning.

Dit jaar introduceert LG WebOS 2.0. Alle goede eigenschappen zijn bewaard gebleven en er is uitgebreid aan gesleuteld om het nog beter en eenvoudiger te maken, en meer functionaliteit te geven. De tijd die nodig was om de televisie op te starten, is zo maar eventjes zestig procent korter geworden. De laadsnelheid van apps is zelfs met zeventig procent verbeterd. Apps starten sneller op en het wisselen tussen verschillende toepassingen gaat aanzienlijk soepeler. Met My Channels zijn al je favoriete tv-kanalen snel en handig beschikbaar vanop de Launcher Bar. Een druk op een toets volstaat nu om de Quick Setting op het scherm te toveren. Daarmee pas je snel en eenvoudig allerlei instellingen voor bijvoorbeeld beeld en geluid aan zonder dat je het huidige tv-programma moet onderbreken.

Magische bediening Een centraal onderdeel van deze intuïtieve omgeving is de Magic Motion Remote. Daarmee wijs je soepel en moeiteloos de zaken op het scherm aan die je wenst te gebruiken. LG’s afstandsbediening kreeg dit jaar een flinke upgrade. Door de toevoeging van een slim geselecteerde reeks toetsen, zoals bijvoorbeeld numerieke toetsen, is de Magic Motion Remote nu een ideale combinatie van een klassieke afstandsbediening en een aanwijzer. Ze maakt van WebOS 2.0 een toonbeeld van gebruiksgemak.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_030-031_BG_LG.indd 31

20/05/15 13:40

B E E L D & G ELUID

TREN D

Ultra HD breekt definitief door

HAARSCHERPE BEELDEN Ultra HD is aan een bliksemsnelle opmars bezig. De tv’s die twee jaar geleden nog peperduur en enkel in gigantische formaten beschikbaar waren, zijn nu doorgedrongen tot het middensegment van de markt.

s jouw televisie in de woonkamer aan vervanging toe en heb je al even rondgewandeld tussen de nieuwste modellen? Dan is het je ongetwijfeld opgevallen: er staan steeds meer toestellen met een Ultra HD- of kortweg UHD-aanduiding in de winkel. Vorig jaar waren dat nog overwegend de topmodellen, maar dit jaar is er een erg ruim aanbod van absolute topmodellen tot typische middenklassers. Bovendien zijn de nieuwe UHD-televisies heel wat goedkoper en zijn ze ook beschikbaar in

een bredere selectie schermgroottes. Tijd dus om je oude tv-toestel te verhuizen naar de slaap- of kinderkamer. Wij leggen je uit hoe de nieuwste generatie UHD-televisies je kijkervaring naar een hoger niveau tilt.

Wat is Ultra HD? Een televisiebeeld is opgebouwd uit individuele beeldpunten of pixels. De resolutie duidt aan hoe-

veel pixels in de breedte en hoogte het scherm bevat. Ultra HD, soms afgekort tot UHD, staat in de eerste plaats voor een nieuwe, hogere schermresolutie. De 16:9-beeldverhouding is onveranderd gebleven. Een UHD-tv heeft een resolutie van 3.840 x 2.160 pixels; dat is maar liefst vier keer zoveel als een Full HD-televisie, die 1.920 x 1.080 pixels gebruikt. Ten opzichte van een DVD bevat een UHD-beeld zelfs twintig keer meer pixels. Handig om te weten: je zal ook nog regelmatig de term ‘4K’ tegenkomen; die

Ultra HD

ULTRA HD LEVERT VIER KEER MEER DETAILS DAN EEN FULL HD-BEELD EN TWINTIG KEER MEER DAN EEN DVD.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_032-033_BG_Trend_Ultra HD.indd 32

18/05/15 12:13

HET NIEUWE ULTRA HD-LOGO GARANDEERT NIET ALLEEN EEN ULTRA HD-RESOLUTIE, MAAR OOK DAT JE TOESTEL KLAAR IS VOOR TOEKOMSTIGE ULTRA HD-CONTENT.

duidt op de ongeveer 4.000 horizontale pixels van de UHD-resolutie en betekent dus eigenlijk hetzelfde als Ultra HD of UHD.

Realistische beelden

male beeldkwaliteit gegarandeerd is. Daarnaast moet het toestel voorzien zijn van een HDMI-ingang die UHD-video kan ontvangen tot zestig beelden per seconde, en die voorzien is van HDCP 2.2, de meest recente kopieerbeveiliging.

Maar wat heb je aan al die extra pixels? Extra detail en scherper beeld, zoveel is wel duidelijk. Meer nog, dat extra niveau van detail en scherpte maakt de beelden realistischer, zelfs tastbaarder. UHD is een zege voor grote schermen. Het verschil met een Full HD-scherm is duidelijk zichtbaar, al hangt dat vooral af van de relatie tussen de kijkafstand en de grootte van je toestel. Op basis van allerlei onderzoeken kunnen we stellen dat je voor een UHD-tv de beste kijkervaring hebt op een kijkafstand van 1,2x tot 2x de schermdiagonaal (in cm). Voor een 65-inch televisie is dat tussen 2 en 3,3 meter, voor een 55-inch tv tussen 1,7 en 2,8 meter. Voor een 40-inch tv is dat nog 1,2 tot 2 meter. Wie verder zit dan twee keer de schermdiagonaal haalt nog wel wat voordeel uit een UHD-tv, maar dat is beperkt. In dat geval kijk je best of je het prijsverschil met een Full HD-toestel aanvaardbaar vindt. Hoe kies je de ideale kijkafstand? Naarmate je dichter bij de televisie zit, vult het beeld een groter deel van je gezichtsveld en heb je dus een meer uitgesproken filmervaring, een echte belevenis. Naarmate je verder zit, vult het beeld een steeds kleiner deel van je blikveld en is je kijkervaring meer ontspannen - ideaal voor bijvoorbeeld het journaal.

HDMI 2.0

Het logo

Momenteel is streaming via Netflix en YouTube zo goed als de enige bron van UHD-content. Het aanbod is wel nog beperkt. Een andere optie is je computer aansluiten op de televisie. Met een goede grafische kaart kun je dan gamen in Ultra HD. Een echte sensatie! Tegen het einde van dit jaar verwachten we de komst van Ultra HD Blu-ray. De nieuwe schijfjes zullen wel enkel werken op een nieuwe speler. Maar ook je huidige content krijgt een flinke kwaliteitsboost op een UHD-scherm. UHD-tv’s hebben immers ‘upscalers’ ingebouwd die alle content uitvergroten tot deze schermvullend is. Ze doen dat echter op zo’n slimme manier dat het resultaat soms dicht aanleunt bij echte UHD-content. Zo ge-

Met de nieuwe resolutie komen er ook allerlei nieuwe technologische randvereisten, die ervoor zorgen dat een televisie niet enkel over een UHD-scherm beschikt, maar ook klaar is voor toekomstige bronnen. DigitalEurope, de organisatie achter de gekende HD Ready- en HD Ready 1080p-logo’s, heeft daarom een nieuw Ultra HD-logo uitgebracht. Televisies met dit logo hebben een minimale resolutie van 3.840 x 2.160 pixels met een 16:9-beeldverhouding, en garanderen dat het bronmateriaal gedurende alle bewerkingen zijn maximale resolutie en aantal beelden per seconde bewaart, zodat maxi-

Een HDMI 1.4-aansluiting kan wel UHD-video transporteren, maar is beperkt tot 24 beelden per seconde. Dat is voldoende voor typisch filmmateriaal, maar we willen meer. Ultra HD-video met vijftig tot zestig beelden per seconde, zoals vereist door het UHD-logo en zoals dat nu al bestaat voor Full HD, zorgt voor vloeiendere beelden. Het is ideaal voor sportbeelden en ook film evolueert in die richting. Maar daarvoor is er wel degelijk een nieuwe standaard nodig, en dat is HDMI 2.0. Die ondersteunt ook een aantal toekomstgerichte mogelijkheden, zoals het gebruik van een uitgebreider kleurpalet of twee gelijktijdige videostromen. Je kunt gelukkig wel je oude kabels blijven gebruiken. HDMI-kabels komen in twee belangrijke versies: de oudere HDMI Standard-kabels en de nieuwere HDMI High Speed-kabels. Zo goed als alle kabels op de markt zijn van de High Speed-variant en zijn geschikt voor HDMI 2.0. Als je kabel geschikt was voor HDMI 1.4, dan is hij dat ook voor HDMI 2.0.

niet je al van de eerste dag van haarscherpe, realistische UHD-beelden.

HEVC-codec Ultra HD-content neemt uiteraard meer plaats in dan Full HD-content, ruw gesproken vier keer meer. Een film streamen kost dan ook flink wat extra dataverbruik. Om dat tegen te gaan, gebruikt men een nieuwe, efficiëntere videocodec, genaamd HEVC. Die slaagt erin om videobestanden tot vijftig procent kleiner te maken dan de huidige H.264-videocodec, en dat zonder kwaliteitsverlies. Ondersteuning van deze codec maakt geen deel uit van het officiële Ultra HD-logo, maar is eigenlijk wel een absolute vereiste voor een toekomstgerichte Ultra HD-tv. Kijk daarom steeds na of dat het geval is.

RICHTPRIJS*

679 EURO

Waar haal je UHD-content? KLEIN, MAAR OH ZO FIJN Het erg stijlvolle en moderne design van de PANASONIC TX-40AW630E is de perfecte omkadering voor een innovatieve en supercompacte 40-inch UHD-tv. Elk detail is haarscherp dankzij de UHD-beeldresolutie, zelfs in 3D. Ook snel bewegende beelden blijven scherp met behulp van Intelligent Frame Creation en 1.200-Hz bewegingsscherpte. En met drie HDMI 2.0-ingangen is deze tv helemaal klaar voor toekomstige UHD-bronnen. Een eenvoudige bediening, een te personaliseren Homescherm en een uitgebreide selectie smart-tvfuncties maken het pakket volledig.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_032-033_BG_Trend_Ultra HD.indd 33

18/05/15 12:13

B E E L D & G ELUID

SON Y

Sony Bravia X93C- en X94C-series

HDR VOOR EEN PERFECT BEELD Ultra HD is een blijvertje, maar we willen niet alleen meer pixels, maar ook betere pixels. Die betere pixels komen er, onder de vorm van High Dynamic Range-beelden met meer contrast. De nieuwe Bravia-tv’s van Sony ondersteunen deze nieuwe HDR-standaard.

otografen hebben er vermoedelijk al van gehoord. HDR, of voluit High Dynamic Range, staat voor een technologie die beelden genereert met meer details in de heldere zones én meer details in de donkere zones. Ideaal bijvoorbeeld voor tegenlichtbeelden. Bij dergelijke beelden moet je steevast kiezen welk detail je wenst te zien. Kies je voor het heldere detail, dan verlies je alle nuance in de donkere delen, die vaak een donker vlak worden. Of omgekeerd: kies je voor het donkere detail, dan lijken de heldere delen plots erg grijzig en verliest het beeld alle levendigheid. HDR-beelden slagen er net in om beide nuances correct te tonen.

Waarom HDR? Voor heel wat beelden is HDR een enorme troef. Denk aan allerlei beelden met opvallende zonreflecties, op water of asfalt bijvoorbeeld. Tegenlichtbeel-

den zijn ook uitstekende voorbeelden. Maar ook in heel wat gewoon ogende shots kan HDR tot sterke verbeteringen leiden. HDR verbetert ook de kleurweergave op vrij indrukwekkende wijze. Beelden tonen niet alleen meer helderheiddetails, maar ook kleurdetails. Kortom, het beeld is aanzienlijk pittiger, levendiger en natuurlijker. Bovendien biedt het contentmakers en filmregisseurs een nieuw wapen in hun creatieve arsenaal. Voorlopig niet, alhoewel. Filmcamera’s bieden al heel lang een groter dynamisch bereik, dat tijdens het masteringproces voor televisie ingeperkt wordt. Bestaande content kan dus mogelijk geremastered worden voor HDR. Achter de schermen zetten grote streamingdiensten zoals Netflix en Amazon de eerste content al klaar, die nog dit jaar op de markt beschikbaar zal komen. Ook de nieuwe Ultra HD Blu-ray-schijven, die we eind dit jaar verwachten, zullen klaar zijn voor HDR. Uiteraard is er voor dit

soort content ook een nieuwe standaard nodig. Slechts op enkele tv-modellen is het nu reeds beschikbaar, zoals op de gloednieuwe Sony Bravia X93C en X94C Ultra HD-televisies. Het dynamische bereik van televisies is al jaren erg beperkt. Het typische contrast van een scherm ligt om en bij de 1.000:1 tot 3.000:1. De zwartweergave is ondertussen erg goed, maar vooral de maximale helderheid van het scherm moet omhoog als we de natuurlijke pit die in sommige beelden thuishoort, willen weergeven. Sony maakt gebruik van zijn X-tended Dynamic Range PRO- (75-inch) en X-tended Dynamic Range-technologie (55-inch en 65-inch modellen) om die vereiste boost in lichtopbrengst te creëren. In donkere delen van het beeld dimt deze technologie de lichtopbrengst van het scherm, en de vrijgekomen energie wordt gebruikt om de piekhelderheid in de heldere delen van het beeld te verbeteren. Zo combineert het scherm betere zwartweergave en

JUNI 2015

MZBE1506_NL_034-035_BG_Sony.indd 34

19/05/15 12:45

RICHTPRIJS*

4.499 EURO (65 INCH)

HIGH DYNAMIC RANGE-BEELDEN COMBINEREN ZEER HELDERE EN DONKERE DELEN IN EEN BEELD, ZONDER IN ÉÉN VAN BEIDE DELEN PIT TE MOETEN OPOFFEREN (LINKS HDR, RECHTS SDR).

hogere piekhelderheid. Beide toestellen ondersteunen ook de nieuwe standaard voor HDR-beelden, die overigens ook gebruikt zal worden op Ultra HD Blu-ray-schijven.

Ultra HD op z’n best Naast de spitstechnologie voor HDR hebben de Sony Bravia X93C- en X94C-tv’s nog heel wat andere troeven. Deze Ultra HD-tv’s bieden vier keer meer details dan Full HD-tv’s. Om al die pixels optimaal te benutten, gebruikt Sony zijn gloednieuwe X1-beeldprocessor. Die detecteert de oorsprong van het binnenkomende signaal. Is het streamingvideo of een opname van je camcorder, is het een Blu-rayschijfje of een televisie-uitzending? Op basis van die gegevens kiest de tv een geoptimaliseerde aanpak om het beeld op te waarderen (upscalen). Zo krijg je voor elke bron het absoluut beste resultaat, zowel

voor detail, kleur als contrast. De Bravia X93C- en X94C-series maken gebruik van Sony’s opvallende Wedge-design. Het frame heeft een spievormig profiel en is een uitstekend voorbeeld van vorm die functie volgt. Het bredere profiel maakt immers ruimte voor meer grotere luidsprekers en dus beter geluid. De tweeter en de Metallic Fluid Speakerwoofer en -subwoofer staan prominent links en rechts naast het scherm, rechtstreeks naar de kijker georiënteerd. Deze televisies spelen bovendien Hi-Res Audio-bestanden, zoals FLAC en WAV (tot 96 kHz/24 bits). En DSEE HX (Digital Sound Enhancement Engine) bewerkt al het geluid zodat het bijna Hi-Res Audiokwaliteit krijgt. Het resultaat is een ongehoord rijke klank, met strakke details en een indrukwekkend volume. Een soundbar is overbodig bij deze tv’s.

Alle voordelen van Android TV Deze nieuw Sony Bravia-tv’s zijn uitgerust met Googles Android TV-platform. Android TV combineert een intuïtieve gebruiksinterface met een rijk contentaanbod en uitgebreide aanbevelingen. Je hebt toegang tot Google Play voor apps en games. Alles is verbonden aan je Google-ID, dus een aankoop op je smartphone of tablet kun je ook gebruiken op je televisie en omgekeerd. Gamers kunnen kiezen uit een ruim aanbod compatibele controllers en toveren zo hun televisie om in een echte gameconsole. Gebruik de microfoon op de afstandsbediening of

op je smartphone om de televisie zoekopdrachten te geven. Dat kan in termen van simpele zoekopdrachten, maar je kunt ook volle zinnen gebruiken, zoals: “ik wil wat sciencefiction bekijken”. Android TV geeft ook antwoord op algemene vragen zoals: “hoe is het weer in Brussel vandaag?” of “wat is de huidige dollar-eurokoers?”. Je kunt de televisie zelfs commando’s geven, bijvoorbeeld “Start YouTube” of “Ga naar kanaal 17”.

Smartphonecontent op je televisie Er zit als het ware een Google Chromecaststick ingebouwd in je Android-tv. Dat betekent dat je apps die Google Cast ondersteunen met een klik op het tvscherm laat verschijnen. Vooraf koppelen tussen de tv en het mobiele toestel is niet nodig. En bovendien is ‘casting’ zuinig voor de batterij van het mobiele toestel. Dat hoeft immers niet de hele tijd zijn scherm naar de tv te sturen, maar stuurt enkel een commando naar de televisie zodat die zelf de content van het internet haalt. Je smartphone of tablet blijft zo vrij voor andere taken. Bekijk de volledige lijst met apps op chromecast.com/apps. Casting is ondersteund vanop Android, iOS en pc/Mac.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_034-035_BG_Sony.indd 35

19/05/15 12:45

Get ready for more contact

tot

€20

retour

XR1370

XR1350

XR1330

Ontvang nu tot € 20 retour bij aankoop van een HyperFlex scheerapparaat

HYPERFLEX TECHNOLOGY Flexibel bewegende scheerunit en scheerkoppen voor optimaal contact met de huid.

100% WATERPROOF Voor comfortabel droog en nat gebruik - met of zonder scheerschuim.

PRECISION ULTRA

LITHIUM POWERED

2 scheerringen en een geavanceerd scheerbladpatroon voor het scheren van diverse baardlengtes in minder bewegingen.

Zeer snel opladen en langdurige snoerloze prestaties tot 60 minuten.

Facebook.com/RemingtonBelgië www.remington.be

871294 ADV 220x300 Mediazine tondeuse-hyperflex.indd 1 MZBE1506_NL_036-036_Pub_Remington.indd 36

12-05-15 12:18 12:11 18/05/15

De’Longhi Pinguino PAC WE128ECO Silent

LEKKER KOEL Airconditioning is een zaligheid, niet enkel tijdens de warme dagen. Niet iedereen heeft echter de behoefte, middelen of mogelijkheid om voor een vaste installatie te kiezen. Voor hen is dit mobiele aircotoestel van De’Longhi een perfect alternatief.

elfs onze Belgische zomers doen een mens wel eens snakken naar verkoeling. Thuis, op het werk of een andere plek waar je heel wat tijd doorbrengt onder vaak onaangenaam hoge temperaturen. Omdat niet iedereen de zin, middelen of mogelijkheid heeft om voor een vaste installatie te kiezen, bieden moderne mobiele aircotoestellen ondertussen een meer dan behoorlijk alternatief. Ze laten zich makkelijk installeren en desgewenst ook verplaatsen naar de plek waar ze het meest nodig zijn. Al wat deze toestellen nodig hebben om je een aangenaam koel binnenklimaat te bezorgen, is een stopcontact en een kleine deur- of raamopening.

Compacte krachtpatser De Pinguino PAC WE128ECO Silent van De’Longhi is zo’n modern mobiel aircotoestel. Zowel wat de compacte, strak vormgegeven buitenkant (50,5 x 40 x 91 cm) betreft, als de innovatieve technologieën die daaronder schuilgaan. De’Longhi ontwikkelde een vernieuwende lucht/water-aircotechnologie. De condensor, het hart van de airco dat de warmte uit de omgevingslucht opslorpt, wordt hierbij gekoeld door middel van water in plaats van lucht, zoals bij de meeste andere aircotoestellen. Dit model haalt een maximaal koelvermogen van 12.500 BTU/u en is daarmee geschikt voor ruimtes tot 125 m³. De combinatie van de lucht/water-aircotechnologie en het Condens Recycling System zorgt ervoor dat de

koelcapaciteit stijgt met twintig procent en het energieverbruik daalt met twintig procent. De Pinguino PAC WE128ECO Silent scoort niet voor niets een A+ op zijn energie-efficiëntielabel. Beter vind je niet voor een mobiel aircotoestel! Dat is goed voor het milieu en goed voor je elektriciteitsrekening. Ook goed voor het milieu is het feit dat De’Longhi daarbij gebruikmaakt van het natuurlijke koelmiddel R290, dat geen enkel nadelig effect heeft op de ozonlaag of het broeikaseffect.

Slim en stil Deze mobiele airco kan ook ingezet worden als een volwaardige ontvochtiger. In de aparte ontvochtigingsmodus verwijdert het toestel tot vijftig liter vocht per dag uit de warme omgevingslucht. Zoals de naam al doet vermoeden, is de Pinguino PAC WE128ECO Silent een heel stil toestel. Een voordeel dat geen uitleg behoeft. De drie ventilatiestanden,

RICHTPRIJS*

899,99 EURO

waaronder een turbostand, laten zich perfect regelen via een helderblauw verlichte LDC-display en een handige afstandsbediening. Daarmee heb je ook toegang tot de Smart- en Sleep-modi. Die eerste registreert de kamertemperatuur en schakelt automatisch naar de meest geschikte ventilatiestand om de gewenste temperatuur te bereiken en aan te houden. De extrastille Sleep-functie doet de airco op de laagste ventilatiestand werken. Ideaal om in de slaapkamer een ongestoorde en aangenaam koele nachtrust te garanderen. Het koelwaterreservoir met ingebouwd kalkfilter laat zich makkelijk bijvullen en met zijn capaciteit van tien liter zit je goed voor zes uren onafgebroken koeling. Raakt het water toch op, dan schakelt het toestel automatisch over op luchtkoeling. En als kers op de taart biedt De’Longhi je een speciale actie aan: drie jaar extra garantie bovenop de twee jaar zoals verplicht door de Europese wetgeving. Meer info over deze actie vind je op www.delonghi.be.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_037-037_LW_De'Longhi.indd 37

18/05/15 12:19

L I F E S T Y L E & W ELLN ESS

FO CUS

Genieten in eigen land

TERRASJESWEER! Mediazine gaat voor jou op zoek naar de mooiste terrasjes in eigen land. Van het ongedwongen cafeetje en de gezellige bistro tot een gastronomisch restaurant midden in het groen of net in het historische hart van een stad, aan het water of bovenop een berg. Er is voor elk wat wils!

KLASSIEKER AAN HET WATER Antwerpen telt heel wat mooie terrasjes: denk maar aan de gezellige plekjes rond het MAS, het charmante terras van veggietopper De Broers van Julienne of de gezellige sfeer van Kapitein Zeppos op het Mechelse Plein. Maar onze ‘all-time favourite’ blijft deze klassieker: het Zuiderterras. Een zonnig plekje met een prachtig zicht op de Schelde, wat heeft een mens eigenlijk nog meer nodig? Een fris glaasje wijn en een lekker slaatje? Check! Door de bijzondere architectuur van dit gebouw, van de hand van bouwmeester bOb van Reeth, waan je je aan boord van een aangemeerd schip langs de Schelde. Zuiderterras, Ernest Van Dijckkaai 37 - 2000 Antwerpen, www.zuiderterras.be

JUNI 2015

MZBE1506_NL_038-041_LW_De mooiste terrasjes van België.indd 38

19/05/15 10:11

TOPPER IN GAULT & MILLAU Het mooiste terras van België ligt volgens de Gault & Millaugids in het Limburgse Lanaken. In de gids wordt het terras van restaurant La Source aangeprezen als het mooiste terras van België voor 2015. La Source is één van de restaurants van het viersterrenhotel Hostellerie La Butte aux Bois. Het terras is er prachtig gelegen in het weelderige groen. Het ligt vlakbij het Nationaal Park Hoge Kempen en kijkt uit op een mooie tuin met tal van bloemen en planten. Een oase van rust. Door de verschillende hoekjes en plekjes heeft het terras ook een gezellig en geborgen karakter. La Source, Paalsteenlaan 90 - 3620 Lanaken, www.restaurantlasource.be

GEZELLIG & KIDS PROOF In hartje Gent is het op zonnige dagen gezellig toeven aan het water van de Graslei en Korenlei. Je vindt er tal van terrasjes en als er geen plaats meer is, kun je ook gewoonweg picknicken op de kade. Maar wie het liever wat specialer, creatiever en een tikkeltje alternatief heeft, trekt naar DOK Gent. Vanaf begin mei tot eind september is DOK Gent aan de oude dokken een heerlijke plek om op zondag rond te hangen en te genieten van marktjes, concerten, lekker eten en drinken, … En terwijl jij er op het terras zit en geniet van de bruisende sfeer, ravotten je kinderen in de speeltuin. DOK Gent, Splitsing Koopvaardijlaan en Afrikalaan - 9000 Gent, www.dokgent.be

MOOI UITZICHT OP DE HOOFDSTAD Kwint op de Kunstberg in Brussel biedt je een adembenemend zicht op het hart van onze hoofdstad. Dit terras moet je vooral bezoeken omwille van de unieke locatie en het prachtige uitzicht. Al is de inrichting binnen ook heel geslaagd, met een meterslange sculptuur van Arne Quinze. De menukaart van de brasserie is beperkt, maar de Belgisch-Franse keuken is wel lekker. De perfecte plek voor een zomerse lunch, een aperitief met uitzicht of een lekker diner. Je doet er goed aan om op voorhand een plekje te reserveren, want dit is een erg populair terras. Kwint, Kunstberg 1 - 1000 Brussel, www.kwintbrussels.com

MZBE1506_NL_038-041_LW_De mooiste terrasjes van België.indd 39

19/05/15 10:11

L I F E S T Y L E & W ELLN ESS

FO CUS

AAN DE OEVERS VAN DE MAAS Restaurant La Plage d’Amée in Jambes ligt op een mooie locatie langs de Maas. De inrichting is hedendaags, met veel hout, licht en aluminium. Het terras is een oase van rust aan het water, het is er heerlijk relaxed genieten met zicht op de voorbij varende boten. In 2013 ontving deze plek overigens de titel van ‘Mooiste terras’ in de Gault & Millau-gids. Je krijgt er dan ook een echt vakantiegevoel. Ook niet onbelangrijk: dit is niet enkel een pracht van een locatie, je kunt er ook heel lekker eten. Verwen je smaakpapillen bijvoorbeeld met het Plage-driegangenmenu aan 37 euro per persoon. La Plage d’Amée, Rue des Peupliers 2 - 5100 Jambes, www.laplagedamee.be

ONDER DE PLATANEN Café De Markten is onze favoriete plek om te verpozen tijdens een stevig dagje shoppen in de Dansaert-wijk in Brussel. Je zit er op een gezellig terras onder de platanen van de oude Graanmarkt - onder het groen dus, maar toch in het hartje van de stad. Laat je ogen glijden over de voorbijgangers en sla het bruisende Brusselse stadsleven gade. Ondertussen geniet je er van een gezonde lunch, een fris glas wijn of vlierbessenlimonade, een koffie, een muntthee, … En dan kun je er weer helemaal tegenaan voor het tweede deel van je koopjesjacht. De Markten, Oude Graanmarkt 5 - 1000 Brussel, www.demarkten.be

©Amira Daoudi

TRENDY EN LUXUEUS Hou je van een lekkere cocktail of een coupe champagne in een stijlvolle omgeving aan de kust? Of ben je op zoek naar een plekje om te smullen van enkele tapas of om uitgebreid te lunchen? Bij La Terrasse du Zoute kan dat allemaal. Dit sfeervolle restaurant met een champagneloungebar is centraal gelegen in Knokke. Je vindt er een klassieke Franse keuken met hedendaagse toetsen. Het terras is trendy en luxueus ingericht. Op en top Knokke! Wie het liever wat bescheidener heeft en graag met de voeten in het zand zit, kan zijn hart ophalen in de verschillende surfclubs langs de kust, zoals Twins in Bredene. La Terrasse du Zoute, Kustlaan 74 8300 Knokke, www.laterrasseduzoute.be

CULTUUR OPSNUIVEN

©Francis Vauban

Een aangenaam en gezellig terrasje in Picardisch Wallonië is dat op het binnenplein tussen het Hospitaal Notre-Dame à la Rose en de tuin. Het is een aanrader voor wie eerst graag wat cultuur opsnuift en daarna wil genieten van een lekkere lunch en drankje. Het Hospitaal Notre-Dame à la Rose is een oud gasthuis uit de dertiende eeuw. Je krijgt er inzicht in de ontwikkeling van de gezondheidszorg, van de middeleeuwen tot vandaag. Een must-visit omwille van de bijzondere architectuur, de tuin en de collecties. En omwille van het terras dus, waar je geniet van verzorgde gerechten met heerlijke streekproducten. Hospitaal Notre-Dame à la Rose, Place Alix de Rosoit - 7860 Lessines, www.notredamealarose.com

JUNI 2015

MZBE1506_NL_038-041_LW_De mooiste terrasjes van België.indd 40

19/05/15 10:12

VOOR BIERLIEFHEBBERS Brasserie C is de nieuwe brasserie van de bierbrouwers van het Curtius-bier, in het hartje van het historische centrum van Luik. De zaak is gevestigd in een zeventiende-eeuws gebouw, aan de voet van de Montagne de Bueren. Je vindt er één van de mooiste terrassen van de Vurige Stede. Je kunt er uiteraard het Luikse bier Curtius proeven (en ook een kijkje nemen op de plek waar het bier gebrouwen wordt), maar er staan ook andere bieren op de kaart. Een hongertje? Dan kun je bij het bier meteen ook een kaasof charcuterieschotel bestellen. En wie graag een lekkernij meeneemt naar huis, vindt vast iets in de shop met streekproducten. Brasserie C, Impasse des Ursulines - 4000 Luik, www.brasseriec.com

©Brasserie C

GERENOVEERDE BOERDERIJ Charme troef in Les Jardins de la Grange, een gerenoveerde boerderij in Henegouwen. De paardenstal werd er sfeervol ingericht als taverne; denk aan een oude, verweerde bakstenen muur, blauwe arduinsteen, smeedijzer, … Op zonnige dagen is het grote terras met zicht op de tuin een echte topper en kun je er over de koppen lopen. Vergeet ook zeker de tuin zelf niet te bezoeken. Je vindt er een waaier aan kruiden die ook in de thee en in de gerechten van dit adresje verwerkt worden. De eigenaars maken je ook graag wegwijs in de wondere wereld van de kruiden en hun werking. Les Jardins de la Grange, Mont 12 - 7890 Ellezelles, www.lesjardinsdelagrange.com

FENOMENAAL UITZICHT Het terras van het restaurant van het charmehotel La Ferronnière ligt in een romantische tuin die als een balkon boven de stad Bouillon torent. Op dit terras heb je een fantastisch uitzicht op de stad en het groen in de omgeving. De charme van het negentiende-eeuwse herenhuis en de tuin, de rust van de omgeving en de gastronomische themamenu’s met producten van de streek, dat zijn de belangrijkste troeven van dit adresje. In de wijnkelder is er bovendien een ruim aanbod van Franse, Italiaanse en andere Europese Cru’s te vinden. Er worden soms ook wijndegustaties georganiseerd. La Ferronnière, Voie Jocquée 44 - 6830 Bouillon, www.laferronniere.be

MZBE1506_NL_038-041_LW_De mooiste terrasjes van België.indd 41

19/05/15 10:12

L I F E S T Y L E & W ELLN ESS

ROW ENTA

Rowenta Turbo Silence-ventilators

MUISSTIL, VEILIG EN KRACHTIG De tijd dat ventilators erg lawaaierige toestellen waren, is definitief voorbij. Getuige daarvan het nieuwe, uiterst krachtige, veilige en muisstille Turbo Silence-ventilatorgamma van Rowenta. De hete zomer mag beginnen!

et gebruik van sommige toestellen is meer seizoensgebonden dan dat van andere. Met een beetje geluk krijgen we nu drie, misschien wel vier warme maanden voor de boeg, en een koel briesje kan die zwoele zomerbeleving er alleen maar beter op maken. Het loont daarom zeker de moeite om het nieuwe ventilatorgamma van Rowenta te overwegen. Dankzij nieuwe technologieën, slimme designs en een verscherpte Europe-

RICHTPRIJS*

54,99 EURO (VU2530F1)

se wetgeving inzake de veiligheid van deze toestellen is de ventilator van vandaag helemaal bij de tijd.

Veilige koelte Rowenta beschikt over een breed en onlangs helemaal vernieuwd ventilatoraanbod, maar we richten onze spotlights hier vooral op de toestellen die de woorden ‘Turbo’ en ‘Silence’ in hun naam dragen. Toepasselijke woorden, want elk van deze ventilators combineert een indrukwekkende blaaskracht met een uitzonderlijk stille werking. Maar eerst een kort woordje over de verscherpte Europese norm die in 2016 van kracht gaat inzake ventilators die van dan af op de markt komen en waaraan deze Turbo Silence-ventilators nu al beantwoorden. Zo zijn alle actieve en bewegende onderdelen van deze ventilators ontoegankelijk gemaakt voor kinderen. En omdat de nieuwe regels rekening houden met veel kleinere (smallere) kindervingertjes, werden ook de roosters aangepast. De gaatjes zijn er heel wat fijner op geworden, zonder dat daarbij aan de efficiëntie geraakt werd. Volwassen vingers halen de voorkant van datzelfde rooster echter met een minimum aan handelingen weg om de ventilatorbladen schoon te maken wanneer nodig.

Sssst! De Turbo Silence-ventilators tellen niet de traditionele drie of vier bladen, maar hebben er vijf. Gecombineerd met de unieke vorm van die bladen zorgt dat voor een kwart meer lucht die door deze propeller verplaatst wordt. Je kiest zelf tussen een vaste richting of een automatische, horizontale

zwenkbeweging die de koele luchtstroom gelijk over de te ventileren kamer of ruimte verdeelt. De bladen zijn niet enkel ontworpen met het oog op een maximaal luchtdebiet, maar ook op een zo stil mogelijke werking. In tandem met de stille motor produceren zowel de tafel- als de rechtopstaande modelRICHTPRIJS* len uit het Turbo 49,94 EURO (VU9050) Silence-gamma niet meer dan vijftig decibels. Tests wezen uit dat dit vergelijkbaar is met het geluidsniveau in een bibliotheek. Dat maakt deze ventilators geschikt om ze in je slaapkamer te plaatsen zonder dat je daarvoor oordopjes hoeft boven te halen. Dat verplaatsen is overigens een fluitje van een cent dankzij de ergonomische handgrepen.

Tafelmodellen De VU2530F1 en VU2540F1 zijn de twee tafelmodellen uit de Turbo Silence-serie van Rowenta. Uiterlijk ogen ze nagenoeg identiek, met als voornaamste verschil de diameter van de propeller. Bij de VU2530F1 telt die dertig centimeter, bij de VU2540F1 is dat veertig centimeter. Beide beschikken over drie rotatiesnelheden en een Turbo Boost-functie. Die laatste levert een onmiddellijk

JUNI 2015

MZBE1506_NL_042-043_LW_Rowenta.indd 42

18/05/15 12:22

voelbaar koelend effect. Het tafelmodel met de grootste propellerdiameter doet zijn werk met een heel bescheiden vermogen van 70 watt; het kleinere model heeft voldoende aan 45 watt. Dat is vergelijkbaar met een oude gloeilamp en dus zelfs bij langdurig gebruik zal je dat nauwelijks voelen op je elektriciteitsfactuur. De kracht van een ventilator wordt echter niet bepaald door het vermogen, maar door de hoeveelheid lucht die hij per minuut verplaatst. Dit noemt men het luchtdebiet. Bij de VU2530F1 is dat een meer dan behoorlijke 42,5 kubieke meter per minuut. De grotere propellerbladen van de VU2540F1 zijn goed voor een uitgesproken indrukwekkend luchtdebiet van 80 kubieke meter per minuut. Beide ventilators zorgen ervoor dat de luchtstroom in beide richtingen verdeeld wordt. De zone die zich ‘achter’ het toestel bevindt, geniet dus mee van het verkoelende en verluchtende effect.

Op frisse voet De Turbo Silence VU5540F1 en Turbo Silence Protect Remote Control VU5570F1 zijn staande modellen in het nieuwe ventilatorgamma van Rowenta, ook wel eens ‘ventilators met voet’ genoemd. Het grootste verschil tussen de twee schuilt voornamelijk in het feit dat de VU5570F1 vergezeld komt van een afstandsbediening. Je moet er dus niet voor uit je luie zetel of je bed komen om het toestel aan of uit te zetten, het zwenken te activeren of de draaisnelheid van de propeller een standje hoger of lager te schakelen. De ‘Protect’ in de naam slaat op de muggenwerende eigenschap van deze ventilator. De diameter van de vijfbladige propeller bedraagt bij beide modellen veertig centimeter en dat is net zoals bij de tafelmodellen goed voor een luchtdebiet van 80 kubieke meter per minuut. Het bibliotheek-

stille geluidsniveau van vijftig decibels blijft daarbij behouden. Ook deze Turbo Silence-ventilators tellen drie snelheden plus de Turbo Boost, leveren een luchtstroom in dubbele richting en zijn dankzij het handvat makkelijk te verplaatsen.

Kolomventilators Naast de misleidend klassiek ogende propellerventilators biedt Rowenta ook een gamma kolomventilators aan. Het strakke, rechtopstaande design van dit type laat toe om ze makkelijker in een modern interieur of kamers met weinig vrije ruimte te integreren. Maar er is meer. De Rowenta-kolomventilators uit de Crystal-serie beschikken over slimme ingebouwde elektronica, zoals bijvoorbeeld de mogelijkheid om er een programma in op te slaan. Ideaal voor wie na het werk in een perfect gekoelde woonkamer wil thuiskomen. De reductiefunctie is dan weer heel welkom voor wie rustig wil indommelen, in de wetenschap dat de ventilator elk half uur steeds minder hard zal blazen om zich uiteindelijk (na één, twee of vier uren) helemaal uit te schakelen. De ARTIK Crystal LCD VU9050 is het tafelmodel in het kolomventilatorgamma. Uitgevoerd in strak zwart en met een hoogte van 36 centimeter herbergt dit toestel heel wat functies onder zijn ultracompacte uiterlijk. Functies die zich precies op jouw wensen laten afstellen via het heldere LCD-bedieningspaneel bovenaan. Ook deze ventilator kan zijn luchtstroom desgewenst met een zwenkende beweging de kamer in blazen. De ARTIK Crystal LCD VU9050 telt drie snelheden en puurt die uit een uiterst discreet vermogen van 40 watt. Het al even discreet weggewerkte handvat maakt het verplaatsen van deze kolomventilator een makkie.

RICHTPRIJS*

84,94 EURO (VU5570F1)

JUNI 2015

MZBE1506_NL_042-043_LW_Rowenta.indd 43

18/05/15 12:22

L I F E S T Y L E & W ELLN ESS

FO CUS

IK GA OP REIS EN IK NEEM MEEâ&#x20AC;Ś Wie zomervakantie zegt, zegt reizen. Een lekker lange, exotische expeditie of een korte citytrip dichter bij huis, de beleving kan er heel wat leuker, praktischer of heugelijker op worden met de juiste spullen in je reiskoffer.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_044-047_LW_Ik ga op reis en ik neem mee.indd 44

19/05/15 14:33

DE ACTIEVE AVONTURIER Hij of zij mijdt het platgetreden pad, organiseert alles zelf en komt daarmee vaak in situaties terecht waar beroep moet gedaan worden op eigen middelen, aanpassings- en improvisatievermogen. Waar een ander een obstakel ziet, ziet de avonturier dat als een uitdaging die de vakantiebeleving er alleen maar unieker en beter op kan maken. Luxe is aardig meegenomen, maar staat nooit voorop. Een beetje afzien hoort erbij, evenals het occasionele, berekende risico. Net als de avonturier zelf kunnen zijn of haar spulletjes tegen een stootje en schitteren ze in allesbehalve ideale omstandigheden. Maar naast items die zich daarin staande, drijvende en/of operationeel kunnen houden, telt de uitrusting van de echte avonturier ook spullen die hem of haar toelaten om nog verder af te wijken van dat platgetreden pad en zich nog langer te redden zonder een stopcontact in de buurt.

RICHTPRIJS*

149 EURO

IN DE ACTIE

HANDENVRIJ BEWEGEN

Terwijl jij je onderdompelt in het avontuur, legt de GoPro Hero4 Black je exploten vast in Ultra HDvideo’s aan dertig beelden per seconde. Dit nieuwste model van de beproefde actiecameraserie beschikt over een haarscherpe aanraakdisplay voor instant-replays en een vlotte bediening. De camera kan tegen meer dan een stootje en dankzij de waterdichte behuizing hoef je je niet tot het droge te beperken. Video’s en 12-megapixel foto’s deel je onmiddellijk en makkelijk via de geïntegreerde WiFien Bluetooth-functies.

Voor echte actie en avontuur heb je je twee handen nodig. Met de Sony Mobile Smartband Talk heb je dan ook alles wat je nodig hebt om te telefoneren om je pols. Een druk op de knop en de ingebouwde microfoon doet de rest. Daarnaast zie je op het E Ink-scherm van deze armband in één oogopslag wie je belt of wat er in een berichtje staat. De SmartBand Talk houdt ook al je dagelijkse activiteiten bij. Hij weet wanneer je loopt, wandelt of slaapt, en motiveert je tot een nog beweeglijker leven. Daar zal waarschijnlijk geen gebrek aan zijn tijdens je reis.

OVERAL STROOM

RICHTPRIJS*

489 EURO

WAAR JE OOK BENT RICHTPRIJS*

249 EURO

Waag je zonder zorgen van het platgetreden pad. Met de schokbestendige, waterdichte Garmin GPSMAP 64 Worldwide, met een display die zich zelfs in fel zonlicht laat lezen, weet je immers altijd waar je bent. Dankzij de geavanceerde quad-helix antenne vormen zelfs de diepste kloven, de hoogste gebouwen of het dichtste bladerdak geen obstakel. Met 4 GB opslagruimte en de optie om die met micro-SD-kaarten uit te breiden, sla je meer gedetailleerde vierkante kilometers aan terreinkaarten op dan zelfs de meest ondernemende ontdekkingsreiziger in een mensenleven kan verkennen.

RICHTPRIJS*

99,99 EURO

In de jungle, woestijn of bergen vind je niet altijd een stopcontact om je camera, GPS-tracker, smartphone, muziekspeler of andere trouwe elektronische reisgezel mee op te laden. Met de Goal Zero Switch 8 & Nomad 3.5 Kit verleng je hun autonomie tijdens je ontdekkingstochten quasi eindeloos. De Goal Zero Switch 8 is een robuuste, maar ultradraagbare batterij die je kunt opladen via USB, een stopcontact of via de compacte Nomad 3.5-zonnepaneelkit. Die kit laat zich discreet opplooien voor transport en makkelijk aan je rugzak bevestigen zodat je je Goal Zero Switch 8 on-the-go kunt opladen.

BODYGUARD VOOR JE TABLET

RICHTPRIJS*

29,99 EURO

Je bent heus niet de enige voor wie een tablet tot een onmisbare reisgenoot is uitgegroeid. Alleen wil je dat dit kostbare toestel je reis heelhuids overleeft. Voor een citytrip volstaat een standaardbeschermhoes, maar met de elegante Bubble Sleeve van Hard Candy kan ook de actieve avonturier op beide oren slapen. De zachte binnenzijde, gecombineerd met rubberen bumpers en een kunststofdesign voor optimale schokabsorptie, geeft je tablet de bescherming die hij verdient.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_044-047_LW_Ik ga op reis en ik neem mee.indd 45

19/05/15 14:33

L I F E S T Y L E & W ELLN ESS

FO CUS

DE ONTSPANNEN GENIETER In zijn of haar vakantieagenda vind je geen ongoddelijk vroeg in de ochtend geplande vulkaanbeklimmingen, zweterige jungletrekkings of uitputtende wildwaterraftingtochtjes. Hij of zij is aan verdiende ontspanning toe, in de klassieke zin van dat woord. Geen gehaast, geen verrassingen, geen gedoe. Niets moet en het hoofddoel is uitgerust weer naar huis terugkeren. Voor vakantiegangers zonder kids is deze ambitie iets makkelijker haalbaar dan voor reizigers met, maar ook voor hen verloopt de ideale reis zo rimpelloos en aangenaam ontspannend mogelijk. Boekenlezers ruilen kilo’s lectuur en kofferruimte in voor een lichtgewicht e-reader; een waterdichte hoes beschermt hun tablet tegen zwembadgeplons en strandzand; een draagbare Bluetooth-speaker zorgt voor de ideale soundtrack bij die tropische zonsondergang en aan het zwembad. Onthaasten, zo noemen ze dat!

VOGELPERSPECTIEF

RICHTPRIJS*

299 EURO

RUST EN COMFORT

De vakantie is het uitgelezen moment om nieuwe speeltjes uit te proberen en drones zijn nu RICHTPRIJS* 499 EURO dé rage. Zoals bijvoorbeeld deze Bebop Drone van pionier Parrot.. Gemaakt van extreem robuust, maar licht materiaal en voorzien van een krachtige boordcomputer bestuur je deze quadcopter met moeiteloos gemak en verrassende precisie. Verlies je toch de controle, dan zorgt de noodmodus altijd voor een veilige landing. De Parrot Bebop Drone is uitgerust met een HDcamera voor haarscherpe video’s en 14-megapixel foto’s. Daarnaast kun je hem ook nog bedienen met de optionele Skycontroller.

Geniet van je muziek, films op je tablet of gewoon van de stilte met deze comfortabel zittende in-ear hoofdtelefoon van Bose. De QuietComfort 20 is uitgerust met ruisonderdrukking die zich kan meten met die van full-size modellen, maar die nemen veel te veel plaats in je bagage in. Bovenop de superieure audio waarvoor de fabrikant gekend is, kun je nu alle vakantiestorende achtergrondgeluiden wegfilteren. En met de Aware-modus hoor je het nog steeds wanneer iemand je aanspreekt. De ingebouwde microfoon zorgt ervoor dat je op elk moment je telefoonoproepen kunt beantwoorden - zolang ze maar niet werkgerelateerd zijn!

VAKANTIESOUVENIRS

RICHTPRIJS*

149 EURO

Geen vakantie zonder foto’s om achteraf nog van na te genieten. De Panasonic Lumix DMC-FT30 is geschikt voor een spontane foto in alle omstandigheden en voor elke vakantie. Hij is stofdicht, waterdicht tot op acht meter, werkt bij -10 graden Celsius en overleeft een val van anderhalve meter. Verder heeft deze veelzijdige camera een beeldstabilisator, prachtige kleurenverwerking, een panoramafunctie en een uitgebreide reeks filters. Ook handig: 220 MB ingebouwd geheugen mocht de geheugenkaart vol staan.

AUDIO ONDERWEG RICHTPRIJS*

44,99 EURO

Deze draadloze luidspreker is niet alleen ultralicht, hij is ook ultrarobuust, ultrakrachtig en ultrahandig. Met de ingebouwde musketonhaak maak je hem klikvast aan je kleding, riem, rugzak, tas of waar dan ook. Je sluit je muziekdrager er makkelijk op aan met de geïntegreerde 3,5mm audiokabel, maar je streamt je songcollectie of partymix nog makkelijker via Bluetooth naar deze speaker. De JBL Clip is echter meer dan alleen maar handig: bij deze audioperfectionist valt onmiddellijk de balans op tussen kracht met basprestaties.

STRANDBESTENDIG Lekker ontspannen aan het zwembad of op het strand terwijl je een e-book leest, chat met je vrienden, verse vakantiekiekjes bekijkt of niet zonder enig leedvermaak het fileleed thuis overschouwt. Alleen zijn zwembadgeplons en zand, zelfs van het mooiste witte strand, niet de beste vrienden van je tablet. Wie zijn of haar apparaat in dezelfde toestand weer mee naar huis wil nemen als waarin hij of zij er mee op vakantie vertrok, kan eigenlijk niet om een beschermende, waterdichte hoes heen. Zoals bijvoorbeeld deze Waterproof Case van ISY, die bovendien geen enkele pixel van je scherm aan het zicht onttrekt.

RICHTPRIJS*

19,99 EURO

JUNI 2015

MZBE1506_NL_044-047_LW_Ik ga op reis en ik neem mee.indd 46

19/05/15 14:33

DE CULTURELE MEERWAARDEZOEKER Hem of haar kun je niet meer plezier doen dan met een weekendticket voor een gerenommeerd museum in het buitenland. Hij of zij struint onvermoeibaar door een historische site of verkent elk plein, steegje en winkel van die hippe stad. Stilzitten of al te lang op dezelfde plek blijven is geen optie. Daarvoor is er te veel te zien, te ontdekken én te proeven. Taal- en andere culturele barrières zijn er om overwonnen te worden. Vergezichten worden met even veel zorg ingedronken en vastgelegd, net zoals dat piepkleine, ambachtelijke winkeltje waar je dat onvergetelijke souvenir kocht. De culturele meerwaardezoeker is voorbereid, haalt het meeste uit zijn of haar reis, is bereid dat te delen en maakt zich daarmee als vanzelf tot de best mogelijke inspiratie- en kennisbron voor gelijkgezinden.

RICHTPRIJS*

VERAF DICHTBIJ

TALENKNOBBEL

Omdat je niet altijd zo dichtbij raakt als je wel zou willen, komt een verrekijker vaak van pas. De Alculon T01 van Nikon kan dankzij zijn stijlvolle, compacte design en uiterst geringe gewicht van 195 gram altijd mee. Draag je een bril of lenzen? Geen probleem, deze verrekijker laat zich makkelijk aan elke correctie aanpassen. Met de grote, soepel draaiende focusring breng je het object van je interesse moeiteloos haarscherp in beeld. Een beeld dat dankzij de verschillende coatings op de lenzen onder nagenoeg alle omstandigheden superhelder weergegeven wordt.

Om letterlijk grenzen te overschrijden, heb je een paspoort en/of reisvisum nodig. Om taalbarrières te beslechten, zijn er vertaalcomputers. Zoals deze EX-word EW-F4000E van Casio. Een compact en makkelijk draagbaar elektronisch woordenboek dat je niet meer zal willen missen. Al was het maar om er zeker van te zijn dat je de juiste trein neemt of om een restaurantmenu te ontcijferen. De EX-word EW-F4000E is voorzien van een robuust toetsenbord, een groot scherm en een uitgebreide Franse, Engelse, Spaanse, Duitse en Italiaanse vocabulaire.

RICHTPRIJS*

53,99 EURO

RICHTPRIJS*

339 EURO

IK WAS ERBIJ! RICHTPRIJS*

89,99 EURO

Een foto van die tempel, onvergetelijke zonsondergang of je reisgenoten is leuk. Er zelf mee op staan, is nog veel leuker. Met een selfiestick doe je dat op elk gewenst spontaan moment, zonder gedoe met statieven en zelfontspanners. De Rollei Selfiestick Arm Extention heeft alles wat je van zo’n selfiestick mag verwachten. Hij werkt met nagenoeg elke smartphone, hij laat zich telescopisch uitschuiven tot een meer dan behoorlijke 95 centimeter, hij activeert je foto-app via de ingebouwde Bluetooth-feature, en de kop laat zich in elke gewenste richting roteren en vastzetten.

299 EURO

PRAKTIJKCURSUS Als een compactcamera niet langer volstaat om de foto’s te maken die je voor ogen hebt, is het tijd voor de overstap naar het echte werk. Bijvoorbeeld met deze EOS 1200D van Canon. Deze 18-megapixel DSLRcamera legt zelfs bij weinig licht de sfeer en details perfect vast. Je kiest zelf je persoonlijke instellingen en laat de rest over aan de geavanceerde computer van deze intelligente camera, terwijl de EOS Companionapp je stapsgewijs tot een alsmaar vakkundigere fotograaf opleidt.

OP ZEKER SPELEN Omdat de meest onvergetelijke foto’s zich maar één keer laten nemen en een overdaad aan geheugenkaartjes het risico op misplaatsen ervan alleen maar groter maakt, speel je liever op veilig. De All-in-One Card Reader van Sitecom kan overweg met de courante tot de exotischere geheugenkaarttypes, en omdat hij uitgerust is met USB 3.0 sluis je honderden foto’s, HD-filmpjes of muziek aan sneltempo naar een veilige back-uplocatie. Handig is handig en zeker is zeker! RICHTPRIJS*

29,99 EURO

JUNI 2015

MZBE1506_NL_044-047_LW_Ik ga op reis en ik neem mee.indd 47

19/05/15 14:33

MO B I E L & DIG ITAAL

FOCUS

GPS-navigatie

WEGWIJS IN HET VERKEER

Als er één gadget is dat het autorijden de afgelopen vijftien jaren eenvoudiger heeft gemaakt, dan is het zeker het navigatietoestel. Zo’n GPS-toestel zorgt ervoor dat we geen gevecht meer hoeven te voeren met een te grote kaart in een te kleine auto, om de weg te vinden. Net zoals een navigatietoestel al heel wat huwelijken en relaties heeft gered.

JUNI 2015

MZBe1506_NL_048-051_MD_Navigatie.indd 48

19/05/15 16:09

eit is dat je met zo’n sprekend navigatiehulpje feilloos naar je vakantiebestemming rijdt en dat je voor vertrek precies weet wanneer je zal toekomen op je bestemming - ten minste, als je niet onverwachts in de file komt te staan. Keerzijde van de medaille is dat je hoegenaamd niet meer weet langs welke steden of plaatsen je bent gereden, want tijdens je rit was je bezig met de andere infotainmentfuncties die het navigatietoestel biedt. Naast de gidsfunctie is het namelijk ook een uitstekend handenvrij telefoontoestel en muziekliefhebbers zien het als de ultieme jukebox voor onderweg. Was de eerste autorit met GPS-navigatie voor veel automobilisten een openbaring, dan is het voor de huidige achterbankgeneratie de evidentie zelve. Navigatie hoort anno 2015 bij autorijden zoals mayonaise bij frietjes.

Duur is niet altijd beter Ondanks die evidentie behoort een navigatiesysteem maar zelden tot de standaarduitrusting van een nieuwe auto. Enkele uitzonderingen niet te na gesproken, blijft een navigatiesysteem dat in het dashboard geïntegreerd is, een dure optie waar je gemakkelijk duizend tot wel drieduizend euro voor moet neertellen. Het grootste voordeel van deze vaste systemen is dat ze keurig geïntegreerd zitten in het dashboard. Meestal worden ze geleverd als onderdeel van een infotainmentpakket waarbij handenvrij bellen, soms zelfs mobiele internettoegang en nog tal van andere features naadloos op elkaar zijn afgestemd. Je krijgt in vele gevallen ook een beter geluidssysteem. Vraag is echter of al die dingen de meerprijs wel verantwoorden. Je koopt immers al een degelijk los GPS-toestel voor enkele honderden euro’s. Een geintegreerd systeem werkt (vaak) performanter, maar het is zeker geen vijf tot zes keer beter dan een draagbaar exemplaar. Bovendien blijken ze na verloop van tijd niet meer up-to-date te zijn. De evolutie en rekensnelheid van draagbare toestellen evolueert continu, waardoor vaste systemen vaak na enkele jaren achterop hinken. We geven je hier een overzicht van de mogelijkheden van losse navigatietoestellen. Enkele belangrijke spelers in deze markt zijn TomTom, Garmin en Mio. Sinds enige tijd zijn er ook oplossingen om ‘draagbare’ toestellen gedeeltelijk te integreren op het dashboard. Zo kun je bijvoorbeeld een dock bovenop het dashboard monteren waarin je het draadloze navigatietoestel klikt. Via het

dock heb je meteen een stroomvoorziening, zodat je geen last ondervindt van rondslingerende snoeren. Bovendien kun je soms het geluid van het navigatiesysteem via de ingebouwde autospeakers laten klinken en je hebt een optie om een externe antenne aan te sluiten voor een nog betere ontvangst. Let bij de aankoop van een navigatietoestel goed op, want niet alle modellen zijn compatibel met een dock.

Hoe werkt een navigatiesysteem? Om een beetje inzicht te krijgen in de mogelijkheden van een GPS-toestel is het handig om de werking ervan te begrijpen. De term ‘GPS’ betekent evenveel als ‘Global Positioning System’ en dat verklaart veel. Rond onze wereldbol draaien 24 satellieten in een exacte baan. Ze zenden een signaal uit dat ontvangen wordt door de antennes van het navigatiesysteem. Aan de hand van die satellietgegevens kan het navigatiesysteem de huidige positie berekenen. Dat gebeurt in graden noorderbreedte en oosterlengte. Hoe meer satellietsignalen worden ontvangen, hoe nauwkeuriger en sneller de positie kan worden bepaald. Een degelijke antenne is dus essentieel voor de goede werking van het navigatiesysteem. Het navigatietoestel legt deze coördinaten op een gedigitaliseerde kaart en zo ‘weet’ het navigatiesysteem in welke straat je je bevindt. Recente toestellen maken gebruik van een bewegingssensor in combinatie met een kompas,

Galileo: Europees alternatief Het Global Positioning System (GPS) is een Amerikaans navigatienetwerk dat oorspronkelijk ontwikkeld werd voor het Amerikaanse leger. Het is het bekendste satellietnavigatienetwerk, maar niet het enige. De Europese Unie en de Europese Ruimtevaartorganisatie ESA werken al enkele jaren aan een eigen alternatief: Galileo. Dat satellietnetwerk zal gebruikt worden voor navigatiesystemen, mobiele telefoons en het zee-, weg-, spoor- en luchtvervoer. De tijds- en plaatsbepaling zouden nog preciezer zijn dan met GPS. Galileo moet in 2019 operationeel zijn, maar het project liep al meermaals vertraging op.

JUNI 2015

MZBe1506_NL_048-051_MD_Navigatie.indd 49

19/05/15 16:09

MO B I E L & DIG ITAAL

FOCUS

zodat ze toch blijven werken wanneer het satellietsignaal even wegvalt. Dat gebeurt bijvoorbeeld in een tunnel of onder een brug, maar soms ook in een stad tussen hoge gebouwen. Hier presteert een geïntegreerd navigatiesysteem beduidend beter omdat het ook de snelheid van de auto, de rijrichting en de stuurhoek kent als bijkomende input.

Kaartupdates Een navigatiesysteem is maar zo goed of zo accuraat als de kaarten waarmee het moet werken. Met verouderde kaartgegevens zal het systeem niet haperen, maar je zal regelmatig de melding krijgen dat je van de weg bent wanneer je over een stuk opnieuw aangelegde weg rijdt. Ook in stadscentra, waar men vaak nieuwe mobiliteitsplannen met bijhorende éénrichtingsstraten in het leven roept, kun je maar beter met accurate kaarten onderweg zijn. Kortom, je kunt het best jaarlijks de digitale kaarten van je GPS-toestel een update geven. Volgens de cijfers van Navteq (één van de belangrijkste leveranciers van kaartdata) verandert er elk jaar ongeveer tien tot vijftien procent van het kaartmateriaal. Omdat we ondertussen ook al een idee hebben van waar de zomervakantie ons zal brengen, is dit een uitgelezen moment om de kaarten te vernieuwen.

Bij heel wat aanbieders kun je voor de kaarten ook de geografische streek kiezen. Sommige toestellen worden immers met een Benelux-kaart geleverd en daar heb je weinig aan als je op vakantie vertrekt naar Italië of Spanje. Bij de meeste leveranciers, zoals Garmin of TomTom, moet je een klein stukje software downloaden op je computer. Vervolgens sluit je via een USB-kabel het navigatietoestel aan en dan verschijnt het automatisch in het menu. Op dat ogenblik vertelt de software of er al dan niet nieuw kaartmateriaal beschikbaar is. Je ziet meteen ook de tarieven van de verschillende kaarten. Reken op een budget tussen de veertig en zestig euro voor kaartmateriaal van Europa wanneer je dit voor het eerst doet. Voor dat geld krijg je meestal gedurende één jaar updates. Omdat sommige kaarten ook meer

ruimte innemen dan de capaciteit van het interne geheugen van het toestel, is het raadzaam om bij de aankoop voor een toestel te kiezen dat een extra slot heeft voor een SD-geheugenkaartje. Dan kun je meteen alle kaarten die je op een eventuele reis nodig hebt, inladen en hoef je tijdens de reis niet aan te melden om kaartdata te veranderen. Houd er ook rekening mee dat het soms enkele uren duurt om de kaart in het navigatietoestel te laden. Eén en ander hangt sterk af van de snelheid van je internetverbinding, maar de kaartinformatie van pakweg West-Europa vertegenwoordigt veel datamateriaal. De prijs voor een update van een draagbaar toestel is veel goedkoper dan wat autoconstructeurs vragen voor een aangepaste kaart. Bij heel wat merken betaal je tussen de 150 en 250 euro voor een update. Soms gebeurt die bij een servicebeurt in de garage, in een aantal gevallen kun je deze data ook via een SD-kaart of een DVD invoeren. Steeds meer leveranciers van draagbare toestellen bieden deze updates van kaarten gratis aan gedurende de volledige levensduur van het navigatietoestel, wat op termijn een mooie besparing oplevert.

Meer dan de weg wijzen Je kunt een navigatietoestel gebruiken om zo efficient mogelijk van punt A naar punt B te rijden, maar

RICHTPRIJS*

299 EURO

RICHTPRIJS*

155 EURO

LEVENSLANG GRATIS KAARTEN De TOMTOM GO5100 is één van de volledigste navigatietoestellen in het gamma. Dit GPS-toestel heeft makkelijk te bedienen aanraakscherm van 12,7 centimeter groot, maar is ook beschikbaar met een schermdiameter van 15,2 centimeter (GO 6100). Via een SIM-kaartje krijgt het toestel de meest accurate verkeersinformatie binnen, zodat het je langs de files loodst. TomTom biedt levenslang updates aan voor kaarten en ook voor flitslocaties. Dit toestel is voorzien van een SD-geheugenkaartslot zodat je het geheugen gemakkelijk kunt uitbreiden.

DUIDELIJK OP KRUISPUNTEN De GARMIN NÜVI 56 LMT PLUS beschikt over een duidelijk aanraakscherm van 12,7 centimeter (5 inch). Het leuke aan dit toestel is dat het via gekleurde pijlen aangeeft welke rijstrook je moet kiezen in een complexe verkeerssituatie. De nüvi 56 LMT Plus heeft ook erg veel nuttige locaties (POI’s) in zijn databank zodat je perfect de naam van een restaurant kunt invoeren; het toestel kent meteen het adres. Garmin voorziet ook een SD-geheugenkaartslot voor uitgebreidere wegenkaarten. De nüvi 56 LMT Plus wordt standaard geleverd met kaarten voor heel Europa en levenslange updates.

JUNI 2015

MZBe1506_NL_048-051_MD_Navigatie.indd 50

19/05/15 16:09

het is ook een uitstekend instrument om een route of autovakantie uit te stippelen. Wie bijvoorbeeld een vakantie plant, kan vooraf een route zoeken via Google Maps. Zo kun je bijvoorbeeld de verschillende locaties die je in een stad of streek wilt bezoeken, invoeren. Het systeem destilleert er vervolgens een interessante route uit. Je kunt ook de Points of Interest (POI’s) van het navigatiesysteem gebruiken. Mio werkt bijvoorbeeld samen met Wcities. Zo krijg je bij deze bezienswaardigheden niet alleen het adres, maar bijvoorbeeld ook een korte beschrijving, de openingsuren en de toegangstarieven. Heel wat navigatiesystemen zoeken ook naar de snelste of zuinigste route. TomTom beschikt over een gigantische databank van de werkelijk gereden snelheid op verschillende plaatsen, in functie van het moment. Met die data ontwikkelde het IQ-routes zodat de bestuurder de minst filegevoelige route krijgt, wat de reisduur verkort en het brandstofbudget beperkt.

Te voet of op de fiets Wie liever niet te veel zelf wil plannen, kan ook op zoek gaan naar bestaande routes, want er is al erg veel werk verricht door anderen. Zo kun je heel wat routes downloaden. Er bestaan tal van gedigitaliseerde wandelingen of fietstochten die je zo op je navigatiesysteem kunt zetten. Wie zijn navigatietoestel vaker te voet of per fiets wil gebruiken, kan maar beter voor een systeem kiezen met een grote-

re batterij en een behoorlijke autonomie omdat je onderweg niet altijd toegang hebt tot een laadpunt. De toestellen voor fietsers, motorrijders of wandelaars zijn meestal ook beter bestand tegen een spatje water. Op www.demotorsite.be of www.routeyou.com kun je heel wat routes vinden. Ze bestaan overigens in diverse formaten, zodat ze compatibel zijn met de meest gangbare navigatiesystemen.

Smartphone als thuiskomertje Smartphones zijn kleine, wonderbaarlijke toestellen die steeds meer kunnen. De slimste telefoons beschikken vaak ook over een navigatiefunctie. Dat is een handig instrument om bijvoorbeeld je geparkeerde auto terug te vinden, maar voor intensief gebruik in de auto is de smartphone niet altijd even handig. Om te beginnen, consulteren de meeste toestellen de kaartdata via mobiele internettoegang, wat vooral in het buitenland erg prijzig is omwille van de roamingkosten. Deze functie vreet ook binnen de kortste keren je batterij leeg. Wie een betere navigatie wil, kan een betalende of zelfs een gratis app downloaden waarbij je de digitale kaarten in het geheugen van de smartphone laadt. Zo hoef je niet langer het mobiele internet aan te spreken. Sommige autoconstructeurs (Skoda Fabia, Opel Corsa) bieden vandaag het MirrorLink-systeem

RICHTPRIJS*

199 EURO

MEEST RECENTE VERKEERSINFO De NÜVI 2599 LMT-D EUROPA van GARMIN komt met een scherm van vijf inch dat je zowel verticaal als horizontaal kunt oriënteren. Ook dit navigatietoestel heeft heel veel POI’s en werkt daarvoor samen met FourSquare, zodat je over heel veel nuttige adresjes beschikt. De kaarten kun je gratis updaten. Via het Digital Traffic-systeem krijg je de meest recente verkeersinformatie. Dit systeem is gratis en vergt geen extra abonnement. Je kunt het toestel via spraaksturing bedienen en het heeft ook een Bluetooth-functie om handenvrij te bellen.

JE NAVIGATIESYSTEEM VERTELT JE OOK WELKE BEZIENSWAARDIGHEDEN ER IN DE BUURT ZIJN.

aan. Hierbij projecteer je het scherm van je smartphone via Bluetooth op het aanraakscherm van de auto. Zo kun je de navigatie-app van je smartphone eenvoudig gebruiken in de auto. Het systeem ziet er veelbelovend uit, maar het is in de praktijk nog weinig stabiel. Apple komt straks met CarPlay. Dat is een vergelijkbare technologie, maar dan voor iPhone-gebruikers. Hyundai, Mercedes, Honda, Jaguar en Volvo zouden het systeem gaan integreren in hun nieuwe modellen. Of CarPlay stabiel werkt, moet de toekomst uitwijzen, maar Apple heeft op dat vlak wel een degelijke reputatie. Het zou wel fijn zijn als je bijvoorbeeld de adresgegevens uit je adresboek meteen kunt gebruiken voor de navigatiefunctie. CarPlay wordt dan ook de interface om handenvrij te bellen, muziek te beluisteren en nog veel meer functies. Kortom, het ziet ernaar uit dat de smartphone in de toekomst een nog grotere rol zal gaan spelen, ook in de auto.

RICHTPRIJS*

139 EURO

INCLUSIEF FLITSLOCATIES MIO levert met de SPIRIT 6907 FULL EU een volledig navigatietoestel met een aanraakscherm van 12,7 centimeter (5 inch). De fabrikant biedt zijn klanten ook levenslang updates voor de kaarten. Ook flitslocaties worden aangegeven. Via de Traffic-technologie beschik je over recente verkeersinfo om files te vermijden. Deze Mio-navigatieoplossing komt ook met Bluetooth zodat je handenvrij kunt bellen. Het toestel beschikt verder over IQ-routes zodat je steeds de efficiëntste route krijgt aangeboden. Bedienen kan ook via spraakaansturing.

JUNI 2015

MZBe1506_NL_048-051_MD_Navigatie.indd 51

19/05/15 16:09

BIJSCH

Tot 50% minder * kosten dan laser. HP OfficeJet Pro 8620 All-in-One

De HP OfficeJet Pro All-in-One is ontworpen om uw business te doen groeien, deze biedt een hoge printkwaliteit aan betaalbare prijs.

Tot € 40 cash-back

Koop een HP OfficeJet Pro All-in-One en krijg tot 40 euro terugbetaald. Promotie geldig van 1 juni tot 31 juli 2015. Vraag uw cash-back aan via hp.be/superpromo. Promotie geldig op: HP OfficeJet Pro 8610/15 All-in-One (20 euro terugbetaald) & HP OfficeJet Pro 8620 All-in-One (40 euro terugbetaald) hp.be/nl/officejet *Majority of color laser printers <€200 excluding VAT, March 2011. For details, see hp.com/eur/ojfacts. OJ Pro ISO yield with highest-capacity cartridges based on continuous printing; see hp.com/go/learnaboutsupplies. © 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.

MZBE1506_NL_052-052_Pub_HP.indd 52

19/05/15 12:39

RICHTPRIJS*

499 EURO

Parrot Bebop + Skycontroller

ULTIEME DRONE De gloednieuwe Bebop is de meest geavanceerde drone die Parrot ooit uitbracht. Hij is niet alleen eenvoudig te besturen via je smartphone of tablet, hij bezit tevens een uitstekende camera om spectaculaire luchtfoto’s en -video’s te maken.

e Bebop is de nieuwste drone van Parrot, de maker van de baanbrekende Parrot Drone met zijn vier driebladige propellers. De Bebop is echt een staaltje spitstechnologie, verpakt in een verbeterd design en met een hoogwaardige camera. Je denkt misschien dat het besturen van zo’n drone veel te moeilijk is. Het tegendeel is waar: de nieuwe software en sensors maken de Bebop heel stabiel, zodat vliegen echt kinderspel wordt. Maar hoe bestuur je een Bebop-drone? Je hebt twee manieren: via de app of via de optionele Skycontroller. De Freeflight 3-app is gratis en installeer je op je smartphone of tablet (Apple, Android of Windows Phone). Via WiFi wordt er een verbinding gelegd met de drone en krijg je op je mobiele toestel continu videobeelden te zien. Het is net alsof je zelf vliegt! De drone bedienen en de camera richten doe je door over het scherm te vegen.

Skycontroller Met de Skycontroller, een afstandsbediening met WiFi-versterker, kun je nog veel meer. De Skycontroller houdt een tablet of smartphone geklemd, terwijl je de Bebop bedient met twee echte stuurknup-

pels. Bovendien bevat de Skycontroller vier extra antennes, waardoor je de afstand waarop je een Bebop kunt bedienen, uitbreidt van driehonderd meter tot twee kilometer. Wie trouwens liever niet live stuurt, kan via de Freeflight 3-app een vluchtroute ingeven op een kaart. Dankzij de ingebouwde GPS-module zal de Bebop de uitgestippelde route nauwkeurig volgen. De Parrot Bebop is even robuust als hij licht is. Door het gebruik van een magnesium frame, speciale ABS-kunststoffen en glasvezel weegt deze drone amper vierhonderd gram. Dat maakt hem gemakkelijk te vervoeren, maar vooral veel beter bestuurbaar. En veilig! Bij contact met een object stoppen de vier propellers van de drone automatisch met draaien, zodat er niets kan fout gaan. In de doos zit bovendien een beschermring die de propellers omhult. Zo kan de Parrot Bebop probleemloos ook binnenshuis rondvliegen.

Fisheye-camera Vliegen met de Bebop is een leuke beleving. Daarbovenop kun je met deze Parrot-drone mooie foto’s en filmpjes in Full HD maken. De 14-megapixel ca-

RICHTPRIJS*

899 EURO (BEBOP & SKYCONTROLLER)

mera beschikt over een fisheye-lens die onder een brede hoek foto’s schiet, maar zonder vervorming typisch voor andere breedhoekcamera’s. Een knap stukje technologisch vernuft zorgt ervoor dat het beeld altijd stabiel is, ongeacht de bewegingen die de Bebop maakt. De Parrot Bebop is zo ontworpen dat hij goed demonteerbaar is en dus eenvoudig te vervoeren. Tegelijkertijd biedt dat als voordeel dat je bij een ongelukje snel een onderdeel zelf kunt vervangen, bijvoorbeeld als een schroef zou kapotgaan. Je kunt je dus zonder zorgen focussen op het vliegen - en fotograferen of filmen!

Terug naar afzender Je las misschien recent het krantenbericht dat een politiedienst zijn drone kwijt was geraakt. Met de Parrot Bebop is de kans klein dat dit gebeurt. Druk op de Return Home-knop en de drone zal terugkeren naar zijn startpositie, waar hij stabiel zal blijven vliegen op twee meter hoogte.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_053-053_MD_Parrot.indd 53

18/05/15 12:30

Galaxy S6

iPhone 6

ZEBRA

CROCO

SNAKE

SNAKE LEOPARD

MZBE1506_NL_054-054_Pub_Agami.indd 54

20/05/15 10:18

Draadloze alarmsystemen van Alecto

VOOR ALLE ZEKERHEID Laat je huis met een gerust gevoel achter dankzij de draadloze alarmsystemen van Alecto. Dit zijn betaalbare, makkelijk zelf te installeren en modulair uit te breiden inbraakbeveiligingssystemen.

oewel het aantal criminele feiten in ons land gevoelig is gedaald de laatste tijd, blijft volgens de Federale Politie het aantal woninginbraken alarmerend hoog. Gezond verstand helpt natuurlijk, maar voor een echt goede inbraakpreventie heb je meer nodig. Niet iedereen heeft echter de middelen of mogelijkheid om daarvoor beroep te doen op een (dure) specialist. Gelukkig zijn er uitstekende alternatieven, zoals de draadloze alarmsystemen van Alecto. Die zijn behalve uiterst betaalbaar ook makkelijk zelf te installeren en naar believen uit te breiden, al naargelang je individuele woning- en inbraakpreventiebehoeften.

Gerust de deur uit De basisset van Alecto telt twee varianten. De DA220 is een draadloos alarmsysteem met een telefoonkiezer; de DA-270 werkt op zijn beurt met een GSM-kiezer. Voor die laatste heb je dus geen vaste telefoonlijn nodig, maar het principe en de opties zijn verder nagenoeg identiek bij beide systemen. Het zenuwcentrum bestaat uit een hoofdunit. Die is voorzien van een ingebouwde sirene en een batterij die het toestel ook tijdens een - al dan niet acciden-

tele - netstroompanne operationeel houdt. Het grote en overzichtelijke LCD-scherm laat samen met de menugestuurde bediening in het Nederlands toe om je hele systeem perfect op je eigen behoeften af te stemmen. Zo kies je voor een luid alarm dat ĂŠĂŠn tot tien minuten aanhoudt en/of voor een stil telefonisch alarm. De ingebouwde telefoon- of GSM-kiezer kan bij onraad tot tien (vaste en mobiele) telefoonnummers kiezen en een alarmtekst laten horen. Dat doet hij in de volgorde die jij bepaalt en de unit belt automatisch naar het volgende contact in de lijst als de lijn bezet is. Na activering van de noodoproep ontstaat er via de hoofdunit een handenvrije spraakverbinding en het hele systeem is via de telefoon in- en uit te schakelen.

Makkelijk veilig Als de hoofdunit het zenuwcentrum vormt, dan zijn de sensors de zenuwuiteinden van deze alarmsystemen. In de basisset vind je een draadloze deur- of raamcontactsensor en een bewegingsdetector. Dit

RICHTPRIJS*

159,99 EURO (DA-270)

RICHTPRIJS*

119.99 EURO (DA-220)

aantal kun je zelf uitbreiden met apart verkrijgbare sensors en detectoren. Je kunt er maar liefst 32 draadloos op een enkele hoofdunit aansluiten en aan elke sensor een aparte telefoonboodschap koppelen. Zo weet je precies waar het probleem zich stelt. De Alecto DA-220- en DA-270-alarmsystemen hanteren een ruime in- en uitloopvertraging. Zo hoef je je niet al te zeer te haasten met je sleutel. Het is tenslotte de bedoeling om eventuele stress weg te nemen en niet om die te verplaatsen. Wat daarbij ook helpt, is dat elke hoofdunit vergezeld wordt door een discrete en compacte afstandsbediening. Die heeft, net zoals de hoofdunit, een zogenaamde paniekknop en je kunt er het alarmsysteem mee in- en uitschakelen. Handig, makkelijk en altijd aanpasbaar.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_055-055_MD_Alecto.indd 55

19/05/15 12:40

MO B I E L & DIG ITAAL

FOCUS

Zo overleef je de vakantietrek naar het zuiden

MEER PLEZIER IN DE AUTO 56

JUNI 2015

MZBE1506_NL_056-059_MD_In-car entertainment.indd 56

19/05/15 14:35

Klaar voor de grote vakantietrek richting het zuiden? Of ben je toch wat bezorgd om het lot van je passagiers op de achterbank tijdens die lange autorit? Pimp je wagen met muziek, games en films, en maak van die lange autorit een prettig avontuur voor iedereen.

oepie, de grote zomervakantie staat voor de deur! Zoals duizenden andere landgenoten ga je wellicht op een bepaald moment, ergens in juli of augustus, in de auto springen en een kilometers lange autorit maken op de Route de Soleil. Bestemming? Een mooi plekje ergens in de Provence of Languedoc. Of ga je deze keer toch maar richting Toscane of wie weet Kroatië? Of doe je lekker onconventioneel en mik je dit jaar op een autovakantie naar het zuiden van Zweden? Wat ook je bestemming wordt, je hebt een heel aantal uren achter het stuur van de auto voor de boeg. Voor veel chauffeurs maakt de rit deel uit van het vakantieplezier, maar dat sentiment wordt zelden gedeeld door de rest van inzittenden. “Hoelang moeten we nog rijden?”, het is een kreet die vaak vanop de achterbank weerklinkt. Maar die lange autorit hoeft helemaal geen urenlange foltering te zijn.

In-car entertainment Het begint al met de muziekinstallatie in je auto. Een klassieke autoradio is het minimum - handig ook voor lokale fileberichten - maar voor de meeste mensen niet genoeg. Natuurlijk zijn de meeste auto’s uitgerust met een autoradio, en de meeste mensen zijn daar gelukkig mee. Geen probleem, maar wie meer mogelijkheden zoekt, zal in de afdeling Car Hifi verrassende dingen ontdekken. Wist je bijvoorbeeld dat er inbouwautoradio’s bestaan die naadloos integreren met je smartphone of iPod, en muziekinformatie en zelfs apps op een groot scherm tonen? Gewoon al handig is dat heel wat autoradio’s Bluetooth bieden, zodat je draadloos muziek vanaf je smartphone of tablet kunt afspelen.

Het is ook zo dat luidsprekers die je achteraf aanschaft, vaak beter zijn dan de luidsprekers die de autofabrikant voorziet. Laat je ook niet afschrikken door het idee van het inbouwen; autoradio’s en luidsprekers hebben standaardformaten waardoor ze in de meeste auto’s passen. Vaak zijn er ook adapters beschikbaar voor de populairste automodellen om een inbouwradio perfect te laten passen in het dashboard.

“Links! - Neen, rechts!” Strikt genomen draagt een GPS-toestel niet bij aan de fun-factor van een autoreis. Maar één ding is zeker: zonder is de kans op plezier veel kleiner. Wegenwerken, files en straten die de lokale burgemeester dit jaar éénrichting heeft gemaakt, ze toveren wat een vlotte rit moet zijn al gauw om in een heuse calvarietocht. En neen, worstelen met een gigantische, opengevouwen wegenkaart is echt geen oplossing en is alleen goed om je huwelijk of relatie in gevaar te brengen. Als je bedenkt dat je voor een relatief klein bedrag een navigatietoestel met kaarten voor heel Europa op de kop kunt tikken, is er eigenlijk geen reden om het zonder een GPS-toestel te doen. Naast de basisfunctionaliteit van het navigeren is het handig om te kiezen voor een navigatietoestel met TMC (verkeersinformatie via de radio, meestal enkel de primaire wegen) en het liefst met een bijkomende dienst die alle files real-time signaleert. Een groter scherm is zeker handig om een beter overzicht te krijgen. Heel wat mensen verkiezen een GPS-oplossing die bij afritten heel duidelijk de rijvakken toont. Dat is best wel handig als je de kluts kwijt bent op de ring rond Parijs, bijvoorbeeld.

Zonder stroom Aangezien de autorit naar het zuiden lang duurt, is een USB-lader een praktische accessoire die in de sigarettenaansteker van de auto past. Je hebt modellen met twee USBpoorten - handig als er meerdere op te laden toestellen in de auto zijn - en zeker voor tablets is het interessant om er eentje te kiezen die twee ampère of meer biedt. Onvoldoende laadpunten in de auto? Een powerbank kun je op voorhand opladen en kan naargelang de capaciteit een mobiel toestel één tot meerdere keren opnieuw opladen.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_056-059_MD_In-car entertainment.indd 57

19/05/15 14:35

MO B I E L & DIG ITAAL

FOCUS

RICHTPRIJS*

149 EURO

Draadloze auto DVD’S BEKIJKEN De LENCO DVP-937 is een handige mediaspeler met openklapbaar, 9 inch groot scherm. Je kunt er zowel DVD’s als films op een USB-stick of een SD-geheugenkaart op bekijken. Ideaal dus om een lange autorit sneller te laten voorbijgaan! Lenco stopt ook een handige afstandsbediening en hoofdtelefoon in de doos, zodat de kinderen op de achterbank in alle rust en comfort een filmpje kunnen bekijken. De DVP-937 werkt op batterijen, maar je krijgt ook een 12-volt adapter voor in de auto meegeleverd.

Het is stilaan een hype aan het worden: WiFi in de auto. Als je alleen in de auto zit, heb je er niet zoveel aan, maar met een achterbank vol pubers kan een draadloos netwerkje op wielen handig zijn. Het is veel makkelijker te realiseren dan je denkt. Wat je nodig hebt, is een draagbare WiFi-router (vaak ook MiFi genoemd). Zo’n router is een klein kastje met een ingebouwde batterij en SIM-kaartslot. De router herverdeelt een 4G- of 3G-verbinding via WiFi, zodat je één mobiele verbinding met verschillende toestellen kunt gebruiken. In het buitenland moet je wel opletten dat je niet thuiskomt met een hoge roamingfactuur (zie kader). Heb je een recente smartphone, dan kun je daarmee meestal een hotspot creëren. Jouw smartphone speelt dan router voor andere smartphones en tablets in de auto.

Films voor iedereen WiFi is in nog een andere situatie interessant. Wat als je met twee kinderen op de achterbank zit die elk op een eigen tablet naar films willen kijken? Je kunt dan de avond voor je vertrekt je bezighouden RICHTPRIJS*

329 EURO

TWEE SCHERMEN ZIJN BETER DAN ÉÉN Een hele reis een tablet in de handen vasthouden is niet zo evident voor kleine kinderen. De NEXT BASE CLICK & GO LITE 9 DUO DELUXE bevat twee 9-inch LCD-schermen, met een DVD-speler in één unit ingebouwd. Elk scherm bevestig je in een wip aan de voorste hoofdsteunen. Er is bijzonder veel aandacht besteed aan een veilige ophanging en behuizing, zodat de schermen stevig bevestigd zijn tijdens een rit en toch gemakkelijk verwijderd kunnen worden. Via een optionele IR-hoofdtelefoon kunnen de kinderen een film nog beter volgen - en blijft de chauffeur bespaart van nog een aflevering van Dora.

met het overzetten van films naar het geheugen van die tablets. Veel handiger zijn de kleine toestellen die media op een geheugenkaart of USB-stick verdelen via een eigen WiFi-netwerk. Zo moet je films en muziek maar naar één kaartje kopiëren en kan iedereen in de auto er (gelijktijdig) naar kijken of luisteren. Er zijn toegewijde videospelers voor in de auto, die als groot voordeel hebben dat je ze eenvoudig kunt bevestigen aan de hoofdsteunen. Ze kunnen meestal ook tegen een stootje. Maar een tablet is voor veel mensen een goed alternatief. Voor het bekijken van media zijn de meeste tablets prima geschikt. Een groter scherm is natuurlijk leuker en wat grotere modellen hebben meestal schermen die toch ietsje helderder en kleurrijker zijn, wat nuttig is tijdens een rit op een zonovergoten dag. Een tablet heeft als bijkomend voordeel dat hij ook na de autorit zijn nut bewijst. Je kunt hem zelfs inzetten als navigatiesysteem of om games op te spelen.

Surfen in het buitenland Roaming of surfen via mobiel internet in het buitenland is de laatste jaren heel wat goedkoper geworden. Maar toch blijft het behoorlijk prijzig als je veel data verbruikt. Naar streamingmuziek luisteren of YouTube opzetten bijvoorbeeld, het kan al gauw tientallen euro’s kosten. Een slimme oplossing is op je vakantiebestemming in een operatorwinkel een pre-paid SIMkaartje aan te schaffen. Dat kost in de meeste Europese landen normaal ergens rond de vijftig euro, inclusief heel wat data. Stop die kaart in een smartphone met twee SIM-slots of in een 3G-router, en surf aan het lokale internettarief.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_056-059_MD_In-car entertainment.indd 58

19/05/15 14:35

RICHTPRIJS*

99 EURO

BIJ SOMMIGE AUTOMERKEN KUN JE HET SCHERM VAN JE SMARTPHONE EENVOUDIG TONEN OP DE DISPLAY IN HET DASHBOARD VAN DE AUTO.

Autobioscoop Zeker voor kinderen die nog niet in staat zijn om een tablet te bedienen of die misschien halverwege een film in slaap vallen en dus de tablet uit de handen laten glippen, is een DVD-speler een betere optie. Modellen met schermen die aan een hoofdsteun worden bevestigd, hebben als voordeel dat meerdere passagiers naar het scherm kunnen kijken. Dan heb je ten minste die discussie over wie de tablet mag vasthouden niet. Nog zo’n twistpunt: wie bepaalt welke muziek opstaat? Salsa of death metal? Een compromis vind je nooit. De oplossing is gewoon iedereen op de achterbank naar eigen muziek laten luisteren, met een muziekspeler of op hun smartphone. Een goede hoofdtelefoon is daarbij onmisbaar. Een model met noise-cancelling is zeker het overwegen waard, want het geruis van een autosnelweg is niet te onderschatten vermoeiend. En zo stoor je je andere passagiers ook niet.

De kleine dingen Is dat alles wat je kunt doen om tien uren of meer in de auto dragelijk te maken? Neen, er zijn absoluut nog kleine zaken die het verschil maken. Zonneschermen op de achterste zijruiten houden bijvoorbeeld het zonlicht buiten en creëren tegelijkertijd een betere omgeving om films te bekijken. Een U-vormig kussen zoals je vaak bij geroutineerde vliegtuigpassagiers ziet, toont ook zijn nut op de achterbank van de auto. Regelmatig stoppen om de lokale keuken te proeven, is eveneens een aanrader, zowel om vermoeidheid bij de bestuurder te voorkomen als om de achterbank ter afwisseling de nodige beweging te geven. Je kunt bijvoorbeeld proberen je pauzes wat af te stemmen op de lengte van de films die ze bekijken. In elk geval, bij elke rustpauze waarbij je de auto achterlaat, berg je altijd alle elektronica uit het zicht op. Kwestie van de vakantie niet in mineur te starten. Sommige in-car toestellen, zoals DVD-spelers, zijn hierop voorzien en kun je in enkele seconden loskoppelen en opbergen in het handschoenkastje. Nu je dit allemaal weet, wacht er nog maar één ding: begin die autovakantie al maar te plannen!

IPAD ALS FILMSCHERM Waarom investeren in een in-car display als je al beschikt over een iPad 2? De CLICK & GO IPAD 2 CAR MOUNT van NEXT BASE maakt het bekijken van films op je Appletablet wel heel wat leuker. Het is een houder om je iPad 2 aan de hoofdsteun van de persoon voor je te bevestigen - maar niet zomaar een houder. Terwijl de iPad 2 in de Click & Go Car Mount steekt, wordt hij opgeladen en kun je ook je geheugenkaarten of digitale camera aansluiten. Met een optionele IR-hoofdtelefoon krijg je een filmsoundtrack draadloos aangeleverd.

RICHTPRIJS*

58,99 EURO

Apple CarPlay en Android Auto

MET EEN TABLETHOUDER KUN JE DE TABLET MAKKELIJK AAN EEN HOOFDSTEUN BEVESTIGEN.

Ook Apple en Google vinden entertainment in de auto best belangrijk. Beide hebben nieuwe platformen gelanceerd voor een eenvoudige koppeling tussen je smartphone en de geavanceerde, voorgeïnstalleerde autoradio van de autofabrikant. Zo kun je bijvoorbeeld heel eenvoudig apps op je iPhone of Android-smartphone op een groot scherm op je dashboard tonen. Dat is handig voor navigatie, maar ook om snel muziek van een streamingdienst te selecteren of berichten te lezen en beantwoorden. Om dat laatste veiliger te maken, kan er met stemherkenning gewerkt worden.

MEDIA DELEN VIA WIFI De POWER CONNECT van EMTEC is een bijzonder handig apparaatje om mee op reis te nemen. Het is in de eerste plaats een powerbank, zeg maar een oplaadbare batterij waarmee je een typische smartphone twee keer kunt opladen. Maar daarnaast brengt de Power Connect een WiFi-netwerk in de lucht, waarlangs je media beschikbaar kunt stellen aan tot vijf tablets en smartphones in de auto. Films en muziekbestanden breng je aan via de USB-poort of een micro-SD-kaartje.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_056-059_MD_In-car entertainment.indd 59

19/05/15 14:35

MO B I E L & DIG ITAAL

AP P S

Zes apps voor je boekencollectie

MOBIEL LEZEN OP VAKANTIE Vakantie is het perfecte moment om nog eens een goed boek vast te nemen of eindelijk die lange leeslijst af te werken. Maar je hoeft niet per se kiloâ&#x20AC;&#x2122;s boeken mee te zeulen op het vliegtuig. Met deze apps kun je een heuse bibliotheek op je smartphone of tablet zetten. En die weegt geen gram extra.

GRATIS

KINDLE

READABILITY

COMICS

DE BOEKENWINKEL

LEES LATER

POW! BLAMMO!

Platform: Android, iOS, BlackBerry, Windows Phone 8, pc, Mac

Platform: Android, iOS

Ben jij zo iemand die graag tijdens een pauze surft, maar niet altijd de tijd heeft om al die boeiende artikels ook te lezen, dan is Readability een goede tip voor je volgende vakantie. De naam geeft het al een beetje aan, maar deze tool zet een webartikel om in sobere, makkelijk leesbare tekst. De app gebruikt daarvoor een speciaal lettertype waarvan je zelf de grootte en stijl kunt instellen. Je kunt teksten die je in Readability gooit vervolgens online lezen of ze bijhouden om later offline te bekijken. Handig om bij te lezen met het krantennieuws op de trein, of om hele blogs en langere magazineartikels mee te nemen op vakantie. De app houdt je artikels synchroon tussen verschillende toestellen en laat je bovendien stukken delen met je vrienden.

Het moeten niet altijd boeken zijn. Het scherm van je tablet is ondertussen zo helder en gedetailleerd dat je er perfect een film op kunt bekijken. Dat betekent gelukkig ook dat het betere beeldverhaal er nu eindelijk tot zijn recht komt. Lees je liever de avonturen van je favoriete superheld dan een dikke roman, dan is de kleurige Comics-app er voor jou. De app is een e-reader, speciaal voor strips. De app hoort bij een online stripwinkel genaamd Comixology, waar je meteen digitale versies kunt kopen van je favoriete stripreeksen, om ze op je gemak aan het zwembad of op het strand uit te lezen. In de catalogus van meer dan vijftigduizend titels zitten een heleboel grote namen: van Star Wars over My Little Pony tot de Avengers, The Walking Dead en Doctor Who.

Kindle is een klassieke e-reader-app die samenwerkt met zijn eigen online boekenwinkel. Leuk om weten is dat die Kindle Store zich niet beperkt tot boeken alleen. Je kunt er abonnementen nemen op magazines en kranten bijvoorbeeld, al zijn dat wel vooral Engelstalige magazines. Daarnaast geeft de app je toegang tot een hele reeks gratis boeken, vooral oudere werken waarvan de auteursrechten vervallen zijn. Denk aan Sherlock Holmes bijvoorbeeld. Lees je op meerdere toestellen, dan zorgt Kindle ervoor dat de pagina waar je was aanbeland op je tablet meteen opent wanneer je Kindle start op je smartphone. Om makkelijker te lezen, kun je het lettertype en de kleuren van de teksten zelf kiezen.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_060-061_MD_Lees-apps.indd 60

19/05/15 12:44

GRATIS

ALDIKO

IBOOKS

AUDIBLE

DE KLASSIEKER

IBIBLIOTHEEK

GESPROKEN BOEKEN

Platform: Android

Platform: iOS

Platform: Android, iOS

Eén van de populairste e-readers voor Android is meteen ook een gratis app: Aldiko. Die bestaat al een tijdje en is dus relatief bugvrij. Zo hoef je daar op vakantie al geen tijd meer in te steken. Aldiko ondersteunt een hoop bestandsformaten, waaronder Epub en PDF. Het grote voordeel van deze boeken-app is echter dat je niet vastzit aan een specifieke online winkel. Zo kun je zelf kiezen waar je je boeken haalt en importeer je ze vervolgens in de app door gebruik te maken van de ingebouwde verkenner. Je kunt dus zonder problemen gratis boeken lezen of cursussen bekijken die online beschikbaar werden gemaakt. De e-reader heeft een dagen nachtmodus om onder verschillende omstandigheden handig te lezen, en laat je zelf een boel instellingen aanpassen.

Heb je een iPhone of iPad, dan komt die al met een zeer typische iOS-app om boeken de lezen. iBooks is voor je boeken en tijdschriften wat iTunes is voor je muziek. Verwacht je dus aan een stijlvolle interface en naadloze integratie met je toestel. Bladeren door een boek doe je door te vegen. Je kunt in portretmodus op je mobiele toestel lezen; je krijgt dan een pagina per keer. Draai je tablet in landschapsmodus en iBooks past zich aan om je een traditioneel beeld met twee pagina’s te tonen. Je aankopen worden bovendien opgeslagen in de iCloud en blijven zo makkelijk beschikbaar op je verschillende Apple-toestellen. Er is een dagen nachtmodus voorzien, en met je vinger kun je snel stukken tekst markeren of notities toevoegen.

Wil je ook wel eens een boek ‘lezen’ terwijl je in de auto zit of op de fiets het land rondtrekt? Heb je gewoon niet genoeg tijd om al die boeken te lezen, maar wil je wel weten hoe het met het hoofdpersonage afloopt? Voor alle multitaskers onder ons kan een luisterboek helpen. In plaats van een podcast of muziek kun je nu sporten of werken met een goed boek in je oren. Audible maakt luisterboeken van bekende romans, klassiekers en alles daartussen, en zet ze, via een bijhorende app, in een online luisterboekenwinkel. We moeten hier wel weer de opmerking maken dat de meeste van die romans Engelstalig zijn, al is de Franstalige collectie ook niet te versmaden. De luisterboeken zijn uiteraard voorzien van vlotte navigatie, zodat je snel je weg vindt.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_060-061_MD_Lees-apps.indd 61

19/05/15 12:45

FAN VAN

MEDIA MARKT? Kroon Media Markt tot Beste Winkelketen 2015 - 2016 en maak kans op mooie prijzen! ZAKEN L A A I C E P ERS COMPUT NICA ELEKTRO DVDâ&#x20AC;&#x2122;S N E S M L I F MUZIEK, TELECOM

www.bestewinkelketen.be/mediamarkt

Ik ben toch niet gek. MZBE1506_NL_062-062_Pub_Mediamarkt.indd 62

20/05/15 10:18

LG G4

TRENDY TOPPER High-end smartphones zijn meestal dun en plat, met een metalen afwerking. Best mooi, maar wat als jij liever een andere look wilt? De gloednieuwe G4 van LG is wat je zoekt!

p een prestigieus event in London stelde LG de bijzondere G4 voor. Als opvolger van de succesvolle G3 bouwt de nieuwe topsmartphone van LG verder op de sterke punten van zijn voorganger én voegt er eigen trendy elementen aan toe. De gebruikte materialen geven de G4 een zeer authentiek gevoel, terwijl het nog altijd over één van de krachtigste smartphones van het moment gaat.

Gebogen is beter LG bewees met toestellen zoals de G Flex 2 dat een smartphone niet per definitie plat hoeft te zijn. Er zijn namelijk heel wat voordelen aan een behuizing die lichtjes gebogen is. Het scherm heeft daardoor minder last van reflecties van lichtbronnen, zoals de zon bijvoorbeeld. Een gebogen smartphone ligt ook heel comfortabel in de hand, zowel bij het telefoneren als bij het gebruik van apps of de browser. En last but not least: door de lichte kromming is het scherm beter beschermd bij een valpartij! Tussen de vele toptoestellen die heel gelijkaardig ogen, toont de G4 echt karakter. Als je hem vastneemt, voel je meteen dat het hier gaat om een bijzonder toestel. LG voorziet twee afwerkingen: je kunt de G4 krijgen met een metallic achterkant of met een achterkant uit hoogwaardig leder (in verschillende kleuren). De lederen achterkant geeft de G4 een authentiek gevoel en omdat het leer ook mooi veroudert, krijgt de smartphone echt een eigen karakter.

Het draait niet enkel om stijlvolle looks bij de G4. Het is gewoonweg een topsmartphone met uitstekende hardware. De camera’s bijvoorbeeld, want je kunt fotograferen met 16 megapixels (achteraan) en 8 megapixels (vooraan) op het hoogste niveau. De G4 stelt via een laser supersnel scherp en heeft een echt optisch stabilisatiesysteem, zodat je zelfs de exploten van sporters en superactieve kinderen haarscherp vastlegt. Je vindt op deze smartphone ook een manuele modus waarmee je net zoals met een reflexcamera alle mogelijke instellingen kunt

aanpassen, inclusief de witbalans, ISO-waarde en sluitertijd. Dankzij de high-end hardware is de G4 ook pijlsnel. Een octo-core processor en 3 GB werkgeheugen garanderen dat elke app (ook zware games) vloeiend draaien. En prachtig getoond worden, want de G4 heeft een Quad HD-display met veel meer pixels dan je Full HD-televisie. Ten opzichte van de G3 is het scherm fel verbeterd en is de kleurweergave twintig procent verhoogd, de helderheid met een kwart verbeterd en het contrast zelfs met de helft toegenomen. Het resultaat: een ongelooflijk scherp beeld dat er altijd perfect uitziet. Het scherm is daarmee de perfecte aanvulling op het prachtige design van deze trendy topper!

Zonder beperkingen LG vaart slim tegen de stroom in door de G4 uit te rusten met een verwijderbare batterij en een sleuf voor geheugenkaarten. Zo kun jij zelf beslissen of je later nog meer geheugen wilt toevoegen. Er is bovendien sterk gesleuteld aan het verbruik, waardoor de G4 elf procent langer op een batterij meegaat dan zijn al zuinige G3-voorganger.

Foto’s in het duister

RICHTPRIJS*

699 EURO

De camera van de LG G4 doet het in alle omstandigheden zeer goed, ook als je in een donkere omgeving vertoeft, zoals in een restaurant of op café. De G4 heeft immers een lens met een diafragma van f/1.8, waardoor hij bij weinig licht veel beter presteert dan de concurrentie.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_063-063_MD_LG.indd 63

22/05/15 11:25

MO B I E L & DIG ITAAL

D O E- H ET- Z EL F

Filmen met je fotocamera

EN… ACTIE! Elke fotocamera is vandaag ook een videocamera. Je kunt er even makkelijk mee filmen als foto’s mee maken. Hybride systeemcamera’s en reflexcamera’s zijn zelfs erg in trek bij professionele videomakers, omdat ze toelaten met weinig middelen een professioneel ogend resultaat vast te leggen. Maar hoe maak je zelf de beste video’s met jouw camera?

JUNI 2015

MZBE1506_NL_064-067_MD_Filmen met je fotocamera.indd 64

18/05/15 12:42

otocamera’s met verwisselbare lenzen bieden bij het filmen verschillende voordelen. Om te beginnen, leveren ze een uitstekende beeldkwaliteit, ook bij weinig licht. Door de grote beeldsensor in zo’n camera, in combinatie met een ‘lichtsterke’ lens (een lens met een groot maximaal diafragma), wordt een kleine scherptediepte mogelijk. Daardoor kun je bij het filmen het hoofdonderwerp scherp in beeld nemen, terwijl de achtergrond mooi wazig wordt. Bovendien zijn een reflex- of hybride systeemcamera en de bijhorende verwisselbare lenzen ook nog eens een pak goedkoper zijn dan professionele videocamera’s. Dat verklaart waarom systeem- en reflexcamera’s steeds vaker gebruikt worden bij professionele videoproducties. Zo werd de finale van het zesde seizoen van ‘House M.D.’ volledig gefilmd met digitale reflexcamera’s. Dichter bij huis gebruikt ook de VRT reflexcamera’s voor bepaalde programma’s, bijvoorbeeld wanneer een professionele broadcastcamera te opvallend of te onhandig zou zijn. Elk van deze camera’s heeft een volautomatische videomodus, waarbij je alleen maar op het knopje hoeft te drukken om een opname te starten. Maar net als bij het fotograferen krijg je het beste resultaat wanneer je zelf de optimale instellingen kiest. We maken je in dit artikel wegwijs in de belangrijkste parameters waar je bij het filmen rekening mee moet houden, en geven tips voor handige hulpmiddeltjes voor video-opnames.

RESOLUTIE Fotocamera’s maken tegenwoordig foto’s met een zeer hoge resolutie: 24, 36 en 50 megapixels zijn geen zeldzaamheid meer. In de videowereld heb je niet zo veel pixels nodig. De twee meest gebruikte videoresoluties zijn Full HD (1.920 × 1.080 pixels) en HD (1.280 x 720 pixels). De nieuwste generatie camera’s kan filmen in Ultra HD, ook 4K genoemd (3.840 x 2.160 pixels), wat adembenemend scherpe beelden oplevert. Om deze in al hun pracht te bewonderen, heb je wel een computermonitor of televisie nodig die 4K kan weergeven. Houd er ook rekening mee dat hoe hoger de resolutie is, hoe meer plaats een clip van dezelfde lengte inneemt op je geheugenkaart. Om 4K-opnames te bewerken, heb je ook een krachtige computer nodig met snelle harde schijven. VIDEORESOLUTIES VERGELEKEN: 4K TELT HET MEESTE PIXELS EN BIEDT DUS EEN SCHERPER BEELD.

1920

BELICHTEN Bij het filmen is het extra belangrijk dat je de belichting correct instelt. Bij het fotograferen is het nog doenbaar om onderbelichte schaduwen wat helderder te maken en overbelichte delen te redden. Bij video heb je veel minder speelruimte om een verkeerde belichting te corrigeren. Controleer dus altijd of de opname niet onder- of overbelicht is. De belichting instellen gebeurt met net dezelfde parameters als bij een foto. Via het diafragma stel je in hoeveel licht de lens doorlaat. Via de sluitertijd stel je in hoe lang elk afzonderlijk beeldje belicht wordt. En via de gevoeligheid (ISO-waarde) stel je in hoe lichtgevoelig de sensor is. Het diafragma werkt identiek bij het filmen en fotograferen. Met een groot diafragma (laag diafragmagetal) heb je heel weinig scherptediepte - je onderwerp is scherp en de achtergrond wazig. Met een klein diafragma (hoog diafragmagetal) zijn de voor- en achtergrond scherp.

FRAMERATIO

IN HET CAMERAMENU KUN JE DE GEWENSTE RESOLUTIE EN FRAMERATIO INSTELLEN.

Een film is opgebouwd uit stilstaande beelden die elkaar zo snel opvolgen dat je de illusie van een bewegend beeld krijgt. In de cinemawereld is deze frameratio (frame rate, de snelheid waarmee beelden elkaar opvolgen) vastgelegd op 24 frames per seconde (fps). In de televisiewereld werkt men met 25 beelden per seconde (het Europese PAL-systeem) of 30 beelden per seconde (het Amerikaanse NTSC-systeem). In de instellingen van je camera kun je de gewenste frameratio’s selecteren. Je kunt het best filmen met 25 fps, of met 24 fps als je een video wilt maken die meer aan een langspeelfilm doet denken. In sommige camera’s kun je nog hogere frameratio’s instellen. Film je aan 50 fps (PAL) of 60 fps (NTSC), dan worden er dubbel zoveel beelden vastgelegd. Het voordeel daarvan is dat bij het afspelen de bewegingen vloeiender worden weergegeven. Het is ook makkelijker om je videomateriaal vertraagd af te spelen (slow motion).

JUNI 2015

MZBE1506_NL_064-067_MD_Filmen met je fotocamera.indd 65

18/05/15 12:42

MO B I E L & DIG ITAAL

D O E- H ET- Z EL F

SLUITERTIJD Bij video moet je anders omgaan met de sluitertijd dan bij het fotograferen. De sluitertijd heeft namelijk een grote invloed op de manier waarop beweging in de video overkomt. Kies je een heel korte sluitertijd, zoals 1/500 of 1/1.000 seconde, dan wordt de beweging niet vloeiend weergeven, maar staccato, als een opeenvolging van opeenvolgende bevroren momenten. In de gevechtsscènes van de kaskraker ‘Saving Private Ryan’ gebruikte Steven Spielberg dat staccato-effect heel creatief, maar je wilt niet een hele film naar zo’n hakkelende beweging kijken. De vuistregel bij het filmen is dat je sluitertijd het best ongeveer het dubbele van je frameratio is. Film je met 25 of 30 fps, dan kies je dus een sluitertijd van 1/50. Kun je die op jouw camera niet instellen, kies dan een sluitertijd die er dicht bij ligt, zoals 1/60. Film je aan 50 fps, dan wordt de sluitertijd 1/100 of 1/125.

GEVOELIGHEID Hoe hoger de gevoeligheid (ISO-waarde) ingesteld is, hoe gevoeliger de beeldsensor is voor licht. Bij een hoge gevoeligheid heb je minder licht nodig om toch een goed belichte opname te maken. Maar hoge gevoeligheden veroorzaken ook ‘ruis’, visuele storingen die het beeld minder mooi maken. Hoe hoog je kunt gaan vooraleer ruis storend wordt, hangt van jouw camera af en moet je zelf testen. Probeer de gevoeligheid in elk geval zo laag mogelijk te houden.

RICHTPRIJS*

229 EURO

LOEPZUIVER Met de SENNHEISER MKE400 neem je elk geluid loepzuiver op. Het geluid is vrij van ruis en contactgeluiden door de shockmount en de windkap. De MKE400 filtert maximaal de omgevingsgeluiden weg. En met 300 uren autonomie op een AAA-batterij kun je onbekommerd filmen. Je plaatst de microfoon op de flitsschoen van je camera (voor sommige merken heb je daarvoor een adaptertje nodig) en sluit hem aan op de microfooningang van je camera.

FILTERS Je kent nu de drie basisinstellingen voor video: de gevoeligheid zo laag mogelijk, de sluitertijd op het dubbele van de frameratio en het diafragma in functie van de gewenste scherptediepte. Bij fel zonlicht geeft dat soms problemen omdat je beeld overbelicht is. Als je fotografeert, zou je bij felle zon een kortere sluitertijd instellen zoals 1/4.000 of 1/8.000, maar dat is bij filmen dus geen optie. De oplossing is een Neutral Density-filter (ND) gebruiken. Zo’n grijskleurige filter blokkeert een deel van het licht, waardoor je met langere sluitertijden kunt blijven werken. In sommige camcorders zit zo’n ND-filter ingebouwd. Bij systeem- en reflexcamera’s moet je zo’n filter op de lens schroeven. Er zijn filters met verschillende sterkte, van ND2 (laat de helft van het licht door) tot ND400 (laat 1/400ste van het licht door). Erg handig is een variabele Neutral Density-filter. Door aan de filter te draaien, wijzig je de sterkte ervan - dus hoeveel licht het blokkeert. MET EEN VARIABELE NEUTRAL DENSITY-FILTER KUN JE MAKKELIJK DE BELICHTING BIJSTELLEN.

RICHTPRIJS*

49,99 EURO

PERFECT BELICHT Om je scène tijdens het filmen van extra licht te voorzien, zeker in donkerdere omstandigheden, kun je een LED-lamp op je camera of op een statief zetten. De 48 LED LAMP van CAMLINK beschikt over drie verschillende diffuserfilters waarmee je de kleurtemperatuur kunt veranderen. De videolamp werkt op twee AA-batterijen zodat je geen stroomkabel nodig hebt.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_064-067_MD_Filmen met je fotocamera.indd 66

18/05/15 12:42

MET EEN FOLLOW-FOCUSSYSTEEM IS MANUEEL SCHERPSTELLEN MAKKELIJKER.

GELUID De meeste camera’s bevatten een ingebouwde microfoon waarmee je omgevingsgeluid kunt opnemen. Heeft je camera een microfooningang, dan kun je een externe microfoon gebruiken om geluid vast te leggen. Het resultaat zal een stuk beter zijn dan met de ingebouwde microfoon. Controleer voor je begint te filmen het geluidsvolume via het cameramenu. Als geluid te luid wordt opgenomen, wordt het onherstelbaar vervormd.

SCHERPSTELLEN Als fotograaf ben je gewend aan de razendsnelle autofocus van moderne lenzen. In de filmwereld wordt autofocus echter zelden gebruikt. De meeste filmmakers stellen manueel scherp. Zo zijn ze zeker dat de lens scherpstelt op het gewenste punt. Het voorkomt ook dat je in de video het autofocussysteem ziet ‘jagen’ (zoeken tot het onderwerp in focus is). Om de focus accuraat in te stellen, bestaan er handige hulpstukken, zoals een follow-focussysteem. Om de scherpstelring van het objectief wordt een tandwielring gemonteerd die door de follow-focus wordt bediend. Hiermee kun je soepel en schokvrij scherpstellen. Film je bewegende onderwerpen, dan vergt het heel wat oefening om die te volgen met manuele scherpstelling.

STABIEL FILMEN Om te filmen, heb je een goed statief nodig. De VELBON EX-530 schuift uit tot maximaal 156 centimeter en kan een draaggewicht aan van maximaal twee kilogram. Opgevouwen is het eenvoudig mee te nemen. De middenkolom is met een draaihendel verstelbaar en de poten zijn voor extra stabiliteit aan de kolom bevestigd. Bij het statief wordt de PH-56Q-fluid head en een QB-46-snelkoppelplaatje geleverd, evenals een opbergtas.

MET EEN EXTERNE MICROFOON WORDT DE GELUIDSKWALITEIT VEEL BETER.

STATIEF

EEN STATIEFKOP VOOR VIDEO MAAKT VLOEIENDE BEWEGINGEN MOGELIJK.

Werken vanaf een stevig statief of een monopod is aan te bevelen. Uit de hand filmen levert vaak schokkerige beelden op. In plaats van een statiefkop voor fotocamera’s is het aanbevolen een speciaal voor video ontwikkelde statiefkop te gebruiken. Zo’n kop laat zich horizontaal bewegen, en via het semifluid-systeem kun je de camera soepel en zonder trillingen langs een scène laten ‘pannen’.

RICHTPRIJS*

54,99 EURO RICHTPRIJS*

49,99 EURO

FILTER HET LICHT Een Neutral Density-filter, ook wel grijsfilter genoemd, wordt gebruikt om de hoeveelheid licht die in de camera komt, te verminderen. De HAMA VARIABEL GRIJSFILTER is een variabele grijsfilter van ND2 tot ND400, en bestaat uit twee polarisatiefilters die over elkaar heen kunnen draaien, waardoor de mate van lichtdemping kan worden geregeld. De Hama Variabel Grijsfilter is gemakkelijk te gebruiken door aan de voorste ring te draaien om meer of minder licht door te laten. Kies een filter met de juiste diameter zodat het past op jouw lens.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_064-067_MD_Filmen met je fotocamera.indd 67

18/05/15 12:42

Beschikbaar op 03 juni 2015

Exclusief bij MEDIA MARKT

MZBE1506_NL_068-068_Pub_Belgafilms.indd 68

19/05/15 13:02

Fujifilm instax-accessoires

DOE MEER MET JE INSTAX-CAMERA De instax-camera’s van Fujifilm kleuren je zomer en laten je meteen genieten van je gemaakte foto’s. Je kunt nu ook kiezen uit een hele reeks toebehoren voor deze hippe direct-klaar camera’s.

e instax-camera’s van Fujifilm staan garant voor direct plezier en opwinding in je leven. Een foto maken kan niet makkelijker: je drukt op de knop, de foto schuift uit de camera en is na enkele minuten klaar. Elke foto is uniek en dat maakt instax zo bijzonder. De instax-familie telt intussen al vijf leden. Je vindt dus zeker een instax-camera die bij je past! De kleinste telg is de instax mini 8. Deze maakt prints in kredietkaarformaat en is verkrijgbaar in zeven kleuren. Voor wie houdt van een stijlvol retrodesign, is er de instax 90 NEO CLASSIC met verschillende nieuwe opnamemodi. Heel bijzonder is de Hello Kitty instax. Deze speciale editie komt in een bundel met de Hello Kitty instax-camera, een Hello Kitty-schouderriem, een Hello Kitty-stickervel en een unieke een Hello Kitty-instaxfilm (tien opnames) met ingekleurd kader. De instax WIDE 210 en instax WIDE 300 maken instant-prints in breedformaat. De WIDE 300 bevat een koppeling voor een statief en is daardoor handig voor groepsfoto’s. Maar je kunt je instax-camera nog combineren met één van deze handige accessoires voor instax.

instax Strap Hang je instax-camera aan je schouder of rond je nek met deze fraaie Strap. Hij is verstelbaar en verkrijgbaar in vijf verschillende uitvoeringen: White, Black, White Flower, Blue Dots en Yellow Triangle.

instax Album Het instax Album is een veilige plek om je instaxfoto’s te bewaren. Het past in een handtas zodat je het overal kunt meenemen om je foto’s aan je vrienden te tonen. In een album passen 108 Mini instax-foto’s. Het Album wordt aangeboden in vijf uitvoeringen: White, Black, Pink, Blue en Yellow.

je. De schouderriem is verstelbaar voor optimaal draagcomfort en de buitenkant is makkelijk afwasbaar. De instax Case is er in zeven verschillende uitvoeringen: White, Black, Brown Spots, White/Black, Yellow/Brown, Pink Flowers en Blue Spots.

instax Case Met deze trendy case kun je je instax-camera veilig overal mee naartoe nemen. De binnenzijde is afgewerkt met een zacht materiaal om krassen te voorkomen en sluit af met een magnetisch klep-

RICHTPRIJS*

7,99 EURO

RICHTPRIJS*

9,99 EURO

RICHTPRIJS*

19,99 EURO

JUNI 2015

MZBE1506_NL_069-069_MD_Fujifilm.indd 69

18/05/15 12:43

MO B I E L & DIG ITAAL

FOTOTIP S

FOTOGRAFEREN OP DE

ZOMERFESTIVALS Midden juni gaat de Belgische festivalzomer weer van start en kun je op de festivalweides genieten van je favoriete artiesten en bands. Maar hoe maak je met je smartphone of een gewone camera goede foto’s op festivals?

KIES JE CAMERA

FOCUS VOORAF

Op de meeste grote festivals heb je een speciale fotopas nodig om te werken met ‘professionele fotoapparatuur’ - daaronder worden camera’s met verwisselbare lenzen verstaan. Met een compactcamera geraak je meestal probleemloos binnen en over een smartphone gaat niemand moeilijk doen. Ga je voor een compactcamera, kies er dan een met veel zoommogelijkheden. Zo kun je je favoriete artiesten op het podium perfect in beeld nemen.

Op het podium en in festivaltenten is het vaak donker, waardoor de meeste camera’s erg traag zullen scherpstellen. Druk daarom de sluiterknop half in zodat de camera reeds kan focussen, en houd de sluiterknop half ingedrukt tot je een foto wilt maken. Je kunt de camera ook instellen op de burstmodus (reeksopnames) en meerdere foto’s na elkaar maken. Daardoor wordt de kans groter dat er een scherpe tussenzit.

STA DICHTBIJ Als je een foto wilt maken van een band of artiest die optreedt, zorg dan dat je zo dicht mogelijk bij het podium geraakt. Zoom in als je camera dat toelaat en houd de camera stevig vast, met beide ellebogen tegen je lichaam gedrukt. Zo heb je meer kans op scherpe foto’s. Schakel de flits uit: die is toch te zwak om tot op het podium te geraken en zou alleen de ruggen van de mensen voor je verlichten.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_070-071_MD_Fototip_Festivals.indd 70

18/05/15 12:44

GENIET VAN HET FESTIVAL Op sommige concerten lijkt het wel of de toeschouwers meer aandacht hebben voor hun smartphone dan voor de artiesten die op het podium het beste van zichzelf staan te geven. In plaats van de muziek te beleven, staren ze naar het kleine schermpje van hun mobiele apparaat. Stop je smartphone ook eens veilig weg en geniet van de optredens waarvoor je betaald hebt. Wil je die nadien nog eens bekijken, dan vind je op YouTube vast een video van iemand die wel de hele tijd heeft staan filmen.

FOTOGRAFEER DE FESTIVALGANGERS Op een festival is er meer te zien en beleven dan muziek alleen. Ook de vaak uitbundig uitgedoste festivalgangers zijn leuke onderwerpen om te fotograferen. En door de gezellige feeststemming vindt niemand het vreemd dat je je camera bovenhaalt om de opvallendste exemplaren op foto vast te leggen. Ga ook eens kijken bij de randanimatie, waar je vaak kleurrijke of spectaculaire zaken kunt fotograferen.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_070-071_MD_Fototip_Festivals.indd 71

18/05/15 12:44

LUIDT HET BEGIN IN VAN EEN NIEUW TIJDPERK EN VINDT DE MOND- EN TANDHYGIËNE OPNIEUW UIT

ORAL-B® SMARTSERIES: DE ALLEREERSTE INTERACTIEVE ELEKTRISCHE TANDENBORSTEL De interactieve elektrische tandenborstel Oral-B SmartSeries - de eerste ter wereld in zijn soort - is uitgerust met Bluetooth 4.0 Connectivity, zodat hij verbinding kan maken met de Oral-B-applicatie. Deze applicatie geeft tijdens het poetsen tips ‘in real time’ en registreert de activiteit in de vorm van gegevens die in grafieken omgezet en met tandheelkundigen gedeeld kunnen worden. Een dagelijkse begeleiding die de poetsgewoonten van de gebruikers kan verbeteren.

Met deze applicatie is het volgende mogelijk:

• meerdere poetstijden gebruiken om de poetsroutine te vergemakkelijken (2 minuten poetsen zoals tandartsen aanbevelen); • poetsstatistieken genereren (wekelijkse en maandelijkse samenvatting voor een nauwkeurige en graduele opvolging van de poetstijd); • reminders instellen voor een goede mond- en tandhygiëne: flosdraad gebruiken, mondspoeling uitvoeren of de opzetborstel vervangen; • de tijd efficiënt managen en op de hoogte blijven van de actualiteit: servicenews, afspraken, weerbericht enz. • de perfecte druk uit te oefenen, dankzij de poetsdruksensor.

De SmartSeries-modellen uitgerust met Bluetooth Connectivity zijn: ORAL-B PRO 6000 , PRO 7000, TriZone 6000 en TriZone 7000. Deze tandenborstels voeren 48.000 bewegingen per minuut uit.

MZBE1506_NL_072-072_Pub_Procter-Gamble.indd 72

19/05/15 13:05

RICHTPRIJS*

24,99 EURO

Sitecom All-in-One Card Reader

NU TE KOOP IN ONZE WEBSHOP

IDEAAL VOOR JE BELASTINGAANGIFTE Foto’s importen, muziek overzetten op een geheugenkaartje voor je smartphone, een film downloaden om straks op tv te bekijken of vanavond eindelijk eens inloggen op Tax-on-Web met je e-ID. Met de Sitecom All-in-One Card Reader kan je dat allemaal.

ls je het allemaal begint op te tellen, zou je wel eens verbaasd kunnen zijn hoeveel apparaten gebruikmaken van geheugenkaarten. Dat een digitale camera er eentje nodig heeft, wist je wellicht wel. Maar ook heel wat andere apparaten hebben een geheugenkaartje nodig of worden er net heel wat krachtiger of groter door. Het grote probleem is echter dat er vele soorten geheugenkaartjes bestaan. Zo zijn er reflexcamera’s die hun foto’s bewaren op CompactFlash- of MicroDrive-kaartjes, terwijl andere camera’s werken met een Secure Digital-kaart (SD) - en zo zijn er veel - of misschien wel een xD-kaartje. Dat maakt het overzetten van foto’s en andere media naar een computer niet bepaald eenvoudig. Tenzij je de Sitecom MD-031 inschakelt. Omdat dit handige apparaat niet minder dan 63 verschillende geheugenkaarttypes kan lezen en beschrijven, is de kans bijzonder klein dat je een probleem ondervindt als je je vakantiefoto’s op een groot scherm wilt bekijken.

Met de MD-031 kun je ook Micro-SD-geheugenkaarten inlezen. Dat zijn de kaartjes die de meeste smartphones en tablets gebruiken. Sluit de MD-031 aan op je pc, kopieer mediabestanden naar zo’n geheugenkaartje en steek daarna de Micro-SD-kaart in je mobiele toestel. Zo makkelijk is het om een hele muziekbibliotheek of enkele kinderfilms voor onderweg naar je tablet of smartphone te brengen. Daarnaast is de All-in-One Card Reader compact genoeg om makkelijk overal mee naartoe te nemen.

e-ID-lezer Ja, het is weer het moment om je belastingaangifte te bezorgen aan Vadertje Staat. Veel werk, maar het moet nu eenmaal. Als je met je elektronische identiteitskaart inlogt op Tax-on-Web, is jouw aangifte al ingevuld met de informatie die de administratie reeds bezit. In vele gevallen moet je nog nauwelijks iets toevoegen. Zo wordt die belastingaangifte toch

heel wat minder vervelend. Om dit te kunnen, moet je natuurlijk wel een lezer hebben voor je e-ID. Laat dat nu net de verborgen troef van de MD-031 zijn: het is immers ook een e-ID-compatibele lezer. Hij kan elektronische identiteitskaarten lezen na software te hebben gedownload die ter beschikking is gesteld door de Belgische overheid, via de website www.eid.belgium.be.

Supergarantie Je kunt jarenlang rekenen op de MD-031. Daarom biedt Sitecom niet minder dan tien jaar garantie op deze veelzijdige lezer voor nagenoeg elk geheugenkaartype dat er bestaat. Overigens kan de MD-031 nog meer geheugenkaarttypes aan in combinatie met een optionele adapter.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_073-073_MD_Sitecom.indd 73

19/05/15 14:38

Scheren en stylen met ultieme precisie!

* Kijk voor meer informatie op www.philips.be/acties

X53952_Philips_MG_Mediazine_VL.indd 1 MZBE1506_NL_074-074_Pub_Philips-Witgoed.indd 74

07-05-15 09:46 19/05/15 13:06

Kärcher Window Vac WV5 Plus

RICHTPRIJS*

94,95 EURO

GLASHELDER De zomerzon is welkom, maar laat zich pas echt genieten doorheen glasheldere, schone ramen. Met de Window Vac WV5 Plus van Kärcher wordt ramen wassen een fluitje van een cent.

amen lappen vereist een zekere handigheid. Je vindt op het internet niet voor niets honderden tips en video’s die je een gegarandeerd schoon en streeploos resultaat beloven. Een resultaat dat voor velen in de praktijk al te vaak minder glanzend uitdraait. En lukt het je toch, dan blijft het sowieso een erg arbeidsintensief en tijdrovend karweitje. Ten minste, dat was het, want met de Window Vac WV5 Plus van Kärcher maakt iedereen zijn ramen in een handomdraai streeploos schoon.

Even snel de ramen poetsen Bij Kärcher denk je wellicht automatisch aan hogedrukreinigers. Robuuste apparaten die menig schoonmaakwerkje er met een slimme combinatie van water en compressoren heel wat makkelijker op maken. Kärcher heeft zijn productgamma de laatste jaren echter behoorlijk uitgebreid. Getuige daarvan deze Window Vac WV5 Plus, een apparaat dat het wassen van ramen op een creatieve en tegelijk heel praktische manier heruitvindt. Kort door de bocht bestaat dit apparaat uit een handgreep met daarin

een batterij en waterreservoir. Bovenaan zit een afzuigsproeier. Met zijn meer dan behoorlijke breedte van 28 centimeter laat die toe om grote oppervlakken in een enkele beweging te reinigen en hij is smal genoeg om geen hoekje over te hoeven slaan. Ramen ‘lappen’ wordt er dus niet alleen makkelijker op, met de Window Vac WV5 Plus ben je gevoelig sneller klaar met dat klusje dan volgens de traditionele methode met spons en zeemvel. De innovatieve wateropzuiging voorkomt dat het vuile water naar beneden drupt, en zorgt voor een druppel- en streeploos eindresultaat. Bijkomend voordeel: je hoeft je rubberen handschoenen niet aan te trekken, want met de Window Vac WV5 Plus kom je niet meer in contact met water of zeepsop schoon of vuil. Een hygiënische bonus!

35 ramen? Go! De naam van de Window Vac WV5 Plus verwijst dan wel naar zijn prestaties op ramen, maar het apparaat leent zich ook uitstekend tot het reinigen van alle gladde oppervlakken, zoals bijvoorbeeld spiegels of

tegels. En omdat het apparaat op een batterij werkt, kun je het overal gebruiken. Die batterij is goed voor 35 minuten of 105 vierkante meter. Afhankelijk van de omvang van je ramen zijn dat gemiddeld 20 tot 35 ramen. Duurt het langer of heb je echt veel oppervlakte te bestrijken, dan kun je gewoonweg de batterij vervangen door een in de aparte lader opgeladen exemplaar. Het gewicht van 0,65 kg lijkt niet gering, maar de Window Vac WV5 Plus ligt goed uitgebalanceerd in de hand en beschikt over een zachte greep, maar houd bovenal in gedachten dat deze manier van ramen wassen geen continu kracht zetten vereist. De ‘Plus’ in de productnaam slaat op de meegeleverde sproeifles met microvezeldoek. Het 250 ml grote reservoir van die sproeifles heeft Kärcher al voor je gevuld met detergent. De uitdrukking ‘een kind kan de was doen’ mag hierbij uitgebreid naar ‘… en de ramen doen’.

NU TE KOOP IN ONZE WEBSHOP.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_075-075_KH_Karcher.indd 75

18/05/15 12:49

K E U K E N & H UISH O UD EN

DO E- HET-Z EL F

Een koud kunstje!

ZELF IJSJES MAKEN Hoe houd je het best het hoofd - en lijf - koel als de temperaturen hoog oplopen tijdens de zomer? Met een ijsje natuurlijk! En de lekkerste ijsjes, die maak je helemaal zelf. Van gezonde waterijsjes, frisse sorbets en yoghurtijsjes tot de romige varianten, met deze makkelijke recepten en handige ijsmachines lukt het allemaal.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_076-079_KH_IJsjes maken.indd 76

19/05/15 10:23

Citroensorbet

Aardbeiensorbet Ingrediënten: • • • •

500 gram aardbeien 65 gram suiker 65 ml water sap van twee limoenen

Bereiding:

Ingrediënten:

Bereiding:

• drie citroenen • 110 gram suiker • 200 ml water

Doe water en suiker in een pan en breng het aan de kook tot je een siroopachtig mengsel verkrijgt. Laat de siroop afkoelen en voeg het citroensap toe. Doe het mengsel in een ijsmachine en laat draaien tot het schepklaar is. Garneer met citroenzeste.

Mangowaterijsje

Doe de suiker en het water in een pannetje, en laat het mengsel opkoken tot een suikersiroop. Laat de siroop daarna zeker afkoelen. Verwijder de kroontjes van de aarbeiden en mix ze in een blender met het sap van twee limoenen. Voeg dit mengsel bij de suikersiroop en laat alles in de ijsmachine draaien tot de sorbet schepklaar is.

Watermeloenijsje

Ingrediënten: • een rijpe mango (geschild en in stukjes) • 100 ml water

Bereiding: Schil de mango en mix hem samen met het water in een blender tot je een gladde massa verkrijgt. Doe het sap - dat best dik is - in ijsvormpjes en zet de vormpjes enkele uren in de diepvriezer. De kinderen zijn hier dol op!

Sorbet of roomijs? Er zijn verschillende soorten ijsjes: roomijs, sorbet, waterijs en yoghurtijs. Roomijs bevat minstens acht procent melkvet. Er is ook lightroomijs, dat minstens dertig procent minder calorieën bevat dan gewoon roomijs. Yoghurtijs is een gezondere variant gemaakt op basis van yoghurt in plaats van room en melk. Waterijs heeft geen toegevoegde vetten en een sorbet heeft minstens een kwart fruit, of tien procent grapefruit of vijf procent exotische vruchten. (Bron: www.cm.be)

Ingrediënten: • een watermeloen (ontpit en in stukjes) • een limoen • een beetje bloemsuiker (optioneel)

Bereiding: Snijd de watermeloen in stukken en mix alles tot pulp in een blender. Voeg het sap van de limoen er aan toe en laat alles nog een keer mixen. Voeg naar smaak eventueel wat bloemsuiker toe aan het mengsel als je het ietsje zoeter wenst. Giet alles door een ruime zeef. Doe het sap in de ijsvormpjes en zet enkele uurtjes in de diepvriezer.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_076-079_KH_IJsjes maken.indd 77

19/05/15 10:23

K E U K E N & H UISH O UD EN

DO E- HET-Z EL F

Vanilleroomijs

Ingrediënten: • • • • •

3 dl volle melk 3 dl volle room vier eierdooiers 90 gram fijne kristalsuiker een vanillestokje

Bereiding: Giet de melk en room in een pan. Voeg de vanillezaadjes toe en breng alles aan de kook. Klop de eierdooiers en suiker in een kom tot het mengsel wit ziet. Giet de kokende melk op het mengsel. Klop goed. Giet opnieuw in de pan en laat indikken op het vuur. Roer zeker in het mengsel en laat het geheel niet meer koken. Ga met een lepel door het mengsel en trek aan de bolle kant van de lepel een streep met je vinger. Blijft die streep zichtbaar, dan is het klaar. Als ze niet zichtbaar blijft, is het mengsel nog te lopend en laat je het nog even indikken. Laat de pan met het mengsel daarna afkoelen. Giet het in de ijsmachine en laat het draaien tot het ijs schepklaar is.

RICHTPRIJS*

549 EURO

DRAAGBARE IJSTURBINE Met de compacte en draagbare LA TURBINE À GLACÉ van MAGIMIX maak je ijsjes waar en wanneer je maar wilt! Deze krachtige ijsmachine heeft een vermogen van 280 watt en kan in één keer 1,6 liter ijs bereiden. Nodig je vrienden dus maar al uit voor een heerlijk ijsje! Met zijn stijlvolle looks in zilver en grijs vormt deze ijsjesmaker bovendien ook een pronkstuk in je keuken - of elders. Dankzij het automatische programma verloopt de bediening van deze ijsmachine vlekkeloos. Compact, draagbaar en makkelijk: zelf ijsjes maken wordt echt een koud kunstje!

Braambessenroomijs Ingrediënten: • • • • • •

350 gram verse braambessen 125 gram fijne kristalsuiker twee eierdooiers een eetlepel citroensap 3 dl volle melk 1,5 dl slagroom

Bereiding: Was de braambessen. Pureer ze samen met het citroensap en de melk. Zeef het mengsel om zo een gladder geheel te krijgen. Klop de slagroom bijna stijf. Klop de eierdooiers met de suiker. Vermeng het braambessenmengsel met de geklopte slagroom en de eierdooiers. Zorg ervoor dat alles goed gemengd is. Giet het mengsel in de ijsmachine. Na circa 45-55 minuten heb je het lekkerste braambessenijs!

RICHTPRIJS*

249 EURO

KRACHTIGE IJSJESMAKER Met de zilverkleurige DO9066I van DOMO kun je in één keer anderhalve liter ijs maken. Dankzij de handige display en knoppen is dit apparaat makkelijk te bedienen. Room-ijs, yoghurtijs of sorbet? Geen probleem! Je kunt het hele proces bovendien volgen door het transparante deksel en je haalt de kom achteraf makkelijk uit de ijsmachine. Een ander belangrijk voordeel van deze ijsmachine is dat je geen extra tijd moet incalculeren om een koelelement voor te vriezen in de diepvriezer en dat deze krachtige ijsmachine nog een uur kan nakoelen na de bereiding.

Gezonde ijsjes? Zo doe je het! IJsjes hoeven helemaal geen caloriebommen te zijn, zeker niet als je ze zelf maakt. Hier enkele tips voor gezonde(re), minder calorierijke ijsjes: Vervang de melk in je recept door yoghurt en durf te experimenteren met de verhouding tussen de room en melk. Je kunt ook varianten met lightroom maken.

Kies als basisingrediënt van je ijsje een fruitsoort of meerdere fruitsoorten.

Eet liever ijs in een potje dan op een hoorntje. Zo vermijd je de extra calorieën van het koekje.

Geef de voorkeur aan een waterijsje, sorbet of yoghurtijsje. Die zijn minder calorierijk dan roomijs.

Kies als garnituur voor vers fruit of een takje verse kruiden, en laat de chocoladesaus en slagroom achterwege.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_076-079_KH_IJsjes maken.indd 78

19/05/15 10:23

Yoghurtijs met een crumble van speculaas

Makkelijk frambozenyoghurtijs

Ingrediënten: • • • • •

4,5 dl Griekse yoghurt 100 gram suiker 2 dl water 1 dl slagroom 300 gram speculaas

Bereiding: Breng de suiker aan de kook met het water (tot de suiker is opgelost). Laat de siroop daarna afkoelen. Meng de yoghurt met de slagroom. Giet het mengsel in de ijsmachine tot het schepklaar is. Breek intussen de speculaas in kleine stukjes. Serveer het yoghurtijs met een crumble van speculaas. Wie niet houdt van speculaas, kan ook een crumble maken van andere koekjes. Ook met amarettikoekjes is dit een topper!

Ingrediënten: • een potje volle yoghurt • een handvol frambozen

Bereiding: Doe de yoghurt samen met de frambozen in een blender en mix alles glad. Plaats het mengsel in de diepvriezer gedurende een drietal uurtjes. Serveer met enkele verse frambozen erbij.

RICHTPRIJS*

499 EURO

RICHTPRIJS*

55,99 EURO

RICHTPRIJS*

64,95 EURO

ZELFGEMAAKT IJS IN EEN WIP De handige HR2304/70 van PHILIPS heeft een krachtig koelsysteem waardoor je in een half uur tot vijftig minuten tijd al de lekkerste ijsjes bereidt. De kom van deze ijsmachine is ruim genoeg om in één keer een liter softijs of 0,8 liter schepijs te maken. Meer dan genoeg dus om van te smullen met het hele gezin! Je maakt de kom makkelijk schoon en kunt het koelelement na achttien uren in de diepvriezer opnieuw gebruiken. En dankzij het leuke receptenboekje bij dit apparaat ontbreekt het je ook nooit aan inspiratie: van fruitijsjes tot chocolade- of vanilleroomijs. Mmmmm!

ZOALS IN EEN ECHTE GELATERIA Ontpop je tot een professionele ijsjesmaker met de SOLIS GELATERIA PRO (TYPE 850). Dit zilverkleurige apparaat met een vermogen van 200 watt heeft een ingebouwd koelsysteem en twaalf verschillende standen om heerlijke sorbets, frozen yoghurts, gelato en roomijs te bereiden. Dankzij het elektronische bedieningspaneel wordt ijs maken echt kinderspel. Je kunt deze ijsmachine gebruiken voor een volautomatische of handmatige bereiding van een liter ijs met verschillende consistenties. En het apparaat heeft een voorkoel- en koelhoudfunctie van drie uren. Een topper!

COMPACTE EN SNELLE IJSBEREIDER Roomijs, sorbet of yoghurtijs? Met de compacte en snelle GELATO IG500-ijsmachine van SEB maak je de lekkerste recepten, soms al op amper een halfuurtje tijd. De ingebouwde koelvloeistoftechnologie zorgt ervoor dat de koude zich heel gelijkmatig en snel verspreidt. Het resultaat? Het ijsmengsel (max. een liter) is heel glad en mooi samenhangend. Door de antispatopening in het transparante deksel kun je ook tijdens het proces nog extra ingrediënten toevoegen. Ideaal voor wie bijvoorbeeld speculaasijs maakt met wat crunch erin of framboosijs met hier en daar nog een stukje vrucht. Lekker!

JUNI 2015

MZBE1506_NL_076-079_KH_IJsjes maken.indd 79

19/05/15 10:23

im ag

ix.com/be-

n l/r

in g

S m o o t hi e

r th

ic e

XIDA IO tot N

trifuge en

pc ys l a b o r a t o r i u m m e t

AN T

ctral

traditionele

Sp e

l/r m / be - n

S mo o t h i e x

x.co

N TE

RS EE tot A

MIN TA tot E

gi mi

pte n

a .m www

H O N D E RD E N R EC E P T E N

epten

www .m

Duo Plus XL

m i x v s sl o w

Le Duo Plus XL is het meest eenvoudige en doeltreffende middel om tomaten, paprika, aardbeien en bananen om te toveren in romige smoothies en heerlijke zelfgemaakte sauzen! Goed voor wie van lekker en gezond houdt. www.magimix.com/be-nl

MZBE1506_NL_080-080_Pub_Magimix.indd 80

het plezier te koken als een chef-kok

20/05/15 13:43

RICHTPRIJS*

479 EURO

Dyson V6 Absolute+

STOFZUIGEN HERUITGEVONDEN Dankzij een geavanceerde motortechnologie, gecombineerd met een slim en functioneel design, zijn de snoerloze steelstofzuigers van Dyson met voorsprong de handigste en krachtigste in hun soort.

e voordelen van steelstofzuigers, zeker die van het snoerloze type, spreken voor zich. Geen gedoe met stopcontacten, mee te slepen ‘karretjes’ en met dat hinderlijke snoer. Waar dit type stofzuiger vroeger voor die handigheid zuigkracht moest opofferen, hoeft dit niet langer het geval te zijn. Toch niet met de V6 Absolute+ van Dyson. Dat heeft deze steelstofzuiger in de eerste plaats te danken aan de door Dyson zelf ontworpen digitale V6-motor. Een staaltje efficiënte en vooral lichte technologie die met zijn 110.000 toeren per minuut tot drie keer sneller draait dan conventionele stofzuigermotors. Dit maakt de V6 Absolute+ tot de krachtigste snoerloze stofzuiger. De motor drijft vijftien cyclonen aan die verdeeld liggen over twee lagen en parallel aan elkaar werken om de luchtstroom te bevorderen en om heel fijn stof op te nemen. Omdat je bij steelstofzuigers het volledige gewicht van het apparaat draagt, is er goed nagedacht over het design. Zo bevinden de zwaarste onderdelen, zoals de motor en batterij, zich dicht bij het hand-

vat. Deze verplaatsing van het zwaartepunt maakt het zuigende gedeelte een stuk lichter en brengt de hele steelstofzuiger perfect in balans. Of je nu de vloer schoonmaakt, in de hoogte werkt of stof uit een anders moeilijk bereikbaar plekje weghaalt. De aluminium buis brengt alles binnen het bereik van de zuigmond en is net zoals elk onderdeel van de V6 Absolute+ van een materiaal gemaakt dat lichtheid met duurzaamheid verenigt.

Sterk en slim Over die zuigmond gesproken: de V6 Absolute+ is uitgerust met een gemotoriseerde vloerzuigmond met de helft meer vermogen dan dat de standaard is bij deze zuigmonden. Het is dus niet enkel de motor bij het handvat die al het werk doet. In plaats van een conventionele borstelkop heeft de V6 Absolute+ een zuigmond die net zo vlot overweg kan met grof vuil als met heel fijn stof. Daarnaast komt de Dyson V6 Absolute+ ook vergezeld van een zuigmond voor harde vloeren en

een extra gemotoriseerde miniborstel die alles, van hardnekkig vuil tot haren van huisdieren, verwijdert. Het verbeterde HEPA-filter zorgt ervoor dat de lucht die terug de kamer in geblazen wordt, schoon en vrij van allergenen is. Het vuil dat achterblijft in het reservoir, dat overigens van hetzelfde onverwoestbare materiaal gemaakt is als valhelmen, laat zich op een hygiënische manier leegmaken. Gewoon boven de vuilnisemmer houden, op de knop drukken en klaar! Je bergt en laadt de V6 Absolute+ op in het laadstation, zodat hij altijd klaar is voor gebruik.

Voldoende stroom De batterij van de V6 Absolute+ is goed voor twintig minuten normaal gebruik of zes minuten in de MAX-modus, en laadt volledig op in 3,5 uren. Om zo efficiënt mogelijk van die autonomie gebruik te maken, is deze Dyson-steelstofzuiger voorzien van een slimme aan/uitknop. Laat de knop los en de stofzuiger schakelt onmiddellijk uit. Zo wordt de batterij enkel gebruikt wanneer nodig.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_081-081_KH_Dyson.indd 81

18/05/15 13:39

K E U K E N & H UISH O UD EN

TIP S

7 kooktips voor een drukke werkweek

ZO PLAN JE EEN WEEKMENU

1. WEES GESTRUCTUREERD Een efficiënt weekmenu vergt best wat planning. Kies een moment om na te denken over wat je de komende week zoal gaat klaarmaken, en maak een duidelijk en gestructureerd boodschappenlijstje. Haal een aantal kookboeken uit de kast, snuister eens rond op kookwebsites of -blogs, en laat je inspiratie de vrije loop. Ben je het gewend om op zaterdag je boodschappen te doen, maak dan op vrijdag een kwartiertje tijd vrij voor je weekmenuplanning. O ja, als jij die taak op jou neemt, beslis dan gewoon lekker zelf. Als je elk gezinslid vraagt wat ze die week willen eten, dan ben je na een uur nog niet rond.

2. LAAT JE LEIDEN DOOR HET AANBOD Krijg jij je huishouden voor elkaar tijdens een drukke werkweek? En slaag je er ook nog in om elke dag je gezin een gezonde, gevarieerde en lekkere maaltijd voor te schotelen? Met deze handige tips helpen we je alvast bij die laatste taak. 82

Vind je het moeilijk om zeven dagen ver te denken als het op eten aankomt? Twijfel vooral niet te lang en laat je leiden door het seizoensaanbod. Ga bijvoorbeeld één keer per week naar de markt voor een samengesteld groentepakket. Ook reclamefolders kunnen een handig hulpmiddeltje zijn - op www.inmijnbus.be vind je de belangrijkste. Zie je bijvoorbeeld dat de courgette in je supermarkt in de aanbieding staat, neem dan zeker een gerecht met die groente op in je weekplanning. Houd er altijd rekening mee dat niet alle ingrediënten een week lang goed blijven. Eet dus eerst die gerechten met de ingrediënten die het snelst slecht worden.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_082-083_KH_weekmenuplanner.indd 82

18/05/15 13:31

3. VERLEG JE STANDAARD Vers en gezond koken is belangrijk, omdat voedzaam eten je door een drukke week helpt. Kies je gerechten echter in functie van de tijd die je op een welbepaalde dag hebt. Zet met andere woorden geen zeven arbeidsintensieve gerechten op je menu. En weet dat een vers gemaakte kom soep, met wat extra’s en een lekkere snede brood, ook kan dienen als avondmaal na een drukke werkdag. En ben je niet elke week even creatief? Dat is toch helemaal geen probleem! Vertrouw op gerechten die je lekker vindt en keer er gerust elke week of om de zoveel weken naar terug. Maak het jezelf dus niet te moeilijk.

4. VERTROUW OP DE DIEPVRIEZER

6. GEBRUIK KEUKENAPPARATEN

Heel wat voedsel laat zich perfect invriezen: verse soep, stoofpotjes, sauzen, aardappelpuree, enzovoort. Heb je tijd om te koken, maak dan minstens één keer per week een dubbele portie. Zo raakt je diepvriezer stilaan gevuld met lekkers dat je voor een drukke dag kunt gebruiken. Het is sowieso leuker om niet zeven dagen op zeven te moeten koken, maar af en toe voor de snelste en gemakkelijkste oplossing te kiezen.

Is de dinsdag bij jullie traditioneel een drukke dag? Zet dan een gerecht op het menu dat je in de stoomkoker kunt bereiden. Je hoeft er niet naar om te kijken, maar het levert je toch een gezond bordje op. Hou je ervan om op zondag wat te kokkerellen? Maak dan een gerecht dat op maandag de oven in kan. Keukenapparaten die al het werk voor je doen, zijn op een weekdag altijd te verkiezen boven drie pannen en een kookpot.

5. KOOK VOORUIT

7. WEES FLEXIBEL

Denk na of je voor twee dagen ver kunt koken. Heel wat onderdelen van een gerecht kunnen namelijk de dag erna anders gebruikt worden in een iets ander gerecht. Voorbeeldjes? Kook een extra portie aardappelen, zodat je die de dag erna kunt bakken in de pan. Rooster een extra portie groenten in de oven, zodat je die de dag nadien in een pasta kunt verwerken. Gebruik restjes kip de volgende dag in een slaatje. Enzovoort. Met één ingrediënt kun je heel vaak twee dagen overbruggen. Dat vergt een klein beetje denkwerk, vandaar dat het zo belangrijk is om je weekmenu heel bewust en doelgericht te plannen.

Een weekmenu is geen gebod. Zo ongeveer elke week komt er wel iets onverwachts op je af, waardoor je je eetmenu moet aanpassen. Misschien komen er plots vrienden eten of wil je van het terrasjesweer profiteren door na het werk een hapje te gaan eten. Of misschien is de goesting om te koken op een bepaalde dag ver te zoeken en wil je je graag eens zondigen met frietjes van de frituur. Geen probleem, kijk gewoon in je weekplanning welk gerecht je kunt opsparen of welke ingrediënten je kunt bewaren in de diepvriezer. Een weekmenu moet vooral een handig hulpmiddel zijn, geen extra last op je schouders.

Je persoonlijke systeem Je kunt het jezelf nog wat makkelijker maken, maar je moet er wel wat voorbereiding voor over hebben. Wat moet je doen? Je repertoire aan recepten netjes samenbrengen in een map of digitaal. Vertrekkend vanuit dat repertoire stel je vervolgens een aantal standaardweekmenu’s samen. Met een tiental verschillende weekmenu’s kun je bijvoorbeeld bijna twee maanden verder. En na twee maanden begin je toch gewoon opnieuw, met dezelfde menu’s. Door af en toe een nieuw weekmenu toe te voegen, wordt je eetpatroon steeds gevarieerder. Zonder dat je er hard of lang moet over nadenken. Wil je het helemaal goed doen? Hang dan alvast een standaardboodschappenlijstje aan je verschillende weekmenu’s vast en vul dat gewoon aan met wat je die week nog nodig hebt van algemene spullen.

RICHTPRIJS*

699 EURO

HULPVAARDIGE KEUKENROBOT Kook je graag? Maak het jezelf dan gemakkelijk met de MAXXIMUM SENSORCONTROL (MUMXX20G) van BOSCH. Het toestel heeft een motor van 1.600 watt en is daarmee uitzonderlijk krachtig. Niet dat hij daardoor moeilijk te bedienen wordt, want deze keukenrobot is zo ontworpen dat je het reservoir zowel heel makkelijk kunt vullen als kunt legen. Sensors houden bij hoe hard je slagroom of eiwit al opgeklopt is, of hoeveel je deeg nog moet worden gekneed. Allerlei accessoires, zoals een warmtebestendige blender en een roergarde, zorgen ervoor dat deze keukenrobot extreem multi-inzetbaar is.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_082-083_KH_weekmenuplanner.indd 83

18/05/15 13:31

Sneller ĂŠn Zuiniger

Ontdek het geheim van de 59 minuten LG introduceert een nieuwe lijn slimme en energiezuinige wasmachines, met de razendsnelle TurboWash functie. Met TurboWash wast u in 59 minuten en bespaart ook nog eens extra op energie- en waterverbruik. Ook komt uw was net zo schoon uit de machine als bij een normaal, volledig programma. Naast deze nieuwe TurboWash functie is het nu ook mogelijk met uw wasmachine te communiceren. Door middel van Near Field Communication en de LG Laundry app kunt u nieuwe wasprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s downloaden en installeren en met een druk op de knop een wasprogramma starten. Ga voor meer informatie naar: www.lg.com/nl

Innovation for a Better Life MZBE1506_NL_084-084_Pub_LG-Witgoed.indd 84

19/05/15 13:08

Philips Intense AromaSelect (HD7695/90)

FILTERKOFFIE À LA CARTE Koffie precies zoals jij het wilt. Dat is geen alleenrecht van de espressomachine. Getuige daarvan deze Intense AromaSelect van Philips. Je zet er net zo gemakkelijk een aromatisch mild als een intens kopje zwart goud mee.

Op maat, zonder gedoe

en mild aromatisch kopje koffie bij het ontbijt? Een intense koffie rond de middag? Of liever omgekeerd? Met deze Philips Intense AromaSelect zet je koffie zoals jij die graag drinkt, wanneer jij dat wilt. Philips heeft heel goed begrepen dat, hoewel heel wat koffiedrinkers regelmatig uitstapjes maken naar specialiteiten zoals cappuccino en latte macchiato, filterkoffie nog steeds met voorsprong de populairste is. De liefhebbers van deze manier van koffiezetten verdienen dan ook een perfect op smaak gebracht kopje koffie. Met het aroma en de sterkte die ze op dat moment wensen.

Ook over de praktische kant van dit stijlvol en strak vormgegeven apparaat is nagedacht. Koffiezetten is voor de meeste gebruikers immers een frequente handeling. Een mooi voorbeeld daarvan is de druppelstop. Die onderbreekt het koffiezetten op het moment dat je de kan onder het filterelement uit haalt om een kopje in te schenken. Dat het waterreservoir zich makkelijk laat bijvullen en het apparaat een Calc Clean-stand heeft voor een stevige ontkalkbeurt, is meer dan mooi meegenomen. Opmerkelijker echter is de mogelijkheid om de warmhoudtijd in te stellen. Dat kan van dertig minuten tot twee uren zijn. Een oplichtende versheidsindicator laat dan weer weten wanneer je koffie zijn optimale versheid gepasseerd is en je beter nieuwe zet. En het hoeft wellicht niet gezegd dat alle losse delen van deze Philips Intense AromaSelect gewoon in de vaatwasser kunnen.

Select & Swirl Wie vroeger het verschil wou maken tussen een krachtig of mild kopje koffie zetten met een filterkoffiezetmachine deed dat veelal met de keuze in het soort koffie en de gebruikte hoeveelheid. Die tijden zijn voorbij. De gepatenteerde AromaSelect-technologie van Philips laat toe om de manier waarop het water door de koffie stroomt, zelf aan te passen. Zo geeft een wijde waterdistributie een zachte, milde smaak, terwijl een geconcentreerde waterdistributie een sterke, intense smaak oplevert. Kiezen is zo makkelijk als de draaischijf bovenaan het filter op de juiste intensiteit zetten. Gedaan met het uit de losse pols inschatten van de water- en koffiehoeveelheden, en je kunt altijd je favoriete koffiesoort gebruiken. De zorg van de Philips Intense AromaSelect houdt echter niet op in de filterzone van het toestel. Zo is

RICHTPRIJS*

69,99 EURO

er de AromaSwirl, een lang en slim mondstuk dat tot in de koffiekan reikt. Dat zorgt ervoor dat de vers binnenstromende koffie efficiënt gemengd wordt met de koffie die al in de kan zit. Kwestie van een optimaal en vooral consistent aroma te garanderen.

Lekkere koffie Vanaf mei loopt bij Media Markt een wel heel aantrekkelijke actie. Bij de aankoop van een deelnemend Philips Intensekoffiezetapparaat mag je gratis in je lokale supermarkt drie pakken gemalen Douwe Egberts-koffie uit het Arôme-gamma kiezen. Deze actie loopt nog tot het einde van het jaar. Doe er je voordeel mee!

JUNI 2015

MZBE1506_NL_085-085_KH_Philips koffie.indd 85

18/05/15 13:32

K E U K E N & H UISH O UD EN

FO CUS

Op bezoek bij

COMPTOIR DES CAFÉS ET THÉS Comptoir des Cafés et Thés is al jarenlang het trefpunt voor liefhebbers van koffie uit Waver en omstreken. Zaakvoerder Olivier Thiry vertelt ons over zijn passie voor koffie.

omptoir des Cafés et Thés werd in de jaren vijftig van de vorige eeuw opgericht in Brussel, maar verhuisde al snel naar Waver. De koffie wordt er nog steeds ter plaatse gebrand en dagvers aan de klanten verkocht. Olivier Thiry nam het bedrijf zes jaar geleden over van de derde generatie koffiebranders. Hij zet het in dezelfde geest verder, met de nadruk op kwaliteit.

Koffieselectie De koffies worden geselecteerd op basis van stalen die geleverd worden door koffiehandelaars, en

worden geleverd in juten zakken. De gasgestookte brander aan de ingang van de winkel kan maximaal twintig kilogram bonen bevatten. Van weinig gevraagde koffievariëteiten worden kleine hoeveelheden geroosterd - soms slechts twee kilogram tegelijk. Zo voorkomt Olivier Thiry dat er een te grote voorraad aan gebrande koffie aangehouden wordt. Voor het product van de koffiebrander geldt immers: hoe verser, hoe beter. Het gamma omvat een zeventigtal origines en mélanges, met soorten uit elk werelddeel. Het zijn allemaal variëteiten van Arabica-koffiebonen, gekozen om hun aroma en smaak. Het aanbod is niet con-

stant: als een bepaalde soort niet leverbaar is, wordt er een alternatief gezocht. Ook de prijzen durven soms schommelen in functie van de koffieprijzen op de internationale markten. Olivier Thiry is geen fan van trendy koffies, zoals de erg exlusieve Kopi Loewak. De rijpe koffiebessen van die soort worden gegeten door de wilde civetkat, ondergaan een fermentatie in het spijsverteringsstelsel van het diertje en worden gerecupereerd uit de uitwerpselen. Je betaalt voor de exclusiviteit, niet voor de smaak. Over het algemeen is het cliënteel van Comptoir des Cafés et Thés niet echt modegevoelig. Mensen zoeken zich uit het aanbod

JUNI 2015

MZBE1506_NL_086-087_KH_Koffiebranderij Comptoir.indd 86

20/05/15 12:07

een koffie die ze lekker vinden en blijven daar trouw aan. “Als je eenmaal ontdekt hebt hoeveel beter vers gebrande en goed geselecteerde koffie smaakt, wil je niet meer terug naar de koffie die je in grootwarenhuizen vindt”, zegt Olivier Thiry.

Ambachtelijke kunst Koffiebranden is een specifieke techniek, maar ook een heuse kunst. Olivier Thiry heeft vijf maanden naast de vorige uitbaters gewerkt om de kneepjes van het vak te leren. Het komt erop aan voor elke koffiesoort de optimale branding te gebruiken, zo-

dat de smaken en aroma’s zich optimaal kunnen ontwikkelen. Als je de bonen te lang laat roosteren, wordt de koffie ondrinkbaar. Veel klanten kopen hun koffie in de vorm van bonen om ze thuis te malen. Voor wie dat wenst, wordt de koffie in de winkel gemalen. Daarbij wordt de maalgraad aangepast aan de gekozen methode van koffiezetten. Voor een espressomachine is een fijne maalgraad gewenst, maar voor filterkoffie moet wat grover gemalen worden om te beletten dat het filter verstopt. Volgens Olivier Thiry is er niet één goede manier om koffie te maken; het is een kwestie van smaak en persoonlijke voorkeur. Met een Italiaanse cafe-

tière (liefst uit inox, niet uit aluminium) krijg je een krachtige koffie, met een ‘French Press’ een minder sterke. Alleen de automatische koffiezetmachines raadt Thiry af, omdat het water niet warm genoeg is voor de optimale extractie. Ook het gebruikte water bepaalt mee de smaak. Thiry vertelt het verhaal van een klant die naar Spanje verhuisde en zijn favoriete koffie meenam. Omdat hij ander water gebruikte, smaakte de koffie ook helemaal anders. Comptoir des Cafés et Thés Rue du Chemin de Fer 14 1300 Waver

JUNI 2015

MZBE1506_NL_086-087_KH_Koffiebranderij Comptoir.indd 87

20/05/15 12:08

K E U K E N & H UISH O UD EN

CULINAI R

Zomerse vis en Belgisch bier

EEN PERFECTE MATCH Bij vis dronk je vroeger altijd witte wijn: een Loire-wijn bij iets licht, een Bourgogne bij een gesausde klassieker, champagne bij oesters of kreeft, ... Ondertussen weten we dat ook speciale bieren perfect matchen met alles wat uit de zee komt.

ind 2014 waren er in ons land meer dan 1.250 bieren op de markt; een half dozijn Belgische speciaalbieren opnoemen is dan ook een koud kunstje. Bij een gerecht, en zeker ook bij vis, doen bieren van hoge gisting het stukken beter dan een pils of ander bier van lage gisting. In het gamma van hogegistingsbieren kun je echter nog heel veel kanten uit. En vermits je tegenwoordig bijna alle topbieren in grote flessen (75 cl) kunt kopen, haal je ze makkelijk in huis, serveer je ze in een heuse wijnemmer en schenk je ze in het daarvoor voorziene glas.

krabbenpootje, krokante frietjes en een toefje mayonaise. Of nog beter: onze onvolprezen garnaalkroket. Een vaderlander pur sang dus!

Bourgondisch Vlaanderen De bruine Bourgogne des Flandres is het paradepaardje van de legendarische brouwerij Timmermans. Een selectie van de beste lambiek wordt vermengd met bruin bier van hoge gisting. Na enkele maanden gis-

ten op vat ontstaat een zeer smaakvol bier, een beetje zoetzurig, met wat framboos- en kersentoetsen, een beetje rozijnen en vijgen, en een licht peperachtige afdronk. Door dat krachtige en kruidige einde is de Bourgogne des Flandres dan ook niet bang van een stevig stukje culinair vuurwerk. Een zeeduivelgebraadje met look en gekonfijte tomaten, een op het vel gebakken steenbolk met ratatouille en veel provençaalse kruiden of een kort gepocheerde zeetong met een lichte kalfsjus, dit bruinbier kan tegen een stootje.

Roodbruine Grand Cru Rodenbach, de beroemde Roeselaarse brouwerij, heeft een schitterende Grand Cru. Dit quasi unieke bier van gemengde gisting is niet alleen een erkend streekproduct, het is de meest uitgesproken versie van de fameuze bierstijl ‘Vlaams Roodbruinbier’. Een blend van jong (een derde) en twee jaar oud (twee derde) bier wordt gerijpt in oude eiken vaten, de bekende ‘foeders’. Het resultaat kan de concurrentie met een grote rode wijn zeker aan. De Grand Cru proeft een beetje zurig, heeft ook iets van een kriekbier en is niet weg te denken op de zomerterrasjes aan onze vissershavens. Hij is dan ook de ideale match met vers gekookte langoustines, een

JUNI 2015

MZBE1506_NL_088-089_KH_Culinair_Bier en Vis.indd 88

19/05/15 14:40

Traditioneel blond De Omer Traditional Blond werd ooit door een Engelse bierkenner op televisie omschreven als “het lekkerste bier dat hij ooit heeft geproefd”, en toen was het hek helemaal van de dam. De brouwerij kwam in een commerciële storm terecht en het bier in kwestie, nog maar twee jaar op de markt, was in een mum van tijd uitverkocht. De Omer Traditional Blond is een fijn hogegistingsbier met wat zoete toetsen van honing, kandij en vanille, en een frisse afdronk met flink wat mout en banaan. Hij kan dus wel wat hebben. Een ouderwets gebakken pladijs met stoemp en gefrituurde peterselie, kabeljauwwangetjes in beignet met een smeuïge tartaarsaus, rog met kappertjes, bruine boter en citroen, of een tongscharretje op de grill met een zomerslaatje, de Omer Traditional Blond is gemaakt om vis te laten zwemmen.

Stevige bruine Den Twaalf van brouwerij ’t Gaverhopke is een stevige bruine rakker van twaalf procent, nagegist op fles. In het glas geeft dit bier een mooie, witte kraag; in de mond komen diepe smaken van gedroogd fruit en karamel op je af. Bij een eerste kennismaking lijkt dit geen compagnon voor een visgerecht, maar als je aan de oosterse keuken begint, is dit je grote vriend. Een Thaise bouillon met sint-jakobsschelpen, sambal, koriander en oestersaus; gebrande makreeltjes met een pittige, zoetzure saus en citroengras; of geroosterde sardines gemarineerd in rode curry en limoensap. Den Twaalf gaat hier moeiteloos over en geeft, met zijn stevig alcoholgehalte, je smaakpapillen de kans om het bier én het gerecht te blijven proeven.

Moeder van alle Tripels De Tripel Trappist van Westmalle is een waardige afsluiter van dit rijtje gastronomische speciaalbieren. Trappist verdient alleen maar zijn benaming als het bier gebrouwen wordt binnen de muren van een trappistenklooster en door monniken van het klooster in kwestie. De blonde Westmalle is daar een schoolvoorbeeld van en wordt dan ook wel eens de ‘Moeder van alle Tripels’ genoemd. Het is een complex bier met een fruitige geur, een genuanceerde hopneus, zacht en romig in de mond, met een lange, elegante afdronk. De Tripel Trappist van Westmalle sluit naadloos aan op de grote wittevisklassiekers uit onze keuken: een gepocheerde tarbot met een lichte mousseline, een grietbotfilet met fijn versnipperde paddenstoelen, of een stukje heilbot met gesmolten boter en asperges. Ook de zeetongetjes van ons recept, met een beetje gember en het zuurzoete van jonge prei, doen het uitstekend met deze Kempische champagne en zetten je op weg om een heuse ‘food and beer pairing’-expert te worden.

ZEETONGETJES MET GEKONFIJTE PREI, COURGETTES, MOUSSERONS EN GEMBER Ingrediënten (voor 4 personen): • Twee verse zeetongen (van 3 à 4 in een kilogram) • Twee stevige stukken jonge prei • Olijfolie • Rozemarijn • Een teentje knoflook • Twee kleine, krokante courgettes

• Twee soeplepels gekonfijte gemberwortel • 150 gram weidekringzwammetjes (mousserons) • Een halve liter lichte kippenbouillon • Peper en zout van de molen • 50 gram boter

Bereiding: • Haal de ontvelde zeetongetjes van de graat, of laat dat vakkundig door je vishandelaar doen, maar houd de graten zeker bij. Rol de tongfilets op en doe dit op de enige, juiste manier: leg de filets met de graatkant naar onder, begin te rollen bij de kopzijde en ga zo stevig door tot aan de staart. Het resultaat: een mooi en stevig tongrolletje, met de staart als einde. Bewaar de vis even in de koelkast. • Snijd het wit van de prei in vierkantjes, spoel de preistengels goed af, leg ze in een pannetje, overgiet ze met olijfolie tot een derde gevuld, voeg er rozemarijn en een teentje knoflook aan toe, en laat een halfuurtje zachtjes stoven zonder deksel. • Snijd de gewassen en ongeschilde courgettes in staafjes en de gekonfijte gember in dobbelsteentjes. Was de weidekringzwammetjes (mousserons) en laat ze drogen op een stukje keukenpapier. • Hak de visgraten in grote stukken, spoel er het bloed uit, fruit ze lichtjes aan in een mespuntje boter, overgiet ze met een lichte kippenbouillon tot ze juist onderstaan en laat ze een twintigtal minuten op een zacht vuurtje trekken. • Schik de tongrolletjes in een met boter ingesmeerde ovenschaal, giet er de kokende visfumet zonder de graten over, kruid af met peper en zout, dek ze af met aluminiumfolie en laat ze een kwartiertje garen in een op 180 graden Celsius voorverwarmde oven. • Schep de vis uit de jus en houd hem warm. Doe het kookvocht in een pannetje, voeg er de courgettes, gember en paddenstoelen bij, en laat alles even flink en heel kort opkoken. Giet dan de jus door een zeefje, laat ze tot de helft inkoken en voeg er een klontje boter bij. Verdeel de courgette/ gember/paddenstoelenmix over vier warme, diepe borden, leg er de tongfilets op en lepel daar de gekonfijte prei over. Schuim de kokende visjus even op met een kleine keukenmixer en giet die over de vis - net voor je alles opdient.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_088-089_KH_Culinair_Bier en Vis.indd 89

19/05/15 14:40

Fifty Shades of Grey

ZINNENPRIKKELEND Een immens populaire en allesbehalve traditionele love story van een onervaren jong meisje dat zich overgeeft aan de aparte seksuele voorkeuren van een machtig man. Maar wie heeft echt de controle?

et begon in 2011 als een alsmaar vaker gefluisterde vraag: “Heb jij het al gelezen?”. In geen tijd groeide het boek dat schrijfster E.L. James het internet opgooide, uit tot een fenomeen. Het werd het eerste e-book dat meer dan een miljoen keer gedownload werd. In de week volgend op de publicatie van de eerste papieren versie gingen er maar liefst twintig exemplaren per seconde van over de toonbank. Een film kon en mocht niet uitblijven. In de hoop de rechten in de wacht te slepen, verdrongen tien filmstudio’s elkaar op de spreekwoordelijke drempel van de auteur. Het uiteindelijke resultaat zet het succesverhaal moeiteloos verder. In Groot-Brittannië werd er tot lang na de première elke zeven seconden een bioscoopticket verkocht. Zelfs de verkopers van sekspeeltjes zagen hun verkoopcijfers met acht procent toenemen.

tussen een mysterieuze, 27 jaar oude miljardair en een seksueel onervaren hogeschoolstudente. Een romantisch drama zoals er niet dertien, maar zesentwintig in een dozijn zitten? Niet dus. Al heel snel voeren het verhaal en de hoofdrolspelers je naar zelden verkende hoekjes van het terrein der liefdesverhaaltjes en romantische fictie. Provocerende en zinnenprikkelende hoekjes waarin de tot in den treure opgevoerde bakvisgevoelens moeten wijken voor het aftasten van grenzen. En we onthullen niets wanneer we zeggen dat het hier vooral om seksuele grenzen gaat. Het stellen van grenzen, het overschrijden ervan en de ontdekkingsreis die daar tussenin ligt.

Eén in een dozijn

Meisje ontmoet man

Maar die sekspeeltjes en zelfs het boek daargelaten, de film ‘Fifty Shades of Grey’ staat helemaal op zichzelf. En hoe! Op het eerste gezicht vertelt de plot het verhaal van de beginnende relatie

Het begint allemaal wanneer de 21-jarige studente Anastasia ‘Ana’ Steele invalt voor haar plots ziek geworden kamergenote Kate. Ze zal in Kates plaats Christian

Grey, een immens succesvolle en verrassend jonge zakenman, interviewen voor de universiteitskrant. Ana is duidelijk geïntimideerd door de machtige Grey, maar slaagt er toch in hem te overtuigen tot een fotosessie. Ondanks zijn ogenschijnlijke afstandelijkheid is Grey op zijn beurt geïntrigeerd door Ana. Hij nodigt haar uit voor een kopje koffie, maar laat haar verward achter wanneer hij abrupt vertrekt. Later, wanneer Ana afstudeert, laat Grey haar een kostbare editie van een boek bezorgen. In een licht beschonken feeststemming toetst Ana zijn nummer in haar telefoon en zet daarmee de eerste stap naar één van de beroemdste relaties uit de fictie van de 21ste eeuw.

Expliciet Nog voor een filmstudio de rechten op het boek had verworven, hadden heel wat grote namen uit Hollywood hun interesse voor de rol van Christian Grey en Ana Steele al kenbaar gemaakt. Begrijpbaar, maar tegelijk niet echt evident. Dat de film een hit zou worden, stond op voorhand vast. Of hij de astronomisch hooggespannen verwachtingen zou inlossen, was al heel wat minder zeker. En dan was er nog

JUNI 2015

MZBE1506_NL_090-091_ENT_Blu-ray vd Maand_Fifty Shades of Grey.indd 90

18/05/15 13:39

die vrij expliciete, seksuele motor die niet alleen de relatie tussen de twee hoofdrolspelers, maar de hele film zou aandrijven. Een motor die daarnaast ook nog eens behoorlijk verschillend van de standaard afgesteld is. Alle partijen waren zich ervan bewust dat seksscènes vaak de spil van de plot en karakterontwikkeling zouden vormen. Uiteindelijk zijn die scènes goed voor bijna 15 van de 125 minuten die de film lang is. Dat is ongewoon veel, maar hier valt geen gratuit overbodige of smakeloze seconde te schrappen. En zoals iedereen die het boek las of de film zag, zal moeten toegeven: de seks haalt dan wel de krantenkoppen, maar het is het achterliggende liefdesverhaal dat - figuurlijk in dit geval - domineert.

Pure chemie Waar iedereen voor een productie als deze supersterren had verwacht, kozen de filmmakers voor het opkomende talent van Dakota Johnson en Jamie Dornan. Twee veelbelovende, maar - tot voor deze film - nog relatief onbekende acteurs. We hadden ons geen betere Ana en Christian kunnen wensen. Johnson gaat perfect door de transformatie van onschuldige studente naar een jonge vrouw die zich buiten haar comfortzone waagt en sterker blijkt dan ze zelf ooit had kunnen dromen. Jamie Dornan scoorde vorig jaar nog de meest prestigieuze Britse filmprijs voor zijn rol van huisvader/seriemoordenaar in de uitsteken-

de miniserie ‘The Fall’. In ‘Fifty Shades of Grey’ overtuigt hij vanaf de eerste tot de laatste dramatische seconde als de man die een verschrikkelijke jeugd in een succesverhaal omboog, maar nog steeds de littekens van toen meedraagt. Dat Dornan over een nagenoeg perfecte fysiek en een natuurlijk intense, onvatbare blik beschikt, mag natuurlijk ook helpen. Met twee acteurs voor wie de rol op het lijf geschreven lijkt, ben je al een heel eind, maar meer nog dan in een ‘standaard’ romantisch drama staat of valt een film als ‘Fifty Shades of Grey’ met de chemie tussen de hoofdrolspelers. Neem gerust van ons aan: in elke scène die Johnson en Dornan met elkaar delen, spat die chemie van het scherm. En veel meer nog dan in het boek durven Ana en Christian in de verfilming hun gevoel voor humor aanboren. Of je het boek nu verslonden hebt of aan je voorbij liet gaan, de film ‘Fifty Shades of Grey’ zal niemand onberoerd laten. Een tegelijk intiem, subtiel en expliciet relaas van een uniek liefdesverhaal tussen twee mensen die voor elkaar vallen en afspraken trachten te maken over hoe ver ze bereid zijn te gaan voor elkaar, waar de grenzen liggen en wat ze al dan niet willen opgeven. Rest ons nog je te waarschuwen voor een al te enthousiast experimenteren met de inspiratie opgedaan tijdens de ‘warmere’ scènes, want ook de EHBO-diensten zagen een toename van gerelateerde ‘ongelukjes’.

Genre: drama/romantiek Regisseur: Sam Taylor-Johnson Acteurs: Dakota Johnson, Jamie Dornan, Jennifer Ehle Release: 10 juni

Seks is moeilijk

Als voorbereiding op zijn rol als de dominante Christian Grey bezocht acteur Jamie Dornan een private sekskerker. Bij de meeste seksscènes maakten de filmmakers waar dat kon gebruik van op afstand bediende camera’s. Kwestie van de acteurs tijdens deze altijd moeilijke opnames zo veel mogelijk privacy te gunnen. Waar actrices voor naaktscènes vaak gebruikmaken van een zogenaamde body double, deed Dakota Johnson daar slechts een enkele keer beroep op.

JUNI 015

MZBE1506_NL_090-091_ENT_Blu-ray vd Maand_Fifty Shades of Grey.indd 91

18/05/15 13:39

Action 1+1 - Mediazine 220x300.ai

12/05/15

15:27

GRATIS

GRATUIT

Actie geldig van 1.06.2015 tot 30.06.2015 en/of zolang de voorraad strekt Action valable du 1.06.2015 au 30.06.2015 et/ou dans la limite des stocks disponibles

MZBE1506_NL_092-092_Pub_Sony-Pictures.indd 92

19/05/15 13:10

The Interview

MOORDDADIG HILARISCH Een geweldige komedische farce waarin een niet al te snuggere talkshowhost en zijn producer door de CIA worden gerekruteerd om de Noord-Koreaanse dictator Kim Jong-Un te vermoorden.

e officiële slogan van ‘The Interview’ luidt: van de Westerse kapitalistische zwijnen die verantwoordelijk waren voor ‘Bad Neighbours’ en ‘This is the End’. Het is duidelijk dat deze film zichzelf niet al te ernstig neemt. Een ander bewijsstuk is de plot. Die draait immers om de gladde, maar niet al te snuggere Amerikaanse talkshowhost Dave Skylark en zijn producer Aaron Rapoport. Die ontdekken een onverwachte fan in de NoordKoreaanse dictator Kim Jong-Un. Wanneer deze extreem ontoegankelijke staatsleider het duo in zijn land uitnodigt voor een interview, grijpt de CIA deze gelegenheid aan om de trip van Dave en Aaron in een riskante moordmissie om te buigen.

Prettig tot extreem gestoord Vergezocht? Absoluut! Ook al lieten de echte Noord-Koreaanse autoriteiten hun ongenoegen op diverse manieren blijken, ‘The Interview’ is in de eerste plaats een hilarische komedie. Eentje met die typische variant van prettiggestoorde humor die je vaker in films van en met Seth Rogen (de man schreef mee aan het script en speelt Aaron Rapoport) ziet. Hier en daar wordt wat ruimte gelaten voor politieke satire - en daarin krijgen zowel Noord-Korea als het Westen er even veel van langs - maar de makers mikken vooral op de bulder-

lach. Van de schaamteloos puberale en platvoerse variant, tot de kurkdroog absurde. Het is geweldig om zien hoe de naiëve Dave ingepakt wordt door Kim Jong-Un, terwijl de kritischere Aaron hun snel uit elkaar vallende, echte missie stuntelend tracht verder te zetten. Die scène waarin hij een container verstopt terwijl hij tegenover een tijger staat… Onvergetelijk!

de polemiek die erop volgde deze film niet op met meer ernstige discussies dan nodig? Je kunt het je afvragen, maar wij raden je vooral aan om gewoon van deze breed schietende komedie te genieten. En om tijdens het kijken voorzichtig om te springen met snacks en drankjes. Kwestie van je interieur en kamergenoten niet onder te proesten.

Aanstekelijk Seth Rogen en James Franco zijn in het echte leven beste vrienden en dat zie je. Ze hebben zichtbaar plezier in hun ondertussen zesde samenwerking en dat werkt aanstekelijk genoeg om het handvol minder geslaagde grappen nog met een glimlach te bedanken. Van Rogen zijn we al een en ander gewend in het komische genre en ook hier demonstreert hij een naturel die het doet lijken alsof hij gewoon zichzelf speelt. James Franco, die doorbrak met het gruwelijk ernstige ‘127 Hours’, liet al eerder zijn grappige kant zien in ‘Pineapple Express’ en ‘This is the End’, maar die prestaties verzinken in het niets tegenover het ongeremde enthousiasme waarmee hij zich hier op zijn naïeve Dave stort. Gaat ‘The Interview’ soms te ver? Waar ligt de grens van politiek foute humor? Scheepte het hacken van de filmuitgever door het echte Noord-Korea en

Genre: komedie Regisseurs: Evan Goldberg, Seth Rogen Acteurs: Seth Rogen, James Franco, Randall Park Release: 24 juni

JUNI 2015

MZBE1506_NL_093-093_ENT_The Interview.indd 93

18/05/15 13:45

.com un poisson dans l’eau

MZBE1506_NL_094-094_Pub_Warner.indd 94

*Dit kortingsaanbod is geldig van 13/05/2015 tot 30/06/2015 bij aankoop van 3 DVD’s of 2 Blu-Ray’s voorzien van een actiesticker. Aanbod geldig zolang de voorraad strekt en in alle deelnemende winkels.

19/05/15 13:12

The Theory of Everything 1963. Stephen Hawkin is een briljant kosmologiestudent aan de universiteit van Cambridge die vastbesloten is om een ‘eenvoudige en samenhangende verklaring’ voor het universum te vinden. Zijn eigen universum gaat echter pas echt open wanneer hij helemaal valt voor Jane, een studente aan de kunstfaculteit. Helaas wordt de tot dan toe perfect gezonde en actieve Stephen op 21-jarige leeftijd gediagnosticeerd met een ziekte die hem nagenoeg al zijn motorische en spraakvermogen zal afnemen. De artsen geven hem nog twee jaar. Janes liefde blijkt echter onvoorwaardelijk en het jonge koppel huwt. Met zijn vrouw onvermoeibaar aan zijn zijde weigert Stephen zich bij zijn diagnose neer te leggen en op haar aansporen maakt hij zijn doctoraat af. Datzelfde doctoraat waarin hij de basis legde van zijn theorie over het ontstaan van het universum. Stephen start een familie en begint aan zijn meest ambitieus wetenschappelijk werk. Terwijl zijn lichaam het steeds meer laat afweten, zet zijn geest hardnekkig de verkenning van de uiterste grenzen van de gekende natuurwetenschappen voort. Samen met Jane doet Stephen belangrijke doorbraken op het terrein van geneeskunde en wetenschappen, en bereiken ze meer dan ze ooit hadden durven dromen - tot ver in de 21ste eeuw en nog verder voorbij zijn korte levensverwachting. Genre: drama Release: 3 juni

Kingsman: The Secret Service

SPION OF GENTLEMAN? De regisseur van ‘X-Men: First Class’ verfilmt met succes de comicbooks rond een ultrageheime spionageorganisatie die een jong straatschoffie in zijn rangen opneemt. Wanneer de vader van de vijf jaar oude Gary zijn leven opoffert voor de geheime dienst van zijn vaderland, krijgt zijn familie behalve een eervolle medaille ook een speciaal telefoonnummer dat ze maar een enkele keer mogen gebruiken. Zeventien jaar later is Gary een schoolverlater zonder werk, ambitie of toekomst. Wanneer hij gearresteerd wordt voor een klein misdrijf beslist hij om het mysterieuze telefoonnummer te gebruiken… en wordt prompt gerekruteerd door Harry, een smetteloos gladde spion die zijn leven aan Gary’s vader te danken heeft. Harry werkt voor Kingsman, een ultrageheime en onafhankelijke spionageorganisatie. Voor de jonge delinquent begint een serie competitieve en vaak ook gevaarlijke tests die hem uiteindelijk tot een volwaardig Kingsman-agent moeten maken. Daarnaast moet hij een moeilijk evenwicht zien te vinden tussen zijn sociale afkomst en zijn nieuwe leefomgeving. Daar is iedereen hoogopgeleid en heeft naast de juiste connecties ook nog eens goede manieren. Een spion worden zal Gary misschien nog wel lukken, maar een echte gentleman? Ondertussen onderzoekt Harry de mysterieuze verdwijning

van bekende academici, wetenschappers en entertainers. Hij vermoedt dat daar een zekere Richmond Valentine achter zit, een miljardair en gedesillusioneerde voorvechter van een ecologische wereldpolitiek. Valentine heeft zo zijn eigen diabolische plan om onze planeet te ‘redden’. Een plan met vernietigende consequenties voor de mensheid, tenzij Kingsman en de nieuwste agent hem dat kunnen verhinderen. Een spannend actieavontuur dat zich moeiteloos met klassieke James Bond- en Mission Impossible-films kan meten. Genre: actie Regisseur: Matthew Vaughn Acteurs: Colin Firth, Taron Egerton, Samuel L. Jackson Release: 17 juni

Tak3n

Jupiter Ascending

SpongeBob: Spons Op Het Droge

De moeizame verzoening tussen de hyperefficiente, voormalige geheim agent Bryan Mills en zijn ex-vrouw wordt op gruwelijke wijze verstoord. Verteerd door haat en onterecht beschuldigd van een misdaad moet hij op de vlucht voor de politie, de FBI en de CIA. Voor een allerlaatste keer wordt Mills gedwongen beroep te doen op zijn heel specifieke vaardigheden om de ware schuldigen op te sporen en hen te trakteren op zijn ‘aparte’ aanpak van onrechtvaardigheid. Alleen zo kan hij het enige redden dat hem nog rest: zijn dochter.

Jupiter Jones werd geboren onder een sterrenhemel en alle tekenen wezen erop dat ze voor grote dingen bestemd was. Nu ze volwassen is, droomt ze van die sterren, maar wordt ze elke ochtend wakker in een doodlopende realiteit waar ze andermans huizen schoonmaakt en het leven haar niet mee zit. Maar dan daagt de genetisch opgeschroefde Caine op; die gooit Jupiters leven volledig overhoop en ze vangt een eerste glimp op van haar mogelijke, melkwegschokkende toekomst. Dit is epische sciencefiction met Channing Tatum en Mila Kunis.

Het leven in Bikini Bottom had niet beter kunnen zijn voor de eeuwige optimist SpongeBob en zijn vrienden de zeester Patrick, de sarcastische inktvis Octo, de wetenschappelijke eekhoorn Sandy en de materialistische Meneer Krabs. Ten minste, tot het topgeheime recept voor Krabby-cakes wordt gestolen. De eeuwige vijanden SpongeBob en Plankton worden gedwongen om samen te werken op een reis door de ruimte en tijd. Alleen zo maken ze kans om een vervaarlijk piraat te verhinderen zijn eigen plannetjes uit te voeren met de lekkernijen.

Genre: actie Release: 3 juni

Genre: sciencefiction Release: 17 juni

Genre: animatie Release: 17 juni

JUNI 2015

MZBE1506_NL_095-095_ENT_Blu-ray en DVD.indd 95

18/05/15 13:51

Kijk omhoog, overal drones!

MUSE

Muse heeft altijd de vinger aan de pols gehad als het op technologie aankomt. Het zevende album staat helemaal in het teken van drones. De Britse band werkte er een volledig concept rond uit, dat zich vertaalt in een dozijn songs met themaâ&#x20AC;&#x2122;s zoals oorlog, ecologie en hoop.

JUNI 2015

MZBe1506_NL_096-097_ENT_Artiest vd Maand_Muse.indd 96

20/05/15 11:59

rones spelen meer en meer een rol in het dagelijkse leven. Uiteraard zijn er de vele militaire toepassingen, maar ook in het gewone burgerleven zijn er tal van toepassingen te bedenken. Amazon wil zo bijvoorbeeld pakjes leveren en ook voor inspectie- of beveiligingsopdrachten zijn de vliegende tuigen inzetbaar. Creatievelingen maken nu al spectaculaire filmpjes en videoclips met behulp van drones. De eerste bioscoopfilm over het (negatieve) gebruik ervan is ook al een feit. In ‘Good Kill’ speelt Ethan Hawke een dronepiloot wiens geweten opspeelt om bommen vanop een paar duizend kilometer afstand te droppen. Heb je de video ‘I Won’t Let You Down’ van OK GO al gezien? De band verzint altijd vernuftige clips en maakt deze keer gebruik van robotscooters en drones voor een perfect gesynchroniseerde dans. Een must-see tot de laatste seconde. De Amerikanen delen met Muse een bewondering en passie voor technologie. Al gaan Matthew Bellamy en zijn kompanen nog een stapje verder met hun jongste album. Ze maakten er meteen een conceptplaat van.

Psychopathische ziel “Maar niet in de strikte zin van het woord, zoals bij ‘The Wall’ van Pink Floyd”, zegt Bellamy. “Alle nummers staan ook op zichzelf en dus niet alleen als onderdeel van een verhaal. De rode draad zijn de drones.” Bellamy is zelf bijzonder gefascineerd door drones. “Ik vind het interessant wat ze betekenen. Als kind beschouwden we dit soort vliegende tuigen als futuristische voorwerpen en nu bestaan ze effectief. Ze worden voorlopig vooral ingezet om oorlog mee te voeren, waardoor menselijke emoties daarin minder een rol gaan spelen. De dronepiloot is niet rechtstreeks betrokken bij de dood en vernieling die hij aanricht. Elk verantwoordelijkheidsbesef wordt weggenomen.” Het verdwijnen van die empathie intrigeerde hem mateloos en inspireerde de frontman om een verhaal te schrijven over een personage dat alles verliest, vervolgens wordt ingelijfd door het leger en zich achteraf verzet tegen een systeem dat hem heeft onderdrukt. “In zijn extreemste vorm zijn drones een metafoor voor de ongebreidelde vernielzucht van de mens. Een exponent van een psychopathische ziel. In het verhaal wordt de wereld geregeerd door drones en worden ze ingezet om iedereen in de pas te doen lopen. Het klinkt allemaal donker, maar het hoofdpersonage blijft niet verstoken van hoop op een andere wereld. Dat is ten slotte wat ons allemaal drijft.”

Boze reacties De openingssongs ‘Dead Inside’ markeert het begin van de reis voor het hoofdpersonage. Hij voelt zich leeg en verloren, is vatbaar voor invloeden van buitenaf en ziet de toekomst somber in. Bellamy gaf in recente interviews toe dat hij zich ook ‘dead inside’ voelde toen zijn relatie met actrice Kate Hudson afsprong. “Persoonlijke invloeden vinden altijd hun weerslag in mijn teksten”, zegt hij hierover. “Op ‘Drones’ komen verschillende thema’s en ervaringen aan bod die ons alle drie persoonlijk raken. Maar we hebben die een universeel karakter gegeven zodat iedereen er zijn eigen verhaal in kan herkennen.” In ‘Psycho’ wordt de identiteit van de protagonist volledig afgebroken: “I could use someone like you, who can kill on my command and ask no questions”. De anti-oorlogsboodschap viel niet bij iedereen in goede aarde. Op voornamelijk Amerikaanse internetfora kreeg de Britse band een hoop verwijten naar het hoofd geslingerd omdat ze zogezegd de droneaanvallen van de Verenigde Staten in Afghanistan, Irak en Syrië zouden bekritiseren. Dat geeft alvast aan dat het onderwerp heel gevoelig ligt. Muse lokte ook bij ons enkele boze reacties uit, maar dan wel om geheel andere redenen. De aankondiging van het artwork van ‘Drones’ werd immers ongevraagd geprojecteerd op het koninklijk paleis, en daar kon onze vorst naar verluidt niet bepaald mee lachen. Ook onder de VRT-toren in Brussel, naast Manneke Pis en aan de Boekentoren in Gent, was de albumhoes te zien. De toon van de eerste nummers is dus vooral dreigend. De song ‘JFK’ luidt een kantelmoment in. Je hoort flarden van een speech van de vermoorde president John F. Kennedy waarin hij een ode brengt aan de hoop. “Ik vond het belangrijk om aan te tonen dat iedereen uiteindelijk een keuze heeft”, legt Bellamy uit. “Elk vrij individu bezit de mogelijkheid om grote, complexe systemen ten val te brengen. Dat is de belangrijkste boodschap van deze plaat.”

song bevat een riff. Alleen op het einde hebben we een beetje overdreven. Sorry daarvoor!” Momenteel repeteert Muse ijverig voor de komende zomerfestivals en stadionconcerten. Naar goede gewoonte wordt het een grootse show. De laatste nieuwste snufjes qua belichting en beeldeffecten zullen niet ontbreken. “We houden ervan om moderne technologieën te gebruiken in onze shows”, geeft Bellamy toe. “Dat gaat van de modernste videoschermen tot lichtshows met lasers. Drones zijn een interessant gegeven om in een live show te verwerken. Daarom zullen we drones boven het publiek laten vliegen. Oké, we zullen hier en daar op veiligheidsproblemen botsen en een hoop administratie moeten invullen. Maar het is een uitgelezen kans om ons concept met de reële wereld te toetsen.”

DRONES Het nieuwe album werd opgenomen in de Vancouver Warehouse Studio’s, waar Muse eerder al ‘Neutron Star Collision (Love Is Forever)’ voor de Twilight-saga had opgenomen. Producer Robert John ‘Mutt’ Lange kende de studio door en door, en was dus een voor de hand liggende keuze. “De vorige twee albums hebben we zelf geproduceerd. Deze keer wilden we een extra objectieve opinie. Robert was niet betrokken bij de ontwikkeling van het concept, hij was meer een regisseurdirigent die ons aanwijzingen gaf. Zijn input heeft de sound van ‘Drones’ bepaald.”

Terug naar de oerformatie Los van de thematische invulling is iedereen vooral benieuwd hoe de nieuwe plaat zal klinken. Bovengenoemde singles gaven al één en ander prijs. De tijd van de grote orkestrale arrangementen lijkt voorbij. Muse keert terug naar de oerformatie: gitaar, bas en drum. “We zijn terug de klassieke rocktoer opgegaan. Het wordt de zwaarste rockplaat van de laatste drie die we hebben uitgebracht. Zowat elke

Genre: rock // Release: 5 juni

JUNI 2015

MZBe1506_NL_096-097_ENT_Artiest vd Maand_Muse.indd 97

20/05/15 11:59

MU Z IE K

N IEUW E RELEASES

Het jazzhart van Tom Barman

TAXIWARS FOTO: KRIS DE WITTE

dEUS-frontman Tom Barman voelt zich thuis in heel wat watertjes. Samen met de Belgische saxofonist Robin Verheyen richtte hij TaxiWars op, een clash tussen jazz en gesproken woord.

om Barman houdt van taxiritten. “Het is als indoorreizen”, zegt hij. “Het heeft iets kosmopolitisch. De spanning van niet precies te weten waar je naartoe gaat. Het is onderdeel van de kunst van het leven ver van huis. Dat klinkt als een definitie van de jazz, voor zover dat mogelijk is.” TaxiWars is jazz, in zijn zuivere vorm. Ver verwijderd van de rockzangers die snel even een croonerplaat opnemen. Uit de nummers spreekt een diepe kennis van de geschiedenis van de muziek, en een liefde voor jazz van de vroege jaren zestig op het Impulse!-label. De muziek van Pharaoh Sanders, Archie Shepp en Charles Mingus, vol swing en de drang om de beperkingen van het genre te overstijgen. Barman: “Thuis luister ik bijna uitsluitend naar jazz. Op die manier probeer ik te ontsnappen aan de beproefde popstructuren. Er zijn geen refreinen in TaxiWars.” TaxiWars bevat een hoge dosis energie en gevoeligheid, trots en ambitie. Tegelijk is er een soort ruwheid die de band onderscheidt van de fluwelen

jazzscene. Het idee voor een samenwerking ontstond vier jaar geleden, na een ontmoeting met de in New York wonende saxofonist Robin Verheyen. Barman: “Ik wist dat hij de juiste persoon was. Ik wou TaxiWars scherp laten klinken, to-the-point. Pure Mingus-stijl. Lange solo’s waren uit den boze.“ De zanger gaf Verheyen een paar muzikale referenties: Art Blakey, Morfine, Max Roach en Prince. Het duurde niet lang voor de saxofonist meer dan een dozijn composities had geschreven. “Ik vroeg bassist Nicolas Thys en drummer Antoine Pierre om mee te doen”, zegt Verheyen. “Nicolas is één van de beste bassisten in België. Hij voelt zich even comfortabel in jazz als in rock. Tom drong eropaan om een zeer jonge drummer te nemen. Kwestie van de band de nodige pep en een fris perspectief te geven. Antoine heeft dat uitstekend gedaan. Tijdens de eerste repetitie hadden we na vijf minuten al het gevoel dat we met iets heel anders bezig waren. Dit is dus niet ‘dEUS Goes Jazz’.”

Genre: jazz Nu in de winkel

TaxiWars Doorgaans maken rock- en popartiesten er zich heel gemakkelijk van af als ze een uitstapje naar jazz wagen. Een paar ‘standards’ onder handen nemen en daarmee is de kous meestal af. Bijzonder slim van Barman dat hij volledig vertrouwde op de kunde en composities van saxofonist Robin Verheyen. Opener ‘Death Ride Through White Snow’ wordt gedreven door een simpele groove en Verheyens energiek

saxofoonspel. Barman zweept de noten nog meer op door staccato afgevuurde zinsneden. Ook de titeltrack is een broeierig nummer, meteen gevolgd door de breakbeat van ‘Let’s Get Killed’, waarop de dEUS-frontman met schorre stem een bijna fatale escapade beschrijft. Geen jazzalbum kan zichzelf serieus nemen zonder een shuffle. ‘Borgerhout Shuffle’ strompelt zich voort op het ritme van de kort aangespeelde

contrabas, een bevreemdende sfeer maakt zich meester over het verhaal van een nachtelijke taxirit. Voor ‘To The Hyphenated Poets’ citeert Barman uit het werk van de Amerikaanse dichter Amit Majmudar. Een hypnotiserend stukje muziek dat aangeeft waarom Verheyen in New York hoge ogen gooit. De samenwerking tussen hem en Barman is wat ons betreft meer dan geslaagd.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_098-099_ENT_Muziek.indd 98

18/05/15 13:52

Major Lazer - Peace Is The Mission

MUZIKALE VREDESMISSIE

In de aanloop naar de release van ‘Peace Is The Mission’ deed Major Lazer een reeks guerrillaconcerten waarbij het trio op één avond verschillende clubs in vuur en vlam zette.

Giorgio Moroder - Déjà Vu Disco zou nooit bestaan hebben zonder Giorgio Moroder en daar is onder andere Daft Punk hem dankbaar voor. 75 jaar oud is de Italiaanse componist en muzikantproducer intussen. Zijn liedje is gelukkig nog niet uitgezongen, verre van zelfs. Met ‘Déjà Vu’ maakt hij feilloos een brug tussen het verleden en heden. En er staan een heleboel ronkende namen op. Kylie Minogue is te horen op het ronduit onweerstaanbare ‘Right Here, Right Now’. Haar landgenote Sia leende haar stem aan de discostamper ‘Déjà Vu’. Misschien de opvallendste track is de cover ‘Tom’s Diner’. Oorspronkelijk van Suzanne Vega, maar popdiva Britney Spears geeft er een compleet andere invulling aan. Giorgio Moroder blijft een klasbak!

e eerste twee nummers waren alvast een succes op elke dansvloer die naam waardig. Voor de single ‘Lean On’ huurde Major Lazer DJ Snake en de Deense zangeres MØ in. De track haalde in negentien landen een plekje in de top tien van de hitlijsten. Het aantal gastvocalen en collegaartiesten oogt alweer duizelingwekkend: van Pusha T over Elliphant tot 2 Chainz en Mad Cobra. Op ‘Power’ geven niemand minder dan Ellie Goulding en reggaester Tarrus Riley acte de présence. Riley omschrijft het nummer als een combinatie van “oldschool R&B met de bekende dubsound die alleen Major Lazer kan verzinnen”. Het geeft alvast aan dat het een gevarieerd album is geworden, waarop verschillende genres feilloos door de mix worden gehaald. Allemaal met één doel: feesten! Nog een opmerkelijke track is ‘All My Love’ featuring Ariana Grande. Oorspronkelijk stond die op de soundtrack

van ‘The Hunger Games: Mockingjay, Part 1’, alleen steekt die nu in een totaal ander jasje, dat beter past bij de algehele sound van het album. Hoe dan ook, gewapend met een resem megahits onder de arm kan Major Lazer met gerust gemoed op pad. Stip alvast vrijdag 2 oktober aan, want dan komen Diplo, Jillionaire en Walshy Fire naar Paleis 12 van de Brusselse Expo. Wie weet, is Stromae dan ook in de buurt, want recent maakte Major Lazer een geslaagde bewerking van diens ‘Ave Cesaria’ en er zijn naar verluidt plannen voor een intense samenwerking.

Last Of Our Kind

How Big, How Blue, How Beautiful

The Monsanto Years

The Darkness

Florence + The Machine

Neil Young

Het zit de mannen van The Darkness niet mee qua drummers. Eerst stapte het originele lid Ed Graham om onduidelijke redenen op. Hij werd vervangen door de flamboyante drumster Emily Dolan Davis, maar ook zij gaf er na de opnames de brui aan. Intussen hanteert Rufus Taylor, zoon van Queen-lid Roger Taylor, de drumsticks. Hij is dus niet te horen op ‘Last of Our Kind’, een plaat die als vanouds uitzinnig rockt, zoals we van de Britten gewend zijn.

Sinds de internationale doorbraak van Florence + The Machine in 2009 is Florence Welch een vaste waarde in de hitparades en op internationale festivalpodia. Ze heeft echter een turbulente periode achter de rug en staat naar eigen zeggen dieper in het leven. Dat resulteert in oprechte songs waarin ze emotioneel meer van zichzelf prijsgeeft. Producer Markus Dravs (Björk, Arcade Fire, Coldplay) leidde muzikaal alles in goede banen.

Laat het aan Neil Young over om de wereld een geweten te schoppen. Hij richt zijn pijlen op Monsanto, marktleider op het gebied van genetisch gemanipuleerde zaden. Volgens Young vormt de Amerikaanse multinational een bedreiging voor onze gezondheid. Ook Starbucks krijgt een veeg uit de pan. De Canadees verkeert met Lukas en Michah Nelson - de zonen van countryheld Willie Nelson - overigens in goed gezelschap op dit protestalbum.

Genre: rock Nu in de winkel

Genre: pop Nu in de winkel

Genre: rock Release: 16 juni

Genre: dub/elektro Nu in de winkel

Genre: elektro Nu in de winkel

JUNI 2015

MZBE1506_NL_098-099_ENT_Muziek.indd 99

18/05/15 13:53

Batman: Arkham Knight

EINDAFREKENING De beste gamereeks rond een comic book-superheld ooit krijgt met Batman: Arkham Knight een superieur sluitstuk van een nagenoeg perfecte trilogie. Sterk in verhaal, uitwerking, weergave, actie, tactisch hersenwerk en bovenal weergaloos spelplezier.

e moet maar drie dingen weten over de vorige games uit de Batman Arkham-reeks. Eerst en vooral zijn het stuk voor stuk uitstekende actiegames, met zorg uitgewerkt en zowel door critici, Batman-fans als ander gamers bejubeld. Ten tweede bleven de makers trouw aan het bronmateriaal, maar in plaats van de stripverhalen of films te kopieren, creëerden ze hun eigen, ondertussen gevestigde Batman-universum. Ten slotte rekende de man met de cape en vleermuisoortjes in de dramatische finale van de vorige aflevering terminaal af met The Joker. Een goeie zaak voor de misdaadcijfers en de burgers van Gotham, maar daar brouw je geen boeiend verhaal of game van. ‘Gelukkig’ kondigt zich een nieuw onheil aan dat misschien wel de grootste bedreiging ooit betekent voor de getergde metropool, zijn donkere beschermengel en voor de speler.

Eén tegen veel The Joker is dood, maar de exotische schurken die de vorige strafexpedities van Batman overleefd hebben, steken hun lelijke koppen bij elkaar en plannen een groots offensief. Scarecrow doet de openingszet en dreigt met een chemische aanval op Gotham City. Op een handvol pechvogels na

100

worden de 6,3 miljoen brave inwoners in sneltempo geëvacueerd. Criminelen wagen zich weer op straat en plunderaars gaan ‘shoppen’. Kortom, de stad is klaar voor de definitieve veldslag tussen goed en kwaad. Tussen één man in een cape en een horde exentrieke psychopaten dus. Naar goede gewoonte speelt ook Batman: Arkham Knight zich weer af gedurende een lange, epische en zalig uitputtende nacht. Zelf zal je er langer over doen, want dit is de grootste game in de reeks. En dan hebben we het niet enkel over de omvang van de uitgestrekte, open en op eigen initiatief en risico te verkennen spelwereld.

Nu ook gemotoriseerd Voor de veteranen: het Gotham City in Batman: Arkham Knight is overigens vijf keer zo groot als dat uit Arkham City. Nu was de navigatie door de spelwereld dankzij het sublieme mechanisme van de grijphaak en het zweefvermogen van de vleermuiscape altijd al een plezier, dat zelfs na een dozijn speeluren nog niet ging vervelen. Een trucje dat hier voor de gelegenheid nog met een paar extra’s is uitgebreid voor nog meer zweefkracht en beweeglijkheid. Leuk, maar om een oppervlakte van deze omvang te coveren is er meer nodig.

Dat ‘meer’ krijg je in de vorm van de iconische Batmobiel. Denk aan een stealthbommenwerper op wielen die zich met hetzelfde snelheidsgevoel en vergevingsgezinde besturing door de straten van Gotham City laat sturen als de bolides uit de Burnout-racegames. Verwacht je dus aan intense achtervolgingen en race-uitdagingen, en omdat dit beestje is uitgerust met een indrukwekkend arsenaal ook aan een stevige dosis voertuiggevechten. Je Batmobiel in de gameplay betrekken is zo makkelijk als op de juiste knop drukken en de bolide komt luttele seconden later de scène ingescheurd. Je springt erin of laat je er vanuit zweefvlucht in droppen, en je zit meteen achter het stuur. De besturing heb je zo onder de knie en in geen tijd heb je ook de techniek in de vingers die je personage middels een noodstop honderd meter voorwaarts de lucht in katapulteert.

Botten breken Behalve die vloeiende navigatie door de spelwereld schittert ook deze game weer door het uitmuntende gevechtssysteem. Er zijn games die er net zo goed in slagen om de impact van een knie tegen een kin of een elleboog in de leverstreek over te brengen, maar er zijn veel minder games die je toelaten om

JUNI 2015

MZBE1506_NL_100-101_ENT_Game vd Maand_Batman Arkham Knight.indd 100

18/05/15 13:53

dat tegenover een dozijn of meer tegenstanders tegelijk te doen. Zonder dat je het overzicht verliest, er tactiek voor moet opofferen of sterker nog: het handgemeen aan rauwe overtuigingskracht inboet. Zelfs wie weinig ervaring heeft met vechtgames rijgt hier naadloos indrukwekkende aanvalsmoves, ontwapenende of botten brekende counters, afweerbewegingen en ontwijkende duikrollen aan elkaar. Gooi daar nog Batmans extreme mobiliteit, tal van gadgets en geïmproviseerd wapentuig bovenop, en je begrijpt waarom je in deze game zelden een confrontatie uit de weg gaat. Of dat je die nu met een rechttoe rechtaan aanpak oplost of met een tactische mix van ongezien toeslaan om vervolgens weer net zo snel in het niets te verdwijnen, die keuze is helemaal aan jou. Het is altijd genieten.

Kat-en-vleermuisspelletje Met die Batmobiel, superieure vechtkunstjes en ongeziene beweeglijkheid lijkt het wel een oneerlijke strijd, ook al staat Batman er meestal alleen voor. Maak je niet ongerust. De makers hebben de vijanden er heel wat gevaarlijker en slimmer op gemaakt. Aan een stevige uitdaging dus geen gebrek. Dat merk je in de schermutselingen met het gevarieerde aanbod straattuig, in de intense eindbaas-

gevechten en in de speciale challenge-missies die naast de verhaalcampagne keer op keer een nieuw dodelijk kat-en-muisspelletje beloven. Of moet dat zijn ‘kat’ en ‘vleermuis’? Vergeet ook niet dat Batman, ondanks zijn superheldstatus, het moet stellen zonder een echte superkracht. En meester in het ongewapende gevecht of niet, hij is allesbehalve kogelvrij of onkwetsbaar. Je mag regelmatig gewoon voluit frontaal in de aanval, maar vaker nog vereist succes een gezonde dosis hersenwerk en tactiek. En zonder al te veel te onthullen, die Arkham Knight uit de titel slaat niet op Batman zelf, maar op een nieuwe tegenstander die zich wel eens een geduchtere vijand zou kunnen tonen dan The Joker ooit was. Tel bij dat alles nog de speciaal voor de nieuwe gameconsoles nog maar eens opgeschroefde visuele weergave op, een intelligente centrale verhaallijn met daarnaast nog meer dan een dozijn uren aan optionele activiteiten en voor Batman-kenners heel wat bekende koppen. Het is duidelijk waarom Batman: Arkham Knight niet alleen een waardig sluitstuk op een veelbekroonde trilogie is, maar één van de games is waar het laatste jaar het hardst werd naar uitgekeken. Terecht! We mogen hopen dat de makers zo snel mogelijk aan een volgend drieluik beginnen.

Genre: actie Platform: Xbox One, PS4, pc Leeftijd: 18+ Release: 23 juni

Iedereen welkom Je hoeft de vorige games niet gespeeld te hebben om meteen mee te zijn met de gebeurtenissen, personages en achtergrond van deze derde game in de reeks. Batman-kenners mogen uiteraard hun hartje ophalen aan herkenbare koppen, maar zelfs gameveteranen van de reeks zullen hun beproefde tactieken moeten herzien, terwijl nieuwkomers in geen tijd indrukwekkende stunts en gevechtsmoves uit hun personage schudden.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_100-101_ENT_Game vd Maand_Batman Arkham Knight.indd 101

101

18/05/15 13:53

GAMES

NINTEN D O

Nintendo 3DS en Nintendo 3DS XL

SNELLER, VLOTTER, BETER De nieuwste generatie van de populaire Nintendo 3DS-gameconsoles biedt een nog betere spelbeleving en laat voor het eerst het uiterlijk ervan helemaal naar jouw persoonlijke stijl aanpassen.

idden februari lanceerde Nintendo de New 3DS en zijn grotere broer, de New 3DS XL, de nieuwste generatie in een lange serie van handheldgameconsoles waarmee Nintendo sinds de eerste Game Boy in 1989 zich telkens met voorsprong de populairste bewees. De New Nintendo 3DS zet die traditie moeiteloos verder. Niet echt verwonderlijk, want enerzijds bouwt deze handheldconsole verder op de sterke fundamenten van zijn voorgangers. Zo kun je er elke bestaande 3DS-game op spelen en is vrijwel alle software onderling compatibel. Anderzijds brengt de New Nintendo 3DS een verbeterde besturing, meer processorkracht, een stabielere 3D-weergave en amiiboondersteuning naar het veelzijdige apparaat. Die krachtigere processor zorgt voor gevoelig kortere opstart- en laadtijden bij bestaande games en toepassingen. Daarnaast laat het spelontwikkelaars toe om exclusief voor deze nieuwe generatie handheldconsoles nog indrukwekkendere games te maken. Xenoblade Chronicles 3D is daar een mooi voorbeeld van, het eerste van vele nieuwe games.

Omdat de nieuwe Nintendo 3DS de positie van je gezicht herkent en de 3D-weergave daar naar aanpast, wordt de 3D-spelervaring er heel wat stabieler en dus comfortabeler op. Uiteraard komen deze nieuwe spelsystemen in diverse kleuren op de markt, maar belangrijker nog is dat het nu voor het eerst mogelijk is om het uiterlijk naar jouw individuele voorkeur aan te passen met verwisselbare covers voor de voor- en achterkant. Het aanbod van die covers is al meer dan behoorlijk en zal in de toekomst alleen maar uitbreiden. Op die verwisselbare covers en zijn grotere formaat na is de New Nintendo 3DS XL identiek. Deze grotere versie past misschien niet in elke broek- of jaszak, maar bewijst zich net zo draagbaar en de grotere omvang brengt ook de voordelen van een groter scherm en van een makkelijkere bediening voor grote

handen met zich mee. Net zoals zijn kleinere broertje ondersteunt de New Nintendo 3DS XL amiibo, de snel groeiende serie interactieve figuurtjes van Nintendo die toegang bieden tot extra content, bonusvoorwerpen en mogelijkheden in een al even sterk groeiend aanbod van compatibele games. Deze nieuwe generatie Nintendo 3DS-handheldgameconsoles steelt terecht de spotlight, maar dat doet niets af aan het succes van die al te vaak over het hoofd geziene andere handheldhit van Nintendo: de Nintendo 2DS. Een perfect instapmodel voor wie een draagbaar gamesysteem zoekt dat op die 3D-weergave na alle toeters en bellen van de klassieke Nintendo 3DS-consoles biedt en naast alle games voor die handheldconsole ook overweg kan met het immense aanbod van oudere DS-games!

Jouw persoonlijke stijl Wat de verbeterde besturing betreft, krijgt de New Nintendo 3DS er aan de rechterkant een tweede analoge stick bij. Die kan bijvoorbeeld in games gebruikt worden voor een intu誰tieve cameracontrole. Daarnaast telt de nieuwe handheldconsole aan de achterzijde twee extra schouderknoppen.

102

RICHTPRIJS*

169 EURO

RICHTPRIJS*

194 EURO

JUNI 2015

MZBE1506_NL_102-102_ENT_Nintendo.indd 102

20/05/15 12:55

Pro Cycling Manager 2015

Splatoon

KNALLEN MET KLEUREN

De actie spat letterlijk over je scherm in deze unieke en opwindende inktshooter. Een vermakelijke en familievriendelijke mix van competitieve paintball met een slimme beweeglijkheid doorheen arena’s die je zelf van een kleurtje voorziet. Laat het aan Nintendo over om nog maar eens met een uniek spelconcept te komen aanzetten. Eentje dat op het lijf geschreven is van de Wii U. In Splatoon ben je een inkling, een cartoonesk wezentje dat in een oogopslag kan wisselen tussen een mensen inktvisvorm. In menselijke vorm laat je je inkling door de arena’s rennen, springen en schieten. Als inktvis glijdt hij razendsnel door de inkt van zijn eigen team en zwemt hij zelfs tegen de muren op die met de juiste kleur gekleurd zijn. In die inktvisvorm zijn inklings overigens onzichtbaar voor de vijand. De nietsvermoedende oppositie op die manier verrassen is maar één van de vele tactieken die jou of je team de overwinning kunnen opleveren. Er zijn drie grote spelmodi. De 4-tegen-4 Turf Wars staan garant voor spetterende online multiplayergevechten waar tactiek en samenwerking met je strijdmakkers net zo belangrijk zijn als scherpe reflexen. Het doel is simpel: verover zo veel mogelijk terrein door het de kleur van jouw

team te geven. Het maakt niet uit hoe goed je bent. Iedereen kan op zijn of haar manier een bijdrage leveren aan de overwinning. De echt competitieve spelers kunnen binnen deze Turf Wars eigen regels vastleggen. Wie het liever in zijn eentje doet, kan daarvoor terecht in de Octo Valley. Daarin krijg je te maken met een heel octopusleger, slimme omgevingspuzzels en uitdagende eindbazen. Perfect om je verftechniek te oefenen voor de multiplayerspatvelden. Net zoals de Battle Dojo, waar twee spelers elk zo veel mogelijk verfballonnen aan flarden moeten schieten. Intens, charmant en kleurrijk.

LEGO: Jurassic World

F1 2015

Bouw en beleef je eigen LEGO-avontuur doorheen de bekendste scènes uit alle vier de Jurassic Parkfilms, met stemmenwerk en geluidseffecten uit die bioscooptoppers. De campagne telt maar liefst twintig levels, vijf per film. Daarbij krijg je niet enkel de controle over meer dan honderd personages, maar voor de eerste keer kies je ook uit twintig speelbare dinosaurussen. Actie, spanning en creatief puzzelplezier met een uiterst familievriendelijk karakter en een stevige dosis humor. Een typische LEGO-game dus.

De liefhebbers van de koningin der motorsporten gaan een geweldige zomer tegemoet. Codemasters, de maker van de beproefde, bejubelde, ultrarealistische, maar tegelijk voor iedereen toegankelijke Formule 1-reeks, heeft de lat immers weer wat hoger, sneller, mooier en overtuigender gelegd met deze 2015-versie. In wat eruitziet als een tv-uitzending stuur jij zelf die hightech bolide over de officiële F1-circuits van dit seizoen. Creëer een uitdaging op maat, kruip in de huid van een F1-piloot en dompel jezelf steeds meer onder in deze digitale hogesnelheidskick.

Platform: Xbox One, PS4, pc, PS3, Xbox 360, Wii U, PS Vita, 3DS Release: 11 juni

Genre: actie Platform: Wii U Nu in de winkel

Platform: Xbox One, PS4, pc Release: 17 juni

De Belgische wielrenners hebben het voorbije voorjaar veel pech en weinig geluk gekend, maar met Pro Cycling Manager 2015 kun je alle klassiekers en nagenoeg alle andere wielerwedstrijden van betekenis gewoon overdoen. Als ploegleider die er wel verstand van heeft, krijg je de keuze uit nagenoeg alle officiële teams met alle renners, en die komen in deze game met hun herkenbare fysiek, fiets en zelfs de gesponsorde shirts opdraven. Je bent verantwoordelijk voor een efficiënt management van je ploeg, rekrutering, contracten met renners, onderhandelingen, sponsorcontracten, trainingen en het beheer van de ploegkalender. Doe mee aan meer dan 70 wedstrijden (waaronder de Tour de France, uiteraard) en 130 klassieke races met meer dan 550 etappes die niet alleen ontzettend realistisch over je scherm gesmeerd worden, maar ook nog eens razend spannend zijn. Pas de beste strategie toe om te winnen, geef je renners op het juiste moment de gepaste opdrachten, creëer de optimale omstandigheden voor je kopman en zorg dat zijn ploeggenoten je tactieken blijven opvolgen. Duizenden kilometers asfalt en kasseien liggen op jou te wachten. Platform: pc Release: 6 juni

The Elder Scrolls Online Tamriel Unlimited De populaire online fantasy-multiplayerwereld is eindelijk ook met je PS4 of Xbox One te betreden. Kies een factie, een ras en een speelstijl, en maak je op voor een campagne die goed is voor meer dan honderd uren actierollenspelplezier. Dat kan in je eentje, met de vaste of met de tijdelijke hulp van de duizenden andere spelers waarmee je deze spelwereld deelt. Klaar? Dan duwen de twee andere facties je door heel andere campagnes met dezelfde omvang, of je waagt jezelf op de uitgestrekte multiplayerslagvelden. Succes! Platform: Xbox One, PS4, pc Release: 9 juni

JUNI 2015

MZBE1506_NL_103-103_ENT_Games.indd 103

103

18/05/15 13:55

W IN K E L VA N D E MAAND

BR UG GE

Wij bezoeken

Media Markt Brugge “Dankzij mijn enthousiaste team” “Een huzarenstukje”, zo omschrijft Store Manager Rob Steyaert de verhuis van zijn winkel naar het nieuwe pand. “Het was de eerste verhuis voor een Media Markt-winkel in België en dat het zo vlot is verlopen, is helemaal voor rekening van mijn enthousiaste team. Tijdens de verhuis bleef de vorige vestiging immers gewoon open. Ik ben dan ook blij én trots te kunnen zeggen dat iedereen meegaat naar de nieuwe winkel, ook de externe medewerkers en zelfs onze poetsvrouw. Dat niemand haar zou willen missen, zegt genoeg over de hechte band onder al onze medewerkers.”

104

JUNI 2015

MZBE1506_NL_104-105_Winkel vd Maand_Brugge.indd 104

18/05/15 13:56

“Samen met ons gedreven team van experts maken we het verschil met zowel onze concurrenten als met het online shoppen.”

Media Markt in Brugge is verhuisd van het station naar de Maalse Steenweg in Sint-Kruis. Een nieuwe locatie, hetzelfde toegewijde team van experts en een aanpak in inrichting en service die nog beter inspeelt op de klant van vandaag. De verhuis was een verduiveld vlot uitgevoerd huzarenstukje en het resultaat mag gezien én moet beleefd worden.

edia Markt Brugge had zich geen betere nieuwe thuis kunnen wensen dan het pand aan de Maalse Steenweg. Met buren als Carrefour, Brico, Quick en andere grote jongens ligt de winkel in een ideale winkelzone. En in tegenstelling tot de vorige locatie bij het station beschikt de nieuwe locatie niet enkel over een parking waar je altijd plek vindt, maar waar die parkeerplaats ook nog eens gratis is. Bovendien ligt het stadscentrum op amper twee kilometer en stopt de bus vlak voor de deur. De winkel zelf is iets kleiner qua oppervlakte, maar door de klare, moderne LED-verlichting en rechte interieurlijnen oogt hij groter en ruimer. Een verhuis is nooit een sinecure, maar de uiteindelijke voordelen zijn volgens Store Manager Rob Steyaert niet te onderschatten. “Ondertussen hebben we een knowhow opgebouwd, weten we wat werkt en vooral hoe we bepaalde productgamma’s het beste moeten presenteren. Waar dat in onze vorige winkel een kwestie van creatief aanpassen was, kunnen we die specifieke zones nu van bij het begin de juiste plek, ruimte en aankleding geven.” Zo vind je daar in Sint-Kruis onder andere een DJ-opstelling, uitgebreide IT-eilanden, een actiecamera/outdoorzone en andere unieke, praktisch ingerichte zones.

Alles voor pc-gamers Media Markt in Brugge heeft ondertussen ook een reputatie opgebouwd rond alles wat met pc-gaming te maken heeft. In de nieuwe winkel moet je voor de pc-hardware, games en accessoires niet langer drie verschillende afdelingen afstruinen, maar vind je het allemaal overzichtelijk bij elkaar geplaatst. In Brugge kan de

klant overigens kennismaken met een primeur. Dit is immers de eerste vestiging die gebruik zal maken van digitale prijskaartjes. Die laten binnenkort de hele keten toe om de prijs in hun winkels dagelijks dynamisch aan te passen aan die van de concurrentie.

Speciale evenementen De Media Markt-klanten uit Brugge en omstreken die gewend waren geraakt aan DJ-sets, showcases, signeersessies, workshops en demo’s mogen op beide oren slapen. Die aanpak wordt in de nieuwe vestiging niet enkel verdergezet, maar nog uitgebreid. Zo zal er regelmatig een DJ met naam zijn ding komen doen, en plant Media Markt in samenwerking met de betere fotografiemerken gespecialiseerde workshops en zelfs opleidingen. Zo vindt op 13 juni al de eerste Photo Party Day plaats, in de winkel én op locatie. Wat demo’s betreft, kan nu ook dankbaar gebruikgemaakt worden van de parking. Zo stond er eind mei een speciale truck van Philips op de parking waarin niet enkel kleine keukentoestellen werden gedemonstreerd, maar waar het resultaat ook te proeven was. De winkel leidde ook twee specialisten op voor de sterk aan populariteit winnende drones en waar test je die beter dan in de open lucht?

Muziekfestivals in de buurt Media Markt in Brugge werkt ook nog steeds samen met het bekende Cactus Festival en daar is nu het Masters@Rock Festival bijgekomen. Die samenwerking belooft opnieuw heel wat artiesten naar de winkel te lokken. “Speciale events, workshops en demo’s zijn belangrijk”, zegt Rob Steyaert. “Samen met ons gedreven team van experts maken we daarmee het verschil met zowel onze concurrenten als met het online shoppen. Bij ons gaat de klant nooit naar huis met het gevoel dat hem of haar een product is opgedrongen. Elk van onze verkopers is gepassioneerd in zijn of haar vakgebied. Ze willen niet zo snel mogelijk een apparaat slijten, maar hun kennis overdragen. En zoiets voelt de klant.”

ADRES

OPENINGSTIJDEN

Maalse Steenweg 350 8310 Brugge

Maandag t.e.m. zaterdag Van 9.30u tot 19.30u

TELEFOONNUMMER

WINKELOPPERVLAKTE

050/72.99.40

2.580 m²

JUNI 2015

MZBE1506_NL_104-105_Winkel vd Maand_Brugge.indd 105

105

18/05/15 13:56

ME D I A Z IN E

VOLG EN D E MAAND

VOLGENDE KEER IN MEDIAZINE

Begin juli in alle Media Marktwinkels, op je tablet of browser, én in de betere kiosken.

DE FESTIVALZOMER BARST LOS We mogen best trots zijn op de muziekfestivals die elk jaar in ons landje de zomer opfleuren. Daar zitten zelfs enkele wereldtoppers bij, maar evengoed kleine en intieme initiatieven die aanstormend talent - letterlijk - een podium bieden. Mediazine brengt beide samen in de jaarlijkse festivalgids.

DE GROTE BARBECUEGIDS Geen betere manier om het begin van de zomer te vieren dan samen in de tuin of op het terras rond de barbecue. En dat wordt nog leuker als je inzoomt op de nieuwste barbecuetrends. Niet alleen worden de toestellen voor outdoor-cooking een stuk slimmer, de waaier aan recepten voor je perfecte tuin- of terrasfeest wordt er ook veel breder door.

KIJK, ZONDER SNOER! Noem een willekeurig huishoud- of keukenapparaat, en de kans is groot dat er een snoerloze versie van bestaat. Ja, zelfs die stofzuiger. Het gebruiksgemak van zo’n snoerloos apparaat is onovertrefbaar. We nemen de allerslimste snoerloze oplossingen voor het huishouden onder de loep.

MOBIELE SPEAKERS Muziek maakt het leven prettiger, waar je ook bent. Speciaal voor de vakantieperiode verzamelen we de allerbeste draagbare luidsprekers en andere oplossingen om je muziek altijd en overal draadloos te delen.

RICHTPRIJZEN Alle vermelde prijzen in Mediazine zijn louter indicatieve richtprijzen verzameld door de redactie op basis van verkregen adviesprijzen, op het ogenblik van het drukken van het magazine. Het zijn dus geen bindende prijzen. Derhalve kunnen deze richtprijzen afwijken van de huidige of toekomstige prijzen afgebeeld op onze website of in de Media Markt-winkels. Uitsluitend de prijzen afgebeeld op onze webshop of in de winkels zijn dus de effectieve aankoopprijzen.

COLOFON REALISATIE: Content Connections (Mediahuis) Alfons Gossetlaan 30, B-1702 Groot-Bijgaarden E-mail: Mediazine@contentconnections.be PROJECTBEHEER: Thomas Buytaert COÖRDINATIE & EINDREDACTIE: Robby

Sterkens, Christophe Vanden Broeck, Robin Van den Bogaert REDACTIE: Eric Beeckmans, Els Bellens, Jamie Biesemans, Jan Buytaert, Erik Derycke, Emilie Lachaert, Henk Malyster, Eline Maeyens, Raf Picavet, Robin Van den Bogaert, Gert Verhoeven

106

OPMAAK: Paul Van Dooren, Erwin van Hattem, Tine Van Beurden, Joke Van Camp VERTALINGEN: Des Idées Aux Mots, Nathalie Deknop (correcties) FOTOGRAFIE: Corbis, Shutterstock, Stockfood, betreffende merken tenzij anders aangeduid. ADVERTEREN: Adriaan Reynders, Joke Deconinck Telefoon: 02/464.37.37 - 02/464.37.14 DRUK: Senefelder-Misset, Doetinchem (Nederland) UITGEVER: Hans De Loore (Mediahuis/Content Connections)

VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Media Markt-Saturn Holding Belgium NV: Sven Degezelle

Mediazine is een uitgave van Mediahuis/Content Connections, in opdracht van Media Markt en in samenwerking met de partners van Media Markt. Niets uit deze publicatie mag worden overgenomen, gekopieerd of gereproduceerd zonder voorafgaande en uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de uitgever.

JUNI 2015

MZBE1506_NL_106-106_Volgende maand.indd 106

18/05/15 13:56

Full-frame. Ongekend compact. ’s Werelds kleinste full-frame 35mm-camera’s met verwisselbare lens*1 waarvan het gewicht de helft is van traditionele spiegelreflexcamera’s. Sony presenteert de

-serie.

Superieur detail voor professionals Beschikt over een nieuwe 36.4 megapixel, 35mm full-frame Exmor™ CMOS sensor zonder optical low-pass filter. De a7r is een ongeëvenaarde combinatie van compactheid en toonaangevende beeldkwaliteit met natuurlijke details.

Ultra gevoelig voor professionals

Full-frame perfectie voor iedereen Alle voordelen van een 35mm full-frame beeldsensor en het kunnen verwisselen van lenzen, samengebracht in een ongekende compacte body zonder concessie op beeldkwaliteit, ergonomie, functionaliteit en autofocus prestatie.

Ongekende stabiliteit voor professionals Adembenemende beeldkwaliteit en ongeëvenaarde vrijheid komen samen in de a7-II, de eerste full-frame camera ter wereld met beeldstabilisatie over 5 assen*2. Full-frame perfectie en stabiliteit voor professionals.

De nieuwe 12.2 megapixel 35mm full-frame Exmor™ CMOS sensor geeft ongekende gevoeligheid tot een ISO 409600*3 met bijzonder weinig ruis, beantwoordt de hoogste eisen van foto- en videografen.

Ontdek meer op www.sony.nl/a7-series *1 Onder de digitale camera’s met verwisselbare lens die een full-frame beeldsensor van 35 mm hebben. Informatie correct per 6 april 2014. *2 Onder de digitale camera’s met verwisselbare lens die een full-frame beeldsensor van 35 mm hebben. Informatie correct per 20 november 2014. *3 Standaard ISO-bereik: 100-102.400 voor foto’s en films. Uitbreidbaar ISO-bereik: 50-409.600 voor foto’s, 100-409.600 voor films. Sony, ‘ ’ en hun logo’s zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van Sony Corporation. Alle andere logo’s en handelsmerken behoren toe aan hun respectieve eigenaars.

MZBE1506_NL_006-006_Pub_Canon.indd 6

26/05/15 13:42

GOODBYE TV HELLO CINEMA EXPERIENCE

CURVED SOUNDBAR T.W.V. €699 TOT €999

CADEAU Bij aankoop van een actiemodel Samsung SUHD TV

Actieperiode: 18/05/2015 - 11/07/2015 Actiemodellen en actievoorwaarden: www.samsung.com/promotions

MZBE1506_NL_006-006_Pub_Canon.indd 6

26/05/15 13:43

I N N OVAT E YO U R L I F E

Lifestyle & entertainment EXTRA BIJLAGE

ALLES VOOR JE EIGEN THUISBIOSCOOP

MZBE1506_NL_bijlage_001_001_cover.indd 1

19/05/15 10:51

.com un poisson dans l’eau

* Dit kortingsaanbod is geldig van 15/06/2015 tot 31/07/2015 bij aankoop van 3 DVD’s voorzien van een actiesticker. De goedkoopste DVD wordt onmiddellijk verrekend aan de kassa. Aanbod geldig zolang de voorraad strekt en in alle deelnemende winkels.

MZBE1506_Bijlage_NL_002-002-Warner.indd 2

19/05/15 13:15

THUISBIO S C OOP

BI JLAGE

IN DEZE BIJLAGE

WELKE TOESTELLEN MOET JE KIEZEN VOOR JE THUISBIOSCOOP?

SONY: MULTIROOM & ANDROID TV

LG MUSICFLOW & MULTIROOMOPLOSSINGEN

HARMAN KARDON BDS 480

ONKYO-SOUNDBARS

BOSE CINEMATE 120

DE IDEALE THUISBIOSCOOPOPSTELLING

JBL SB350 & SB400

PEAQ PSB100BT-B & PSB400BT-B

PHILIPS SCREENEO 1590TV

EPSON EH-TW5100

VOGEL’S THIN 345 & SOUND 3450

JUNI 2015

MZBE1506_Bijlage_NL_003-003_inhoud.indd 3

Digital lifestyle & electronics

19/05/15 13:12

BIJLAGE

T H U ISB IO SC O O P

Alle toestellen op een rijtje

EENVOUDIGER, HANDIGER EN LEUKER Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om thuis je eigen bioscoop uit te bouwen. We loodsen je toestel per toestel doorheen de onderdelen die jouw woonkamer dat overweldigende cinemagevoel kunnen geven.

TELEVISIE De televisie is de meest voor de hand liggende keuze voor beeldweergave. Kies in de eerste plaats voor een groot genoeg model, 55 inch of groter. Bij dergelijke grote formaten kies je het liefst voor een Ultra HD-tv. Een gebogen model kan een kleine meerwaarde bieden. Het gekozen schermformaat is ook afhankelijk van je kijkafstand (daar lees je meer over op pagina 16 van deze bijlage). Kies een televisie met goede zwartweergave. Een thuisbioscoopsfeer creĂŤer je immers door de lichten te dimmen, en in die omstandigheden is de zwartweergave juist van primordiaal belang.

Digital lifestyle & electronics

PROJECTIE Met een projector haal je niet alleen die magische filmsfeer in huis, ook de verhouding tussen de prijs en schermgrootte is onovertroffen. Je creĂŤert er moeiteloos een 100-inch beeld mee, maar liefst 2,54 meter breed, voor een erg redelijke prijs. Er is wel extra aandacht en apparatuur vereist om de optimale kijkervaring te garanderen. Projecteren kan op een witte muur, maar een projectiescherm is beter. De plaatsing van de projector vergt wat voorbereiding en uitmeten, en een beugel is noodzakelijk als je de projector aan het plafond wilt bevestigen. Houd er rekening mee dat je een lange HDMI-kabel discreet moet wegwerken. De thuisbioscoopruimte moet je ook kunnen verduisteren. Ondanks de hoge lichtopbrengst van moderne projectors blijft dat aangewezen. Tot slot moet je ook een geluidsoplossing voorzien. Zie dat niet als een meerkost; zelfs bij een televisie wil je vermoedelijk het geluid upgraden.

JUNI 2015

MZBE1506_Bijlage_NL_004-005_Thuisbioscoop_toestellen.indd 4

20/05/15 12:06

THUISBIOS C OOP

BI JLAGE

SURROUND Surroundgeluid (5.1) is het geheime wapen van de bioscoop. Langs je oren fluitende kogels, rondvliegende ruimteschepen of het alom aanwezige klatergeluid van een waterval, enkel een goede surroundopstelling realiseert dat effect. De snelste weg om dat te realiseren, is een 5.1-thuisbioscoopset. Zo’n set bevat soms ook een Blu-ray-speler met ingebouwd smart tv-platform, mediaspeler, Bluetooth en iPhone-aansluiting, zodat je in één klap ook een erg veelzijdig brontoestel binnenhaalt. Maar het absolute summum van thuisbioscoopgeluid is de AV-receiver en vrij te kiezen luidsprekers. De AV-receiver is het kloppende hart van je installatie, het knooppunt waar je alle bronnen, luidsprekers en de televisie of projector op aansluit. Omdat je de luidsprekers vrij kunt kiezen, kun je op zoek gaan naar de perfecte combinatie van klankkleur, grootte en prijs. Een AV-receiver ondersteunt opstellingen gaande van een eenvoudig stereopaar over een typische 5.1-surroundopstelling tot enorme 11.2-surroundsystemen.

GELUID Een thuisbioscoop is niet volledig zonder een fikse upgrade van het geluid. Donderende bassen, heldere dialogen en oorstrelende muziek, ze maken integraal deel uit van de sfeer en kijkervaring. Kies je een televisie als beeldscherm, dan kun je deze stap eventueel overslaan. De praktijk leert echter dat enkel de topmodellen de noodzakelijke klankkwaliteit leveren. In vele gevallen blijft een aparte oplossing aangewezen. De eenvoudigste keuze is een soundbar. Met één toestel krijgt het geluid de nodige punch. Ideaal onder de televisie, maar voor budgetbewuste kijkers ook een goede oplossing bij een projector. Kies in dat geval in één keer voor een

model met ingebouwde Blu-ray-speler en HDMI-switch. Zo sluit je alle bronnen aan op de soundbar en loopt er maar één kabel naar de projector. De volgende stap is een stereoset (2.0-surround) voor je thuisbioscoop. Die bezorgt je een veel breder geluidsbeeld en een goede stereoscheiding, maar dialogen kunnen wel wat te ruimtelijk klinken. Een stereoset met centerluidspreker (3.0-surround) is daarom een betere keuze. Je geniet van dezelfde voordelen, maar de centerluidspreker neemt de dialogen voor zijn rekening. Al deze oplossingen bestaan ook met een subwoofer (1.1, 2.1 en 3.1). Daarmee geef je de bassen nog een broodnodige boost.

BEDIENING Vereenvoudig de bediening van je thuisbioscoop met een universele afstandsbediening. Keuze genoeg, van een eenvoudige afstandsbediening voor een paar toestellen, tot een volledig programmeerbare versie met een aanraakscherm. Wil je echt de handigste oplossing, kies dan een afstandsbediening die ‘activiteiten’ ondersteunt of waarmee je macro’s kunt programmeren. Dat zijn in essentie een reeks commando’s die automatisch na elkaar uitgevoerd worden. Bijvoorbeeld, om een Blu-ray-film te bekijken: zet de projector aan, selecteer hierop HDMI 1-ingang, zet de AV-receiver aan, selecteer hierop de ingang voor de Blu-ray-speler, en tot slot zet de Blu-rayspeler aan. Sommige universele afstandsbedieningen bieden ook interessante opties om alle toestellen in een kast te verstoppen. Een IR-blaster die je mee in de kast zet, seint dan alle commando’s door, en de afstandsbediening zelf werkt met Bluetooth. Heb je een tablet of smartphone, dan zijn er ook mogelijkheden om die met behulp van een app als universele afstandsbediening te gebruiken.

VAN BLU-RAY-SPELER TOT SPELCONSOLE Digitale televisie wordt uiteraard geleverd via een settopbox. Maar daarnaast raden we absoluut een moderne Blu-ray-speler aan. Zelfs als je een DVD-speler bezit, is dat een upgrade die zijn geld meer dan waard is. Heel wat modellen beschikken over een ingebouwde mediaspeler en een smart-tv-platform. Bovendien spelen ze ook al je DVD’s en cd’s af. Je krijgt dus heel wat functies in één toestel aangeboden. Voorzie zeker ook een plaatsje voor de gameconsole in je thuisbioscoop. Op een groot scherm en met degelijke klank wordt gamen een heel andere ervaring. Bovendien leveren de moderne spelconsoles ook heel wat extra mediaopties. Andere mogelijkheden zijn aparte mediaspelers, een Apple TV of een Google Chromecast-stick.

JUNI 2015

MZBE1506_Bijlage_NL_004-005_Thuisbioscoop_toestellen.indd 5

Digital lifestyle & electronics

20/05/15 12:06

BIJLAGE

T H U ISB IO SC O O P

Sony zet in op Android TV en multiroom

AUDIO & VIDEO OP HET HOOGSTE NIVEAU Sony introduceerde recent spannende vernieuwingen bij zijn Braviatelevisies en audiotoestellen. Van Android TV tot multiroom, stuk voor stuk tillen ze jouw AV-ervaring naar een nieuw hoogtepunt.

ommige dingen bij Sony blijven uiteraard onveranderd. Zo zijn de nieuwe Ultra HD-televisies en multiroom-compatibele geluidstoestellen nog steeds toonbeelden van design, en mooi en kwalitatief afgewerkt. Maar ook op het vlak van de mogelijkheden en technologische vooruitgang hebben ze bij Sony het beste van het beste te bieden. Dankzij streaming en apps kun je nu muziek op een heel andere manier beleven dan voorheen. Gedaan met cd’s van de ene kamer naar de andere te verplaatsen, gewoon omdat je dat ene nummer ook een keertje wilt

Digital lifestyle & electronics

beluisteren. Sony’s nieuwe multiroom-familie omvat een heel diverse groep audiotoestellen, van handige WiFispeakers tot volbloed AV-receivers, die je via de handige SongPal Link-app kunt bedienen. Deze app is heel eenvoudig in gebruik, maar toch heel krachtig. In elke kamer kan er een ander liedje beluisterd worden of voor een echt feestgevoel in het hele huis speel je dezelfde track doorheen het hele huis. Het is zo geregeld via de SongPal Link-app op je smartphone of tablet. Je kiest daarbij muziek afkomstig van eigen bestanden of van de populairste streamingdiensten.

Soundbars voor iedereen Net omdat er heel wat toestellen ‘multiroom-ready’ zijn, kun je zelf bepalen hoe je huis te voorzien van muziek. In de woonkamer kun je bijvoorbeeld het geluid van je tv upgraden met de machtige HT-ST9, een krachtige 7.1-soundbar (800 watt) die jou helemaal onderdompelt in films en series. Zoek je het iets compacter, maar toch goed klinkend, dan zijn er de HT-NT3 (met draadloze subwoofer) en de HT-XT3 met geïntegreerde dubbele subwoofer. Wil je echt alle snufjes en mogelijkheden,

JUNI 2015

MZBE1506_Bijlage_NL_006-007_Sony.indd 6

19/05/15 16:13

THUISBIOS C OOP

dan zijn de DN-STR1060 en DN860 AV-receivers met werkelijk alles erop en eraan het bekijken zeker waard. Ook andere kamers kun je probleemloos van muziek voorzien. Voor een woonkamer is een draadloze speaker zoals de SRS-X99 een uitstekende oplossing. Met zijn S-Master HX-versterker speelt deze designspeaker op topniveau. Hij is uiteraard multiroom-compatibel, maar je kunt ook via Spotify Connect, Bluetooth, AirPlay, Google Cast en DLNA muziek aanleveren. Die troeven vind je overigens ook terug op de compactere SRS-X88. Hou je trouwens van een klassiekere hifi-opstelling, dan is de CMT-SX7 een mooie, compacte miniketen met nagenoeg dezelfde streamingmogelijkheden. Hoe goed het ook mag klinken binnenshuis, als het mooi weer is, wil je de tuin in of naar het strand. De SRS-X77 kun je gerust meenemen. Ben je thuis, dan is deze speaker volledig multiroom-compatibel. Buiten het bereik van je WiFi-thuisnetwerk kun je bijvoorbeeld via Bluetooth muziek van je smartphone naar de SRS-X77 sturen. Hij beschikt ook over een batterij, dus een stopcontact zoeken is de eerste uurtjes zeker niet nodig.

Onbeperkt entertainment De nieuwste Bravia-tv’s van Sony zijn uitgerust met het Android TV-platform. In de Google Play-winkel vind je een enorm aanbod apps, films-op-aanvraag en muziek. En dankzij Google Cast stuur je zonder verdere nood aan

instellingen allerlei content van je smartphone of tablet door naar het tv-scherm. De gebruiksinterface van Android TV geeft je een perfect overzicht over al dat moois. Met de touchpad-afstandsbediening navigeer je vlot en snel door het aanbod. Op zoek naar iets nieuws? Stop dan zeker even bij de aanbevelingen die gebaseerd zijn op je app-gebruik en kijkgeschiedenis. Of kijk even in de Featured Apps die Sony voorstelt. Zoeken in dat enorme aanbod doe je eenvoudig met gesproken opdrachten, dankzij Voice Control en de ingebouwde microfoon op de touchpad-afstandsbediening of je smartphone. Spreek je zoekopdracht in, zelfs in de vorm van een volledige zin. Je kunt je tv gewoon bedienen met je stem.

Ultra HD-beeldkwaliteit Met een Sony Ultra HD-televisie geniet je van adembenemende details, ongeacht de bron. De nieuwe 4K X1processor analyseert alle binnenkomende content om de oorsprong te achterhalen en optimaliseert de ruisonderdrukking, kleurverbetering en contrastoptimalisatie op basis daarvan. De slimme opwaardering gebruikt verschillende technieken voor verschillende soorten content. Bovendien bewaart het algoritme alle fijne details, zodat zelfs gewone HD-beelden bijna Ultra HD-kwaliteit benaderen.

BI JLAGE

Het Triluminos-scherm van deze tv’s heeft een breder kleurbereik dan gewone televisies; beelden zijn intenser en levendiger. Precision Colour Mapping optimaliseert op zijn beurt de kleuren in elk beeld real-time. X-tended Dynamic Range (Pro) maakt efficiënter gebruik van de achtergrondverlichting. Het unieke algoritme dimt de achtergrondverlichting in de donkere delen van het beeld. De energie die zo uitgespaard wordt, wendt de televisie aan om de heldere delen in het beeld te boosten. Het resulterende contrast geeft beelden een natuurlijke diepte en realiteit. Deze televisies zullen daarmee ook compatibel zijn met de nieuwste High Dynamic Rangecontent die eind dit jaar via streamingdiensten en het nieuwe Ultra HD Blu-ray-formaat op de markt komt.

Oogstrelend design Heel het Bravia-gamma kreeg een nieuw, slanker design. De X90C-serie verlegt de definitie voor slank. Het Floating Design is slechts 4,9 millimeter dun, en met de bijgeleverde wandbeugel lijkt het wel alsof er enkel beeld aan de muur hangt. De X94C- en X93C-series gebruiken het opvallende Wedge Design, met ruimte voor indrukwekkende luidsprekers. Daarmee zijn deze twee modellen de eerste hi-res audiocompatibele tv’s ter wereld. Dankzij DSEE HX verbeteren ze gecomprimeerde muziek, zoals MP3bestanden, bijna tot hogeresolutiekwaliteit.

Beter geluid via Bluetooth De meeste nieuwe audiotoestellen van Sony ondersteunen een nieuwe vorm van streamen via Bluetooth. Als je een verbinding legt met Bluetooth tussen een smartphone en speaker, weet je nog niet aan welke kwaliteit dat gebeurt. De gestreamde audio wordt immers gecodeerd op een bepaalde manier, bijvoorbeeld met het SBC-algoritme. Sony introduceert nu LDAC, een algoritme dat audio met veel minder verlies codeert. Het klinkt ongeveer drie keer beter dan de standaardcodec.

JUNI 2015

MZBE1506_Bijlage_NL_006-007_Sony.indd 7

Digital lifestyle & electronics

19/05/15 16:13

BIJLAGE

T H U ISB IO SC O O P

RICHTPRIJS*

999 EURO (HS9)

LG Music Flow

SURROUND Ă&#x2030;N MUZIEK IN ELKE KAMER De Music Flow-familie van LG omvatte al knappe WiFi-luidsprekers om overal in huis muziek te beluisteren. Maar sinds kort is het Music Flow-assortiment nog uitgebreid met soundbars en meer. Je kunt er zelfs een heuse 5.1-surroundopstelling mee samenstellen!

RICHTPRIJS*

179 EURO (NP8340) RICHTPRIJS*

199 EURO (NP8350W)

Digital lifestyle & electronics

JUNI 2015

MZBE1506_Bijlage_NL_008-009_LG.indd 8

20/05/15 13:08

THUISBIOS C OOP

BI JLAGE

RICHTPRIJS*

349 EURO (NP8740)

RICHTPRIJS*

249 EURO (NP8540)

usic Flow is de verzamelnaam van een uitgebreide familie audiotoestellen van LG. Ze hebben allemaal één ding gemeen: je kunt ze centraal bedienen via een app op je smartphone of tablet (iOS en Android). Gebruiksvriendelijkheid staat voorop, want met de app kun je muziek naar één luidspreker sturen of meerdere luidsprekers koppelen om in meerdere kamers hetzelfde liedje te laten horen. Als heel de familie in een eigen kamer iets anders wil horen, dan kan. Music Flow speelt vele bronnen af, van de populairste streamingdiensten en eigen muziekbestanden tot internetradio en via Bluetooth gestreamde muziek.

Beter tv-geluid Music Flow draait niet enkel rond de muziekbeleving. LG biedt ook verschillende audio-oplossingen aan die het geluid van je televisie aanzienlijk verbeteren en die ook onderdeel zijn van het Music Flow-concept van LG. Die zijn bijzonder krachtig: heb je zin in wat muziek in de woonkamer, dan selecteer je via de Music Flow-app snel enkele leuke tracks en speel je ze af op de soundbar. Ga je even later naar een film kijken, dan zal de soundbar voor de nodige geluidsondersteuning zorgen. Bij het bekijken van films heb je zelfs de mogelijkheid om het geluid naar een spectaculair hoog niveau te tillen. In de Home Cinema-modus kun je bijvoorbeeld twee kleinere Music Flow-luidsprekers achteraan in

de woonkamer inschakelen, zodat je een echte 5.1surroundbeleving krijgt. Iedereen die al eens van een kaskraker in een bioscoopzaal heeft genoten, weet dat een soundtrack die van alle kanten komt, de filmervaring veel indrukwekkender en meeslepender maakt. Kogels suizen langs je oren, piepende deuren achter je doen je uit het vel springen en de muziek op een romantische hoogtepunt zwelt rondom je aan. Bij LG vind je drie soundbars die onderdeel uitmaken van het Music Flow-concept. De LG HS6 LAS650M is een onwaarschijnlijk slanke soundbar van amper 4,2 centimeter hoog. Hij valt nauwelijks op als je hem onder de televisie plaatst. En toch levert de HS6 320 watt aan vermogen, ook omdat de ultradunne soundbar wordt bijgestaan door een krachtige draadloze subwoofer. De HS7 is met 360 watt nog krachtiger en biedt zonder bijkomende aparte luidsprekers al een 4.1-surroundervaring. Het zit propvol handige functies, zoals een nachtmodus (die de bassen afzwakt en dialogen versterkt) en een dynamische volumeregeling.

Imposant surroundgeluid Voor de allerbeste surroundervaring bij films moet je bij de HS9 LA950M zijn, een imposante 7.1-soundbar met een verbluffende 700 watt aan vermogen. Als je wilt, kun je dus wedijveren met je lokale bioscoopzaal! De soundbar bevat niet minder dan zeven luidsprekers,

elk van 75 watt, aangevuld met een draadloze subwoofer van 175 watt. Wat betekent dat? Door slimme ingrepen zal de HS9 niet enkel kristalheldere dialogen en de geluidskanalen vooraan laten horen, maar ook geluidseffecten langs de zijkant op je af sturen. Het is net alsof er achter en naast je luidsprekers opgesteld staan. De LG HS9 is bovendien in staat om muziek in hoge resolutie af te spelen, waardoor hij een voltreffer is bij het beluisteren van alle muziekgenres.

Muziek volgt je overal Tijdens het pendelen heb je via je smartphone genoten van wat songs uit het nieuwe album van Blur, maar als je thuiskomt, wil je verder luisteren. Moet je dan via een andere app dat album opzoeken en dan scrollen naar de laatst beluisterde track? Veel te omslachtig! Tik je smartphone met NFC-technologie tegen een Music Flow-luidspreker en de muziek die je beluisterde zal verder spelen via de luidspreker. Wil je verkassen van de woonkamer naar de keuken? Tik gewoon tegen de Music Flow-luidspreker op het keukenaanrecht en het beluisterde liedje hoor je hier verder spelen. Het knappe aan Music Flow is dat LG je een heel aantal bouwstenen biedt waarmee je een muzieksysteem naar eigen smaak kunt inrichten. Dat je daarbij naast muziek doorheen het huis ook kunt rekenen op indrukwekkend surroundgeluid, is helemaal top!

RICHTPRIJS*

199 EURO (NP8350)

Google Cast Alle Music Flow-luidsprekers zijn compatibel met Google Cast. Met deze nieuwe functie kun je met een druk op de knop via een Android-smartphone (en sommige apps op iOS) audio doorsturen. Het is heel eenvoudig te gebruiken en zuigt bovendien niet de batterij van je mobiele toestel leeg! Google Cast is aanwezig op de Music Flow-soundbars, de LG H3 NP8340, H4 NP8350, H5 NP8540 en H7 NP8740.

JUNI 2015

MZBE1506_Bijlage_NL_008-009_LG.indd 9

Digital lifestyle & electronics

20/05/15 13:08

BIJLAGE

T H U ISB IO SC O O P

Harman Kardon BDS 480

OORSTRELENDE TOTAALOPLOSSING Als je op zoek bent naar een manier om in de woonkamer muziek te beluisteren én ook beter tv-geluid en een Blu-ray-speler wenst, dan kom je al snel uit bij een uitgebreide hifi-installatie. De BDS 480 van Harman Kardon biedt echter een compactere, veelzijdigere en mooiere uitweg.

e BDS 480 van Harman Kardon is een uniek concept binnen de audiovisuele wereld. In plaats van de woonkamer vol te stouwen met allerlei toestellen, heeft Harman Kardon een krachtige receiver gecombineerd met een streamingmediaspeler en een Blu-ray-speler. En dat in één toestel, dat er bovendien erg modern uitziet. Naargelang je smaak kun je zelfs kiezen tussen een uitvoering in het zwart of wit. Dit is een echte totaaloplossing die al je audionoden vervult. Daarom dat je in de doos naast de receiver ook alle noodzakelijke luidsprekers vindt. De BDS 480 is een zogenaamd 2.1-systeem, wat wil zeggen dat je twee aparte satellietspeakers en een aparte subwoofer van 200 watt ontvangt. En zo kun je rekenen op gedetailleerd en - indien gewenst, bijvoorbeeld bij het bekijken van een actiefilm - potig geluid. De BDS 480 presteert op topniveau, met dank aan de bekende audiotechnologie van Harman Kardon en de 2 x 65 watt versterkers. Het is een toestel dat zowel voor het beluisteren van muziek als het verbeteren van het

Digital lifestyle & electronics

tv-geluid zeer geschikt is. Daar zorgen technologische snufjes zoals Natural Sound Processing voor, een algoritme dat een natuurlijke luisteromgeving recreëert. Bij het opstellen van de BDS 480 ga je met de EzSet/EQfunctie de kamer akoestisch meten, zodat de receiver mogelijke vervorming en de plaatsing van de luidsprekers compenseert. Dit garandeert dat muziek en filmsoundtracks klinken zoals ze horen. Het veelzijdige karakter van de BDS 480 wordt extra onderstreept als je het toestel omdraait. Zonder overdreven complex over te komen, biedt de Harman Kardon BDS 480 wel alle mogelijkheden die je zou kunnen wensen. Naast de HDMI-poort voor de kabel die naar de televisie leidt, zijn er drie extra HDMI-poorten om bijvoorbeeld consoles of een televisiedecoder aan te sluiten. Een aparte Blu-ray-speler is niet nodig, want die zit al ingebouwd in de BDS 480. Het grote voordeel: je hoeft maar één HDMI-kabel naar je televisie te trekken. Vooral als deze aan de muur hangt, is dat toch wel handig.

Draadloos via NFC De lijst van mogelijkheden lijkt wel oneindig. Zo speelt de BDS 480 probleemloos digitale muziek af die op je smartphone, tablet, NAS-oplossing of computer staat. Je hebt verschillende manieren om liedjes draadloos bij je versterker te krijgen. Heb je een iPhone of iPad, dan kun je via AirPlay werken. De aanwezigheid van Bluetooth op de BDS 480 betekent dat je met quasi elk mobiel toestel een verbinding kunt maken. Moeilijk is dat niet, want de BDS 480 is uitgerust met een NFC-chip zodat je enkel het mobiele toestel tegen de Harman Kardon-receiver moet tikken. DLNA is een derde, nog veelzijdigere optie om content te streamen. Via DLNA kun je ook foto’s en films die op je pc staan op de BDS 480 (en dus je tv) bekijken. Dit is zeer handig als je een heel aantal familiefoto’s op je laptop hebt staan en die aan vrienden wilt tonen. Of als er op de harde schijf van de pc in de hobbykamer een aantal films staat die je graag op een groot scherm

JUNI 2015

MZBE1506_Bijlage_NL_010-011_Harman Kardon.indd 10

18/05/15 12:58

THUISBIOS C OOP

BI JLAGE

RICHTPRIJS*

1.299 EURO

wenst te bekijken. Omdat Harman Kardon dit toestel netwerkmogelijkheden gaf, was het logisch om de BDS 480 ook slimme mogelijkheden te geven. Zo kun je via de afstandsbediening ook YouTube-filmpjes selecteren en afspelen. Of bekijk je liever de weersvoorspelling voor de komende dagen? Ook dat kan.

Klaar voor multiroom Als je de Harman Kardon Adapt koppelt aan de BDS 480 krijg je nog andere, geweldige, nieuwe mogelijkheden. Met de Adapt kun je via een app op je smartphone of tablet muziek van streamingdiensten draadloos op de BDS 480 afspelen. Ook eigen bestanden kun je heel eenvoudig streamen, inclusief hi-res muziek aan studiokwaliteit! Dankzij de Adapt werkt de BDS 480 naadloos samen met andere Omni-speakers, zodat je bijvoorbeeld in de woon- en eetkamer dezelfde tracks kunt laten horen. De bijhorende app is heel intuïtief; zo

moet je gewoon een liedje naar een luidspreker verslepen om het in een bepaalde kamer te horen. Dé grote troef van de Harman Kardon BDS 480 is dat hij alle geluidsnoden vervult. Of je nu ontspannen wilt luisteren naar muziek of meegesleept wilt worden door je favoriete tv-serie of film, dit is een alles-in-één kit die daarvoor zorgt.

Universele bediening De afstandsbediening die met de BDS 480 wordt geleverd, is heel overzichtelijk. Maar ze kan ook veel meer dan je zou verwachten. Je kunt ze bijvoorbeeld inzetten als universele zapper die de afstandsbedieningen van je televisie of tv-decoder kan vervangen!

DANKZIJ DE ADAPT WERKT DE BDS 480 ALS BASISUNIT VOOR MULTIROOM.

JUNI 2015

MZBE1506_Bijlage_NL_010-011_Harman Kardon.indd 11

Digital lifestyle & electronics

18/05/15 12:58

BIJLAGE

T H U ISB IO SC O O P

Onkyo HT-S3705, HT-S7705 en HT-S9705

ADEMBENEMEND SURROUNDGELUID Een AV-receiver uitkiezen, bijpassende luidsprekers selecteren, de juiste kabels aanschaffen, … Een surroundoplossing samenstellen kan een hele opgave zijn. Tenzij je gaat voor een alles-in-één pakket van Onkyo, met alle benodigde onderdelen in één doos.

udiospecialist Onkyo wil het ons makkelijk maken met zijn thuisbioscoopsets die echt surroundgeluid mogelijk maken in de woonkamer. Je kunt natuurlijk altijd zelf apparatuur uitzoeken, maar het voordeel van zo’n totaaloplossing is dat je in één keer alles dat je nodig hebt, aanschaft. Dat is niet enkel handig, je bent bovendien ook verzekerd dat alle onderdelen perfect bij elkaar passen. Zo krijg je thuis een echte bioscoopervaring, zonder dat je daarvoor heel veel moeite hoeft te doen.

Betaalbaar en krachtig De Onkyo HT-S3705 is het instapmodel dat 5.1-surroundgeluid binnen ieders bereik brengt. Dit pakket is betaalbaar, maar ook heel krachtig. Of je nu een betere klank wilt bij films, series of games, deze combinatie van een veelzijdige receiver, vijf compacte speakers en een subwoofer maakt het mogelijk. De HT-S3705 zit propvol nieuwe snufjes, inclusief een Bluetoothontvanger zodat je muziek kunt streamen vanop je smartphone of tablet. Het kloppend hart van de HT-S3705 is de strak vormgegeven receiver. Het is een zeer krachtig toestel met niet minder dan zes HDMI-aansluitingen voor je gameconsoles, tv-decoder en Blu-ray-speler. De aansluitingen zijn HDMI 2.0-compatibel, dus helemaal klaar voor de nieuwste generatie Ultra HD-media. De DAC-chip, die digitale muziek omzet naar een hoogwaardig audiosignaal voor de speakers, kan ook audio in hoge resolutie aan.

Digital lifestyle & electronics

Dé nieuwste sensatie Klassieke surroundopstellingen bestaan uit een reeks luidsprekers die rond je worden opgesteld. Dat kan bijvoorbeeld centraal vooraan, links vooraan, rechts vooraan, links achteraan en rechts achteraan. Geluidseffecten en soundtracks lijken dan van alle kanten op je af te komen. Maar in het echte leven komen geluiden niet enkel van rondom je, sommige geluidsgolven komen ook van bovenaf. Als iemand naar je roept in een grote kamer bijvoorbeeld, hoor je daarom net hoe ‘hol’ die ruimte is. Dat effect is zeer groot in kerken, bijvoorbeeld. Om dat levensechte gevoel te creëren, werd Dolby Atmos uitgevonden. Sommige geluidsgolven worden bij Dolby Atmos van bovenaf uitgestuurd, wat een superrealistische geluidservaring oplevert. Dolby Atmos wordt ook gebruikt in bioscoopzalen. Daar vereist het veel luidsprekers om het juiste effect te geven. Onkyo heeft begrepen dat bijna niemand luidsprekers aan het plafond willen hangen. Daarom vond het een nieuw luidsprekertype uit dat niet groter is dan een conventionele speaker. Je vindt ze in de krachtige HT-S7705-set, een pakket met een goede receiver, 80watt subwoofer en vijf aparte luidsprekers. Twee van die luidsprekers zijn wat groter, omdat ze aan de bovenkant een speciale tweede luidspreker bevatten die naar boven is gericht. Effecten die van bovenaf komen, worden door deze speakers geproduceerd en teruggekaatst van het plafond. In de zetel lijkt het wel alsof er ook aan het plafond luidsprekers gemonteerd hangen! Deze slimme vondst van Onkyo maakt Dolby Atmos

beschikbaar voor iedereen. Je moet immers niet investeren in bijkomende luidsprekers, en de speakers van de HT-S7705 opstellen is echt kinderspel. Met de meegeleverde microfoon stem je het systeem automatisch af op je kamer en je bent klaar. Snel een film in de Bluray-speler leggen en je kunt genieten van je imposante thuisbioscoop!

Streaming en meer Dolby Atmos is echter niet het enige wat de HT-S7705 kan. Het is gewoonweg een zeer veelzijdige en krachtige set, met een receiver die helemaal klaar is voor Ultra

JUNI 2015

MZBE1506_Bijlage_NL_012-013_Onkyo.indd 12

19/05/15 13:14

THUISBIOS C OOP

BI JLAGE

RICHTPRIJS*

829 EURO

HD en propvol handige functies zit. Zo kun je hem ook gebruiken met streamingdiensten en muziek over je eigen netwerk afspelen. Ook op deze receiver is Bluetooth aanwezig, zodat bijvoorbeeld bezoekers eenvoudig muziek naar jouw systeem kunnen doorsturen via hun smartphone. Hem aansluiten op het netwerk? Dat kan gewoon via WiFi. De HT-S9705 gaat nog een stapje verder en biedt een nog betere 5.1-surroundervaring. Dat betekent dat je in dit THX-pakket naast de subwoofer vijf wat grotere luidsprekers vindt. Maar de receiver is wel klaar voor Dolby Atmos. Je kiest zelf wat je wenst: genieten van de betere ik-sta-in-het-midden-van-de-actie-sensatie

of door middel van twee extra speakers met Dolby Atmos bijkomend geluid uit de hoogte te laten komen. En ja, de receiver bij de HT-S9705 heeft uiteraard de nodige streamingdiensten, Bluetooth, DLNA-streaming en Ultra HD-mogelijkheden aan boord. Deze drie thuisbioscoopsets die Onkyo nu in de winkels legt, bieden een oplossing voor elke behoefte. De HTS3705 maakt een knappe surroundervaring aan een mooie prijs mogelijk, terwijl de HT-S7705 je de kans geeft om Dolby Atmos in je woonkamer te ervaren zonder complexe extra luidsprekers. De HT-S9705 is dan weer ultraflexibel, om nog te zwijgen over zijn indrukwekkende kracht.

Surround of muziek? Veel mensen denken dat een thuisbioscoopreceiver niet geschikt is voor muziek, enkel voor surroundgeluid bij films en games op je tv. Maar dat klopt niet: receivers zoals in deze Onkyopakketten hebben verschillende modi, waaronder ook bijvoorbeeld een modus om enkel stereogeluid weer te geven. Kijk je daarna naar een film, dan kun je met een druk op de knop overschakelen naar de cinemamodus.

JUNI 2015

MZBE1506_Bijlage_NL_012-013_Onkyo.indd 13

Digital lifestyle & electronics

19/05/15 13:15

BIJLAGE

T H U ISB IO SC O O P

Bose CineMate systems

OPWINDEND GELUID OP MAAT

Op zoek naar een denderende upgrade voor het geluid van je tv? De Bose CineMate systems staan voor je klaar. Geniet van meeslepende klank én van optimaal gebruiksgemak.

p en top ‘home cinema’, dat is was de Bose CineMate systems en SoundTouch-toestellen bieden. Een perfecte combinatie van betoverende klanken, een functioneel en compact design, een uitgekiend gebruiksgemak en een ruime set features. De CineMate systems zijn uitgerust met een draadloze Acoustimass-module, want een thuisbioscoop is niet volledig zonder een goede subwoofer. De krachtige laagweergave legt karakter in de muziek en laat de actiescènes donderen. Geen gedoe met kabels, de module heeft een bereik van meer dan negen meter, en je kunt hem eender waar in de kamer plaatsen - ook discreet uit het zicht. Een thuisbioscoopsysteem hoeft niet enorm veel plaats in te nemen. De bedieningsconsole van de CineMate systems is uitermate compact, maar biedt vele mogelijkheden. Je sluit er tot vier HDMI-bronnen op aan, en de HDMI-aansluiting voor de tv ondersteunt ARC (Audio Return Channel), zodat een aparte kabel voor het tvgeluid overbodig is. Het systeem is ook compatibel met 4K-video; je bent dus helemaal klaar voor de toekomst.

Digital lifestyle & electronics

Je televisie, je decoder voor digitale televisie, je Bluray-speler, … De salontafel bezwijkt bijna onder de grote stapel afstandsbedieningen. Leg ze allemaal in de schuif en vervang ze door de universele afstandsbediening van je CineMate system. Ze is eenvoudig te programmeren en te bedienen, en de salontafel zal je dankbaar zijn. Elke kamer heeft zijn eigen akoestiek, en dat heeft een enorme impact op de klank. Daarom is elk CineMate system voorzien van het ADAPTiQ-audiokalibratiesysteem. Stel je luidsprekers op en doorloop de kalibratieprocedure. Het ADAPTiQ-systeem past de prestaties van alle luidsprekers aan zodat je geniet van optimale geluidsprestaties.

teren. Geen extra kabels nodig, alles gebeurt draadloos. Bovendien werkt je CineMate system nu ook samen met je andere SoundTouch-toestellen in een meerkameromgeving. Elke ruimte zijn eigen muziek, of activeer de partymodus en laat de hits door heel het huis knallen. Een thuisbioscoopsysteem moet niet enkel sensatio-

Muziek streamen via WiFi Met de optionele SoundTouch WiFi-adapter krijgt je CineMate system nog meer mogelijkheden. Luister naar internetradio of speel de laatste hits via Deezer of Spotify. Ook je eigen muziekbibliotheek kun je beluis-

JUNI 2015

MZBE1506_Bijlage_NL_014-015_Bose.indd 14

18/05/15 12:59

THUISBIOS C OOP

neel geluid creëren, het moet ook bij je passen. Ben je op zoek naar een volledige surroundoplossing of wil je juist een zo compact mogelijk systeem? Wil je een soundbar of toch maar een stereo-opstelling? Bose heeft voor elke situatie een CineMate system. Kies je favoriet uit deze modellen.

Compacte oplossing De kleine CineMate 120-soundbar is nauwelijks 43 centimeter breed, ideaal als je een plaatsbesparende oplossing zoekt, bijvoorbeeld in de slaap- of hobbykamer. Maar onderschat zijn prestaties niet: ook in een gemiddelde woonkamer levert deze kleine krachtpatser met vijf speakers stevig geluid. Vijf krachtige drivers, waarvan er drie centraal staan en twee opzij gericht, zorgen samen met de TrueSpace-technologie voor gedetailleerd geluid waar je elke dag van geniet.

Ranke soundbar Of je nu de CineMate 130 op het tv-meubel zet of aan de muur hangt, deze soundbar vult de kamer moeiteloos met prachtig geluid. Zes drivers en twee PhaseGuide-geluidsradiators creëren een geluidsveld met klare, heldere dialogen in het midden, en opvallende surroundeffecten. De exclusieve Flexmount-technolo-

BI JLAGE

gie detecteert of de luidspreker plat staat of aan de muur hangt, en past automatisch de geluidsbewerking aan. Zo geniet je gegarandeerd van de beste sound.

Twee kleine luidsprekers Ben je een grote fan van stereogeluid? Dan is de Bose CineMate 220-set zeker iets voor jou. De compacte Gemstone-speakers van de CineMate 220 nemen niet veel plaats in, maar zorgen voor een grootse soundervaring. Een uniek ontwerp en de Bose TrueSpacetechnologie geven de klank een ongeëvenaard brede ‘soundstage’ en zorgen zelfs voor een heuse surroundervaring.

Echt surroundgeluid Neem je met niets minder dan een volledige surroundopstelling genoegen? De CineMate 520 bedient je op je wenken. Dit prachtige 5.1-systeem gebruikt compacte, gestroomlijnde luidsprekers, zodat het niet lijkt alsof de kamer vol luidsprekers staat. Het unieke Bose-surroundgeluid wordt gecreëerd door de vijf Direct/Reflecting-speakers. Dankzij hun unieke ontwerp klinken ze alsof ze veel groter zijn. Het geluid trekt je mee in de film en doet je bijna denken dat je echt in het sportstadion bent.

Nog meer muziek via WiFi

RICHTPRIJS*

1.199 EURO (CINEMATE 120)

Tover je Bose CineMate system om in een muziekstreamer en integreer hem in je SoundTouchmeerkameropstelling. Vanaf 25 mei tot 2 augustus 2015 krijg je bij de aankoop van een CineMate 120/130/220/520 een gratis SoundTouch-adapter, ter waarde van 99,95 euro. Beluister je eigen muziekbibliotheek, internetradio en populaire streamingdiensten, zoals Spotify en Deezer, allemaal via WiFi.

JUNI 2015

MZBE1506_Bijlage_NL_014-015_Bose.indd 15

Digital lifestyle & electronics

18/05/15 12:59

BIJLAGE

T H U ISB IO SC O O P

Waar moet je je zetel plaatsen?

DE IDEALE KIJKEN LUISTERPOSITIE De Heilige Drievuldigheid van elke thuisbioscoop bestaat uit je beeld, je geluidssysteem en... je zetel. Of beter, de plaats waar je jouw zetel plaatst om optimaal van het beeld en geluid te genieten. Tijd voor een kleine doe-het-zelf gids.

1. PLAATS JE TV OP OOGHOOGTE Hoe je ook draait en keert met je zetel, sommige problemen moet je eerst oplossen door de televisie te verplaatsen. Zorg ervoor dat de televisie op ooghoogte staat. Wanneer je op de beste plaatsen zit, moeten je ogen ongeveer in het midden van het beeld staan. Staat de tv iets lager, dan is er geen probleem, zolang de bovenste rand nog op ooghoogte of hoger zit. De tv hoger zetten is wel sterk af te raden. Je kijkt dan steeds licht naar boven en dat is erg belastend voor je nek. Zit de onderste rand van het scherm op ooghoogte, dan moet je absoluut de televisie verplaatsen om een stijve nek te voorkomen. Vermijd ook reflecties op het televisiescherm. Houd tijdens de plaatsing rekening met de ramen en verlichting in de woonkamer. Dat test je overigens het best als de televisie uitstaat. Is je thuisbioscoop uitgerust met een projector, dan wordt de plaatsing daarvan volledig bepaald door de lenseigenschappen en grootte van het beeld dat je wilt projecteren. Is de ruimte niet perfect verduisterd, dan vermijd je uiteraard ook het best rechtstreeks op het scherm invallend licht. En is de projector wat aan de luidruchtige kant, zet hem dan zo ver mogelijk van de zitplaatsen. IDEALITER STAAT DE TELEVISIE ZO OPGESTELD DAT DE OOGHOOGTE ONGEVEER OVEREENKOMT MET HET MIDDEN VAN HET SCHERM.

Digital lifestyle & electronics

2. DE BESTE PLAATSEN Omdat we je de moeite willen besparen om met een gradenboog en een bol touw na te gaan of je wel goed zit, rekenen we de richtlijnen om naar iets wat makkelijker te gebruiken is in de praktijk, namelijk de verhouding tussen de kijkafstand en de schermdiagonaal van je televisie. Deel de kijkafstand (in cm) door de kijkdiagonaal van het scherm (in cm). Kom je uit op ongeveer 2,5, dan bedraagt je kijkhoek twintig graden en zit je dus op de maximale kijkafstand. Wie een nog groter getal bekomt, en dus nog verder zit, kan eigenlijk niet meer spreken van een thuisbioscoop. Komt je berekening uit op ongeveer 1,5, dan is je kijkhoek dertig graden en zit je erg dicht bij het bioscoopgevoel. Wil je nog dichter zitten, dan moet je overschakelen op een Ultra HD-toestel om te vermijden dat je individuele pixeldetails ziet. Komt je berekening uit op 1,2, dan heb je een kijkhoek van veertig graden en ervaar je de beelden echt zoals in de bioscoopzaal. Een factor die meespeelt in jouw keuze voor de ideale kijkafstand is de mate van beleving die je zoekt. Naarmate je verder zit, kijk je meer ontspannen. Naarmate je dichter zit, wordt de ervaring intenser en echter omdat het beeld een groter deel van je blikveld inneemt. Voor projectors gaan we ervan uit dat je sowieso een bioscoop wilt benaderen. De ideale kijkafstand voor een projector is daarom 1,2x tot 1,5x de schermdiagonaal (in cm). Een goede richtlijn die daar netjes tussenin valt, is anderhalve keer de schermbreedte (in cm).

JUNI 2015

MZBE1506_Bijlage_NL_016-017_Thuisbioscoop_plaatsing.indd 16

19/05/15 16:20

THUISBIOS C OOP

BI JLAGE

3. KIJKAFSTAND EN KIJKHOEK

VOOR EEN FULL HD-TELEVISIE ZIT JE IDEAAL TUSSEN 2,5X EN 1,5X DE SCHERMDIAGONAAL (IN CM). HOE DICHTER JE ZIT, DES TE MEER BENADRUK JE HET BIOSCOOPGEVOEL. MET EEN ULTRA HD-TELEVISIE KUN JE ZELFS TOT 1,2X DE SCHERMDIAGONAAL GAAN.

Strikte regels zijn er niet voor de kijkafstand; we spreken dan ook liever over de ideale kijkafstand dan wel over de juiste kijkafstand. De meeste richtlijnen die hiervoor bestaan, zijn ook meer voor bioscoopzalen dan voor televisiekijken bestemd, al geven ze wel een degelijke indicatie van waar je rekening mee moet houden. Die richtlijnen worden uitgedrukt in een horizontale kijkhoek; dat is de hoek die gevormd wordt door de lijnen vanuit de kijkpositie naar de linker- en rechterzijde van het scherm. Afhankelijk van welke standaarden je toepast, varieert die tussen twintig graden en veertig graden.

4. GELUID: SOUNDBAR OF STEREO? Bepaal eerste de ideale zitplaatsen op basis van de kijkafstand. Daarna kun je je opstelling aanpassen voor het geluid. In eerste instantie geldt de regel: plaats de luidsprekers op oorhoogte. Vooral hoge en middentonen zijn erg directioneel. Staat de luidspreker te hoog of te laag, dan mis je een heel deel van de klank. De ideale positionering is verder afhankelijk van de gekozen geluidsoplossing. Soundbar: plaats de soundbar zo dicht mogelijk bij het beeld, zowel horizontaal als verticaal. Ideaal is net onder de televisie, met de speakergrille op gelijke diepte als het beeld. Staat hij iets te laag, kantel hem dan lichtjes naar boven zodat het geluid in de richting van je oren gaat. Het lijkt misschien een goede truc om hem uit het zicht te houden, maar plaats een soundbar zeker niet achter de televisie, want dan verlies je veel te veel geluid. Stereo-opstelling: respecteer de ‘stereodriehoek’. Zorg ervoor dat beide luidsprekers op dezelfde afstand van de belangrijkste luisterpositie staan. Idealiter plaats je ze zo dat de hoek gevormd door de luidsprekers en je luisterpositie zestig graden bedraagt. Je kunt de luidsprekers lichtjes in jouw richting draaien. Stereo- en centeropstelling: in dit geval combineer je de richtlijnen van de soundbar en van de stereo-opstelling. Surround (5.1): ook bij surroundopstellingen positioneer je de luidsprekers het best allemaal op gelijke afstand van de belangrijkste luisterpositie. In tegenstelling tot wat je misschien verwacht, staan de surroundluidsprekers het best naast je en niet echt achter je. De afbeelding hiernaast toont de ideale posities. Heel wat surroundopstellingen beschikken over een kalibratiemogelijkheid, al dan niet met een bijgeleverde microfoon. Voer die kalibratie zeker uit. Subwoofer: alle bovenstaande oplossingen kunnen al dan niet een subwoofer bevatten. Waar je die plaatst, is minder relevant, omdat lage frequenties omni-directioneel zijn. Maar vermijd de volgende fouten: zet hem niet in een hoek en houd wat afstand van de muren. En verstop hem niet achter een zetel en al helemaal niet in een kast.

DE IDEALE PLAATS VOOR AL JE LUIDSPREKERS: ALLEMAAL OP GELIJKE AFSTAND VAN DE LUISTERPOSITIE EN DE SURROUNDLUIDSPREKERS ZEKER NIET TE VER NAAR ACHTER.

JUNI 2015

MZBE1506_Bijlage_NL_016-017_Thuisbioscoop_plaatsing.indd 17

Digital lifestyle & electronics

19/05/15 16:20

BIJLAGE

T H U ISB IO SC O O P

RICHTPRIJS*

399 EURO

JBL Cinema SB350/SB400 en Cinema Base

GELUIDSBOOST Het legendarische merk JBL staat al decennialang garant voor een excellente en krachtige geluidservaring. Dat is ook zo bij zijn nieuwste soundbars, die jouw tv-avond omtoveren tot een echte bioscoopervaring. Voor de popcorn moet je wel zelf zorgen.

e JBL-soundbars werden ontworpen met één doel voor ogen: een hoogstaand en fors alternatief bieden voor de povere klank die uit je televisie rolt. JBL bestaat al sinds 1946, waardoor het immens veel knowhow en kennis over audio heeft opgebouwd. Die kennis wordt allemaal toegepast om de Cinema SB350, Cinema SB400 en Cinema Base een mooie, krachtige klank te geven. Voor de beste prestaties is er de strak vormgegeven Cinema SB400, een 2.1-soundbar die aangevuld wordt met een zeer krachtige subwoofer van 200 watt. De soundbar kun je via een HDMI-kabel met de tv verbinden, maar de verbinding met de subwoofer is draadloos. Je kunt hem dus ergens uit het zicht parkeren in de woonkamer, terwijl de soundbar zelf door zijn moderne design een streling voor je ogen vormt. Er zijn trouwens nog extra HDMI-ingangen voorzien, waardoor er minder kabels naar je tv-toestel hoeven te lopen. Ondanks de compacte vorm bevat de Cinema SB400 verrassend veel luidsprekers (vier 57 mm-woofers en twee 25 mm-tweeters) voor een prachtig, gedetailleerd geluid. Hij klinkt daardoor goed in stereo, maar met behulp van de Harman Display Surround-functie

Digital lifestyle & electronics

kun je eveneens opteren voor een 3D-surroundervaring. Dat is zeker interessant bij films waar de actie rondom je afspeelt.

3D-surround Misschien heb je wel wat minder plaats in de woonkamer en wil je daarom een toestel dat wel beter klinkt, maar niet al te groot is. Een interessante oplossing is de Cinema Base, een alles-in-één luidspreker die stevig genoeg is om je televisie te dragen. Zet de Cinema Base bijvoorbeeld onder de voet van de televisie in de slaapkamer, en je kunt ook daar rekenen om een mooie surroundervaring. Het vermogen van 240 watt betekent dat de Cinema Base ook - indien nodig - stevig uit de hoek kan komen. Ook goed gevonden: aan de zijkant zit een USB-poort waarmee je een mobiel toestel kunt opladen.

Compact en onopvallend Het verfijnde uiterlijk van de Cinema SB350 herbergt een krachtig geluidsmonster dat een einde maakt aan

het typische flauwe geluid bij het bekijken van films en programma’s op je televisie. Het is een 2.1-soundbar, met een 160 watt sterke subwoofer die vrij compact is. Je kunt hem dus gemakkelijk een plekje geven in je woonkamer. De SB350 is ook behoorlijk slim, want dankzij de Harman Volume-functie wordt het tv-geluid op een gelijk volumeniveau gehouden. Zo spring je nooit meer uit je vel als die tv-reclamespots weer veel luider blijken te klinken dan de film die ze onderbreken!

Draadloze muziek De drie JBL-luidsprekers zijn ontworpen om het geluid van je tv beter te doen klinken. Maar dankzij ingebouwde Bluetooth kun je ze ook inzetten om een feestje te bouwen of om in de zetel weg te dromen bij wat wereldmuziek. Stream gewoon de liedjes draadloos vanaf je smartphone of tablet, via de Bluetooth-functie die op nagenoeg elk mobiel toestel aanwezig is.

JUNI 2015

MZBE1506_Bijlage_NL_018-018_JBL.indd 18

20/05/15 12:07

THUISBIOS C OOP

BI JLAGE

RICHTPRIJS*

79 EURO

PEAQ PSB100BT-B en PSB400BT-B

BETER GELUID VOOR JE TV Televisies leveren doorgaans een goed beeld, maar het geluid is niet altijd wat het moet zijn. Klinkt jouw tv-geluid te dunnetjes, dan kunnen deze twee luidsprekeroplossingen van PEAQ daar iets aan verhelpen.

et is een bekend probleem: je kijkt naar een actiefilm en van die spectaculaire geluidseffecten blijkt niets over te blijven. Of misschien gebeurt er wel zo veel tegelijkertijd, dat je nauwelijks kunt verstaan wat er gezegd wordt. De oorzaak ligt wellicht bij de speakers van je dunne design-tv. Gelukkig is er een betaalbare oplossing die het allemaal goed maakt.

Soundbar en soundbase Om exact te zijn, heeft PEAQ zelfs twee toestellen, exclusief verkrijgbaar bij Media Markt, in zijn assortiment die de audio van een flauw klinkende televisie kunnen upgraden naar een heuse bioscoop-ervaring. EĂŠn optie is een soundbar, een lange en dunne luidspreker die je op het tv-meubel voor het scherm parkeert. Of je kunt hem aan de muur hangen, boven of onder het tvscherm. De tweede optie is een zogenaamde soundbase, een grote luidspreker die echter heel onopvallend is omdat je hem onder de voet van je televisie plaatst. Je hoeft niet te vrezen dat de televisie te zwaar weegt, want een soundbase is ontworpen om dat gewicht te dragen. De PEAQ PSB100BT-B is een 2.1-soundbar met aar-

dig wat vermogen. De 2 x 15 watt versterking zorgt voor heldere dialogen en een mooie weergave van de filmsoundtracks, terwijl de ingebouwde subwoofer van 30 watt voor opzwepende bassen zorgt. Het verschil met de luidsprekers in je televisie is immens. De PSB100BT-B aansluiten op je tv-toestel kan iedereen, gewoon via een optische kabel. In de doos vind je overigens alle extraâ&#x20AC;&#x2122;s om deze soundbar makkelijk aan de muur te bevestigen.

Uit het zicht De PSB400BT-B is een grote, rechthoekige luidspreker met een behuizing uit hout. Toch valt hij nauwelijks op, want je plaatst deze soundbase uit het zicht onder de tv-voet. Met zijn 2 x 15 watt en een subwoofer van 30 watt is deze PEAQ-soundbase behoorlijk krachtig. Via de meegeleverde afstandsbediening kun je schakelen tussen verschillende geluidsmodi (TV, Music, Movie), zodat de klank helemaal aan jouw smaak wordt aangepast. Omdat je de PSB400BT-B via een gewone HDMI-kabel aan de tv kunt koppelen, is het aansluiten zo geregeld. Bovendien kun je het volume regelen met de afstandsbediening van je televisie. RICHTPRIJS*

129 EURO

Ook voor je smartphone Beide PEAQ-geluidsoplossingen hebben Bluetooth ingebouwd, evenals een NFC-chip. Draadloos muziek of gamegeluid streamen vanaf je smartphone, tablet of computer is dus een fluitje van een cent. Omdat de PSB100BT-B en PSB400BT-B een NFC-chip bevatten, kun je met een modern mobiel toestel een verbinding in enkele seconden realiseren door je smartphone lichtjes tegen de speaker te tikken.

JUNI 2015

MZBE1506_Bijlage_NL_019-019_PEAQ.indd 19

Digital lifestyle & electronics

18/05/15 13:01

BIJLAGE

T H U ISB IO SC O O P

RICHTPRIJS*

1.399 EURO

Philips Screeneo HDP1590TV/10

REUSACHTIG BEELD Een projector is de goedkoopste manier om een heel groot beeld in de woonkamer te halen. De Philips Screeneo HDP1590TV/10 maakt het gebruik en de installatie bovendien erg eenvoudig.

ie zei daar dat een projectoropstelling veel extra aanpassingen vraagt aan de woonkamer? Niet zo met de Philips Screeneo HDP1590TV/10. Deze projector is uitgerust met een short throw-lens, wat betekent dat je hem dicht bij het scherm kunt plaatsen en toch nog een erg groot beeld kunt projecteren. Al vanaf 11 centimeter afstand heb je een 127 centimeter groot beeld. En vanop nauwelijks 44 centimeter afstand creëert de Screeneo een

Deel je content direct Verbind je tablet of smartphone rechtstreeks met de Screeneo HDP1590TV/10 via Miracast. Zo projecteer je het scherm van het mobiele toestel in het groot. Ook Bluetooth-connectiviteit is voorzien; daarmee kun je de krachtige muziekweergave van de Screeneo inzetten als Bluetooth-speakers voor je mobiele toestellen. Met al die mogelijkheden is de Screeneo ook ideaal voor vertoningen op verplaatsing. Een handige draagtas is zelfs meegeleverd.

Digital lifestyle & electronics

indrukwekkend beeld van 2,5 meter diagonaal. Omdat de projector vlak bij het scherm staat, kan er ook niemand door het beeld lopen. Nog een voordeel: de brontoestellen staan nu vlak bij de projector zodat je geen lange HDMI-kabels hoeft te voorzien.

Die hebben een extreem lange levensduur van 30.000 uren, zodat je je geen zorgen hoeft te maken over een lampvervanging en je altijd van heldere, felle kleuren geniet. De Screeneo HDP1590TV/10 is ook 3D-compatibel en wordt standaard geleverd met twee 3D-brillen.

Volledige oplossing

Aansluiten maar

Bij de meeste projectors moet je een geluidsinstallatie en een projectiescherm kopen. Maar ook dat is niet noodzakelijk bij de Screeneo. Projecteer rechtstreeks op de muur, zelfs als die niet perfect wit is. Stel in de instellingen de kleur van de muur in en de projector past de beelden automatisch aan. Twee ingebouwde luidsprekers en een subwoofer, samen goed voor 26 watt muziekvermogen, zorgen voor een uitstekende klank. Zijn muzikale prestaties zijn zo goed dat je de Screeneo zelfs als muziekbron kunt gebruiken. En wens je toch betere geluidsprestaties, dan is dat perfect mogelijk. De Screeneo is voorzien van een analoge stereo-uitgang en een optisch digitale uitgang. Deze DLP HD-projector beschikt over een resolutie van 1.280 x 800 pixels. De lichtbron is geen lamp zoals in de meeste projectors, maar een set RGB-LED’s.

De aansluitingsmogelijkheden op de Screeneo HDP1590TV/10 zijn erg uitgebreid. Met drie HDMIaansluitingen, VGA en Composite Video sluit je probleemloos je settopbox voor digitale tv, Blu-ray-speler, spelconsole en zelfs je computer aan. Drie USB-aansluitingen en een SD-geheugenkaartlezer maken het erg makkelijk om foto’s, films of muziek aan te leveren, die je afspeelt met de interne mediaspeler. Deze Philips-projector is voorzien van een draadloze WiFi 802.11 b/g/n-netwerkaansluiting. Zodra hij op je thuisnetwerk aangesloten is, doet hij ook dienst als DLNA-mediaspeler. De Screeneo HDP1590TV/10 werkt verder op het Android-besturingssysteem. Zodra je de Google Play-app installeert op deze slimme projector, kun je van heel wat andere apps genieten, zoals bijvoorbeeld Netflix.

JUNI 2015

MZBE1506_Bijlage_NL_020-020_Philips.indd 20

18/05/15 13:02

THUISBIOS C OOP

BI JLAGE

Epson EH-TW5100

DE MAGIE VAN DE BIOSCOOP Droom niet langer van een gigantisch beeld in de woonkamer. Met deze Epson-projector geniet je voluit van films, beleef je elke sportwedstrijd alsof je in het stadion zit en wordt gamen pas echt opwindend.

luit de gordijnen, doof de lichten, popcorn bij de hand en de film kan beginnen. Maar met deze Epson EH-TW5100 hoef je absoluut niet in het donker te zitten om van de film te genieten. Met een lichtopbrengst van 1.800 lumen mag er gerust nog wat licht zijn, zodat je niet blindelings hoeft te tasten naar je drankje en de popcorn. Dankzij de 3LCDtechnologie garandeert deze Epson-projector deze lichtopbrengst niet alleen met wit licht, maar ook met gekleurd licht, in tegenstelling tot sommige andere projectietechnologieën. Ervaar dus sprankelende wittinten en intense kleuren.

Flexibel ingesteld De lens met een 1,2x zoomfactor levert een 2,54 meter grote schermdiagonaal vanaf een afstand van 2,72 tot 3,27 meter. Maar zelfs vanaf 1,62 meter kun je al een 1,52 meter grote beelddiagonaal realiseren. De projector hangt niet in de weg als je hem aan het plafond monteert. Dankzij de 10:1-offset bevindt de lens zich immers ter hoogte van de bovenste beeldrand. Kies je voor een tafelopstelling, dan zit de lens ter hoogte van de onderste beeldrand. Is het beeld licht vervormd omdat de projector niet perfect recht voor het scherm staat? Met de trapeziumcorrectie werk je tot dertig graden afwijking weg, en verticaal doet de

EH-TW5100-projector dat zelfs volledig automatisch. Deze Full HD-projector levert prachtige beelden. Dankzij zijn ruime lichtopbrengst, een contrastverhouding van 13.000:1 en 10-bit videobewerking geniet je van levendige beelden, met natuurlijke, frisse kleuren en een rijk contrast. De 3LCD-technologie staat bovendien garant voor een flikkeringvrij beeld.

3D in de woonkamer Haal 3D in huis net zoals in de bioscoopzaal. Met behulp van de optionele 3D-brillen is deze Epson-projector helemaal klaar om je volledig onder te dompelen in de derde dimensie. De 3D-bril gebruikt radiofrequentiesignalen om met de projector te communiceren. Dat is heel wat handiger dan de infrarode communicatie waarbij je bij de minste beweging van je hoofd het infraroodsignaal verliest. Ook voor gamers is de Epson EH-TW5100 een prima

keuze. Met de projector in Fast-modus wordt een aantal beeldbewerkingen uitgeschakeld zodat de responstijd van de projector drastisch verbetert. Ervaar hoe er bijna geen vertraging meer is tussen jouw bevelen en de actie op het scherm. Ideaal voor shooters, racers en elke game waarbij snelle reacties belangrijk zijn.

Sluit al je apparaten aan Met zijn ruime selectie aansluitingen heb je mogelijkheden in overvloed. Je beschikt over een VGA-aansluiting, Composite Video en twee HDMI-aansluitingen, waarvan er één MHL (Mobile High Definition Link) ondersteunt. Die gebruik je om je smartphone of tablet aan te sluiten, die bovendien tegelijkertijd opgeladen wordt. Op de USB-poort sluit je een camera of USB-stick met foto’s aan. Er is zelfs een optionele, draadloze module waarmee je data van je computerscherm, smartphone of tablet via WiFi op de projector toont.

RICHTPRIJS*

569 EURO

Gegarandeerd De Epson EH-TW5100 komt met twee jaar garantie, en de lamp zelfs met drie jaar of 3.000 uren. Maak je dus geen zorgen over dure lampvervangingen, want met een levensduur van 5.000 uren, die je kunt verlengen tot 6.000 uren in eco-modus, zit je gebeiteld voor heel veel kijkplezier.

JUNI 2015

MZBE1506_Bijlage_NL_021-021_Epson.indd 21

Digital lifestyle & electronics

18/05/15 13:02

BIJLAGE

T H U ISB IO SC O O P

RICHTPRIJS*

299,99 EURO

Vogel’s THIN 345 en SOUND 3450

BEELD EN GELUID AAN DE MUUR

RICHTPRIJS*

69,99 EURO

DE SOUND 3450 ZORGT ERVOOR DAT JE SOUNDBAR RECHTSTREEKS AAN JE TV HANGT.

Creëer een superstrakke thuisbioscoop door je tv en soundbar aan de muur te hangen. Deze wandbeugels van Vogel’s maken van je tv een waar kunstwerk, en je krijgt er een pak extra opstelmogelijkheden mee.

en superslanke televisie oogt prachtig aan de muur. Maar enkel als je daarvoor een slanke wandbeugel gebruikt. De THIN 345 van Vogel’s is speciaal voor ultraplatte televisies ontworpen; de minimale afstand tot de muur is nauwelijks 3,5 centimeter. Bovendien biedt deze beugel heel wat opstelmogelijkheden. Een prachtig staaltje van ontwerp en kwaliteit; geen wonder dat hij meerdere malen bekroond is, onder andere met de prestigieuze iF Product Design Award, Red Dot Product Design Award en Plus X Design Award.

Uiterst flexibel Helemaal dichtgeklapt is de THIN 345 niet te onderscheiden van een eenvoudige, vlakke muurbeugel. Maar met een lichte beweging trek je de televisie naar voor en draai je hem tot negentig graden links of rechts. Zo heb je steeds een perfecte kijkhoek, eender waar je in de kamer zit. Is de televisie hoger gemonteerd, dan kantel je hem tot twintig graden naar voor, zodat je ook

Digital lifestyle & electronics

dan van perfect beeld kunt genieten. Maar zelfs als de televisie op de juiste hoogte hangt, kun je hem licht kantelen om ongewenste reflecties te vermijden. Ook als je geen doorwinterde klusser bent, is deze muurbeugel van Vogel’s eenvoudig te installeren. Uitgebreide en duidelijke instructies, een boorpatroon en alle wand- en tv-montagematerialen zijn bijgeleverd. De beugel is zelfs te gebruiken in een kast of om een hoek, en je televisie hangt gegarandeerd perfect recht dankzij de handige nastelmogelijkheid. En geen gedoe met kabels, want die verberg je eenvoudig op in de ingebouwde kabelgoot. Je prachtige televisie wil je natuurlijk niet van de muur zien vallen. Deze wandsteun van Vogel’s is uitgebreid getest, en komt met een TÜV-kwaliteitscertificaat en een levenslange garantie. Maak je dus geen zorgen. Hij is bruikbaar voor televisies van 40 tot 65 inch beelddiagonaal, met een maximaal gewicht van 25 kilogram. Integreer hem perfect in je interieur en kies uit de witte of grijze versie.

Vergeet je soundbar niet Al die flexibiliteit is natuurlijk erg handig voor je televisie, maar hoe los je dat dan op als je ook een bij je televisie passende soundbar aan de muur wilt? Met de SOUND 3450 van Vogel’s bevestig je de soundbar niet aan de muur, maar eenvoudig aan de televisie zelf. Hoe je de televisie ook draait of kantelt, dankzij de SOUND 3450 is de soundbar dan steeds perfect naar jou gericht zodat de klank optimaal blijft en de tv-geluiden recht op je afkomen. Dankzij het handige instelsysteem kun je zowel de hoogte als diepte van deze soundbarsteun aanpassen, zodat de voorzijde van de soundbar perfect gelijk staat met de voorzijde van de televisie. Zo ziet het er perfect afgewerkt uit. De SOUND 3450 is speciaal voor draaibaar opgestelde televisies gemaakt, maar werkt ook perfect op bijna elke andere tv-muurbeugel. De SOUND 3450 is geschikt voor alle soundbars tot 10 kilogram zwaar.

JUNI 2015

MZBE1506_Bijlage_NL_022-022_Vogel's.indd 22

20/05/15 09:29

WHIPLASH - Oscar Winner Mediazine 220x300.ai

12/05/15

015 17/06/2 LU-RAY™ D&B V D N O

12:05

3 OSCAR WINNER ®

BEST ACTOR IN A SUPPORTING ROLE FOR J.K. SIMMONS BEST FILM EDITING • BEST SOUND MIXING

3 2 1 WINNER BAFTA® W I N N E R

SUNDANCE®

WINNER

GOLDEN GLOBE

BEST SUPPORTING ACTOR EDITING & SOUND

GRAND JURY PRICE PUBLIC PRIZE BEST SUPPORTING ACTOR

J.K. SIMMONS

“OSCAR®” and “ACADEMY AWARDS®” are registered trademarks and service marks of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. © 2014 Whiplash, LLC. All Rights Reserved. © 2015 Layout and Design Sony Pictures Home Entertainment Inc. All Rights Reserved.

MZBE1506_Bijlage_NL_023-024_Pubs.indd 23

19/05/15 13:17

HP raadt Windows aan.

HP Spectre x360

DE NOTEBOOK DIE JE NAAR JE HAND KUNT ZETTEN. Haal méér uit je notebook. Met het unieke, robuust uitgevoerde 360° draaibare scharnier wisselt de notebook naadloos tussen de vier gebruiksmodi.

HP Spectre x360 13-4012nb

© Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars. De batterijlevensduur varieert en is afhankelijk van diverse factoren, zoals het model, de configuratie, geladen applicaties, kenmerken, gebruik, draadloze functionaliteit en de energiebeheerinstellingen. De maximumcapaciteit van de batterij neemt in de loop van de tijd en door herhaaldelijk gebruik af. Kijk op http://www.bapco.com voor meer informatie. Niet alle functies zijn beschikbaar in alle edities of versies van Windows. Mogelijk zijn een hardware-upgrade en/of apart aangeschafte hardware, drivers en/of software nodig om de functionaliteit van Windows volledig te benutten. Kijk op http://www.microsoft.com.

MZBE1506_Bijlage_NL_023-024_Pubs.indd 24

19/05/15 13:17