Mediazine Belgique Juillet 2015 by Ads & Data Brand Studio

I N N OVAT E YO U R L I F E

HAUT-PARLEURS PORTABLES

VOTRE MUSIQUE

PARTOUT ! VOTRE

SMARTPHONE

EN VOYAGE

LE GRAND GUIDE DU BBQ 10 EXCURSIONS

PAR TOUTES TEMPÉRATURES

D-LINK

DIR-890L

LE ROUTEUR WIFI ULTIME

JUILLET 2015

F E S T I VA L S D ’ É T É • J E U X E N V O YA G E • B O I S S O N S R A F R A Î C H I S S A N T E S MZBE1507_FR_001-001_Cover-zonder-EAN.indd 1

16/06/15 13:12

SORTIE LE 19 AOÛT 2015

MZBE1507_FR_002_PUB-Belgafilms.indd 2

16/06/15 11:57

FESTIVALITÉS Une fois les premiers groupes annoncés, l’idée même de participer aux festivals d’été en Belgique me démange. Au fil des ans, les organisateurs commencent de plus en plus tôt. Les premiers noms apparaissent déjà avant Noël. Une bonne idée puisque ce Pass Full Madness Comfort VIP sera du plus bel effet durant les fêtes de fin d’année chez les grands-parents. De toute évidence, ce n’est pas le choix qui manque. De nombreux festivals gratuits sont accessibles, seules vos consommations viennent grever votre budget. Le choix est pléthorique: voyez notre calendrier. Que vous aimiez la techno ou la dance, le blues ou le jazz, les musiques du monde, le rock, le métal… il n’y a pas un genre de musique mis sur le côté. La Belgique va bourdonner de musique durant tout l’été. Les affiches sont alléchantes avec leurs centaines de noms d’artistes, belges ou étrangers. Des artistes qui ne tarissent pas d’éloges pour les organisateurs et le public belges. Rock Werchter et Tomorrowland ne sont pas pointés du doigt année après année pour rien. Les

Belges ont un certain talent pour concevoir des vraies fêtes de la musique, en ce compris pour les boissons et la nourriture. Il y a quelque chose de tribal à sauter sur place, en groupe, une fois la nuit tombée, au rythme des basses. Un rituel lors duquel les vibrations se propagent à l’ensemble de votre corps. Je préfère les concerts en plein air à ceux proposés dans des salles. Et je ne m’inquiète pas d’une météo imprévisible. Certes, il faut parfois faire une courte prière aux dieux de la météo, même si, durant les mois d’été, ils doivent être solidement et souvent mis sous pression. Dans ce numéro de Mediazine, nous passons donc en revue les festivals d’été. Les pages musique s’étendent donc sur les groupes à ne pas manquer, mais aussi sur ce que vous ne devez pas oublier de prendre avec vous lors d’un festival. Quoi qu’il en soit, vivez un superbe été…. tout en musique!

«Les Belges ont du talent pour organiser des fêtes autour de la musique, avec de quoi boire et manger.»

Bonne lecture! Henk Malyster, et la rédaction de Mediazine

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_003_Edito.indd 3

17/06/15 12:13

S O MMA I R E

J UILLET 2 0 1 5

DANS CE NUMÉRO MOBILE & DIGITAL 16

LES JEUX MOBILES

CUISINE & MÉNAGE 38

Les tablettes et les smartphones ne sont pas seulement des appareils fantastiques pour communiquer ou booster votre productivité. Vous pouvez aussi les utiliser pour jouer.

SURFER SUPER VITE AVEC LA 4G

LES APPS DE VOYAGE

CONSEILS PHOTO: VOS CLICHÉS DE VACANCES

LE GUIDE DU BBQ

LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE 58

Passer ses vacances en Belgique relève souvent du hasard. Soleil? Pluie? Un peu des deux? Mais ce n’est jamais un problème grâce aux excursions sympas proposées à travers le pays, quelles que soient la météo et la température.

Il n’y a pas meilleure façon de profiter de l’été qu’autour d’un barbecue. Et c’est encore plus agréable en ciblant les nouvelles tendances barbecue, les meilleures recettes et les appareils les plus pratiques. 46

SANS FILS! Vous pouvez de plus en plus opter pour une version sans fil de vos électroménagers. Une tendance que nous ne pouvons qu’applaudir. La facilité d’utilisation parle d’ailleurs d’elle-même.

BOISSONS ESTIVALES

EXCURSIONS CHEZ NOUS

FESTIVALS D’ÉTÉ En plus de nos bières et chocolats, nous pouvons être fiers de nos festivals d’été. Cette année encore, tout amateur de musique pourra profiter de la musique qu’il aime dans l’un des petits ou grands festivals d’été organisés dans notre pays.

Que vous fassiez un voyage lointain, alliez à la Côte ou vous relaxiez simplement chez vous, vous voulez profiter de belles photos. Nos conseils vous guident vers les plus beaux souvenirs de vacances.

JUILLET 2015

MZBe1507_FR_004-005_Inhoud.indd 4

16/06/15 11:59

RETROUVEZ NOTRE APP GRATUITE ET NOTRE NEWSLETTER SUR MEDIAZINE.BE

IMAGE & SON 78

TENDANCE: QUANTUM DOTS Les Quantum Dots, ou nanocristaux, sont une nouvelle technologie pour certaines TV et élargissant encore leur palette de couleurs. Il s’agit de la dernière étape après l’Ultra HD et l’High Dynamic Range vers des images absolument réalistes.

PARAMÉTRAGES TV IDÉAUX POUR LE SPORT

HAUT-PARLEURS MOBILES Il y a peu de chances que vous partiez en vacances avec votre tour hi-fi. Mais si, comme nous, vous aimez la musique, vous voulez pouvoir écouter vos morceaux préférés, partout et tout le temps. Et c’est possible!

FILMS, MUSIQUE & JEUX 92

BLU-RAY DU MOIS: CHAPPIE

AMERICAN SNIPER

SORTIES BLU-RAY/DVD

ARTISTE DU MOIS: THE CHEMICAL BROTHERS

100

JEU DU MOIS: YOSHI’S WOOLLY WORLD

103

SORTIES JEUX

JUILLET 2015

MZBe1507_FR_004-005_Inhoud.indd 5

16/06/15 11:59

s t te

ANT

XYDAN IO

thi

x.co / be -fr/ m

le S ie m o oth

-f

S DE J U

x .c o m / b e

c e t te s

.m www

im i

e r/r

www .m

Duo Plus XL

m i x vs Pre

Le Duo Plus XL est le moyen le plus simple et le plus efficace pour transformer tomates, poivrons, fraises, bananes en onctueux smoothies et dĂŠlicieux coulis maison ! Bon pour la gourmandise et la santĂŠ... www.magimix.com/be-fr

MZBE1507_FR_006_PUB-Magimix.indd 6

le plaisir de cuisiner comme un chef

16/06/15 11:59

D-Link DIR-890L

LE ROUTEUR WI-FI ULTIME Votre signal Wi-Fi à domicile est mauvais? Où le routeur visible dans votre salon n’est pas beau? Le DIR-890L de D-Link apporte une réponse aux deux problèmes. PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

ous avons tous besoin d’un bon réseau sans fil. Laptops, smartphones, tablettes, hautparleurs sans fil… même les drones exigent désormais un réseau Wi-Fi puissant. Mais dans de nombreux foyers, l’accès au réseau internet n’est pas égal partout. Dans le salon, ça va, mais ce n’est déjà plus le cas dans la cuisine. Et dans la chambre du fils, à l’étage, vous surfez encore comme au siècle passé. Une mauvaise réception Wi-Fi est souvent un problème complexe, mais la solution se trouve généralement au niveau de votre routeur.

Un routeur grande vitesse Le DIR-890L est un routeur nouvelle génération. Vous le voyez déjà au look futuriste offert par

Plus d’émetteurs Le DIR-890L dispose de trois émetteurs Wi-Fi de sorte que la présence d’un ancien dispositif sans fil n’a pas d’incidence sur la vitesse des nouveaux smartphones et tablettes.

D-Link. Cette forme inhabituelle accueille les dernières technologies sans fil. Le DIR-890L soutient notamment la norme 802.11ac qui, en combinaison avec des antennes intelligentes, permet d’atteindre des vitesses allant jusqu’à 3,2 Gbps (!). En ce qui concerne les antennes, le DIR-890L en possède six. C’est bien plus qu’un routeur classique. Ces antennes sont dites intelligentes, car elles permettent une connexion directe à un dispositif (SmartBeam) au lieu de diffuser le signal Wi-Fi de façon élargie. Cela augmente la portée et réduit les interférences liées aux éléments alentour comme les poutrelles d’acier dans les murs. La fonction QoS (Quality of Service) fournit certaines données (comme les jeux, les vidéos ou les sessions Skype) de sorte que vous ne subissez pas de coupures.

Peu de délai Il est important, en termes de jeu et de streaming, de ne pas avoir de latence ou de décalage. Les fonctions AC SmartBeam et QoS préviennent ces phénomènes gênants.

Pour tous De nombreuses technologies composent le DIR890L, mais vous ne devez pas être ingénieur pour l’utiliser. Vous lancez l’installation de ce routeur via un navigateur ou une app. L’app vous permettra d’ajuster ses paramètres de manière constante et de, par exemple, garder un œil sur ce que fait votre progéniture sur Internet. En outre, quelques secondes suffisent pour partager les médias d’une clé USB sur le réseau. Cela peut être pratique. Le DIR-890L est le routeur le plus moderne à l’achat. Il est particulièrement rapide et contient un grand nombre de technologies afin d’offrir la couverture Wi-Fi maximale. Et ce, même si vous avez de nombreux appareils intelligents à la maison.

Sécurité Le DIR-890L possède les ultimes fonctionnalités de sécurité, parmi lesquelles le cryptage WPA2. Pratique si vous voulez garder un œil sur ce qui se passe chez vous via mydlink Cloud.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_007_Product vd Maand_D-Link.indd 7

16/06/15 12:00

A C T U A L I T ÉS

PLUS JAMAIS SANS ENERGIE Vous partez en voyage et vous emportez: un smartphone (x le nombre d’occupants dans la voiture), une tablette (ou deux), un appareil photo digital et un GPS. Tous des appareils avec batteries qui doivent être régulièrement rechargées. Durant un long trajet en voiture, vous pouvez le faire via la prise 12V, mais cela devient une gageure lorsqu’il y a autant d’appareils à recharger. Le chargeur Dual USB de Hama offre une solution: ce chargeur voiture ne dispose pas seulement de deux ports USB à connecter dans l’allume-cigare. Il délivre également deux fois 2.400 mAh de puissance. Vous pouvez donc recharger très rapidement deux appareils simultanément, et en tout cas plus rapidement que si vous utilisiez un chargeur unique présentant une capacité moins importante. Ce chargeur auto est, en outre, universel et est adapté à tous les appareils qui peuvent se charger via un adaptateur USB, en ce compris les iPhone et autres appareils Samsung.

Élégante tablette Vous pensiez que toutes les tablettes se ressemblent? Jetez un œil sur la MEMO Pad 7 ME572 d’Asus, une tablette fine et très légère (269 grammes) bénéficiant d’un très joli design noir. Celui-ci est inspiré des dernières tendances mode, les femmes l’appréciant comme accessoire, au même titre qu’une minaudière, afin qu’elle s’adapte au mieux à votre tenue. Si vous le souhaitez, vous compléterez la tablette avec le très chic Carry Me Cover ou l’élégante Folio Cover. Il s’agit donc d’une tablette tendance, mais aussi un outil restant très fonctionnel. La MEMO Pad 7 dispose d’un puissant processeur Intel Atom qui assure à cette tablette Asus rapidité et économie d’énergie. La MEMO Pad 7 vous prodiguera jusqu’à 11 heures de bons et loyaux services sans que vous ne deviez partir en quête d’une prise. Idéal donc pour regarder des films durant un long vol ou de surfer durant des heures dans votre bungalow de vacances.

De la musique dans toutes les pièces Sony lance une nouvelle série d’appareils audio allant des barres de son aux récepteurs AV en passant par de beaux haut-parleurs sans fil. Des dispositifs différents avec un point commun: vous les contrôlez avec l’app SongPal Link et les couplez les uns aux autres. Ils diffuseront ainsi les mêmes morceaux, mais aussi des morceaux différents dans chaque pièce. L’app SongPal Link est flexible en termes de sources. Vous pouvez streamer de la musique via Bluetooth, utiliser celle de votre réseau ou directement la puiser dans des apps de streaming. Ce n’est pas tout: l’app fonctionne comme une télécommande. Si, par exemple, vous avez un récepteur STR-DN860 dans votre salon; vous pouvez également sélectionner, toujours via l’app, des sources vidéo ou des stations radio. Tout cela rend bien évidemment un excellent son et, parce que les nouveaux appareils Sony soutiennent l’audio hi-res, un niveau de qualité tel qu’on le retrouve dans un studio.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_008-011_Nieuws_oud_nagelezen.indd 8

17/06/15 12:15

Et la canne devient trépied Vous aimez les longues promenades dans les bois ou en montagne? Dès que le paysage se montre vallonné, un bâton de marche s’avèrera utile. Vous voulez utiliser un trépied pour vos photos, mais emporter deux cannes est absurde. Hama a donc conçu ce Monopod 2en1, un monopied s’utilisant aussi comme canne de marche. Le confort essentiel est assuré par une poignée ergonomique (pour droitiers et gauchers), la matière amortissant les chocs, et une dragonne garantit que le dispositif ne vous échappe pas des mains. Une boussole intégrée vous assure de toujours emprunter la bonne direction. Et parce que ce trépied est extensible, vous êtes toujours en mesure de prendre vos photos dans une position optimale et stable.

Une maison sûre La nouvelle Nest Cam est la caméra IP ultime. Les vidéos en full HD sont nettes et la Nest Cam vous permet de vérifier ce qui se passe chez vous à distance, même s’il fait sombre. Si un mouvement est détecté, vous recevrez un message sur votre smartphone et via le haut-parleur intégré. Un micro vous permet d’écouter ce qui se passe dans la pièce. La Nest Cam vous permet même d’émettre un message. De quoi garder les enfants loin de l’armoire à chips. La nouvelle version du détecteur de fumée, le Nest Protect, a été totalement revue et corrigée. Avec une autonomie de dix ans, il assure la protection nécessaire contre l’empoisonnement au CO et les incendies. Si quelque chose dysfonctionne, vous en êtes informé sur votre smartphone et vous entendez un message amical dans toute la maison. Nest est également très connu pour son thermostat intelligent qui vous permet d’économiser beaucoup d’argent, mais aussi d’assurer un confort optimal dans votre maison.

LIBERTÉ MUSICALE Qui ne rêve pas d’écouter de la musique en toute liberté? Quatre nouveaux casques signés Sony le permettent, que ce soit pour écouter votre musique préférée en toute sérénité ou que vous ayez besoin de beats durant un jogging ou sur un vélo. Pour les sportifs, le MDR-AS600BT, un casque étanche, restera en place durant les entraînements les plus intenses et transpirants. Les trente heures d’autonomie du MDR-ZX330BT en font le choix idéal pour qui veut un casque abordable qui ne les lâche jamais. Le bruit des moteurs vous rend fou une fois en avion? Le MDR-ZX770BN contient un réducteur de bruit numérique pour éliminer le bruit de fond. Ces casques sont à ce point confortables que vous pouvez les porter durant des heures. Le MDR-1ABT s’adresse aux vrais amateurs de musique qui souhaitent bénéficier de la meilleure qualité. Grâce au soutien du LDAC via Bluetooth, vous bénéficiez de votre musique dans des conditions trois fois meilleures que le Bluetooth habituel.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_008-011_Nieuws_oud_nagelezen.indd 9

17/06/15 12:15

ACCESSOIRES

DE VOYAGE BY

Des vacances sans soucis grâce à nos accessoires de voyage!

U A E V U O N Z MEDIAMARKT CHE

Plus d’infos sur be.hama.com

MZBE1507_FR_010_PUB-Hama.indd2 10 hama-travel_mediazine_300x220.indd

17/06/15 12:28 3/06/15 11:23

La légende, version portable Tout guitariste qui se respecte connaît ‘Marshall’. La marque américaine est la reine incontestée des amplis. Un titre revendiqué aussi pour ses haut-parleurs Bluetooth. Le Kilburn est un nouveau modèle, le premier haut-parleur Marshall à emporter. La batterie offre une autonomie de 20 heures et, atout pour un portable, il ne pèse que trois kilos. Quant au son, il est assuré par deux tweeters et un woofer de 4 pouces. Et si le Kilburn est l’un des hautparleurs Bluetooth les plus puissants du marché, il accorde une attention particulière aux moyennes et hautes fréquences. L’aspect du Kilburn vous sera familier puisqu’il ressemble à un ampli de guitare Marshall… miniature. Le Kilbrun est disponible en noir et beige crème. Il propose aussi une dragonne en cuir pour le côté portable.

Câbles de charge tendance Avec votre smartphone ou votre tablette, vous avez vraisemblablement reçu un câble de recharge USB. Que celui-ci soit pratique (ou soit défectueux après quelques mois) est une autre question. Heureusement, Happy Plugs, outre son large assortiment d’oreillettes fashion, propose désormais une collection pratique et tendance de câbles de recharge. Le côté pratique: les câbles Happy Plugs font deux mètres de longueur, ils sont donc plus longs que les câbles proposés par défaut et nettement plus pratiques si la prise se trouve derrière une armoire ou juste au-dessus du sol. Pour rappel, il s’agit d’Happy Plugs. Vous les trouverez donc en différentes couleurs (même en rose ou jaune). Pourquoi un câble devrait-il toujours être tristement noir? Les câbles Happy Plugs sont disponibles en deux versions: micro-USB ou Lightning. La première version est adaptée à presque tous les appareils fonctionnant sous Android, Windows Phone et autres, tandis que la Lightning s’adresse aux détenteurs d’iPad et d’iPhone.

NE PLUS CRAINDRE LA BATTERIE DÉCHARGÉE Dans un monde idéal, les tablettes et smartphones ne devraient être rechargés qu’une fois par semaine. Malheureusement, la réalité est toute autre pour l’utilisateur intensif qui se trouvera parfois à court d’énergie avant la fin de la journée. Pas le temps de patienter une heure tandis que l’appareil mobile est raccordé à une prise murale? C’est ce qui rend le Powerbank d’ISY très pratique. Cette batterie portative offre une charge de 4400 mAh, ce qui devrait suffire à recharger la plupart des tablettes et autres smartphones. Connectez votre appareil mobile à l’aide d’un câble classique au Powerbank et il se rechargera automatiquement. Le soir, il vous suffit de recharger le Powerbank à l’aide de l’adaptateur fourni. L’ISY Powerbank est disponible en noir, blanc, rose et vert afin que vous trouviez toujours celui qui vous convient.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_008-011_Nieuws_oud_nagelezen.indd 11

17/06/15 14:17

Une barre de son gratuite avec les TV SUHD de Samsung En introduisant la technologie SUHD, Samsung a effectué une percée impressionnante en termes d’image. Les couleurs sont plus réalistes que jamais une fois affichées sur ces superbes télévisions courbes. Et on ne vous parle même pas du contraste dynamique sans précédent qui vous submergera totalement. En outre, les appareils SUHD de Samsung sont équipés d’une plateforme smart TV aussi puissante que facile à utiliser. Grâce à la nouvelle promotion Samsung, vous allez aussi améliorer le son de votre expérience. Jusqu’au 1er août 2015, recevez une barre de son gratuite à l’achat d’un des téléviseurs participants (série UE55JU7500 et supérieures). Vous profiterez ainsi d’images de la meilleure qualité tout en vous laissant immerger dans un son spectaculaire.

Fortes réductions estivales sur les casques Urbanite L’Urbanite est la dernière gamme en date de Sennheiser, fabricant depuis les années 70 de casques audio. La légendaire rigueur allemande de Sennheiser permet de profiter d’un casque au son aussi bon que son design est tendance. Tant l’Urbanite que l’Urbanite XL sont spécialement conçus pour produire de solides basses et une sensation de boîte de nuit. Vous souhaitez un casque qui couvre totalement vos oreilles? Optez alors pour l’Urbanite XL. Vous êtes plutôt fan d’oreillettes intra-auriculaires? Vous serez ravi avec l’Urbanite. Et il y a d’autres bonnes nouvelles: cet été, Sennheiser vous fait profiter d’une jolie réduction sur les deux modèles, quelle qu’en soit la couleur. L’Urbanite voit son prix baisser de 179,95 euros à 139,95 euros tandis que l’Urbanite XL passera de 229,95 euros à 189,95 euros.

UN DÉLICIEUX CAFÉ, MOINS CHER ENCORE La journée commence et, pour aller de l’avant, rien ne vaut une bonne tasse de café. Elle est désormais plus abordable que jamais. Vous obtiendrez en effet une sérieuse réduction sur la Krups KP100B qui ne vous coûtera plus 89,99 euros, mais seulement 39,99 euros. Un deal pour le moins attrayant pour cette machine à café qui fonctionne avec les capsules Nescafé Dolce Gusto tout en offrant une pression de 15 bars. Elle vous garantit des cafés parfaitement préparés, riches en arômes. Elle ne prendra pas beaucoup de place, car la Krups KP100B est extrêmement compacte. Elle trouvera donc vite sa place dans la cuisine. En outre, pas besoin de remplir tout le temps le réservoir d’eau puisque sa capacité de 0,6 litre vous autorise la préparation de quelques boissons chaudes en un instant. De quoi proposer à vos invités de déguster un café parfaitement préparé.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_012-013_Actienieuws.indd 12

16/06/15 13:17

ACTIONS SPÉCIALES REMBOURSEMENT ET EAU PURE CHEZ BRITA Depuis des années, les carafes filtrantes BRITA sont synonymes d’eau potable pure, savoureuse et rafraîchissante. Le célèbre système de filtre BRITA transforme même l’eau du robinet en une boisson rafraîchissante. L’eau est débarrassée du calcaire et du chlore afin que café et thé préparés avec cette eau bénéficient de plus de douceur. En outre, vos appareils resteront bien mieux protégés contre le calcaire. Les métaux malsains tels que le cuivre et le plomb, qui s’immiscent dans l’eau potable via les tuyaux, sont également retenus par la carafe filtrante BRITA. Il y a donc pléthore de bonnes raisons d’utiliser ce système de filtration. Faire connaissance avec BRITA s’avère plus avantageux que jamais puisque si vous achetez une carafe filtrante BRITA ainsi qu’un pack Maxtra 3, 10 euros vous seront remboursés sur votre compte en banque.

De’Longhi vous gâte! Pas de place dans votre cuisine pour une grande machine à espresso? Cela ne veut pas dire pour autant que vous ne pouvez pas profiter de ces délicieux cafés. Il existe des machines à espresso automatiques compactes comme la De’Longhi ETAM29.510.B. L’appareil fait à peine 19,5 cm de large et s’adapte à tous les environnements. Malgré son petit format, c’est un géant en termes de préparation du café. L’ETAM29.510.B contient un moulin à café intégré offrant 13 épaisseurs de mouture. Vous pouvez donc utiliser aussi bien un café à espresso moulu que des grains de café. Le panneau de contrôle Soft Touch est très simple à utiliser et vous permet de choisir entre un espresso corsé, un double espresso ou une tasse de café au goût authentique du café filtre. En outre, cette machine à espresso De’Longhi dispose d’une buse à vapeur vous permettant de produire une mousse de lait onctueuse ou de préparer une tasse de thé. Pour rendre l’ETAM29.510.B encore plus intéressante, lors de son achat, vous recevez un cadeau de bienvenue composé de deux boîtes de grains de café espresso illy et deux superbes tasses Expo Milano 2015.

Baisse de prix sur la centrale-vapeur Calor Les repassages les plus réussis sont obtenus avec des fers à repasser ayant du vapeur à haute pression qui passe à travers les tissus. Grâce à cette nouvelle action Calor, vous pouvez, pour un prix avantageux, vous mettre au travail avec le GV8367C0 et ainsi bénéficier de tous les avantages d’une centrale-vapeur. La haute pression de 5,5 bars et le grand réservoir d’eau de 1,8 litre assurent une longue production de vapeur constante afin de faire disparaître les plis comme neige au soleil. Il vous faudra peu de temps pour voir disparaître le contenu du panier de linge à repasser. La centrale-vapeur Calor GV8367C0 est facile à nettoyer et pourra être verrouillée dans son support afin d’être rangée en toute sécurité. Durant la période de promotion, vous pourrez acquérir la Calor GV8367C0 pour seulement 229,99 euros ce qui représente une réduction de pas moins de 40 euros.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_012-013_Actienieuws.indd 13

16/06/15 13:17

FAN DE

MEDIA MARKT? Couronnez Media Markt Meilleure Chaîne de magasins 2015 - 2016 et tentez de gagner de nombreux cadeaux! EURS T A N I D R O IQUE N O R T C E ÉL JEUX T E S M L I ,F MUSIQUE ATION C I N U M TÉLÉCOM

www.meilleurechainedemagasins.be/mediamarkt

je ne suis pas fou. MZBE1507_FR_014_PUB-Mediamarkt.indd 14

16/06/15 14:07

Apple iPhone 6/6+

LE ‘PRÊT À TOUT’ Pourquoi encore emporter en vacances un appareil photo si, en possédant l’iPhone 6, vous avez déjà l’un des meilleurs appareils photo compacts au monde? En outre, l’iPhone 6 (Plus) est, sur bien d’autres points, un must absolu.

PRIX CONSEILLÉ*

’excellence du capteur de l’iPhone 6 (Plus) est assez incroyable, d’autant plus si l’on considère la finesse de la dernière génération des smartphones Apple. Mais ce ne sont pas là les seules qualités de l’iPhone 6 puisque cet appareil a été amélioré dans tous les domaines. Le nouvel iPhone vous donne le choix entre deux tailles. Avec son écran Retina HD de 4,7 pouces, l’iPhone 6 est idéal pour toute personne cherchant un smartphone compact mais malgré tout pratique. L’iPhone 6 Plus dispose d’un écran 5,5 pouces. De quoi profiter des apps et des médias sur plus d’espace. Dans les deux cas, vous bénéficiez d’une quantité impressionnante de pixels sur l’écran qui vous offre une image à ce point nette que vous ne pouvez plus discerner ces pixels les uns des autres.

677 EUROS 779 EUROS (6+)

Excellent en photo et vidéo L’iPhone 6 (Plus) truste toujours le classement des appareils photo les plus utilisés sur des sites comme Flickr. Cela vient de l’amélioration des technologies de captation intégrées aux smartphones d’Apple. L’iPhone 6 (Plus) propose, par exemple, un diaphragme de f/2,2 qui vous permet de puiser assez de lumière d’un crépuscule ou d’une pièce assombrie pour obtenir de jolies photos. L’iPhone 6 (Plus) offre également de belles prestations en matière de vidéo, notamment grâce à l’option de vidéo Full HD à 60 images par seconde – sympa pour le sport et autres activités – mais aussi celle du slow motion à 200 images par seconde.

iOS 8 Le secret de l’iPhone 6 (Plus) est la combinaison d’un matériel révolutionnaire et du système d’exploitation iOS 8 qui allient puissance et facilité d’utilisation. Pour vous donner une idée, l’iOS vous permet de dicter un message plutôt que de devoir le taper. Vous pouvez aussi commencer à rédiger un e-mail sur votre iPhone 6 (Plus) et le terminer par la

suite sur votre iPad ou votre Mac, sans la moindre difficulté. Et si iOS 8 est livré avec des apps préinstallées, l’App Store vous donne en plus accès à des milliers d’autres.

Très complet avec les accessoires Vous êtes assuré de faire le bon choix avec l’iPhone 6 (Plus). Mais saviez-vous qu’Apple propose également une gamme d’accessoires qui vous rendront la vie encore plus facile? Pour protéger cet appareil de valeur – sans compromettre son superbe designvous choisirez une housse en silicone ou en cuir. Mais le choix est pléthorique, car l’iPhone 6 (Plus) possède la plus large offre d’accessoires au monde!

Apple TV L’Apple TV vous apporte une expérience estampillée Apple sur le grand écran de votre salon. Vous contrôlerez une Apple TV, très facile à utiliser, depuis votre smartphone afin de, par exemple, pouvoir regarder du streaming vidéo. La fonction AirPlay est géniale: d’une pression sur un bouton, vous transférez la musique, les vidéos ou tout l’écran de votre iPhone sur votre téléviseur. Idéal pour organiser une soirée photo de vacances avec vos amis.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_015_MD_Apple.indd 15

16/06/15 14:08

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

Tout le monde joue des petits jeux

JOUER, OUI, MAIS PARTOUT Une demi-heure dans le train ou dans la salle d’attente chez le dentiste: si vous n’avez rien à faire, un jeu pour mobile est souvent utile. Les tablettes et smartphones ne sont pas seulement des appareils fantastiques pour communiquer ou doper votre productivité, vous pouvez aussi les utiliser pour vous plonger dans un jeu passionnant. 16

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_016-019_MD_Mobiel gamen.indd 16

17/06/15 12:29

“Difficile d’encore vous ennuyer avec un appareil mobile en poche.”

@Els Bellens (écrit sur les médias sociaux et l’IT pour De Standaard et Clickx)

MONUMENT VALLEY EST UN DES PLUS BEAUX JEUX MOBILES DU MOMENT.

ela semble faire une éternité que nous jouions à Snake sur notre Nokia, jeu primitif s’il en est, où nous devions éviter qu’un serpent ne se morde la queue. Heureusement, nous avons franchi quelques étapes dans le monde du jeu mobile. Un smarpthone un peu évolué peut vous entraîner dans des mondes en HD où vous devrez combattre des ennemis agressifs aux graphismes 3D pour le moins léchés. Même les concepteurs de blockbusters pour consoles ou PC déclinent leurs jeux pour appareils mobiles. Ils sont, en outre, un rien moins chers. Tout joueur, même débutant, sait qu’il doit posséder les bons outils pour tirer le meilleur d’un jeu. Si Angry Bird fonctionne sur presque tous les mobiles, de quoi faut-il s’équiper pour jouer à des montres du genre de Monument Valley qui regorgent de détails? Voici les principales caractéristiques d’un appareil mobile pour vous permettre d’y jouer à vos jeux préférés.

Sur quelle plateforme? Tout comme un ordinateur tournera sous Mac ou Windows, le système d’exploitation d’un appareil mobile sera très important. Chaque plateforme possède son propre App Store avec des programmes et de jeux spécifiques. Le jeu que vous trouverez sur une plateforme ne sera pas forcément disponible sur une autre. Plus il y a aura de jeux et d’apps pour un système d’exploitation et plus vous aurez de chances de trouver ce que vous cherchez. Les choix les plus importants sont sous iOS et Android. Il y a sur l’iTunes Store une multitude de jeux compatibles avec votre iPhone ou votre iPad. Ils sont en outre tous validés par Apple. Android n’a pas à rougir de son offre. La plateforme étant très populaire chez les amateurs de smarpthones, de plus en plus d’apps sont déclinées pour Android. La troisième place revient à Windows. Le Windows Store nous promet, entre

autres de par le système Windows 8 et le nombre d’appareils fonctionnant sous lui, un beau retour en force.

L’écran Vous devez, ici, répondre à deux questions: quelle doit être sa taille et quelle doit être sa résolution? Les jeux mobiles modernes aimeront à s’exprimer sur de plus grands écrans. Il est plus difficile de cerner toute l’action sur un écran de 3 pouces. Pour profiter des jeux en HD, votre écran devra aussi proposer une résolution minimale. Plus haute est la résolution et plus les images seront nettes. Le nouvel iPad Air, par exemple, propose un superbe écran Retina de 9,7 pouces qui vous offre une grande liberté de choix, par exemple, pour déplacer des troupes et gagner en stratégie dans des jeux comme Sid Meier’s Starships. Mais un smartphone comme le LG G3, un peu plus âgé, sera de la partie avec sa résolution 2.560 x 1.440 pixels et un écran de 5,5 pouces.

La praticité Il est agréable d’avoir un grand écran, mais un appareil mobile doit rester un appareil mobile. Vous devez donc trouver l’équilibre idéal entre taille de l’écran, portabilité et poids. Le fait de pouvoir prendre votre tablette, chaque jour, pour aller travailler jouera un rôle. Vous devez pouvoir ranger votre smartphone dans une poche intérieure? Vous trouverez le même écran Retina de l’iPad Air sur, par exemple, son petit frère, l’iPad Mini 3. Avec son écran 7,9 pouces, il se glisse fa-

cilement dans votre sac, mais vous aurez moins d’espace pour jouer. Vous voulez pouvoir tenir votre appareil d’une seule main? Mieux vaut alors opter pour un smartphone. Dans ce cas, un écran de plus de 4 pouces vous garantira une meilleure vue. Un appareil comme le Sony Xperia Z3, avec son écran de 5,2 pouces et sa résolution de 1.920 x 1.080 en est un bel exemple. Peut-être les phablettes, ces smartphones surdimensionnés, ont-elles été créées pour les personnes qui recherchent le juste milieu entre la portabilité d’un smartphone et l’écran d’une tablette. Le Samsung Galaxy Note 4 peut paraître un peu étrange avec son écran 5,7 pouces, mais vous ne le remarquerez pas lorsque vous entamerez une course infernale au volant d’un puissant bolide.

La puissance du processeur Candy Crush et consorts sont spécialement conçus pour fonctionner avec du matériel léger, comme celui embarqué dans les appareils mobiles. Mais tout comme avec les jeux sur vos PC et console, il est parfois nécessaire d’avoir suffisamment de

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_016-019_MD_Mobiel gamen.indd 17

17/06/15 12:29

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

CERTAINS JEUX, COMME STARSHIPS DE SID MEIERS, EXIGENT UN GRAND ÉCRAN.

PRIX CONSEILLÉ*

99,99 EUROS

ENTRÉE DE TEXTE ET PROTECTION Le LOGITECH TYPE+ vous rendra la conversation plus facile lorsque vous jouez, par exemple, une partie de Clash of Clans sur votre iPad Air. Cette housse de protection pour iPad Air dispose d’un clavier Bluetooth intégré qui vous permet une frappe rapide et précise. Elle est également équipée d’un support permettant de garder votre tablette droite. Vous pouvez ainsi faire virevolter vos doigts sur l’écran tactile pour remporter la partie tout en rédigeant un message victorieux pour affirmer votre domination.

puissance sous le capot. C’est d’autant plus vrai avec les jeux 3D, plus lourds, qui nécessitent d’amener un grand nombre d’informations vers l’écran. Un exemple? Real Racing 3. La partie la plus importante de l’appareil est le processeur ou CPU. Il détermine le nombre de tâches que votre appareil peut gérer simultanément. Certains processeurs, comme le Qualcomm Snaprdragon qui équipe le smartphone HTC One M9, sont spécialement conçus pour améliorer votre expérience de jeu. Les puces Intel i5 ou i7 que vous trouvez dans un laptop de jeu sont également utilisées dans les appareils mobiles. Pensez, par exemple, à la surface Pro 3 de Microsoft, la tablette qui se transforme en PC.

Mémoire et batterie En outre, il faut que votre appareil mobile dispose de suffisamment de mémoire pour télécharger rapidement les jeux et les faire tourner avec fluidité. Si vous voulez jouer, il est préférable d’avoir

Les jeux mobiles À quoi allez-vous jouer sur ce nouvel appareil mobile? Nous avons sélectionné pour vous les meilleurs jeux du moment. FIFA15 ULTIMATE TEAM FIFA est le plus populaire des jeux de football au monde et il n’y a donc rien d’étonnant à ce qu’il bénéficie d’une version mobile. Cet Ultimate Team est gratuit sur Android et iOS même si vous pourrez investir quelques sous dans des options intéressantes en cours de jeu.

WORLD OF TANKS: BLITZ Nous connaissions déjà l’aspect multijoueur de World of Tanks pour PC. Le nom dit tout: World of Tanks: Blitz est un simulateur de tanks. Vous vous déplacez avec votre propre véhicule sur le champ de bataille et utilisez les points gagnés pour mieux équiper votre tank. World of Tanks: Blitz est gratuit tant sur Android que sur iOS, mais votre appareil devra avoir un processeur suffisamment puissant pour permettre une vue parfaite de toutes les images.

GTA: SAN ANDREAS Appelez cela recyclage ou aubaine, mais les plus classiques jeux vidéo arrivent sur tablettes et smartphones. Après GTA3 et Dead Space, c’est maintenant au tour de GTA: San Andreas, un des meilleurs jeux de ces dernières années. CJ, jeune gangster, court, roule à vélo et en voiture, mais vous permet surtout de déambuler en tirant sur tout ce qui bouge dans la gigantesque ville virtuelle de San Andreas. L’app propose aussi aux détenteurs d’appareils iOS ou Android plus

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_016-019_MD_Mobiel gamen.indd 18

17/06/15 12:29

CE QUI SE TROUVE SOUS LE CAPOT DE VOTRE APPAREIL MOBILE EST IMPORTANT POUR DES JEUX LOURDS COMME REAL RACING 3.

VOUS VOULEZ JOUER EN UNE FOIS AU SANGLANT THE WOLF AMONG US? VOUS AUREZ BESOIN D’UN SMARTPHONE AVEC UNE BELLE AUTONOMIE.

anciens de se plonger malgré tout dans un monde pour le moins criminel. Il vous en coûtera 7 euros, mais vous en profiterez durant des heures. ROYAL REVOLT II Cette app, compatible aussi bien avec Android, iOS ou Windows, est la dernière d’une longue lignée de jeux de défense et de stratégie dont le but est de défendre votre château. Le côté sympa de ce jeu est qu’il permet de jouer sur les deux tableaux: défendre ou attaquer. Ajoutez à cela un design HD époustouflant et vous aurez compris ce que vous avez à y gagner. Le jeu est gratuit avec des achats ‘in-app’.

2 GB de mémoire vive. Mais plus vous en aurez et mieux ce sera. Un appareil comme le Samsung Galaxy Note Pro 12.2 possède, par exemple, 3GB à bord. Et toutes les personnes qui ont déjà essayé de survivre à une journée pluvieuse en se rabattant sur une vieille Gameboy le savent: la durée de vie de la batterie a son importance. Vous vous intéresserez particulièrement à la capacité de la batterie si vous souhaitez qu’elle vous accompagne tout au long du voyage ou du vol. C’est difficile parce que bon nombre de jeux exigent bien plus de capacité qu’un simple jeu de type puzzle. Si vous désirez jouer une étourdissante partie de The Wolf among durant un vol transatlantique, vous aurez besoin d’une solide batterie. Soit vous optez pour des appareils intelligents comme le Galaxy S5 qui, outre une batterie à forte capacité, propose une batterie amovible. Cela vous permettra d’emporter avec vous une batterie de réserve.

INGRESS Tout à fait différent: Ingress (gratuit) est un jeu de réalité augmentée. Il transforme le monde réel autour de vous en un champ de bataille international sur lequel vous avez un rôle à jouer. Vous devez choisir votre camp entre les Enlightened, qui ont découvert une mystérieuse énergie destinée à améliorer le monde, et les Resistance, qui veulent protéger l’humanité de cette énergie. L’app vous permet de déambuler dans votre quartier afin de découvrir des nœuds énergétiques, de ramasser des trésors ou de déployer de nouvelles technologies pour donner un coup de pouce à votre camp. Peut-être trouverez-vous un atout stratégique devant la porte d’entrée de votre voisin. Ingress teinte tout cela d’une touche de science-fiction et vous donne une excuse pour jouer dès que vous sortez de chez vous.

PRIX CONSEILLÉ*

26,99 EUROS

LE MONDE DU JEU EN 3D Avec LES LUNETTES ARCHOS VIRTUAL REALITY, vous vous immergez dans l’univers du jeu, même sur smartphone. Le système est assez simple : vous faites glisser le smartphone dans l’appareil et vous posez celui-ci sur votre nez. Les lentilles des lunettes Archos Virtuality Reality vous déposent, notamment grâce à la combinaison avec l’une des nombreuses apps VR disponibles, sur une planète exotique ou dans une montagne russe virtuelle. Ingénieux, le système de glissement de ces lunettes VR permet de l’adapter à de nombreux appareils de toutes tailles. Vous trouverez les apps nécessaires sur Android ou iOS.

Les jeux hybrides La très populaire série de jeux Skylanders est un étrange croisement entre jeu classique et jeu virtuel. Pour y jouer, vous devez acheter des figurines en plastique qui, via les merveilles de la technologie, les feront passer du monde réel au monde virtuel. Cela fonctionne avec un certain nombre de consoles, mais via le Tablet Starter Pack, vous pouvez utiliser les mêmes figurines sur vos appareils mobiles. Le Skylanders Portal sans fil peut être connecté via Bluetooth à votre iPad ou votre tablette Android. Dès que vous y poserez un Skylander, le monstre apparaîtra dans le jeu vidéo.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_016-019_MD_Mobiel gamen.indd 19

17/06/15 12:29

Alliance du style & des performances Image très nette

Superbe design

Tablette puissante

Les photos et les films jaillissent de l’écran 7 pouces full hd

Un design fonctionnel et à la mode qui s’affiche

Obtenez le meilleur de votre tablette grâce à Intel Inside®

Profitez de performances et d’une autonomie exceptionnelles sur votre tablette avec Intel Inside®.

MZBE1507_FR_020_PUB-Asus.indd 20

16/06/15 14:10

Asus Transformer Pad TF103C

LAPTOP ET TABLETTE EN UN Vous en avez assez des tablettes qui manquent de puissance et des laptops qui prennent trop de place? L’Asus Transformer Pad TF103C démontre qu’il existe un compromis idéal entre ces deux types d’appareil.

n ne peut pas y échapper: une tablette se montre parfois très pratique, parfois pas. Quant au laptop, il peut être plus pratique encore, mais, à d’autres moments, trop ennuyeux à transporter. Cela explique pourquoi l’Asus Transformer Pad TF103C est à ce point brillant, car cet ordinateur hybride passe en quelques secondes de tablette à laptop et inversement. Le Transformer Pad TF103C, en comparaison avec d’autres tablettes, présente une excellente note de 93/100 au alaScore. Le secret se situe au niveau de l’écran de 10,1 pouces (26 cm) auquel vous pouvez très simplement connecter un clavier. Vous obtenez ainsi un véritable ordinateur portable sur lequel il sera plus aisé de taper de longs textes. Décrochez le clavier de l’écran et vous avez une tablette vous permettant de bénéficier de la puissance d’Android via l’écran tactile.

PRIX CONSEILLÉ*

269 EUROS

Des heures durant, sans prise Tant en mode tablette qu’en mode laptop, le Transformer Pad TF103C est un véritable bourreau de travail, mais aussi un monstre pour les gamers. L’action peut être longue, la batterie lithium intégrée offrant environ 9,5 heures d’autonomie. C’est amplement suffisant pour une session de jeu ou pour une journée complète dans un auditoire. Une prestation étonnante qui n’aura aucun impact sur les prestations de la machine. Au contraire: la puce dual-core Intel Atom Z3745 offre une expérience utilisateur fluide et rapide. Le Transformer Pad TF103C est dédié à une utilisation mobile. Avec un poids de 550 grammes, il est très facile de l’emporter partout, tandis que

son boîtier est suffisamment solide pour supporter quelques coups. Le design repensé du Transformer Pad TF103C reste très élégant, disponible en noir ou en blanc. Si vous le souhaitez, vous pouvez même lui adjoindre une MagSmart Cover très fine qui protégera d’autant plus le dispositif. L’Asus Transformer Pad TF103C tourne sous Android 4.4, ayant ainsi accès à des centaines de milliers d’apps et de jeux. Android est pratique et puissant, mais Asus a souhaité aller encore plus loin afin d’améliorer l’expérience d’utilisation. Le Transformer Pad TF103C est équipé de ZenUI, une interface contenant plus d’un millier d’améliorations qui rendent cet hybride laptop/tablette encore plus simple à utiliser.

Cinéma portable Voir un film dans le train ou au camping est certainement une option avec le Transformer TF103C. Sa bonne autonomie y contribue, mais les haut-parleurs SonicMaster et l’écran bénéficiant des couleurs Splendid d’Asus sont autant d’atouts vous incitant à aller acheter du pop-corn. Vous avez un téléviseur à proximité? Via Miracast, vous enverrez, sans fil, vidéos et autres apps vers un écran plus grand.

JUILLET 2015

mzbe1507_fr_021_md_asus.indd 21

16/06/15 14:12

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

Surfer super rapidement sur votre smartphone

4G SUR VOTRE SMARTPHONE Les smartphones peuvent parfois vous rendre fou avec leurs abréviations (GSM, HDSPA, LTE et l’on en passe) mais croyez-nous: il est un acronyme qui change totalement votre expérience sur mobile. Il s’agit naturellement de la ‘4G’.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_022-023_MD_4G.indd 22

17/06/15 12:29

“La 4G rend votre appareil mobile aussi rapide et utile qu’un ordinateur à la maison.”

ue signifie le terme 4G? Pour résumer, il s’agit d’un surf ultrarapide via le réseau mobile. Mais la 4G, c’est bien plus encore. Avoir une vitesse beaucoup plus élevée telle que l’offre la 4G, c’est pouvoir faire, d’un coup, bien plus de choses avec votre appareil mobile. Regarder des vidéos sans coupure en haute qualité, mais aussi télécharger de lourds fichiers comme si vous étiez chez vous. Et ce ne sont là que quelques exemples. La 4G rend votre appareil mobile aussi rapide et utile qu’un PC à la maison. La 4G permet également de faire de votre smartphone un hotspot afin de pouvoir surfer sur Internet avec votre laptop. De nombreux smartphones disposent en effet d’une fonction WiFi Hotspot. Très pratique pour répondre rapidement à une demande ou pour travailler alors que vous êtes dans une maison de vacances.

Qu’est-ce que la 4G? Il y a quelques années à peine, surfer sur un smartphone exigeait que vous soyez à proximité d’un réseau Wi-Fi. Non seulement surfer sur le réseau mobile coûtait cher, mais cela n’allait pas très vite. Checker ses mails passait encore, mais il fallait être patient pour uploader une photo sur Facebook. Les choses ont changé lorsque les opérateurs belges ont mis la 3G à disposition, nécessitant de grandes implications techniques. La transition de la norme GSM à la norme 3G a demandé de nombreux efforts et de nouveaux équipements. En Belgique, après un démarrage assez lent, la 4G est actuellement déployée par tous les opérateurs.

Jusqu’où est-ce rapide? Sur papier, la 4G vous permet d’atteindre des vitesses de (plus de) 100 mégabytes par seconde. Cela se traduit par le téléchargement d’un fichier musical de dix mégaoctets en moins d’une seconde. Une vitesse que vous n’atteignez pas souvent lorsque vous effectuez des téléchargements chez vous via une connexion fixe. En pratique, les choses peuvent être un peu plus longues. Il y a différentes raisons à cela: votre smartphone ne peut gérer la vitesse ou votre opérateur réduit la vitesse de trans-

mission à mesure que vous vous éloignez d’un relais. Ces limites font que, en Belgique, vous ne pouvez pas atteindre une vitesse supérieure à 50 Mbps. Trop peu? Pas du tout! Un fichier de 10 MB sera malgré tout téléchargé en quelques secondes.

De quoi avez-vous besoin? D’un smartphone soutenant la 4G. Auparavant, cela signifiait un modèle haut de gamme, mais aujourd’hui vous trouvez des smartphones 4G à presque tous les prix. Certes, les modèles les plus chers soutiennent une version plus rapide de la 4G (en termes de catégories). Le Samsung Galaxy S6 Edge, par exemple, offre la LTE Catégorie 6, tandis que le Sony Xperia E4g, plus abordable, n’offre ‘que’ la catégorie 4. Bon à savoir: il existe des tablettes proposant la 4G. Avant, vous deviez aussi souscrire un abonnement spécial pour la 4G, mais désormais tous les abonnements proposent une quantité donnée de surf via les données mobiles.

Où pouvez-vous utiliser la 4G? Les grands opérateurs, en Belgique, sont occupés à installer la 4G partout. En Flandre, la couverture est généralement bonne, surtout en ville. Lorsque la 4G n’est pas disponible, vous revenez automatiquement sur le réseau 3G, déjà très rapide. La situation est différente dans le Sud du pays et plus spécialement dans les régions vallonnées. Il est ainsi difficile de trouver de la 4G dans les Ardennes et le Luxembourg, même si les villes sont progressivement bien couvertes. En termes de couverture, il existe parfois des différences importantes entre opérateurs. Si vous souhaitez bénéficier de la 4G en un endroit précis, il peut être utile de comparer les cartes de couverture des différents opérateurs. Tant Base, Mobistar que Proximus proposent ces cartes sur leur site Internet. Googuelisez donc la ‘carte de couverture 4G’.

Et à l’étranger? Dans les pays voisins et ailleurs en Europe, la 4G est bien implantée même si certaines régions rurales manquent de couverture. Si vous changez de continent, vérifiez si votre smartphone soutient les fréquences 4G de votre destination. Vous pourriez téléphoner, mais pas surfer rapidement. Conseil : sur base de votre destination de vacances, vérifiez les cartes des opérateurs locaux et utilisez le paramétrage manuel de votre smartphone pour obtenir la meilleure couverture 4G. Attention, cela peut entraîner des coûts supplémentaires. Votre opérateur doit d’ailleurs vous indiquer les frais de roaming qu’il appliquera lors de votre itinérance.

4G ou LTE? ‘4G’ est un label qui a été conçu pour faciliter la vie du consommateur. La technologie derrière la 4G est bel et bien de la LTE pour ‘Long Term Evolution’. Une variante encore plus rapide ajoute le suffixe ‘Advanced’ à LTE. Ce n’est pas indispensable, mais c’est bon à savoir. Certains fabricants de smartphones osent en effet mentionner la LTE dans leurs spécifications à la place de la 4G. Un autre réseau très rapide est le HSDPA+ offrant des vitesses avoisinant les 40 Mbps.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_022-023_MD_4G.indd 23

17/06/15 12:30

HP recommande Windows.

Présentation de la nouvelle génération

HP Pavilion x2

LA TABLETTE QUI SE TRANSFORME EN ORDINATEUR PORTABLE. Ravi de vous rencontrer.

€ 50 cash-back

Aussi compact qu’une tablette et performant qu’un PC portable

Un PC Windows 100 % productif

Batterie longue durée

Action valable sur le HP Pavilion x2 10-k030nb (K3G53EA#UUG) du 1er jusqu’au 31 juillet 2015.

Surfez sur hp.be/superpromo pour le remboursement et les conditions. © 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Les fonctionnalités ne sont pas toutes disponibles dans toutes les éditions ou versions de Windows. Il se peut que des systèmes requièrent une mise à niveau ou que du matériel, des pilotes ou des logiciels doivent être achetés séparément pour que vous puissiez tirer pleinement parti des fonctionnalités de Windows. Voir http://www.microsoft.com.

MZBE1507_FR_024_PUB-HP.indd 24

16/06/15 14:14

PRIX CONSEILLÉ*

1.199 EUROS

Acer Predator XR341CK

ARMÉ POUR LE DIVERTISSEMENT L’écran est l’une des parties les plus importantes de votre ordinateur. Avec ce superbe écran large incurvé de chez Acer, vous profitez d’images étonnantes avec un maximum de confort. Un magnifique exemple de technologie.

vec son écran 34 pouces, format extra large 21:9 et sa résolution QHD (3.440 x 2.160 pixels), le Predator XR341CK d’Acer n’est pas seulement un grand écran. C’est avant tout un écran suffisamment grand pour être utilisé à la place d’un double écran. Grâce aux options Picture-by-Picture et Picture-in-Picture, vous pouvez également regarder deux sources séparées simultanément. Et si vous voulez opter pour une configuration ultime, vous pouvez relier facilement deux de ces moniteurs en chaînage grâce à la connectique DisplayPort.

Une qualité d’image à couper le souffle L’écran incurvé assure une expérience naturelle et uniforme, qui vous plonge réellement dans l’action. Le format large 21:9 remplit une partie de votre champ de vision, rendant par là l’expérience encore plus intense. Quant à la technologie IPS, elle vous garantit des couleurs intenses et naturelles. Enfin, avec un angle de vision de 178°, vous profitez de couleurs identiques, où que vous soyez assis. Comme si des couleurs époustouflantes et un écran

incurvé ne suffisaient pas, Acer a apporté quelques extras pour les joueurs. Grâce à un temps de réponse très rapide de 4 millisecondes, vous aurez toujours les images les plus nettes qui soient. Mais la véritable innovation de ce moniteur est la technologie de synchronisation adaptative AMD FreeSync. Son taux de rafraîchissement est ainsi synchronisé à celui de la carte graphique. Dès que la carte graphique produit une nouvelle image, le moniteur est en mesure de l’afficher. Les à-coups et autres coupures font définitivement partie du passé.

Connecté à l’avenir Un moniteur de cette trempe ne se connecte qu’en numérique pour garantir une image haut de gamme. Le choix est pléthorique: HDMI, DisplayPort et mini-DisplayPort. La connexion HDMI est une version 2.0 prête pour les sources Ultra HD qui apparaîtront à l’avenir. La sortie DisplayPort peut être utilisée pour connecter un deuxième écran. De superbes images doivent s’accompagner d’un son à la hauteur. L’Acer Predator XR341CK est équipé de deux haut-parleurs intégrés de 7 watts et d’un traitement du son DTS. Les ports HDMI et Display-

Port vous évitent même de devoir ajouter d’autres câbles. Vous manquez de connexions USB? Le HUB USB intégré répond à ce souci. En effet, quatre ports USB 3.0 sont là pour vous faciliter la vie. Et, en dépit de toutes ces prestations, l’Acer Predator XR341CK ne consomme que 42 watts, un résultat impressionnant pour un écran de cette taille.

Doux avec vos yeux Un écran doit être réglable pour assurer une bonne ergonomie. L’Acer Predator XR341CK est réglable en hauteur jusque 130 millimètres et peut être incliné de 5 à 35 degrés. Installez-le à la perfection pour que le bord supérieur de l’écran soit juste au niveau de vos yeux. La technologie évitant les scintillements vous garantit une image stable. Vos yeux seront ainsi moins vite fatigués grâce au filtre BlueLight afin que vous puissiez jouer ou travailler des heures durant.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_025_MD_Acer.indd 25

17/06/15 12:31

MZBE1507_FR_026_PUB-Apple_Beats.indd 26

16/06/15 14:14

Housses Cellularline Voyager

MÊME PAS PEUR DE L’EAU Partir en vacances n’est pas toujours synonyme de bonne nouvelle pour votre smartphone. Le sable, l’eau de mer et les averses soudaines peuvent détruire à tout jamais votre précieux appareil. Heureusement, Cellularline vous offre la solution pour des vacances réussies.

PRIX CONSEILLÉ*

19,99 EUROS

a plupart des smartphones ne sont pas faits pour survivre à une journée à la plage ou à une journée à vélo dans les Ardennes. Pas très logique puisque les smartphones sont conçus pour être légers, élégants et fins. Et les rendre étanches équivaut souvent à les grossir et les alourdir. Devez-vous vivre vos vacances en acceptant le risque de voir votre smartphone détruit? La réponse est clairement: non!

totale contre les liquides et la saleté, sans perte de fonctionnalités. Les Voyager 15 et Voyager Music sont des sacs transparents en plastique robuste présentant une fermeture en forme de pinces. Placez votre smartphone dans cette housse totalement waterproof et vivez vos vacances de manière sûre et confortable.

L’eau n’est pas son amie

Contrairement aux housses classiques, avec le Voyager, votre smartphone reste parfaitement utilisable. Vous pouvez continuer à prendre des photos puisque le plastique est totalement transparent. Rendez-vous en mer pour filmer les poissons sous l’eau. Vous profiterez même de l’app Voyager Fotofun qui vous offre des conseils pour prendre des photos et tourner des vidéos sous l’eau. Les housses Voyager protègent même des plus petites particules de poussière. Vous pouvez donc

Il ne faut pas beaucoup d’eau pour qu’un smartphone soit défectueux. Même la condensation d’une nuit sous tente peut être fatale. Mieux vaut donc prévenir que guérir. Les Voyager 15 ou Voyager Music de Cellularline sont clairement une bonne idée pour faire face à certaines situations durant vos vacances. Ces housses de protection pour smartphones, jusqu’à 5,7 pouces, offrent une protection

Tout reste utilisable

utiliser votre smartphone sur la plage. Les grains de sable ne pourront pas toucher votre appareil, quelles que soient les circonstances. Pas de rayures possibles. Entretemps, vous pourrez également téléphoner à vos amis et utiliser vos apps, sans devoir retirer votre smartphone de la housse. Oui, même si vous avez les mains pleines de crème solaire, ce ne sera pas un problème!

Un peu de musique Le Voyager Music offre tous les avantages du Voyager 15: étanche à l’eau et à la poussière, avec toutes les fonctionnalités accessibles. Mais, en plus, le Voyager Music possède une connexion pour casque externe afin que vous puissiez toujours écouter la musique se trouvant sur votre smartphone.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_027_MD_House of Accessoires.indd 27

16/06/15 14:15

MO B I L E & DIG ITAL

AP P S

Six apps pour planifier vos vacances

ÊTRE ORGANISÉ EN VACANCES

Les vacances sont là pour se détendre. Tout qui a déjà organisé un voyage sait à quel point cela entraîne sa dose de stress. Heureusement, des apps simples et puissantes vous viennent en aide.

GRATUITE

TOURISTEYE

TRIPADVISOR

XE CURRENCY

LE GUIDE VOYAGE

LES CRITIQUES

L’ARGENT

Platformes: Android, iOS

Platformes: Android, iOS, Windows 8/10

Platformes: Android, iOS, Windows 8/10, Windows Phone, BlackBerry

Cette app ne vous aide pas tant à organiser et réserver votre voyage qu’à déterminer où vous irez et ce que vous y ferez. Le service regroupe un grand nombre d’attractions et de lieux parmi lesquels vous pouvez naviguer. Utilisez cette app pour créer une liste de souhaits de voyages futurs, de destinations à voir et d’expériences à vivre. C’est vrai pour les vacances annuelles, en famille, à la mer, pour un week-end à Paris ou pour un voyage au bout du monde. En outre, il est possible de partager ces idées avec les amis et la famille afin de vous organiser tous ensemble. Une fois sur la route, vous retrouverez tous les lieux à visiter sur votre mobile; en ce compris les informations importantes, les liens et les cartes.

Vous souhaitez savoir jusqu’où cet hôtel mérite ces quatre étoiles? Est-il utile de faire dix kilomètres pour voir cet endroit? Ce musée vaut-il son prix d’entrée? Pour répondre à ces questions, rendez-vous sur TripAdvisor. Très populaire, ce service permet aux touristes du monde entier de donner une opinion honnête sur les hôtels, restaurants, attractions et autres patrimoines visités. Grâce à ces critiques, TripAdvisor établit un classement. De quoi trouver un magasin de vêtements vintage à Rome ou la meilleure pizzeria de New York. Cette app vous permet aussi de découvrir des endroits spéciaux sur votre lieu de vacances. En outre, il est possible de retrouver cartes et informations sur votre appareil mobile.

L’étranger: autres cultures, autres personnes, un autre climat, mais aussi une autre monnaie. Si vous voyagez en dehors de l’Eurozone, par exemple dans « l’exotique Grande-Bretagne », il n’est pas évident de déterminer rapidement le prix de votre dîner ou d’un souvenir. Est-ce une bonne affaire ou pouvez-vous le trouver à la moitié du prix à côté de chez vous? XE Currency vous permet de le savoir immédiatement. Cette app gratuite vous indique très vite le prix en euros de cette paire de chaussures. Et si vous avez accès à Internet, l’app utilisera même les derniers cours du change. Ces cours peuvent également être téléchargés afin que vous puissiez utiliser l’app sans avoir à craindre les coûts de roaming. La version payante est proposée sans publicité.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_028-029_MD_Reis-apps.indd 28

16/06/15 14:16

GRATUITE

TRAVELSAFE PRO

TRIPIT

SUNSCREEN

LES NUMÉROS D’URGENCE

L’ASSISTANT PERSONNEL

LE CADRAN SOLAIRE

Platforme: Android

Platformes: Android, iOS, Windows Phone

Platforme: iOS

Jusqu’où êtes-vous bien préparé pour un voyage en Europe ou pour un last-minute pour New York? TravelSafe Pro vous garantit d’avoir tous les numéros d’urgence les plus importants ainsi que ceux des ambassades, où que vous vous trouviez dans le monde. La base de données de TravelSafe Pro contient des numéros de téléphone pour des ambulances, la police, les pompiers, dans tous les pays susceptibles d’être visités par des touristes, mais aussi les numéros d’appel des ambassades dans le cas où vous auriez perdu votre passeport. Et si vous êtes du genre à toujours avoir le numéro de la police en haut de votre liste de contacts, l’app vous permet de déterminer et de le placer, tel un widget, sur l’écran d’accueil de votre appareil Android.

Un voyage représente une montagne de paperasse: agenda, information de vols, réservations d’hôtels… et, une fois à destination, vous ne trouvez plus votre numéro de réservation pour la voiture de location. Tripit vous libère ici des soucis. Les réservations sont effectuées par vos soins, mais, immédiatement, l’app enregistre les informations nécessaires en une liste pour le moins claire. Si vous utilisez Gmail, Yahoo! ou Outlook, l’app retire et analyse tous les mails pertinents à votre place. Tripit trie ainsi vos réservations et autres informations attenantes et sera disponible sur votre appareil mobile, tant online qu’offline. Vous pouvez également partager l’information avec des amis ou avec des parents inquiets. La version Pro, sans publicité, ne coûte qu’un euro.

Cette app vous évitera les coups de soleil. Vous l’utiliserez tout au long de l’été. Mais soyons honnêtes: nous ne sommes pas submergés de soleil. Ce manque de soleil rend l’app très pratique. Avec des bras et des jambes d’un beau blanc yaourt, il faut éviter une exposition excessive: elle peut provoquer des dommages cutanés si vous n’y prenez pas garde. Comment fonctionne l’app? Vous indiquez votre type de peau ainsi que l’indice de protection de votre crème. Sunscreen analyse les données UV liées votre localisation. Un timer déclenchera une alarme lorsque vous devrez remettre de la crème. Vous profiterez de votre journée sans vous inquiéter et ne plus vous soucier, le soir venu, d’être comme un homard XXXL.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_028-029_MD_Reis-apps.indd 29

16/06/15 14:16

MO B I L E & DIG ITAL

SO N Y

Les super zooms de Sony

VOYEZ LOIN! Avez-vous déjà maudit le monde parce que vous étiez trop loin du sujet que vous vouliez photographier? Vous avez donc besoin d’un appareil avec super zoom. L’objectif d’un tel appareil vous permet de facilement photographier les sujets éloignés. Et un super zoom a l’avantage d’être très léger, comme le prouve Sony.

es Sony Cyber-shot DSC-HX90 et DSCWX500 sont les appareils les plus compacts au monde dans leur catégorie. Ils ne font pour autant aucun compromis sur la qualité de l’image et contiennent une masse de fonctions faciles à utiliser pour un rendu professionnel.

Le zoom Un appareil super zoom est construit autour de l’objectif. Pour les Cyber-shot DSC-HX90 et DSCWX500, c’est un succès: les deux appareils sont équipés d’un objectif ZEISS Vario-Sonnar T* offrant un zoom 30x. Vous vous rapprochez ainsi des amis, de la famille, des animaux dans la nature sans le moindre effort. La plage du zoom est équivalente en valeur focale à un 25-750 mm sur un Reflex. La conception avancée de la lentille garantit des images incroyablement nettes avec un minimum de déformations, même lorsque vous utilisez le

zoom jusque dans ses derniers retranchements. Un point sur lequel les objectifs bon marché feront l’économie de la clarté et de la définition. Vous voulez encore vous rapprocher? Clear Image Zoom permet d’augmenter la visée jusqu’à 60x.

La stabilité En zoomant fort, vous augmentez les risques d’images floues du fait que le sujet est à une grande distance. Raison pour laquelle les professionnels ont l’habitude de poser leurs téléobjectifs sur un trépied. En concevant les Cyber-shot DSCHX90 et DSC-WX500, Sony a réfléchi à une solution plus intelligente. La stabilisation de l’image à l’aide de la fonction Optical SteadyShot compense sur cinq axes les mouvements de l’appareil pendant que vous photographiez ou filmez. De quoi avoir des vidéos Full HD ultra-nettes. Le système d’autofocus Fast Intelligent de ces

nouveaux modèles est basé sur le système ultra rapide AF qui a permis à Sony d’être primé pour ces modèles de la gamme Alpha 7. Une méthode améliorée qui détecte le sujet dans l’image et assure un contrôle optimisé de l’objectif. De ce fait, l’autofocus fonctionne encore plus rapidement et vous ne manquerez pas de temps pour shooter.

La qualité d’image Les deux appareils sont livrés avec une gamme de technologies garantissant une superbe qualité d’image. Ils sont ainsi équipés du puissant capteur Exmor RTM CMOS d’une sensibilité de 18,2 mégapixels et du processeur d’image BIONZ-X qui assurent tant des photos super réalistes que des vidéos en Full HD avec une incroyable richesse des couleurs. Le Cyber-shot DSC-HX90 est conçu pour les photographes qui préfèrent une approche plus tradition-

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_030-031_MD_Sony Foto.indd 30

16/06/15 14:18

PRIX CONSEILLÉ*

449 EUROS

LE CYBER-SHOT DSC-HX90V INTÈGRE AUSSI UNE FONCTION GPS.

nelle de leur passion. Il comprend ainsi un viseur OLED pliable très pratique qui montre avec netteté le cliché que vous allez prendre. En outre, il est équipé d’une bague de contrôle qui donne accès à des fonctions comme la mise au point manuelle ou le zoom par étape. Le sentiment de contrôle lorsque vous utilisez le DSC-HX90 est renforcé par la poignée ergonomique. L’appareil est toujours bien calé en main. Le Cyber-shot HX90V est le même appareil que le DSC-HX90, mais est enrichi d’une fonction GPS. Lors de leur sauvegarde, vos clichés bénéficient ainsi d’informations sur leur localisation, des données que vous pourrez visualiser sur une carte via PlayMemories Home.

Prendre des selfies

d’accroître son offre en outils créatifs et autres fonctions.

Pour les amateurs de selfies, les DSC-HX90 et DSC-WX500 possèdent un écran LCD pivotant à 180°. Vous pouvez ainsi voir quelle sera l’image. L’écran haute résolution s’avère utile pour créer et retoucher des photos avec des fonctions intégrées comme Photo Creativity et Beauty Effect. Les deux appareils soutiennent évidemment le WiFi et le NFC. Vous pourrez ainsi voir d’une seule touche vos photos et vidéos sur smartphone ou tablette via la fonction One-Touch Wireless Sharing. Les fonctionnalités de sauvegarde des deux appareils peuvent être à tout moment élargies avec les apps PlayMemories Camera, Sony ne cessant

Voyagez avec style En option, la LCJ-HWA Body Case avec housse pour objectif et bandoulière est disponible en noir, brun ou camel. Elle tient bien en main et son look cuir offre une protection élégante pour les deux appareils photo. La conception intelligente des formes garantit l’accessibilité parfaite de toutes les fonctions lorsque vous êtes en promenade, que ce soit pour photographier, modifier l’angle d’affichage ou brancher un terminal USB. Le tout sans devoir retirer l’appareil de la housse.

Bonne tenue

PRIX CONSEILLÉ*

399 EUROS

LE CYBER-SHOT DSC-WX500 EST DISPONIBLE NON SEULEMENT EN NOIR ET ARGENT, MAIS AUSSI EN UN ÉLÉGANT BORDEAUX.

La manière dont vous tenez votre appareil déterminera la netteté de vos photos et de vos vidéos. Règle d’or: plus vous zoomez loin, plus près du corps vous devez tenir votre appareil. La raison est simple: chaque mouvement est démultiplié à chaque fois que vous bougez pour prendre un sujet lointain. Tenez l’appareil les bras fléchis, près du corps afin que le stabilisateur d’image puisse travailler au maximum et assurer la netteté de l’image. Poussez aussi vos coudes dans vos flancs pour obtenir plus de soutien. Si vous optez pour le Cyber-shot DSC-HX90, utilisez le viseur OLED. L’appareil sera ainsi supporté en trois points: par vos deux mains, mais aussi par votre front sur lequel il viendra se poser.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_030-031_MD_Sony Foto.indd 31

16/06/15 14:18

MO B I L E & DIG ITAL

CO N SEILS PHOTO

PHOTOGRAPHIER

PENDANT LES VACANCES Les vacances d’été sont enfin là! Que vous alliez à l’étranger, à la Côte belge ou que vous restiez chez vous, vous voulez garder de jolies photos de ces moments. Nos conseils vous guideront vers les plus beaux souvenirs de vacances qui soient.

N’OUBLIEZ PAS VOTRE APPAREIL

VARIEZ LES PLAISIRS

UTILISEZ LE SOLEIL

Évidemment, vous emportez un appareil en mesure de prendre des photos (ou de filmer). Cela peut être un smartphone, un compact ou un appareil à objectifs interchangeables. En tout cas, n’oubliez pas le chargeur de votre appareil photo et prenez aussi un adaptateur pour vous connecter aux prises à l’étranger. Une batterie supplémentaire peut être utile si vous partez en balade une journée entière. Quant aux accessoires, optez pour un trépied ou, par exemple, le GorillaPod, très flexible.

Assurez-vous une variété de sujets à photographier. Les monuments importants, les jolis paysages et les bâtiments sont des sujets évidents. Cherchez aussi ces petits détails qui feront très ‘couleur locale’. Oubliez cette habitude de vous photographier, vous ou vos compagnons de voyage, mais photographiez aussi les gens que vous rencontrez. Une fois à la maison, vos souvenirs seront agrémentés de personnes vivantes et pas seulement de pierres ou de nature.

Nous vous souhaitons des vacances ensoleillées, mais le soleil au zénith de midi n’est pas le meilleur moment pour prendre des photos. Prenez-les, de préférence, lors du lever du soleil et (pour les marmottes) au soleil couchant. Si vous souhaitez malgré tout photographier des gens à l’heure du midi, faites-le à l’ombre d’un parasol, d’un arbre ou d’un toit. Cela vous évitera les ombres qui durcissent les visages et les yeux plissés.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_032-033_MD_Fototip_Vakantie.indd 32

17/06/15 12:32

PRIX CONSEILLÉ*

269 EUROS

L’APPAREIL OUTDOOR ULTIME Le PANASONIC LUMIX DMC-FT5 est fait pour les amateurs de vacances aventureuses. Cet appareil indestructible est étanche jusqu’à 12 mètres, résiste aux chocs jusqu’à une hauteur de 2 mètres et résiste à des températures allant jusqu’à -10°C ou des pressions de 100 kg. Le téléobjectif LEICA DC VARIO ELMAR (4,6x) est le capteur HS de 16,1 mégapixels assurent une exceptionnelle qualité d’image. L’appareil embarque le Wi-Fi afin de pouvoir le contrôler à distance et vous marquerez l’emplacement de la photo à l’aide de la fonction GPSie.

SOYEZ STABLE

ENVOYEZ DES CARTES

Lorsque vous photographiez la nuit ou en soirée, désactivez le flash. Sa luminosité est désastreuse pour l’ambiance générale et, pour les paysages, le flash n’est jamais assez puissant. Sans flash, la vitesse d’obturation sera plus longue. Gardez votre appareil stable. Utilisez le trépied que nous vous avons conseillé de mettre dans la voiture. Vous pouvez aussi poser l’appareil sur une table ou sur une bouteille de sorte qu’il ne subisse pas les mouvements de votre corps. Si vous n’avez ni trépied ni soutien, tenez l’appareil près de votre corps, les coudes collés contre votre poitrine.

Vous photographiez avec votre smartphone ou votre appareil propose le Wi-Fi vous permettant de transférer vos photos vers votre smartphone? Utilisez l’app Postcard de bpost pour créer une carte avec l’une de vos photos et envoyez-là aux personnes restées à la maison. La carte sera imprimée en Belgique et envoyée immédiatement afin qu’elle soit dans la boîte aux lettres du destinataire avant votre retour. Recevoir une carte postale est toujours plus agréable que d’aller voir des photos sur Facebook ou Instagram.

PRIX CONSEILLÉ*

16,99 EUROS

SELFIES RAPIDES Avec le SELFIE STICK VOYAGER de Cellularline, vous prendrez aisément des selfies durant vos vacances. Pas besoin de Bluetooth ou d’app indépendante: il suffit de brancher le câble dans la prise écouteur de votre smartphone et vous pouvez commencer. Vous visez et appuyez sur le bouton de la poignée pour prendre votre selfie. Le Selfie Stick Voyager dispose d’un support universel pour tous les types de smartphone et est disponible en bleu clair, rose, vert et noir.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_032-033_MD_Fototip_Vakantie.indd 33

17/06/15 12:32

For iOS and Android

WIRELESS SOUNDSYSTEM › › ›

Simple installation. Wireless via WiFi & Bluetooth. Use streaming services.

› › ›

Combine and expand at will. Rich sound. Perfectly synced. Easy app control.

PRO SMART LINK

MZBE1507_FR_034_PUB-Eigen_Merk.indd 34

16/06/15 14:23

PRIX CONSEILLÉ*

749 EUROS

Canon EOS M3

PETIT, MAIS PUISSANT Comment mieux décrire le Canon EOS M3 que de lui conférer les qualités d’un appareil Reflex dans un boîtier compact. Cet appareil est suffisamment petit pour être emporté partout, mais offre de fantastiques prestations garantissant de superbes photos.

e cœur de l’EOS M3 est incontestablement son capteur 24,2 mégapixels qui garantit des couleurs vives et riches, mais aussi la netteté des détails. Même par faible luminosité, l’EOS M3 délivre des prestations supérieures. Avec une plage ISO d’ISO 100 à ISO12.800, et même dans les conditions d’éclairage les plus difficiles, le capteur fournit des clichés naturels, vivants et sans bruit. L’EOS M3 de Canon est conçu pour la vitesse. Peu importe que vous souhaitiez photographier une meute d’animaux lors d’un safari ou des artistes de rue durant un citytrip, le sujet de votre photo sera toujours des plus nets. Les 49 points du système AF et la technologie innovante Hybrid CMOS AF III de l’EOS M3 assurent des performances incroyablement rapides. En outre, l’EOS M2 est un appareil que vous personnaliserez complètement en fonction de vos besoins. Les boutons de commande sont réglables et la fonction Creative Artist vous permet de contrôler l’EOS M3 via l’écran tactile. De quoi y observer les effets appliqués en temps réel. Les paramètres tels que la luminosité, la netteté d’arrière-plan, l’intensité des couleurs, le contraste, la chaleur et les filtres

peuvent être modifiés puis enregistrés pour être rappelés par la suite.

Commande à distance L’EOS M3 est totalement compatible avec tous les objectifs Canon EF-M, dont une série de zoom et autres grands-angles. À l’aide d’un adaptateur, vous pourrez élargir le choix à tous les objectifs du système Canon EOS. L’EOS M3 est également équipé d’une ‘griffe’ pour les flashes Canon Speedlite et d’un viseur électronique inclinable. À l’arrière, vous trouverez un grand écran tactile LCD pouvant être incliné à 180° vers le haut et 45° vers le bas. L’écran tactile vous donne accès au système de menu intuitif afin de vous permettre de choisir vos paramètres d’un simple touché de doigt. Les technologies Wi-Fi et NFC embarquées vous permettent de connecter l’EOS M3 en un tour de main avec la nouvelle app Camera Connect sur votre smartphone ou tablette. Cette app vous permet de contrôler à distance les principales fonctions de votre appareil. Quant à la fonction autosync, elle vous permet de sauvegarder aisément vos clichés

sur irista, le service de stockage Canon dans le Cloud, afin que vos précieuses photos soient immédiatement en sécurité. Le Canon EOS M3 ne fait pas seulement des photos. Il permet de tourner des vidéos en qualité Full HD. Le capteur avancé Hybrid CMOS AF III assure une qualité AF en continu, de sorte que vous puissiez obtenir en permanence des sujets, personnes ou paysages, d’une netteté absolue. Grâce à l’AF Touch, il suffit de toucher sur l’écran le sujet sur lequel l’appareil doit se concentrer. Pour les cinéastes confirmés, le mode Manual Movie leur permet de prendre le contrôle complet en gérant le diaphragme, la vitesse d’obturation ou l’ISO pour atteindre des résultats créatifs et impressionnants.

Toutes les lentilles EOS Canon a développé pour l’EOS M3 une nouvelles gamme d’objectifs. Les lentilles EOS-EF-M sont petits et légers et s’adaptent parfaitement à l’EOS M3. Un adaptateur suffit néanmoins à utiliser tous les objectifs de la gigantesque gamme EF et EF-S avec l’EOS M3, du grand-angle au téléobjectif en passant par le fish-eye et la macro. L’adaptateur contient un trépied amovible qui vous permet de soutenir les objectifs plus lourds et ainsi rester statique.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_035_MD_Canon.indd 35

16/06/15 14:24

Profite de chaque jour, conquiers la nuit

Capture la nuit

Joue avec la lumière

Brille dans le noir

Camera 13 MP pour des résultats sublimes avec peu de lumière

Les peintures de lumières les plus créatives avec aperçu instantané

Design métallique intense et épuré avec écran FHD 5.2“

huaweidevice.be MZBE1507_FR_036_PUB-Huawei.indd 36

16/06/15 14:24

Windows 10, par Microsoft

GRATUIT, SIMPLE ET FAMILIER Le lancement de Windows 10 est l’événement de l’année dans le monde de l’informatique. La nouvelle version de Windows s’annonce solide, et ce en devenant plus rapide, plus sûre et plus personnalisable. Et en plus, vous pouvez l’installer gratuitement !

martphones et tablettes ont bouleversé le monde de l’informatique ces dernières années. Le PC garde pourtant toute son importance. En toute logique, Windows se devait d’évoluer et de s’adapter à ce nouvel environnement. Il ne devait pas pour autant perdre les avantages qui étaient les siens auparavant. Raison pour laquelle Windows 10, à son ouverture, reste très familier. Dans le même temps, il est plus rapide, plus sûr et plus réactif que jamais. Pour le développement de Windows 10, Microsoft s’est basé sur les commentaires et l’utilisation de nombreux de ses utilisateurs à travers le monde. Une des demandes les plus fréquentes était la réapparition du menu ‘Démarrer’. Il est donc de retour avec Windows 10. Mais ce n’est pas un simple come-back. Le menu ‘Démarrer’ a été amélioré. Il présente, comme avant, la liste des logiciels et des fonctions à votre disposition, mais aussi une vue d’ensemble des applications sous forme de vignettes dynamiques. Celles-ci vous donneront, en un coup d’œil, un aperçu en direct de ce qui vous importe le plus, au sein même de votre menu ‘Démarrer’. Par exemple, vous y trouverez la liste de vos mails non-lus ou un accès direct à votre contenu préféré, et ce sans devoir ouvrir une quelconque application auparavant.

à côté des autres sur votre écran. Un fameux pas en avant en termes de multitâche. Windows regorge encore de beaucoup d’autres nouveautés, malheureusement trop nombreuses que pour pouvoir toutes les énumérer ici.

Touche personnelle Mieux : Windows 10 s’adapte à vous. Vous décidez ce que vous voulez, quand et comment. Le menu ‘Démarrer’, par exemple, est très aisément personnalisable. Vous passerez également d’un appareil à l’autre sans que votre expérience d’utilisateur en pâtisse. Grâce à la fonction Continuum, les applications offrent un affichage adapté à l’écran de l’appareil choisi, qu’il s’agisse d’un ordinateur portable ou de votre smartphone Windows. Continuum vous permet aussi, sur les machines 2-en-1, de passer de manière fluide entre le mode tablette ou le mode PC, en fonction de ce que vous préfériez utiliser l’écran tactile ou le clavier et la souris pour ce que vous avez à faire. Toucher, taper, écrire avec un stylet… Vous êtes seul maître à bord. Enfin, OneDrive s’offre

à vous pour un stockage sécurisé de vos données et de vos fichiers. Ainsi, tout est synchronisé dans le Cloud, sur tous vos appareils, de sorte que tout votre contenu soit toujours à portée de main.

Mise à jour gratuite Contrairement au passé, vous ne devrez plus payer, en tant que propriétaire d’un PC ou d’une tablette Windows, pour installer la dernière version de Windows. Ceci est en effet d’application pour les machines tournant sous Windows 7 et Windows 8.1 éligibles. Achetez donc dès maintenant un nouvel ordinateur Windows et, dès le 29 juillet, installez gratuitement Windows 10 ! Si vous avez besoin d’aide, demandez-en simplement dans votre Media Markt. Pour 10 €, nos experts installeront la mise à jour sur votre machine.

Le Windows le plus personnel Ils sont des millions à avoir déjà testé Windows 10 et donné leur avis. Un feed-back qui, autant que possible, a été intégré dans la version définitive du système d’exploitation. Windows sera donc plus rapide, plus réactif, mais répondra aussi aux attentes et souhaits de chacun. Ainsi, un nouveau navigateur a été développé tout spécialement pour Windows 10. Baptisé Edge, sa rapidité et ses fonctionnalités très utiles amélioreront votre expérience Internet. Que diriez-vous de pouvoir écrire des notes directement sur les pages web ? Windows 10 est, de plus, devenu encore plus efficace, entre autres grâce à la possibilité d’ancrer facilement 4 fenêtres d’application les unes

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_037_MD_Microsoft.indd 37

18/06/15 14:10

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_038-045_KH_Grote BBQ-gids.indd 38

17/06/15 12:33

Le grand guide du barbecue

Délicieux sur le gril Il n’existe pas meilleure manière de faire la fête en été que de se retrouver autour d’un barbecue. Et c’est encore plus sympa si vous adoptez les nouvelles tendances barbecue. Non seulement les appareils pour cuisiner à l’extérieur deviennent plus intelligents, mais l’éventail de recettes à préparer au jardin, ou sur votre terrasse, s’élargit également.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_038-045_KH_Grote BBQ-gids.indd 39

17/06/15 12:33

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

Fumer, la nouvelle cuisson Cela fait déjà un petit temps, mais cette année, l’option explose: cuire dans un four à fumer ou un fumoir. Les grands chefs jouent depuis longtemps avec les goûts fumés pour presque tous les ingrédients imaginables. La viande fumée, vous connaissez peut-être. Mais il est aussi possible de fumer le poisson, les soupes et les sauces, voire les œufs. Un œuf fumé? Curieux? C’est pourtant incroyablement délicieux, vous pouvez nous croire. Le processus de fumage procure à tous vos plats une dimension gustative à part. Les outils sont de différents formats: des fumoirs gigantesques et imposants à ceux qui tiennent dans la main – allez voir sur Google ‘Smoking Guns’.

Le bois bonifie tout Cuire au barbecue n’est plus ce que c’était. Les

appareils deviennent non seulement plus intelligents et faciles à régler, mais les accessoires gagnent en technologie. Il existe ainsi des thermomètres à viande qui communiquent avec votre smartphone et vous préviennent lorsque votre steak est à la température idéale. Avez-vous déjà un allumeur électrique de barbecue pour allumer en sécurité le charbon de bois? Comme les autres formes de cuisson, le barbecue est élevé au rang d’art absolu, un art que les gens veulent maîtriser à la perfection. Avant, on se plaignait d’une saucisse pas assez cuite; aujourd’hui, tout doit

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_038-045_KH_Grote BBQ-gids.indd 40

17/06/15 12:33

s e t t e c Re Brochettes de poulet Tikka Masala Envie d’une brochette en particulier? Mélangez un yaourt maigre bio avec une pâte de curry épicée et laissez mariner de la poitrine de poulet dans ce mélange pendant une heure. Coupez la poitrine de poulet en morceaux après avoir retiré l’excédent de marinade. Enfilez les morceaux sur des piques en bois, en alternant avec des légumes comme, par exemple, des tomates-cerises. Cuisez les brochettes pendant environ 15 minutes jusqu’à ce qu’elles soient bien dorées. C’est délicieux avec une salade de concombres.

Saumon et bois de cèdre Le saumon et le bois de cèdre forment une combinaison gagnante. Laissez une planche en bois de cèdre quelques heures sous l’eau et déposez-la dans un four préchauffé pendant 10 minutes. Sortez la planche du four, déposez-y un filet de saumon par personne et enduisez-les de marinade avec du miel, de la moutarde, du thym frais, du jus de citron et du piment séché. Déposez la planche sur un barbecue chaud, surveillez la température et laissez cuire le saumon jusqu’à ce qu’il soit rosé.

être parfaitement doré, bien découpé et joliment présenté. Heureusement, tous ces accessoires rendent cela plus facile.

Le Hightech est là Cuire au barbecue n’est plus ce que c’était. Les appareils deviennent non seulement plus intelligents et faciles à régler, mais les accessoires gagnent en technologie. Il existe ainsi des thermomètres à viande qui communiquent avec votre smartphone et vous préviennent lorsque votre steak est à la température idéale. Avez-vous déjà un allumeur électrique de barbecue pour allumer en sécurité le charbon de bois? Comme les autres formes de cuisson, le barbecue est élevé au rang d’art absolu, un art que les gens veulent maîtriser à la perfection. Avant, on se plaignait d’une saucisse pas assez cuite; aujourd’hui, tout doit être parfaitement doré, bien découpé et joliment présenté. Heureusement, tous ces accessoires rendent cela plus facile.

N’oubliez pas les cocktails Si vous proposez un délicieux cocktail comme apéritif, assurez-vous d’avoir tous les ingrédients de base chez vous, comme des glaçons, du citron vert, de l’alcool fort, des sirops et boissons fraîches, un shaker, un pilon, une cuillère pour mélanger… Vous ne savez pas encore comment réaliser le parfait Mojito ou Cosmopolitan? Mixology n’est rien d’autre qu’une encyclopédie sur les cocktails. Il y a aussi d’autres boissons qui ne portent, selon nous, pas cette appellation. Les recettes sont très simples et les utilisateurs de l’app peuvent aussi donner leur appréciation sur les boissons.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_038-045_KH_Grote BBQ-gids.indd 41

17/06/15 12:33

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

Pizza sur le gril Aux États-Unis, les gens sont férus de barbecues et de pizzas. Une tendance qui a désormais traversé l’Atlantique: la pizza sur barbecue. Que dites-vous? La pizza ne noircit pas directement? Comment la pizza cuit-elle au-dessus? Ce n’est évidemment pas comme cela que fonctionne la cuisson d’une pizza gril. Vous avez bien sûr besoin de quelques accessoires. Tout d’abord, il vous faut une pierre à pizza que vous déposez sur le gril et que vous laissez chauffer à haute température. Vous obtiendrez ainsi une belle pâte croustillante. Vous pouvez aussi opter pour le couvercle ou dôme spécial pizza. Ce couvercle permet de garder la chaleur à l’intérieur, voire l’augmenter, pour que la pizza dore joliment sur le haut. En général, il y a beaucoup plus d’accessoires nécessaires à un barbecue. Des plats, des saladiers, des grilles spéciales - il y a un nombre incalculable

de possibilités pour rendre le barbecue encore plus fonctionnel et le repas encore plus sensationnel.

Longue vie aux accompagnements Pour un barbecue moderne et tendance, les accompagnements sont devenus tout aussi importants que la viande et le poisson. Avant, nous mangions cinq morceaux de viande et deux tranches de tomates. L’époque a changé. La plupart du temps, on retrouvera un fantastique buffet garni de délicieuses salades de légumes, de couscous, de pommes de terre, de sauces... Il est aussi possible d’expérimenter les légumes sous toutes leurs formes: en brochettes, en papillotes, dans des bacs en aluminium ou simplement grillés. Quant à

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_038-045_KH_Grote BBQ-gids.indd 42

17/06/15 12:33

s e t t e c Re Truite en papillote La truite est parfaite pour être préparée en papillote. C’est sain, car on n’ajoute pas de matière grasse. Coupez des carottes épluchées et coupées en allumettes ainsi que des radis en fines tranches. Disposez le poisson ainsi que les carottes et les radis dans du papier aluminium, ajoutez des rondelles de pommes de terre grenailles presque cuites et un trait de vin blanc. Ajoutez des herbes, comme du persil plat et du thym, puis fermez bien le paquet. Laissez-le pendant vingt minutes sur le gril jusqu’à ce que le poisson soit cuit.

Salade de chou relevée

la viande, on opte le plus souvent pour une seule sorte, mais de grande qualité. Une délicieuse couronne d’agneau ou un poisson entier, accompagné de pleins de petits plats.

Les marinades sont à la mode Depuis que le barbecue a été élevé au rang d’art, les marinades rencontrent un succès grandissant. Au supermarché, privilégiez une viande qui n’est pas encore marinée, et ajoutez-y de l’huile et des épices. Faire une marinade est incroyablement simple et le résultat peut être surprenant. De plus, vous pouvez varier et essayer d’autres combinaisons optimales. Le poulet se trouvera dans une marinade au miel alors que les ribs s’apprécieront avec une marinade aux piments. L’avantage d’une bonne marinade? Ne pas devoir ajouter de sauce. Laissez tomber ces bocaux prêts à l’emploi que vous utilisez aveuglément et optez pour le sain et le fait maison.

Les accompagnements jouent un rôle de choix dans les barbecues modernes. N’hésitez pas à ajouter de la couleur et du goût à vos salades. Mélangez, par exemple, du chou cru finement coupé avec des lamelles d’avocat, des demi-raisins blancs et des pistaches non salées pelées pour obtenir une salade colorée. Dressez avec une vinaigrette faite à base d’huile d’olive, de vinaigre blanc, de jus de citron, salez, poivrez. Terminez en saupoudrant des graines de sésame noires ou des graines de pavot.

Conseil: un barbecue plus sain Un barbecue, c’est délicieux, mais ce n’est pas toujours sain. Si votre viande cuit au charbon de bois, la graisse de la viande fond et entre en contact avec une chaleur extrême. Ce contact crée des réactions chimiques qui génèrent des substances toxiques. Pas de souci: avec ces conseils simples, vous limiterez cette formation de substances toxiques: • Gardez une distance suffisante entre grille et charbon ardent. Plus grande est la distance, moins les substances toxiques se retrouveront sur votre nourriture. • Attendez suffisamment avant de lancer la cuisson. Il faut qu’une fine couche se forme sur le charbon ardent. Le contact direct entre le feu et la nourriture est fortement déconseillé. • Vous pouvez récolter la graisse fondue dans un petit plat, afin que celle-ci n’entre pas en contact avec le charbon de bois et qu’il n’y ait pas de réaction chimique. • Faites aussi attention à ce que vous grillez: évitez la viande et le poisson trop gras, ainsi que les aliments déjà fumés. Utilisez le moins d’huile possible pour la préparation de vos grillades. • Privilégiez le charbon de bois purifié, les agglomérés de charbon de bois ou les briquettes.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_038-045_KH_Grote BBQ-gids.indd 43

17/06/15 12:33

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

t s e ’ n e u c e b r a b Un e r t u a ’ l s pa

Faire un barbecue, c’est sympa, mais pas sans danger. Votre appareil doit être stable, vous devez faire attention à ne pas porter de vêtements amples et à utiliser les produits de démarrage de feu avec une grande prudence. Faites évidemment particulièrement attention s’il y a des enfants à proximité.

ncore un inconvénient des barbecues? Cela prend facilement une demi-heure avant que tout soit prêt et que vous puissiez commencer à cuire votre viande ou votre poisson. Ce n’est donc pas idéal si vous voulez profiter de ces plaisirs estivaux après une longue journée de travail. Vous adorez faire des barbecues en voyage? Le barbecue traditionnel au charbon n’est pas le bienvenu dans la plupart des campings en Belgique et à l’étranger. Heureusement, il existe des alternatives.

Le barbecue électrique Vous utiliserez ce type d’appareil à l’intérieur comme à l’extérieur. C’est aussi idéal sur un petit balcon ou une terrasse. Parfois, vous pouvez surélever le support, de telle sorte qu’on peut le poser partout. Ils sont souvent faciles à ranger. Les barbecues électriques fonctionnent en général avec un thermostat réglable pour que vous puissiez régler la tempéra-

ture de cuisson. Fini les cuissons approximatives, place à la précision. Et vous ne devez plus passer de temps à nettoyer, car un tel appareil ne produit pas de cendres. Vous serez aussi débarrassé des aléas liés à la fumée.

Barbecue au gaz Ce type d’appareil existe de toutes les mesures et qualités possibles, des plus basiques aux plus luxueux. Le grand avantage d’un barbecue au gaz est qu’il est à température en un clin d’oeil et reste à une belle température constante. La probabilité d’aliments carbonisés est donc plus mince qu’avec un barbecue classique au charbon.

Gril de table C’est aussi une alternative au barbecue traditionnel. Un gril de table est très compact et s’adapte à peu

près à toutes les tables. Les appareils sont souvent équipés de tous les accessoires qui rendent la cuisson encore plus agréable. Ainsi, il existe des grils avec un bac à infusion de saveurs dans lequel vous pouvez mettre des herbes ou du vin qui donnera un goût supplémentaire à vos plats. Certains grils de table possèdent aussi un couvercle qui empêche la nourriture de sécher.

Teppanyaki Sur cette plaque, vous pouvez griller des aliments dans la pure tradition orientale. Le mot est une combinaison de ‘teppan’ qui signifie plaque en métal, et ‘yaki’, le mot japonais pour cuire. La nourriture que vous y cuisez est souvent marinée. La cuisson est très rapide, de telle sorte que tous les jus restent à l’intérieur de la nourriture. Cette plaque se nettoie en un tour de main, et cela, vous ne pouvez pas le dire d’une grille de barbecue classique.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_038-045_KH_Grote BBQ-gids.indd 44

17/06/15 12:33

GRIL DE TABLE RÉGLABLE Le CB902, un gril électrique signé TEFAL, offre aux aliments le même goût fumé qu’un barbecue traditionnel, sans ses inconvénients . Grâce au thermostat réglable, vous contrôlez le processus de cuisson et réduisez les risques de surcuisson ou de viande à moitié crue. La technologie Thermospot de Tefal rend les choses encore plus faciles : lorsque le motif inscrit dans un rond rouge disparaît et que ce rond est pleinement rouge, votre gril a atteint la température de cuisson idéale. La plaque du gril va au lave-vaisselle, ce qui rend son nettoyage d’au-

PRIX CONSEILLÉ*

749 EUROS

CUISINE EXTÉRIEURE NOIRE La BORETTI ROBUSTO est une véritable cuisine d’extérieur. L’appareil, noir, est robuste et combine différentes fonctions. C’est en premier lieu un barbecue, mais de ceux qui ont un couvercle qui se ferme. La chaleur circule parfaitement et la nourriture est cuite de manière uniforme. Sur le côté de l’appareil, un brûleur au gaz supplémentaire vous permet de préparer des plats dans une casserole. Vous pouvez ranger vos ustensiles sous les côtés et l’armoire intégrée permet de protéger les objets plus précieux.

COMPACT ET AU GAZ Un barbecue au gaz est pratique, rapide et facile à entretenir. Le barbecue NOMAD DE CUISINART est particulièrement pratique grâce à son châssis pliable sur roues. Il est donc très facile de ranger cet appareil. Vous avez besoin d’espace pour préparer le repas et dresser les assiettes? Déployez les tablettes des côtés de l’appareil et créez de l’espace supplémentaire. Ce barbecue est suffisamment grand pour cuire de la viande pour huit personnes. Sa housse de rangement adaptée à toutes les météos vous permet de laisser le Nomad à l’extérieur.

PRIX CONSEILLÉ* PRIX CONSEILLÉ*

34,99 EUROS

FORMAT FAMILIAL Le BARBECUE ÉLECTRIQUE de NOVA offre un maximum de plaisir à petit prix. Son format de 38 sur 22 cm vous garantit de profiter en famille de délicieuses cuissons. En outre, un support pratique vous permet de regrouper tous vos ingrédients barbecue. Si vous retirez les pieds, il devient un modèle de table très pratique. Et pour éviter les excès de fumée, remplissez le bac à graisses avec de l’eau tandis que le parevent fera lui aussi son travail. Le métal a été traité afin de ne pas rouiller rapidement.

399 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

85,99 EUROS

DISPONIBLE DANS NOTRE WEBSHOP ENTRETIEN MINIMUM Le DOMO DO9048BQ est un barbecue électrique offrant une puissance de 2.000 watts et équipé d’un thermostat réglable très pratique. Le fait que vous puissiez régler la température de cuisson n’est pas le seul élément pratique de cet appareil. Un bac de récupération amovible permet de récupérer les graisses et jus de cuisson afin que vous ayez un minimum de corvée de nettoyage après la cuisson. Le barbecue est à un prix attrayant, et est de plus livré avec des accessoires comme une écumoire ou une fourchette à viande.

PRIX CONSEILLÉ*

98,99 EUROS

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_038-045_KH_Grote BBQ-gids.indd 45

17/06/15 12:33

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_046-049_KH_Snoerloos huishouden_man.indd 46

17/06/15 12:35

Les appareils sans fil vous aident dans votre ménage

SANS FIL ET SANS SOUCI

De plus en plus d’appareils ménagers sont désormais disponibles dans une version sans fil. Une tendance que nous ne pouvons qu’applaudir. En effet, la facilité d’utilisation parle d’elle-même. Faisons le point et parlons d’avenir.

’est déjà arrivé à tout le monde: le cordon d’un appareil électroménager s’avère être trop court.. Et, bien évidemment, toutes les autres prises sont déjà occupées. Se battre avec un enchevêtrement de câbles est bien moins pratique que de placer l’appareil sur son chargeur. Pire encore: un accident est très vite arrivé et pourrait rendre tout le dispositif inutilisable. Certes, il est écrit dans le manuel que les câbles doivent être gardés à distance des sources de chaleur ou d’objets tranchants, mais qui n’a jamais vu fondre un câble électrique ou un autre être coupé en deux. Généralement, cela arrive au milieu d’une préparation ou d’une corvée ménagère. Non, inutile d’expliquer ici en quoi les alternatives sans fil pour les appareils électroménagers sont les bienvenus.

Facilité d’utilisation Il faudra un certain temps pour que tous les appareils ménagers se libèrent de leur câble, mais de grands pas sont déjà faits dans cette direction. Cela a à voir – mais pas exclusivement – avec l’évolution des batteries et des stations de charge. ‘Sans fil’ ne signifie pas ‘sans énergie’ et votre appareil doit toujours puiser son électricité quelque part. Si ce n’est pas directement depuis une prise, c’est qu’une batterie est impliquée. Pour les balances, moulins à poivre, minuteries de cuisine, lumières d’ambiance et autres petits appareils, les piles remplaçables, classiques, sont souvent de mise. Les gros appareils ont en revanche souvent besoin de plus. Ils utilisent

alors des batteries intégrées. Cela se passe le plus souvent via des accus intégrés que vous rechargerez entre deux utilisations. De façon indirecte, ils obligent donc toujours à mobiliser une prise et, dans le cas de stations de charge, cette mobilisation sera même permanente. Un inconvénient, mais qui ne pourra l’emporter sur la mobilité et la facilité d’utilisation de l’appareil électroménager sans fil envisagées. L’augmentation des électroménagers sans fil et l’évolution des batteries se sont influencées l’une l’autre. Plus petites, plus efficaces et plus légères, les batteries ont facilité le passage de dispositif avec câble au même dispositif sans câble. Nombre de fabricants veulent accélérer la transition en se jetant dans le développement de batteries de plus en plus petites, efficaces et légères.

Parfois meilleur avec un câble Tous les électroménagers ne tirent pas avantage de cette approche sans fil. Pourquoi auriez-vous besoin d’un lave-vaisselle ou d’une machine à espresso sans fil ? Nous souhaiterions bien évidemment avoir des centrales-vapeur, appareils à croque-monsieur, des gourmets et des sèche-cheveux sans fil, mais ce n’est pas encore pour tout de suite. Habituellement, ce sont des appareils qui génèrent de la chaleur et qui ont besoin d’une puissance telle que le raccordement à la prise ne peut être échangé par une batterie. Si, dans des cas exceptionnels, ces

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_046-049_KH_Snoerloos huishouden_man.indd 47

17/06/15 12:35

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

appareils sont proposés dans des versions sans fil, il convient d’être prudent. Puissance et autonomie sont souvent trop faibles pour offrir un réel avantage. A vous alors de déterminer à quel rythme vous utilisez l’appareil et à quelle intensité. Raison pour laquelle vous trouverez plus de perceuses et de mixeurs sans fil offrant une qualité suffisante. Idéal pour préparer une soupe ou refixer une armoire. Il n’est pas sûr, par contre, que vous puissiez mixer une soupe, préparer une purée et réaliser une mousse au chocolat les uns à la suite des autres. Pareil si vous devez percer dix trous dans un mur en béton… A tout le moins sans devoir passer par la case recharge. Si ce supplément de mobilité ou ce gain de facilité d’utilisation prévaut pour vous, il peut être intéressant d’acquérir une batterie complémentaire afin d’éviter la frustration de se retrouver sans énergie.

Merci l’Europe Un bel exemple d’appareil dont la puissance l’éloignait auparavant d’un fonctionnement sur batterie et dont ce n’est plus le cas aujourd’hui est l’aspirateur. C’est en partie dû à une législation euro-

péenne régulièrement révisée. Elle contraint les fabricants d’aspirateurs à des limites de plus ne plus strictes en matière de consommation d’énergie et d’efficacité. Les constructeurs d’aspirateurs doivent ainsi obtenir des performances équivalentes tout en utilisant des moteurs qui consomment moins d’électricité. Si cela est bon pour l’environnement et votre portefeuille, cela permet aussi de concevoir des moteurs à portée des batteries modernes.

L’induction? L’avenir? De nombreux fabricants y ont vu une raison de satisfaction et ont développé leurs technologies, souvent plus légères en termes de batterie. La législation européenne est loin d’être arrivée à terme en matière d’économie d’énergie. Simultanément, les meilleures solutions en matière de batterie ont été recherchées. Plus efficaces, elles permettront d’étendre la couverture du sans fil. Un peu de patience, donc, pour obtenir des sèche-cheveux, des centrales-vapeurs ou des robots de cuisine sans fil qui ne feront pas que de la figuration, mais seront aussi efficaces que leurs semblables filaires.

Certains observateurs de tendance voient en l’induction l’avenir des électroménagers sans fil. Cette technologie ne se limite en effet pas à des plaques de cuisson pour vos casseroles et poêles tout en les laissant froides. L’induction permet tant de charger les batteries internes d’un appareil que pour donner de l’énergie à l’appareil luimême comme on peut le voir avec des brosses à dents électriques. En théorie, vous n’avez plus besoin qu’une plaque à induction soit dissimulée. Celle-ci peut être montée sous un évier, une table ou n’importe où ailleurs. Dès que vous y déposez un appareil compatible avec l’induction, le moteur bénéficie d’énergie. Une solution sans fil innovante et élégante avec des avantages évidents. Une solution qui exige une norme internationale afin que les appareils de toutes les marques puissent être alimentés par ce dernier. En outre, les marques doivent rendre tous leurs appareils à induction compatibles avec cette technologie. Ce n’est pas pour demain, mais peut-être pour après-demain, car les grands acteurs comme LG, Philips et Panasonic ont déjà manifesté leur intérêt pour cette technologie.

PRIX CONSEILLÉ*

175 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

51,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

84,99 EUROS

LISSE SANS EFFORT Ce fer à repasser sans fil est bon à tout faire. Retirez-le de son chargeur qui sert aussi de base et le CALOR FREEMOVE FV962 est prêt pour un repassage traditionnel, horizontal ou vertical. Un système automatique assure un débit de vapeur continu pour un repassage facilité. Une pression sur un bouton vous permet même d’atteindre une performance de 150g/mn. Parfait pour s’attaquer aux faux plis. Autre bonus: un double système anti-gouttes et anticalcaire intégré.

PROPRETÉ FLEXIBLE L’aspirateur-balai sans fil ERGORAPIDO ZB3011 D’ELECTROLUX combine performance, agilité et design. La batterie TurboPower, amovible et rapide à charger, n’est pas seulement légère, mais aussi d’une autonomie impressionnante. La conception ergonomique de la buse et les grandes roues arrière permettent de manœuvrer l’appareil en douceur. La bouche d’aspiration, à deux positions, permet l’utilisation sur chaque type de sol tandis qu’il est très facile de la retirer pour utiliser l’appareil afin de nettoyer l’évier ou encore le plancher de la voiture.

PARTENAIRE PRATIQUE Cet aspirateur à main BOSCH est, avec 1,3 kilo à la pesée, un vrai poids léger. Combiné avec un de ses trois accessoires (un suceur plat, une brosse et une buse pour liquides), il est un assistant très pratique pour les petits coups de main rapides. Le BKS4043 est donc destiné à aspirer des saletés sèches et mouillées. Vous nettoyez le filtre lavable aussi facilement que le réservoir à poussière afin d’en préserver l’hygiène. Pratique, la station de charge pourra être utilisée comme support de plan de travail, mais aussi être accrochée au mur.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_046-049_KH_Snoerloos huishouden_man.indd 48

17/06/15 12:35

Charger sans fil PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

51,99 EUROS

UN ASPIRATEUR SANS COMPROMIS L’aspirateur-balai BOSCH BBH52550 sans fil offre une puissance comparable à un aspirateur de 2.400 watts traditionnel. Grâce à la technologie SensorBagless, la brosse universelle AllFloor HighPower et les trois positions d’aspiration permettent à cet appareil d’atteindre un haut niveau d’efficacité sur tous les types de sol. La puissante batterie, rapidement rechargeable, garantit une belle durabilité et une grande autonomie. Avec un poids d’environ trois kilos, cet aspirateur-balai est tout aussi facile à utiliser qu’à nettoyer ou à entretenir.

DES VITRES CRISTALLINES Pratique et extrêmement léger, le WINDOW VAC 5 PLUS DE KÄRCHER, sans fil, vous permet d’obtenir des vitres, ou autres surfaces lisses, d’une propreté impeccable. Il faut peu de temps et peu d’effort pour ce résultat. La raclette de 28 cm permet de pulvériser l’eau propre et de récupérer l’eau sale. Vous nettoyez de grandes surfaces en un passage tout en atteignant les recoins. La batterie offre une autonomie de 35 minutes équivalant à 105 mètres carrés. Plus de travail? Remplacez la batterie par une batterie chargée dans le chargeur indépendant.

Vous ne les trouvez pas partout, mais depuis quelques années, certains dispositifs permettent de recharger votre smartphone en le positionnant contre ceux-ci. Aucun câble n’est nécessaire. Ces pads de charge n’ont plus besoin d’un contact avec votre smartphone ou avec un autre appareil compatible, même si la proximité reste une exigence. Il s’agit d’une technologie de transmission d’énergie sans fil qui fonctionne sur le principe de l’induction. Chaque avancée nous rapproche d’un éventuel avenir sans fil global.

Lumière solaire... de nuit Vous trouverez une offre de plus en plus importante, à un tarif de plus en plus abordable, d’appareils permettant de puiser la lumière du soleil durant la journée pour, le soir venu, obtenir une lumière d’ambiance sans avoir à recourir à une prise. Si ces dispositifs étaient encore considérés comme farfelus il y a quelque temps à peine, ils sont aujourd’hui de plus en plus efficaces.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_046-049_KH_Snoerloos huishouden_man.indd 49

17/06/15 12:35

C U IS I N E & MÉN AG E

DO IT YO URSEL F

Savoureuses, saines et faites maison

Les meilleures boissons d été

Les températures estivales exigent des étancheurs de soif. Vous les achèterez, mais surtout les préparerez vous-même. De l’eau du robinet, transformé en boisson rafraîchissante saine grâce à un filtre à eau, à tous les délices sortis d’un blender, d’un shaker ou d’une centrifugeuse, optez pour la pureté. Voici un aperçu des possibilités et des appareils qui vous viendront en aide. 50

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_050-055_KH_Zomerse drankjes.indd 50

17/06/15 12:49

réparer vos boissons vous-même n’est pas seulement meilleur pour votre portefeuille, mais vous permet aussi de répondre à vos goûts personnels et à ceux de votre famille. En bref, des rafraîchissements à la carte. Le contrôle total sur l’ensemble des ingrédients fait souvent de cette boisson rafraîchissante une alternative plus saine aux boissons proposées en supermarché. Une alternative sans colorants, ni arômes ou additifs, et avec beaucoup moins de sucres ajoutés. Le fait maison est donc mieux, plus savoureux et plus sain. Cerise sur le gâteau : il est aussi moins cher.

Commencez à la source Il ne faut pas sous-estimer l’importance de l’eau pour l’être humain. C’est un étancheur de soif naturel, un ingrédient de base de la plupart des liquides que nous ingurgitons au quotidien. Nous l’obtenons le plus souvent directement du robinet. Bien que l’eau du robinet est le plus souvent potable dans nos régions, il faut savoir que ‘potable’ ne veut pas dire ‘idéale’. Heureusement, nous pouvons nous tourner vers l’offre croissante de filtres à eau de plus en plus pratiques. Vous achèterez encore moins de bouteilles en plastique, ce qui est bon pour votre portefeuille et l’environnement. De quoi réduire aussi le temps passé à effectuer vos achats. C’est aussi un moyen assez simple de vivre en meilleure santé et – ce n’est pas sans importance – de manière plus savoureuse. Vous pourrez hardiment goûter la différence entre de l’eau du robinet et cette même eau passée par une carafe filtrante. Une fois essayé, vous ne pourrez plus vous en passer. En outre, les nombreux amateurs de café et de thé témoignent que depuis qu’ils utilisent un système de filtration d’eau, ils ont redécouvert le goût pur de leurs boissons chaudes préférées.

Boisson fraîche à la carte Naturellement, l’eau est délicieuse, mais nombreux sont ceux qui préfèrent lui ajouter du goût. Ce n’est donc plus l’exclusivité des fournisseurs de boissons prêtes à boire. Un appareil à boissons fraîches est un vrai jeu d’enfant. En outre, les boissons gazeuses traditionnelles ont mauvaise réputation en termes de teneur en sucre. Un paramètre que vous contrôlerez pleinement avec une machine à soda. Tout comme vous contrôlerez la teneur en dioxyde de carbone afin d’obtenir la bonne quantité de bulles.

Délicieusement frais Il existe des différences entre les presse-fruits d’antan et les centrifugeuses actuelles. Ces appareils modernes ne se contentent pas de prendre soin de la chair du fruit avant de la transformer en jus, mais ils le font aussi avec les légumes. Généralement, qui dit jus pense fruits. Les bars à jus vous feront découvrir moult nouvelles saveurs et l’offre des supermarchés dépasse la seule gamme de jus de fruits et jus de légumes. Non, il n’y a aucune raison de ne pas

préparer vous-même vos boissons santé. Totalement à votre goût, avec ou sans pulpe, et si avec, beaucoup ou peu d’eau ? de sucre ?? il manque quelque chose !. Et si vos enfants préfèrent autrement, cela se règle en un instant.

De la fantaisie dans les préparations Là où les centrifugeuses tirent le dernier millilitre de jus des fruits et légumes tout en rendant des résidus secs, les blenders transforment 100% du produit en pulpe. Les mixeurs apportent leur nuance. Un appareil n’est pas meilleur que l’autre. Ils offrent tous un résultat spécifique et peuvent – au propre comme au figuré – coexister. Parce que les blenders mixent différents ingrédients ensemble, ils sont parfaits pour confectionner des smoothies. Certains sont présentés dans les rayons comme conçus pour la préparation de boissons (souvent, mais pas toujours) saines. En utilisant un blender ou un appareil à smoothie, vous devez ôter du fruit et du légume la peau et les pépins. Cela signifie plus de préparation que pour une centrifugeuse. D’autre part, ces appareils vous permettent de gérer le goût et la texture de votre smoothie ou boisson, la liste des ingrédients n’ayant alors comme limite que votre imagination. Pensez à de la glace, du lait de soja, du thé, du yaourt, des noix, des épices, des compléments alimentaires, du miel, du chocolat, du beurre de cacahuètes, du sirop… Nous avons déjà beaucoup parlé des boissons saines et du fait que les smoothies peuvent répondre à cette attente alors que vous avez peut-être simplement envie de vous laisser aller à une douceur subtilement sucrée. Et il n’y a absolument rien de mal à cela.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_050-055_KH_Zomerse drankjes.indd 51

17/06/15 12:49

C U IS I N E & MÉN AG E

DO IT YO URSEL F

Délicieuses recettes estivales

Vous voulez garder la tête froide cet été ? Découvrez nos trucs et recettes. Vous comprendrez qu’une ‘boisson fraîche’ offre bien plus encore qu’une bière ou un soda au frigo. Du thé glacé à la soupe de melon en passant par le gaspacho au citron vert, tout est possible si le soleil est de la partie cet été.

Limonade maison au pamplemousse

Soupe de melon au jambon Serrano et amandes

Préparer une limonade estivale est d’autant plus amusant que les enfants pourront vous aider. La limonade parfaite n’est pas trop sucrée, pas trop sure et pas trop aqueuse. Pour cette recette, faites bouillir un décilitre d’eau avec cent grammes de sucre en poudre. Laissez le sirop obtenu refroidir. Entretemps, pressez des pamplemousses pour obtenir deux décilitres de jus. Mélangez le sirop froid avec le jus de fruit. Ajoutez une quantité égale d’eau du robinet et laissez refroidir encore une heure au réfrigérateur. Servez votre limonade maison dans une jolie cruche avec quelques glaçons, quelques tranches de pamplemousse et quelques feuilles de menthe.

La soupe de melon se prépare avec du melon à ce point mûr qu’il sent à cinq mètres de distance. Laissez-le encore mûrir une fois rentré à la maison et ne le placez certainement pas au réfrigérateur. Pelez-le et retirez-en les graines. Mixez la chair dans un blender et faites passer la purée par un chinois. Mélangez un litre de soupe de melon avec un demi-litre de bouillon de poulet puissant et entièrement dégraissé. Rectifiez le goût avec du ras-el-hanout, un mélange d’épices marocaines aussi nommé ‘curry arabe’. La manière la plus agréable de la servir est d’utiliser des demi-melons: achetez-les suffisamment grands et prenez garde à ne pas les percer au moment de les vider. Avant de servir, mélangez encore quelques cuillères à soupe de dés de melon avec votre mélange puis versez la préparation dans les demi-melons jusqu’à moitié. Sur une brochette, piquez des morceaux roulés de jambon Serrano et des amandes fraîches décortiquées. Placez-en une dans chaque melon: un parfait apéritif avant un long barbecue d’été.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_050-055_KH_Zomerse drankjes.indd 52

17/06/15 12:49

Thé glacé subtilement relevé Il existe autant de thés glacés que d’amateurs. Sucré ou non sucré? Chaud ou froid? Les recettes sont toujours très rapides, mais il est préférable de les laisser infuser une journée au réfrigérateur. Savoureux et original, le thé glacé à la pomme verte: commencez par plonger six sachets de thé vert dans un litre d’eau du robinet. Laissez le thé infuser une demi-heure, puis mélangez-y deux cuillères à soupe de miel et un demi-litre de cidre de pomme ou de jus de pomme. Laissez le thé refroidir au réfrigérateur. Mais en quoi est-il relevé? Dans les Indes néerlandaises, aujourd’hui l’Indonésie, il a fallu du temps pour rendre le thé glacé populaire. Il est vrai qu’ils utilisaient des glaçons dits ‘relevés’ puisqu’ils contenaient une goutte de genièvre. Tellement savoureux, mais à boire avec modération.

PRIX CONSEILLÉ*

18,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

18,99 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

205 EUROS

L’EAU REDÉCOUVERTE La carafe filtrante BRITA NAVELIA COOL WIT n’a pas seulement été couronnée d’un prix prestigieux pour son design unique, mais aussi pour sa capacité à se glisser dans presque toutes les portes de réfrigérateur. La carafe filtrante Navelia Cool Wit utilise la technologie MAXTRA pour assurer la douceur de l’eau et son bon goût. Elle propose une capacité de 2,3 litres (équivalant à 1,3 litre d’eau filtrée) et dispose d’un indicateur de changement de filtre électronique qui prévient quand le filtre doit être changé.

POUR TOUS LES GOÛTS La nouvelle venue dans la gamme des machines à boissons fraîches de SODASTREAM, la SUMMER PLAY, brille par sa simplicité et son design. Avec son système Snap-lock, la bouteille est facilement installée. En combinaison avec le bloc de gaz carbonique automatisé, cela signifie que vous préparez une boisson fraîche à votre goût en un rien de temps et que vous la dégustez instantanément. Quant aux mélanges à soda de Del Monte, vous pouvez tester trois délicieuses saveurs: Caribbean Coconut, Tropical et Orange.

GOÛTEUX ET ONCTUEUX L’inifini PRESS REVOLUTION DE MOULINEX est un extracteur de jus innovant conçu pour un traitement en douceur et respectueux des ingrédients, mais aussi pour un résultat savoureux et onctueux. La goulotte d’alimentation exclusive permet de choisir la quantité de fruits, de légumes et d’herbes ajoutée au mélange tandis que le choix de filtrage vous permettra de déterminer si vous voulez du pur jus ou plutôt un coulis plus épais. L’Infini Press Revolution est remarquablement silencieux et livré accompagné d’un livre de recettes savoureuses et créatives.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_050-055_KH_Zomerse drankjes.indd 53

17/06/15 12:49

C U IS I N E & MÉN AG E

DO IT YO URSEL F

Lime Diamond Fizz « Diamonds are forever », un Diamond Fizz ne dure qu’un instant: cela n’en reste pas moins un tueur qui fera quelques victimes par temps chaud. À consommer avec modération! Un Fizz est un des grands classiques des cocktails au champagne, offrant une touche rétro à la fête tout en étant très simple à préparer. Mélangez deux mesures de London Dry Gin original avec une mesure de citron vert pressé et une demi-mesure de sirop de sucre de canne. Versez le mélange dans une coupe à champagne en le faisant passer par un chinois et n’ajoutez pas de glace. Ajoutez ensuite le champagne brut, frais, et accrochez une tranche de citron vert sur le bord du verre. Morale de l’histoire: pourquoi vouloir utiliser de l’eau gazeuse pour créer un Lime Diamond Fizz alors que le champagne existe?

Smoothie mûre cacao gingembre Si vous souhaitez ajouter une touche saine à votre assortiment de smoothies, optez pour une version détox totale. Les bons smoothies, avec les bons ingrédients, peuvent améliorer votre peau, renforcer votre système immunitaire et ne laisser aucune chance aux bactéries. Assurez-vous de ne pas ajouter au mélange des ingrédients pour lesquels vous êtes allergique et préparez votre boisson dans un slowjuicer. Vous en obtiendrez la quintessence. Préparez, par exemple, un savoureux smoothie avec du gingembre et des mûres. Comptez une tasse de mûres fraîches par personne, une tasse de myrtilles, une tasse de kéfir et une tasse de lait d’amande. Placez le tout dans le récipient. Pelez la racine de gingembre, râpez-la puis placez-la avec les autres ingrédients. Laissez le slowjuicer faire son travail et rectifiez le goût si nécessaire avec une cuillère à café de cacao en poudre et une cuillère à soupe de miel liquide. Versez votre smoothie dans un bol et saupoudrez de brisures de cacao. Buvez et prenez une longue respiration. Vous vous sentirez immédiatement mieux.

Gaspacho sur glace Le gaspacho est incontournable durant une fête estivale. On ne sait toujours pas s’il s’agit, à l’origine, d’un plat romain ou d’un plat mauresque. Pareil, devez-vous le préparer dans un mortier ou dans un blender? Il n’en reste pas moins que le goût frais et bien épicé d’un savoureux gaspacho andalou est apprécié en entrée d’un barbecue estival. Dans le bol de votre blender, placez des tomates mûres, fraîches et pelées. Ajoutez du poivron rouge (sans les pépins), du concombre, des oignons pelés et de l’ail pelé. Chaque ingrédient sera coupé à plus ou moins la même taille. Ajoutez un peu d’eau et faites tourner le blender. Ajoutez un peu d’huile d’olive, un trait de vinaigre de Xérès, une pincée de sel et une cuillère à café de sauce chili. Goûtez ! Ajoutez de l’eau en fonction du caractère liquide souhaité. Si vous le souhaitez plus épais, ajoutez-y quelques tranches de pain sec et recommencez à mélanger. Si l’équilibre entre l’huile, le vinaigre, le sel et le poivre vous semble bon, il ne vous reste plus qu’à passer le mélange à travers un chinois. Ce n’est pas prévu dans la recette originale, mais cela vous permet de servir le gaspacho comme une vraie boisson. Laissez bien refroidir le gaspacho puis versez-le dans une cruche et proposez, pour se servir, des petits verres contenant de la glace pilée.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_050-055_KH_Zomerse drankjes.indd 54

17/06/15 12:49

Smoothie mangue et noix de coco Pour un petit en-cas, comptez une demi-mangue mûre par portion. Pelez-la et coupez-la en petits morceaux. Placez les morceaux dans un blender puis ajoutez, par personne, un demi-décilitre de yaourt nature frais, un demi-décilitre de lait de coco et une cuillère à soupe de miel liquide. Faites tourner le blender jusqu’à obtention d’un joli smoothie bien lisse. Versez dans une coupe ou un verre dont le bord aura préalablement été décoré de sucre de canne brun. Ajoutez quelques glaçons. Une version plus exotique et épicée : saupoudrez une pincée de cannelle et ajoutez un bâton de cannelle dans le verre. Autre alternative : remplacez la mangue par de la betterave rouge en n’oubliant pas d’ajouter une cuillère de jus de citron dans le blender. Ou ajoutez-y une demi-banane.

Granité de champagne aux huîtres, citron vert et poivre vert Un jour avant la préparation, placez le bol de votre robot de cuisine dans le congélateur. Pressez un demi-litre de jus de citron, mélangez-y une demi-bouteille de champagne brut et un décilitre de vodka nature. Ajoutez un demi-litre d’eau gazeuse dans votre mélange champagne-citron et replacez le bol du robot de cuisine dans le congélateur afin que le contenu gèle légèrement. Mettez-y également six belles coupes à champagne. Quelques minutes avant de servir, replacez le bol sur le socle du robot de cuisine et faites tourner une lame doucement afin d’obtenir des petits morceaux de glace de tailles égales. Placez une cuillérée de poivre vert haché dans chaque verre, une cuillère de granité et posez par-dessus une belle huître plate. Versez le jus des huîtres sur le granité et rectifiez le goût avec un tour du moulin à poivre blanc. Glissez une tranche de citron sur le bord du verre. C’est prêt pour une entrée gastronomique qui offrira un air stylé à l’ensemble du repas.

PRIX CONSEILLÉ*

39,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

46,99 EUROS

FACILE ET RAPIDE Innovant et pratique, le NOVA SMOOTHIE MAKER RED vous permet d’obtenir les plus sains et savoureux smoothies, et ce, en quelques secondes. Il permet de travailler les fruits frais, les légumes et le yaourt, mais aussi, grâce au mode Turbo Boost, de broyer la glace. Le Nova Smoothie Maker Red est accompagné de trois gobelets en plastique : un pour la préparation, un pour emporter ou à placer au réfrigérateur et un pour le nettoyage facile des lames.

PRÉCISION ALLEMANDE Le BLENDER KBL 713 de KOENIC, qui trouvera place dans toute cuisine moderne, est un parfait exemple de la rigueur allemande. Ces quatre lames sont fabriquées dans un acier qualitatif et le moteur de 700 watts, puissant et durable, est intuitif et sans fioritures. Les deux vitesses sont suffisantes pour mixer tous les ingrédients et le bouton ‘impulsion’ permet de fournir une courte impulsion à très haute vitesse. Le bol mesureur intégré facilite le dosage, se ferme hermétiquement et se nettoie au lave-vaisselle.

PRIX CONSEILLÉ*

89 EUROS

COSTAUD ET COMPACT Sous une apparence trompeuse, la centrifugeuse PHILIPS VIVA COLLECTION (HR1836) est pratique, mais aussi une vraie costaude. Vous l’utiliserez pour vous faire un verre de jus directement, mais vous pourrez aussi, grâce au système d’extraction QuickClean, réaliser un litre et demi de jus en une fois sans avoir à retirer la pulpe de la machine. Une prouesse rendue possible par la combinaison d’un design intelligent et d’une technologie de pointe. L’extracteur se lave par ailleurs en moins d’une minute. Des jus frais sans le moindre effort…

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_050-055_KH_Zomerse drankjes.indd 55

17/06/15 12:49

C U IS I N E & MÉN AG E

CUISINART

Cuisinart CJE500E Centrifugeuse & ICE40BCE Ice Cream Duo

LE FAIT-MAISON EST MEILLEUR Les jus de fruits frais et les glaces maison ont toujours un goût que vous préférez. Ils sont moins chers et plus sains que ceux disponibles en magasin. Cuisinart vous propose l’appareil idéal pour toutes vos envies…

l va sans dire que nous consommons plus de boissons fraîches et de glaces en été que durant tout le reste de l’année. En cause – la plupart du temps – la météo. Cela ne nous empêchera néanmoins pas de profiter d’une délicieuse glace ou d’un smoothie maison, sain et frais, tout au long de l’année. Avec ces deux appareils signés Cuisinart, presser un jus frais deviendra un rituel quotidien vous offrant votre dose de vitamines tandis que les crèmes glacées deviendront des festins à partager toute l’année. Voici 30 ans que Cuisinart propose aux cuisiniers amateurs des outils de cuisine leur permettant de libérer leur créativité et, aux chefs, des appareils satisfaisant les professionnels les plus exigeants. Ces appareils sont le résultat d’une étroite collaboration entre des ingénieurs et des cuisiniers établis. Cuisinart a ainsi trouvé en Paul Bocuse, chef triplement étoilé et fer de lance de la nouvelle cuisine, un ambassadeur charismatique. Chaque

appareil est une combinaison de force, d’innovation et d’ergonomie. Ils sont fabriqués dans les meilleurs matériaux. Quant à leur design épuré et élégant, il trouvera sa place dans toutes les cuisines. Cette centrifugeuse électrique et cette glacière en sont de beaux exemples.

Centrifugeuse La CJE500E Juicer est une vraie polyvalente parmi les centrifugeuses électriques et mérite une place permanente dans votre cuisine. Avec son design compact, ses parties noires et argenté, elle dissimule un dispositif puissant qui garantit un maximum de jus avec un minimum d’effort. Cela est, entre autres, dû à un gain d’efficacité au niveau du moteur pourtant écoénergétique. Le moteur offre une puissance de 500 watts, sa vitesse pouvant être adaptée à toutes les sortes de fruits, de légumes ou, pourquoi

pas, une combinaison des deux. Le fonctionnement est en outre silencieux et c’est plutôt rare lorsqu’on teste d’autres modèles, mais que les personnes désirant déjeuner dans le calme apprécieront à sa juste valeur. C’est précisément parce que cet appareil ne laisse rien au hasard que vous profiterez au maximum de vos fruits. Le fonctionnement est des plus simples, logique et intuitif. Quant à l’ouverture, très large avec ses 6,5 cm, elle s’avère pratique puisqu’elle offre plus d’espace pour passer les fruits dans la machine. Vous ne devrez donc plus les couper en tout petits morceaux…

Rendement maximal La corbeille où le jus est extrait, le cœur de la centrifugeuse, est optimisée pour un rendement maximal. Pas un morceau de fruit ou de légume ne

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_056-057_KH_Cuisinart.indd 56

16/06/15 14:48

lui échappe, délivrant tout jusqu’à la dernière goutte de jus. La conception de cette corbeille a également tenu compte de la transformation d’aliments parfois délicats, comme les fruits rouges. Quant au collecteur de jus, il offre une capacité de 500 ml, ce qui s’avère être souvent plus que suffisant. Le bec verseur est réglable et possède une fonction goutte à goutte. Vous décidez donc vous-même de la texture finale de votre jus. Toutes les pièces amovibles vont au lave-vaisselle afin de limiter vos efforts au maximum. Une brosse de nettoyage est proposée dans l’emballage. Elle vous permettra de laver les pièces qui ne sont pas amovibles afin que votre centrifugeuse reste toujours impeccable.

Ice Cream Duo Qui n’apprécie pas une délicieuse glace ou un savoureux sorbet? Un régal qui ne devrait pas être réservé aux seuls mois estivaux. Bien sûr, il vous est toujours possible de trouver tous les goûts et variantes de crème glacée dans votre supermarché, mais pourquoi ne pas les préparer vous-même? Ce n’est pas seulement moins cher. Les glaces maison ne contiennent ni agents de conservation ni additifs, les rendant particulièrement saines. Rien ne vous empêche, en plus, de faire des expériences en

AVEC L’ICE40BCE ICE CREAM DUO, VOUS NE PRÉPAREZ PAS MOINS DE 2 LITRES DE CRÈME GLACÉE.

combinant différents ingrédients et d’ainsi surprendre votre famille ou vos amis avec des saveurs uniques. Avec l’ICE40BCE Ice Cream Duo de Cuisinart, vous préparez non seulement de délicieux sorbets ou glaces en moins de 20 minutes, mais vous pouvez aussi préparer simultanément deux arômes naturels différents. La seule chose à faire est de choisir entre le bac à glace unique ou le modèle jumeau et de placer celui-ci douze heures auparavant dans le congélateur. C’est ce dernier qui fait une grande part du travail, votre imagination culinaire faisant le reste. À moins que vous ne vous inspiriez d’une des trente recettes de glaces ou de sorbets signées Philippe Lusseau, chef de renom, que vous trouverez dans le livre accompagnant votre machine.

Délicieusement facile L’ICE40BCE Ice Cream Duo est en aluminium brossé. Les deux bacs à glace comprennent des éléments de refroidissement et ont chacune une capacité

d’un litre. Une fois posés sur le socle de la machine, ils sont très stables. Il suffit ensuite de placer les bras mélangeurs et de fermer avec le couvercle. Les couvercles sont transparents et offrent une ouverture par laquelle vous pouvez ajouter des ingrédients. L’idéal est de le faire lorsque les bras sont déjà en mouvement afin de pouvoir juger de la quantité et de la texture. Vous êtes donc toujours en mesure d’ajouter un ingrédient fantaisiste avant la fin de la préparation. Ici, pas de panneau de contrôle complexe, mais seulement un bouton marche/arrêt et un autre vous permettant de choisir entre deux modes: un goût par bac ou le même goût dans les deux. Il n’y a rien de plus à faire. Vingt à trente minutes plus tard, vous pouvez servir glace ou sorbet maison, aussi délicieux l’un que l’autre. Dernier conseil : pour obtenir une glace plus dure, préparez votre mélange la veille et placez-le dans le réfrigérateur.

LA CJE500E JUICER EST UNE CENTRIFUGEUSE TRÈS SILENCIEUSE, ASSEZ RARE PARMI LES CENTRIFUGEUSES.

PRIX CONSEILLÉ*

129,90 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

149,90 EUROS

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_056-057_KH_Cuisinart.indd 57

16/06/15 14:48

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

En vacances dans votre propre pays

DES PÉRIPLES PAR TOUS LES TEMPS Passer ses vacances en Belgique fait toujours un peu office de jeu de hasard. Soleil, pluie ou entre les deux? Aucun souci avec cet aperçu des chouettes trips à faire dans votre propre pays, sous n’importe quelle météo et peu importe la température.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_058-063_LW_Vakantie in eigen land.indd 58

17/06/15 12:51

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_058-063_LW_Vakantie in eigen land.indd 59

17/06/15 12:51

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

S’IL FAIT BEAU À LA PLAGE DANS TON PROPRE PAYS Le passe-temps favori de beaucoup de Flamands est de passer une petite journée au bord de la mer. Dès le premier rayon de soleil, nous nous dirigeons tous vers l’Ouest de la Flandre et étendons volontiers notre serviette de plage quelque part sur les soixante kilomètres de côte. Petit détail: qui dit beau temps et petit périple à la mer dit aussi interminables embouteillages. Heureusement, il existe des alternatives amusantes qui vous rapprochent un peu de la mer. La plage Saint-Anne à Anvers est une plage de sable permanente, et vous pouvez également avoir les pieds dans le sable au DOK de Gand. On reste dans les terres, donc, mais même la natation est en option ici et là. Sur le bateau de baignade à Anvers, par exemple, sur lequel vous pouvez réserver des tours. Alors, pensez-y à deux fois avant de prendre l’E40 dans une voiture brûlante et peu aérée.

LA TRIENNALE DE BRUGES Pour la première fois depuis les années ’70, Bruges accueille à nouveau la Triennale d’art contemporain et d’architecture. Architectes et artistes du monde entier ont pris place dans le cœur historique de la ville avec leurs œuvres et autres installations. Ils veulent montrer à quoi ressemblera la ville du futur et ont tracé un itinéraire pour vous inviter à le découvrir. Une alternative: déambuler un guide à la main ou se laisser entraîner par l’un des guides expérimentés de la ville. Outre cet itinéraire en ville, Bruges propose trois expositions dans le cadre de la Triennale. Elles sont à visiter, même par beau temps. Placer des visions modernes au cœur d’une ville historique invite à un voyage culturel particulièrement surprenant.

CAMPING AUTOUR DE BOUILLON Pour beaucoup, les vacances ne sauraient être de vraies vacances sans camping. Mais ceux qui ont décidé de profiter de leur temps libre en Belgique peuvent tranquillement emporter leur tente ou caravane pour un petit voyage dans leur propre pays. Un incontournable est la petite ville de Bouillon, qui a beaucoup de merveilles à offrir. Bertrix, Bouillon et Paliseul forment ensemble la région de Bouillon, et sont situés autour de la rivière de la Semois. La campagne vallonnée est parsemée de forêts dans lesquelles vous trouverez de nombreux sentiers pédestres. À Bouillon vous pourrez même visiter un château du Moyen-âge, une série de bâtisses bien conservées, de vieux bastions et casernes, etc. La région, dans la province du Luxembourg, est aussi une bonne base pour découvrir d’autres régions plus exotiques. À proximité, on trouvera de nombreuses installations de camping, idéal pour ceux qui aiment passer du temps à l’extérieur.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_058-063_LW_Vakantie in eigen land.indd 60

18/06/15 12:21

VOIR DES ANIMAUX À PAIRI DAÏZA Qu’est-ce qui fait toujours plaisir aux enfants? Voir des animaux, évidemment! Dans notre pays, vous avez des options à foison, le traditionnel Zoo d’Anvers, le Sealife de Blankenberge jusqu’à Planckendael. Le parc Pairi Daïza, l’ancien Paradisio, est absolument incontournable. L’année dernière, le parc a été élu le plus beau parc et le meilleur jardin d’animaux de Belgique, et c’est grandement mérité. La collection d’oiseaux exotiques est la plus importante d’Europe. Dans la magnifique volière cathédrale, vous pouvez observer plusieurs oiseaux tels que des flamands roses, des cigognes et des ibis, mais des léopards, des antilopes, des pingouins ou autres loups de mer ont également leurs places dans le parc. Grâce à l’ambiance orientale de Pairi Daïza, vous vous sentez immédiatement à l’étranger et avez la possibilité de recharger vos batteries. Et puis il y a évidemment Hao Hao et Xing Hui, les deux pandas géants qui habitent le parc.

VERS LES VALLONS DE LA FLANDRE DE L’OUEST Les Ardennes sont bien connues pour leurs trajets teintés de nature, mais l’autre côté du pays a lui aussi quelque chose à offrir. Vous êtes-vous déjà promené dans les collines de la Flandre de l’Ouest? Vous trouverez là aussi des campagnes verdoyantes, s’y promener à pieds ou à vélo est un vrai plaisir. Le Heuvelland contient quelques villages pittoresques, des collines comme le Zwarteberg, le Rodeberg et le Kemmelberg, ainsi qu’une série de beaux domaines naturels. Après la destruction qui a frappé la région pendant la Première Guerre mondiale, le focus a dû être placé sur le reboisement. Vous avez vu suffisamment de nature? Allez alors jeter un œil sur Watou, situé à proximité, qui offre chaque été un intéressant festival des arts et de la poésie.

L’AVENTURE À DURBUY La Wallonie a beaucoup à offrir aux amateurs de sports. Les Ardennes semblent un peu cliché comme choix de voyage d’un jour ou d’un week-end, mais elles restent un choix très judicieux. Avez-vous déjà entendu parler de Durbuy Adventure, le plus grand parc d’aventure du pays ? Dans ce parc, vous pouvez pratiquer pas moins de soixante activités, détendantes ou excitantes. Paintball, escalade ou descente en rappel, canoë et kayak, un parcours de défis ou la route de la mort. Et tout ça au milieu de la verdure ardennaise. Vous ne pouvez pas ne pas trouver votre bonheur ici. Envie d’organiser le voyage sur plusieurs jours? Réservez une nuit dans un des trois logements: dans une maison de vacances, un village gaulois ou un tipi indien.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_058-063_LW_Vakantie in eigen land.indd 61

18/06/15 13:33

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

S’IL FAIT MAUVAIS MONS 2015 2015 est l’année par excellence pour aller visiter la ville de Mons. Cette ville est, cette année, capitale européenne de l’Europe. À cette occasion, il y a beaucoup d’installations et de promenades organisées au travers de la ville, mais par mauvais temps il existe aussi des choses à faire en intérieur. Par exemple, deux expositions sur Verlaine et Van Gogh, des artistes importants qui ont vécu pour un temps à Mons. L’Expo Atopolis est aussi intéressante: dans cette dernière, des artistes du monde entier présentent leur vision de l’utopie. Il y a également du théâtre, de la musique et de la gastronomie. Mais également des foodtrucks, festivals de saveurs autour des produits locaux, et plus encore. Regardez donc l’agenda de Mons 2015 et planifiez votre petit voyage vers le Hainaut.

PLOPSAQUA Pas le temps de courir après le chien? Plopsaland a une nouvelle progéniture, Plopsaqua. Un parc d’eau state-of-the-art, très proche de la réussite existante du parc d’attraction extérieur. L’offre d’attractions est immense, la garantie de plaisir dans l’eau l’est donc aussi. Vous découvrirez un bain de tempête, où l’on passe d’une mer calme à des vagues sauvages. Dans la plaine de jeu Wickie, les enfants peuvent sauter et plonger, doivent essayer d’éviter les cercles. Et tant que vous êtes mouillé, vous pouvez aussi bien faire le test en plein air, non? Mauvais temps ou non. Plopsaqua est la destination idéale pour ceux qui veulent se sentir en vacances à la mer sans affronter la typique drache nationale.

JARDIN DES PLANTES À MEISE Saviez-vous que notre pays abrite l’un des plus grands jardins de plantes au monde? Le jardin de Meise ne possède pas moins de 92 hectares de domaine et dispose d’un nombre spectaculaire de sortes de plantes: 18.000. Mais visiter un jardin des plantes par temps de pluie semble être une mauvaise idée? Pas à Meise, où se trouve le Palais des Plantes, une serre de plus d’un hectare de large. Vous y découvrirez une immense série de sortes de plante et pourrez y écouter le joli son des gouttes de pluie sur le toit. Et s’il fait à nouveau sec, vous pourrez continuer votre exploration à l’extérieur. Il y a un jardin avec des plantes médicinales, une magnifique collection de magnolias, hortensias, chênes, et on en passe. S’il recommence à pleuvoir, alors optez pour une visite au château qui abrite souvent de belles expositions.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_058-063_LW_Vakantie in eigen land.indd 62

17/06/15 12:51

STEPHAN VANFLETEREN À CHARLEROI L’été, vous pouvez vous rendre à Charleroi pour l’exposition du très talentueux photographe flamand Stephan Vanfleteren. Il vous fait découvrir Charleroi, ‘Le Pays noir’, comme Charleroi est de temps en temps nommé, avec le regard d’un photographe qui a parcouru les rues pendant des années et qui a une relation étroite avec la ville dans laquelle il a grandi. Oui, dit Vanfleteren, Charleroi est une ville industrielle laide et pleine de pauvreté, de tristesse et de criminalité, mais c’est également une ville où la chaleur humaine est incroyablement présente. Le photographe se sent le bienvenu dans la ville, il ose parler d’un accueil exceptionnel. Ceux qui ont envie d’un peu d’ouverture et de culture feraient bien de se précipiter à Charleroi.

BRASSERIES TRAPPISTES

INVASION À GAND

Vous êtes un bon vivant et vous sortez volontiers? Alors un petit voyage dans l’une de nos brasseries trappistes pourrait être un bon choix. Saviez-vous que six des onze bières trappistes existantes sont brassées dans notre pays? En Flandre, on trouve les Westmalle, Achel et Westvleteren, en Wallonie les Orval, Rochefort et Chimay. L’abbaye d’Orval est un vrai bonheur pour les yeux. Le domaine, avec ses vieilles ruines, son beau jardin et un musée intéressant offrent tout ce qu’il faut pour un chouette petit voyage d’une journée. Pendant les mois d’été, vous pouvez vous inscrire tous les samedis après-midi pour une visite guidée. À Orval, on trouve beaucoup de retraités, mais il y a pourtant toujours de la vie et du mouvement.

Êtes-vous déjà allé à l’Invasion? Cette plateforme, qui vise à mettre des talents de design en évidence, existe depuis plus ou moins cinq ans et est en train de s’installer partout en Flandre. À l’occasion du cinquième anniversaire, il y a maintenant l’exposition ‘De Invasie Toont’ dans le musée du Design de Gand. 43 créations de créateurs de différentes entreprises sont présentés, ainsi que leurs travaux et sources d’inspiration. La plupart d’entre eux sont passés du statut de start-up enthousiaste à celui de créateurs de renommée mondiale. Les travaux vont d’éléments fonctionnels à de véritables positions et expériences de pensée. Des meubles jusqu’au travail graphique, la créativité est ici illimitée.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_058-063_LW_Vakantie in eigen land.indd 63

17/06/15 12:51

YOU DRINK MORE WATER WHEN IT’S EXCITING!

Tout le monde sait que nous devrions tous boire plus d’eau, mais l’eau n’est pas la boisson la plus excitante qui soit. A moins de la transformer en eau pétillante avec ou

sans saveur, en un clin d’œil. C’est désormais possible, grâce à SodaStream, en utilisant l’eau du robinet. SodaStream makes water exciting!

www.sodastream.be MZBE1507_FR_064_PUB-SodaStream.indd 64

16/06/15 14:53

Wi-Fi Home Cams de Sitecom

GARDEZ UN ŒIL CHEZ VOUS

PRIX CONSEILLÉ*

159,99 EUROS

Vous partez en vacances et vous avez néanmoins ce désagréable sentiment de malaise au sujet de votre maison ou de votre bureau. C’est désormais inutile, car les Wi-Fi Home Cams de Sitecom vous permettront de toujours garder un œil sur ce qui se passe chez vous.

es WLC-1000 Wi-Fi Home Cam Mini et WLC2000 Wi-Fi Home Cam Twist de Sitecom sont des caméras dernière génération. Elles sont idéales pour sécuriser une maison ou un bureau, car elles se connectent au réseau sans fil pour transmettre une vidéo prise chez vous. Elles permettent donc de garder un œil sur vos biens lorsque vous partez en vacances, mais aussi de vérifier si le petit dernier dort toujours alors que vous êtes en train de préparer le barbecue dans le jardin. Les deux caméras IP offrent une qualité HD 720p, en couleur, afin de bien percevoir tous les détails. La caméra intègre aussi un micro vous permettant d’écouter et de vous faire une idée visuelle et sonore de ce qui se passe chez vous. La pénombre n’est en rien un souci puisque les caméras Sitecom ont une fonction nocturne. Vous pourrez ainsi activer discrètement la caméra du garage si vous avez entendu du bruit pendant la nuit. Si êtes au bord de la piscine, profitant du soleil, un verre de vin à la main, vous n’aurez pas envie d’aller regarder la vidéo de chez vous à tout instant. Ce

n’est d’ailleurs pas nécessaire puisque ces caméras disposent de capteurs de mouvement et de son. Si quelqu’un entre dans le champ de la caméra, vous recevrez une notification sur votre smartphone. Oui, même sur une terrasse en France. Vous regardez les images via l’app MyCam, mais elles peuvent aussi être enregistrées. Vous avez là deux options: sur une carte mémoire de type SD qui se trouve dans la caméra ou via un téléchargement sur Google Drive. Elles resteront là, en toute sécurité et protégée par un mot de passe. En outre, Google Drive est gratuit.

Simple à installer L’installation d’une caméra IP peut sembler difficile, mais ce n’est pas le cas. Sitecom a rendu les choses plus simples en affichant un QR-code (une sorte de code barres) sur la caméra. En le scannant avec votre smartphone, la caméra sera configurée automatiquement en quelques minutes. En bref, tout le monde peut le faire!

PRIX CONSEILLÉ*

119,99 EUROS

Mini versus Twist La principale différence entre la WLC-1000 et la WLC-2000 est que la première est une caméra compacte qui peut être montée sur un mur ou une étagère. C’est également possible avec la WLC-2000 sinon qu’en plus celle-ci peut être contrôlée à distance et tourner sur un angle de 300 degrés. Vous pouvez ainsi visualiser chaque recoin de la pièce.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_065_LW_Sitecom.indd 65

17/06/15 12:56

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

Les festivals d’été belges

FESTIVALITÉS! Outre nos bières et notre chocolat, nous pouvons être très fiers de nos festivals d’été. Cette année encore, tout passionné de musique peut quasiment chaque weekend assister à un festival (grand ou petit). Les grandes stars d’hier, d’aujourd’hui, et de demain débarquent en nombre sur les nombreuses scènes. Chaque style est représenté et l’ambiance est garantie. Ce n’était pas chose aisée, mais voici notre sélection.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_066-075_LW_Festivals.indd 66

17/06/15 12:57

COULEUR CAFÉ SE COLORE DE VERT Quand? 3-4-5 juillet Où? À Tour & Taxis Bruxelles Line-up: Wu-Tang Clan, Wyclef Jean, Arsenal, Etienne de Crécy, Starflam, Israel Vibration, Buraka Som Systema, Cypress Hill, The Magician, La Chiva Gantiva, … Le festival ‘ le plus vert’ de Belgique se déroule dans la capitale. Couleur Café allie des noms fantastiques et une empreinte écologique faible. Cela passe par un plan de mobilité adapté pour les transports en commun, une politique de recyclage des déchets renforcée, et même une cuisine du monde, qui n’est pas seulement connue pour sa variété, mais aussi pour son prix démocratique et qui utilise une faible consommation d’énergie. Le festival parfait pour le passionné de musique écologique. De plus, la musique reste au centre du festival et Couleur Café possède une Line-up qui force le respect.

TW CLASSIC ROCK INDÉMODABLE Quand? 4 juillet Où? Au Festivalpark de Werchter Line-up: The Scabs, Anastacia, Texas, Anouk, Robbie Williams et Faithless Un jour, six grands artistes qui ont dominé les précédentes décennies la musique pop. C’est ça, le TW Classic. À ne pas confondre avec un festival pour ‘vieux’, bien que ces ‘vieux’ vous proposent des concerts au goût du jour tout en ayant fait, il y a longtemps, les têtes d’affiche. The Scabs reviennent pour la troisième fois avec un nouvel album. Faithless sera aussi présent pour l’occasion et fêtera ses vingt ans de scène. Texas soufflera les 25 bougies de la chanteuse Sharleen Spiteri sur la plaine de Werchter. Anastacia et Anouk sont d’autres grands noms et l’artiste Robbie Williams prouvera qu’il a peut-être été absent, mais qu’il ne doit jamais être oublié.

SUMMERFESTIVAL AVEC OU SANS SOLEIL Quand? 4-5 juillet Où? Au Middenvijver, à Anvers Line-up: Nicky Romero, Robin Schulz, DJ Licious, Darkraver, Angerfist, Korsakoff, Hardwell, Booka Shade, Regi, Basto, Gregor Salto, Mynga, … Le Summerfestival est, à juste titre, un des événements Dance les plus populaires de ces dernières années et déménage pour cette édition vers un endroit plus grand, au Middenvijver à Linkeroever. La fête commence, pour les milliers de festivaliers, la veille au soir lors de la légendaire Pre Party. Les deux jours suivants, plus de cents grands DJ défileront sur huit scènes. Vous pouvez aussi porter votre choix sur une sous-catégorie de musique dance. Le choix est difficile. Des talents belges et étrangers poseront des beats sur lesquels vous aurez du mal à rester calme.

LES ARDENTES LE PLAISIR DE LIÈGE Quand? 9-10-11-12 juillet Où? À Liège Line-up: Kendrick Lamar, Bakermat, Black Rebel Motorcycle Club, De La Soul, dEUS, Iggy Pop, La Roux, Nicky Minaj, Oscar & The Wolf, Paul Weller, Paul Kalkbrenner, The Charlatans, The Hive… Les Ardentes fêtent, cette année, ses dix ans et doit son succès, dans un premier temps, à une programmation spécifique et populaire. Vous y verrez autant d‘artistes reconnus que de révélations. Près de cent artistes belges et internationaux se produiront sur scène. Ils représentent chaque style de musique, du rock, à l’électro, en passant par le hip-hop, la house et la techno, mais aussi le métal, le drum ’n bass, la soul, le triphop, la chanson française, le folk et même la pop. En même temps, les Ardentes restent un festival de ville très agréable où la qualité prime sur la quantité. Cela passe par des stars, par la qualité de la musique et par le soin avec lequel ce festival de ville et en plein air traite ses visiteurs.

©Luc Cheffert

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_066-075_LW_Festivals.indd 67

17/06/15 12:58

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

DOUR FESTIVAL DÉCOUVERTE MUSICALE

Quand? 10-11-12 juillet Où? Au Minnewaterpark, à Bruges Line-up: Grace Jones, dEUS, John Hiatt, Jessie Ware, Perfume Genius, Balthazar, Black Rebel Motorcycle Club, Thurston Moore, The Kooks, Goose, Anna Calvi, Gabriel Rios, Two Gallants…

Quand? Du 15 au 19 juillet Où? À Dour Line-up: Mark Ronson, 2manydjs, Ms. Lauryn Hill, Snoop Dogg, Drenge, Roni Size & Reprazent, Starflam, Squarepusher, John Coffey, The Drums, Hatebreed, La Muerte, Ed Rush…

Le Cactusfestival, au Minnewaterpark de Bruges, jouit d’une situation agréable et d’une ambiance décontractée. Les connaisseurs de musique sont attirés par la venue extraordinaire de grands noms. C’est aussi un lieu où l’on peut discuter, profiter de la cuisine et d’autres offres off-stage. Même les enfants pourront beaucoup s’y amuser. Les organisateurs ont encore, comme d’habitude, attiré pour cette édition, un mélange unique d’artistes indémodables et de talents contemporains que vous ne retrouverez sur aucune autre affiche de festival. Pensez, entre autres, à Grace Jones, John Hiatt, Anna Calvi, Jessie Ware, Sohn et Perfume Genius.

Beau temps ou pas, Dour est le plus grand événement de Belgique francophone. Grâce à une formule parfaite et unique, une programmation très variée, avec des grands noms, mais surtout des découvertes surprenantes, ce festival réunit tous ces avantages sur un terrain au cœur des terrils, dans le Borinage. Événement auquel 200.000 amoureux de la musique étaient présents l’année dernière. Pour sa 27ème édition, le festival signe l’alliance avec la capitale de la culture européenne voisine, Mons, et fête le 15 juillet, sur la grande scène, la culture de la jeunesse et de l’Europe. Bon à savoir: à Dour, les festivaliers feront connaissance avec les meilleures bières belges.

©Korneel Cools

CACTUSFESTIVAL À BRUGES

LES FRANCOFOLIES DE SPA LES CHARMES DU SUD DU PAYS

Quand? Du 10 au 18 juillet Où? Site de la Bijloke, à Gand Line-up: Bill Laswell, The Charles Lloyd Quartet, Van Morrison, Gary Clarke Jr., Rodrigo Y Gabriela, Gregory Parker, Tony Bennett & Lady Gaga, Neneh Cherry, Zaz, Abdullah Ibrahim, Bill Charlap Trio…

Quand? 17-18-20 juillet Où? À Spa Line-up: Arno, Daan, Sharko, Cali, Gad Elmaleh, Florent Pagny, Little X Monkeys, Hucci, Nicola Testa, Old Jazzy Beat Mastazz, Michael Jones, Calogero, Dany Rodriguez…

Pour le meilleur jazz, vous devez être à la Bijloke de Gand du 10 au 18 juillet. Un lieu unique pour une opportunité unique de découvrir jeunes talents et artistes confirmés. Les visiteurs viennent de très loin. Dans une ambiance détendue, un bon verre de bière ou de vin, vous profitez de grands noms tels que Bill Laswell, The Charles Lloyd Quartet, Van Morrisson, Gary Clarke Jr., Rodrigo Y Gabriella et Gregory Parker, alors qu’il y aura un concert en duo de Tony Bennett et Lady Gaga. Neneh Cherry et Zaz ouvriront le bal tant pour les passionnés que pour les futurs passionnés. Participez au Gent Jazz Festival et vous reviendrez pour le suivant. Vous voilà prévenu!

Les passionnés de chanson française ne peuvent espérer festival plus sympathique que les Francofolies. Outre les grands noms, c’est l’endroit où les jeunes talents font leurs premiers pas vers la reconnaissance. De la chanson à la Dance, du hip-hop au rock alternatif, de l’électro à la pure musique pop and folk. Et dans chaque style, cette année, les artistes belges sont mieux représentés. Rendez-vous à Spa où un festival charmant, abordable, et écologique vous accueille à bras ouverts, mais aussi avec beaucoup, vraiment beaucoup de musique. En outre, aucun festival ne facilite autant l’accès aux personnes à mobilité réduite que les Francofolies. Chapeau!

©Xavier Beaurain

GENT JAZZ FESTIVAL AMBIANCE UNIQUE

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_066-075_LW_Festivals.indd 68

17/06/15 12:58

TOMORROWLAND LE RÊVE AVEC UN BEAT

FESTIVAL DRANOUTER NOUVELLE TRADITION

Quand? les 24-25-26 juillet Où? Terrain de récréation de Schorre, à Boom Line-up: Avicii, David Guetta, Carl Cox, Monika Kruse, Steve Aoki, Derrick Carter, Alex Kidd, Armin van Buuren, Dave Clarke, Martin Solveig, Hardwell, Sven Van Hees, Bob Sinclar…

Quand? 7-8-9 août Où? À Dranouter Line-up: Calexico, Triggerfinger, The Waterboys, The Magic Numbers, Flogging Molly, AmenRa, Bart Peeters, Asaf Avidan, Mad Dog McCrea, Broken Twin, Jan De Wilde, Intergalactic Lovers…

Cette année, il y a aussi une version américaine et brésilienne, mais pour la seule vraie, le Tomorrowland original, vous devez être au terrain de récréation de Schorre à Boom. Celui-ci se transforme, pendant trois jours, en le plus grand festival Dance du monde, où non seulement des centaines de milliers de spectateurs, mais aussi chaque DJ de renom, seront de la partie. Le résultat est une fête exubérante dans un décor de rêve où des effets visuels spectaculaires dansent avec les beats. Tomorrowland est plus qu’un festival, c’est un phénomène, une expérience que quiconque vit, n’oubliera jamais.

Le Festival Dranouter est, depuis des années, le festival par excellence où tous les âges trouvent leur compte, profitent ensemble et tracent leur propre voie musicale. Les connaisseurs savent aujourd’hui que ce festival a balayé l’image louche d’antan pour une offre volontaire et agréablement variée d’artistes belges et étrangers. D’une session acoustique des rockers Sludge-metal d’AmenRa au mélange folk-punk-rock de Flogging Molly; du chanteur - parolier poétique Adam Cohen (fils de) au folk-blues irlando-écossais des Waterboys, des chanteurs belges comme Bart Peters et Jan De Wilde aux guitaristes, batteurs et bassistes, du groupe belge Triggerfinger...

BRUSSELS SUMMER FESTIVAL VOLONTAIRE

PUKKELPOP PROGRESSIF

Quand? Du 14 au 23 août Où? À Bruxelles Line-up: Charlie Winston, Magnus, Matisyahu, Novastar, Archive, OMD, Yelle, The Subs, Basement Jaxx, Girls in Hawaii, Etienne Daho, Therapy? , Flogging Molly, AaRON…

Quand? 20-21-22 août Où? À Kiewit, Hasselt Line-up: Alt-J, Diplo, Dropkick Murphy’s, Ellie Goulding, Evil Superstars, James Blake, Interpol, Underworld, Limp Bizkit, Linkin Park, Mastodon, Netsky, The Offspring, Tyler the Creator, Zornik… Le mercredi soir précédent cette édition du Pukkelpop, Radio Soulwax pourra, dans la tente Ballroom, donner le coup d’envoi de ce qui promet d’être trois jours de pop, de rock et de musique alternative. Ce n’est pas pour rien que ce festival compte parmi les plus importants d’Europe. Outre l’attention accordée à l’électro et à la Dance dans les tentes où la fête se poursuit jusqu’aux petites heures, l’habitué du Pukkelpop sait aussi précisément sur quelle scène il trouvera ce qui lui convient. Des talents belges aux stars internationales, sans oublier une grande partie de la scène progressive.

©Jokko

La quatorzième édition du Brussels Summer Festival – on peut dire le marathon musical le plus éclectique du pays – commence le 14 août sur le Mont des Arts pour, ensuite, aller crescendo jusqu’au mercredi 19 août, qui aura aussi lieu à la Place des Palais, complètement redessinée pour un spectacle audiovisuel de folie. Du vendredi 14 au dimanche 23 août, la prestigieuse salle de la Madeleine devient le rendez-vous des concerts rock et pop, tandis que les fans de musique électro pourront, de 23h30 à 2h30, assister aux AFTERS/ELECTROCITY, où les beats promettent de mettre vos muscles à l’épreuve.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_066-075_LW_Festivals.indd 69

17/06/15 12:58

MZBE1507_FR_070_PUB-Distec.indd 70

18/06/15 12:19

LES AUTRES FESTIVALS D’ÉTÉ Répertorier tous les festivals d’été belges ici est une tâche impossible, mais avec cette sélection, il y aura déjà beaucoup de passionnés de musique attirés par notre pays, petit certes, mais très musical. ANTWERP METAL FEST 3-4 juillet - Bouckenborgh Park, Anvers Obituary, Deez Nuts, Belphegor, Pro-Pain, Heart of a Coward, Bliksem, Vanderbuyst, Bloodrocuted, Hexa Mera, Mästürbätör, We Scrape the Sky, After All, ... • COMBLAIN JAZZ FESTIVAL 4-5 juillet - Comblain-La-Tour Manu Hermia Trio, The Cookers, Eric Legnini, Oran Etkin Trio, Dani Klein & Sal La Roca Quartet, Guillaume Vierset, Tali Toké, Swing Barons, … • ROCK ZOTTEGEM 10-11 juillet - Zottegem Placebo, Jet Rebel, Saxon, Novastar, Toto, Arsenal, OMD, Yellow Claw, Ed Kowalczyk, Fiddler’s Green, Zwartwerk, The Mirror Trap, … • LASEMO 10-11-12 juillet - Enghien Arno, Ayo, Cali, Bénabar, Joe Bel, Mambo, Uncle Waldo, Zénobe & Gqston, Robbing Millions, Brussels Aires Tango Orchestra, Dig It, Grand Ben, … • OSTEND BEACH 1-12 juillet - Ostende DJ Sneak, Matador, Marco Bailey, Yves V, Rebekah, Green Velvet, Pete Howl, Dimaro, Lester Williams, B-Kay, Amin Edge & Dance, Yellow Claw, … • ROCK HERK 17-18 juillet - Herck-la-Ville Helmet, The Subs, Slowdive, Meuris, Nathan Fake, Raketkanon, The Sha-La-Lee’s, Blood Red Shoes, Baths, Wallace Vanborn, Expire, Briqueville, … • BLUES PEER 17-18-19 juillet - Peer Beth Hart, Melissa Etheridge, Eric Burdon & The Animals, Emmylou Harris & Rodney Crowell, Ian Siegal, Little Steve the Big Beat, K’s Choice, ... • BOOMTOWN Du 21 au 25 juillet compris - Gand Lambchop, Meuris, Flip Kowlier, Tourist LeMC, Andy Stott, Dans Dans, Jacco Gardner, Cold Specks, Blaue Blume, The Hickey Underworld, …

ESPERANZAH! 31 juillet & 1-2 août - Abbaye de Floreffe Asaf Avidian, Melody Gardot, Alpha Blondie, Nneka, Chinese Man, John Butler Trio, Starflam, Lisa Simone, Songhoy Blues, Faada Freddy, Ibeyi, ... • REGGAE GEEL 31 juillet-1 août - Geel Barrington Lewy, Pressure, The Uprising Roots, Brigadier Jerry, Shaggy, Tydal, Twinkle Brothers, Kibir La Amlak, Rude Boys Outta Jail, Chaka Chacka, … • SUIKERROCK Du 31 juillet au 2 août compris - Tirlemont Starsailor, Charlie Winston, Willow, The Sisters of Mercy, The Van Jets, Anouk, Novastar, The Subs, Magnus, Marco Borsato, Clouseau, Yevgueni, … • LOKERSE FEESTEN Du 31 juillet au 9 août compris - Lokeren Martin Solveig, Mika, Status Quo, Kaiser Chiefs, Rob Zombie, Tom Jones, Marco Borsato, Black Label Society, Clouseau, The Kooks, Leftfield, ... • RONQUIÈRES FESTIVAL 1-2 août - Ronquières Charlie Winston, Dotan, dEUS, Gonzo, Balthazar, Jacco Gardner, Great Mountain Fire, Kyo, Alice on the Roof, BRNS, Antoine Chance, Talisco, … • GAUME JAZZ FESTIVAL 7-8-9 août - Rossignol Stacey Kent, Marco Mezquida, Emmanuel Baily, Kind of Pink, Oak Tree, Orioxy, Donkey Monkey, Taxy Wars, Nuevo Tango Ensemble ft. Yeahwon Shin, ... • LES FÊTES ANTILLAISES 7-8 août - Hoogstraten Farruko, Groupe Niche, Silvestre Dangond, The Kes Band, Popcaan, Merengue All Stars, Henry Mendez, Tizzy of Antigua, Toby Love, Laritza Bacallo, ... • ZEVERROCK 7-8 août - Zevergem Intergalactic Lovers, Magnus, Tout Va Bien, Regi feat. Linda, De Mens, Jebroer, Tourist LeMC, Jett Rebel, Yves Deruyter, Les Truttes, Team William, ...

ALCATRAZ METAL FESTIVAL 8-9 août - Courtrai Nightwish, Sabaton, Trivium, Venom, W.A.S.P., Overkill, Behemoth, Michael Shenker’s Temple of Rock, Carcass, Annihilator, Queensrÿche, ... • WE CAN DANCE 8-9 août - Zeebruges DJ Slow, Dreea Pavel, Optimo, Raw District, Rick Shiver, Nick Bril, No Shit Like Deep, Smith Davis, Ugur Yurt, Subb-Ann, Erotic City Soundsystem, ... • FEEST IN HET PARK 13-14-15-16 août - Audenarde Buraka Son Systema, Charlie Winston, Band of Skulls, Willow, dEUS, Girls in Hawaii, The Van Jets, Arsenal, Compuphonic, Tubelight, Milow, ... • JAZZ MIDDELHEIM 13-14-15-16 août - Anvers LABtrio, Dr. John, Joe Lovano & Chris Potter, Brussels Jazz Orchestra, Attica Blues Big Band, Robin McKellee & The Flytones, Bill Frisell, … • LA TRUITE MAGIQUE 14-15-16 août - Houffalize God Damn, Het Zesde Metaal, Douglas Firs, Rob Heron & Tea Pad Orchestra, Mon-O-Phone, Champs, Belles of Louisville, Yellowstraps, … • BOTERHAMMEN IN HET PARK Du 24 au 28 août compris - Bruxelles Urbanus & De Fanfaar, Laïs, Guido Belcanto, Buurman, Bram Vermeulen Hommage, Tourist LeMC, Gelukkig Zijn, Wim Claeys, Jonas Winterland, … • MASTERS@ROCK 28-29 août - Torhout Golden Earring, Dog Eat Dog, Bulls On Parade, Praga Khan, The Subs, Arsenal, The Kids, Wallace Vanborn, Compact Disc Dummies, Vienna, … • LA FÊTE DES SOLIDARITÉS 29-30 août - Namur Sinead O’Connor, Rodrigo y Gabriela, Milow, Michel Fugain & Pluribus, Li-Lo, Hubert Felix Thiefaine, Hindi Zahra, Gael Faye, Danakil, Chico y Mendez, ...

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_066-075_LW_Festivals.indd 71

17/06/15 12:58

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

FESTIVAL ESSENTIALS Si vous prenez la direction de votre festival préféré, soyez préparé au mieux, en particulier si vous faites un festival de plusieurs jours. Ces dix indispensables vous procureront un plaisir supplémentaire sur les plaines ou les campings de festival.

LA MUSIQUE, TOUT LE TEMPS

PRIX CONSEILLÉ*

34,95 EUROS

L’Azuri Music Power Bank 4000 mAh est une solution pratique 2-en-1 pour le festivalier. Ainsi, vous reliez ce petit appareil via un câble standard 3,5 mm inclus avec votre smartphone, votre lecteur mp3 ou votre console de jeux portable. Il agit comme un impressionnant baffle-ampli. Histoire d’apporter plus de volume à votre musique. De plus, l’Azuri Music Power Bank peut aussi servir de chargeur pour chaque appareil avec une connexion USB et Micro-USB.

VOUS Y ÉTIEZ Ce Selfiestick très léger et extrêmement facile à ranger de Fresh ‘n Rebel vous permet en un tour de main de fixer votre smartphone, de le tourner dans le bon angle et de coulisser le selfiestick jusqu’à un mètre. Grâce au Bluetooth intégré, vous le connectez avec presque tous les smartphones Android ou iOS. Presser sur la détente est aussi facile que d’appuyer sur le bouton d’une manette. Ce qui signifie donc plus de problèmes pour les festivaliers, de plus, une seule recharge suffit pour 60.000 photos.

PARFAITEMENT PROTÉGÉ

PRIX CONSEILLÉ*

79,99 EUROS

La coque Lifeproof fre iPhone est résistante à l’eau et aux chutes jusqu’à deux mètres et possède une protection intégrée pour l’écran. Chaque coque LifeProof est conçue selon des règles strictes et ensuite testée pour garantir une protection maximale à votre fragile appareil. En contenant une quantité de technologies surprenante dans un petit appareil, la fr est la coque la plus fine, la plus légère et protectrice disponible pour l’iPhone 6. Votre précieux smartphone est donc parfaitement protégé durant chaque concert.

PARTOUT CHEZ VOUS PRIX CONSEILLÉ*

24,99 EUROS

Le smartphone Liquid E700 d’Acer, particulièrement léger, tient facilement en main. C’est l’appareil idéal pour l’amoureux de musique qui parcourt les festivals au-delà de nos frontières. Il allie ainsi une bien plus grande surface d’écran de 5 pouces, sur lequel les photos et vidéos sont parfaites, avec une autonomie impressionnante et une connectivité fluide en quad-band et en 3G. Les trois lecteurs de carte SIM sont aussi les bienvenus pendant les festivals à l’étranger pour appeler la famille de manière aisée et peu coûteuse.

PRIX CONSEILLÉ*

179 EUROS

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_066-075_LW_Festivals.indd 72

17/06/15 12:58

LA MUSIQUE EN MOUVEMENT Ce baffle sans fil Clip de JBL n’est pas seulement ultraléger, il est aussi super solide, super puissant et super pratique. Avec son mousqueton intégré, vous l’accrochez en un clic à vos vêtements, votre ceinture, votre sac à dos, votre sac, où vous voulez. Soit vous le reliez à votre source de musique grâce à un câble audio 3,5 mm, soit vous passez une liste de lecture ou un mix pour la fête via Bluetooth sur ce baffle d’un rouge éclatant. De plus, les perfectionnistes du son seront frappés par l’équilibre entre les performances de puissance et de basse. Le Clip est aussi disponible dans d’autres couleurs.

PRIX CONSEILLÉ*

96,99 EUROS

RESTEZ AU FRAIS Rien n’est plus vivifiant qu’une boisson fraîche lors d’une journée chaude. Seuls les exposants autour du festival font de la concurrence aux prix des tickets. Ce n’est pas sans compter sur cette glacière électrique. Avec une capacité de 25 litres, vous pouvez déposer, dans la Severin KB2921, quatre bouteilles d’un litre et demi et onze de 50 cl. Vous mettez la glacière à température (chaud ou froid) via le courant ou grâce à un adaptateur dans la voiture. Un petit système vous indique précisément jusqu’à quel point votre eau, votre bière ou autre boisson est fraîche.

SOUVENIR INSTANTANÉ

PRIX CONSEILLÉ*

119 EUROS

UN ŒIL PARTOUT Le Ricoh Theta n’est pas un appareil photo ordinaire. Avec son objectif sphérique, vous ne photographiez pas seulement ce qui est devant vous, mais aussi tout ce que voit votre regard. Des photos à couper le souffle qui immortalisent, en appuyant sur un bouton, tout votre entourage. Ensuite, vous pouvez regarder vos photos sur votre ordinateur ou votre smartphone comme si vous y étiez à nouveau. De plus, vous découvrirez des choses – ou des personnes - que vous n’aviez pas remarqués lorsque vous avez pris la photo.

PRIX CONSEILLÉ*

319 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

45,99 EUROS

La photographie instantanée est définitivement de retour. Grâce à cet Instax Wide 300 de Fujifilm, avec lequel vous pouvez avoir vos photos immédiatement, et même écrire un numéro de téléphone à l’arrière, et échanger tout de suite avec d’autres festivaliers. Avec son filtre close up, vous faites des selfies sans difficulté et le ‘Wide’ dans le nom de cet appareil signifie que vos photos ont une largeur de 10,8 centimètres. Idéal pour des photos de groupe, des photos d’ambiance de la plaine de festival ou de votre groupe préféré sur cette énorme scène.

PRIX CONSEILLÉ*

39,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

LUMIÈRE, MUSIQUE, ACTION! Avec l’édition Hero3+ Silver de la caméra d’action GoPro, vous pouvez faire votre propre film de festival. Tout cela en image grand-angle HD et avec 60 images par secondes. La caméra peut résister aux chocs et, grâce à un boîtier léger, résister aussi à la pluie. Vous partagez immédiatement et facilement des vidéos et des photos 12 mégapixels grâce au WiFi intégré. À côté des capacités impressionnantes en cas de mauvaise lumonosité, cette caméra se distingue aussi par des enregistrements audio impressionnants.

LAMPE MAINS-LIBRES Avant, lorsqu’il faisait sombre sur les sentiers mal éclairés menant au camping du festival, vous faisiez un bruit monstre pour trouver votre tente dans le noir. Cela n’arrivera pas cette année. Surtout pas avec la Nite Ize Inova STS LED Headlamp, une lampe frontale résistante à l’eau et aux chocs, que vous fixez sur votre front avec une bande élastique pratique. De la sorte, vous avez les mains libres pour tenir votre boisson, arriver facilement jusqu’à votre tente, ou encore refaire vos lacets. Vous allumez ou éteignez et choisissez parmi les différentes intensités de lumière d’un simple mouvement.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_066-075_LW_Festivals.indd 73

17/06/15 12:58

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

Le meilleur de la musique sur les scènes belges

POUR TOUT LE MONDE Nous vous présentons avec plaisir une douzaine d’artistes et les sorties d’album les plus récentes qui feront leur apparition sur les scènes belges cet été. Certains sont plus connus que d’autres, mais tous sont des grands noms de la musique. A découvrir même si vous ne pouvez pas les voir en live.

GEORGE EZRA

WANTED ON VOYAGE Genre: folk/pop George Ezra est tout jeune (22 ans), mais a déjà une voix granuleuse et soutenue comme Bob Dylan et Woody Guthrie, deux de ses grands héros. Ce n’est pas un hasard. L’année passée, il comptait parmi les plus grands talents prometteurs. Une promesse parfaitement tenue. Non seulement grâce à un brillant premier album, mais surtout avec une série de concerts très solides. Le Pukkelpop l’a invité pour se produire sur scène le 20 août.

MUSE

DRONES Genre: rock

Foto: Mike Massaro

Muse sort ‘Drones’, un disque concept entièrement créé autour de la fascination de Matthew Bellamy pour les drones. Les chansons sont un support pour une histoire sur le deuil, la guerre, l’espoir et la libération. Les arrangements orchestraux et emphatiques de leurs disques précédents laissent place à du rock puissant qui vous ensorcelle. Et, en live, Muse est toujours un cran au-dessus. On ne peut imaginer meilleur concert de clôture pour Rock Werchter.

SNOOP DOGG BUSH

Genre: hiphop/funk

MAJOR LAZER

PEACE IS THE MISSION Genre: élektro/dub Le vendredi 21 août, le bon endroit, c’est devant Major Lazer. Diplo, Jillionaire et Walshy Fire sont en feu pour faire danser tout le monde lors d’un live set de folie au Pukkelpop. Ce ne sera pas difficile avec leur tout nouvel album ‘Peace is The Mission’. Ellie Goulding prête sa voix dans la chanson ‘Power’ et sera présente ce jour-là à Hasselt. Il y a donc de grandes chances que vous voyiez les deux pour le prix d’un.

Doit-on le présenter? Le rappeur le plus cool s’est fait aider sur ‘Bush’ par Pharell Williams. Stevie Wonder, Charlie Winston et George Clinton étaient de la partie. Snoop n’a jamais sonné aussi funky et a les mouvements justes. Il le prouvera le 19 juillet au Dour Festival. Une première pour le festival wallon. Aucune excuse pour rater son concert.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_066-075_LW_Festivals.indd 74

17/06/15 12:58

RAKETKANON

CALOGERO

Genre: indie/rock

Genre: pop/rock

Ce quartet gantois a réussi à se surpasser sur ‘RKTKN#2’. Raketkanon est plus qu’un noiseband. Les fréquences ne sont pas toutes remplies ; au contraire, il y a de la place pour des voix et des claviers. Des passages bruyants et calmes offrent une dynamique. Mais ne vous y trompez pas: c’est un groupe qui vous passe dessus comme un bulldozer. À voir à Dour, le dimanche 19 juillet, à la Cannibal Stage, au combien appropriée.

Calogero a appelé son 6ème album ‘Les Feux d’artifice’ avec Alan O’Connell et s’est, comme à son habitude, entouré de beaux mondes, parmi lesquels Dominique A, Marie Bastide et Alex Beaupain. Résultat: un ensemble de chansons rythmées. Après son concert symphonique en 2011, il revient le lundi 20 juillet aux Francofolies de Spa. Il y aura de l’ambiance à La Place de l’Hôtel de Ville.

RKTKN #2

LES FEUX D’ARTIFICE

SQUAREPUSHER

JAMIE XX

Genre: élektro/drum & bass

Genre: élektro

Thomas Jenkinson se manifeste depuis déjà vingt ans sous le nom Squarepusher. Le Britannique est un musicien virtuose qui sait combiner techno, drum & bass et acide house. Ses compositions ont souvent un vibe jazzy et se prête parfaitement à un trip musical. Le jeudi 16 juillet, il sera pour la deuxième fois au Dour Festival. Nous prédisons que ‘la Petite Maison dans La Prairie’ sera trop petite.

Jamie Smith est le pilier du groupe indie britannique The XX. Le Londonien de 26 ans est aussi producteur, remixeur et DJ. Et Jamie XX sort un album solo. Electro, triphop, et post-dubstep, il s’est plongé dans un monde de rêve moins sombre qu’avec les XX. Ses amis, Romy Madley Croft et Oliver Sim, y apparaissent aussi. Vendredi 21 août, Jamie XX donnera une couleur supplémentaire au Pukkelpop.

HARDWELL

YEARS & YEARS

Genre: élektro/techno

Genre: élektro/pop

L’agenda de Robbert van de Corput alias Hardwell, est incroyablement rempli. Pas étonnant, dès lors, qu’il ait été élu, en 2014, meilleur Dj du monde pour la deuxième fois. Son premier album ‘ United We Are’ enchaîne les chansons de soirée: de la pop pure, en passant par de la house, jusqu’à la techno puissante. On parie qu’il mettra, sans difficulté, Tomorrowland en extase les 25 et 26 juillet!

Years & Years est un trio international considéré comme la révélation 2015. Le bassiste et claviériste Michael Goldworthy vient d’Australie, Emre Turkmen est britannique d’origine turque, mais né aux Pays-Bas, et Olly Alexander est un acteur britannique. Ils apportent une synthpop énergique et pleine de soul avec des influences qui vont de Stevie Wonder à Radiohead. Un groupe idéal pour le Klub C à Rock Werchter.

HET ZESDE METAAL

JAMES BAY

Genre: folk/pop

Genre: pop/folk

Le Flamand sonne magnifique dans la bouche du chanteur Wannes Cappelle. Avec ‘Nie Voe Kinders’, Het Zesde Metaal sort un album moins autobiographique et raconte une histoire passionnante sur le quotidien. En concert, ils savent séduire et partager des moments poignants avec le public. Cochez le samedi 8 août dans votre agenda, car ils vont s’approprier la Club Stage du festival Dranouter.

James Bay, 25 ans, est le gagnant des Critic Choice Award 2015, diffusés durant les BRITS, les plus importantes récompenses musicales britanniques. Avec son premier album, ‘Chaos and Calm’, il alterne morceaux calmes et son plus énergique, dans lesquels il se distingue. Tant les adolescentes que les rockers plus âgés savent apprécier ses chansons. À Rock Werchter, les organisateurs lui ont réservé sa place dans The Barn.

DAMOGEN FURIES

UNITED WE ARE

NIE VOE KINDERS

IN COLOUR

COMMUNION

CHAOS AND CALM

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_066-075_LW_Festivals.indd 75

17/06/15 12:58

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

Sonos PLAY:1

METTEZ DE LA MUSIQUE DANS VOTRE VIE L’atout Sonos? Ecouter votre musique partout, quand vous voulez, avec une qualité exceptionnelle. Une app intuitive vous guide dans l’utilisation des services de streaming existants, des webradios et de vos propres fichiers.

e système Hi-Fi sans fils Sonos est la solution la plus populaire pour le streaming Hi-Fi sur cette planète, et ce, pour de nombreuses raisons. Le son est ainsi diffusé sur chaque enceinte Sonos de façon puissante et limpide. L’ergonomie d’utilisation via l’app gratuite Sonos Controller s’installe aussi bien sur smartphone que sur tablette. Sonos a également pris soin de vous éviter de devoir être un expert des réseaux pour connecter vos appareils entre eux. Une simple pression sur un bouton et vous profitez de votre musique immédiatement. L’univers Sonos se compose de plusieurs appareils, comprenant les enceintes sans fil PLAY, les composant Hi-Fi, le SUB et l’impressionnante PLAYBAR. Quel que soit l’endroit où vous écoutez de la musique, vous optez pour l’appareil Sonos souhaité. L’enceinte compacte PLAY:1 vous fera faire connaissance avec la marque. Même si le PLAY:1 n’est pas grand, il produit des basses profondes et un son limpide. En outre, il est parfaitement adapté pour assurer la partie musique dans votre cuisine. Mais vous pouvez simplement combiner deux enceintes PLAY:1 pour créer un environnement stéréo et un son encore meilleur. Les PLAY:3 et PLAY:5 sont plus grands et plus puissants que le PLAY:1. L’aspect génial de la Sonos PLAYBAR est qu’il s’agit d’une barre de son pouvant aussi bien améliorer le

son de votre télévision que remplir de musique votre salon. La PLAYBAR offre une expérience surround par défaut. Néanmoins, si vous souhaitez vous immerger dans un film d’action, vous y ajouterez le Sonos SUB et, à l’arrière du salon, deux enceintes PLAY:1 ou PLAY:3 pour que vous soyez au milieu de l’action et la viviez comme jamais auparavant.

Immédiatement connecté Comme mentionné, les appareils Sonos se contrôlent via l’app Sonos. Du bout des doigts, son fonctionnement est des plus intuitifs. Sélectionnez le service souhaité, cherchez votre artiste et, quelques swipes plus tard, vous entendez vos morceaux favoris. Vous voulez aussi écouter ce morceau dans votre cuisine? Sélectionnez l’enceinte installée pour cette pièce, sans suspendre le flux musical. Diffusez un morceau différent ou le même morceau dans chaque pièce. Les appareils Sonos montreront rarement de soucis de Wi-Fi grâce à une technologie intelligente qui se trouve dans chaque appareil. Si vous rencontriez malgré tout un problème de réception sans fil, il vous suffirait d’installer le BOOST. Ce petit accessoire élargit automatiquement votre réseau Wi-Fi et vous permet ainsi de bénéficier d’une meilleure réception.

Peut-être vous posez-vous la question: quelle musique puis-je écouter via le Sonos? La réponse est simple: tout ce que vous voulez. L’app vous permet de vous connecter à des dizaines de services de streaming, dont les plus importants. Vous pouvez choisir parmi des dizaines de milliers de radios Internet, y compris les chaînes nationales belges. Bien évidemment, vous pouvez écouter vos propres fichiers musicaux, qu’ils se trouvent sur un smartphone ou un disque dur NAS. Ce n’est donc qu’une question de choix pour que vous lanciez la fête!

En toute sécurité Qui n’apprécie pas d’écouter de la musique dans son bain? À moins que vous ne préfériez chanter sous la douche? La musique se sentira plus que jamais à l’aise dans la salle de bain. Le PLAY:1 est étanche et résiste à la condensation. Certes, on ne peut pas le mettre sous l’eau, mais il n’aura pas peur de se trouver sur un meuble pour vous offrir des ablutions tout en musique.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_077_BG_Sonos.indd 77

17/06/15 14:19

IMA G E & S ON

TREN D

Quantum Dots pour plus de couleurs

DU ROUGE FERRARI AU VERT AMAZONE Les Quantum Dots, ou nanocristaux: technologie utilisée dans les TV pour élargir leur palette de couleurs. Pourquoi plus de couleurs? Il s’agit, après l’Ultra HD et l’High Dynamic Range, de la dernière étape vers des images au réalisme absolu.

outes les couleurs perceptibles par l’œil humain se retrouvent dans le diagramme de chromaticité CIE 1931 (voir illustration). Au centre du triangle, vous trouvez le blanc et plus vous vous éloignez vers les bords, plus vous obtenez des couleurs de plus en plus pures, de plus en plus vives. Malheureusement, toutes les télévisions ne sont pas en mesure d’afficher toutes ces couleurs. Raison pour laquelle nous utilisons des sous-ensembles de ces couleurs aussi nommés gammes de couleurs. Une gamme de couleurs peut facilement

être définie par trois couleurs de base (rouge, vert et bleu) et le blanc de référence telles qu’indiquées sur ce diagramme. Toutes les couleurs entrant dans le triangle de référence déterminent la gamme. Films, émissions de TV, mais aussi vos propres contenus se réfèrent à une gamme de couleurs standardisée internationalement et toutes les couleurs se retrouvent dans cette gamme. Tous les écrans, y compris les téléviseurs et les projecteurs, sont conçus pour répondre à au moins une gamme de couleurs standard..

De Rec.709 à Rec.2020 La norme utilisée aujourd’hui pour les contenus domestiques est la Rec.709. Cette gamme de couleurs ne contient que 70% des couleurs présentes dans la nature. Les couleurs n’étant pas dans cette gamme sont ajustées lors du processus de mastering afin d’entrer malgré dans la gamme. Vous pouvez compter sur un téléviseur moderne pour vous reproduire parfaitement la gamme Rec.709. Si nous souhaitons une reproduction des couleurs plus réaliste, nous utiliserons une gamme de cou-

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_078-079_BG_Trend Quantum Dots.indd 78

17/06/15 13:01

LES COULEURS PRIMAIRES D’UN ÉCRAN LCD ORDINAIRE NE SONT PAS ASSEZ PURES POUR CRÉER UNE LARGE GAMME DE COULEURS. VOUS POUVEZ LE REMARQUER DANS LES PICS DE ROUGE ET DE VERT, BEAUCOUP TROP LARGES.

CETTE FORME EN FER À CHEVAL CONTIENT TOUTES LES COULEURS PERÇUES PAR L’HUMAIN. LA GAMME DE COULEURS EST DÉTERMINÉE PAR TROIS COULEURS DE BASE ET EST REPRÉSENTÉE ICI PAR LE TRIANGLE.

REC.709, LE TRIANGLE BLANC, EST LA GAMME DE COULEURS QUE NOUS UTILISONS AUJOURD’HUI. REC.2020, LE TRIANGLE NOIR, EST LA NORME DE DEMAIN.

leurs plus large. Elle existe, c’est la Rec.2020. Elle a été conçue pour l’Ultra HD et reprend plus de 99% des couleurs existant dans la nature. Mais pour pouvoir bénéficier de ce standard dans notre salon, deux étapes importantes sont encore nécessaires. Les téléviseurs doivent être en mesure d’afficher ces couleurs et les nouveaux contenus doivent être réalisés en tenant compte de la gamme Rec.2020.

sa mise en œuvre. La gamme de couleurs qui en résulte est donc également différente. Elle atteint entre 73% et 84% de la gamme Rec.2020. Ce n’est pas tout à fait où nous souhaiterions être, mais c’est déjà beaucoup mieux que la plupart des téléviseurs modernes.

Des nanocristaux colorés

Pour profiter pleinement de la nouvelle gamme de couleurs, plus large, nous devons maîtriser des contenus spécifiques à cette gamme de couleurs. Vous pouvez comparer cela à l’Ultra HD. Pour profiter au maximum des détails d’un écran UHD, vous devez regarder du contenu UHD. Nous devrions voir apparaître les disques Blu-ray UHD à la fin de cette année qui soutiendront, en tout cas, la Rec.2020. Il faudra donc encore attendre un peu de temps avant que l’offre de contenus soit suffisamment large.

La technologie des téléviseurs LCD ne peut pas afficher les couleurs Rec.2020. Nous devons donc chercher de nouvelles technologies. Pour bien comprendre celle des Quantum Dots, nous devons exposer comment fonctionne une télévision classique. La source lumineuse d’une télévision classique est composée de leds blancs. Ce sont des leds bleus couverts de phosphore jaune. La lumière blanche passe par un filtre coloré pour diffusze du rouge, du vert et du bleu comme couleurs de base. Mais, de par la nature de la couleur blanche générée, seule la lumière bleue est pure. Les rouges et les verts ne sont pas aussi purs. Cette technologie permet d’atteindre environ 50% de la gamme Rec.2020. Les Quantum Dots sont des cristaux nanoscopiques. Ils convertissent la lumière en une lumière d’une autre couleur, mais très pure. C’est la taille des cristaux qui déterminent la couleur. En remplaçant les leds blancs d’un téléviseur en leds bleus et en envoyant cette couleur pure à travers les Quantum Dots, on est en mesure de générer trois couleurs primaires très pures. Nous atteignons ainsi une gamme beaucoup plus large de couleurs. De plus en plus de fabricants s’intéressent à la technologie Quantum Dots. Ils présentent des différences tant au niveau de la technologie que de

Qu’en est-il du contenu?

LES QUANTUM DOTS NANOSCOPIQUES CONVERTISSENT LA LUMIÈRE EN UNE AUTRE COULEUR, EN FONCTION DE LEUR TAILLE.

L’importance de la mise à l’échelle

LES LEDS BLEUS COMBINÉS AUX QUANTUM DOTS DÉLIVRENT LES TROIS COULEURS DE BASE, PURES, NÉCESSAIRES POUR ÉLARGIR LA GAMME.

Jusqu’ici, nous regardons du contenu sur des écrans qui offrent plus de couleurs que ce que le contenu dispose. Vous pouvez choisir. Soit vous limitez la gamme de couleurs de la télévision pour voir exactement le travail du réalisateur, et vous devez alors opter pour le préréglage Film dans votre menu images, soit vous demandez au téléviseur d’upgrader les couleurs afin de puiser dans la plus petite gamme de couleurs du contenu les paramètres nécessaires pour atteindre la gamme plus large du téléviseur. Cela demande une certaine expertise et sans ajustements intelligents, le résultat manque le plus souvent de réalisme et de vie, surtout pour les teintes de la peau.

LES COULEURS D’UN CONTENU PRÉSENTANT UNE PETITE GAMME DE COULEURS PEUVENT SIMPLEMENT ÊTRE UPGRADÉES VERS UNE GAMME PLUS LARGE. C’EST IDÉAL POUR LE VERT ET L’ORANGE, MAIS UNE CATASTROPHE POUR LA COULEUR DE LA PEAU.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_078-079_BG_Trend Quantum Dots.indd 79

17/06/15 13:01

Écouter de la musique et passer des appels téléphoniques sans fil Une casque Bluetooth Philips supprime les câbles, mais pas la qualité du son, pour des basses profondes et un son parfaitement clair. Basculez facilement entre la musique et les appels, et déplacez-vous en tout confort grâce aux coussinets doux.

SHB5500

SHB6250

MZBE1507_FR_080_PUB-Woox.indd X54114_Gibson_Adv_Mediazine_SHB9250.indd 80 2

SHB7250

SHB9250

16/06/15 15-06-15 14:59 17:27

PRIX CONSEILLÉ*

349 EUROS

Bowers & Wilkins T7

AMBIANCE ASSURÉE L’élégant T7 de chez Bowers & Wilkins est non seulement un joli haut-parleur Bluetooth que vous pourrez emporter partout, mais c’est aussi un appareil offrant une qualité audio digne de cette légendaire marque britannique.

ous pouvez clairement situer Bower & Wilkins comme un grand nom du monde de la Hi-Fi. Les Britanniques sont connus pour proposer des haut-parleurs de qualité offrant un son chaud et détaillé. À tel point qu’ils ont été installés dans les célèbres studios d’Abbey Road à Londres. Vous connaissez: ce sont les studios où de nombreuses stars ont enregistré leurs albums et qui vous accueillent, dès la porte d’entrée, avec deux photos légendaires des Beatles. A Abbey Road, ce sont des haut-parleurs haut de gamme, les 800 Series Diamond, qui ont été installés. Leur structure en nid d’abeille en fait des haut-parleurs d’une puissance exceptionnelle. Vous retrouverez cette même technologie dans le T7, ce qui permet à ce haut-parleur Bluetooth d’offrir un son bien plus élaboré que n’importe quel autre haut-parleur classique. Quelle que soit la puissance

choisie, la structure en nid d’abeille évitera toute déformation.

Un son puissant Le T7 contient deux drivers (haut-parleurs) de 50 mm de diamètre et deux enceintes de basse, ce qui est assez impressionnant quand vous voyez à quel point ce haut-parleur Bluetooth est compact. C’est pourtant ça qui explique pourquoi le T7 peut offrir un son à ce point puissant sans perte de détail. En outre, le haut-parleur a été conçu par les plus grands ingénieurs de chez Bowers & Wilkins pour obtenir le meilleur résultat possible. Vous envoyez la musique depuis votre smartphone, tablette ou ordinateur vers le T7. C’est non seulement pratique et l’utilisation de signaux sonores sophistiqués permet une connexion immédiate. Vous

avez un nouvel appareil mobile? Vous pourrez alors profiter de la qualité d’une connexion AptX. Mais cela ne s’arrête pas là: l’appareil cache d’excellentes puces DAC (qui convertissent le signal analogique en numérique avant d’être diffusé par les haut-parleurs). Le son n’en est que meilleur. C’est en ayant cette préoccupation du meilleur son, du début à la fin de la chaîne de conception du T7, que Bowers & Wilkins peut proposer un des meilleurs haut-parleurs Bluetooth du moment.

Des heures de musique Le T7 est impressionnant comme hautparleur fixe à la maison, mais est tout aussi étonnant lorsque vous l’emportez avec vous. En effet, grâce à sa batterie intégrée, il délivre de la musique jusqu’à 18 heures d’affilée, suffisant pour le promener du jardin à la plage.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_081_BG_Bowers & Wilkins.indd 81

16/06/15 15:00

IMA G E & S ON

FO CUS

Les réglages images et son idéaux pour le sport la TV

CLAIRE, NETTE ET COLORÉE Cet été encore, quelques événements sportifs de taille seront au programme. Mais saviezvous que votre téléviseur n’est pas réglé au mieux pour les images sportives? Nos experts vous guident, en quelques étapes, pour vivre des sensations sportives spectaculaires.

ourquoi voudriez-vous changer vos réglages? «Une fois le téléviseur installé, il n’est plus question de changer» pensez-vous sûrement. Et c’est vrai. Du moins si vous disposiez du téléviseur idéal. En réalité, toute télévision est le résultat d’un compromis. Qui veut une image fera l’impasse sur la profondeur des noirs. Qui veut des détails précis perdra forcément en clarté. Les réglages corrects seront fonction de ce que vous regardez et les conditions dans lesquelles vous le regardez. Le sport propose généralement des images claires, d’autant plus si la compétition se déroule dans un stade. En outre, vous regardez souvent le sport en

journée, dans des conditions de forte luminosité. Ce sont des conditions très différentes que celles pour un film qui comprend plus de contenus sombres et qui, le plus souvent, se regardera en soirée, dans une pièce sombre ou modérément éclairée.

Les bons préréglages Standard, Sport, Film, Dynamique… Votre téléviseur propose un certain nombre de préréglages. Appuyez sur le bouton ‘menu’, sélectionnez ‘Paramètres’ et retrouvez, le plus souvent dans les premières lignes des paramètres d’image, les différents préréglages.

Et si vous avez une option ‘Sport’, vous vous direz que le choix est vite fait. Cela ne coûte en tout cas rien d’essayer. Nous avons constaté que ce préréglage est souvent trop lumineux et trop net. En tout cas, suffisamment pour que nous donnions leur chance à d’autres préréglages. Le préréglage pour les films n’est pas le choix le plus évident, mais pour certains sports qui offrent des images parfois sombres – pensons à la boxe, les fléchettes ou le snooker, c’est l’option idéale. Le préréglage par défaut offrira les réglages les plus universels possible. Visuellement, il se situe entre sport et film. Évitez en tous cas les modes ‘Dynamique’ ou

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_082-083_BG_Optimaliseer je tv voor sport.indd 82

16/06/15 15:05

ou, si votre téléviseur n’en dispose pas, optez pour les préréglages standards. Répétez l’opération de contrôle des valeurs. Plongez maintenant dans les paramètres avancés des images. Choisissez un ‘contraste dynamique’ et une réduction du bruit (DNR, MPEG NR) les plus bas possible. Recherchez ensuite les réglages pour la netteté des mouvements qui porte un nom différent chez chaque fabricant. Les possibilités sont Motion Plus, Motion Flow, TruMotion, Perfect Natural Motion, Intelligent Frame Creation... Optez pour une position ‘claire’ ou ‘faible’.

Le moment pour une nouvelle télévision? Les soldes d’été sont le moment idéal pour rapporter un nouveau téléviseur à la maison. Le fan de sport doit-il vérifier d’autres paramètres que le cinéphile averti lors de l’achat de sa nouvelle TV? Sur certains points, non. Le rendu des couleurs et le traitement de l’image sont importants pour tout le monde, mais en termes d’angle de vision, de contrastes et de niveaux de noir, des différences apparaissent. Passons en revue les différents critères de sélection. Souhaitez-vous créer une ambiance de stade chez vous ou pensez-vous qu’il n’y a pas meilleur endroit pour voir passer les coureurs qu’au bord de la route? Optez alors pour le plus grand écran possible. Plus l’image sera grande, plus l’expérience sera immersive. Mais un grand écran sera aussi un bon choix si vous envisagez d’inviter des amis pour suivre un championnat de football. Combinez un petit écran avec un grand nombre de personnes revient à reléguer certains d’entre eux en arrière-plan. Evidemment, vous tiendrez également compte de la disposition de votre salon et de vos goûts personnels. Mais quelle doit, ou peut, être la taille de l’écran au final? Mesurez la distance entre les principales places du salon et la télévision en centimètres. Divisez ce chiffre par deux. Vous obtenez ainsi la diagonale idéale pour votre nouveau téléviseur. Plus grand? Faites la division par 1,5. Plus modeste? Optez pour un facteur 2,5. ‘Vivant’. Ceux-ci n’ont d’intérêt qu’en magasin puisqu’ils exagèrent la luminosité, la couleur et la netteté. Ils sont donc fatiguant pour les yeux et très énergivores.

La meilleure combinaison En quête du meilleur résultat? Activez tout d’abord le préréglage Film (parfois nommé cinéma). Vérifiez les valeurs qu’il représente en termes de ‘Couleur’, ‘Netteté’ et ‘Température des couleurs’. Cette dernière se trouvera sans doute dans les paramètres avancés. Sélectionnez ensuite les préréglages Sport

Les options en qualité d’image Full HD ou Ultra HD? Si vous choisissez un format d’écran de 50 pouces ou plus, une TV Ultra HD est un bon choix. Utile pour capter chaque détail supplémentaire. Mais de quoi devez-vous encore tenir compte? Pour les cinéphiles, la profondeur des noirs est importante. Les films contiennent de nombreuses scènes sombres et on les regarde le plus souvent le soir, avec un éclairage limité. Les événements sportifs proposent généralement des images très claires et vous les regardez souvent du-

rant la journée. De bonnes prestations pour les noirs seront intéressantes, mais pas obligatoires. Optez de préférence pour un écran plus lumineux et qui offre des images plus claires. Un angle de vision intéressant sera important si vous avez l’habitude de regarder les retransmissions sportives en groupe. Tout le monde ne pourra être assis face à l’écran et les personnes sur le côté ont également droit à un contraste marqué et de belles couleurs.

Netteté des mouvements Dans beaucoup de sport, les mouvements et la vitesse sont importants. Hormis si vous regardez souvent des compétitions d’échecs, la netteté des mouvements est un critère important. C’est très certainement le cas pour le football. Vous ne voulez pas que la balle devienne une tache floue qui rebondit sur un fond vert uniforme. Une grande netteté d’image vous permet de profiter de chaque détail, sans bords doubles ou flous, même si la caméra se déplace rapidement. Pour vous en assurer, optez pour un téléviseur offrant une haute valeur Hz ou un bon score de mouvement. Malheureusement, chaque fabricant utilise pour cela un nom différent et une échelle différente. Inutile, dès lors, de vouloir comparer les valeurs entre deux fabricants. Et si vous voulez malgré tout comparer deux concurrents, faites-le pour des appareils dans la même gamme de prix. La vitesse de mouvement est directement liée au prix. Les modèles les plus chers sont plus efficaces de par cette netteté dans les mouvements. Vérifiez les spécifications sous les dénominations suivantes: Perfect Motion Rate (PMR), Picture Mastering Index (PMI), TruMotion Rate, Clear Motion Rate (CMR), Backlight Motion Rate (BMR), Backlight Scanning (BLS), Picture Quality index (PQI) ou MotionFlow.

Le placement Tant qu’à vouloir optimiser la qualité de l’image, il peut être intéressant de réfléchir au meilleur endroit où poser votre télévision. Un conseil important : limitez les reflets sur l’écran. C’est moins important pour le sport et les autres contenus présentant des images claires que pour un film où les reflets peuvent totalement ruiner l’atmosphère sombre d’une scène, mais cela reste néanmoins important. Vous pouvez effectuer ce test le téléviseur éteint. Assurez-vous également qu’un maximum de personnes puisse s’asseoir face à l’écran.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_082-083_BG_Optimaliseer je tv voor sport.indd 83

16/06/15 15:05

IMA G E & S ON

SAMSUN G

PRIX CONSEILLÉ*

2.799 EUROS (UE48JS9000)

Samsung série JS9000

LA PUISSANCE DU SUHD Le SUHD va bien plus loin que l’Ultra HD. Cette nouvelle technologie d’affichage signée Samsung offre un contraste plus profond, plus de luminosité, des couleurs vives et un traitement de l’image optimal. En bref, une garantie pour une qualité exceptionnelle de l’image.

ue signifie SUHD? UHD rappelle bien évidemment la présence de l’Ultra HD, la nouvelle résolution en termes de netteté, mais que signifie le ‘S’? ‘S’ pour ‘Supériorité des détails’, ‘couleurs Spectaculaires’, ‘conception Sidérante’, ‘luminosité Sensationnelle’, ‘contraste Surprenant’ ou tout simplement ‘S’ pour ‘Samsung’? Vous l’avez compris, SUHD signifie bien plus de choses, mais avant tout, une qualité d’image supérieure. L’Ultra HD, le successeur de la Full HD, est la prochaine étape en termes de résolution d’image. Avec 3.840 x 2.160 pixels, un écran Ultra HD offre quatre fois plus de détails qu’un écran Full HD. Une diffé-

rence impressionnante que souligne encore mieux ce constat: une Ultra HD peut présenter 20x plus de détails qu’un DVD. Avec cette multiplication des pixels, votre téléviseur est en mesure de créer une toile qui, lentement mais sûrement, se rapproche de la réalité. En outre, les pixels sont à ce point petits que vous pouvez vous asseoir près de la télévision ou acheter une télévision plus grande. Dans un cas comme dans l’autre, une grande partie de votre champ de vision, et c’est encore plus vrai avec un écran courbe, est rempli et vous apporte une sensation réelle de salle de cinéma.

Nanocristaux Le SUHD ne signifie pas seulement plus de pixels, mais aussi des pixels plus colorés. Pour ce faire, Samsung dispose d’une nouvelle source lumineuse intégrée se basant sur des cristaux nanoscopiques. Illustrons la chose: un cristal est environ dix mille fois plus petit qu’un cheveu humain. Comment cela fonctionne-t-il? Les téléviseurs classiques utilisent des leds blancs. La lumière blanche émise par ces leds passe ensuite par un filtre pour créer les couleurs rouge, vert et bleu comme couleurs de base. Les téléviseurs SUHD n’utilisent pas de leds

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_084-085_BG_Samsung.indd 84

16/06/15 15:06

d’un gris sombre, une couleur semblera plus pâle tandis qu’elle prendra toute sa valeur à côté d’un noir profond. En outre, des noirs de qualité assurent un contraste marqué, celui-ci offrant plus de punch à votre image. Les téléviseurs SUHD utilisent Precision Black, une technologie qui divise l’écran en différentes zones et analyse le contraste dans chaque zone pour ensuite l’optimaliser. Les télévisions SUHD gèrent dix fois plus de zones que les modèles de l’an passé. Le contraste est ainsi doublé. Quant aux modèles haut de gamme comme ceux de la JS9500 serie, qui autorise aussi une modulation de l’éclairage d’arrière-plan en différentes zones, c’est un contraste jusqu’à dix fois plus intense auquel vous aurez droit.

Laissez le soleil briller

blanches, mais des leds bleus qui produisent une lumière bleue très pure. La lumière produite passe alors par un filtre composé de nanocristaux ayant des propriétés particulières. Ils permettent de transformer la lumière émise en une lumière très pure de couleurs différentes. La couleur dépendra de la taille du cristal. Nous en revenons donc à nos trois couleurs de base, mais celles-ci sont beaucoup plus lumineuses et plus pures que pour un téléviseur classique. Il en résulte qu’un téléviseur SUHD est en mesure d’afficher des couleurs qu’un écran LCD led normal ne pourrait produire. Des couleurs réalistes que l’on ne pouvait espérer jusqu’ici sur un écran de télévision.

Des images punchy Pour sublimer encore plus ces merveilleuses couleurs, la valeur des noirs est également très importante. Après tout, la qualité des couleurs ne peut être jugée que par rapport à son environnement. À côté

Les noirs ne sont pas le seul paramètre important pour un contraste élevé. La luminosité y contribue tout autant. Les TV SUHD utilisent des nouvelles dalles LCD qui offrent 37% de luminosité en plus. En combinaison avec le nouveau rétroéclairage aux nanocristaux, les TV SUHD délivrent une clarté sans précédent. Un téléviseur ordinaire présente généralement une luminosité de 400 nits, mais les séries JS9000 et JS8500 vont jusqu’à 600 nits, voire 1000 nits pour la série JS9500. Cette gestion intelligente de la lumière offre aux images un nouveau niveau de réalité. Les TV SUHD sont donc prêtes pour le rendu High Dynamic Range (HDR), un nouveau standard qui permet une exposition simultanée des zones sombres et claires sans que l’une ne nuise à l’autre. Ultra HD, HDR, plus de couleurs… Tout cela

semble fantastique sinon que, pour l’instant, nous n’avons pas accès à des contenus répondant à ces exigences. Il est pourtant possible de profiter d’un écran SUHD, dès aujourd’hui, avec les sources qui sont actuellement les vôtres. Ceci est rendu possible par un traitement supérieur des images. Le SUHD Remastering Engin retravaille toutes vos sources existantes afin d’optimiser chaque image. Vous profitez ainsi de tous les avantages de cette nouvelle technologie.

Faites un cadeau à vos yeux Transformez votre salon en cinéma à domicile avec une télévision de la série JS9000 de chez Samsung. Avec un design ultra-mince, contemporain et accrocheur, cet écran courbe deviendra le point d’attraction de la pièce où il est installé. Plongez dans l’action grâce à l’écran incurvé qui minimise les distorsions et remplit une plus grande partie de votre champ visuel. Bien évidemment, vous apprécierez la superbe qualité d’image de la technologie SUHD embarquée. Mais la série JS9000 a bien d’autres choses à offrir. L’UHD Picture Engine fait l’upgrade de toutes vos sources vers une image de qualité Ultra HD. Le nouveau Auto Depth Enhancer accentue le contraste des objets qui sont à l’avant de l’image pour en augmenter l’impact. La série JS9000 est prête pour ce que l’avenir aura à nous offrir. Avec la One Connect Box, votre téléviseur peut être mis à jour, au niveau du hardware et des logiciels, afin de lui permettre de toujours soutenir les derniers standards. Les téléviseurs JS9000 sont disponibles en 65, 55 et 48 pouces.

Intelligente et rapide La série JS9000 de Samsung n’est pas une smart-TV comme les autres. Le nouveau système Smart TV Tizen est pratique, intuitif et simple à contrôler. Toutes les applications récemment utilisées apparaissent automatiquement sur l’écran d’accueil, au même titre que les sources les plus fréquemment utilisées. Vous naviguez donc sans difficulté et rapidement entre les différents contenus. Vous avez accès à un large choix d’applications utiles et ludiques, mais aussi à des jeux spectaculaires. Quant à Easy Sharing, il vous permet de partager, d’un mouvement de doigt, le contenu de votre smartphone ou de votre tablette sur l’écran de télévision. Attendre fait en outre partie du passé grâce au processeur octa-core qui gère les demandes à toute vitesse.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_084-085_BG_Samsung.indd 85

16/06/15 15:06

IMA G E & S ON

G UID E D ES P RODUI T S

Haut-parleurs mobiles

EMPORTEZ VOTRE MUSIQUE EN VACANCES Vous êtes parti à la plage / en Toscane / dans un camping en France / à un barbecue dans un jardin (biffer les mentions inutiles). Les chances sont minces d’emporter avec vous une chaîne hi-fi. Mais si, comme nous, vous aimez la musique, vous souhaitez pouvoir écouter vos morceaux, partout et tout le temps. Et c’est possible!

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_086-089_BG_Mobiele speakers.indd 86

16/06/15 15:07

arfois, un nom d’un produit suffit à tout dire. C’est le cas des haut-parleurs mobiles dont le nom décrit deux caractéristiques principales. Ils permettent en effet de diffuser de la musique, partout et tout le temps. Durant la période des vacances, les haut-parleurs mobiles sont particulièrement utiles, car ils sont idéaux pour être embarqués en voyage. Mais ils ont aussi beaucoup à offrir à ceux qui restent chez eux. Un haut-parleur est par exemple intéressant pour le jardin. Un barbecue en famille et en musique, c’est quand même sympa. Bricoler dans le garage sera également plus agréable avec de bons morceaux. En bref, les hautparleurs sont flexibles et très faciles à utiliser.

Bluetooth Les haut-parleurs mobiles sont relativement ‘bêtes’. Ils ne contiennent généralement pas de musique, se contentant de diffuser celle que vous leur fournissez. Mais comment transférer la musique vers ce type de haut-parleur? Le mot magique est ‘Bluetooth’, la technologie sans fil que l’on retrouve aujourd’hui sur presque tous les smartphones, toutes les tablettes et sur les ordinateurs portables. Vous connectez alors votre appareil mobile avec le hautparleur Bluetooth qui fonctionnera alors comme un dispositif externe. Vous pouvez ainsi écouter vos propres morceaux sauvegardés sur votre smartphone, utiliser l’app lecteur multimédia ou une app de streaming.

NFC Établir une connexion Bluetooth entre un smartphone et un haut-parleur effraie certaines personnes. Ce n’est pourtant que quelques clics sur un écran. Mieux: ce n’est même plus forcément nécessaire. Si l’appareil mobile et le haut-parleur sans fil sont équipés d’une puce NFC, il suffit alors de placer smartphone ou tablette à proximité du haut-parleur pour que la connexion se fasse automatiquement. Parfois, vous devrez encore choisir

‘oui’ sur l’écran de l’appareil mobile pour finaliser l’opération, mais dans la plupart des cas, ce n’est même plus nécessaire.

Toutes les belles chansons ont une fin Un haut-parleur mobile doit pouvoir être utilisé partout, même là où vous n’avez pas de prise. Ils contiennent donc une batterie. L’autonomie de ces appareils varie de l’un à l’autre. C’est toujours une question d’équilibre: une batterie puissante délivre plus d’énergie, mais pèse plus lourd. La plupart des fabricants cherchent donc un compromis entre poids et autonomie. La distance qui sépare les dispositifs et la puissance du son auront aussi un impact sur la consommation. La plupart des hautparleurs peuvent fonctionner durant 5 heures voire souvent beaucoup plus. en

Bien plus qu’un baffle

Un haut-parleur n’est pas l’autre. Certains offrent des possibilités intéressantes. Ainsi, vous pouvez utiliser certains d’entre eux comme d’une batterie pour recharger votre smartphone. Et s’il y a un micro intégré, vous pourrez téléphoner via l’intermédiaire du haut-parleur. Pas sans importance pour les aventuriers, certains haut-parleurs sont imperméables, voire étanches. De quoi descendre des torrents en musique…

Télécommandés! Si vous streamez de la musique via Bluetooth, pas besoin d’être à côté du haut-parleur pour en régler le volume. Vous utiliserez les boutons de volume de votre appareil mobile pour augmenter ou baisser le son. Cela dit, la plupart des haut-parleurs ont leurs propres boutons de contrôle.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_086-089_BG_Mobiele speakers.indd 87

16/06/15 15:07

IMA G E & S ON

G UID E D ES P RODUI T S

Bose SoundLink Colour

COLORÉ ET PUISSANT C’est impressionnant de voir à quel point le son du Bose SoundLink Color est clair et profond, malgré son petit format. Tout cela est dû au savoir-faire de Bose. Ce haut-parleur vous guidera par la voix pour établir une connexion Bluetooth. Vous pouvez relier jusqu’à deux smartphones, tablettes et autres appareils Bluetooth et passer de l’un à l’autre. Le SoundLink Color n’a pas volé son nom et est disponible en différentes couleurs, parmi lesquelles le rouge et le vert menthe.

PRIX CONSEILLÉ*

25,99 EUROS

JBL Go

PETIT MONSTRE MUSICAL Le JBL Go prouve qu’un haut-parleur mobile ne doit pas être grand pour avoir une belle autonomie, un bon son et de la puissance. Ce petit poucet pèse à peine 130 grammes. Vous pouvez ainsi le porter avec une dragonne au poignet. Quant à la batterie intégrée, elle offre cinq heures de musique. Pas mal! Grâce au micro intégré et à la réduction du bruit, vous pouvez aussi l’utiliser comme main libre pour téléphone.

PRIX CONSEILLÉ*

119 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Poids: 130 grammes • Autonomie: 5 heures

• Super petit • Micro intégré

• Poids: 500 grammes • Autonomie: 8 heures

• Puissant et clair • Configuration Bluetooth vocale

Harman Kardon Onyx Studio 2

PRENANT PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

LA MUSIQUE À 360 DEGRÉS « Waar is dat feestje? Hier is dat feestje » ou plus précisément partout où le Boom d’Ultimate Ears peut dévoiler sa puissance. L’UE Boom a une conception interne unique qui lui permet de disperser le son à 360 degrés. Vous entendez la musique parfaitement, où que vous vous trouviez. L’autonomie est bonne et le très tendance Boom est protégé contre l’eau et la poussière.

• Poids: 2,4 kg • Autonomie: 5 heures

Les formes rondes de l’Onyx Studio 2 d’Harman Kardon font de ce haut-parleur design un must-have pour une place permanente dans la cuisine, mais aussi pour être emporté en vacances. Le haut-parleur Harman Kardon repose sur deux pieds en métal, offrant du caractère à l’ensemble. Les quatre haut-parleurs et les deux grilles de basse passives – pour une puissance de 60 watts – assurent un son spectaculairement puissant. Vous pourrez même en emplir de grandes salles. Et il y a également un micro.

Ultimate Ears Boom

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS • Puissance de 60 watts • Conception iconique

SPÉCIFICATIONS PRIX CONSEILLÉ*

• Poids: 538 grammes • Autonomie: 15 heures

179 EUROS

ATOUTS • Fonctions supplémentaires via l’app • Étanche à l’eau et à la poussière

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_086-089_BG_Mobiele speakers.indd 88

16/06/15 15:07

PEAQ PPA20BT-B

DESIGN MODERNE Tout rond, le PEAQ PPA20BT joue sur son physique, sa coque en plastique résistant et aluminium lui conférant un look très moderne. Il s’agit d’un haut-parleur super compact qui ne manquera pas de vous surprendre avec son volume. Le haut-parleur PEAQ est aussi idéal pour qui ne veut pas traîner un poids lourd puisqu’il ne pèse que 220 grammes.

PRIX CONSEILLÉ*

279 EUROS

Beats by Dre Pill XL

DEUX, C’EST MIEUX

SPÉCIFICATIONS

Le Pill XL est le dernier né de chez Beats by Dre, mondialement connu pour ses casques iconiques (désormais détenu par Apple). Le Pill XL a effectivement une forme de pilule, mais possède aussi une poignée pour en faciliter le transport. Ce haut-parleur puissant dispose d’un truc sympa: vous pouvez coupler deux Pill XL afin de bénéficier d’un son stéréo.

• Poids: 220 grammes • Autonomie: 8 heures ATOUTS • Qualité accessible • Très portable

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Poids: 1,5 kg • Autonomie: 15 heures

• Possibilité de stéréo avec deux haut-parleurs • Indicateur de batterie visible

PRIX CONSEILLÉ*

22,99 EUROS

Sony SRS-X11

CUBE MUSICAL PRIX CONSEILLÉ*

89,99 EUROS

Si vous n’avez pas envie d’emporter un grand haut-parleur, mais de malgré tout écouter de la musique, le Sony SRS-X11 est une très chouette option. Ce petit cube (disponible en différentes couleurs tendance) tient parfaitement dans la main sans perdre en puissance de son. Et ce durant 12 heures! Autre point intéressant: vous pouvez coupler deux SRS-X11 afin d’obtenir un vrai son stéréo. SPÉCIFICATIONS

Fresh ’n Rebel Rockbox #3

UNE BOÎTE À MUSIQUE AVEC SUBWOOFER

• Poids: 220 grammes • Autonomie: 12 heures

Une journée entière. C’est l’autonomie affichée par Fresh’n rebel pour son Rockbox#3. De quoi faire une belle fête avec une seule charge. C’est assez impressionnant, mais le son que les deux baffles et le radiateur de basse passif déploient l’est tout autant. Très pratique, le Rockbox #3 peut être utilisé comme chargeur externe: connectez-y un smartphone presque plat et la batterie se rechargera automatiquement.

ATOUTS

SPÉCIFICATIONS

• Très compact • Appairage stéréo sans fil

• Poids: 1,3 kg • Autonomie: 24 heures ATOUTS • Basses puissantes • Chargeur externe

PRIX CONSEILLÉ*

85 EUROS

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_086-089_BG_Mobiele speakers.indd 89

16/06/15 15:07

simply connected

Outdoor Accessoires

Sport Armband

UP FITS 5" TO ISB 2000

MZBE1507_FR_090_PUB-ISY.indd 90

16/06/15 15:07

Lenco BT-160 & BT-180 Light

PARTYYY! Comment créer rapidement une ambiance de fête? Avec de la bonne musique, naturellement, mais aussi avec un jeu de lumière qui mettra tout le monde dans les starting-blocks. Les nouveaux haut-parleurs Bluetooth de Lenco sont faits pour ça, grâce, notamment, à l’égaliseur intégré.

es haut-parleurs avec batterie intégrée ne sont pas nouveaux. Cependant, les nouveautés Lenco sont des modèles très spéciaux, parfaits à emporter avec soi et équipés d’une spectaculaire fonction disco. La fonction disco des BT-160 et BT-180 Light ne se limite pas à une paire de LED qui clignotent faiblement au rythme de la musique. Toute la face avant de ces haut-parleurs cache un écran LED intelligent qui offre un jeu de lumière frappant et coloré. Lancez la musique et les hautparleurs offrent des beats aussi assourdissants que visuels. Vous pouvez choisir parmi cinq thèmes: un égaliseur classique ou une myriade de points colorés, par exemple. Pas de fête en vue, mais vous avez envie d’écouter aisément et calmement de la musique à la plage? Pas de souci: la fonction disco peut être désactivée. Tout le monde veut écouter de la musique, mais personne n’apprécie les câbles. Les Lenco BT-160 et

BT-180 Light sont de vrais haut-parleurs Bluetooth. Cela signifie que vous pouvez les relier sans fil à votre smartphone, votre tablette ou votre laptop.

De la musique partout Cela n’a rien de compliqué et si votre smartphone dispose d’une puce NFC, ils seront connectés en quelques secondes à peine. Lancez les fichiers musicaux qui se trouvent sur votre smartphone ou utilisez une app de streaming et vous entendrez vos morceaux préférés sur ces haut-parleurs Lenco. Vous contrôlez le volume via votre smartphone ou l’appareil lui-même. Vous pouvez aussi mettre le morceau en pause, faire une avance rapide ou un retour via les BT-160 et BT-180. Les appareils disposent également d’une fonction in-line afin que vous puissiez y connecter un iPod ou un mp3. Vous pouvez aussi téléphoner et répondre à vos appels

en main-libre. Les BT-160 et BT-180 Light sont conçus pour être emportés partout. Le BT-160 Light est le petit frère. Vous pourrez toujours l’emporter avec vous. Il est petit et carré (9 x 9 x 4,5 cm / 245 grammes) et possède une batterie rechargeable qui autorise des heures de musique. Le BT-180 Light est plus imposant (18,5 x 8 x 7,4 cm / 446 grammes), mais offre un son plus puissant et une imposante fonction disco. En outre, le BT-180 Light est étanche, ce qui peut s’avérer pratique lorsque vous êtes à la piscine.

PRIX CONSEILLÉ*

79,95 EUROS

Aussi avec carte mémoire PRIX CONSEILLÉ*

49,95 EUROS

Tant le BT-160 Light que son grand frère, le BT-180 Light, possèdent un lecteur de carte microSD intégré. Il n’est donc plus nécessaire de streamer depuis votre smartphone, mais vous pouvez également écouter votre musique directement depuis une carte mémoire. Insérez-la dans le hautparleur et vous pourrez immédiatement écouter vos morceaux préférés.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_091_BG_Lenco.indd 91

16/06/15 15:07

En boîte

CHAPPiE Ce film d’action futuriste apporte une touche amusante à la classique confrontation entre le Bien et le Mal, avec, en son centre, Chappie, le robot le plus humain de l’histoire du cinéma.

eill Blomkamp, réalisateur entre autres de ‘District 9’ et d’’Elysium’, a agréablement surpris des millions de spectateurs à travers le monde, tous obligés d’observer leur monde avec d’autres yeux. Son mélange unique d’action boostée à l’adrénaline et de conscience sociale lui a toujours permis de nous livrer des divertissements pop-corn de qualité suscitant des heures de conversation. Avec ‘Chappie’, il renouvelle le genre.

Un robot, conscience comprise ‘Chappie’ se situe dans un avenir proche, mais quelques années ont suffi à changer les choses. Les villes du monde moderne sont sous la coupe des Scouts, une armée de robots policiers autonomes. Avec eux, pas de négociation, discussion ou corruption. Toute la ville, sous la protection de ces droïdes policiers, est ébranlée par une nouvelle création: Chappie, le premier robot capable de penser et de ressentir les choses. Certains, comme Vincent Moore, un policier corrompu, voit dans ce ‘robot humanisé’ la fin de l’humanité. Pourquoi une machine douée de réflexion aurait-elle besoin de l’homme? D’autres, comme son créateur, Deon Wilson, voient Chappie comme une respiration, une créature vivante qui pourrait être l’avenir de l’humanité.

Un robot, deux pères Le réalisateur accomplit une fois encore un exploit improbable. Il s’empare de quelque chose d’aussi inhumain qu’un robot – et qui plus est un robot de la police – et lui apporte tant de caractéristiques

humaines qu’il en devient plus émotionnel que ses homologues, bien humains quant à eux. C’est aussi l’aspect ironique de l’épine dorsale de ce film : un robot doué de réflexion et de conscience montre plus de moralité qu’un citoyen lambda. Un sentiment difficile à gérer pour le mental terriblement influençable de Chappie. Le robot policier en devenir est immédiatement plongé au sein de la pègre peu recommandable de Johannesburg. Là, il est ‘formé’ par deux figures parentales, une bonne et une mauvaise. Il ne faut donc pas longtemps pour que Chappie soit entraîné dans une guerre des gangs. Et lorsque les choses prennent des proportions inquiétantes, ce n’est pas seulement sa vie qui est en jeu, mais aussi celle de tous les habitants de la ville.

Action et plus encore Ne nous méprenons pas. ‘Chappie’ est bel et bien un pur film d’action et de divertissement. La brutalité des dialogues et des actions a d’ailleurs incité à mettre une interdiction aux moins de 16 ans sur l’emballage. Outre l’action, vous vivrez quelques moments poignants, mais vous poserez aussi des questions existentielles sur l’humanité et l’intelligence. Tout le monde aura ainsi le choix de prendre dans ce film ce qu’il souhaite, mais une chose est certaine: l’amour est immédiat à la vue de Chappie. Votre cœur se brise lorsqu’il est blessé, mais vous avez le moral en hausse à chacun de ses exploits. Comment Blomkamp, réalisateur et co-scénariste, y arrive est sa botte secrète, mais nul doute que les prestations de son ami Sharlto Copley ne sont pas étrangères à ce regain de sentiment. Il est bien plus

que la voix de Chappie. Même si vous ne le voyez pas un instant à l’image, Copley interprète le rôletitre et s’implique dans chaque scène pour donner une réplique juste aux autres acteurs. De quoi permettre à Copley, mais aussi aux autres acteurs, de tirer avantage de la confrontation pour obtenir un jeu plus… organique. Viennent ensuite les experts des effets spéciaux qui sont venus appliquer leur version CGI (Computer Generated Imagery) sur le jeu de Copley. Une façon différente de travailler qui a permis d’offrir plus d’humanité à Chappie. L’histoire du cinéma nous a offert pléthore de robots nous brisant le cœur, mais jamais comme Chappie. Cet organisme en métal arrivera à faire naître divers sentiments tels que la tristesse, la joie, la fragilité et bien d’autres encore. Pas mal pour ce qui, au final, n’est que l’illusion numérique de ce que pourrait être un robot.

Le meilleur des ‘méchants’ Ce ne sont pas les méchants qui manquent dans ce film, mais si Chappie doit en craindre un, c’est bien Vincent Moore. Un rôle pour Hugh Jackman qui, une fois n’est pas coutume, endosse les habits du méchant. De l’aveu même de l’acteur, son personnage possède des arguments pour lui, mais nous rassure aussi tout de suite: il a tout lui pour créer une aversion totale contre ce savant fou, agressif, militariste et adepte de l’insécurité, et ce, sans discontinuer durant deux heures. Un homme amer qui n’hésiterait pas à enflammer la ville. De quoi permettre à Jackman de jouir de sa propre performance, et pas tant parce qu’il a pu laisser s’exprimer son accent

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_092-093_ENT_Blu-ray vd Maand_Chappie.indd 92

16/06/15 15:08

Genre: drame Réalisateur: Neill Blomkamp Acteurs: Sharlto Copley, Hugh Jackman, Dev Patel, Sigourney Weaver Sortie: 15 juillet

australien que parce qu’il a pu repousser les limites de son personnage. Là où l’on rejoint l’acteur, c’est que les meilleurs méchants au cinéma sont souvent ceux qui ressemblent le moins à des bandits. ‘Son’ Vincent Moore est convaincu que ce qu’il fait est juste et nécessaire. Ce qui fait de lui un méchant est son incapacité à accepter la défaite et son goût pour la vengeance brutale à l’état pur.

Le bon peuple Outre Copley et Jackman, Blomkamp a pu compter sur quelques autres valeurs sûres du cinéma. A 25 ans, Dev Patel n’a, grâce à des rôles-titres dans ‘Slumdog Millionaire’, ‘The Last Airbender’ et ‘The

Best Exotic Marigold Hotel’, plus rien à prouver et arrive à jouer avec les nerfs dans sa confrontation avec l’intelligence de Chappie. Le réalisateur a également pu compter sur une de ses principales héroïnes de science-fiction en la personne de Sigourney Weaver (‘Alien’). Un respect par ailleurs mutuellement partagé. Blomkamp prend néanmoins des risques avec Ninja et Yo-Landi Vi$$er. Excentrique, cette figure du groupe de rap sud-africain Die Antwoord, arrive à stupéfier ses fans et autres détracteurs avec un personnage qui n’est que l’ombre de lui-même. Même si cela ne semble pas toujours le cas pour Chappie, ce robot représente le meilleur partenaire que l’on ne pourrait jamais souhaiter.

Jolie Johannesburg Pour ‘Chappie’, le réalisateur sud-africain est revenu dans son pays natal, celui qui lui a offert son premier succès avec ‘District 9’. Blomkamp avait imaginé inscrire son histoire aux États-Unis, mais a préféré se tourner vers une ville bien moins anonyme et lisse comme Johannesburg. Certes, l’image donnée ne vous donnera pas forcément envie de réserver tout de suite un voyage vers cette destination, même si, comme l’indique Charlto Copley, lui aussi sud-africain, la ville marque le film de son empreinte.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_092-093_ENT_Blu-ray vd Maand_Chappie.indd 93

16/06/15 15:08

.com un poisson dans l’eau

*Offre de réduction immédiate en caisse valable du 15/07/2015 au 31/08/2015 pour l’achat simultané de 2 DVD ou Blu-Ray porteurs de l’offre. Offre valable dans la limite des stocks disponibles et dans les magasins participants.

MZBE1507_FR_094_PUB-Warner.indd 94

16/06/15 15:08

Epoustoufflant!

AMERICAN SNIPER Bradley Cooper brille dans le nouveau chef-d’œuvre de Clint Eastwood relatant l’histoire de Chris Kyle, un sniper de l’armée américaine, sur son expérience en Irak mais aussi son combat au sein de sa propre famille.

hris Kyle a été envoyé en Irak en qualité de tireur d’élite au sein des Navy Seals. Sa mission? La protection de ses frères d’armes. Sa précision lui permet de sauver de nombreuses vies à tel point que l’histoire de cet ange gardien se répand parmi les soldats. Son nouveau surnom? La légende. Sa réputation grandit aussi chez l’ennemi et la mise à prix de sa tête, celle du ‘Diable de Ramadi’ en fait la principale cible des insurgés irakiens. Dans le même temps, Chris mène une bataille de taille, ailleurs, chez lui où, malgré la distance, il tente d’être un bon mari et un bon père.

Eastwood a trouvé que même si cela était intéressant, l’homme se cachant derrière ces statistiques mortelles était encore plus intéressant. De nombreuses scènes vous font voir, via le viseur de Chris Kyle, la réalité irakienne, les petites rues et autres toits, refuge d’autant de cibles potentielles. Vous êtes littéralement dans sa tête alors qu’il vit un dilemme terrible. Et c’est tout aussi intense que lorsque vous assistez aux sessions Skype faussement optimistes qu’il livre avec sa femme.

Par le viseur

Certaines critiques ont accusé Clint Eastwood de vouloir tourner un film de propagande. Ils ont raison si l’on considère que cette propagande a pour objectif de souligner l’homme se trouvant en Chris Kyle et sa façon de penser. Une pensée que vous ne devez en rien partager. Et ceux qui y voient une propagande guerrière n’ont absolument rien compris. Et ceux qui s’attendent à voir des cowboys, des aventuriers ou des têtes brûlées en uniforme n’ont pas frappé à la bonne porte. On est plus dans la veine de ‘Hurt Locker’ que de ‘Band of Brothers’. La philosophie du film se rapproche plus de ‘The Unforgiven’, toujours d’Eastwood, que de ‘Flags of Our Fathers’. Une approche qui permet à Bradley Cooper d’être phénoménal dans sa prestation. La manière dont il réagit aux déflagrations,

Malgré le fait qu’il met sa vie en danger au quotidien et qu’il oblige sa famille à payer un lourd tribut, Chris accepte de repartir une troisième fois en Irak. Il est la personnification du serment des Navy Seals qui ne laissent pas un homme derrière eux. Mais lorsque Chris revient enfin vers sa femme et ses enfants, il se rend compte qu’il ne peut laisser la guerre derrière lui. Clint Eastwood, derrière la caméra, est parvenu à trouver l’équilibre parfait entre les deux fronts que doit mener son personnage principal. Il a, à ce titre, trouvé en Bradley Cooper l’acteur parfait. Le vrai Chris Kyle est très vite apparu comme le tireur d’élite le plus efficace dans l’histoire de l’armée américaine, mais Clint

sa posture affalée alors qu’il est dans un bar et que sa femme ne sait pas encore qu’il est revenu ou sa manière de regarder au loin lorsqu’il est félicité pour son action sont autant de grands moments de cinéma. Chris Kyle, par le biais de Bradley Cooper, ne parle pas beaucoup, mais on en dit parfois bien plus dans un silence que dans un long discours. Un grand film ayant pour sujet un homme remarquable.

En aucun cas des cowboys

Genre: drame/action Réalisateur: Clint Eastwood Acteurs: Bradley Cooper, Sienna Miller, Kyle Gallner En magasin

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_095_ENT_American Sniper.indd 95

16/06/15 15:09

NOUVEAU

INCLUSIE

GRATIS

TA TT OO GRATUI NOUVELLE COLLECTION T INCLUS

MZBE1507_FR_096_PUB-Sony_Pictures.indd 96

16/06/15 15:09

House of Cards – Saison 3 Désolé pour ceux qui n’ont pas vu les deux premières saisons, mais Frank Underwood, génie manipulateur et homme de pouvoir sans pitié, a atteint la position ultime de la magistrature américaine. En Président indécent, entouré d’ennemis, il subit une pression immense. D’autant que Frank et son épouse, Claire, manipulatrice, se concentrent sur sa réélection. Malheureusement, le Président russe, le gouvernement israélien et d’autres membres de son parti ne veulent plus coopérer. Ses anciens alliés se retournent contre lui et déterrent un vieux scandale. Frank est déchiré entre les ennemis en qui il doit faire confiance et les amis qu’il devra sacrifier. La troisième saison marque l’apparition des premières fissures au sein du tandem, considéré comme indissociable, que forment Frank et Claire. Néanmoins, les choses sont rarement ce qu’elles semblent être lorsque vous vous intéressez à eux. Leur attirance pour la Maison blanche insuffle la dynamique et le rythme à la série. Cela exige une capacité d’adaptation chez le téléspectateur qui jugera si cette saison est la plus faible ou pas. Cela ne l’empêche pas de dépasser, de la tête et des épaules, la médiocrité ambiante. Genre: drame Sortie: 15 juillet

Sanglant

WHIPLASH Ce drame, retraçant la vie d’un jeune batteur ambitieux et de son impitoyable instructeur, n’a pas remporté trois Oscars sur cinq nominations pour rien. Andrew Neiman est un jeune batteur de jazz ambitieux. Il n’a qu’un but dans la vie: être un musicien de légende. Raison pour laquelle il s’inscrit au conservatoire de l’élite, là où Terence Fletcher donne cours. Un professeur aussi célèbre pour son talent que pour ses méthodes que d’aucuns jugent inhumaines. Lorsque Fletcher repère Andrew, il l’invite à rejoindre sa formation, ce que le jeune batteur voit comme une étape importante dans la réalisation de son rêve. La passion d’Andrew pour la perfection se mue en obsession tandis que son mentor impitoyable le pousse toujours plus près des limites, au risque de sa santé mentale. Si ‘Whiplash’ est riche en jazz, pas besoin d’être fan de cette musique pour être conquis par le récit. Le film est avant tout un thriller psychologique, un jeu du chat et de la souris au sein duquel deux personnages inoubliables vivent les affres de l’attirance et de la répulsion. Miles Teller (‘21 & Over’, ‘The Spectacular Now’) impressionne dès la première seconde dans le rôle d’Andrew, fragile et tourmenté qui, malgré la pression, continue à implorer l’approbation du sadique

Fletcher. Ce dernier est interprété par J.K. Simmons (‘Oz’, ‘Juno’) et un Oscar, bien légitime, lui a été décerné lors de la 87ème cérémonie des Oscars. Oubliez l’instructeur fou de ‘Full Metal Jacket’, Fletcher se montre bien plus cruel, brutal, politiquement incorrect, offensif et, malheureusement, fait partie de ce genre d’hommes sur lesquels un certain type de jeunes gens aiment à se brûler les doigts. ‘Whiplash’ explore une forme de prédominance masculine exacerbée, voire sanglante.

Genre: drame Réalisateur: Damien Chazelle Acteurs: Miles Teller, J.K. Simmons, Melissa Benoist En magasin

Le Septième Fils

The Newsroom - Saison 3

Person of Interest - Saison 3

Quand le héros de l’improbable ‘Le Septième Fils’ est tiré de sa sereine vie pastorale commence pour lui une spectaculaire aventure fantasy. Avec son mentor, il entreprend une confrontation épique avec une sinistre reine et son armée de tueurs surhumains. De l’action sans limites qui s’appuie sur un tournage où l’on n’a pas fait d’économies sur les effets spéciaux ni dans l’engagement de grands noms comme Jeff Bridges ou Julianne Moore. De quoi divertir un spectateur qui ne se sentira pas obligé, ensuite, de discourir sur chaque épisode.

Un des drames les plus intelligents de la télévision touche à sa fin. Les aléas d’une chaîne d’info de premier plan sont dévoilés sans fard. On se penche sur les dénonciateurs et le public se muant en journaliste. Le jeu des acteurs est supérieur et les dialogues intelligents se boivent comme du petit lait. ‘The Newsroom’ ne mise pas sur la sécurité, n’ose pas toujours se laisser aller à des points de vue populaires, mais offre toujours de quoi nourrir les esprits. Un divertissement pour le moins intelligent. En bref, une série à ne pas manquer!

‘Person of Interest’ est l’un des secrets les mieux gardés de la télévision et une série populaire. Ce n’est pas réellement une surprise pour cette série qui tire le meilleur de genres tels que thrillers, théories du complot et enquêtes pour en faire un mix intelligent et explosif. Dans cette saison, le conflit grandissant avec les corrompus du HR atteint son apogée et replace un ennemi oublié à l’avant-scène. Il serait criminel d’en révéler plus, mais sachez que ‘Games of Thrones’ n’est plus la seule série où les personnages principaux meurent.

Genre: action En magasin

Genre: drame En magasin

Genre: thriller Sortie: 8 juillet

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_097_ENT_Blu-ray & DVD.indd 97

17/06/15 13:03

De l’histoire la musique et vice versa

Bonnes... et mauvaises nouvelles pour The Chemical Brothers. Le duo mancunien sort son nouveau disque ‘Born in the Echoes’ le 17 juillet et c’est toujours un événement réjouissant. Hélas, vous ne verrez plus Ed Simmons en live. Il continuera à faire de la musique, mais ses jours de gloire en tant que maître de cérémonie sont derrière lui. 98

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_098-099_ENT_Artiest vd Maand_Chemical.indd 98

17/06/15 13:03

BORN IN THE ECHOES

ependant, Tom Rowland n’a vraiment pas envie de monter tout seul sur scène. «Ed est irremplaçable. Tout le monde sait cela», dit-il. «Je garde en mémoire les souvenirs magnifiques des nombreuses années pendant lesquelles nous avons joué ensemble. Cet été, ce sera complètement différent sans lui.» Cet hiver, Adam Smith avait joué le rôle de remplaçant durant une série de concerts. Il fut longtemps responsable des effets visuels sur scène. Sera-t-il le sparring-parter définitif sur la scène? Ce n’est pas encore décidé. Ce ne fut pas une décision évidente pour Rowlands et son acolyte. Ed Simons a en fait une raison très spéciale de ne pas faire de la scène. « Je ne peux pas me permettre d’être éloigné de la maison aussi longtemps. Je préfère ma carrière universitaire aux tournées mondiales des Chemical Brothers ». Outre la musique, il se passionne pour l’aviation et l’histoire. Il est spécialisé dans le Moyen Âge et veut se plonger dans certaines recherches.

De Dust à Chemical Les deux copains ont étudié l’histoire ensemble à l’Université de Manchester. En 1989, ils ont commencé sous le nom de The Dust Brothers à passer des disques dans le club Naked Under Leather. Le nom The Dust Brothers est un hommage au duo qui a produit l’album des Beastie Boys « Paul’s Boutique”. En 1995, lorsque les avocats des Dust Brothers les ont menacés d’un procès, ils sont devenus The Chemical Brothers. Avec leur mélange de house, de breakbeat et de hiphop et d’influences rock, ils ont rapidement conquis une position cruciale dans le monde de la dance. Le premier single ‘Song To The Siren’ des Chemical Brothers est sorti en 1992. Il a été enregistré dans leur chambre avec une chaîne hi-fi Hitachi, un ordinateur, un sampler et un simple clavier. La chanson comprenait également un sampling du groupe culte britannique This Mortal Coil. Initialement, ils n’avaient prévu que cinq cents exemplaires. Le morceau a toutefois été repris par le DJ techno Andrew Weatherall qui l’a publié par la suite sous son propre label. Après leurs études, ils se sont installés à Londres en tant que DJ. Ils ont notamment réalisé des remixes

pour Primal Scream et The Prodigy. Jusqu’à aujourd’hui, ils se considèrent comme DJ. « Cela reste notre métier principal », dit Tom. « Nous prenons un réel plaisir à faire danser les gens et à les voir s’éclater. Dans les plus petits clubs, nous cherchons principalement l’interaction avec le public. C’est le lieu idéal pour tester de nouveaux morceaux. Ensuite, nous essayons d’exporter cette ambiance club vers de plus grandes scènes. C’est tout un défi. » Un défi rempli depuis deux décennies déjà. Leurs shows sont de vrais spectacles avec une animation psychédélique, des lumières stroboscopiques et des lasers projetés dans le public. Leurs passages dans les plus grands festivals d’été européens sont gravés à jamais dans la mémoire de millions de fêtards. Ils ont aussi marqué les hit-parades de ces dernières années. Citons ‘Hey Boy Hey Girl’, ‘Galvanize’ et ‘Do It Again’. La liste des artistes qui ont collaboré avec eux est vraiment impressionnante. En 1995, Noel Gallagher, le patron d’Oasis, fut tellement fasciné par le premier album ‘Exit Planet Dust’ qu’il enregistra immédiatement un single avec The Chemical Brothers: ‘Setting Sun’. Ce fut ensuite au tour de Quincy Jones, Mercury Rev, Richard Ashcroft de The Verve et Beth Orton de participer à leurs albums.

Ping-pong d’idées avec Beck La collaboration la plus réussie fut celle avec avec le rappeur Q Tip et ‘Galvanize’ déjà cité. Plus de dix ans plus tard, ils unissent à nouveau leurs efforts. Q Tip impose à nouveau sa griffe sur le single pulsatile ‘Go’. Tom Rowlands : « Lorsque nous travaillions sur la production, nous pensions déjà à Q Tips. Il a un sens unique du timing et donne un groove supplémentaire au morceau. Nous avons pris l’avion pour New York pour quelques jours de bon temps en sa compagnie. Le reste est venu de lui-même. Nous voulions absolument éviter d’en faire un ‘Galvanize 2.0’. » La vidéo du morceau a été réalisée par Michel Gondry en personne (connu pour ‘Eternal Sunshine of Spotless Mind’). Dans le passé, il a notamment réalisé des clips vidéo pour Foo Fighters, The White Stripes et Björk.

Sur leur dernier album, ‘Born In The Echoes’, Ed Simons et Tom Rowlands nous font découvrir un nouveau son. C’est dû en partie aux artistes invités, mais l’album est surtout le fruit d’un long puzzle et d’un long mixage. Ed Simons: « Il y a une superposition émotionnelle que nous avions perdue de vue ces dernières années. Vous devez créer de la musique avec une autre mentalité, c’est presque une transformation mentale. Ce sentiment acquiert une dimension supplémentaire lorsque vous travaillez avec d’autres musiciens. » L’un d’eux est Beck en personne. Il a coécrit ‘Wide Open’, le morceau de clôture qui traînait depuis des années sur des étagères. Dans le passé, Rowlands avait tenté de chanter le morceau lui-même. (« Juste hilarant! ») Puis Beck a débarqué... Tom Rowlands: « Nous avons commencé par jouer un ping-pong d’idées avec lui. Et puis, subitement, nous sommes tombés sur un merveilleux petit bout de musique. On s’est dit qu’on était sur la bonne voie. Ce sont ces moments magiques que nous voulons reproduire à l’avenir. Oui, après la tournée, Ed et moi retournons bosser. » Heureusement, l’alchimie entre ces deuxlà n’est pas encore tarie.

Genre: dance // Sortie: 17 juillet

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_098-099_ENT_Artiest vd Maand_Chemical.indd 99

17/06/15 13:03

Des aventures de laine

YOSHI’S WOOLLY WORLD Laissez Nintendo charmer filles et garçons, débutants ou joueurs aguerris avec des personnages tout en laine, au propre comme au figuré, mais aussi à l’aide d’heures de plaisir de jeu!

ertes, on a connu pire comme personnage de jeu qu’un Yoshi toujours souriant. Il est sans doute le moins redoutable des dinosaures. Et la plupart d’entre nous le connaissent pour ses actions peu méritoires dans les jeux ayant Mario pour héros. La dernière fois qu’un Yoshi vert a bénéficié d’un rôle-titre dans son propre jeu était en 1997 avec Yoshi’s Story. C’était sur Nintendo 64. Il était grand temps que cela change. C’était aussi l’avis des concepteurs de chez Good-Feel et des prestataires traditionnels chez Nintendo comme peut l’être le studio Kirby’s Epic Yarn. Un jeu pour Wii qui se base sur le succès d’antan, fait de morceau de laine et de fil à coudre. Cet aspect est de retour avec Yoshi’s Woolly World, plus joli et littéralement plus laineux que jamais grâce à la puissance graphique de la Wii U. Les premiers aficionados de Nintendo reconnaîtront aisément le gameplay de la marque, celui-ci leur donnant accès à une plateforme faite de plaisir avec les jeux Yoshi’s Island.

100

Du début à la fin Mais arrêtons de regarder en arrière. Yoshi’s Woolly World est un jeu qui se suffit à lui-même. Nous préférons d’ailleurs vous laisser découvrir l’histoire. Sachez simplement que tout et tout le monde est, dans le monde des Yoshis, transformé en une version de laine et de fils. En ce compris Yoshi et ses amis. Sachez également que cette histoire sympa est une incroyable excuse pour permettre à Yoshi de franchir de nombreux niveaux, même si ceuxci s’éloignent parfois un peu du thème générique extrêmement textile. Dans le plus pur style d’une plateforme 2D, tel que Yoshi l’a connu pour écrire l’histoire de Mario, chaque niveau commence à un point de départ et vous devrez tenter de rejoindre la ligne d’arrivée sans perdre de vie. Le défi peut être de taille puisque chaque niveau apporte une nouvelle combinaison de puzzles, ennemis, dangers et autres obstacles. En outre, comme tout joueur qui se respecte, vous ne vous contenterez pas de rejoindre l’arrivée, mais aussi de récupérer un maximum de

gemmes sur le parcours. De quoi vous inciter à chercher des recoins secrets dans le jeu. Yoshi dispose de nombreux trucs pour surmonter les obstacles. Cet infatigable dino aime sauter, mais son principal atout est incontestablement sa longue langue. Une pression sur un bouton lui permet d’engloutir ses ennemis, mais aussi l’environnement proche pour les transformer en pelote de laine. En fonction de ce que mange Yoshi et des quantités mangées, celles-ci sont de différentes couleurs et de différentes tailles. Des pelotes qui s’avéreront très utiles. Vous ramènerez ainsi les ennemis à portée de langue. Mais les pelotes serviront également à modifier le décor pour y créer des routes alternatives ou pour dévoiler de nouvelles zones de recherche et ainsi améliorer votre score. Dans certains niveaux, vous recueillerez des poussins blancs, pratiques lorsque vous les transformez en échelles qui vous permettront d’atteindre d’autres zones de jeu. Et nous ne vous avons pas encore parlé du pouvoir de métamorphose de notre dino ou de sa capacité à croître de plusieurs tailles…

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_100-101_ENT_Gvdm_Yoshi's Woolly World.indd 100

17/06/15 13:05

1+1 = fun Yoshi’s Woolly World se joue en solo, mais si vous souhaitez jouer avec un camarade, c’est tout à fait possible en intégrant le neveu de Yoshi, tout rouge. Ensemble, vous ne serez pas seulement plus fort, mais bénéficierez de tactiques encore plus folles. Que pensez-vous de l’idée de le lancer comme un ballon avant de dévorer vos adversaires? À moins que vous ne l’arrachiez d’une position périlleuse à l’aide de votre langue? Et si vous utilisiez vos pieds comme un tremplin pour l’envoyer encore plus loin? Tout cela peut sembler très amusant, mais ce n’est pas que ça. Outre l’inventivité des mouvements proposés, ils permettront à tous les joueurs de se réaliser. Deux joueurs chevronnés y trouveront du plaisir, mais c’est aussi le cas d’une grande sœur expérimentée qui viendrait en aide à son petit frère pas encore très habile. Les points des joueurs se cumulent. Il n’y a donc pas de concurrence, même s’il peut parfois être rigolo de se contrecarrer les uns les autres. Les personnes jouant à un niveau adapté de Yoshi’s

Woolly World seront confrontées à un défi à la fois agréable et tenace sans pour autant n’être jamais insurmontable. Et si vous deviez être confronté à un ennemi ou un obstacle plus difficile, il vous sera toujours possible d’activer le mode Mellow. Yoshi obtient ainsi des ailes qui lui permettent de surmonter presque tous les obstacles. Un dernier recours pour le joueur réellement bloqué ou pour notre petit frère qui n’a pas attendu sa sœur pour continuer à jouer. Le gameplay n’est pas du tout ardu. Vous pourrez ainsi contrôler Yoshi avec le GamePad de la Wii U, la manette classique, la manette Pro de la Wii U ou la télécommande Wii et le mener loin dans ses aventures. Pas besoin de courir puisqu’aucun bonus n’est accordé sur base du temps. Yoshi’s Woolly Woorld demande surtout de trouver des solutions créatives à des défis toujours en changement. Et, comme tous les connaisseurs de Nintendo le savent: mignon et charmant ne sont pas des défauts lorsqu’on parle de ce genre de jeu. Que du contraire!

Genre: plateforme/action Plateforme: Wii U En magasin

Amiibo dans la ouate Yoshi’s Woolly World soutient les figurines amiibo de Nintendo. Une nouvelle gamme de celles-ci verra même le jour, élargissant ainsi l’offre existante. Une des options que ces figurines amiibo apportent au jeu est la possibilité d’ajoute un Yoshi supplémentaire dans un jeu en solo afin que vous puissiez bénéficier des mouvements communs même en jouant seul.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_100-101_ENT_Gvdm_Yoshi's Woolly World.indd 101

101

17/06/15 13:06

MEDIAZINE SUR TABLETTE Chaque mois, plus de 100 pages de lifestyle numérique. Mediazine est le plus important magazine belge sur le lifestyle numérique, l’innovation et la technologie. Chaque numéro compte plus de 100 pages et est riche d’informations sur l’image, le son, le numérique mobile, les jeux, la musique et les films, mais contient également des actualités, des interviews et les coulisses de certaines marques ou produits. Mediazine, c’est une équipe constituée des meilleurs experts du pays qui, chaque mois, vous parlent des appareils les plus sympas et les plus utiles du moment.

TÉLÉCHARGEMENT GRATUIT

DÈS À PRÉSENT DISPONIBLE SUR APP STORE ET GOOGLE PLAY

MZBE1507_FR_102_PUB-Mediazine.indd 102

16/06/15 15:14

EA Sports Rory McIlroy PGA Tour

J-Stars Victory VS+

GREATEST HITS Presque tous personnages animés de cette dernière décennie ont répondu présents dans ce championnat de combats, chaque participant entrant dans l’arène avec son propre style, ses propres astuces.

Rory McIlroy, meilleur golfeur au monde du moment, n’a pas seulement éjecté Tiger Woods du top des classements, mais a également pris sa place dans les jeux de simulation où le joueur brillait par sa présence depuis la fin des années ’90. Cela dit, le nom sur l’emballage n’a que peu d’importance lorsqu’on sait que c’est toujours la même équipe qui se trame derrière ce jeu. Résultat : à nouveau le meilleur, le plus complet et le plus réaliste des simulateurs de golf pour une expérience exceptionnelle. Vous serez subjugué par le réalisme avec lequel certains défis vous sont proposés et intégrerez des parcours de golf à ce point détaillés qu’ils vous donneront vraiment l’impression d’y être vraiment. Affinez seul votre technique, débutez un parcours avec un ami à vos côtés ou en ligne, mais confrontez-vous aussi aux versions virtuelles des meilleurs golfeurs du monde tels qu’on les retrouve dans le championnat de la PGA. Le tout est agrémenté des commentaires réels de la Golf Channel. Et puisque cette dernière version d’une longue série se base sur une technologie entièrement nouvelle, le temps de chargement entre deux trous a considérablement été réduit. De quoi apporter un plus par rapport à son prédécesseur qui frôlait déjà la perfection.

J-Stars se lira aisément comme All-Stars puisque pratiquement tous les personnages importants des séries animées populaires sont présents dans cette foire à la castagne. Parmi les protagonistes, vous reconnaîtrez des visages connus comme One Piece, Dragon Ball, Saint Seya, Bleach, Fist of the North Star, Naruto et bien d’autres héros de films d’action ou de bandes dessinées. Optez donc pour Son Goku, Naruto, Monkey D. Luffy, Jonathan Joestar ou un des plus de cinquante coqs de combat prêts à se battre. Vous vous y appliquerez dans une des quatre campagnes du mode Story. Dans Victory Road, vous êtes en mode single player dans lequel vous rencontrerez de nouveaux ennemis lors de combats au cours desquels vous serez confronté à de nouveaux objectifs spécifiques. Le mode freefor-all permet à deux joueurs de combattre sur le même écran ou à quatre joueurs de s’affronter online. À moins que vous ne préfériez le mode Arcade ajouté à cette édition spéciale de Victory VS+. Vous ne manquez donc pas de choix pour déterminer comment et avec qui vous jouez. J-Stars Victory VS+ est un jeu de combats en 3D.

Cela signifie que vous êtes en mesure de vous déplacer librement dans les arènes les plus vastes, mais aussi, pour ceux qui ont un peu confiance dans les différents participants, la possibilité de voir les combattants ne pas être confinés au sol. Chaque personnage possède des mouvements, une force, une portée, une maniabilité et des attaques qui lui sont propres. Et même si vous avez cela dans les doigts, chaque combat sera l’occasion, comme dans tout bon jeu de combats, d’affiner vos techniques. À moins que vous ne vous attribuiez, temporairement, la tactique gagnante d’un adversaire? Et avec autant d’adversaires, innombrables de par la connexio n en ligne, chaque combat est différent tout en restant passionnant.

God of War III Remastered

Godzilla

Final Fantasy XIV - Heavensward

God of War III fut un des derniers jeux PS3 dont la splendeur graphique pouvait nous faire douter de la nécessité d’avoir une PS4. Pourtant, cette édition remasterisée prouve que la brutalité d’une mythologie à l’état brut peut encore être bien plus jolie sur votre écran. Plongez, une fois encore, dans l’univers légendaire de Kratos, un demi-dieu tatoué en provenance de Spartes. Son intention est d’être celui qui pourra détruire définitivement le règne des dieux de l’Olympe en les noyant dans un bain de sang.

Le plus célèbre monstre de tous les temps est de retour, mais, cette fois, pas comme un ennemi, mais bien pour se laisser guider dans son chemin destructeur. Mettez des villes entières en ruines, écrasez les arrogants ennemis qui croisent votre chemin, mais prenez garde à ne pas réveiller d’autres monstres de leur hibernation. Faites croître Gozilla et passer de 50 à 100 mètres de hauteur, franchissez les 25 niveaux du jeu et tournez de véritables vidéos que même Hollywood n’oserait pas tourner.

Heavensward est l’extension dédiée à Final Fantasy XIV Online qui vous permettra de passer plus d’heures encore dans ce fascinant monde fantastique. Les amateurs du genre ne peuvent qu’être convaincus par les deux intrigantes nouvelles races, les trois nouveaux jobs, les nouvelles bestioles volantes prêtes à parcourir de longues distances et la soixantaine de niveaux ajoutés pour toutes les classes et jobs. Sans oublier les nouvelles villes, les nouveaux terrains et les nouvelles missions… Ne perdez pas espoir: il fera peut-être mauvais cet été.

Genre: action Platformes: PS4 Sortie: 17 juillet

Genre: action Platformes: PS4, PS3, PS Vita En magasin

Genre: action Platformes: PS4, PS3, pc Sortie: 17 juillet

Genre: sport Platformes: PS4, Xbox One Sortie: 16 juillet

Genre: jeu de rôle en ligne Platformes: PS4, PS3, pc En magasin

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_103_ENT_Games.indd 103

103

17/06/15 13:10

MA G A S I N DU MOIS

MALIN ES

Nous avons rendu visite au

Media Markt de Malines “Je le fais pour les gens” Pourquoi est-elle heureuse de venir dans son magasin tous les jours? La réponse de Katia ne se fait pas attendre: « cela semble cliché, mais ce n’en est pas moins vrai: les gens. Je parle ici au nom de notre équipe dont l’enthousiasme contagieux et l’expertise ne sont plus à démontrer. Ce n’est pas pour rien que les clients, alors que notre magasin est relativement jeune, ont exprimé clairement leur satisfaction en nous attribuant un score honorable».

104

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_104-105_Winkel vd Maand_Mechelen.indd 104

17/06/15 13:11

Media Markt Malines a récemment remporté une deuxième place en termes de satisfaction clients pour le magasin et plus spécifiquement pour l’équipe de vente.

Le Media Markt de Malines a une situation très centrale, au Bruul, le boulevard commerçant au cœur du centre-ville. C’est un des plus jeunes Media Markt du pays. La dynamique équipe y surveille le pouls des tendances technologiques et s’emploie à booster la satisfaction de sa clientèle.

En décembre 2013, nous célébrions l’ouverture du Media Markt de Malines. Elle était accompagnée de festivités de taille. En quête d’une équipe de vente motivée, le magasin avait organisé des journées de l’emploi: un mélange de sollicitations sérieuses, mais amusantes, tournant autour des activités de l’équipe. Katia De Meirsman, Store Manager, n’est pas peu fière de constater aujourd’hui qu’une grande majorité du personnel recruté à ce moment-là soit toujours active dans le magasin aujourd’hui, mais aussi que son équipe, sur une période relativement courte d’un an et demi, ait pu voir son rôle croître. Le magasin a ainsi remporté une deuxième place honorable en termes de satisfaction du client, tout spécialement en ce qui concerne l’équipe de vente. Une réelle performance pour un magasin aussi jeune. Une dynamique orientée vers le client qui, selon Katia, démontre le succès de la synergie entre ventes physiques et ventes en ligne. Elle voit ainsi de nombreux clients se présenter après avoir commandé leur produit en ligne mais souhaitant venir le chercher en magasin. « C’est ce petit supplément d’informations offert par nos experts qui, pour de nombreuses personnes, fait la différence. » En outre, les clients peuvent régulièrement se rendre au magasin du Bruul pour des séances de dédicaces et d’autres chouettes activités informatives. Le Malinois sera également heureux d’apprendre que les travaux d’embellissement de la zone commerciale seront achevés début juillet.

Toujours à l’affût Sa situation au cœur de Malines fait de ce Media Markt un magasin typique du centre-ville. Cela signifie beaucoup de passage, une accessibilité accrue par les transports publics et un grand parking à peu de distance de marche. Cela rend le magasin très attractif pour son rayon télécom et les accessoires qui l’accompagnent. Le rayon Divertissement offre également de beaux résultats. L’assortiment de CD, Blu-ray et autres DVD a grandi au fil des années. Media Markt de Malines propose ainsi une offre inégalée dans la région. En outre, l’équipe de Malines garde toujours un œil averti sur les découvertes technologiques ainsi que sur les tendances. Elle œuvre à présenter rapidement des types de produits connaissance un attrait soudain. Les drones et autres wearables, tels que les traqueurs d’activité et les montres intelligentes, ont ainsi été mis en exergue au bon moment. Un espace est déjà dédié à l’Apple Watch qui devrait être proposée très bientôt. Katia De Meirsman se montre également agréablement surprise par la demande plus forte que prévu pour les grands appareils, qu’il s’agisse de téléviseurs ou d’électroménagers. « Tout le monde ne vient pas en centre-ville avec sa voiture. Notre service de livraison est donc la solution idéale. »

ADRESSE:

HEURES D’OUVERTURE:

Bruul 105 2800 Malines

Du lundi au samedi de 9.30 à 19.00

NUMÉRO DE TÉLÉPHONE:

SURFACE COMMERCIALE:

015.46.47.70

2.653 m2

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_104-105_Winkel vd Maand_Mechelen.indd 105

105

17/06/15 13:11

ME D I A Z IN E

LE MOIS P ROCH AIN

DANS VOTRE PROCHAIN MEDIAZINE

Début août dans tous les Media Markt, sur votre tablette, votre navigateur ou dans toutes les bonnes librairies

EN JE PARS EN KOT ET JE PRENDS AVEC MOI… ‘Koter’ signifie souvent quitter le confort de la maison familiale. Nous avons donc établi un panier d’appareils pour l’entretien de votre kot qui vous rendra la vie de jeune étudiant bien plus facile.

MÉDIAS SOCIAUX Pas de meilleures périodes que les mois d’été pour réaliser à quel point nous aimons rester en contact avec notre famille et nos amis. Heureusement, il existe pléthore de services et d’appareils qui vous permettront de chatter, de partager vos photos et expériences, partout et tout le temps.

LES BARRES DE SON Un son qui remplit votre salon et vous immerge dans le film? Nous le voulons tous. Mais pas la demi-douzaine de haut-parleurs et les mètres de câble. Heureusement, une barre de son est une solution adéquate. Nos guides produits et installation vous mettent sur la voie.

SPÉCIAL: RETOUR AU TRAVAIL En quête du meilleur poste de travail dans votre salon? Votre recherche commence par les bons appareils qui boosteront votre productivité. C’est l’objectif de notre supplément ‘Retour à l’école/travail’, première partie.

PRIX INDICATIFS Tous les prix indiqués sont purement indicatifs et déterminés par Media Markt au moment de l’impression du magazine. Aucun prix n’est contraignant. Par conséquent, ces prix peuvent différer des prix actuels ou futurs affichés sur notre site Internet ou dans les magasins Media Markt. Seuls les prix affichés sur notre boutique en ligne ou dans les magasins sont valables.

COLOPHON RÉALISATION ContentConnections.be, Mediahuis Alfons Gossetlaan 30, B-1702 Grand-Bigard E-mail: Mediazine@contentconnections.be GESTION DU PROJET Thomas Buytaert COORDINATION ET RÉDACTION FINALE Robby Sterkens, Christophe Vanden Broeck, Robin Van den Bogaert RÉDACTION Eric Beeckmans, Els Bellens, Jamie Biesemans, Jan Buytaert, Erik Derycke, Merijn Gelens, Emilie Lachaert, Henk Malyster, Eline Maeyens, Raf Picavet, Robin Van den Bogaert, Gert Verhoeven

106

MISE EN PAGE Paul Van Dooren, Erwin van Hattem, Tine Van Beurden, Joke Van Camp ADAPTATION Des Idées Aux Mots, Nathalie Deknop (correction) PHOTOS Corbis, Shutterstock, Stockfood, marques déposées sauf indication contraire. PUBLICITÉ Adriaan Reynders, Joke Deconinck Téléphone: 02/464.37.37 - 02/464.37.14 IMPRESSION Senefelder-Misset, Doetinchem (Pays-Bas) ÉDITEUR Hans De Loore (Mediahuis/Content Connections)

ÉDITEUR RESPONSABLE Media Markt-Saturn Holding Belgium NV: Sven Degezelle Mediazine est une publication de Mediahuis/Content Connections, sur demande de Media Markt. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, copiée ou dupliquée sans autorisation préalable expresse et écrite de la part de l’éditeur.

JUILLET 2015

MZBE1507_FR_106_Volgende maand.indd 106

17/06/15 13:11

Le téléviseur 4K le plus fin à ce jour D’une élégance rare, le téléviseur 4K ultra-fin s’intègre à la perfection à son environnement. Même lorsqu’il est fixé au mur. Introduction du X90C de Sony

MZBE1507_FR_107_PUB-Sony_bruingoed.indd 107

16/06/15 15:16

DES COULEURS QUI VOUS TOUCHENT

Samsung innove en imposant une nouvelle référence en termes de qualité d’image. Sa technologie Nano Crystal Color vous offre une expression des couleurs 64 fois supérieure, une luminosité 2,5 fois supérieure, des noirs 10 fois plus profonds et des images encore plus nettes. Ces appareils repoussent les frontières à tous égards.

64x plus de couleurs I 2,5x plus de luminosité I des noirs 10x plus profonds

Ad SUHD MM.indd 2 MZBE1507_FR_108_PUB-Samsung_bruingoed.indd 108

2/06/15 17:03 16/06/15 15:17