Mediazine België Augustus 2015 by Ads & Data Brand Studio

EXTRA: ALLES OVER DE IDEALE THUISWERKPLEK

I N N OVAT E YO U R L I F E

WINDOWS

KLAAR VOOR DE GROTE UPGRADE

DOSSIER

SOUNDBARS IK GA OP KOT

EN IK NEEM MEE…

GOPRO

HERO+LCD AUGUSTUS 2015

SOCIALE MEDIA VAN A TOT Z • DE COOLSTE ZOMERBARS • VIRTUELE REALITEIT BREEKT DOOR MZBE1508_NL_001-001_Cover-zonder-EAN.indd 1

20/07/15 11:59

I can hear things you canâ&#x20AC;&#x2122;t Ontdek het nieuwe Xperia Z3+ Hi-Res Audio Music Pack Inbegrepen: Xperia Z3+ smartphone High-Resolution MDR10 hoofdtelefoon 3 maanden lossless muziekstreaming van TIDAL 6 Hi-Res albums van Sony Music

SONY7587_DAY-TO-DAY_ MediaMarkt_01.indd 1 MZBE1508_NL_002_SonyMobile.indd 2

09/07/15 12:02 16:42 20/07/15

HEET VAN DE NAALD Sociale media zijn echt wel overal, ook op ‘oude’ media. Toen eind april de laatste aflevering van het vijfde seizoen van ‘Game of Thrones’ werd uitgezonden, openden honderdduizenden mensen de Twitter-app om hun afschuw over het overlijden van hun favoriete personages te getuigen. Terwijl ik dit schrijf, is de Tour de France nog maar aan zijn achtste etappe bezig. Aangezien een televisie opzetten tijdens de werkuren niet bepaald productief is - en de zomerse temperatuur helpt ook al niet - volg ik alles door op Twitter en Facebook te zoeken naar #tdf2015. Het is een aparte manier om een live event te volgen, maar met het voordeel dat als je even iets mist, je wat lager in de lijst resultaten kunt bekijken om weer helemaal mee te zijn. Het fijne is ook dat je een leuke mix aangeboden krijgt van snelle tekstupdates, videofilmpjes en foto’s. Toen de Tour van Antwerpen naar Hoei reed, was het gewoon machtig om via Facebook en Instagram zoveel foto’s te zien verschijnen terwijl de rit nog bezig was. Dat is toch wel

iets anders dan de afstandelijke verslaggeving vanuit een helikopter, hoog boven het wielerpeloton. Er zijn zeker mindere kanten aan sociale media en zoals alles moet je er nooit mee overdrijven én voorzichtig zijn. Maar als ik bedenk hoe Facebook me toelaat om in contact te blijven met vrienden die ver weg wonen en om nieuwe muziek te ontdekken, Twitter soms sneller reageert dan het radiojournaal en ook verrassend goede antwoorden biedt voor praktische vragen, terwijl LinkedIn uitblinkt in het opsporen van aanspreekpunten in bedrijven en vacatures, dan vind ik dat sociale media toch ook wel behoorlijk wat pluspunten hebben. Zoals je ontdekt in ons dossier in dit nummer, openen sociale media de deur naar heel wat zaken. Nu nog kiezen hoe je al die posts en tweets gaat volgen! Via een smartphone, tablet, computer of smart-tv?

“Toen de Tour door ons land reed, was het machtig om via Facebook en Instagram zoveel foto’s te zien verschijnen terwijl de rit nog bezig was.”

Veel leesplezier! Jamie Biesemans, en de Mediazine-redactie

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_003_Edito.indd 3

20/07/15 11:58

IN H O U D

AUG USTUS 2 0 1 5

IN DIT NUMMER MOBIEL & DIGITAAL 14

SOCIALE MEDIA

LIFESTYLE & WELLNESS 44

Sociale netwerken hebben de manier waarop wij communiceren met familie, vrienden en collega’s enorm veranderd. (Bijna) iedereen is er mee bezig, maar ken jij er echt alles van? 20

Hoe goed ken jij de Belgische geschiedenis? De zomer is het ideale moment om het aangename aan het leerrijke te koppelen, als we acht historische dagtrips rond de rijke Belgische geschiedenis toelichten.

VIRTUAL REALITY Met 3D-beelden, bewegingssensors en steeds hogere resoluties lijken we eindelijk in de buurt te komen van de heilige graal van videogames: Virtual Reality. Om zelf al eens een eerste stap in zo’n virtuele wereld te zetten, heb je niet eens een zware uitrusting nodig.

WEER-APPS

MAAK JE EIGEN FOTOBOEK

WINDOWS 10 TOEGELICHT

BELGIË IN ACHT HISTORISCHE UITSTAPJES

SPORTEN OP VAKANTIE

POP-UP ZOMERBARS Blijf je deze zomer in eigen land? Pluk er dan een pop-up zomerbar uit om je dorst naar zon, muziek en heerlijke relaxmomentjes te lessen, want die rijzen in elke grootstad als paddenstoelen uit de grond.

KEUKEN & HUISHOUDEN 58

WIJN BEWAREN Sommige wijnen worden echt beter met ouder worden, andere zijn na een paar jaartjes al ‘volgroeid’. In beide gevallen staat of valt het resultaat met de juiste bewaarmethode.

CULINAIR: ROKEN & ROOSTEREN

IK GA OP KOT EN IK NEEM MEE… Op kot gaan betekent een eerste zelfstandigheid. Maar het is ook afscheid nemen van heel wat comfort dat je thuis voor lief nam. Daarom stellen we een mandje apparaten voor in de keuken, badkamer en het huishouden samen die het leven op kot heel wat aangenamer maken.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_004-005_inhoud.indd 4

22/07/15 14:17

ONZE GRATIS APP EN NIEUWSBRIEF VIND JE OP MEDIAZINE.BE

BEELD & GELUID 74

FILMS, MUZIEK & GAMES

TREND: OLED

Het is ondertussen twee jaar geleden sinds we de eerste OLED-tvâ&#x20AC;&#x2122;s op de markt mochten verwelkomen. Ze waren peperduur, maar leverden prachtige beelden. Voorlopig blijven ze een zeldzaamheid, maar er is wel degelijk een evolutie merkbaar.

BLU-RAY VAN DE MAAND: FAST & FURIOUS 7

NIEUWE BLU-RAY/DVDRELEASES

CD VAN DE MAAND: MELODIA TOMORROWLAND 2015

NIEUWE CD-RELEASES

100

GAME VAN DE MAAND: UNTIL DAWN

102

ALLES OVER E3

SOUNDBARS Je flinterdunne tv toont schitterende beelden, maar hoe zit het met de klank? Ervaar je hetzelfde wow-gevoel als in de bioscoop? Neen? Dan is het hoog tijd om je tv een geluidupgrade te geven, via een soundbar. We stellen er graag een dozijn aan je voor.

DE BESTE FILMS VOOR SURROUND

EXTRA BIJLAGE Het ideale thuiskantoor bestaat uit veel meer dan een monitor, een computer, een muis en toetsenbord, en een printer.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_004-005_inhoud.indd 5

22/07/15 14:18

ACTIVITÉ POP

BLIJF FIT EN BIJ DE TIJD JOUW RITME, JOUW STIJL Nu met de laatste techniek en een tijdloze look. Activité Pop helpt je met het omarmen van gezonde gewoontes terwijl deze je stijl complementeert. - Stappen, calorieën, hardlopen & afstand bijhouden - Zwemtrainingen (waterbestendig tot 45m) bijhouden - Slaapanalyse en stille wekker - Opladen niet nodig, levensduur batterij 8 maanden

Activiteit Tracking Lopen & hardlopen

MAT_MZMAG_NL_OKT_Withings.indd 3 MZBE1508_NL_006_Five4U.indd 6

Zwem Tracking Waterbestendig

Stille wekker Slaapanalyse Opladen niet nodig Vibrerende wekker Lichte en diepe slaap Levensduur batterij 8 maanden

Bluetooth 4.0 Automatische synchronisatie

07-07-15 09:29 14:17 20/07/15

RICHTPRIJS*

329,99 EURO

GoPro HERO+LCD

ACTIE OP TOPNIVEAU De GoPro HERO+LCD is een actiecamera die een ongelooflijke kwaliteit levert en via het touchscreen heel makkelijk te bedienen is. En dat terwijl het prijskaartje allesbehalve angstaanjagend is.

anwege zijn focus op het maken van uitstekende en flexibele actiecamera’s is GoPro uitgegroeid tot de onbetwiste marktleider. Recent bracht het een nieuw model uit, de HERO+LCD. Deze opvolger van de bejubelde Hero3+ Silver zet in op een betere bediening en zit propvol mogelijkheden.

Slow motion Bij actiecamera’s draait het allemaal rond het perfect in beeld brengen van je avonturen en actie, of het nu gaat om een gewaagde afdaling op skilatten, een mountainbiketochtje op het bekende parcours

WiFi en Bluetooth Via een app op je smartphone of tablet kun je de GoPro HERO+LCD volledig bedienen vanop afstand en zelfs live beelden bekijken. Handig als je de camera bijvoorbeeld aan de wielas van je fiets bevestigt.

in Houffalize of je exploten op een surfplank. Met een opnamemodus van 1.080p aan zestig frames per seconde, circa drie keer meer dan normaal, zit dat bij de HERO+LCD helemaal goed. Dit betekent dat je een bijzonder geslaagd filmpje vloeiend in slow motion kunt afspelen.

Breedhoekcamera Ook de lens van de HERO+LCD is speciaal ontworpen voor avontuurlijk gebruik. Het is een Ultra Wide Angle-lens uit glas, die onder een hele brede hoek filmt of fotografeert. Dat heeft twee voordelen: alles staat er zeker op én je hebt bij het bekijken echt het

Ingebouwd aanraakscherm De HERO+LCD bezit een aanraakscherm waardoor je rechtstreeks op de camera instellingen kunt aanpassen, maar ook bijvoorbeeld video’s bijknippen. Er is ook een speakertje, zodat je het geluid kunt controleren.

gevoel dat je er bij bent. De geïntegreerde behuizing van de HERO+LCD is duurzaam. Dat moet wel, want soms gaat het wel eens fout en maak je een tuimeling. Geen probleem, de camera kan tegen een stootje. Er is bijvoorbeeld een klepje dat het scherm beschermt. Bovendien is de behuizing waterdicht tot veertig meter diep, waardoor ook diepzeeduiken op het programma mag staan. De GoPro HERO+LCD is een mooie vervanger van de Hero3+ Silver. De toevoeging van een aanraakscherm plus de mogelijkheid om hem vanop afstand te bedienen via een app maken hem één van de beste actiecamera’s in dit segment.

Vele accessoires Een enorme troef van GoPro is dat er heel veel accessoires beschikbaar zijn, zodat je de HERO+LCD in alle mogelijke scenario’s kunt inzetten. Monteren op een selfiestick, helm of op een auto? Dat kan!

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_007_Pvdm_goPro.indd 7

20/07/15 15:12

NIEUWS

VEILIG OPGEBORGEN Als je honderden euroâ&#x20AC;&#x2122;s heb uitgegeven aan een nieuwe laptop is het een beetje gek als je hem daarna onbeschermd zou vervoeren. Een beetje pech en die mooie nieuwe computer heeft al een ferme kras op het deksel. De Marseille-laptoptas van Hama is een goede investering om dat te voorkomen. Deze stijlvolle, maar toch betaalbare tas kan een laptop veilig opbergen tijdens transport en heeft een grote ruimte vooraan om accessoires, zoals een muis, lader of smartphone, in weg te steken. Dankzij de gewatteerde schouderband kun je uren rondlopen met deze tas zonder dat je schouder er last van ondervindt. Hou je deze lichtgewicht liever in de hand vast, dan kan dat probleemloos via het stijlvol geĂŻntegreerde handvat.

Beter geluid voor onderweg Sennheiser brengt een nieuwe familie van in-ear headsets voor mobiele gebruikers op de markt. De zwarte of witte CX-series is gebouwd rond een nieuw akoestisch ontwerp en nieuwe luidsprekertechnologie, waardoor Sennheiser in staat is een ongelooflijke kwaliteit te bieden in lichte, ultracompacte designs. Daardoor zijn de CX 2.00 en de hogere CX5.00 zeer geschikt voor gebruik onderweg, maar ook voor thuis. Ze werken perfect samen met je smartphone en leveren heldere hoge tonen met impactvolle bassen, zoals je van Sennheiser mag verwachten. De CX 2.00 en 5.00 hebben een ingebouwde microfoon op de kabel, zodat je gemakkelijk muziek kunt pauzeren om een telefoongesprek te voeren. Er zijn versies voor Android-toestellen en iPhones.

Nieuwe smaken Iedereen weet dat we meer water moeten drinken, maar water kan nu eenmaal een beetje saai zijn. SodaStream zorgt ervoor dat water drinken ook fun en lekker kan zijn door gewoon kraantjeswater om te toveren in bruisend water met of zonder smaakje, en dat in een handomdraai. Met het gloednieuwe gamma van SodaStream zullen de smaken bovendien natuurlijker zijn, meer fruit en minder suiker bevatten. Hierdoor kun je nu nog beter genieten van een heerlijk, zelfgemaakt glaasje bruiswater op een makkelijke en verantwoorde manier. In totaal zijn er nu twaalf nieuwe smaken, waaronder appel, agrum en roze pompelmoes, zodat je zelfs de heetste zomerdag kunt opfrissen met een drankje dat naar je favoriete fruit proeft.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_008-011_Nieuws.indd 8

23/07/15 15:27

Vrij als een vogel Vliegen als een vogel, het is al eeuwen een droom van de mens. En nu kan het, via je smartphone. Met de Bionic Bird is er nu voor het eerst een drone beschikbaar die vliegt als een echte vogel, met fladderende vleugels. Je bedient de Bionic Bird via een app op je Android- of iOS-smartphone. Dat gaat heel intuïtief, want een eenvoudige beweging van je hand volstaat en de vogel gehoorzaamt. Dit is een drone als geen ander! De Bionic Bird ziet er zelfs uit als een echte vogel, waardoor hij de natuur minder verstoort dan een reguliere drone. Een grappig detail: na zijn vlucht herlaadt de Bionic Bird zich op een laadpunt dat er echt uitziet als een ei. Over levensecht gesproken!

SPORTEN MET MUZIEK Tijdens het sporten of pendelen naar het werk is een streepje muziek altijd mooi meegenomen. Maar wil je tijdens het joggen echt je smartphone in gevaar brengen of zijn batterij nog meer belasten? Daarom is de Clip Jam van SanDisk zo’n goed idee. Deze compacte muziekspeler kun je via de ingebouwde clip - vandaar de naam - aan je broek of vestje bevestigen. Muziek afspelen kan hij op één batterijlading achttien uren lang. Bovendien kun je meer dan tweeduizend muziekbestanden meenemen (en zelfs meer via een extra geheugenkaartje) of luisteren naar de ingebouwde FM-radio. De Clip Jam is heel gemakkelijk te bedienen via de grote toetsen op de voorkant, ook als je vingers wat groter zijn. Ondertussen zie je op de display alle muziekinformatie verschijnen.

Genieten van Blu-ray De nieuwe BDP-S6500 van Sony is niet zomaar een Blu-ray-speler. Als je hem aansluit op een Ultra HD-televisie, is hij in staat om Blu-ray-schijfjes op te waarderen (‘upscalen’) naar de hogere 4K-kwaliteit. Zo tonen Full HD-films nog mooier en scherper op je fonkelnieuwe UHD-televisie. De BDP-S6500 bezit ook technologie om de klank te verbeteren. DSEE in combinatie met Dynamic Range Recovery zal verloren details uit MP3’s terughalen, bijvoorbeeld. Dit is ook een slim toestel dat dankzij Super WiFi zonder haperingen video kan streamen via apps. Je kunt de BDP-S6500 perfect bedienen via de Sony SideView-app. Via deze app krijg je zelfs een elektronische tv-gids geserveerd, zodat je alle informatie hebt om een perfecte tv-avond te organiseren.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_008-011_Nieuws.indd 9

23/07/15 10:45

NIEUWS

Maak je huis slimmer devolo heeft een nieuwe familie apparaten die je kunt combineren om je huis heel wat slimmer te maken. De devolo Home Control omvat bijvoorbeeld deur- en bewegingssensors, een centrale thermostaat, thermostatische kranen, rookmelders en zelfs een sleutelhanger om het systeem te bedienen. Combineer deze componenten om zowel je wooncomfort als veiligheidsgevoel te verhogen, en je energieverbruik te verlagen. Je kunt bijvoorbeeld instellen dat bij het openen van de voordeur er een licht aangaat in de woonkamer. Of de verwarming regelen met een timer, of de lichten laten doven als je het huis verlaat. Het mooie aan de Home Control-oplossingen is dat je die allemaal zelf kunt instellen. Je kunt in een handomdraai je eigen smart home opzetten, heel eenvoudig via de webbrowser of via de app op je smartphone of tablet. Het systeem is heel modulair; je kunt achteraf altijd nog een sensor, kranen of andere Home Control-onderdelen toevoegen aan je systeem.

Professioneel filmen Het is eigenlijk onwaarschijnlijk hoe Sony erin geslaagd is om zoveel professionele eigenschappen mee te geven aan de nochtans compacte Cyber-shot RX100 IV en RX10 II. De twee nieuwe Sony-camera’s mogen misschien perfect in je hand passen, ze hebben wel functies die je anders enkel op topcamera’s tegenkomt. Zo kun je filmen in slow motion dat veertig keer trager gaat dan normaal, zodat je bijvoorbeeld die epische goal achteraf grondig kunt analyseren. Dankzij de supersnelle beeldprocessor maak je zestien foto’s per seconde, terwijl de ‘snelle’ zoomlenzen van Zeiss op beide camera’s het mogelijk maken om zelfs bij slecht licht prachtige foto’s en video’s te maken. De RX10 II in het bijzonder is een meester in filmen, met een spectaculaire 4K-modus en de mogelijkheid om aan 960 frames per seconde te filmen.

VERFRISSING ONDERWEG Met een SodaStream-bruiswatertoestel kun je thuis zelf jouw bruiswater met of zonder smaakje maken en dit helemaal hoe jij het wenst. Maar in de zomer ben je natuurlijk geen huismus en trek je de wijde wereld in! Waarom zou je dan op het strand of aan het zwembad je favoriete frisdrank moeten missen? Dat hoeft helemaal niet, want met de ON THE GO-flessen van SodaStream kun je een lekker drankje overal mee naartoe nemen. Ze passen rechtstreeks op alle modellen van SodaStream, ook qua design, en zijn beschikbaar in de vrolijke kleuren magenta of cyaanblauw. De halveliterflessen kun je perfect hermetisch afsluiten, zodat het koolzuurgas niet kan ontsnappen. Een ON THE GO-fles staat garant voor een bruisend vakantie-uitje!

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_008-011_Nieuws.indd 10

23/07/15 15:27

Videobewerking op maat Iedereen maakt aan de lopende band filmpjes: de kinderen op zomerkamp met de smartphone, een grappig dansje van een collega op een afterwork-party, de winnende goal tijdens die belangrijke wedstrijd van je zoon, … Het kan ook heel gemakkelijk, dankzij smartphones en camera’s die met hoge kwaliteit filmen. Maar wat achteraf? Om al die filmpjes echt boeiend te maken, bewerk je ze best. Daarvoor is Pinnacle Studio 18 heel geschikt. Dit programma is even krachtig als toegankelijk, met professionele mogelijkheden zoals 1.500 effecten, stop motion en green screening. Toch kun je met eenvoudige sleepacties knappe resultaten behalen. Pinnacle Studio 18 bevat zelfs toegang tot online training, zodat je alle kneepjes van het vak zo onder de knie krijgt. De software is helemaal geüpdatet om alles uit nieuwe 64-bit computers te halen en kan ook 4K Ultra HD-materiaal verwerken.

Legendarisch geluid Is er iemand die niet het legendarische merk Marshall kent? Als je ooit een rockconcert of festival bijgewoond hebt, is de kans groot dat de naam op de muur van versterkers achter de band stond. Marshall heeft ook een lijn prima hoofdtelefoons, onder meer de recent vernieuwde Major II. De goed klinkende Major II zit comfortabel op je oren, dankzij dikke oorkussens, en een stevige constructie die het pendelen of reizen probleemloos overleeft. Hij kan helemaal ingeklapt worden, waardoor je de Major II probleemloos kunt opbergen in een rugzak of schooltas. De Marshall-hoofdtelefoon komt met een authentieke, gedraaide kabel, uitgerust met een ingebouwde afstandsbediening en microfoon. Je kunt zelfs kiezen aan welke kant je hem wilt insteken!

MUIS DIE SCANT De Hama myScan-muis is misschien wel dé uitvinding van de eeuw. Want dit is niet zomaar een muis, maar ook een scanner. Beweeg je muis over een document of een boek, en je scant meteen tekst of beelden in. Dat kan zelfs vanaf een A3-document! De ingescande tekst wordt door tekstherkenningssoftware (OCR) omgezet in bewerkbare tekst, die je dan direct kunt bewerken in Word of Excel. Je kunt ook gescande beelden aanpassen in een beeldbewerkingsprogramma zoals Adobe Photoshop. Het is zelfs mogelijk om het gescande document meteen te zoeken op Google Afbeeldingen. De Hama myScan-muis werkt zowel samen met Windows-computers als Macs, en met de bekendste kantoorapplicaties.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_008-011_Nieuws.indd 11

23/07/15 10:45

MZBE1508_NL_012_Warner.indd 12

22/07/15 11:16

SPECIALE ACTIES EPSON DOET STUDENTEN VIER JAAR INKT CADEAU Ben jij het ook beu om voortdurend nieuwe inktpatronen voor je printer of multifunctional te moeten kopen? Dan is de Epson EcoTank L355 (of L555) echt iets voor jou. Dit alles-in-één toestel bevat een geïntegreerd reservoir met een enorme hoeveelheid inkt inbegrepen. Tijdens de maanden augustus en september zelfs voor langer dan ooit, want in plaats van inkt voor twee jaar ontvang je een inktreservoir dat vier jaar inkt bevat. Oftewel 8.000 pagina’s in zwart-wit of 13.000 pagina’s in kleur! Dat is genoeg voor een volledige studentenloopbaan of in een volwaardige kantooromgeving! En als je dan toch moet navullen, dan gebruik je daarvoor een flesje, geen milieuvervuilende cartridges. De compacte Epson EcoTank L355 is bovendien een uitstekende multifunctional, geschikt om te printen, scannen en kopiëren, en is uitgerust met WiFi.

Heerlijk welkomstpakket van De’Longhi Een heerlijke espresso, met één druk op de knop gemaakt? Dat kan met de De’Longhi Magnifica S ECAM21.117.SB, die ook uitgerust is met een stoompijpje. Met dit toestel kun je rekenen op een perfecte maling dankzij de metalen koffiemolen, en je kunt de perfecte koffie creëren door de sterkte en maalgraad naar jouw smaak in te stellen. Wachten hoeft niet, want het thermoblocksysteem garandeert een korte opwarmtijd. Het onderhoud van de Magnifica S ECAM21.117.SB is heel eenvoudig en tijdens de garantieperiode kun je zelfs rekenen op gratis service aan huis. Tot het einde van de zomer is een De’Longhi-koffiemachine nog interessanter, want bij aankoop van een deelnemend toestel krijg je een leuk welkomstpakket cadeau. Naast twee blikken illy-koffiebonen ontvang je twee fruitige cappuccinokopjes uit de illy Foody-collectie.

Zorgeloos printen met Canon De gloednieuwe Maxify-toestellen van Canon zijn de beste keuze voor je thuiskantoor. Zowel de Maxify MB2050 als de MB2350 bieden topprestaties voor iedereen die 200 tot 1.000 pagina’s per maand afdrukt. Met een printsnelheid van respectievelijke 11 en 15 pagina’s per minuut in kleur en 16 of 23 pagina’s in zwart-wit moet je bij dit tweetal nooit lang wachten op het resultaat. Daarnaast bieden de Maxify MB2050 en MB2350 een scan-, kopieer- en faxfunctie, zodat je geen bijkomende toestellen moet aanschaffen. Printen kan zowel via WiFi als wanneer je op de baan bent via cloudprinting. Op de Canon Maxify-printers kun je vertrouwen, maar mocht er in de eerste drie jaar toch iets fout gaan, dan kun je vertrouwen op de uitstekende on-site herstellingsdienst van Canon! Deze Garantie On Site is bovendien geldig voor drie jaar!

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_013_Actienieuws.indd 13

20/07/15 10:19

MO B I E L & DIG ITAAL

D O SSIER

Sociale media

Overal in contact met vrienden en familie ÂŠBloomua / Shutterstock.com

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_014-019_MD_Sociale media.indd 14

20/07/15 15:17

eer dan 1,2 miljard mensen wereldwijd neuzen regelmatig door Facebook, miljoenen reppen zich naar Twitter telkens de finale aflevering van ‘Game of Thrones’ hen heeft verrast met een bloederig einde en als je LinkedIn niet gebruikt om je carrière nieuw leven in te blazen, dan mis je toch aardig wat kansen. Kortom, nagenoeg iedereen zit op sociale media. Maar waarom? Wat zijn de valkuilen? En hoe kun je beter met sociale media omgaan? We praten je graag helemaal bij.

Publieke leven Wetenschappers kunnen waarschijnlijk een boek vullen met de discussie over wat een ‘sociaal netwerk’ juist mag zijn. Laten wij het gewoon houden op een website of app die toelaat om dingen met je vrienden en familie te delen en tegelijkertijd op de hoogte te blijven van wat zij uitsteken. Het sleutelwoord hier is echt dat ‘delen’. Of je nu op een leuke manier vakantiefoto’s wilt tonen aan je familieleden, vrienden laten weten dat je al vooraan aan het podium staat of aan je professionele contacten wilt signaleren dat je klaar bent om eens iets anders te doen, sociale media zijn er perfect voor. Een sociaal medium zoals Facebook is echter veel meer dan een soort elektronische muur waar je berichten op achterlaat. Je kunt er ongelooflijk

veel mee, tot het voeren van een videogesprek met je grootouders in Benidorm toe. De slimme luitjes achter sociale netwerksites doen natuurlijk echt hun best om je geïnteresseerd te houden, en dus voegen ze regelmatig nieuwe functies toe. Zo is Facebook na YouTube wellicht de plaats waar de meeste online video’s worden bekeken.

Beter dan mail Hoe populairder Facebook en Twitter, hoe minder vaak dat mensen nog e-mails gebruiken. E-mail wordt stilaan zoals je echte postbus: doorspekt met reclame en als je een paar dagen niet gaat kijken, zit je mailbox overvol. Daarom dat steeds meer mensen sociale media gebruiken in plaats van een mailtje te sturen. Eén van de voordelen: bij sommige media kun je zien of de bestemmeling het bericht gelezen heeft of niet. Dat neemt al de onzekerheid weg of de persoon die je wilt bereiken, je bericht wel heeft gezien. Alle sociale media werken perfect op je pc of Mac, maar komen het best tot hun recht op een mobiel toestel. Je zal merken: elk medium dat zich serieus neemt, zal een app hebben die tot in de puntjes is afgewerkt en waarmee je snel berichten kunt posten. Arriveert het dessert en val je bijna - figuurlijk, hopelijk - van je stoel van hoe knap het oogt? Snel een fotootje nemen en delen met vrienden om hen

De vijf geboden van het delen Sociale media zijn leuk en zelfs handig, maar je moet ook voorzichtig zijn. Houd bij het posten en delen rekening met deze regels om flaters te voorkomen. 1. Bekijk je privacy-instellingen en kies een niveau waar je je comfortabel bij voelt, zoals ‘enkel delen met vrienden’. Kijk het af en toe na, want soms kun je per ongeluk toch je privacyniveau veranderen. 2. Deel niets dat kwetsend is voor een ander, zelfs al denk je dat die persoon het niet kan zien. Berichten hebben de neiging om toch breder verspreid te worden dan je denkt. 3. Let bij het delen van foto’s extra op dat ze niets bevatten dat jou of een kennis in verlegenheid kan brengen. Het is soms verrassend wat je in de achtergrond van een foto kunt ontdekken. 4. Herlees en herbekijk wat je gaat plaatsen vooraleer je op de Posten-knop drukt. 5. Blijf geen verhitte discussies voeren. Merk je dat je geïrriteerd raakt door een gesprek of reacties, laat het dan even liggen. Sluit de app en ga iets anders doen.

jaloers te maken, het kan op een paar tellen met een app op je smartphone. In de begindagen van sociale media zag je veel goede apps van derden om bijvoorbeeld te tweeten of naar Facebook te posten, maar inmiddels zijn de apps van het sociale medium zelf de allerbeste keuze. Zeker via smartphones doen sociale media hun best om je altijd opnieuw te betrekken. Als iemand reageert op een post of een pagina die je volgt (bijvoorbeeld die van Media Markt) iets publiceert, dan krijg je een melding te horen en te zien. Op zich is dat goed, want dan weet je dat er iemand iets aan je te melden heeft. Maar als de reacties of retweets zich aan een hoog tempo opvolgen, kan het wat irritant worden. Gelukkig kun je op mobiele toestellen dergelijke meldingen (tijdelijk) uitzetten.

En mijn privacy? Nogal wat mensen zijn bezorgd over hun privacy als het om sociale netwerken gaat. Dat is niet helemaal onterecht. Het is soms moeilijk in te schatten hoe breed verspreid iets wordt als je het op pakweg Facebook zet. Je denkt misschien: “ik deel deze foto met mijn zus”, maar je vergeet dat niet alleen jouw vrienden, maar ook die van haar de foto te zien krijgen. En naargelang de instellingen die je gekozen hebt, is die foto misschien ook voor mensen die je niet kent, zichtbaar.

Wat kan er allemaal? Wat kun je nu zoal doen op een sociaal netwerk? Dat hangt natuurlijk af van het netwerk zelf. Facebook is niet LinkedIn, om maar iets te zeggen. Maar dit zijn de typische zaken die je - behalve het posten van statusupdates - kunt doen: • Foto’s en video’s delen met vrienden. • ‘Inchecken’ op locaties en zo tips krijgen van vrienden. • Nieuwe muziek ontdekken door te ontdekken wat je vrienden beluisteren. • Nooit meer een verjaardag vergeten. • Gratis telefoneren. • Spelletjes spelen. • Op de hoogte blijven van wat een merk, beroemdheid of winkel uitspookt.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_014-019_MD_Sociale media.indd 15

20/07/15 15:17

MO B I E L & DIG ITAAL

D O SSIER

Facebook: de grootste

Waar? Facebook.com en apps voor smartphones, tablets en smart-tv’s. Hoeveel? 1,3 miljard gebruikers. Leuk weetje: ‘The Social Network’, de film over de oprichting van Facebook door Mark Zuckerberg, ontving drie Oscars en zette Justin Timberlake in de rol als Sean Parker, de man achter Napster. Werkt het best op? Mobiel, zeker als je graag foto’s post. Maar via een browser op je computer zijn bepaalde functies wat makkelijker te gebruiken. Berichten sturen op je smartphone of tablet vereist bovendien een aparte app. Wist je dat.. Je updates achteraf kunt aanpassen, via de optie ‘Bewerken’? Die vind je via het vinkje bovenaan je post.

In mei van dit jaar overschreed Facebook in ons land voor het eerst de kaap van vijf miljoen leden. Dat wil zeggen dat bijna één op twee Belgen lid zijn van de sociale netwerksite. Dat is best indrukwekkend, vooral als je weet dat bepaalde bevolkingsgroepen er veel minder op aanwezig zijn. Jonge kinderen bijvoorbeeld, mogen geen account maken (al doen sommigen dat wel). Om maar te zeggen: de kans dat je iemand zonder een Facebook-account tegen het lijf loopt, wordt alsmaar kleiner. Waar je vroeger vaak het contact verloor met oude klasgenoten of vrienden die verhuisden, geeft Facebook je een handige en makkelijke manier om toch verbonden en in contact te blijven. Alleen al daarom is Facebook een ongelooflijke uitvinding. Het grote bereik is dé kracht van Facebook: iedereen zit er op, dus je kunt iedereen er mee bereiken. Daarom dat Facebook niet enkel handig is om zaken mee te delen, maar ook als chatkanaal voor een privégesprek met één of meerdere vrienden. Dat kan zelfs met geluid en beeld - leuk als je op reis bent! Je kunt op Facebook uiteraard gewoon aankondigen dat je een fuif organiseert op die datum en die locatie. Maar ben je wel zeker dat iedereen die informa-

©Northfoto / Shutterstock.com

tie echt gezien heeft? Veel beter is gebruik te maken van ‘Evenementen’, te vinden onder ‘Toepassingen’. Hier zie je twee zaken: evenementen waar jij naartoe gaat, maar ook evenementen die je zelf organiseert. Dat kan door op de ‘Aanmaken’-knop te klikken en de nodige gegevens in te vullen. Je bepaalt hier ook of het een privégebeuren is (enkel zichtbaar voor je vrienden en eventueel hun vrienden) of een openbaar evenement (zoals een infoavond). Bovendien kun je vrienden uitnodigen. Zij kunnen op hun beurt aangeven of ze er zullen zijn, het nog niet weten of hun kat sturen. Zo krijg je op voorhand een goed idee van hoeveel volk je kunt verwachten.

Groepen Facebook is ook heel handig als je lid bent van een groep die wel wat af te spreken heeft, maar waar de leden elkaar niet zo vaak tegen het lijf lopen. Via ‘Groepen’ kun je immers een gesloten groep creeren die enkel toegankelijk is voor mensen die je uitnodigt. In die groep kun je alles dat in de tijdslijn van Facebook kan, zoals updates posten, er op reageren, foto’s plaatsen en video’s delen.

Facebook is misschien wel het grootste gameplatform ter wereld. Farmville of Candy Crush hoeven we je wellicht niet voor te stellen, maar het aanbod is nog veel groter. Kijk maar eens onder ‘Toepassingen’ en dan ‘Spelletjes’. Wel wat opletten, want bij bepaalde spelletjes word je aangemoedigd om je vrienden te informeren over het spel. Sommige mensen stellen dat niet op prijs.

Terug in de tijd Facebook vergeet nooit iets. Gepost is gepost! Soms is dat een nadeel - het kapsel van vijf jaar geleden wil je misschien nooit meer zien - maar het laat ook toe om in het verleden te grasduinen. Zeker als je vaak foto’s post, kun je via de ‘Tijdslijn’-functie best leuke dingen herontdekken, zoals die reis naar Bali in 2012 of de eerste stappen van je zoontje herbekijken. Facebook moedigt dergelijke nostalgische trips ook aan door je op verjaardagen van bepaalde gebeurtenissen een oude foto aan te bieden. En dat is wel leuk, vier jaar na datum nog een foto van de geboorte van je zoontje te zien passeren of een filmpje van die bungeesprong op vakantie.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_014-019_MD_Sociale media.indd 16

20/07/15 15:17

Twitter: hier en nu

Waar? Twitter.com en apps voor je computer en mobiele toestellen. Hoeveel? 320 miljoen actieve gebruikers. Leuk weetje: In de eerste jaren van Twitter, tot 2013, verscheen er bij een panne van Twitter de befaamde ‘Fail Whale’ op de website. Werkt het best op? Mobiel. Wist je dat… Je via hashtags een tweet met een vraag onder de aandacht kunt brengen? Bij ons kan dat met #dtv, wat staat voor ‘durft te vragen’.

Twitter, dat is snel een korte mening lanceren. Ergens klopt dat wel, want via Twitter verstuur je boodschappen van maximaal 140 tekens die wellicht enkel gezien worden door personen die je volgen. Sowieso, omdat er zo’n enorme stroom van tweets bestaat, zal je bericht snel uit het zicht verdwijnen. Hoewel je een Twitter-account kunt afschermen voor het grote publiek, doen de meeste mensen dat niet. De boodschap die je de wereld instuurt, kan dus letterlijk door iedereen worden gelezen.

Te snel Dat klinkt allemaal heel vluchtig en dat is Twitter ergens ook. Maar toch is het behoorlijk populair, net vanwege die snelheid. Wie Twitter op de voet volgt, kan het gevoel krijgen een conversatie te voeren met een grote groep mensen. Dat merk je heel goed, bijvoorbeeld bij een aflevering van een populair tv-programma als ‘Komen Eten’. Terwijl het programma wordt uitgezonden zie je lopende commentaren op Twitter passeren. Via een hashtag (#) kun je aangeven waarover je tweet gaat, bijvoorbeeld #komeneten of #gameofthrones - al zal die laatste

©Yeamake / Shutterstock.com

wellicht afgekort worden tot #GoT. Je hebt immers maar 140 tekens om mee te werken. Hashtags maken Twitter net veel minder vluchtig, omdat je achteraf altijd door op een hashtag te klikken of er op te zoeken via Twitter.com relevante tweets in één overzicht kunt bekijken. Twitter heeft een eigen woordenschat. Naast hashtags heb je mentions, retweets, DM’s en followers. Dat zijn de mensen die je volgen. Velen vinden dat als je iemand volgt, je hem of haar automatisch ook moet volgen, maar dat is geen must. Iedere Twitteraar heeft een gebruikersnaam, bijvoorbeeld JanKlaasens. Door in een tweet @JanKlaasens te vermelden (mention), zal die persoon een melding krijgen van je tweet. Zet een punt voor het @-teken om te zorgen dat ook mensen die jou en de persoon die je vermeldt kennen, de tweet zien. Twitter heeft ook de mogelijkheid om private berichten te sturen naar andere gebruikers. Dat doe je via de Berichten-functie, wat vroeger Direct Messaging (DM) heette. Deze functie is heel basic, maar werkt wel goed als SMS-vervanger. Je kunt echter niet meerdere mensen tegelijkertijd hetzelfde bericht sturen.

Goed voor noodgevallen In het verleden heeft Twitter zich als een goed medium getoond bij dringende noodgevallen. Als er een ramp gebeurt, zie je via Twitter vaak de eerste informatie al snel opduiken. Het gevaar is wel dat wat er gezegd wordt, niet helemaal accuraat is. Ook voor lokale gebeurtenissen die de klassieke media niet halen, is Twitter best wel een goed kanaal. Heel wat lokale politiediensten kondigen zelfs hun flitsacties via een Twitter-kanaal aan en ook verkeersinformatie komt sneller bij je binnen. Een typisch Twitter-probleem is dat je steeds meer mensen en organisaties volgt, waardoor je Twittertijdslijn supersnel beweegt. Er rollen immers heel veel tweets per uur binnen. Hierdoor kun je soms het overzicht een beetje verliezen. Maar wil je bepaalde accounts zeker in de gaten houden - zoals die van de lokale politie - dan kun je ‘Lijsten’ creëren. Je bepaalt zelf welke twitteraars bij een lijst horen. Als je dan in de Twitter-app op je pc of smartphone de lijst selecteert, krijg je enkel de tweets van die personen te zien. Dat brengt wat rust en de zekerheid dat je nooit iets belangrijk mist.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_014-019_MD_Sociale media.indd 17

20/07/15 15:17

MO B I E L & DIG ITAAL

D O SSIER

INSTAGRAM: FOTOLIEFHEBBERS WELKOM Waar? Instagram-apps. Hoeveel? 300 miljoen actieve gebruikers. Leuk weetje: Instagram is verantwoordelijk voor aardig wat recente ‘interessante’ trends in fotografie, zoals het gebruiken van filters om een bepaalde look te krijgen en de onstuitbare neiging om op restaurant de inhoud van je bord te fotograferen. Werkt het best op? App. Wist je dat… Je Instagram makkelijk kunt koppelen met Facebook zodat je foto’s automatisch ook daar verschijnen?

Foto’s posten en delen met anderen kun je op nagenoeg elk sociaal netwerk, maar bij Instagram zijn je eigen beelden net de essentie van het verhaal. De bedoeling is dat je alleen eigen en mooie foto’s plaatst op je Instagram-account, eventueel met een leuk onderschrift erbij zodat anderen weten waarover het gaat. Omdat de meeste foto’s afkomstig zijn vanop een smartphone of tablet, kun je ook de GPS-informatie meesturen, zodat je altijd weet waar de foto’s gemaakt werden. Instagram-foto’s krijgen bovendien een eigen look, wat ze heel kenmerkend maakt..

LINKEDIN: WERKEN AAN JE CARRIÈRE Waar? Linkedin.com en mobiele apps. Hoeveel? 350 miljoen gebruikers. Leuk weetje: LinkedIn oogt zeer professioneel, maar had zijn eerste kantoor in de woonkamer van één van de oprichters. Werkt het best op? Desktop. Wist je dat… Je via LinkedIn kunt ontdekken wie jouw profiel heeft bekeken? Dat kan soms nuttig zijn.

LinkedIn is heel anders dan de meeste sociale netwerken. Het draait hier allemaal om je carrière. Saai? Het is alleszins meer dan een website met je cv op, want je kunt via LinkedIn ook bedrijven volgen (zo ontdek je leuke vacatures) en aardig wat artikels vinden. Gebruikers kunnen namelijk net zoals bij Facebook updates posten. Omdat LinkedIn net wat ‘serieuzer’ is, zijn de links vaak professioneler. Naargelang je beroep is LinkedIn een goed informatiekanaal en een uitstekende manier om te netwerken.

©Denys Prykhodov / Shutterstock.com

PINTEREST: MOOIE DINGEN Waar? Pinterest.com en mobiele apps. Hoeveel? 250 miljoen gebruikers. Leuk weetje: Omdat veel Pinterestcollecties rond mode, reizen en design draaien, heeft dit netwerk bovengemiddeld veel vrouwelijke gebruikers. Werkt het best op? Mobiel en desktop. Wist je dat… Je een knop in je browser kunt installeren zodat je een interessant beeld meteen kunt ‘pinnen’ op je pinboard?

Pinterest is een sociaal netwerk na de feiten, zo lijkt het wel. In eerste instantie is Pinterest een handige manier om leuke beelden en media te ‘bewaren’ op je eigen plek. Heel wat mensen hebben dan ook een pinboard (collectie) die rond een bepaald thema draait, vaak in een hobbysfeer. Wil je een plek om knappe designfietsen te bewaren die je tegenkomt tijdens het surfen, dan is Pinterest de placeto-be. Je kunt die pinboard volgen en zo de ontdekkingen van anderen bekijken, en zo wordt het helemaal sociaal.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_014-019_MD_Sociale media.indd 18

20/07/15 15:17

©Twin Design / Shutterstock.com

GOOGLE+: WILLENS NILLENS LID WORDEN Waar? Overal waar Google is. Hoeveel? Honderden miljoenen, zonder dat iedereen er zich bewust van is. Leuk weetje: Veel mensen hebben een account zonder het te weten, omdat Google zijn eigen sociale netwerk zwaar pusht via sites als YouTube en Picasa. Werkt het best op? Mobiel. Wist je dat… Je vanuit Google+ een Hangout-videoconference kunt creëren met andere gebruikers?

Op een bepaald moment keek Google naar het enorme succes van Facebook en Twitter, en besliste het dat het dat ook wou. En zo geschiedde. Google+ is, ondanks kritiek, een goed sociaal netwerk. Je organiseert contacten en mensen die je wilt volgen in kringen, waardoor je heel gericht dingen kunt delen. Maak bijvoorbeeld een aparte kring voor goede vrienden, zodat enkel zij je foto’s zien. Er zijn ook vooraanstaande bloggers die verhuisd zijn naar Google+ en daar interessante artikels plaatsen. De sociale interactie zoals op Facebook komt voorlopig niet echt van de grond.

VINE: SUPERKORTE VIDEO’S Waar? Vine.co, Xbox en mobiele apps. Hoeveel? 42 miljoen gebruikers. Leuk weetje: Daft Punk stelde zijn nieuwe album ‘Random Access Memories’ voor via een vine. Werkt het best op? Mobiel. Wist je dat… Vine eigendom is van Twitter, maar dat het apart blijft omdat het vooral heel veel 14- to 20-jarigen bereikt?

Op papier is Vine nog een gekker idee dan Twitter - wat misschien verklaart waarom het Vine een paar jaar geleden opkocht. Een vine is een video van zes seconden, die je dan eenvoudig deelt met de rest van de wereld. Zes seconden, het lijkt niet veel, maar veel kunstenaars en jongeren slagen er toch in om er heuse kleine kunstwerkjes van te maken. Ook journalisten gebruiken vines soms om belangrijke gebeurtenissen in beeld te brengen. Vine kreeg een spirituele opvolger in Periscope, een app om (enkel) live videobeelden met de wereld te delen.

SNAPCHAT: ZEGGEN EN WEG ERMEE! Waar? Snapchat-apps in app-winkels. Hoeveel? Meer dan honderd miljoen gebruikers. Leuk weetje: Er worden 700 miljoen foto’s en video’s verspreid via Snapchat. Per dag. Werkt het best op? Mobiel. Wist je dat… Als iemand een screenshot neemt van jouw foto, je een verwittiging krijgt? Wat te maken heeft met de gewoonte van sommigen om via Snapchat aangebrande zelfportretten door te sturen.

Alles wat je doet op Facebook en andere sociale netwerken blijft eeuwig bestaan op de servers van de aanbieders. Voor tieners en twintigers is dat waarschijnlijk minder leuk, want ook zij willen de kans krijgen om zichzelf te zijn zonder dat ze daar jaren later bij het solliciteren een moeilijk gesprek over moeten voeren. En dus ontstond er Snapchat, een sociaal netwerk dat je toelaat om beelden snel door te sturen die na maximaal tien seconden voor altijd weer verdwijnen. Zo blijven er nooit sporen achter af je fotoposts. Je kunt via Snapchat natuurlijk ook gewoon chatten.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_014-019_MD_Sociale media.indd 19

20/07/15 15:17

MO B I E L & DIG ITAAL

D O E- H ET- Z EL F

Virtual Reality op je smartphone

EEN STAPJE IN DE VIRTUELE WERELD We lijken eindelijk in de buurt te komen van de heilige graal van videogames: Virtual Reality. Om zelf al eens een eerste stap in zo’n virtuele wereld te zetten en even te proeven van ‘VR’, heb je niet eens een zware uitrusting nodig. Met je smartphone kom je al een heel eind.

irtual Reality, of VR, moet zowat dé ultieme videogametechnologie van het moment zijn. Het idee erachter is dat je in een digitale wereld kunt stappen, zoals het Holodeck in ‘Star Trek’ of de Matrix in ‘The Matrix’. De grote computerbouwers zijn op dit moment volop aan virtuele realiteit bezig. Toestellen zoals de Oculus Rift of Sony’s Morpheus Project zouden binnenkort beschikbaar moeten zijn. Zet zo’n ding op je neus en je kruipt als het ware in een 3D-wereld. Beweeg je hoofd naar links en je ziet wat er links in de gamewereld ligt.

Karton Begin volgend jaar mogen we naar alle waarschijnlijkheid écht proeven van Virtual Realitygaming. Tot dan kun je nu al voorproeven van dat soort meeslepende 3D-ervaring, maar dan

zonder er een heel nieuw toestel voor in huis te halen. Daarvoor kun je nu al je smartphone inzetten om verschillende soorten ‘virtuele realiteit’ uit te proberen. Google bracht twee jaar geleden zijn eigen Virtual Reality-toestel uit, genaamd de Google Cardboard. Toegegeven, dat is niet veel meer dan een lege kartonnen doos. Letterlijk dan. Plooi het karton gewoon in de juiste vorm en je krijgt een simpel brilletje waarin je je smartphone kunt schuiven. Met die bril en de juiste apps die je in de Google Play-winkel vindt, bezoek je heuse Virtual Reality-werelden, van een 3D-sprookje tot achtbanen of heuse schietspellen. De apps schotelen, in combinatie met het brilletje, elk oog een lichtjes ander beeld voor en zorgen zo voor een 3D-effect. Voeg daar nog de ingebouwde bewegingssensoren van de meeste smartphones aan toe en je kunt je hoofd bewegen om rond te kijken in een heuse 3D-wereld.

Knippen en plakken Hoe begin je daar aan? Zoek jezelf een schaar en een stuk karton. Google heeft zijn plannen voor het Cardboard-model gratis online gegooid op www.google.com/get/cardboard/get-cardboard. Je kunt het ontwerp dus heel gemakkelijk uitprinten en zelf je bril nabouwen met een schaar. Wie liever niet gaat knutselen met schaar en karton, of toch liever de voorkeur geeft aan een steviger exemplaar om op de neus te zetten, in plastic bijvoorbeeld, kan ook een toestel zoals de Archos Virtual Reality Bril in huis halen. Dat is een bril die werkt volgens hetzelfde principe, maar dan zonder al het knip- en plakwerk vooraf, en vervaardigd uit steviger materiaal. Eens je bril klaar is, hoef je nog maar één van de vele beschikbare apps te installeren om de 3D-wereld binnen te stappen.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_020-021_MD_Virtual Reality.indd 20

20/07/15 10:29

VIRTUAL REALITY-APPS

AUGMENTED REALITY-APPS

CARDBOARD (gratis - Android, iOS) Google ontwikkelde deze app als een soort demo voor zijn kartonnen bril. Ze bestaat uit een aantal minigames, waaronder een vliegtochtje over Google Earth, een virtueel bezoek aan Versailles onder begeleiding van een gids en een bijzonder schattig geanimeerd sprookje.

INGRESS (gratis - Android, iOS) Dit is waarschijnlijk de populairste AR-game. De app gebruikt plaatsen in de echte wereld (het Atomium, de parking van je lokale supermarkt, ...) als strategische ‘nodes’ die je voor je team moet veroveren en behouden in een wereldwijd strategiespel.

NIGHTTIME TERROR (gratis/1,99 euro - Android) Een echte game voor Virtual Reality dan. In dit schietspelletje neem je het op tegen een kudde monstertjes en onguur speelgoed. Ondanks de naam ziet het er allemaal vrij schattig uit.

GOOGLE GOGGLES (gratis - Android) Deze visuele zoekmachine gebruikt de camera op je mobiele toestel om bekende monumenten, kunstwerken en ander leuks op te zoeken. De app geeft je vervolgens relevante informatie, van Wikipedia-pagina’s tot reviews. Je kunt de tool zelfs gebruiken om bijvoorbeeld etiketten en posters in andere talen te scannen en te vertalen.

©Stefano Tinti / Shutterstock.com

Creatief met realiteit In een virtuele wereld rondlopen is natuurlijk niet het enige dat je met VR-technologie kunt doen. Je kunt ook de echte wereld interessanter maken. Dat is het idee achter ‘Augmented Reality’. Het leuke aan smartphones is namelijk dat je ze overal mee naartoe kunt nemen en dat ze uitgerust zijn met een camera. AR-apps leggen via de camera een extra laagje over de werkelijkheid. De term staat dan ook voor ‘uitgebreide realiteit’. De apps geven je bijvoorbeeld extra informatie over de dingen die je met je smartphone ziet. Wil je dat alles combineren, dan krijg je bijzonder leuke resultaten. De Parrot-drones hebben bijvoorbeeld al een tijdje een camera aan boord. Met de nieuwe Parrot Bebop Drone kun je aan die camera een VR-bril hangen. Zo vlieg je ‘virtueel’ door je eigen achtertuin. De wereld zal nooit meer dezelfde zijn.

ROLLER COASTER VR (gratis - Android, iOS) De meest voor de hand liggende toepassing van VR is natuurlijk dit soort apps: een achtbaan. Roller Coaster VR kiest meteen voor een tropisch eiland en zet je virtuele zelf in een verlaten en een beetje gammel uitziende roetsjbaan. Armen in de lucht en proberen om niet misselijk te worden.

ANATOMY 4D (gratis - Android, iOS) Deze educatieve app laat je de verschillende onderdelen van het menselijk lichaam ontdekken. Print het beeld dat je bij de tool krijgt uit en richt er vervolgens de camera van je smartphone op. De app laat je nu een 3D-voorstelling zien van het menselijk lichaam en de verschillenden organen.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_020-021_MD_Virtual Reality.indd 21

20/07/15 10:29

Is uw telefoon nog wel trendy?

Telefoon zonder snoer

Meer weten? Kijk op www.philips.nl

X53463_Woox_DECT_adv_Mediazine_220x300_NL.indd 1 MZBE1508_NL_022_Woox-Telefoon.indd 22

04-02-15 17:41 22/07/15 11:21

Fujifilm FinePix XP80

VOOR ECHTE ACTIEVELINGEN Ook tijdens je outdooractiviteiten wil je mooie foto’s en video’s kunnen maken. De FinePix XP80 van Fujifilm is beschermd tegen water, stof, kou en schokken, waardoor hij voor elke activiteit inzetbaar is.

an de Fujifilm FinePix XP80 zou je kunnen zeggen dat hij zo goed als onverwoestbaar is. Deze compacte camera is om te beginnen waterdicht tot op 15 meter en stofdicht. Verder is hij bestand tegen een val van op 1,75 meter hoogte het is dus geen probleem als hij bij fotograferen van op ooghoogte uit je handen zou glippen. Ten slotte werkt hij nog bij vriesweer tot tien graden onder nul.

Intelligent zoomen De FinePix XP80 is uitgerust met een 16-megapixel BSI-CMOS-sensor die de fijnste details vastlegt. Dankzij de interne, 5x optische FUJINON-zoomlens, met een bereik van 28 tot 140 mm in kleinbeeldequivalent, kun je inzoomen op elke actie, zelfs onder water. Met de Intelligent Digital Zoom kun je het zoombereik nog verhogen tot 10x zonder het kwaliteitsverlies dat anders optreedt bij gebruik van digitale zooms. De optische beeldstabilisatie zorgt voor haarscherpe opnames, ook wanneer je inzoomt. Bovendien is de FinePix XP80 razendsnel, zodat je geen moment van de actie mist. In volledige resolutie fotografeert hij aan tien foto’s per seconde (maximaal tien opeenvolgende opnames), en hij kan zelfs een supersnelle reeks beelden aan zestig foto’s per seconde vastleggen (maximaal zeventig opeenvolgende opnames). Filmen doet deze waaghals ook, en wel in Full HD-resolutie. Dankzij de aparte Record-knop kun je in een oogwenk een opname starten. Om een snelle actie in perfecte slow motion te bekijken, kun je ook filmen aan 240 beelden per seconde (320 x 240 pixels) of aan 120 beelden per seconde (VGA, 640 x 480 pixels).

Unieke opnames De jarenlange ervaring van Fujifilm staat garant voor een uitstekende kleurweergave, net zoals jouw

RICHTPRIJS*

189 EURO

oog de kleuren ziet. Dat is ook het geval bij de twee aparte opnamestanden voor onderwaterfotografie, ‘Onderwater’ en ‘Onderwater Macro’. Een reeks van elf speciale filters, zoals ‘Miniatuur’ en ‘Tekening’, laat je toe om unieke beelden te realiseren. Op het heldere LCD-scherm zie je meteen het resultaat, zodat je zeker bent dat dit is wat je wilt. Dat scherm is trouwens behandeld met een antireflecterende coating, zodat het ook in fel zonlicht goed zichtbaar blijft. De FinePix XP80 heeft ook WiFi aan boord. Foto’s naar je smartphone of tablet overzetten kon niet makkelijker zijn: je drukt gewoon op de WiFi-knop en gebruikt de gratis Fujifilm-app. Geen wachtwoorden of configuratie nodig! Je kunt de camera zelfs bedienen met de app. In- of uitzoomen, een foto maken of een video-opname starten, het kan allemaal van op afstand. De FinePix XP80 is verkrijgbaar in een trendy zwarte, gele en blauwe versie.

Helemaal waterdicht De FinePix XP80 is waterdicht tot op 15 meter - ideaal dus om mee te nemen in het zwembad of tijdens een snorkel- of duiktrip. Nadat je de camera onder water hebt gebruikt, spoel je hem best af onder de kraan, zodat er geen zout water of olie (van zonnebrandolie) aan blijft hangen. Om lekken te vermijden, zorg je ervoor dat de rubberen afsluitringetjes bij de klepjes niet beschadigd raken en dat er geen vuil op deze ringetjes blijft zitten. Controleer af en toe of het rubber van de ringetjes nog soepel is. Als het rubber verduurd is, riskeer je dat de camera niet meer waterdicht sluit.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_023-023_MD_Fujifilm.indd 23

20/07/15 09:54

MO B I E L & DIG ITAAL

AP P S

Zes apps om een nat pak te vermijden

HET WEERBERICHT OP JE SMARTPHONE Niets zo onvoorspelbaar als het weer. En dat geldt dubbel op vakantie, waar je misschien niet gewend bent aan de plaatselijke grillen. Met je eigen draagbare weerman of weervrouw op je smartphone heb je ten minste de wetenschap aan je kant.

GRATIS 2,99 EURO

GRATIS

3,99 EURO

YAHOO! WEATHER

FRESH AIR

CARROT WEATHER

ALLES IN ÉÉN OOGOPSLAG

NEEM JE ZONNEBRIL MEE

MET HUMOR

Platform: Android, iOS

Platform: iOS

Het lijkt al jaren geleden dat Yahoo! nog hip was, maar de internetgigant is druk bezig om al zijn apps en diensten te updaten. Eén van de leukere resultaten van die vernieuwingsoperatie is Yahoo! Weather. De app ziet er heel mooi uit en heeft zelfs een Apple Design Award op de schoorsteenmantel staan. Bij deze app ligt de nadruk op de weersvoorspelling die voor een mobiel toestel het belangrijkst is: die van vandaag. In de gestileerde interface krijg je in één oogopslag de temperatuur en weersverwachting, zodat je weet of je vandaag een jas nodig hebt. Dat wordt mooi gecombineerd met foto’s van jouw locatie onder die omstandigheden. Klik je door, dan kun je uitgebreidere voorspellingen bekijken of interactieve radarkaarten raadplegen.

Voor iets zo simpel als een weer-app hangt de keuze vaak af van het design. Fresh Air heeft daar alvast een voetje voor, want de app ziet er bloedmooi uit. Open de app en je krijgt de typische informatie over temperatuur, wind en neerslag voor je locatie die dag. Onderaan vind je ook een weersverwachting voor de volgende vijf dagen. Fresh Air doet echter meer dan dat, al zal je daarvoor moeten betalen. De premium-versie maakt namelijk gebruik van de gigantische hoeveelheid data die op je smartphone of tablet staat. Je kunt ze aan één of meer van je kalenders linken. Eens geregeld, krijg je bijvoorbeeld notificaties dat je best een paraplu meeneemt naar dat feestje vanavond, of dat je je warm moet induffelen voor die wandeling dit weekend.

CARROT Weather is - we hebben er geen andere woorden voor - een sarcastische weerberichtenapp. Ben je een fan van apps die het nuttige combineren met humor, dan ken je de CARROT-apps misschien al van de gelijknamige to-do-lijst. Die probeert je te motiveren met cynische commentaar als je je taken niet op tijd afwerkt. Deze weer-app scheldt je gelukkig niet uit, maar de zwartgallige humor wordt deze keer toegepast op de eindeloze regen. Enig nadeel: om van de humor te kunnen genieten, moet je een mondje Engels spreken. CARROT Weather geeft je zowel korte- als langetermijnvoorspellingen, met regenverwachtingen tot op de minuut, en temperatuurverwachtingen voor de dag, telkens geserveerd met een zekere minachting.

AUGUSTUS 2015

MZBe1508_NL_024-025_MD_weer-apps.indd 24

20/07/15 12:25

GRATIS

WEATHER UNDERGROUND

GOOGLE NOW

BUIENRADAR BELGIË

WERELDWIJD

HOU HET SIMPEL

VOORBEREID OP REGEN

Platform: Android, iOS

Weather Underground neemt zijn informatietaak bijzonder serieus. De dienst, die je ook als website kunt bezoeken, baseert haar voorspellingen op meer dan 100.000 weerstations van over de hele wereld. Je kunt er dus op rekenen dat je, waar je ook bent, accurate weersverwachtingen krijgt. De Weather Underground-app ziet er dan ook een pak wetenschappelijker uit dan veel van zijn soortgenoten. Zo kun je verschillende weerkaarten bekijken, en krijg je relevante informatie over niet alleen temperaturen en neerslag, maar ook windrichting of atmosferische druk. Ook de gezondheidsinformatie is up-todate, met bijvoorbeeld de hoeveelheid ozon in de lucht of de pollenindex. Altijd handig om te weten of je buiten kunt komen zonder te snotteren.

Heb je niet te veel tierlantijntjes nodig voor je weerbericht, dan is Google Now misschien een makkelijke oplossing. De app staat standaard op de meeste Android-smartphones en werkt als een persoonlijke assistent. Google Now gebruikt ‘Cards’, kleine onderdelen die werken als een soort mini-app. Zo kun je bijvoorbeeld vluchten en sportwedstrijden in het oog houden, of - in ons geval - het weerbericht op je toestel zetten. Google Now is geen toegewijde weer-app, dus de informatie die je ermee krijgt, is vrij standaard: temperatuur, kans op neerslag en windsnelheid. Je krijgt er meteen ook een korte voorspelling bij voor de volgende paar dagen. Je kunt de dienst, als onderdeel van de Google-apps, trouwens ook downloaden voor je iPhone of iPad.

Laten we eerlijk zijn, in ons land durft het al eens regenen. Wil je weten of je de barbecue al kunt aansteken of toch nog liever een uurtje wacht, dan is er Buienradar. Deze weer-app geeft je de klassieke voorspellingen, tot veertien dagen vooruit. Maar zoals de naam al aangeeft, is zijn echte specialiteit regenverwachtingen. Buienradar geeft voor elke stad of regio in het land een accurate regenverwachting, tot op het kwartier, voor de volgende drie uur. Je kunt bovendien doorklikken naar radar- en satellietbeelden om zelf de meteoroloog uit te hangen. Omdat de app best veel informatie bevat, laat ze je toe om zelf in te stellen welke informatie jij belangrijk vindt. Zo kun je met één swipe bijvoorbeeld alleen de temperatuur en regen voor jouw locatie bekijken.

AUGUSTUS 2015

MZBe1508_NL_024-025_MD_weer-apps.indd 25

20/07/15 12:26

KOPIEER EEN VOLLEDIGE FILM IN ENKELE SECONDEN 1

met SanDisk® High Speed USB Flash Drives

SanDisk Ultra Fit™ High Speed USB 16GB, 32GB, 64GB en 128GB*

SanDisk Ultra® High Speed USB 16GB, 32GB, 64GB, 128GB en 256GB

SanDisk Extreme® High Speed USB 16GB, 32GB en 64GB

SanDisk Extreme PRO® High Speed USB 128GB

Met de ongelooflijke snelheid van SanDisk High Speed Flash Drives kan je:

Een volledige film kopiëren in enkele seconden 1 1.000 foto’s kopiëren in minder dan 35 seconden 2

© 2015 SanDisk Corporation. Alle rechten voorbehouden. SanDisk, het SanDisk logo, SanDisk Ultra, SanDisk Ultra Fit, SanDisk Extreme en SanDisk Extreme PRO zijn handelsmerken van de SanDisk Corporation, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. * 1GB=1.000.000.000 bytes. Effectief beschikbare opslagruimte is minder. 1 Gebaseerd op een 1.2GB MPEG-4 video-bestand gekopieerd naar een USB stick met behulp van een USB 3.0 poort. Video-ondersteuning en resultaten kunnen variëren naargelang het gebruikte apparaat, bestandseigenschappen en andere factoren. Standaard USB 2.0 sticks (4MB/s). 2 Gebaseerd op een het kopiëren van 3,6GB aan foto’s (gemiddelde bestandsgrootte: 3,8MB) met een USB 3.0 bronapparaat. Resultaten kunnen variëren naargelang het gebruikte apparaat, bestandseigenschappen en andere factoren.

MZBE1508_NL_026_Agami.indd 26

20/07/15 10:10

NU TE KOOP IN ONZE WEBSHOP

RICHTPRIJS*

1.399 EURO

Acer Aspire V17 Nitro (VN7-791G)

TOPPRESTATIES Wie van gamen houdt, moet niet voor eender welke laptop gaan. Je hebt een toestel nodig met een groot scherm en pittige hardware. Laat dat nu net de perfecte omschrijving van deze nieuwe Acer-laptop zijn.

iet elke laptop is geschikt voor games of andere zware toepassingen. Dat is niet zo vreemd, want de ene laptop is meer werkgericht en legt de nadruk op een lange batterijduur, terwijl een andere vooral licht en draagbaar is. Bij een gamelaptop draait het allemaal rond prestaties van de bovenste plank, zodat de spelletjes vlot draaien en aan een hoge kwaliteit. Daarvoor heb je echter wel heel goede hardware nodig.

Bioscoopervaring Als je de Acer Aspire V17 Nitro vastneemt, valt het meteen op: dit is een potige, goed gebouwde laptop met een mooi, verlicht toetsenbord en een gigantisch scherm. Eentje van 17,3 inch (net geen 44 centimeter) om precies te zijn, groot genoeg om je echt onder te dompelen in elke spelwereld. Je speelt (of bekijkt video’s) in echte Full HD-resolutie, dezelfde als op je Full HD-tv in de woonkamer. Omdat het gaat om een IPS-scherm kun je rekenen op uitstekende kijkhoeken. Zelfs al kijk je er schuin naar, toch blijven het contrast en de kleuren op peil. Om games op zo’n scherm goed te tonen, moet

de ondersteunende hardware op hoog niveau staan. Dat blijkt bij de Aspire V17 Nitro geen probleem, want het kloppende hart van deze gamelaptop is een bliksemsnelle Intel Core i7-chip aan 2,6 GHz (met turbomodus naar 3,6 GHz). Behalve een geïntegreerde grafische chip zit er ook nog een nVidia GeForce GTX960M-videokaart met 4 GB DDR5 VRAM-geheugen in de Aspire V17 Nitro, voor als de mouwen moeten worden opgestroopt. Die combinatie van processor en grafische kaart garandeert dat games echt wel heel vlot draaien, ook als je de ‘zware’ grafische spelopties inschakelt.

Stereogeluid Tijdens het spelen kun je het gamegeluid beluisteren via een hoofdtelefoon of externe speakers, maar uit de doos levert de Aspire V17 Nitro al een behoorlijk goede geluidservaring. Deze laptop bezit immers vier stereospeakers, geoptimaliseerd met Dolby Digital Plus Home Theater-technologie. Ook het vermelden waard is dat hij over een 720p-webcamera beschikt, wat skypen en chatten veel leuker maakt. Zowel voor games als voor serieuze taken is het be-

langrijk dat je veel ruimte hebt en dat bewaren en laden snel gaan. Acer heeft hier iets knap gedaan om dat mogelijk te maken: de Aspire V17 Nitro bevat een ruime harde schijf en een snelle Solid State Drive (SSD). De SSD zorgt ervoor dat bijvoorbeeld Windows snel opstart en reageert, terwijl de harde schijf je de ruimte geeft om games te installeren en grote mediabestanden te bewaren.

In de vijfde versnelling Zowel voor het streamen van grote mediabestanden als tijdens het gamen heb je een snelle en stabiele netwerkverbinding nodig. Naast een Ethernet-poort voor een bekabelde aansluiting beschikt de Aspire V17 Nitro over de nieuwste WiFi-standaard (802.11ac).

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_027_MD_Acer.indd 27

20/07/15 10:11

MO B I E L & DIG ITAAL

FOTOTIP S

Tips voor het perfecte fotoboek

JE MOOISTE HERINNERINGEN Een mooie reis, een geslaagde party, een betoverend huwelijksfeest, de eerste levensjaren van je kind, ... Er zijn aanleidingen genoeg om een fotoboek samen te stellen met je mooiste fotoâ&#x20AC;&#x2122;s. Dankzij heel gebruiksvriendelijke software is dat erg makkelijk geworden en je kunt kiezen uit tientallen online aanbieders. Maar welke je ook kiest, lees eerst onze onmisbare tips voor het perfect fotoboek.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_028-031_MD_Fototip_Fotoalbum maken.indd 28

22/07/15 09:28

“Niemand zit te wachten op een boek met vijfhonderd foto’s van jouw weekendje in Parijs.“ @Erik Derycke (hoofdredacteur van Shoot)

e eerste stap bij het maken van een fotoboek is bepalen welke foto’s je wilt gebruiken. Verzamel de foto’s op één overzichtelijke locatie. Hoe je je foto’s bewaart, is een kwestie van gewoonte. Sommige mensen kopiëren foto’s vanop de geheugenkaart naar een map op de harde schijf van hun computer, al dan niet onderverdeeld in submappen op datum of onderwerp. Meer gevorderde fotoliefhebbers gebruiken een programma als Adobe Photoshop Elements, Adobe Lightroom, Google Photos of Apple Photos om hun fotocollectie overzichtelijk te houden.

Selecteer streng Overloop alle foto’s die in aanmerking komen en kies daar de beste uit. Niemand zit te wachten op een boek met vijfhonderd foto’s van jouw weekendje in Parijs. Wees dus streng voor jezelf en pik er de

beste uit. In de bovenvermelde programma’s kun je één tot vijf sterren of punten aan je foto’s toekennen; zo vind je makkelijk de beste terug. Vermijd meerdere, nauwelijks verschillende foto’s van hetzelfde onderwerp. Als je selectie gemaakt is, bekijk dan elke foto nog eens kritisch. Vaak kan een klein tikje nabewerking hem nog ietsje beter maken. Iets meer contrast, iets levendigere kleuren, wat bijsnijden, … De meeste software om boeken te ontwerpen (zie verder) laat je toe om dat te doen terwijl je de foto’s plaatst, maar het is eigenlijk eenvoudiger om alle nabewerkingen te doen voor je aan het fotoboek begint.

Welke resolutie? Ik krijg vaak vragen van lezers die bezorgd zijn of hun foto’s wel ‘groot genoeg’ zijn om in een fotoboek af te drukken. Met een hedendaagse digitale camera is het antwoord bijna steeds: méér dan groot genoeg. Een foto van zes megapixels volstaat al om een A4-pagina te vullen. In de bestelsoftware zit trouwens een waarschuwing ingebakken:

Beeldoptimalisatie

MET SOFTWARE ALS ADOBE LIGHTROOM KUN JE JE FOTOCOLLECTIE PERFECT BEHEREN.

Als je zelf je foto’s hebt nabewerkt, schakel dan de ‘automatische beeldoptimalisatie’ in de online software uit. Die functie probeert om je foto’s automatisch te verbeteren. Als je een foto hebt afgewerkt zoals jij het wilt, heb je die functie niet meer nodig. Doe je niet aan nabewerking, dan kun je ze ingeschakeld laten. Maar verwacht er geen wonderen van: een slechte foto wordt er niet goed door.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_028-031_MD_Fototip_Fotoalbum maken.indd 29

22/07/15 09:28

MO B I E L & DIG ITAAL

FOTOTIP S

FOTOBOEKEN VIND JE IN VERSCHILLENDE FORMATEN: VAN POCKET TOT BOEKEN OP A4-FORMAAT EN GROTER.

Links en rechts Kijk uit met foto’s waarop mensen staan die naar rechts of naar links kijken. Als je die zo plaatst dat hun kijkrichting naar de ‘vouw’ midden in het boek loopt, geeft dat een vreemde indruk. Het is natuurlijker als je ze anders plaatst zodat ze naar buiten lijken te kijken. Je kunt wel een visueel grapje maken door op overstaande pagina’s twee dergelijke foto’s te plaatsen, zodat de personen naar elkaar lijken te kijken.

als je foto echt niet groot genoeg is, wordt dat aangegeven. Belangrijker is de kwaliteit van de foto: is hij goed belicht (vooral te donkere foto’s worden slecht afgedrukt), is hij scherp, zijn de kleuren natuurlijk?

Omvang en formaat Eenmaal je een (online) aanbieder hebt gekozen en klaar bent om de ontwerpsoftware te gebruiken, is de eerste stap om een formaat te kiezen. De afmetingen van een fotoboek bepalen hoe groot je foto’s afgedrukt worden en hoeveel foto’s er op een pagina

passen zonder te klein te worden. Grote formaten zijn duurder, maar maken meer indruk. Kleine formaten zijn handiger om mee te geven en passen makkelijker in je boekenkast. Naast het formaat kun je meestal ook kiezen tussen een zachte kaft (goedkoper) of een harde kaft (duurder, maar steviger). Als je een formaat gekozen hebt in de ontwerpsoftware, zal je zien dat een fotoboek een vooraf bepaald aantal pagina’s telt - vaak rond de twintig. Je kunt er nog extra pagina’s aan toevoegen, meestal per veelvoud van vier of acht pagina’s. Je betaalt wel meer voor extra pagina’s, dus vraag je af of je die extra ruimte wel echt nodig hebt. Je kunt meer-

dere foto’s op een pagina zetten of nog strenger selecteren om binnen de paginalimiet te blijven.

Optimale opmaak De bestelsoftware bevat verschillende paginasjablonen - voorgeprogrammeerde lay-outs gaande van één foto per pagina tot meerdere. De kunst is om deze sjablonen verstandig af te wisselen. Als je steeds hetzelfde gebruikt, wordt je boek saai; maar

Een fotoboek vanop je iPad Wil je een fotoboek maken zonder achter je computer te moeten zitten? Dat kan, want er komen steeds meer apps om fotoboeken samen te stellen vanop een smartphone of tablet (iOS en/of Android). De werkwijze is dezelfde: je kiest het formaat en de afwerking, en je plaatst de geselecteerde foto’s op de pagina’s. De mogelijkheden om je foto’s te bewerken en nauwkeurig te plaatsen zijn minder uitgebreid dan bij de ‘volwaardige’ bestelsoftware op de computer, maar het bestellen loopt erg vlot.

OP HET INTERNET ZIJN HEEL WAT WEBSITES EN DIENSTEN TE VINDEN WAAR JE PRACHTIGE FOTOBOEKEN KUNT MAKEN.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_028-031_MD_Fototip_Fotoalbum maken.indd 30

22/07/15 09:28

DE MOOISTE HERINNGERINGEN UIT JE LEVEN KUN JE HEEL GEMAKKELIJK ZELF CREËREN.

wissel je constant, dan riskeert je boek een rommelige indruk te maken. Laat de opmaak afhangen van het onderwerp. Voor een reportage is een rustige lay-out meer geschikt; voor een fotoboek over een actieve vakantie mag de lay-out uitbundiger zijn. In de bestelsoftware zit vaak een optie om een ‘automatisch’ fotoboek te maken. Daarbij worden je foto’s in chronologische volgorde geplaatst en wisselt het programma zelf het formaat en de schikking van de foto’s af. Zo’n automatisch boek kan best een goed resultaat opleveren, dus het kan nooit kwaad het eens uit te proberen. Je kunt de voorgestelde schikking altijd nog aanpassen.

Meerdere foto’s Als je meerdere foto’s per pagina plaatst, is het een idee om gelijkaardige foto’s te groeperen. In een fo-

toboek over een reis zet je bijvoorbeeld foto’s van typische gerechten samen op één pagina, of vier foto’s van je kinderen voor een bezienswaardigheid, of alleen maar gele voorwerpen. Door die herhaling krijg je een leuk effect. Wil je dit vaker in hetzelfde boek doen, zorg dan voor afwisseling in de lay-outs. Om je foto’s op de paginasjablonen te plaatsen, volstaat het meestal om ze naar de juiste plek te slepen. Controleer of die automatische plaatsing wel optimaal is. Soms kun je je foto wat verslepen of kun je inzoomen om onnodige elementen aan de randen te verbergen. Gebruik je een ‘spread’ (een foto die je over twee pagina’s plaatst), dan moet je goed opletten dat je geen belangrijke informatie in het midden van het boek positioneert. Een persoon die pal in het midden staat, verdwijnt dan in de ‘vouw’ midden in het boek. Er bestaan ook (duurdere) fotoboeken met vlakke binding waar dit minder een probleem is.

Een woordje uitleg In de software kun je ook titels, tekst of bijschriftjes bij je foto’s toevoegen. Het is aan jou om uit te maken of dat nodig is. Bij foto’s van een feestje is de meerwaarde van tekstjes misschien beperkt, terwijl het bij een reisverslag nuttig kan zijn om te omschrijven wat er op de foto staat en waar je hem gemaakt hebt. Kies een rustig, klassiek lettertype, en let erop dat je tekst niet te groot of te klein op de pagina staat.

Finale controle Als je fotoboek afgewerkt is, kijk het dan nog eens goed na voor je het bestelt. Eenmaal de bestelling doorgegeven, kun je er niets meer aan veranderen, en het zou zonde zijn als je er nadien nog een fout in ontdekt. Let op volgende vier zaken: 1. Fotokwaliteit: ben je tevreden over alle foto’s? Zijn er geen bij die te klein zijn? 2. Opmaak: zijn alle foto’s goed geplaatst? Verdwijnen er geen stukken in de ‘vouw’, zijn er geen foto’s afgesneden? 3. Consistentie: gebruik je overal hetzelfde lettertype en dezelfde tekstkleur? Passen de sjablonen goed bij elkaar? 4. Spelling: lees de teksten nog eens na, of beter nog: laat ze nalezen. Iemand anders zal er veel sneller fouten uit halen.

ALS JE FOTO’S NAAST ELKAAR PLAATST, IS HET EEN GOED IDEE OM GELIJKAARDIGE FOTO’S TE GROEPEREN.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_028-031_MD_Fototip_Fotoalbum maken.indd 31

22/07/15 09:28

Volg je hart, aan je pols.

Forerunner. For Runners

coyote.be

Laat je gaan. Luister alleen nog naar je goesting om te lopen, in alle vrijheid, zonder hartslagriem. Ontdek ons eerste GPS-horloge uitgerust met een optische hartslagmeter aan de pols. Nu op garmin.com/forerunner

MZBE1508_NL_032_Garmin.indd 32

20/07/15 10:23

Seagate Backup Plus Slim

SNELLE, EENVOUDIGE BACK-UPS

RICHTPRIJS*

84,99 EURO

Een back-up wordt echt belangrijk als de ramp zich al heeft voltrokken en alle foto’s, video’s en andere bestanden weg zijn. Dat is natuurlijk niet zo handig. Daarom biedt Seagate met de Backup Plus Slim extra ondersteuning om een back-up te maken vooraleer het te laat is.

adat je deze externe schijf van Seagate met de USB-kabel aan de computer koppelt, kun je eenvoudig een automatische back-up maken van al je belangrijke bestanden. Daarbij heb je de keuze uit de standaardselectie die Seagate voor je maakt of je eigen selectie. Nadat je je keuze hebt ingevoerd, gaat de externe schijf aan de slag om je bestanden veilig te stellen. De back-upfunctie van de Backup Plus Slim is beschikbaar voor Windows-computers.

Veilige bestanden De Seagate Backup Slim Plus is niet alleen geschikt om bestanden op de computer veilig te stellen, maar biedt ook de mogelijkheid aan om mobiele gegevens te beveiligen. Je koppelt de schijf aan je computer en verbindt die met hetzelfde draadloos netwerk als je mobiele apparaat. Daarna start je de Seagate Mobile Backup-app en kun je vanaf je smartphone of tablet foto’s, video’s en andere bestanden veiligstellen. Met dezelf-

de aansluiting en software kun je de bestanden terug op je apparaat zetten als er iets misgaat. Naast deze back-upmogelijkheden ondersteunt Seagate ook verschillende sociale netwerken. Vanaf de schijf kun je direct naar onder meer Facebook, Flickr en YouTube media sturen. Ook kun je vanaf ondersteunde sociale netwerken media op deze harde schijf opslaan, zodat je daar later ook zonder internettoegang nog naar kunt kijken. Dat is meteen ook een handige manier om eigen filmpjes die je alleen nog online hebt staan, ook met een thuiskopie weer veilig te stellen.

Mooi ontwerp De Seagate Backup Plus Slim is niet alleen voorzien van handige software, hij heeft ook een zeer stijlvol en praktisch ontwerp. Dit is een heel dunne externe harde schijf die zichzelf via de USB-aansluiting ook van stroom voorziet. Op de zijkant vind je daarom maar één USB-poort. Sluit je de kabel aan op je computer, dan start de schijf vanzelf op.

Ben je op zoek naar stijlvolle externe opslag die heel goed in te zetten is als back-uptoestel, dan biedt de Seagate Backup Plus Slim een mooie oplossing die makkelijk in gebruik is. Je stelt hiermee niet alleen bestanden op je computer veilig, maar beschermt ook je mobiele apparaten en krijgt de mogelijkheid om media van sociale netwerken te halen.

Extra opslag Bij aankoop van de Seagate Backup Plus Slim krijg je tijdelijk gratis een Windows OneDrive-account met 200 GB opslag. Na registratie kun je twee jaar lang op deze clouddienst van Microsoft veilig bestanden online opslaan. Deze actie geldt overigens ook op de desktopschijven uit de Backup Plus-reeks (3 TB - 8 TB).

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_033_MD_Seagate.indd 33

20/07/15 10:32

SEIZOEN 2

VANAF 19/08/2015

OP DVD & BLU-RAY ™

HET COMPLETE TWEEDE SEIZOEN

MZBE1508_NL_034_Sony-Pict-Enter.indd 34

20/07/15 10:35

RICHTPRIJS*

119 EURO

Lenco CR-2003 en KCR-2014

DE BESTE ONTVANGST Ondanks de vele streamingdiensten luisteren er nog altijd miljoenen mensen naar de analoge radio. Weinigen weten dat dit ook via het internet kan, met een erg ruime zenderkeuze. Lenco weet dat wel!

e nieuwe CR-2003 en KCR-2014 van Lenco bieden het beste van beide werelden: het zijn tafelradio’s die zowel FM-radio ontvangen als internetradio afspelen. Dat geeft je de flexibiliteit om via de FM-band je favoriete lokale radiozender te beluisteren, terwijl je dankzij streaming kunt genieten van een metalradiozender uit Stockholm, een jazzstation uit New Orleans of een nationale zender als Klara Continuo die niet via de klassieke radiogolven te horen is. Er zijn immers wereldwijd tienduizenden radiostations die je via het internet thuis kunt beluisteren. Om je weg wat te vinden in het aanbod zijn ze vaak ingedeeld per land of per genre. Zowel de CR-2003 als de KCR-2014 zijn uitgerust met een kleurenscherm van 2,4 inch diameter waarop je informatie over de radiostations ziet ver-

schijnen. Via het schermpje kun je ook de instellingen bekijken. Op de toestellen zijn alle toetsen en een mooie draaiknop voor het volume voorzien, wat de bediening eenvoudig maakt. Maar als je dat verkiest, kun je ze ook aansturen via een app op je Apple- of Android-smartphone of -tablet. Zo hoef je niet uit je luie stoel te komen om een andere radiozender te kiezen.

Bediening via de app Handig aan de KCR-2014 is dat hij beschikt over presets die je kunt programmeren om met een druk op de knop meteen naar je favoriete zender te gaan. Dat kan zowel een FM-radiostation zijn als eentje die via het internet streamt. Vooral bij die laatste

categorie is dat handig, net omdat het aanbod aan internetradiostations zo groot is.

Een radio voor elke ruimte Beide Lenco-radio’s zijn goed uitgerust. Toch zijn er wat verschillen. De CR-2003 is een klassiek model dat past op een tafel of kast. Ook de KCR-2014 kun je perfect op een meubel neerzetten; bovendien kun je via een beugel hem liggend bevestigen aan bijvoorbeeld de onderkant van een keukenkast die boven het aanrecht hangt. Dankzij de witte behuizing past hij perfect bij de meeste keukens. Beide toestellen bieden nog van die kleine, maar toch handige extra’s. Er is bijvoorbeeld een dubbel alarm, een slaaptimer en een snooze-functie. De KCR-2014 is ook DLNA-compatibel, wat betekent dat je via een app muziekbestanden (MP3, AAC of WMA) die op een computer of NAS-oplossing staan, kunt afspelen. Wil je muziek van een smartphone afspelen? Dat kan, door een kabeltje te leggen naar de AUX-ingang op de Lenco-radio’s. Kortom, je mag beide toestellen gerust supercompleet noemen.

Weervoorspellingen RICHTPRIJS*

149 EURO

Gedaan met gissen naar welk weer het wordt, want beide Lenco-radio’s dubbelen ook als weerstation. Op het scherm verschijnt namelijk een weersverwachting tot vijf dagen in de toekomst, gebaseerd op de locatie die je instelt.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_035_MD_Lenco.indd 35

20/07/15 15:22

MO B I E L & DIG ITAAL

MICRO SO F T

Vijf redenen waarom je nu moet upgraden

ONTDEK (GRATIS) WINDOWS 10 Op 29 juli werd Windows 10 gelanceerd. Een erg belangrijk moment voor Microsoft, want de nieuwste Windows-versie is op zo veel vlakken verbeterd dat het een echte musthave upgrade is voor je bestaande of een nieuwe computer. Bovendien is de upgrade helemaal gratis - als dat geen goede reden is!

et gloednieuwe Windows 10 verenigt de favoriete features en mogelijkheden van Windows 7 en 8. Daardoor komt het zeer vertrouwd over, maar uiteraard zijn er ook nieuwigheden die de nieuwe Windows-versie helemaal fris doen aanvoelen. Alles dat je wilt doen, kan nu eenvoudiger, sneller en veiliger. En dat op al je toestellen. De kers op de taart? Windows 10 is tijdelijk beschikbaar als gratis upgrade voor alle Windows 7- en Windows 8.1-gebruikers(*). Maar wat is er eigenlijk veran-

derd in de nieuwe Windows-verise? Wij zetten de hoogtepunten op een rijtje.

Het Startmenu is terug Iedereen kent het Startmenu van Windows wel. Zelfs zo goed dat het in Windows 8.1 waarschijnlijk werd gemist. In Windows 10 keert het populaire Startmenu daarom (sterk verbeterd) terug. Na de Windows 10-upgrade zal je merken dat al je applicaties en

favorieten weer op hun vertrouwde plek staan, zodat je meteen aan de slag kunt. Een app kun je bovendien vastmaken als ‘live tile’: een tegel in het Startmenu. Zo heb je niet alleen snelle toegang tot de apps die je veel gebruikt, maar krijg je ook live updates met informatie die voor jou belangrijk is. Dat kunnen ontvangen e-mails, het weerbericht of de volgende afspraak in je agenda zijn. Hoe het Startmenu is opgebouwd, bepaal je vanaf nu helemaal zelf.

Eén Store voor alles Apps zijn hot, ook in Windows 10. Je vindt er honderdduizenden in de nieuwe, eengemaakte Windows Store. Denk aan populaire gratis apps zoals Candy Crush of Yelo Play, maar ook aan apps zoals Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint en Outlook), Netflix of Buienradar. In de Windows Store vind je voortaan niet alleen apps, maar ook games, films en muziek terug. Windows 10 ondersteunt nu ook ‘Universal Apps’: dit betekent dat je de app één keer koopt en hem vervolgens ook op andere Windows 10-toestellen kunt gebruiken, zoals je tablet of smartphone.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_036-037_MD_Microsoft.indd 36

23/07/15 11:55

2-in-1: Het ultieme toestel

Sneller, veiliger en persoonlijker

Makkelijker dingen doen

Met Windows 10 start je pc nog sneller op en gaat de batterij nog langer mee. Daarnaast is het nieuwste beveiligingssysteem van Microsoft voor bescherming tegen virussen, phishing-praktijken en malware standaard ingebouwd. Windows 10 werd ontwikkeld en aangepast op basis van de feedback en het gebruik van miljoenen mensen via het Windows Insider-programma. Het is dus uitgebreid getest, zodat het in elke situatie en ongeacht je persoonlijke voorkeuren de beste gebruikservaring oplevert. Zo heb je de vrijheid om te bepalen hoe jij het liefst met je computer of tablet aan de slag gaat. Via het aanraakscherm, de muis, het toetsenbord of een pen, de keuze is aan jou. Gebruik de invoermethode die het beste bij jou past.

Je hebt het waarschijnlijk ook al ondervonden: schermen worden steeds groter en bovendien wordt de beeldresolutie ook scherper. Dit betekent dat je meer ruimte hebt op je bureaublad en die extra ruimte wordt in Windows 10 ten volle benut. Zo heb je de mogelijkheid om vier vensters naast elkaar open te hebben - eentje in elke hoek van je scherm - dankzij Corner Snap. Je kunt dus al surfend informatie verzamelen over interessante aanbiedingen voor een volgende vakantie bijvoorbeeld, en tegelijkertijd de prijzen ervan in een overzichtelijk Excel-tabelletje gieten en met een half oog ook nog je Facebookaccount in de gaten houden! Dankzij OneDrive, de online opslagdienst van Microsoft (waarop je gratis tot vijftien gigabyte bestanden, foto’s en video’s kunt bewaren), heb je bovendien altijd de meest actuele versie van je bestanden bij de hand. En het maakt niet uit op welk toestel je bezig bent! Kortom, Windows 10 geeft je de beste ervaring om te doen wat je wilt doen. Het nieuwe besturingssysteem start snel op, je laptopbatterij gaat langer mee, het biedt een goed overzicht en er zijn heel veel handige apps. Zo blijf je altijd op de hoogte en krijg je alles gedaan! Waar wacht je nog op?

Werkt op al je toestellen Windows 10 draait niet enkel op je desktopcomputer; het nieuwe besturingssysteem biedt immers één ervaring op alle Windows-toestellen, zowel op je laptop, tablet als smartphone, en je kunt gemakkelijk van het ene toestel naar het andere gaan. Je applicaties en content worden automatisch aangepast en op een gebruiksvriendelijke manier weergegeven op alle mogelijke beeldschermen. Alles past zich automatisch aan, zelfs wanneer je van het ene naar het andere toestel overschakelt.

Veel mensen vinden het lastig dat ze zowel een tablet als een pc moeten aanschaffen om alles te kunnen doen. Niets is minder waar dankzij Windows 10. Er is namelijk een toesteltype dat beide combineert: een zogenaamde 2-in-1 of convertible. Toestellen als de Microsoft Surface, de Asus Transformer Book, de Acer Switch, de Lenovo Miix 3-10 of de HP Spectre x360 kun je gebruiken als krachtige tablets, maar in een handomdraai omvormen tot volwaardige laptops. Ze laten je immers toe het toetsenbord los te koppelen of het simpelweg om te vouwen. Aangezien Windows 10 zich automatisch aanpast aan de manier waarop je het toestel gebruikt en herkent of je een muis, toetsenbord, pen of zelfs je vingers gebruikt, is het niet langer nodig een dubbele investering te doen!

Media Markt helpt je met upgraden In tegenstelling tot vroeger moet je als eigenaar van een geschikte Windowscomputer niet betalen om te upgraden naar de nieuwste Windows-versie. Ook als het gaat om een bestaande pc met Windows 7 of Windows 8.1. Zie je het upgraden naar Windows 10 zelf niet zitten, dan kun je de hulp inschakelen van de experts bij Media Markt. Voor 10 euro upgraden zij je computer in de winkel naar Windows 10! Aanbod geldig van 3 augustus tot 30 september 2015.

(*) Aanbod geldig een jaar na de release van de Windows 10-upgrade voor in aanmerking komende toestellen met Windows 7 en Windows 8.1. Contacteer de fabrikant van je toestellen voor de voorwaarden en beschikbaarheid van de upgrade.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_036-037_MD_Microsoft.indd 37

23/07/15 11:55

MO B I E L & DIG ITAAL

FOCUS

Aan de slag met Windows 10

VERTROUWD, MAAR BETER Er werd met veel spanning uitgekeken naar de lancering van Windows 10 op 29 juli. Nu het nieuwe besturingssysteem er finaal is, is duidelijk dat Windows 10 nog gebruiksvriendelijker, nog performanter en nog veelzijdiger is geworden. Mediazine praat je helemaal bij.

indows 10 mag dan niet helemaal de tiende editie van Windows zijn - naargelang hoe je telt zijn er meer of minder Windows-versies geweest - maar het is ontegensprekelijk ĂŠĂŠn van de belangrijkste Windows-lanceringen in de geschiedenis van Microsoft. Na heel wat boeiende experimenten en probeersels in de goed ontvangen Windows 7- en Windows 8.x-versies brengt Windows 10 nu een soort synthese of samenvatting van het allerbeste uit die twee besturingssystemen. Bovendien zijn er heel wat nieuwe zaken toegevoegd, waardoor Windows 10 misschien wel de beste Windows-versie ooit is. Lees maar mee!

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_038-041_MD_Windows 10.indd 38

20/07/15 15:23

Hoe upgraden? Getest door jou De officiële lancering van Windows 10 was op 29 juli, maar in realiteit waren er al heel wat mensen die het besturingssysteem al geruime tijd gebruikten. Dat komt omdat Microsoft deze keer tijdens het ontwikkelen op een heel andere manier omging met de nieuwe Windows-versie. Waar vroeger wel feedback werd gevraagd aan een kleine groep testers, besloot het softwarebedrijf via het open Windows Insider-programma al heel vroeg Windows 10 beschikbaar te maken voor iedereen. Je kon gewoon een testversie van Windows 10 downloaden en installeren, gratis en voor niets. Het was een kans die velen schoon zagen, want deze Technical Preview-versies werden door meer dan een miljoen mensen uitgeprobeerd.

Rekening houden met de gebruiker Die publieke test is een goede zaak gebleken, want dankzij al die testers werden er heel veel bugs opgespoord en werden sommige nieuwe functies grondig op de pijnbank gelegd. Meer dan 200.000 mensens stuurden feedback naar Microsoft. Het effect van al die commentaar is echt merkbaar bij de laatste testversie van Windows 10. Het nieuwe besturingssysteem was nu al heel gelikt en draaide helemaal soepel, ondanks dat het ging om een nog onafgewerkte editie. De kans dat Windows 10 een probleem geeft met je bestaande pc-hardware is door het vele testen heel wat kleiner dan voorheen. Problemen met exotisch randapparatuur zijn uiteraard nooit uit te sluiten, maar de kans dat jouw hardware Windows 10 doet mank draaien, is eerder beperkt. Microsoft heeft zijn lesje geleerd uit de introductie van de vernieuwende Windows 8-versie. Mensen

die al jaren met Windows werkten, schrokken toen ze de nieuwe interface zagen. Ze bleken bijvoorbeeld het klassieke Start-menu hard te missen. Met die reacties heeft Microsoft rekening gehouden bij het ontwikkelen van Windows 10, met als resultaat dat Windows 10 een vertrouwder uiterlijk kreeg zonder daarbij vernieuwende zaken te schuwen.

Geen strenge hardware-eisen In tegenstelling tot vorige nieuwe Windows-versies legt Windows 10 de lat niet echt hoger qua hardwareeisen. De kans is groot dat je huidige pc het besturingssysteem gewoon kan draaien. De eisen zijn: Processor: een CPU van 1 GHz of sneller, of een system-on-a-chip (SoC). Geheugen : één gigabyte voor 32-bit Windows 10 of 2 GB voor de 64-bit versie. Schijfruimte: 16 GB voor de 32-bit versie of 20 GB voor de 64-bit Windows 10-versie. Grafische kaart: een videochip compatibel met DirectX 9, met een WDDM 1.0-stuurprogramma. Beeldscherm: resolutie van 1.024 x 600 pixels. Als je een nieuwe pc koopt met Windows 10, dan moet je je over die hardware-eisen niet te veel zorgen maken. Nieuwe pc’s zullen voor het besturingssysteem gecertificeerd worden. Met Windows 10 wil Microsoft alle besturingssystemen die het in huis heeft, samenbrengen. Daarom dat Windows 10 niet enkel voor pc’s en laptops bedoeld is. Windows 10 zal er ook zijn voor tablets, zoals de Surface 3 Pro, en smartphones. Zelfs de Xbox One wordt erbij betrokken. Uiteraard worden de menu’s en dergelijke aangepast voor elk toestel. Wat werkt op een grote monitor is onwerkbaar op een klein 5-inch smartphonescherm, bijvoorbeeld. Maar de onderliggende computercode is dezelfde en dat heeft best positieve gevolgen.

Voor Windows moet je traditioneel betalen, maar bij Windows 10 zijn er verschillende manieren om de nieuwe versie volledig gratis in handen te krijgen. We zetten ze op een rijtje:

Bezit je al Windows 7 of 8? Dan kun je in het eerste jaar de nieuwe Windows-versie gratis downloaden en blijven gebruiken. Dat kan via de app Download Windows 10, die je wordt aangeboden via Windows Update in je oude Windows-installatie.

Ook mensen die de Technical Preview-versie getest hebben, kunnen gratis met Windows 10 aan de slag, vooropgesteld dat ze dezelfde Microsoft-inloggegevens gebruiken.

Koop een nieuwe pc. Als hij uit de doos nog Windows 7 of 8 draait, kun je gratis upgraden. Er zullen binnenkort ook laptops en pc’s te koop zijn die standaard met Windows 10 geleverd worden.

Op bepaalde mobiele toestellen, zoals de Microsoft Surface 3 en een heel aantal Lumia-smartphones met Windows Phone 8.1, zal Windows 10 gratis te downloaden zijn.

Windows 10 zal ook te koop zijn, bijvoorbeeld voor mensen die Windows op hun Mac-computer willen installeren.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_038-041_MD_Windows 10.indd 39

20/07/15 15:23

MO B I E L & DIG ITAAL

FOCUS

Tien keer Windows 10

WAT IS NIEUW?

Dankzij slimme en soms subtiele verbeteringen blaast Windows 10 jouw pc nieuw leven in. Dit zijn de tien redenen die volgens ons Windows 10 zo goed maken. 1. NIEUW START-MENU

2. PERSOONLIJKE TOETS

Als je al vertrouwd bent met Windows, dan gaat Windows 10 je niet dwingen om nieuwe dingen te leren. De interface van het nieuwe besturingssysteem ziet er heel vertrouwd uit. Het Bureaublad staat opnieuw centraal, met het Start-menu als de plaats waar je alle snelkoppelingen naar programma’s vindt. Tegelijkertijd wordt niet zomaar komaf gemaakt met de handige tegels uit Windows 8.1. Die blijven bestaan, maar worden nu subtieler geïntegreerd in het Start-menu. Open je het Start-menu, dan zie je een menu dat in twee luiken verdeeld is. Links toont een klassieker lijstje van toepassingen, onder meer geordend op basis van hoe vaak je een app gebruikt. Ga je vaak aan de slag met Word en Mail, dan staan die twee automatisch bovenaan. Rechts zie je dan weer een luik met grote tegelpictogrammen, net zoals bij Windows 8.1. Je kunt bijvoorbeeld hier een tegel creëren die je meteen naar je Documenten-map brengt. De tegels zijn soms geanimeerd om relevante informatie te tonen.

Veel meer dan vroeger kun je Windows 10 aanpassen aan jouw wensen. Dat is onder meer heel duidelijk bij het Start-menu, dat een belangrijke rol krijgt in het nieuwe OS. In het Start-menu kun je bijvoorbeeld tegels naar wens verslepen en de afmetingen bepalen. Vind je dat Start-menu eigenlijk minder interessant dan de tegelinterface van Windows 8.1? Dan kun je Windows 10 helemaal een Windows 8.1-jasje geven. Omgekeerd kun je het Start-menu helemaal naar jouw smaak aanpassen en bijvoorbeeld veranderen naar een brede strook onderaan het scherm. Je kunt ook het tegelgedeelte laten verdwijnen. Bij de Instellingen vind je een uitbreid Persoonlijke Instellingen-menu waar je heel wat zaken kunt aanpassen aan je eigen smaak. Ook in sommige apps is een persoonlijke toets mogelijk. De News-app bijvoorbeeld, geeft je keuzemogelijkheden over het soort nieuws dat je te zien wilt krijgen.

3. SPARTAN In tegenstelling tot wat veel mensen denken, is Internet Explorer niet verdwenen uit Windows 10. Microsoft voorziet wel een bijkomende browser die op de nieuwste technologieën gebouwd is: Project Spartan. De naam is een knipoog naar Microsofts topgame Halo, maar beschrijft ook perfect wat het uitgangspunt is: een Spartaans ingerichte, maar supersnelle browser creëren. Als je Spartan opent, krijg je hoofdzakelijk de bezochte website te zien. Qua menu’s en balken is er amper iets te zien.

Spartan is heel snel in het gebruik. Ondanks zijn strakke uiterlijk heeft het toch handige extra functies te bieden. Rechtsboven staat een aantal pictogrammen die je onder meer naar de Hub brengen, een handige plek waar je zaken als de surfgeschiedenis en favorieten vindt. Klik op Webnotitie maken en je kunt op websites interessante delen aanduiden en bewaren. Handig als je tijdens het shoppen voor een nieuw tv-meubel wat leuke koopjes wilt bewaren om achteraf te vergelijken!

4. CORTANA Ook Cortana is een Halo-verwijzing. In Halo is Cortana de artificiële intelligentie die de Master Chief, het hoofdpersonage, helpt. Ook in Windows 10 is Cortana een soort persoonlijke assistent. Als je klikt op het zoekvenster onderaan het Start-menu, kun je tekst invoeren, maar ook op een pictogram klikken en je vraag luidop stellen. Cortana zal dan koppelingen en zoekresultaten leveren. Er is één ‘maar’ bij Cortana: tijdens de previewperiode was Cortana niet beschikbaar in het Nederlands. Wanneer Cortana het Nederlands zal begrijpen, moet nog worden bekendgemaakt. Cortana zal wel van meet af aan Frans spreken.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_038-041_MD_Windows 10.indd 40

20/07/15 15:23

5. MODERN-APPS IN EEN KLASSIEK JASJE Niet iedereen vond de aanpak van Windows 8.1 rond apps handig. “Lijkt te veel op hoe een smartphone het doet”, hoorde je vaak. In Windows 10 zijn deze zogenaamde Modern-apps (Modern is de naam van het nieuwe design van apps in Windows 8, nvdr) omgevormd tot programma’s van vroeger. Als je dus in het Start-menu op een tegel van een app klikt, zal deze niet schermvullend tonen, maar in een venster met alle vertrouwde menu’s en mogelijkheden. Je ziet dus een kruisje om de app te sluiten, en pictogrammen om te minimaliseren en maximaliseren. Met de muis kun je een venster ook probleemloos groter en kleiner maken, of verslepen op het Bureaublad. Ten slotte is het geen enkel probleem om een snelkoppeling naar een app op het Bureaublad te plaatsen.

6. TAAKWEERGAVE

7. CONTINUUM

Ben jij ook zo iemand die altijd veel vensters heeft openstaan? De gebruikelijke manieren om tussen vensters te schakelen, zijn uiteraard nog altijd present in Windows 10. Druk dus gerust de ALT- en TAB-knoppen in om snel te schakelen tussen vensters. Onder het scherm zie je ook pictogrammen van actieve applicaties en door er op te klikken, kun je er naartoe gaan. Maar er is ook nu een nieuwe optie, Taakweergave. Je vindt het net naast het Start-menu. Als je hier op klikt, worden alle actieve vensters naast elkaar getoond. Dat is handig om een overzicht te krijgen, en door op een venster met de muiscursor te klikken of via een aanraakscherm erop te tikken, ga je naar die applicatie.

Steeds vaker zijn laptops ‘convertibles’ die je van laptopmodus naar een tablet kunt omvormen. Dat is heel praktisch, vooral omdat Windows 10 mee transformeert met het toestel. Op een tablet wil je immers op een andere manier werken dan op een gewone laptop. Zo zal het Startmenu van Windows 10 op een tablet veel meer lijken op de tegelinterface van Windows 8. Nu zou dat overschakelen van laptop naar tablet en terug naar laptop Windows danig in de war kunnen brengen, maar gelukkig is er de Continuum-functie. Die zorgt dat de overschakeling geheel automatisch en vlot verloopt. Als je naar de tabletmodus gaat, moet je dus niet allerlei instellingen aanpassen. Je hoeft niet langer na te denken over het veranderen van modus, en dat is toch wel handig.

8. UNIVERSELE APPS

9. INVOER ZOALS JIJ DAT WILT

We verklapten het al: zowel op smartphones, tablets als pc’s draaien dezelfde Windows 10-versie, zij het in aangepaste vorm. Dat heeft een heel prettig gevolg: een app kan op alle toestellen aanwezig zijn. Zo’n zogenaamde universele app past zich wel aan als je hem op één moment op een pc gebruikt en even later op een smartphonescherm. Maar wat er onder de motorkap zit, blijft gelijk. Voor programmeurs is een universele app maken relatief eenvoudig, waardoor we sneller apps op alle toestellen zullen zien opduiken. Alle Windows-toestellen, van de Xbox tot pc’s, krijgen ook dezelfde Store. Dat maakt het downloaden en aanschaffen van apps heel wat eenvoudiger.

Met de opkomst van aanraakschermen en andere technologieën zijn er behoorlijk wat nieuwe manieren ontstaan om Windows te bedienen en tekst in te voeren. Het toetsenbord is niet langer de alleenheerser voor invoer. Je kunt bijvoorbeeld in Windows 10 met een pen op het scherm schrijven en je geschrift laten herkennen door het besturingssysteem. Deze functie was er al in Windows 8.1, maar is nu veel natuurlijker in Windows 10 verwerkt.

10. XBOX ONE-INTEGRATIE De Xbox One is niet langer een toestel dat wat losstaat van andere apparaten met Microsoft-software. De Xbox One krijgt op termijn zelf Windows 10 cadeau, maar op je pc en smartphone is de Xbox-ervaring reeds geïntegreerd via een speciale Xbox-app. Die geeft je toegang tot nieuwsupdates en je Xbox-profiel, maar maakt ook een heel coole feature mogelijk: gamestreaming. Vooropgesteld dat je een Xbox-controller aansluit op je pc kun je een spel dat op de Xbox One draait naar je pc streamen en gamen. Dat is handig als bijvoorbeeld de tv in de woonkamer in beslag is genomen voor een voetbalwedstrijd en jij liever in de hobbykamer Call of Duty verder speelt.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_038-041_MD_Windows 10.indd 41

20/07/15 15:23

beveiligingscameraâ&#x20AC;&#x2122;s voor binnen en buiten

Focus 66

Wi-Fi camera voor binnenshuis Live streaming

Video-opnames in de app

Notificaties bij beweging & geluid

Live praten via de camera

Gemakkelijke installatie met de gratis Hubble app:

Uitpakken en aansluiten

Motorola beveiliging NL v2 220x 300.indd MZBE1508_NL_042_Hesdo.indd 42 1

15-7-2015 16:35:05 20/07/15 10:43

RICHTPRIJS*

189,90 EURO (WIFI AC STARTER KIT)

devolo dLAN 1200+ Powerline

DE EENVOUD VAN POWERLINE Wat als je in een kamer geen WiFi-bereik hebt op je eigen netwerk? Kabels leggen is in vele huizen enkel mogelijk bij grote renovaties. Gelukkig heeft devolo daar een handige oplossing voor.

aarom zou je geen gebruikmaken van het uitgebreide netwerk dat al in heel je huis aanwezig is? In elke kamer vind je ongetwijfeld één of meerdere stopcontacten, en die kun je zonder enige moeite converteren naar netwerkaansluitingen. Stop een Powerline-adapter in een stopcontact vlak bij je internetrouter, en sluit hem met een netwerkkabel aan op je router. Elke volgende Powerline-adapter die je ergens in huis in een stopcontact stopt, wordt nu onmiddellijk ook een netwerkaansluiting. Eenvoudiger kan het niet. De dLAN 1200+ Powerline-adapters van devolo gebruiken de laatste nieuwe Powerline-technologie. Daarmee halen ze een bliksemsnelle dataoverdracht van 1.200 Mbps. Ruimschoots voldoende om bijvoorbeeld Ultra HD 4K-content te streamen. Gecombineerd met de Gigabit LAN-aansluiting op elke adapter sluit je elk apparaat gegarandeerd met de hoogst mogelijke snelheid aan, of het nu een laptop, tv of spelconsole is. De Range+ Technology van devolo zorgt bovendien voor een stabieler netwerk dat verder in je huis reikt. Zo haal je niet enkel topsnelheden op adapters die vlak bij elkaar zitten, maar ook verderop in de woning. De installatie is een fluitje van een cent. Inpluggen, aansluiten en met een druk op de knop voegt de adapter zich toe aan het netwerk. Wil je later het netwerk uitbreiden, dan voeg je ge-

woon extra adapters toe. Of je kunt de meegeleverde dLAN Cockpit-software (Windows, Mac OS X of Linux) gebruiken om extra adapters toe te voegen, je netwerk na te kijken en pluggen met een druk op de knop te voorzien van nieuwe firmware. Elke adapter heeft bovendien een ingebouwd stopcontact, zodat je geen enkel stopcontact verliest. De dLAN-adapters beveiligen ook automatisch alle communicatie zodat er geen onbevoegde toegang mogelijk is op je netwerk via het stopcontact. En als een adapter niet

in gebruik is, gaat hij automatisch in powersavemodus, zodat het stroomverbruik minimaal blijft.

Breid je netwerk uit Heb je eerder nood aan een draadloos netwerk, bijvoorbeeld om je tablet of smartphone te gebruiken, dan is er de devolo dLAN1200+ WiFi AC-adapter. Die schakel je gewoon in op je bestaand Powerline-netwerk. Naast twee bekabelde netwerkaansluitingen beschikt deze adapter ook over een draadloos toegangspunt dat gebruikmaakt van de meest recente en snelste WiFi-technologie (802.11ac). De adapter gebruikt vier geïntegreerde antennes om de best mogelijke ontvangst te garanderen en werkt gelijktijdig op de 2,4GHz en 5-GHz frequentieband. Breid je een bestaand kabelnetwerk uit, dan zorgt de ingebouwde WiFi Move-technologie van devolo ervoor dat de verschillende adapters perfect samenwerken om een optimaal netwerk te creëren. Het draadloos netwerk is beveiligd met WPA2- en 128-bit AESencryptie. Wil je zelf het netwerk beheren, of een WiFi-timer/tijdslot instellen, dan gebruik je de in de adapter ingebouwde app om het netwerk aan te passen aan jouw persoonlijke noden en wensen.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_043_MD_devolo.indd 43

20/07/15 15:24

L I F E S T Y L E & W ELLN ESS

FO CUS

België in acht historische uitstapjes

LEUK ÉN LEERRIJK Hoe goed ken jij de geschiedenis van België eigenlijk? De zomer is het ideale moment om het aangename aan het leerrijke te koppelen, als we acht hoogtepunten uit de rijke geschiedenis van ons land toelichten voor een leuke dagtrip. Van de mijnsites in Limburg tot het Waterloo van Napoleon, jong en oud kan er plezier beleven. 44

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_044-049_LW_Historische dagtrips.indd 44

20/07/15 10:48

GENT // HERBELEEF DE MIDDELEEUWEN Gent is hip en historisch. De hoofdstad van Oost-Vlaanderen behoort volgens National Geographic tot de top drie van meest authentieke bestemmingen ter wereld. En dat blijkt uit alles wat de stad te bieden heeft. Lekker tafelen in een authentieke middeleeuwse wijk in de schaduw van het Gravensteen: dat is het Patershol. Het is vandaag één van de meest gegeerde buurten van de stad. Heerlijk! Natuurlijk mag een bezoek aan het imposante Gravensteen op je to-visit-lijstje niet ontbreken. Het is de enige overgebleven middeleeuwse burcht in Vlaanderen met een vrijwel intact gebleven verdedigingssysteem. Het poortgebouw, de walmuur, de donjon, de grafelijke residentie en de paardenstallen zijn allemaal toegankelijk voor bezoekers. En dankzij de interactieve filmgids komt de geschiedenis helemaal tot leven. Vlakbij vind je trouwens ook het mooie Caermers-klooster, dat vandaag dienst doet als expositieruimte, en het originele volksmuseum Huis van Alijn, waar je in de shop kunt speuren naar leuke retrospulletjes. Wil je de geschiedenis van Gent leren kennen? Dan moet je naar het STAM. De schitterende abdij- en kloostergebouwen van de Bijloke waarin het STAM gehuisvest is, zijn op zich al een bezienswaardigheid. De mix van historische en hedendaagse architectuur maakt het zowel binnen als buiten leuk vertoeven. En voor wie geschiedenis graag aan kunst linkt, is een stop in de Sint-Baafskathedraal een must. De gotische kathedraal herbergt immers het wereldberoemde kunstwerk ‘Aanbidding van het Lam Gods’, het veelluik en meesterwerk van de gebroeders van Eyck. Vergeet niet om een wandeling te maken door de crypte van de kathedraal waar je nog restanten van het oorspronkelijke bouwwerk uit 942 kunt ontdekken. Je dagje Gent in het teken van haar geschiedenis mooi afsluiten, dat doe je met een boottochtje. Trek naar de wonderschone Graslei om even uit te blazen op het water. Doen! Surf voor alle praktische informatie naar www.visitgent.be.

WATERLOO // TREED IN DE VOETSPOREN VAN WELLINGTON EN NAPOLEON Ga terug in de tijd naar het Waterloo van 1815 en begin je dag met een bezoekje aan het dorpscentrum van Waterloo, waar het Wellington-museum op je wacht. In deze oude Brabantse herberg vestigde de hertog van Wellington zijn hoofdkwartier. Hij verbleef er op 17 en 18 juni 1815, en stelde er op de avond van de veldslag zijn verslag van de overwinning op. Vandaag kun je je hier vergapen aan een grote collectie souvenirs uit die periode, zoals oude wapens en gravures. Je kunt er ook de kamers van Wellington en zijn adjudant, kolonel Gordon, bezoeken. Alles gezien? Trek dan vijf kilometer naar het zuiden, naar de beroemde Heuvel met de Leeuw. Vanop de top heb je een panoramisch zicht over het slagveld van 18 juni 1815. Stel je voor, de carrés van de infanterie of de opstellingen van de cavalerie. Een oriëntatietafel illustreert de posities tijdens de verschillende etappes van de slag. In het bezoekerscentrum brengt een lasershow en film de geschiedenis tot leven. Een mooie afsluiter van je dag in en rond Waterloo is het Panorama van de Slag van Waterloo. Dat is een rond gebouw naast het bezoekerscentrum waar een monumentaal schilderij van de hand van de Franse schilder Louis Demoulin alle muren bedekt en je zo te midden van het slagveld in 3D plaatst. Absoluut de moeite! Surf voor alle praktische informatie naar www.waterloo2015.org, www.museewellington.be of www.waterloo1815.be.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_044-049_LW_Historische dagtrips.indd 45

20/07/15 10:48

L I F E S T Y L E & W ELLN ESS

FO CUS

FLANDERS FIELDS // ERVAAR DE EERSTE WERELDOORLOG Voor elk van de meer dan 600.000 doden die vielen in ons land, voor elk van de ruim 425.000 graven en namen op monumenten, voor elk van de miljoenen getroffenen is er het In Flanders Fields Museum, dat hun verhaal vertelt en zo de band met ons Belgische oorlogsverleden bewaart. Het museum brengt vanuit de heropgebouwde Lakenhallen in Ieper het historische verhaal van de Eerste Wereldoorlog in de West-Vlaamse frontstreek. De menselijke ervaring staat daarbij centraal. Denk levensechte personages en interactieve opstellingen die je confronteren met mensen in de oorlog van een eeuw geleden. En dat gaat ver. Zo krijg je bij je bezoek een poppy-armband waarmee je na registratie persoonlijke oorlogsverhalen hoort. Verder ook veel pakkende videoprojecties, unieke geluidsfragmenten en de modernste multimediatoepassingen die je onderdompelen in het leven aan het front. Wil je ook buiten in de sfeer van ons Belgische oorlogsverleden komen? Weet dan dat het museumparcours nu ook de mogelijkheid biedt om het belfort te bezoeken. Je beklimming van 231 treden wordt beloond met een uniek uitzicht over de stad en de omliggende slagvelden. Wie de stad en de omliggende slagvelden ook op de begane grond wil ontdekken, vindt in het In Flanders Fields Museum alle informatie. Zo is er een nieuw toeristisch bezoekerscentrum met een streektentoonstelling over Ieper en de Westhoek. Ieper, zo’n dynamische stad met mooie musea, schitterende monumenten en historische gebouwen. De oude vestingen van Vauban lenen zich bijvoorbeeld per© Piet Goethals fect voor een ontspannen wandeling. Er zijn ook talrijke fietsen wandeltrajecten. De stad is de ideale uitvalsbasis om de Westhoek te verkennen. Surf voor alle praktische informatie naar www.inflandersfields.be of www.ieper.be.

DINANT BESTORM DE PRACHTIGE CITADEL Dompel je onder in negen eeuwen geschiedenis en ontdek de Maasvallei. De stad Dinant en haar citadel zijn het ontdekken zeker waard. Wil je de Citadel van Dinant bestormen? Dan heb je de keuze tussen de trap van 408 treden of de kabelbaan. Allebei leiden ze naar een duizelingwekkend uitzicht over de stad en de Maas. De versterkte burcht werd in 1051 gebouwd en herbergt vandaag het mooie Wapenmuseum. Daarnaast schetst het ook een beeld van het roemrijke verleden van Dinant, de ‘Dochter van de Maas’. De plunderingen door de troepen van Karel de Stoute in 1466, de bouw van de vestigingen door Vauban, de geniale ingenieur en architect van Lodewijk XIV, enzovoort. In de citadel wandel je letterlijk en figuurlijk door de gangen van de

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_044-049_LW_Historische dagtrips.indd 46

20/07/15 10:48

©Marc Verpoorten – Ville de Liège © Marc Verpoorten

LUIK // ONTDEK DE GEBOORTE VAN INDUSTRIEEL BELGIË Luik, een grauwe industriestad? Dan ken je deze Waalse provinciehoofdstad niet. Luik kruipt langzaam uit het dal en krijgt een nieuw elan. Dat laatste blijkt onder meer uit de spraakmakende architectuur van het hypermoderne nieuwe treinstation Luik-Guillemins. Maar laten we starten bij het begin. Hoewel de stad tijdens de Slag om Luik in 1914 zuchtte onder het juk van de Duitsers, zijn er nog vele historische gebouwen te vinden. Tijdens de wandeling ‘Het Historisch Hart’ kom je langs een groot deel van deze gebouwen, zoals het Place Saint-Lambert met een gotisch paleis, de voormalige kerk Saint-Antoine, het vroegere minderbroederklooster, het vroegere klooster van de ursulinen en de kleurrijke kerk Saint-Gerard. Het geestelijke gezag van weleer is alomtegenwoordig en de inwoners voerden zo vaak strijd tegen het gezag

dat dit de stad de bijnaam ‘De Vurige Stede’ opleverde. Vergeet niet om vlak voor de kerk Saint-Barthélemy een kijkje te nemen in de bekende, karaktervolle ‘doodlopende steegjes’. Je waant je meteen eeuwen terug in de tijd. Een schilderachtig en relatief onbekend deel van Luik zijn de huizen en steegjes aan de voet van het Parc de la Citadelle. Een mooie, groene wandeling hier is ‘Les Terrasses’ met op weg naar de citadel, de ‘Montagne de Bueren’ of wel de ‘Buerenberg’. De trappen (met 400 treden) zijn een bezienswaardigheid. Via deze trappen marcheerde vroeger het garnizoen vanuit de citadel de stad in. Of wil je een vleugje literatuur tijdens je wandeling? Stap dan mee in het voetspoor van Georges Simenon. De schrijver is geboren en getogen in Luik, en werd vooral bekend met zijn 84 boeken over inspecteur Maigret, die heel wat moorden oploste in de nabijheid van monumentale plekken in de stad. Wandel door de binnenstad en het Maaseiland Outremeuse, langs plaatsen die in het leven en het werk van Simenon belangrijk waren. En geniet, want nu weet je het ook: Luik is de next big thing! Surf voor alle praktische informatie naar www.luik.be.

Belgische geschiedenis. Wie meer wil weten over de citadel tijdens de Eerste Wereldoorlog kan een kijkje nemen in de nieuwe ruimte 1914. Je bent er even mee zoet. Nog wat tijd over? Dan heeft Dinant nog heel wat meer in petto. Ga voor een rondvaart op de Maas, bezoek het gratis museum Het Huis van Sax, dat gewijd is aan de saxofoon en zijn uitvinder uit Dinant Adolphe Sax, of daal met een gids af in de grot La Merveilleuse en word getrakteerd op stalagmieten, stalactieten en watervallen. Op de Citadel van Namen vind je voor elk wat wils! Surf voor alle praktische informatie naar www.citadellededinant.be of www.dinant-tourisme.com.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_044-049_LW_Historische dagtrips.indd 47

20/07/15 10:48

L I F E S T Y L E & W ELLN ESS

FO CUS

OOSTENDE BEWAAK ONZE NOORDZEE VANOP FORT NAPOLEON Aan het einde van de achttiende eeuw annexeerde Frankrijk onze gewesten. Napoleon vreesde een aanval vanuit Engeland op de haven van Oostende en liet daarom in 1811 een imposant fort optrekken in de duinen. In beide Wereldoorlogen kreeg het fort opnieuw een bestemming als artilleriekwartier van het Duitse leger en sinds 1995 beheert Erfgoed Vlaanderen het Fort Napoleon. Het oude militaire bolwerk ligt verscholen op de Oostendse Oosteroever en is een begrip in het Oostendse collectieve geheugen. Begin jaren ‘90 viel de monumentale ruïne ten prooi aan vandalen, maar vandaag schittert het als parel aan de Oostendse kroon. Erfgoed Vlaanderen restaureerde het vijfhoekige gebouw met veel respect tot een mooie mix van historische en hedendaagse architectuur. In het museum ontdek je niet alleen het boeiende verleden, je kunt er ook dineren in het restaurant of ontspannen op het zonneterras. Ben je met kinderen? Combineer je bezoekje aan Fort Napoleon dan met een stop in het avonturen- en kennispark Xplorado dat ernaast ligt. Op wandelafstand ontdek je ook de haven, het strand, de zee en het stadscentrum van Oostende. Surf voor alle praktische informatie naar www.fortnapoleon.be.

GENK // VERKEN DE ONDERGRONDSE MIJNEN C-Mine, dat zijn de overgebleven, beschermde mijngebouwen op het mijnterrein van Winterslag in Genk. Wil je de boeiende historische verhalen over de mijn ontdekken, dan moet je mee op expeditie. Het is een uniek belevingsparcours dat vertrekt in het energiegebouw en door de ondergrondse gangen loopt. Onderweg kom je verschillende indrukwekkende, interactieve installaties tegen. Je ervaart, heel levensecht, wat het is om een mijnwerker te zijn. Zo kun je je eigen mijngeluid produceren door hendels, knoppen en wielen te bedienen, en proef je de atmosfeer terwijl je ronddwaalt in het doolhof op weg naar de bovengrond. Nog niet overtuigd? Neem dan de uitdaging aan en beklim de meer dan zestig meter hoge schachtbok. Je wordt beloond met een panoramisch zicht op de groene Limburgse omgeving. Als je niet van hoogtes houdt, blijf dan gerust met beide voeten stevig op de grond. Geniet gewoon van het weidse

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_044-049_LW_Historische dagtrips.indd 48

20/07/15 10:49

BERGEN WANDEL DOORHEEN DE PRACHT VAN DE BORINAGE Zegt ‘Le Grand Hornu’ je wat? Het is één van de belangrijkste mijnsites van Wallonië, die in 2012 werd opgenomen in de lijst van het UNESCO Werelderfgoed. Je moet ervoor naar de Borinage ten zuidwesten van Bergen, naar de gemeente Boussu bij het plaatsje Hornu. Verwacht je aan een opmerkelijk architecturaal complex dat werd opgetrokken in neoklassieke stijl met booggewelven en halfronde vensters. Het werd prachtig gerestaureerd en groeide uit tot een absolute must-visit voor liefhebbers van oud industrieel erfgoed. Het stadsproject met stadswijk, werkplaatsen, kantoren en de residentwoning ‘Kasteel de Gorge’ werd gebouwd door Henri De Gorge tussen 1810 en 1830. Dwaal op eigen tempo tussen de gebouwen en stel je voor hoe het leven hier 150 jaar geleden was. Drie wandelroutes tonen je de schoonheid van het complex en de omliggende natuur. Bovendien slaat Le Grand Hornu ook de brug naar hedendaagse architectuur, kunst en design. Zo is er de Artshop van Le Grand Hornu, die zich aan de ingang van de site bevindt, in de vroegere lampenopslagplaats. Het MAC’s ofte ‘Le Musée des Arts Contemporains’ is dan weer een museum voor hedendaagse kunsten. Het werd ontworpen door Pierre Hebbelinck, één van de vaandeldragers binnen de heropleving van de Waalse architectuur. Wie een dag op deze historische site spendeert, kan voor een lunch of tussendoortje terecht in het restaurant dat vernieuwende Franse gerechten serveert, of de bistro met belegde broodjes, quiches, soep en dagschotels. Surf voor alle praktische informatie naar www.grand-hornu.be.

gevoel op het prachtig gerenoveerde plein. Ben je met kinderen? Dan is er het leuke spel met Cyriel De Krekel. Gewapend met een expeditieriem en -boekje ga je met het hele gezin © Hugo Thomassen op zoektocht en kom je te weten wie Cyriel is en wat hij in de mijn van Winterslag doet. Klaar met je avonturentocht? Dan valt er op de C-Mine-site nog heel wat meer te beleven. Zo vind je op de mijnsite ook ‘spotters’. Dat zijn intelligente periscopen die je een prachtig uitzicht geven over de omgeving, en aan de hand van filmpjes, foto’s en geluidsfragmenten de geschiedenis en eigenaardigheden van de streek vertellen. Tijdens de C-Mine iPod-tour of wandeling met gids ontdek je ook het energiegebouw op eigen tempo. Een hongertje? Probeer dan één van de vele trendy en mooie eetgelegenheden. Die zijn er in overvloed. Surf voor alle praktische informatie naar www.c-mine.be/expeditie.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_044-049_LW_Historische dagtrips.indd 49

20/07/15 10:49

L I F E S T Y L E & W ELLN ESS

FO CUS

Actief van je verlof genieten

SPORTEN OP VAKANTIE Hoog tijd om die sportieve voornemens in de praktijk om te zetten. Dat het vakantie is, is geen excuus. Integendeel, nu heb je eindelijk de tijd om aan je conditie te werken, en er zijn - gelukkig - heel wat hulpmiddeltjes die je in de goede richting wijzen en houden. Maar ook je gewoontes op vakantie een heel klein beetje bijsturen zal al wonderen doen.

akantie, dat betekent voor veel mensen lekker eten, een goed glas drinken en luieren. Veel luieren! Zo sportief en actief we in het jaar zijn, zo onsportief worden we plots tijdens ons verlof. Bij het pakken van de reiskoffer worden de sportschoenen - opzettelijk of onopzettelijk, dat laten we hier in het midden - onverbiddelijk vergeten. Eenmaal op onze vakantiebestemming aangekomen, willen we ons vooral niet moe maken met al te veel fysieke activiteit. Oké, dit beeld is misschien wat kort door de bocht. Er zijn wel degelijk mensen die ook tijdens hun vakantie voldoende bewegen, maar er zijn er ook die met ettelijke extra kilootjes weer op het werk verschijnen. De meeste mensen eten meer en minder gezond op reis, en bewegen

daarbij minder. Niet ideaal, dus. Het is altijd beter om stabiel te blijven en goede gewoontes aan te houden. Bewegen op verlof hoeft echter niet moeilijk, lastig of saai te zijn. Hieronder zetten we wat leuke mogelijkheden op een rijtje.

Actief op het strand Wie zegt dat een dagje aan het strand automatisch gelijk moet staan aan een dagje zonnebaden zonder van je handdoek te komen? Je kunt heus wel wat meer beweging aan dan om het uur even je voeten in het water steken om verkoeling te zoeken. Ga bijvoorbeeld wandelen op het strand en wees niet bang om wat afstand af te leggen. Het is leuk en je

verbrandt meer calorieën dan wanneer je gewoon over straat wandelt. In zand moet je namelijk net iets harder werken. Op heel wat bestemmingen kun je ook deelnemen aan beachvolleybal- of strandvoetbalwedstrijden. Het is niet alleen leuk, maar ook een hele conditionele uitdaging. En net dat heb je nodig om fit te blijven op reis. Wil je het wat rustiger aan doen of is competitie niet aan jou besteed? Neem dan strandpaletjes en een balletje mee, en ga daarmee aan de slag. Stel je op met de voetjes in het water en het wordt extra leuk. Vermijd wel sporten op de heetste uren van de dag, zo tussen elf en drie uur ’s middags. Bescherm jezelf tegen de zon met zonnebrandcrème en beschermende kleding, en drink voldoende water om uitdroging te vermijden.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_050-053_LW_Sporten op vakantie.indd 50

20/07/15 10:58

RICHTPRIJS*

149 EURO

HOU JE ACTIVITEITEN BIJ De GARMIN VIVOSMART-activiteitenmeter is het perfecte hulpmiddeltje voor mensen met een actieve levensstijl. Je kunt hem makkelijk 24 uur op 24, 7 dagen op 7 dragen, en je hoeft hem slechts eens per week op te laden. De tracker houdt eerst en vooral je activiteiten (stappen, calorieën, afstand en tijd) bij. Maar hij port je ook aan om te bewegen als je langer dan een uur hebt stilgezeten. Daarnaast trilt de Vivosmart als je een sms’je, e-mail of oproep krijgt, zodat je altijd op de hoogte blijft. Ook in slaapmodus werkt de Vivosmart verder, en houdt hij je slaapduur en -kwaliteit bij.

RICHTPRIJS*

139 EURO

Zoals je normaal doet Ben jij een jogger? Wel, dat is de ideale sport om ook op reis te blijven beoefenen. Neem gewoon je loopschoenen en een sportoutfit mee, en ga ’s morgens, wanneer het nog niet te heet is, de buurt verkennen in looppas. Met een beetje geluk vind je het ideale traject om je dag goed te beginnen, en om dat ijsje in de namiddag dubbel en dik te verdienen. Je hoeft niet evenveel kilometers te malen als je thuis doet; het gaat er gewoon om dat je je conditie wat op peil houdt en je je lichaam onderhoudt. Ook voor sporten als tennis, fietsen of golf vind je in het buitenland ongetwijfeld voldoende mogelijkheden. Doe je aan het hippe crossfit? Weet dan dat je

ook in crossfitboxen in het buitenland welkom bent om de lokale sportieve cultuur op te snuiven. Je ziet het, echte excuses om je sport niet te beoefenen op reis zijn er niet. Tenzij je gewend bent om met een bepaald team te sporten, natuurlijk. Dan ga je het best op zoek naar een alternatief dat je individueel kunt beoefenen.

Vakantiesporten Zwemmen is bij uitstek een sport die zo ongeveer iedereen op vakantie kan beoefenen. Je hebt er amper een uitrusting voor nodig en een zwembad, meer of zee is meestal ook wel ergens te vinden. Doe eens wat meer dan het gebruikelijke

SPORTEN MET HARTSLAGMETER De FITBIT CHARGE HR ACTIVITY TRACKER houdt alles bij wat een activiteitenmeter hoort bij te houden: het aantal genomen stappen en beklommen trappen, het aantal actieve minuten, noem maar op. Maar het toestel heeft daarnaast ook een ingebouwde hartslagmeter, om nog slimmer te sporten. Je hartactiviteit bijhouden is namelijk de enige manier om verantwoord en helemaal volgens je eigen niveau te trainen. De Fitbit Charge HR houdt verder ook je slaapritme bij en maakt je ’s ochtends wakker met een stil trilalarm.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_050-053_LW_Sporten op vakantie.indd 51

20/07/15 10:58

L I F E S T Y L E & W ELLN ESS

FO CUS

ploeteren, spelen en dobberen, en trek elke dag gedurende een halfuur baantjes. Het voelt niet aan als sporten, maar je hebt je broodnodige beweging wel gehad. Mag het eens iets anders zijn dan zwemmen? Ga dan snorkelen. Ook daar heb je naast een snorkel en een paar zwemvliezen eigenlijk niets voor nodig, en je kunt nog een mooie onderwaterontdekking doen ook. Snorkelen is sportief, maar toch uiterst ontspannend. En dat is toch ook belangrijk op vakantie, niet? Bewegen mag niet als een straf aanvoelen, maar het moet een soort natuurlijke activiteit zijn tijdens je vakantie. Ga je op reis naar een zomers land? Misschien kun je je dan wel eens aan surfen wagen. Windsurfen, golfsurfen, kitesurfen of paddleboarding, de mogelijkheden zijn eindeloos. Sportief is het wel altijd, cool en fun ook. Schrijf je in bij een surfschool en volg lessen, of ga zelf aan de slag met gehuurd of geleend materiaal. Wie weet, heb je de smaak zodanig te pakken dat je volgend jaar een echte surftrip onderneemt.

RICHTPRIJS*

54,99 EURO RICHTPRIJS*

139 EURO

STIJLVOL SPORTEN Elk zichzelf respecterend telefoonmerk waagt zich aan de ontwikkeling van een smartwatch. Maar af en toe betreedt ook een andere speler het veld. WITHINGS bijvoorbeeld, dat ook slimme weegschalen maakt. De ACTIVITÉ POP is een betaalbare smartwatch die eruitziet als een gewoon horloge. Met wijzers, jawel. De sensors houden je activiteiten en je slaapcycli bij. Het slimme horloge is waterdicht en kan dus mee het zwembad in. Ook handig is het kleine klokje dat je stappen telt. De batterij, een standaard horlogebatterij, gaat acht maanden mee.

38,99 EURO

NO-NONSENSE ONDERSTEUNING Mag het speelser? Kies dan de knalroze MYKRONOZ ZEFIT-activiteitenmeter, die je in één oogopslag de tijd vertelt, je afgelegde afstand, je verbrande calorieën en zelfs je aantal uren slaap. De OLED-display is makkelijk af te lezen en de bediening van het toestelletje gebeurt met een enkele knop. Als je kort op de knop drukt, blader je gemakkelijk doorheen de resultaten van je dagelijkse activiteiten. Dankzij de bijgeleverde USB-kabel en gratis software kun je je statistieken overzetten op je pc of Mac, zodat je je prestaties nog beter kunt bijhouden.

VOOR ELKE DAG Je moet geen diehard sporter zijn om een activiteitenmeter om de pols te dragen. De MEDISANA VIFIT is subtiel en elegant, waardoor hij perfect in je dagelijkse garderobe past. Waarom je op elk moment van de dag zo’n meter zou willen dragen? Omdat je heus niet enkel in het fitnesscentrum aan je conditie werkt. We bewegen veel vaker dan enkel tijdens het sporten, maar hebben daar niet altijd een goed zicht op. De Vifit helpt je om al je dagelijkse bewegingen bij te houden. Zo kun je jezelf haalbare doelen stellen en je activiteiten bijsturen indien nodig.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_050-053_LW_Sporten op vakantie.indd 52

20/07/15 10:58

4 tips voor een gezonde vakantie

All the way Op reis kun je ook eens echt experimenteren, met een sport die je thuis niet kunt beoefenen - of toch niet optimaal. Denk daarbij aan rafting, canyoning, bergbeklimmen of diepzeeduiken. Let op, aan deze exploten begin je best niet alleen. Laat je begeleiden door een monitor of een ervaren sporter, of volg een cursus of kamp. Sport ook verantwoord: als je niet gewend bent om heel actief te zijn, mag je op reis niet plots helemaal over je grenzen heen gaan. Respecteer je limieten en je vaardigheden. Neem ook geen onnodige risico’s. Nogal wat mensen vinden namelijk dat het op reis allemaal moet gebeuren, en proberen al hun kicks in die ene week tijd op te zoeken. Ga ook na in welke mate je reisverzekering mogelijke sportieve ongevallen dekt, want je weet maar nooit hoe het je vergaat tijdens een sportexperiment. Je leest het, zeven dagen platte rust op een strandhanddoek is nergens voor nodig en eigenlijk ook niet gezond. Sport wat, plan af en toe een tripje in waarop je kunt wandelen of fietsen, verken de omgeving zonder auto. Pas je ook aan de omgeving aan. Drink veel water als je in een warm oord bent en doe het wat rustig aan als je op hoogte vertoeft. Dat laatste zijn wij namelijk helemaal niet gewend en het vergt sowieso al veel van onze conditie. Gebruik dus je gezond verstand en luister naar je lichaam.

1 2

Er is niks mis met de sporadische traktatie op vakantie, zoals een ijsje of een cocktail, maar probeer toch vooral je normale eet- en drinkpatroon aan te houden. Eet veel groenten en fruit, drink veel water, proef van de gezonde lokale keuken en laat vettige snacks gericht op toeristen links liggen.

Probeer je alcoholconsumptie enigszins te beperken door alvast niet te vroeg op de dag je eerste glas te drinken. Houd het overdag bij water en begin ten vroegste in de vooravond aan een aperitief of cocktail. Probeer ook op reis een aantal alcoholvrije dagen in te lassen. Een gezond sapje is even feestelijk en ontspannend.

Maak het jezelf op sportief vlak niet te moeilijk, maar ga voor rustig onderhoud van je conditie. Durf je gebruikelijke sportroutine ook los te laten en voel je niet schuldig als je iets minder actief bent geweest dan je thuis normaal bent. Het is en blijft vakantie, je mag de lat dan gerust al eens wat lager leggen.

Gebruik handige hulpmiddelen als activiteitentrackers, sporthorloges en sport-apps om verantwoord te sporten. Zeker op een warme bestemming word je lichaam behoorlijk op de proef gesteld. Je hartslag bijhouden is eigenlijk altijd een goed idee.

RICHTPRIJS*

59,99 EURO

99,99 EURO RICHTPRIJS*

101 EURO

SOCIAAL ACTIEF BLIJVEN Voor mensen die graag in contact staan met anderen is de RAZER NABU X SMARTBAND de ideale oplossing. Twee of meer Razer Nabu X Smartbands kunnen tot op een bepaalde afstand gegevens uitwisselen. Door middel van een high five kun je bijvoorbeeld contactgegevens van Facebook en Twitter uitwisselen met een andere Nabu-gebruiker. Daarnaast kun je ook gegevens over activiteiten met elkaar delen en vergelijken. Een display heeft de Nabu X Smartband niet; alle meldingen gebeuren via LED-lampjes die in verschillende kleuren oplichten.

MOTIVERENDE LICHTJES De FITBIT FLEX ACTIVITY TRACKER ziet er in het zwart niet alleen stijlvol uit, hij helpt je ook om je dagelijkse activiteiten bij te houden. Maak je persoonlijke profiel op, zodat de Fitbit Flex de metingen en bijhorende feedback zo nauwkeurig mogelijk kan uitvoeren. Bepaal zelf doelen, zoals aantal stappen, verbrande calorieën en afstand die je wilt afleggen. De LED’s op de activiteitentracker laten je weten hoe dicht je bij het bereiken van die doelen staat: elk lampje dat oplicht, staat voor het behalen van twintig procent van je gestelde doel.

SPORTIEF EXEMPLAAR De WITHINGS PULSE 02 ziet er heel fris en sportief uit, en kan zowel om de pols worden gedragen als een klassiek horloge, of bijvoorbeeld aan de broeksriem (met behulp van een handige clip). Ook deze digitale coach is uitgerust met een ingebouwde hartslagmeter, zodat je tijdens het sporten geen vervelende borstband meer nodig hebt. De bediening met touchscreen is eenvoudig en laat je makkelijk in je eerdere activiteiten kijken. Voor een optimaal gebruik synchroniseer je de Withings Pulse 02 met de Withings Health Mate-app.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_050-053_LW_Sporten op vakantie.indd 53

20/07/15 10:58

L I F E S T Y L E & W ELLN ESS

FO CUS

De leukste pop-up zomerbars in de buurt

SUMMER

IN THE CITY Blijf je deze zomer in eigen land? Pluk er dan een pop-up zomerbar uit om je dorst naar zon, muziek en heerlijke relaxmomentjes te lessen, want die rijzen in elke grootstad als paddenstoelen uit de grond. Jouw vakantie wordt memorabel. For sure!

AAN DE HAVEN IN JAMBES Rep je naar de haven van Jambes, de mooie deelgemeente van Namen, want daar wacht Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Capitainerie je op voor een gevuld zomerprogramma vol sport, muziek en lekker eten. Vanop het drijvende terras genieten van een cocktail, met zicht op de Citadel dineren of lekker actief lunchen aan de Maas, het kan allemaal. En dat in een hedendaagse, retrochique sfeer met jaren â&#x20AC;&#x2122;30-muziek op de achtergrond. Het wordt gegarandeerd een memorabele zomeruitstap naar Jambes. ---Tot eind oktober 2015. Boulevard de la Meuse 38, 5100 Jambes www.lacapitainerie.be

AUGUSTUS 2015

MZBe1508_NL_054-057_LW_Zomerbars.indd 54

20/07/15 11:07

ZUID-AMERIKAANSE SFEER IN HASSELT Luieren in een ligbed, een cocktail slurpen of verkoeling zoeken in het zwembad, Ipanema heeft alles wat je nodig hebt voor een heerlijk dagje zomeren. En ’s avonds? Dan verandert de Hasseltse discotheek Versuz ‘zijn’ Ipanema in een gezellige loungeclub met zwoele beats en lekkere hapjes. In Crudo, het vaste restaurant van Versuz, voel je je meteen in ‘La Bella Italia’. Of kies voor een all-in diner, BBQ-formule of lekkere streetfood. Er is voor elk wat wils. ---Elke maandag, woensdag, donderdag, vrijdag en zaterdag van 14u tot 2u. Gouverneur Verwilghensingel 70, 3500 Hasselt www.ipanema-hasselt.be

MET ZICHT OP BRUSSEL Dankzij Les Jardins Suspendus Rooftop Apéro kun je elke zaterdag vanop het dak van Parking 58 aperitieven met zicht op hartje Brussel. En hoe! Nog tot midden september is het dak een heuse tuin met gazon, stoelen, parasols, palmbomen, enzovoort. Dompel je onder in de gezellige, exotische sfeer van Les Jardins Suspendus en sluit af met een afterparty bij ondergaande zon. Een aanrader! ---Elke vrijdag en zaterdag van 15u tot middernacht; elke zondag van 12u tot 22u. Parking 58, Rue de l’Evêque 1, 1000 Brussel www.lesjardinssuspendus.be

AUGUSTUS 2015

MZBe1508_NL_054-057_LW_Zomerbars.indd 55

20/07/15 11:08

L I F E S T Y L E & W ELLN ESS

FO CUS

KUNSTIG GENIETEN IN BRUGGE Al gehoord van het URB EGG-café? Dat is de nieuwe zomerhotspot in Brugge. Op een unieke, tijdelijke locatie langs de pakhuizen kun je er even een break nemen tijdens je bezoek aan de Triënnale voor hedendaagse kunst. Vergaap je aan het werk van Anne K.Senstad of het modernistische DuPont-directiegebouw terwijl je je dorst lest in het café van de toekomst. URB EGG-café is duurzaam en zit vol vernieuwende ingrepen. Perfect om al die kunst even te laten bezinken. ---Dinsdag-zondag, van 13u tot 22u; vrijdag-zaterdag, van 13u tot 24u. Pakhuizen (Site DuPont), ingang via Wulpenstraat www.triennalebrugge.be

GENTSE SKYLINE Wil je lunchen of dineren met een fabuleus zicht op de Gentse skyline, dan moet je naar Gaston gaan. Tijdens de zomermaanden kun je op het dak van de oude Galvestonfabriek proeven van eigenzinnige Belgisch-Franse klassiekers. Het is ondertussen voor de vijfde keer dat het team achter Coeur d’Artichaut het industriële dak omtovert tot een zomers pop-up restaurant met een groen terras. En daar kunnen we alleen maar heel blij mee zijn. ---Van 1 juli tot 29 augustus en van dinsdag tot zaterdag. Wiedauwkaai 52, 9000 Gent www.gaston-gent.be

HOTSPOT IN LUIK Next big city Luik weet vaak te verrassen. En deze keer is het met een dakterras boven de hippe conceptstore Milk. Nog tot 11 september is het dé hotspot voor een cocktail, een glaasje bubbels en een New Yorkse hotdog uit het vuistje, maar ook voor verse sapjes, smoothies en bio- en glutenvrije hapjes die de chef je met een glimlach serveert. Leun achterover in het trendy gezelschap en geniet van zomerse tunes. ---Maandag, dinsdag, woensdag: 12u-18u; donderdag: 12u-24u; vrijdag en zaterdag: 12u-22u. Rue Pied du Thier à Liège 38, 4000 Luik Check voor alle info de Facebook-pagina ‘Rooftop Liège’.

AUGUSTUS 2015

MZBe1508_NL_054-057_LW_Zomerbars.indd 56

20/07/15 11:08

AAN HET STRAND IN BRUSSEL Een zandstrand in hartje Brussel? Middenin onze drukke, gonzende hoofdstad? Dat kan, want tot 9 augustus is er nog Brussel Bad. Dit is niet alleen de ontmoetingsplaats voor Brusselaars, maar voor iedereen die zin heeft in een feestje. Denk palmbomen en strandjes naast sportvelden en speelterreinen. Kortom: zalig nietsdoen of heerlijk genieten van sport en spel. Vertel het voort! ---Van dinsdag tot donderdag en op zondag: van 11u tot 22u, vrijdag en zaterdag: van 11u tot 23u. Quai des Péniches, 1000 Brussel www.brusselbad.be

TUIN AAN DE SCHELDEKAAIEN

FEEST IN AARLEN Wil je er deze zomer even tussenuit knijpen? Dan kun je elke zaterdagavond voor een gratis aperitiefconcertje op het sfeervolle binnenplein van de toeristische dienst van Aarlen terecht. Van fanfare over rock tot jazz, in Aarlen is variatie troef. Kies je favoriete streekbiertje met wat charcuterie en kaas, en snuif de couleur local op. 22 augustus staat er bovendien een barbecue en show voor de kleinsten op het programma. ---Van 4 juli tot 19 augustus, van 17u tot 19u. Rue des Faubourg 2, 6700 Arlon Surf voor meer info naar de Facebookpagina ‘Commission des fêtes d’Arlon’.

Deze zomer is de pop-up tuin van Jardim de ideale plek om te ontsnappen aan de stadsdrukte. Zicht op de Schelde, de zon op je bol, een lekkere cocktail in je hand en zwoele DJ-tunes op de achtergrond: kan het nog beter? Een hongertje? Maak dan je keuze uit de lekkerste streetfood die de vele foodtrucks je serveren: van meatballs en hotdogs over Thaïse en Argentijnse snacks, tot… insecten. Voor de durvers! ---Van dinsdag tot zondag, telkens vanaf 12u. Rijnkaai 1, 2000 Antwerpen www.jardim-antwerp.be

AUGUSTUS 2015

MZBe1508_NL_054-057_LW_Zomerbars.indd 57

20/07/15 11:09

K E U K E N & H UISH O UD EN

DO E- HET-Z EL F

De perfecte manier om wijn te bewaren

OPTIMALE SMAAK Sommige wijnen worden echt beter met ouder worden, andere zijn na een paar jaartjes al ‘volgroeid’. In beide gevallen staat of valt het resultaat met de juiste bewaring. Voor alle wijnliefhebbers die niet over de perfecte wijnkelder beschikken, bestaan er gelukkig evenwaardige alternatieven.

e hebt die fles topwijn jarenlang bewaard. Eindelijk dient dat speciale, uitgelezen moment zich aan om het prijsbeestje boven te halen. Terwijl de wijnkenners onder de aanwezigen hun blik goedkeurend over het etiket laten dwalen, stijgt het gevoel van anticipatie. “Wat was ook alweer die gelegenheid? - Laat maar, eerst even proeven.” De kurk floept eruit, tijd om de fles even te laten ademen… maar er klopt iets niet met het aroma. Bange vermoedens worden bevestigd door de tong en het gehemelte. De wijn is op. Teleurstelling alom! Een nachtmerrie van elke wijnliefhebber. Het kan je bij de beste wijnen overkomen, maar elke kenner zal je vertellen dat wie zijn wijn op de correcte manier bewaart, de kans op dergelijke tragedies tot een minimum beperkt.

‘Wijnigen’ zijn geroepen Lang niet alle wijn is geschikt om lang bewaard te worden. Cijfers vertellen ons dat de overgrote meerderheid van alle flessen die dagelijks in de supermarkten gekocht wordt, nog diezelfde week geconsumeerd wordt. Daar is niets verkeerds mee en dat

wijst evenmin op een automatische inferioriteit van de wijnen in kwestie. Meestal betreft het wijnen die niet beter worden naarmate ze ouder worden. Ruwweg drie kwart van de totale wereldproductie van wijnen drink je best vier, maximum vijf jaar nadat hij gebotteld werd. Het aantal wijnen dat over een langere periode, tot meerdere decennia, groeit, is tegenover die totale wereldproductie relatief gering. Uiteraard zijn het die wijnen die tot de verbeelding spreken, een fors prijskaartje dragen en er effectief met de jaren beter op worden. Het spreekt voor zich dat deze flessen met zorg en onder de juiste omstandigheden gekoesterd dienen te worden. Maar of je nu van plan bent om een wijn drie of dertig jaren te bewaren, hoe je dat doet, zal het verschil maken tussen een heerlijke smaaksensatie en een gigantische teleurstelling. Beschik je over een kelder? Is die donker, goed geventileerd en toch afgesloten? Is de temperatuur er constant? Ligt die temperatuur rond de 12 graden Celsius? Ook in het heetst van de zomer en het koudst van de winter? Wanneer je op elk van deze vragen bevestigend kunt antwoorden, dan rest ons enkel nog je onze welgemeende felicitaties over te

brengen. Je bent in het bezit van de ideale wijnkelder en het mikpunt van de gezonde jaloezie van de overige 98 procent lezers en wijnliefhebbers onder onze redactie. Gelukkig bestaan er behoorlijk wat evenwaardige alternatieven. De duurste daarvan is een semiprofessionele opstelling in diezelfde kelder of een andere ruimte in je woonst te laten installeren. Maar zover hoef je niet te gaan, ook niet als je je wijnen ernstig neemt. Een veel budgetvriendelijkere en vaak ook praktischere oplossing is de wijnbewaarkast. Die heb je in allerlei formaten en gewichten, vereisen weinig meer dan wat ruimte en een stopcontact, en creëren de ideale bewaaromstandigheden voor nagenoeg elk type wijn. Ze garanderen een constante omgeving en doen dat onafhankelijk van klimatologische invloeden.

Stil en donker Wijn bewaar je het best liggend. Daar zijn verschillende redenen voor. Eerst en vooral kan de wijn tot rust komen na het transport en daarbij zijn natuurlijke balans herstellen. Dat komt de optimale smaak

AUGUSTUS 2015

MZBe1508_NL_058-059_KH_Wijn bewaren.indd 58

20/07/15 11:13

RICHTPRIJS*

zeker ten goede. Daarnaast zorgt een liggende houding ervoor dat de wijn in contact blijft met de kurk, zodat deze niet kan uitdrogen. Sommige kenners zweren bij het schenken van de wijn in de houding waarin die bewaard werd, quasi horizontaal dus. Vanuit diezelfde gedachte bewaar je je wijn ook het liefst vrij van trillingen. Een hardhouten rek in een kelder waar regelmatig vrachtwagens voorbij denderen, is daarbij uit den boze. De meeste wijnbewaarkasten zijn voorzien van dempers die zowel de trillingen uit de omgeving als die van de eigen koelmotor neutraliseren. Het zicht op zijn of haar wijncollectie doet het hart van menig wijnliefhebber vlug sneller slaan, maar het object van deze grote passie doet het toch beter in het donker. De meeste bewaarwijnen zitten dan ook niet zonder reden in een donker gekleurde wijnfles. Licht kan chemische reacties in de wijn veroorzaken, met nefaste gevolgen voor de kwaliteit en smaak. Een wijnbewaarkast met een glazen deur is aardig wanneer die in een ruimte staat waar het licht slechts af en toe aangaat. Is dat niet het geval, dan kies je beter voor een ‘gesloten’ exemplaar zonder glazen deur.

949 EURO

Koning temperatuur Last but not least, speelt natuurlijk de temperatuur waarop je de wijn houdt, een grote rol op een succesvolle bewaring. De consensus voor de meeste bewaarwijnen ligt tussen de 10 en 12 graden Celsius. Zo wel voor rode als witte wijn. Over het algemeen wordt 18 graden Celsius als het absolute maximum gezien en 6 graden Celsius als het absolute minimum. Warmer en de wijn rijpt te snel, waardoor de smaak verandert; kouder en de ‘groei’ van de wijn valt stil. Minstens zo belangrijk is het vermijden van plotse temperatuurschommelingen. Zelfs een paar graden kunnen daar al een negatief effect hebben. Daarnaast is een meer dan behoorlijke vochtigheid denk 60 procent - aan te raden om uitdroging van de kurk aan de buitenkant tegen te gaan. Wat op zich weer de noodzaak van een goede ventilatie met zich meebrengt om schimmelvorming en het vergaan van etiketten te voorkomen. Stuk voor stuk factoren die je in dat handvol uitzonderlijk zeldzame wijnkelders terugvindt én in zo goed als elke goede wijnbewaarkast.

200 FLESSEN PERFECT BEWAARD De LIEBHERR WKR 4211-20 is een vrijstaande wijnbewaarkast met een strak design en biedt plaats aan maar liefst 200 flessen van het klassieke Bordeaux-formaat. De in hout uitgevoerde legplateaus laten zich makkelijk verstellen. Een digitale meter, een trilllingvrije motor en de FreshAir-filterventilatie garanderen veilige, constante en optimale bewaaromstandigheden. Voor elke wijnliefhebber die na het perfecte glas op twee oren wil slapen. Ook mooi meegenomen: de energie-efficiëntieklasse A+ van het apparaat.

AUGUSTUS 2015

MZBe1508_NL_058-059_KH_Wijn bewaren.indd 59

20/07/15 11:13

simply connected

Outdoor Accessoires

Sport Armband

UP FITS 5" TO ISB 2000

MZBE1508_NL_060_Isy.indd 60

20/07/15 11:17

RICHTPRIJS*

399 EURO (AM09)

Dyson Hot + Cool (AM09) & Luchtbevochtiger AM10

WARM, KOEL EN VERKWIKKEND Een snelle, gelijkmatige kamerverwarming, een krachtige verkoeling of een verkwikkende en gezonde nevel. Deze twee nieuwe apparaten van Dyson doen het als geen ander, kwijten zich discreet van hun taken en misstaan in geen enkel interieur.

en paar jaar geleden kwam Dyson aanzetten met een nieuwe manier om je kamer te ventileren. Het bedrijf rustte echter niet op zijn lauweren. Het bleef deze technologie verfijnen en functies toevoegen. Het resultaat van die doorgedreven research is er nu, in de vorm van de Dyson Hot + Cool (AM09), de opvolger van de AM05. Qua uiterlijk verschilt de AM09 weinig van de AM05, maar hij is er wel heel wat stiller en krachtiger op geworden is. Daarnaast introduceert Dyson een koeling/luchtbevochtigingscombinatie voor een gezonde verluchting van je leefruimtes.

voor een nauwkeurige, energie-efficiënte verwarming, of verkoeling dankzij de intelligente thermostaat die continu de kamertemperatuur in de gaten houdt. De Sleeptimer-functie laat zich instellen per 15, 30 of 45 minuten, en 1 tot 9 uren. Omdat de keramische platen nooit warmer worden dan 200 graden Celsius is er geen schroeigevaar en geen brandlucht. De aparte motor, die de soepele draaibeweging van zeventig graden aandrijft, garandeert een gelijkmatige verspreiding van warme of koele lucht. En voor zij die vertrouwd zijn met deze apparaten van Dyson, de Hot + Cool (AM09) is 75 procent stiller dan zijn voorgangers.

Hot + Cool De Dyson Hot + Cool (AM09) maakt gebruik van de ondertussen gekende, maar nog steeds lichtjes wonderbaarlijke Air Multiplier-technologie. Het apparaat zuigt lucht aan en projecteert die vervolgens verwarmd of als een verkoelend briesje de kamer in. Het doet dit zonder roterende ventilatorbladen en zonder zichtbare verwarmingselementen. Dat maakt het schoonmaken ervan een makkelijk en kort klusje, en het is heel wat veiliger voor nieuwsgierige kindervingertjes. De Hot + Cool (AM09) schakelt zichzelf overigens uit moest iemand er toch in slagen om dit stabiele apparaat om te laten vallen. De Jet Focus-controlefunctie laat je kiezen uit een sterke luchtstroom op lange afstand of een verspreide modus voor een bredere luchtprojectie die zich snel vermengt met de omringende lucht. Je zit goed

Gezond gehydrateerd

RICHTPRIJS*

499 EURO (AM10)

De Dyson AM10 is op zijn beurt een echte luchtbevochtiger. Het apparaat maakt gebruik van dezelfde beproefde Air Multiplier-technologie van Dyson voor een gelijkmatige verspreiding van lucht en/of nevel. De eigen Ultraviolet-reinigingstechnologie verwijdert 99,9 procent van de bacteriën uit het water zodat enkel schone, gehydrateerde lucht nagenoeg geruisloos de kamer ingestuwd wordt. Dit apparaat zorgt dus voor een perfecte luchtvochtigheid in de winter en brengt verkoeling in de zomer. Een intelligente, interne luchtvochtigheidsmeter garandeert een nauwkeurige, energie-efficiënte werking. Net als de Dyson Hot + Cool (AM09) komt de AM10 vergezeld van een afstandsbediening met uitgebreide functionaliteit.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_061_KH_Dyson.indd 61

20/07/15 11:25

im ag

ix.com/be-

epten ec l/r

www .m

Duo Plus XL pte n

a .m www

H O N D E RD E N RECEPTEN

S m o o t hi e

r th

ic e

in g

trifuge

en pc ys l a b o r a t o r i u m m e t

AN T

ctral

traditionele

Sp e

S mo o t h i e

XIDA IO tot N

N TE

RS EE tot A

MIN TA tot E

gi e mi l/r x.co m/be-n

m i x v s sl o w

Le Duo Plus XL is het meest eenvoudige en doeltreffende middel om tomaten, paprika, aardbeien en bananen om te toveren in romige smoothies en heerlijke zelfgemaakte sauzen! Goed voor wie van lekker en gezond houdt.

www.magimix.com/be-nl

MZBE1508_NL_062_Magimix.indd 62

het plezier te koken als een chef-kok

20/07/15 11:22

Philips Senseo Up

KLEIN FORMAAT, GROTE SMAAK Laat je eerder verleiden dan misleiden door het compacte, stijlvolle design van de Senseo Up-koffiepadmachine van Philips. Deze kleine krachtpatser schenkt je sterke, kort of lang gezette milde koffie met letterlijk één druk op de knop.

enseo is ondertussen al enkele jaren een vaste waarde in menig huishouden waar op tijd en stond van een lekker kopje koffie genoten wordt. Dit koffiepadsysteem scoort met maar liefst vijftien verschillende koffiesmaakvariaties een heel breed koffieassortiment waar iedereen moeiteloos zijn of haar smaak en sterkte in terugvindt, voor elk koffiemoment. In deze verscheidenheid aan smaken, met elk hun eigen nuance, is het moeilijk om geen favoriet - of drie - te ontdekken. In combinatie met het unieke Senseo-koffiezetsysteem garandeert dit assortiment altijd een perfect kopje koffie met die typische, rijke schuimlaag. Al wat je nodig hebt, zijn de koffiepads en een Senseo-koffiezetmachine, en het is moeilijk om een compacter, praktischer of aantrekkelijker toestel te vinden dan de Senseo Up van Philips.

beschikt over een capaciteit die voldoende is om er vier grote kopjes of zeven kleine kopjes mee te zetten. En gebruik je af en toe graag een hoge kop, mok of glas? Dan laat het lekbakje zich makkelijk verstellen of verwijderen om de eventueel vereiste extra hoogte te creëren. Eenvoudig, elegant, praktisch en ook nog eens zacht voor het oog. De Senseo Up werd niet voor niets bekroond met zowel de iF Design Award als de Red Dot Design Award.

Compacte krachtpatser Met een hoogte van minder dan 23 centimeter is de Senseo Up het kleinste toestel in zijn soort. Het past dus in elke keuken, kantoor of waar dan ook. Het laat zich na gebruik eventueel opbergen, maar het strakke, stijlvolle design zal je overhalen om dat niet te doen. Een compacte vormgeving is leuk en aardig, maar niet wanneer daar andere voordelen voor opgeofferd moeten worden. Dat is hier dus niet het geval. Integendeel! Het waterreservoir

RICHTPRIJS*

89,99 EURO

Klaar in dertig seconden Die elegante, eenvoudige en praktische aanpak is doorgetrokken naar de eigenlijke handeling van het koffiezetten. Een handeling die is teruggebracht tot de essentie. De spreekwoordelijke ‘één druk op de knop’ is bij de Senseo Up letterlijk te nemen. Daarbij moet je weten dat dit apparaat zich onmiddellijk na het koffiezetten automatisch uitschakelt. Dat is veilig, bespaart energie en is goed voor het milieu en voor je portemonnee. Met de directe startfunctie is er maar één druk op de knop nodig om het apparaat in te schakelen én meteen een kop koffie te zetten. Dit alles in slechts dertig seconden! De eenvoud zelve en extra welkom wanneer het die eerste kop koffie in die altijd veel te vroege ochtend betreft. Uiteraard laat de Senseo Up toe om te kiezen tussen een kleine kop sterke koffie of een grote kop milde koffie. Je krijgt overigens, tijdens de maanden augustus en september, gratis koffie ter waarde van dertig euro bij de aankoop van de Senseo Up. Ga naar www.philips.be/acties en meld je aan voor deze erg interessante actie. De vaatwasserbestendige onderdelen, samen met een indicatorlampje dat je vertelt wanneer je de Senseo Up dient te ontkalken, ronden dit compacte, maar compromisloze koffiezetapparaat perfect af. Smakelijk!

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_063_KH_Philips Senseo.indd 63

20/07/15 15:25

K E U K E N & H UISH O UD EN

FO CUS

r e t s e e Mvan het vuur illen Roken en gr

ou je bijna z r e e rw e m o ie z anieren zijn Met het moo m re e d n a g o er n e, vergeten dat met die goed n a d n e k o k n je onder in om buiten te le e p m o d e ecue. W ken trouwe barb rillen, en ma g n e n e k ro n de wereld va ter van jou. s e e rm u u v een echte

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_064_067_KH_Roken en grillen.indd 64

20/07/15 11:32

eel vuur en vlammen, toch ook een mooie rookpluim - die hoort helemaal bij het seizoen - en dan eerst intense hitte die overgaat in een magische, warme gloed. Alles staat klaar, het vlees en de vis zijn versneden, alle ingrediënten zijn afgemeten, messen, vorken en spatels liggen binnen handbereik: dan is het de beurt aan de meester van het vuur. Want zo moet je het beschouwen: in de keukenbrigades van lang geleden was de belangrijkste eigenschap van de rôtisseur - de man die alles moest braden - dat hij meester moest zijn over zijn vuur. Toch zijn er heel wat tips en trucs om je vuurprestaties nog indrukwekkender te maken.

Vooraleer de vlam erin gaat Zeker als je zoals onze verre voorouders nog echt op houtskool roostert, is het aansteken van een vuur vrij bindend. Of je nu op een klassieke barbecue, op een open vuur of met een stenen haard start, je vuur brandt gewoon geleidelijk aan op en dat is niet zo handig als je nog niet al je spulletjes bij elkaar hebt. Beginnen doe je natuurlijk met je roostermeubel zelf, voldoende houtskool en aanmaakvloeistof of -blokjes, of fijne houtjes voor de aanmaak van het vuur. Het rooster is netjes afgeschuurd en je hebt je favoriete tools (knijptang, vork, paletmesje) bij de hand. In een kommetje staat je geliefkoosde olijf- of andere olie klaar, en de olieborstel ligt ernaast. Een apart werktafeltje, inclusief snijplank, enkele messen en lepels, is altijd superhandig. Peper en zout horen er natuurlijk ook bij. Zorg voor voldoende handdoeken en één of meerdere ovenwanten. De tafel dekken laat je, als ‘meester van het vuur’, aan anderen over. Zorg er echter wel voor dat je voldoende borden bij je hebt staan om alles wat gaar en klaar is, naar tafel te brengen. Dan mag je nu eindelijk het vuur aansteken.

Maten en gewichten Met roken en grillen kun je alle kanten op. De kleine, gezellige versie hou je voor samen met je partner en de kinderen, gewoon omdat het lekker weer is en je liever buiten wilt eten. Je serveert iets dat je anders op een doordeweekse avond ook zou eten, lichtjes aangepast aan je rooster natuurlijk: een stukje

vlees of vis, een frisse salade, dunne plakjes groenten die je kunt grillen, zoals courgettes of aubergines, en aardappeltjes in zilverpapier uit de assen. Met een grote groep vrienden of met de buren stel je je echt als een cateraar op. Hoeveel personen verwacht je, wat is je budget, hoeveel vlees en vis koop je per gast? Met 250 tot 300 gram vlees of vis kom je al een heel eind, maar voorzie wel voldoende variatie. De meeste slagers en visboeren spelen hier graag op in, en stellen een kant-en-klaar pakket voor je samen. Als je voor een grote groep kookt, speel dan ook op veilig en voorzie veel dingen die je op voorhand kunt klaarmaken. Een salade niçoise, een aardappelsalade, gemarineerde tomaatjes, zelfgemaakte ketchup (simpel en overheerlijk), of een oosterse salade met soyascheuten, citroengras en sesamolie, het zijn allemaal lekkere gerechtjes die je al uren op voorhand in de koelkast kunt klaarzetten.

Buitenissige inspiratie Wil je echt uitpakken met je vuurmeesterstatus, houd het dan op een achttal gasten, zodat je met zorg en toewijding een menu met minstens een zestal kleine gangetjes in het juiste ritme kunt afleveren. Start, na de nodige tapas, bijvoorbeeld met een stukje licht gerookte makreel met gerookte asperges en een mierikswortelsausje. Maak zeker iets met scampi of kleine zeekreeftjes: geroosterd geven ze een zalige smaak en met een lichte béarnaisesaus en een schepje risotto erbij zit je meteen op sterrenniveau. Als je een hele vis of een volledige staart van bijvoorbeeld een sockeye-zalm op het rooster legt, zorg je echt voor spektakel. Neem er je tijd voor en leg naast de vis enkele maïskolven en kleine stukjes venkel om mee te garen. Serveer

de vis op een grote schaal en voorzie een lichte, maar flink afgekruide tomatencoulis met basilicum als sausje. Hoogtepunt is meestal het vleesgebeuren, maar het hoeft niet altijd T-bone steak of ribbetjes te zijn. Een mooie rosbief uit de platte bil van het rund gesneden en een dagje gemarineerd met tuinkruiden en gerookt paprikapoeder geeft je gasten, als je de gaartijd goed in het oog houdt en zeker met een deksel roostert, een prachtig grilmoment. Serveer hem in dikke plakken, gewoon met een fris waterkersslaatje, geroosterde aardappels (in een pannetje op de grill) en een vleesjus met een flinke mosterdtoets. Afsluiten kun je perfect met geroosterde stukjes geitenkaas met krenten, mango en een lepeltje vlierstroop.

Vuurtje stoken Het draait altijd anders uit dan gepland. Je houtskool is mooi uitgevlamd en ligt lekker te gloeien onder het rooster, maar als je niet oplet, dooft heel het boeltje toch uit lang voordat al je gerechtjes en brochettes gegaard zijn. Een praktische geest bedacht de ideale oplossing: een reservebakje. Het ziet eruit als een ouderwetse geldcollectebus (een ijzeren blik met gaatjes en een houten handvat) en is onderaan geperforeerd en bovenaan open. Nadat je je hoofdvuur hebt aangestoken, laat je hier ook de vlam in en dan hoef je de beker alleen maar te laten doorgloeien aan de rand van je rooster. Op het moment dat je vuur het opgeeft, kap je de beker met brandende houtskool er gewoon bovenop en vijf minuten later is je vuur weer helemaal gebruiksklaar. Een simpel handigheidje dat je kan redden als de nood het hoogst is. En voor de prijs moet je het zeker niet laten: een beetje handigheid en een leeg conservenblik van twee liter doen al wonderen.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_064_067_KH_Roken en grillen.indd 65

20/07/15 11:33

K E U K E N & H UISH O UD EN

FO CUS

2x lekker gegrild FRUIT OP DE GRILL

EEN ‘ECHTE’ HAMBURGER Een hamburger is een hamburger, een tartare een tartare. De basis blijft echter altijd ‘ground beef’, rauw gemalen rundsvlees. Vooral in de Verenigde Staten, waar rundsvlees een elementair stuk van de cowboynostalgie is, wordt zwaar getild aan de kwaliteit ervan, die dan ook ruim die van ons rundsgehakt overtreft. Dus als je het simpel, maar toch erg origineel wilt houden op je grill, ga dan naar een goede slager en vraag hem een stuk degelijk, smaakvol rundsvlees, ter plaatse en voor je ogen gemalen (en dat hoeft dus geen ossenhaas te zijn, maar bijvoorbeeld wel een smakelijk stukje uit de rundsschouder). Ga hiermee aan de slag. Gewoon simpel afkruiden met grof zeezout en zwarte peper van de molen, lichtjes inoliën met een scheutje goede olijfolie en dan op de hete grill aan beide kanten krokant en mooi bruin dichtschroeien. Voor de à point-liefhebbers leg je de hamburger nog even aan de kant en klaar. Een stevige, old-fashioned Amerikaanse barbecuesaus, een flinke schep koolsla en een frisse pint maken het plaatje compleet.

Zeker wel, en zonder te veel problemen. Als je het makkelijk wilt houden, kun je allerhande zoetigheden inpakken in aluminiumfolie en doorwarmen op de grill. Een rodevruchtenmix met een muskaatsausje, versneden bananen met een lepeltje chocolade, appeltjes met kaneel, boter en bruine rietsuiker, als de pakjes goed dichtgevouwen zijn, kan de pret niet op. Maar je kunt ook echt op roostertoer gaan. Dikke schijven verse ananas bijvoorbeeld, gepeld, lichtjes geprikt en ingewreven met ahornstroop, kun je heel voorzichtig aan de zijkant van je vuur laten bruinen en dan serveren met een beetje witte rum overgoten. Of appels. Het klokhuis verwijder je met een appelboor en laat je zo, zonder meer, zachtjes poffen op een uitdovend vuur en serveer je met een schepje speculaasijs. Perzikbrochettes zijn ook top. Je schilt rijpe wijnperziken, je snijdt ze in grote blokjes en je verdeelt ze over een dozijn spiesjes. Dan laat je ze een nachtje trekken in een beetje rode wijn met wat gehakte, verse groene peperbolletjes. Vooraleer ze op het rooster te leggen, dop je ze even af en dan laat ze voorzichtig aan alle kanten aankleuren. Een scheutje gin, een vers muntblaadje en een lepeltje vanille-ijs erbij, en niemand zal nog durven zeggen dat desserts niet op de grill passen.

De ultieme marinade Belangrijk voor een persoonlijke touch die je aan je vuurmeesteroptreden wilt geven, zijn de marinades waar je je vis, vlees en groenten doorhaalt vooraleer ze aan het vuur toe te vertrouwen. Koop ze niet kant-en-klaar: één of enkele marinades bereiden kost weinig tijd en moeite, en je kunt je gerechtjes er een compleet nieuwe dimensie mee geven. Een klassieker is een Provençaalse marinade: verse basilicumblaadjes en rozemarijn, een handvol pijnboompitten, wat knoflook, een beetje zeezout en zwarte peper, een flinke scheut olijfolie, even de mixer erin en je hebt de moeder van alle marinades. Ideaal bij wit- en lamsvlees, bij groentjes en bij kleine mediterrane visjes. Lekker bij varkensvlees is een

zoete marinade: een eetlepel gehakte knoflook, evenveel gedroogde tijm, zes lepels lopende honing, een half lepeltje sojasaus en peper en zout. Wrijf het varkensvlees flink in, houd de stukken een dag in de koelkast en leg ze dan op een matig vuur zodat de marinade mooi karameliseert. Ga je liever de spicy-toer op? Een mespuntje currypasta, currypoeder en kurkuma, twee eetlepels sesamolie, evenveel kokosmelk en mangosap, en een snuifje zout. Als je daar je scampi een nachtje in laat marineren en ze dan kort en krokant bakt, is je amuse al zeker gelukt. Wel enkele pintjes klaarzetten, want dit is hot stuff!

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_064_067_KH_Roken en grillen.indd 66

20/07/15 11:33

2x lekker gerookt ROOKVISJES UIT DE DOOS

KIP OP ZAGEMEEL Erg in, zeer lekker en heel makkelijk in het gebruik zijn de nieuwe generatie rookdozen. Natuurlijk zijn er gesofisticeerde tools die je bij je barbecue kunt kopen, maar de simpelste versie werkt nog altijd het beste. Beeld je een rechthoekige kampeergamel met een schuifdekseltje in. Op de bodem ervan ligt een metalen plaatje waar je zagemeel op strooit. Daarop hoort een roostertje. Dat olie je met een borstel lichtjes in en daarop leg je de te roken ingrediënten. Neem bijvoorbeeld een mooie, niet te dikke kippenfilet, snijd die nog eens doormidden en kruid flink af met zeezout en Sichuan-peper. Kip op het rooster, schuifdekseltje toe en je bent vertrokken. Laat de rookdoos eerst flink doorwarmen op een heet plekje van je barbecue. Vanaf dat er een beetje rook onder het deksel uitkomt, schuif je de doos naar de zijkant en laat je de kip verder garen. Ook de samenstelling van je zagemeel kun je een persoonlijke toets geven. Er zijn tientallen soorten te koop, van gemalen whiskyvaten tot geraspte kruidenwortels. Gebruik nooit zagemeel waar je de herkomst niet van kent. Afval van verlijmde platen is dodelijk voor de smaak van je gerechtje en ook niet zo positief voor je gezondheid.

Als je zo’n rookgebeuren een beetje in de vingers hebt zitten, kun je aan het grotere werk beginnen. Een heuse rookvisschotel is een prachtige starter voor je avondje buiten eten en is in een handomdraai klaar. Je koopt een vier à vijftal verse visjes (bijvoorbeeld makreel, sardines, zalm, hondshaai of haring) en eventueel ook schaaldieren (gamba’s, langoustines, inktvis). Laat ze door je visboer fileren, snijd ze ongeveer op dezelfde maat en marineer ze een nacht met flink wat limoensap, verse dille, mosterdzaadjes, grof zout en zwarte peper. Voor je ze op het geöliede rooster van je rookdoos schikt, dep je ze even af met een keukenpapiertje en dan roken maar. Zoals bij de kip zorg je eerst voor wat rookontwikkeling, waarna je de rookdoos naar de zijkant schuift en nog enkele minuten laat garen. Serveer je rookvisjes met enkele halve citroenen en een schaaltje tzatziki, de fameuze Griekse dipsaus gemaakt met geraspte komkommer, look, yoghurt en dille. Wil je helemaal als rookexpert uit de hoek komen, vul dan een tweede doos met verse, open en losgestoken oesters, puur natuur. Dezelfde rookprocedure als de visjes: opdienen met een kruidige vinaigrette met flink wat cajunkruiden en versnipperde rode sjalot in. Succes gegarandeerd en erkenning van alle aanwezige foodies. Dit ziet er namelijk een stuk ingewikkelder uit dan het is.

Wat drinken we erbij? Voor de vuurmeester is het antwoord kort en bondig: zo weinig mogelijk! Roosteren is een beetje opofferen; wacht tot het vuur gedoofd is vooraleer je je aan alcohol waagt. De gasten hoeven echter geen geheelonthouders te zijn. Voor de buren of vrienden houd je het gewoon op een vlotte pils, eventueel een blond en bruin bier van hoge gisting, en een leuk wit en rood wijntje uit de supermarkt. Overigens, als je een groot tuinfeest organiseert, denk dan ook eens na over plastic bekertjes en glazen: een stuk veiliger in de tuin en heel wat minder afwas achteraf. Voor een chique tuinfeest mag het allemaal wel wat exclusiever, maar toch houd je geraffineerde dranken beter voor andere gelegenheden. Houtskool, vlammen en rook zijn niet de beste maatjes van heel speciale (lees: dure) champagnes en

wijnen. Begin met een lekkere cocktail. Een frisse gin en tonic mag, maar vergeet echter niet dat vermout en whisky met gingerale de nieuwste hypes zijn. Schenk stevige witte en rode wijnen, en laat je vooral leiden door de cépage. Een Spaanse Verdejo of een beendroge Portugese Vinho Verde, een lekkere witte Bandol of Cassis uit de Provence, een rode Tempranillo uit Toro of een Sangiovese uit Toscane, een onverwachte ‘Pelure d’oignon’ Rosé uit Bourgogne, … Veel kan bij een gerookt of gegrild gerecht, als het maar robuuste, stevig afsmakende kleppers zijn. Voorzie hier, voor als het heel warm of laat wordt, toch ook een fris pintje, en vergeet nooit voldoende water en andere non-alcoholische dranken achter de hand te houden. Want Bob moet natuurlijk ook iets te drinken krijgen!

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_064_067_KH_Roken en grillen.indd 67

20/07/15 11:33

Met DOMO op kot

@ 10u: n e s n e l k o f t wa k k e r, f ie e n n a a r de le s DO4

40K

DO440K

@ 13u: m a s oe p va k k e li j k: n de ma m a opw ar

DO2322

DO310KP

men DO2

@ 20u: li le k k e re, e f ve rra ss e n m et s n e ll e p a st a

322

DO31

0KP

DO906K/N

@ 23u: pi f ri s voo r ntj e s g oed h et k otf e e st DO906K/N

DOMO-toestellen zijn hip, handig en budgetvriendelijk. Net wat elke kotstudent nodig heeft! Ontdek het volledige assortiment op

www.domo-elektro.be

MZBE1508_NL_068_Linea2000.indd 68

20/07/15 14:36

Cuisinart GR40E Multifunctionele Bakplaat 5-in-1

IEDEREEN CHEF Met deze alleskunner van Cuisinart bak of gril je snel en met overheerlijk resultaat de dikste steaks, de lekkerste panini’s, croque-monsieurs, vis, groenten en nog veel meer. Gesloten als contactgrill of open als barbecue of bakplaat. Een professioneel apparaat voor elke ambitieuze hobbykok.

uisinart is van origine een merk voor professionals door professionals. Hiermee is koken op topniveau voor elke thuischef of hobbykok binnen handbereik. De producten zijn geïnspireerd op de technieken uit de Franse keuken van de jaren ‘70 en ontstaan toen de Amerikaanse ingenieur Carl Sontheim in 1974 een food-processor ontwikkelde voor de Amerikaanse consumentenmarkt. Tot op de dag van vandaag staan de producten van Cuisinart garant voor succes, door de professionele kwaliteit, het eenvoudige gebruik en het sterke design. Het kan zich niet voor niets beroepen op het enthousiasme van gerenommeerde merkambassadeurs als topchefs Paul Bocuse en Alain Caron.

Snel, lekker en gezond De multifunctionele GR40E-bakplaat is een mooi voorbeeld van deze traditie, waarbij een professionele aanpak hand in hand gaat met de hoge eisen van zelfs de meest ambitieuze hobbykok. Die kan met dit uiterst veelzijdige keukenapparaat immers

de meest gevarieerde gerechten perfect op tafel brengen. Gerechten die niet enkel lekker zijn, maar omdat er geen toevoeging van olie nodig is, ook nog eens behoorlijk wat gezonder zijn. Aan de buitenkant profileert deze grill zich door zijn fraaie, maar strakke vormgeving, uitgevoerd in geborsteld roestvrijstaal. Voor de binnenzijde kies je zelf tussen grillen planchaplaten. Die laten zich makkelijk verwisselen en in beide gevallen tellen ze een grillzijde en een effen zijde. Deze platen zijn uitgevoerd in gietaluminium met antikleeflaag. Zo is die binnenkant even makkelijk schoon te maken als de buitenkant. En omdat die platen een meer dan behoorlijke afmeting van 23 x 29 centimeter hebben, bereid je met de GR40E behoorlijk wat lekkers in één keer.

Voor alle seizoenen Deze 5-in-1 grill is ideaal voor het snel grillen van vlees, vis, gevogelte, groenten, fruit, panini’s, croquemonsieurs, sandwiches en nog veel meer. De temperatuur is constant en de warmte wordt gelijkmatig

verspreid over de hele oppervlakte van de bakplaten. Alleen zo krijg je immers een perfect resultaat en een gaarheid die iedere chef precies op de voorkeur van zijn of haar gasten kan afstemmen. De warmte-isolerende handgreep garandeert een vlotte en veilige bediening van de GR40E van Cuisinart. Het apparaat is eenvoudig in gebruik en kent twee gebruikswijzen. In gesloten toestand is het als contactgrill voor grillade/panini, croque-monsieur/tostie te gebruiken, in open toestand is de GR40E ideaal voor barbecuegebruik, à la plancha of gemengde bereidingen. De thermostaat telt zes verschillende temperatuurstanden in open en vijf in gesloten opstelling. Een erg dikke steak? Geen probleem, de scharnieren laten zich makkelijk verstellen voor een ideaal, gelijkmatig contact met vlees, of panini’s van elk formaat. En wie barbecue zegt, zegt buiten eten. Deze multifunctionele 5-in-1 grill voelt zich dan ook overal thuis waar stroom voorhanden is. Binnen in de keuken, op je eettafel of buiten tijdens een tuinfeestje. De ingebouwde opvang voor het braadjus houdt het overal even netjes.

RICHTPRIJS*

149,90 EURO

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_069_KH_Cuisinart.indd 69

20/07/15 11:38

K E U K E N & H UISH O UD EN

FO CUS

Overlevingskit voor studenten

IK GA OP KOT EN IK NEEM MEE... Op kot gaan betekent een eerste zelfstandigheid. Maar het is ook afscheid nemen van heel wat comfort dat je thuis voor lief nam. Daarom stellen we een mandje apparaten voor in de keuken, badkamer en het huishouden samen die het kotleven en misschien zelfs het studeren zelf er behoorlijk aangenamer op kunnen maken.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_070-073_KH_Ik ga op kot en neem mee.indd 70

20/07/15 11:48

iteraard steek je regelmatig een handje toe bij de afwas en andere huishoudelijke karweitjes. Je gaat wel eens om boodschappen, je weet hoe een degelijke spaghettisaus te maken en je zal nooit meer gekleurde en witte was samen in de wasmachine stoppen. Maar ze spreken niet voor niets over ‘het ouderlijke nest’. Een plek waar een behoorlijk deel van die huishoudkarweitjes op andermans schouders rust, of in ieder geval gedeeld wordt. Dat wordt een ander verhaal wanneer je volgend schooljaar naar een studentenkot verhuist. En hoewel je je was in het weekend misschien nog thuis kunt laten doen, zal je voor de rest van je nieuwe huis- of liever studentenkothouden, vooral op jezelf aangewezen zijn. Dat hoeft echter helemaal geen probleem te zijn. Het zal je zelfs niet weerhouden om volop te genieten van het opwindende avontuur dat deze nieuwe zelfstandigheid met zich meebrengt. Met een stevige dosis gezond verstand, een tikkeltje discipline en het juiste materiaal staat niets een vlotte overstap naar die nieuwe fase in je leven in de weg.

Nodeloos cliché Studentenkoten hebben, de ene keer al meer terecht dan de andere, een slechte reputatie. Het zouden rommelige oorden zijn waar weinig verdienstelijke pogingen tot hygiëne zelden het aanrecht of de badkamer verlaten. Onder de druk van stapels cursussen en extra curriculaire activiteiten zou het kotleven slechte huishouden ongezonde eetgewoontes aankweken. Een cliché dat voor een deel van de kotstudenten vandaag nog steeds op gaat, maar helemaal te voorkomen valt. Het comfort van je ouderlijke huis is weliswaar niet te evenaren, maar dat verwacht niemand. De juiste instelling en de juiste apparaten kunnen je al een heel eind op weg helpen naar een aangename, min of meer verantwoorde kotbeleving. Hoe beter je ingericht en uitgerust bent, hoe efficiënter je studeert, en hoe meer

tijd je over hebt voor al die andere dingen die bij het studeren op kot horen. De tips in aanpak en apparaten die de volgende pagina’s sieren, zijn overigens net zo handig voor wie in september of oktober voor de eerste keer op kot gaat, als voor wie er al een jaar of meer op heeft zitten en vindt dat sommige aspecten van zijn of haar kotervaring voor verbetering vatbaar zijn.

Netjes werkt beter Als alles goed gaat, wordt je kot voor minstens een jaar je nieuwe thuis. Je zal er heel wat tijd doorbrengen, er eten, studeren, slapen en misschien wel bezoekers ontvangen of zelfs bescheiden (tot veel minder bescheiden) feestjes geven. Een vaste schoonmaakroutine en -discipline is misschien niet vanzelfsprekend, maar wel noodzakelijk. Badkamer, toilet en keuken dienen regelmatig een beurt te krijgen. Wie daar niet te lang mee wacht, klaart die klus sneller en pijnlozer dan je denkt. Daarnaast is een stofzuiger lang geen overbodige luxe. Dat hoeft geen peperduur exemplaar met alle mogelijke toeters en bellen te zijn. Ideaal is een compact apparaat dat weinig ruimte inneemt en zo mogelijk ook dienst kan doen als kruimeldief. Zo creëer je een schone en aangename leef- en studeeromgeving. Voor jezelf en voor die eventuele speciale bezoeker. Je krijgt maar één keer een eerste indruk, maar weet dat je leefomgeving die eerste indruk net zo makkelijk kan onderuithalen als versterken.

Creatief kokkerellen Om gelijkaardige redenen verdient je keukenopstelling speciale aandacht. Uiteraard verwacht niemand dat je daar een kerstmenu uit kunt puren, maar met een paar basics raak je al een heel eind. Studentenrestaurants zijn over het algemeen vrij budgetvriendelijk, maar het is af en toe makkelijker en praktischer om de deur eens niet uit te hoeven. Studentenkookboeken en -sites

vertellen je hoe je met twee kookplaten ontelbare gerechten op tafel tovert. Voor één persoon of voor twee. Want een romantisch dinertje op kot is niet te versmaden. Je potentiële verovering verrassen met je culinaire creativiteit is misschien nog iets beter. Wanneer je zelf je fornuis dient te voorzien, zijn elektrische kookplaten de veiligste en meest compacte optie. De meeste huurcontracten verbieden het alternatief op gas en gasflessen overigens. Geen tijd of zin om in potten te staan roeren? Dan biedt een microgolfoven de ideale oplossing. Elke supermarktketen heeft een ruim aanbod kant-en-klare gerechten en daaronder vind je er tegenwoordig ook heel wat van de gezondere variëteit. Om het gezond te houden, mag ook een koelkast niet ontbreken. En net zoals die microgolfoven hoeft ook dat geen gigantisch exemplaar te zijn. Tenzij die kaas, melk en groenten te veel van de ruimte voor bier en wijnflessen innemen natuurlijk.

En ook nog… Mag verder op geen enkel studentkamer ontbreken: een koffiezetapparaat of in ieder geval een waterkoker. Kwestie van de dag energiek, met een opwekkend kopje cafeïne, in te zetten of die af te ronden met een smakelijke, rustgevende mok thee. En omdat het water dat je uit de kraan haalt niet overal even lekker is - om nog maar te zwijgen van de oude leidingen waardoor het passeert - is een waterfilterkan absoluut het overwegen waard. Net zoals een compacte ventilator voor die laatste hete blokmaand, eventueel een elektrisch verwarmingstoestel om de koudste periode comfortabel door te komen en - als die ondanks de verstrengde wetgeving niet door je kotbaas voorzien is - een rook- en CO2-melder. Ziezo, nu weet je genoeg om beter gewapend een jaar vol studie- en ander plezier tegemoet te gaan. Op de volgende pagina’s vind je tien essentiële apparaten die je slaagkansen zeker zulllen bevorderen. Succes!

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_070-073_KH_Ik ga op kot en neem mee.indd 71

20/07/15 11:49

K E U K E N & H UISH O UD EN

FO CUS

RICHTPRIJS*

27,99 EURO

RICHTPRIJS*

20,79 EURO

ELEGANTE EENVOUD Omdat twee kookplaten een eindeloos aantal gerechten toelaten, kan zelfs een minder culinair creatieve student zich geen beter apparaat wensen dan deze franjeloze, functionele, dubbele kookplaat van OK. De hitteplaten van een behoorlijke 188 mm en 155 mm laten zich afzonderlijk bedienen, zijn uiterst gemakkelijk schoon te maken en voorzien van een automatische bescherming tegen oververhitting. De OK ODP 113 weegt amper 3,5 kg en laat zich - eenmaal afgekoeld desgewenst makkelijk opbergen.

SNELLE HAP In de CROQUE MAKER 120140 van NOVA maak je twee croquemonsieurs tegelijk. Jij zorgt voor je favoriete combinatie van ingrediënten en beleg. De automatische thermostaat, de antiaanbaklaag en de vergrendelbare kantelschelp van het ijzer doen de rest. Die antiaanbaklaag maakt het schoonmaken van dit toestel een karweitje van niets en wanneer je het niet gebruikt, zorgt een handig snoeropbergsysteem voor alvast een kabel minder in het landschap van je studentenkamer.

RICHTPRIJS*

229 EURO

RICHTPRIJS*

99 EURO

RICHTPRIJS*

69,99 EURO

ALLESKUNNER Warm houden, ontdooien, opwarmen of grillen, deze microgolf/grillcombo kan makkelijk een hele kip braden en zelfs brood bakken. De OK OMW2221S is een multifunctionele alleskunner die na je studententijd zeker terug mee naar huis gaat en daarna naar je eerste appartementje verhuist. Met een inhoud van twintig liter, een automatische uitschakeling na gebruik, vijf microgolfstanden en meerdere combinaties met de ingebouwde grill heb je alleen nog een kookboek nodig. Of neen, dat zit er ook bij.

SNEL SCHOON De draadloze ERGORAPIDO ZB2816 van ELECTROLUX is een stofzakloze steelstofzuiger die zijn ding efficiënt doet op alle ondergronden. Samen met de 180 graden draaibare zuigmond met roterende borstel en het ergonomische ontwerp gaat stofzuigen net zo makkelijk als snel. Het stof- en vuilreservoir laat zich hygiënisch leegmaken, de filter met dubbele filtratie is uitwasbaar en vooral: de afneembare kruimeldief maakt kleine stofzuigklusjes tot een makkie. Zo houd je meer tijd over voor de dingen die echt tellen op kot, zoals studeren!

TIJD VOOR IETS FRIS Van de melk in je koffie, over je broodbeleg en de ingrediënten van je avondmaal tot het bier en de wijnflessen waarmee je bezoekers ontvangt, een koelkast is een onmisbaar onderdeel van elke studentenkamer. Zoals bijvoorbeeld de EVT114, een compact tafelmodel van EVERGLADES. Met een capaciteit van 104 liter kun je er heel wat in kwijt, het beschikt over een vriesvak voor ijsblokjes of de soep die moeder in je weekendpack smokkelde, en scoort ook nog eens een A+ op het energie-efficiëntielabel.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_070-073_KH_Ik ga op kot en neem mee.indd 72

20/07/15 11:49

RICHTPRIJS*

29,49 EURO

54,99 EURO

RICHTPRIJS*

18,99 EURO

WARM WATER HERUITGEVONDEN Een lekker kopje thee of dat instant soepje vereist geen fornuis. Je doet dat immers veel makkelijker en energiezuiniger met een waterkoker als deze PHILIPS HD4646/70. Met zijn reservoir van anderhalve liter breng je in luttele seconden voldoende water aan de kook voor iedereen. Vullen doe je via de tuit of het deksel waarvan de knop altijd koel blijft. Het platte verwarmingselement is makkelijk schoon te maken, terwijl de afspoelbare antikalkfilter zorgt voor schoner water en dus lekkerdere drankjes.

KOFFIE-TIME! Een korte espresso voor je richting de aula vertrekt, een lekkere latte macchiato wanneer het een lange nacht gaat worden, of waarom niet: een chococino gewoon omdat je er zin in hebt. De compacte, maar compromisloze DOLCE GUSTO OBLO KP1105 van KRUPS kan het allemaal. En kun je vijf minuten wachten op je kopje, dan gebruik je toch die zuinige eco-modus. Bij Media Markt kun je overigens voor zowel dit koffiezetapparaat als de brede waaier aan koffiepads en andere smaken terecht.

SNEL EN SIMPEL AAN DE KOOK Water snel en energie-efficiënt aan de kook brengen, doe je met één druk op de knop van deze budgetvriendelijke DOMO DO9019WK-waterkoker. Met een meer dan behoorlijke inhoud van 1,7 liter zet je in één keer genoeg kopjes thee of minuutsoep. Het discrete voetstuk ontvangt de stroom, waardoor de kan zelf het zonder snoer stelt. Een indicatorlichtje vertelt je wanneer het water op temperatuur is. De oververhittingsfunctie, droogkookbeveiliging en automatische uitschakeling houden alles veilig.

RICHTPRIJS*

69,99 EURO RICHTPRIJS*

23,49 EURO

WEKKER EN WEERMAN Net zoals de alomtegenwoordige smartphones lang niet alle polshorloges vervingen, hoort in elke studentenkamer nog steeds een wekker thuis. En waarom dan niet deze OREGON SCIENTIFIC RMR221P, die naast vertellen hoe laat en welke dag het is, twee wektijden laat instellen en je de temperatuur en de weersverwachting geeft. Dat alles lees je makkelijk af van de display of je laat het strakke en compacte toestel zijn data op een muur of het plafond projecteren. Hoe cool is dat!

PUUR WATER Omdat gewoon (goedkoop) kraantjeswater niet overal even lekker smaakt, is deze met designprijzen overladen NAVELIA WATERFILTERKAN van BRITA een ideale oplossing. De Navelia Waterfilterkan heeft een capaciteit van 2,3 liter: dat is goed is voor 1,3 liter zacht, lekker gefilterd water. Een elektronische vervangingsindicatie vertelt je wanneer de filter dient vervangen te worden en de slimme vormgeving garandeert dat de kan makkelijk in nagenoeg elke koelkastdeur past.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_070-073_KH_Ik ga op kot en neem mee.indd 73

20/07/15 11:49

B E E L D & G ELUID

TREN D

Optimaal contrast, bewegingsscherpte en kijkhoek

OLED, DE BESTE NIEUWE TV’S? Het is ondertussen twee jaar geleden sinds we de eerste OLED-tv’s op de markt mochten verwelkomen. Ze waren peperduur, maar leverden prachtige beelden. Voorlopig blijven ze een zeldzaamheid, maar er is wel degelijk een evolutie merkbaar.

e LCD-technologie mag dan in zijn beginjaren veel problemen gekend hebben, nu, na meer dan een decennium doorontwikkeling, is het een prachtige schermtechnologie. Al neemt dat niet weg dat bepaalde problemen inherent zijn aan LCD-schermen en je er altijd in zekere mate mee zal geconfronteerd worden. Zo moet je afhankelijk van de structuur van het LCD-paneel kiezen voor een ruime kijkhoek, maar matige zwartwaarden, of omgekeerd sterke zwartwaarden met een beperkte kijkhoek. Op het vlak van reactietijd zijn er enorme stappen gemaakt, maar ook dat blijft een eigenschap waar andere technologieën het beter doen. Plasma-tv’s zijn ondertussen uit de markt verdwenen. Ze hadden wel goede zwartwaarden, een brede kijkhoek en een snelle reactietijd, maar kenden dan weer andere problemen. Aanvankelijk waren het grote energieverbruikers, en alhoewel dat verbeterde, bleef het een beperking. Plasma-tv’s konden nooit de lichtopbrengst van LCD evenaren. Ultra HD is uiteindelijk de doodsteek geweest voor plasma. En nu we volop uitkijken naar High Dynamic Range, waarbij nog meer lichtopbrengst nodig is, is het

duidelijk dat ook daar plasma te kort zou schieten. OLED claimt alle voordelen van plasma en LCD te combineren, zonder de nadelen. De heilige graal voor tv-fabrikanten als het ware.

riaal dat licht geeft, is vloeibaar en kan over grote oppervlakken verspreid worden. Dat maakt andere technieken mogelijk dan bij LED’s. Zo kan een OLED zelfs geprint worden.

Organische LED’s

Hoe wordt een OLED-tv gemaakt?

OLED staat voor Organische LED. Het is met andere woorden een elektronische component die licht geeft als je er stroom door stuurt. Puur technisch is het enige verschil dat een gewone LED gebaseerd is op halfgeleidermaterialen zoals silicium, terwijl een OLED gebaseerd is op organische materialen. Wie een grappig voorbeeld van zo een materiaal zoekt: als je stroom door een augurk jaagt, dan geeft die licht. Vervangen we dan gewoon de LED’s in een televisie door OLED’s? Neen, dat kan niet zo maar. Het fabricageproces van beide componenten is immers volledig verschillend. Een LED is een kleine puntlichtbron. Hij wordt gebouwd zoals alle andere elektronische componenten en moet uiteindelijk verzaagd en gemonteerd worden. Een OLED daarentegen is eerder een ‘vlakstraler’. Het mate-

Die andere fabricatietechnieken maken een veel eenvoudigere televisieopbouw mogelijk. Dat wordt perfect geïllustreerd op de afbeelding hiernaast. Een LCD-scherm is behoorlijk complex. De lichtbron bestaat uit een lichtgidsplaat met witte LED’s, een reflectieplaat en een optische film. Dan volgen een polarisatiefilter, de transistorfilm, het LCD-paneel, een kleurfilter en nog een polarisatiefilter. Een OLED-televisie bestaat in essentie enkel uit een witte OLED-lichtbron, aangestuurd door een transistorfilm met een kleurfilter. Aanvankelijk probeerden televisiefabrikanten om rode, groene en blauwe OLED-materialen te combineren om zo zelfs het kleurfilter overbodig te maken, maar die techniek blijft tot op heden te moeilijk voor grote televisieschermen.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_074-075_BG_Trend_OLED.indd 74

20/07/15 11:41

En wat zijn dan de voordelen? Het belangrijkste voordeel van een OLED-scherm is dat het zo goed als perfect zwart weergeeft. Waarom kan LCD dat niet? LCD is een ‘transmissieve’ technologie. De pixels geven zelf geen licht. Je kunt ze beter beschouwen als klepjes die al dan niet het licht van de achtergrondverlichting doorlaten. En helaas sluiten die klepjes nooit perfect. OLED is een ‘emissieve’ technologie, waarmee we aanduiden dat elke pixel zelf licht geeft. Als de pixel uitstaat, geeft hij dus geen licht, en zo creëer je perfect zwart. Dat heeft een grote impact op het waargenomen contrast, waardoor beelden een natuurlijke diepte krijgen. Maar dat is niet alles. OLED kan rijkere kleuren weergeven en het heeft ook een bijna perfecte kijkhoek. Ongeacht de hoek van waaruit je naar het scherm kijkt, de kleuren en het contrast blijven bewaard. En om het helemaal compleet te maken, hebben OLED-pixels ook een heel snelle reactietijd, ideaal voor actiescènes en sport.

Zijn er nadelen?

EÉN VAN DE VOORDELEN VAN OLED: DE OPBOUW VAN EEN TELEVISIE IS VEEL EENVOUDIGER. DAARDOOR KRIJGEN WE ALWEER DUNNERE SCHERMEN.

Helaas, de perfecte beeldtechnologie moeten we nog ontdekken. Dus heeft ook OLED wat tekortkomingen, al zagen we die de voorbije twee jaar al sterk verbeteren. De belangrijkste horde voor OLED is het fabricageproces. Dat is moeilijker dan verwacht, en daarom zijn OLED-schermen zo duur. De prijsevolutie is echter zeer gunstig. Op twee jaar tijd is een 55-inch Full HD-model gezakt van

9.000 naar 2.000 euro. Die moeilijkheden zijn ook de reden dat er nog steeds maar één fabrikant is van OLED-schermen, namelijk LG. Naar de toekomst toe moet OLED vooral zijn lichtopbrengst verbeteren. Als het wil blijven gelden als toptechnologie moet het in staat zijn om High Dynamic Range te ondersteunen. Huidige modellen kunnen ongeveer 450 nit piekhelderheid leveren, nipt voldoende. Maar LCD-modellen zitten ondertussen al makkelijk aan 600 tot 1.000 nit. LG belooft alvast dat volgend jaar de lichtopbrengst zal verbeteren.

Wat is er beschikbaar? OLED is voorlopig een echt premiumproduct. Het minimale schermformaat is 55 inch, en dit jaar zijn er modellen beschikbaar tot 77 inch. Dit zowel in Full HD- als in Ultra HD-varianten, en zowel vlak als gebogen. Voorlopig blijft LG de enige fabrikant die OLED-toestellen levert, al zijn er al sinds begin dit jaar geruchten dat ook Panasonic dit najaar een OLED-model in de markt zou brengen. Afwachten maar!

RICHTPRIJS*

2.999 EURO

ERVAAR BEELDEN ALS NOOIT TEVOREN Haal een revolutionaire ervaring in huis met deze OLED-tv van LG. Het flinterdunne design en de elegante voet van de 55EC930V 55” OLED 3D SMART CURVED weerspiegelen het ultramoderne karakter van deze tv. Het gebogen 55-inch scherm zorgt voor een unieke kijkervaring waarmee je midden in de actie zit. De OLED-technologie garandeert perfect zwart en een perfecte kijkhoek waar geen LCD-tv aan kan tippen en de 4 Color Pixel-technologie levert levensechte kleuren. En webOS maakt alles erg eenvoudig en intuïtief te gebruiken.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_074-075_BG_Trend_OLED.indd 75

20/07/15 11:41

Sport hoofdtelefoons als buddy

Philips ActionFit-sport hoofdtelefoons houden u gezelschap bij de zwaarste workouts en bieden u de motivatie en steun om vol te houden. De draagstijlen van ActionFit zijn ontworpen om uw workout te stimuleren, zodat u meer uit uzelf haalt.

www.philips.be/actionfit

SHQ7300LF

SHQ4300LF

MZBE1508_NL_076_Gibson.indd X54287_Gibson_adv_headphones_Media_220x300_NL.indd 76 1

SHQ3300LF

SHQ3305WS

20/07/15 16-07-15 14:36 17:09

Samsung zet in op SUHD

GEGARANDEERDE KWALITEIT Hoe kies je een Ultra HD-televisie die aan een minimum aantal eisen voldoet om klaar te zijn voor de toekomst? Daar helpt het nieuwe Ultra HD-logo van Digital Europe je bij.

e kent de organisatie misschien niet, maar je kent wel hun logo’s. Digital Europe creëerde immers ook de bekende HD Ready- en HD Ready 1080p-logo’s die we sinds 2005 gebruiken om High Definition-tv’s te herkennen. Maar sinds meer dan een jaar is er nu ook een Ultra HD-logo. Ultra HD, betekent dat niet gewoon dat het scherm een resolutie van 3.840 x 2.160 pixels heeft? Ja, maar dat is niet voldoende om een toekomstgerichte televisie te garanderen. De toestellen die het Ultra HD-logo dragen, garanderen een minimum aan technologische prestaties, en interoperabiliteit met huidige en toekomstige Ultra HD-bronnen.

Wat betekent het logo? Een gecertificeerde televisie bezit onder andere de volgende eigenschappen: - Het scherm gebruikt minimaal een eigen resolutie van 3.840 x 2.160 pixels met een 16:9-beeldverhouding. - Het scherm heeft minstens één pad dat van invoer tot weergave zowel de resolutie als de beeldfrequentie onveranderd laat. Het lijkt misschien evident, maar het is een belangrijke eigenschap. Ze garandeert immers dat de televisie de maximaal beschikbare beeldkwaliteit van Ultra HD respecteert, ook als daar interne bewerkingen op gebeuren. Om kosten te besparen, zouden fabrikanten immers een

HET ULTRA HD-LOGO VAN DIGITAL EUROPE GARANDEERT EEN TOEKOMSTGERICHT TOESTEL.

inkomend UHD-signaal kunnen downscalen naar Full HD, vervolgens alle beeldverwerking doen met een goedkopere Full HD-beeldprocessor, en het resultaat terug opwaarderen naar Ultra HD. Uiteraard geniet je dan nooit van echte Ultra HD-kwaliteit. - De kleurweergave moet minimaal voldoen aan de BT.709-norm voor HD-tv’s. De lat voor de kleurweergave ligt met andere woorden minimaal op het huidige niveau. - Het scherm moet UHD-signalen kunnen ontvangen via HDMI. Dat kan al in beperkte mate (enkel met 24 beelden per seconde) met de oudere HDMI 1.4-standaard. Het UHD-logo vereist echter ook ondersteuning voor beeldfrequenties van 24, 25, 30, 50 of 60 beelden per seconde, én van de HDCP 2.2-kopieerbeveiliging. Dat kan enkel met HDMI 2.0aansluitingen. Zo weet je zeker dat je toekomstige UHD-bronnen kunt aansluiten op de televisie.

Samsung kiest voor SUHD

RICHTPRIJS*

5.999 EURO (UE65JS9500)

Uiteraard zijn alle Samsung Ultra HD-toestellen, zoals de UE78JS9500, gecertificeerd door Digital Europe en dragen ze dus allemaal het UHD-logo. Met zijn SUHD-toestellen gaat Samsung nog een stapje verder. Ze gebruiken de nieuwste beeldtechnologieen en ondersteunen een breder kleurpalet en High Dynamic Range-beelden. Eigenschappen die mogelijk in een volgende iteratie van het Ultra HD-logo komen, maar nu al beschikbaar zijn. De enorme UE78JS9500 bijvoorbeeld, levert 1.000 nits piekhelderheid, bijna drie keer zoveel als een conventionele televisie, terwijl hij dankzij local-dimming toch ook uitmuntende zwartwaarden weergeeft. Maar de Ultra HD-ervaring is niet enkel meer voorbehouden voor de allerduurste televisiemodellen. Samsung presenteert dit jaar nog een uitgebreide line-up van nieuwe toestellen. Van absolute topmodellen tot betaalbare middenklassers. Geniet zeker mee!

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_077_BG_Samsung.indd 77

20/07/15 11:43

B E E L D & G ELUID

P RO D UCTW IJZ ER

Soundbars

UPGRADE JE TV-GELUID Je prachtige, flinterdunne televisie toont schitterende beelden, maar hoe zit het met de klank? Ervaar je hetzelfde wow-gevoel als in de bioscoop? Nee? Dan is het hoog tijd om je televisie een geluidsupgrade te geven, via een soundbar.

AUGUSTUS 2015

MZBe1508_NL_078-085_BG_Productwijzer soundbars.indd 78

22/07/15 11:25

oundbars zijn erg populair. Echt verbaasd zijn we daar niet over, want hoewel televisies op beeldvlak steeds beter worden, kun je niet hetzelfde zeggen over het geluid dat nieuwe tv-toestellen produceren. Met de uitzondering van sommige high-end televisies beschikken de meeste modellen enkel over kleine speakers die niet in staat zijn om alle geluidsfrequenties te laten horen. Laat staan dat ze luid spelen zonder vervorming. Het is niet dat de tv-fabrikanten geluid onbelangrijk vinden, het is gewoon een compromis dat ze moesten sluiten: als televisies steeds dunner moeten worden - zodat je ze bijvoorbeeld heel mooi kunt ophangen aan de muur - dan blijft er weinig plaats over voor luidsprekers. Hierdoor klinken de meeste tv’s nogal dunnetjes, wat zeker te merken is bij spannende tv-series en actierijke films.

Iets extra nodig Als je beter geluid uit je televisie wilt, moet je iets toevoegen. Er zijn aardig wat mogelijkheden: een volledige thuisbioscoopset, een AV-receiver met aparte luidsprekers of een soundbar, om de belangrijkste op te sommen. De soundbar is de populairste optie, omdat die een veel beter geluid biedt zonder dat je de woonkamer moet vol proppen met kabels en grote luidsprekers. Soundbars zijn bovendien

eenvoudig te installeren en aan te sluiten op je tv. Grofweg gesteld is een soundbar een rechthoekige luidspreker die je op een tv-meubel kunt plaatsen of aan de muur kunt hangen. Dat laatste is een mooie optie als de tv met een beugel aan de muur is bevestigd. Bij vele merken is de beugel meegeleverd in de doos. Als je op zoek gaat naar een soundbar, zal je ontdekken dat er best wel wat verschillen zijn, zowel qua formaat en geluidskwaliteit als bijkomende mogelijkheden. We zetten de voornaamste verschilpunten op een rij.

Dom of slim Het klinkt wat oneerbiedig, maar soundbars kun je opdelen in ‘domme’ en ‘slimme’ toestellen. Domme soundbars leveren beter geluid voor je tv, en dat is het. Slimme soundbars gaan nog een stapje verder. Naast een audio-upgrade bevatten ze misschien een Blu-ray-speler of hebben ze slimme tv-functies. Denk daarbij aan handige apps en de mogelijkheid om over het thuisnetwerk via DLNA mediabestanden af te spelen. Sommige slimme soundbars kun je besturen via een app of passen zelfs in een meerkamersysteem.

Hoe aansluiten? Er zijn twee gangbare manieren om een soundbar met een tv te koppelen: via een optische digitale kabel of via een HDMI-kabel. De eerste is heel eenvoudig en typisch voor soundbars zonder al te veel snufjes. Een aansluiting via HDMI heb je nodig voor de slimme functies, omdat enkel via een HDMIaansluiting ook beeld naar de televisie kan doorgestuurd worden. HDMI is ook noodzakelijk voor het doorsturen van bepaalde surroundcodecs op Bluray, zoals DTS HD Master Audio. Je vindt HDMI dus typisch op een soundbar met extra mogelijkheden. Zowel soundbars met een optische kabel als met een HDMI-aansluiting laten je toe dat het geluid van bronnen die rechtstreeks aan de tv hangen (digicorder, console, Blu-ray-speler, …) toch via de soundbar te horen zijn.

Bediening Soundbars die met een HDMI-kabel aan de televisie hangen, hebben nog een voordeel: je kunt de tv-afstandsbediening gebruiken om het volume te

regelen. Doorgaans zal de tv automatisch detecteren dat je een soundbar aansluit en de ingebouwde tv-speaker uitschakelen. Als je met een optische kabel werkt, gebruik je de afstandsbediening van de soundbar. Al zijn er ook soundbars die de infraroodsignalen van de tv-afstandsbediening kunnen aanleren, zoals de Sonos Playbar, zodat je het toch met één zapper kunt stellen.

Subwoofer Een soundbar met subwoofer zal substantieel beter klinken dan eentje zonder. Een subwoofer is een aparte luidspreker die enkel lage tonen produceert, en die draadloos of met een kabel met de soundbar verbonden is. Wat is het voordeel van een subwoofer? Het verschil is heel merkbaar, want actiescènes worden opeens heel wat indrukwekkender, en ook muziek en stemmen klinken mooier en natuurlijker. Bassen gedragen zich anders dan hoge frequenties, waardoor een subwoofer niet per se naast de televisie hoeft te staan. Je kunt hem zelfs helemaal uit het zicht plaatsen, al vermijd je best de subwoofer in een kast te zetten. De kans bestaat dat het meubel mee gaat vibreren. Subwoofers ogen zeer saai, maar er zijn ook wel wat verschillen. In theorie geldt: hoe groter, hoe beter.

2.1, 3.1, 4.1, 5.1, … In de audiowereld worden de verschillende surroundtypes aangeduid met een cijfer voor en na een punt. 2.1 bijvoorbeeld, wil zeggen twee kanalen (stereo, dus) plus één baskanaal. De eenvoudigste soundbars zijn 2.0, dus gewoon stereo zonder bijkomende subwoofer. 2.1 en 3.1 kom je ook vaak tegen; 3.1 is best interessant, want naast links en rechts krijg je ook een centerkanaal. Zo’n centerkanaal is bedoeld voor stemmen en levert vaak beter te verstane dialogen op. Maar wat met 5.1, 7.1 en 9.1, want die vind je ook bij soundbars? Bij die surroundvormen wordt geprobeerd om je het gevoel te geven dat geluid ook van vlak naast je en achter je komt. Sommige soundbars gebruiken hele slimme software om dat te realiseren en zullen vooraf je kamer ‘meten’ om dan bepaalde geluiden in een film via weerkaatsing net naast je oor te laten opduiken. Het is behoorlijk complex en hangt van de ruimte af, maar bepaalde high-end soundbars kunnen je een echte surroundervaring bieden.

AUGUSTUS 2015

MZBe1508_NL_078-085_BG_Productwijzer soundbars.indd 79

22/07/15 11:25

MZBE1508_NL_080_Beats.indd 80

22/07/15 11:31

Bose CineMate 15

KLEIN MET SPIERBALLEN Voor sommige mensen is zelfs een slanke soundbar te opvallend. De CineMate 15 van Bose speelt daar op in, want deze soundbar die je bij de tv plaatst, is amper dertig centimeter breed en acht centimeter hoog. Kan dat wel goed klinken? Zeker, want uit het zicht plaats je de Acoustimass-module die de kleine soundbar met zijn vierdelige speakerarray perfect aanvult met diepe bassen. De meegeleverde afstandsbediening is zeer handig, want je kunt ze gebruiken voor al je AV-toestellen.

SPECIFICATIES • Optisch, stereo analoog • Draadloze subwoofer TROEVEN • Zeer onopvallend • Acoustimass-module

RICHTPRIJS*

649 EURO

Harman Kardon SB26/230

INGETOGEN DESIGN Bij Harman Kardon zijn ze erin geslaagd om heel wat technologie - twee digitale versterkers, vier woofers en twee tweeters - te stoppen in een discrete soundbar. Ter aanvulling is er ook nog de subwoofer van 100 watt, wat samen een adembenemend geluid oplevert. Via Harman Display Virtual Surround wordt er virtueel een surroundervaring gecreëerd, wat bij films en tv-series erg aangenaam is. Bluetooth is uiteraard ook present.

SPECIFICATIES

TROEVEN

• HDMI (3x), analoge ingang, optisch • Draadloze subwoofer

• Harman Display Virtual Surround • Installatie-app

RICHTPRIJS*

599 EURO

JBL SB-350

PERFECT BIJ GEBOGEN TV’S Met zijn 2.1-surroundprestaties is dit een soundbar die het tv-geluid een upgrade geeft zonder je woonkamer over te nemen. De JBL SB-350 heeft een mooi design met afgeronde hoeken, wat hem slank doet ogen. JBL bouwde ook een Bluetooth-ontvanger in, die tot tien apparaten (smartphones, laptops, …) onthoudt. Zo kan het hele gezin muziek naar de JBL SB-350 streamen zonder dat er telkens opnieuw een koppeling moet worden gelegd tussen de smartphone en soundbar bijvoorbeeld.

RICHTPRIJS*

399 EURO

SPECIFICATIES

TROEVEN

• HDMI, optisch, stereo analoog • Draadloze subwoofer

• Bluetooth-streaming • Harman Volume en Big Movie-geluid

AUGUSTUS 2015

MZBe1508_NL_078-085_BG_Productwijzer soundbars.indd 81

23/07/15 11:41

For iOS and Android

WIRELESS SOUNDSYSTEM › › ›

Simple installation. Wireless via WiFi & Bluetooth. Use streaming services.

› › ›

Combine and expand at will. Rich sound. Perfectly synced. Easy app control.

PRO SMART LINK

MZBE1508_NL_082_PEAQ.indd 82

22/07/15 11:30

KEF V720W

RICHTPRIJS*

899 EURO

PAST ONDER ELKE TV De V720W van het legendarische Britse hifimerk KEF is een wat grotere, maar wel heel dunne soundbar. Hij past op een meubel, maar is vooral heel mooi als je hem ophangt. De vier KEF-drivers in de soundbar zorgen voor een zeer mooie, gedetailleerde klank. In combinatie met de draadloze subwoofer krijg je een geheel dat goed scoort voor tv-kijken én muziek beluisteren. Dat laatste mag niet verbazen, want net dat is KEF zijn sterke punt.

SPECIFICATIES

TROEVEN

• HDMI • Draadloze subwoofer

• Zeer dun design • Hoogwaardige drivers

LG LAS750M

MUSIC FLOW EN GOOGLE CAST De LAS750M is één van de soundbars uit LG’s Music Flowfamilie, wat wil zeggen dat je via een app muziek uit verschillende bronnen kunt streamen - al dan niet synchroon met andere Music Flow-speakers. Bovendien kun je via Google Cast muziek streamen uit verschillende apps. Los daarvan is het een aantrekkelijke 4.1-soundbar met 360 watt vermogen. Je kunt hem ook draadloos verbinden met LG-televisies.

SPECIFICATIES • HDMI, optisch, Simplink • Draadloze subwoofer TROEVEN • Streamingmogelijkheden • Krachtig RICHTPRIJS*

599 EURO

HDMI-ARC De ‘ARC’ bij deze term staat voor ‘Audio Return Channel’. Meestal is er op een tv met meerdere HDMI-poorten eentje die als HDMI-ARC is aangeduid. Sluit hier je soundbar op aan, zodat je zeker het geluid van alle toestellen die op je tv hangen door de soundbar hoort.

Onkyo LS-B50

3D-GELUID De hifiliefhebbers bij Onkyo hebben in hun LS-B50 een krachtige zeskanaalsversterker ingebouwd, die op zijn beurt 2.1-geluid naar buiten stuurt via acht speciale speakers en subwoofer. De AuraSphere-technologie geeft het geluid een 3D-gevoel, zodat het lijkt alsof de actie je helemaal omringt. Het is een discrete, maar toch elegante soundbar. Drie geluidsmodi passen de klank aan naargelang je naar een film kijkt, vooral dialogen wilt horen of muziek wenst te beluisteren. Muziek aanleveren kan via een kabel, USB-stick of Bluetooth.

SPECIFICATIES

RICHTPRIJS*

494 EURO

• Analoog, optisch en coaxiaal digitaal • Draadloze subwoofer TROEVEN • AuraSphere • Verschillende geluidsmodi

AUGUSTUS 2015

MZBe1508_NL_078-085_BG_Productwijzer soundbars.indd 83

22/07/15 11:25

B E E L D & G ELUID

P RO D UCTW IJZ ER

Panasonic SC-HTE180

COMPACT TV-GELUID De SC-HTE180 van Panasonic is vergeleken met vele soundbars uit deze productwijzer behoorlijk compact. Noem hem gerust een doos, al is hij wel stevig genoeg om een televisie op te plaatsen (tot vijftig kilogram zwaar). Door zijn relatief slank profiel (slechts 53 millimeter hoog) overheerst hij de woonkamer helemaal niet. En toch komt er een krachtig geluid uit, omdat Panasonic twee subwoofers in de behuizing stopte. Voor een onopvallende soundbar komt er verbazend veel klank uit!

RICHTPRIJS*

269 EURO

SPECIFICATIES

TROEVEN

• HDMI (2x), optisch • Ingebouwde subwoofer

• Kan grote tv’s dragen • Goede basproductie

Pioneer SBX-B30

HOUTEN BEHUIZING

RICHTPRIJS*

699 EURO

Philips Fidelio B5

VAN 2.1 NAAR 4.1

De SBX-B30 van Pioneer kun je eerder een ‘soundbase’ noemen, dus je mag er gerust een televisie op zetten. Het is een discrete speaker met een behuizing uit solide hout, waardoor hij televisies tot veertig kilogram kan dragen. Dat hout zorgt ook voor het uitblijven van trillingen en geluidsvervorming. De twee full-range drivers en twee subwoofers kunnen immers aardig wat volume produceren. Staat de tv uit, dan kun je muziek streamen via Bluetooth.

SPECIFICATIES

TROEVEN

• Optisch (2x), analoog • Ingebouwde subwoofer

• Hoogwaardige behuizing • Mooie klank

De mooi afgewerkte Philips Fidelio B5 heeft een geheim: deze lange soundbar bestaat uit drie delen. De uiteinden zijn losse speakers die je losmaakt en achteraan de kamer plaatst als je naar een film kijkt. Je gaat dus van stereo- naar surroundgeluid in een paar tellen. De losse speakers kun je zelfs naar de tuin meenemen en als aparte Bluetooth-speakers gebruiken! Is het al laat en slaapt de rest van het huis? Kies de Close To Me-modus, zet de speakers naast je en je hoort alles zonder iemand wakker te maken.

SPECIFICATIES • HDMI (2x) • Draadloze subwoofer TROEVEN • Stereo en surround • Speakers ook los te gebruiken

RICHTPRIJS*

249 EURO

Subwoofer plaatsen Je hebt heel wat vrijheid bij het plaatsen van een subwoofer, maar de plaatsing heeft wel een impact op de klank. Zet je bijvoorbeeld een subwoofer in een hoek, dan worden de bassen wellicht versterkt, maar verliezen ze hun strakheid en nuance. Lees: ze klinken meer als de bassen aan de buitenkant van een discotheek. Als je vindt dat de bassen niet goed klinken, moet je zeker experimenteren met een andere plaatsing. Blijf ook dertig centimeter of meer van een muur verwijderd.

AUGUSTUS 2015

MZBe1508_NL_078-085_BG_Productwijzer soundbars.indd 84

22/07/15 11:25

RICHTPRIJS*

799 EURO

Samsung HW-J7500XN

GEBOGEN SOUND Gebogen televisies zijn de nieuwste hebbedingen, waardoor het niet onlogisch is dat er op het vlak van soundbars eenzelfde trend wordt ingezet. De HW-J7500XN van Samsung heeft precies dezelfde kromming als een gebogen Samsung-tv. Hij past er dus perfect bij, ook qua klank. Met zijn 8.1-surround, dat mogelijk wordt gemaakt door speakers die aan de zijkanten gemonteerd werden, en zeer uitgebreide meerkamermogelijkheden is de HW-J7500XN een echte topper.

SPECIFICATIES

TROEVEN

• HDMI (2x), optisch, USB • Draadloze subwoofer

• 8.1-surround • Multiroom-streaming

NU TE KOOP IN ONZE WEBSHOP

In meerdere kamers Een aantal soundbars is echt heel slim en vormt een onderdeel van een meerkamersysteem. Dat is bijvoorbeeld bij Sonos en bepaalde LG-, Samsung- en Sony-toestellen het geval. Je kunt dan via een app muziek afspelen op de soundbar en hem met andere WiFi-speakers synchroon laten spelen. De Sonos-, LG- en Samsung-soundbars kun je zelfs uitbreiden met WiFi-speakers om een echte surroundopstelling te creëren.

RICHTPRIJS*

169 EURO

Sony HT-XT100

IDEALE TV-COMPAGNON

Sonos Playbar

OVERAL AANWEZIG Met zijn negen ingebouwde luidsprekers is de Sonos Playbar een krachtige jongen die probleemloos grotere ruimtes vult. Je kunt hem nog beter doen klinken door een Sonos SUB en/of twee PLAY:1 of PLAY:3-speakers van Sonos toe te voegen. Vrij uniek is dat je deze soundbar bedient met een app, en je internetradio, muziek van bijna elke streamingdienst of je eigen muziekbestanden kunt beluisteren. Je kunt ook het tv-geluid elders in het huis laten horen op een Sonos-speaker.

SPECIFICATIES

TROEVEN

• Optische aansluiting • WiFi en Ethernet

• Multiroom-compatibel • Leert IR-codes

RICHTPRIJS*

699 EURO

De HT-XT100 van Sony is strikt genomen geen soundbar, maar een ‘soundbase’. Dat is een grotere, platte speaker waar je de televisie op kunt plaatsen. De HTXT100 biedt 2.1-surround zonder dat je een aparte subwoofer nodig hebt. Die zit immers ingebouwd in de behuizing. Deze Sony-soundbase hangt met een HDMI-kabel aan je tv, maar je kunt tevens muziek streamen via Bluetooth of vooraan een USB-stick met MP3-bestanden insteken. SPECIFICATIES

TROEVEN

• HDMI • ClearAudio+

• Veel aansluitingen • Ingebouwde subwoofer

Meerdere HDMI-poorten Sommige soundbars hebben meerdere HDMI-ingangen. Deze dienen om bijkomende toestellen aan te sluiten, zoals Blu-ray-spelers of spelconsoles. Dat heeft een esthetisch voordeel: je hebt dan voldoende aan één HDMIkabel naar je televisie.

AUGUSTUS 2015

MZBe1508_NL_078-085_BG_Productwijzer soundbars.indd 85

22/07/15 11:25

B E E L D & G ELUID

SON Y

Sony X85C-televisies en HT-RT5-soundbar

TOPBEELDEN, INDRUKWEKKENDE SURROUND De stijlvolle televisies uit de X85C-series van Sony en de superhandige, draadloze HTRT5-soundbar met aparte surroundluidsprekers en krachtige subwoofer brengen superieur topbeeld en -geluid, en alle mogelijke moderne entertainment naar de woonkamer ĂŠn in heel het huis.

et de X85C-series van Sony haal je niet zo maar een nieuwe televisie in huis. Het Ultra HD-scherm bevat 3.840 x 2.160 pixels, wat vier keer meer is dan een Full HD-televisie en zelfs twintig keer meer dan een DVD. Met zoveel pixels is het beeld scherper dan ooit tevoren en wordt elk detail moeiteloos zichtbaar. Aarzel niet om dichter bij de televisie te zitten, of voor een groter schermformaat te kiezen, want het pixelrooster zien is bijna onmogelijk. De individuele pixels zijn immers zo klein dat je ze enkel ziet als je vlak voor het scherm staat. De X85C-series is beschikbaar in vier formaten: 55 inch (KD-55X8505C), 65 inch (KD-65X8505C), 75 inch (KD-75X8505C) en 85 inch (KD-85X8505C).

Superieure beeldkwaliteit Om al die pixels optimaal in te zetten, heb je een krachtige beeldprocessor nodig. Speciaal voor dat doel ontwierp Sony de unieke 4K Processor X1. Deze processor analyseert elk binnenkomend signaal om de oorsprong te achterhalen. Zo maakt hij een onderscheid tussen onder andere Blu-ray, DVD, tv-uitzendingen, streaming of zelf gemaakte filmpjes. Op basis daarvan past de processor zijn beeldverwerking aan, zodat elke bron een eigen, unieke behandeling krijgt, en zo een optimale beeldkwaliteit garandeert. De 4K Processor X1 verwijdert ruis, accentueert details en waardeert elk beeld op (upscaling) om het

RICHTPRIJS*

1.999 EURO (KD55X8505C)

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_086-087_BG_Sony.indd 86

22/07/15 11:33

RICHTPRIJS*

799 EURO

schermvullend te maken. Bovendien worden ook de kleurweergave en het contrast geoptimaliseerd; zo geniet je werkelijk van de beste beeldkwaliteit, welke content je ook bekijkt.

De wondere wereld van Android TV Dat we op onze televisies al lang veel meer kunnen doen dan alleen maar televisiekijken is niets nieuws. Maar met het nieuwe Android TV gaat er een nieuwe wereld vol entertainment voor je open. In de Google Play-winkel vind je een enorm aanbod apps, van video-op-aanvraag diensten, sociale netwerken en foto-apps tot allerlei nieuwstoepassingen. Met Google Play Films en Music zit je nooit verlegen om het juiste deuntje of een leuke film. En ook voor de echte gamers is er een ruim aanbod. Sluit een gamepad aan op je televisie en je kunt zo van start gaan. Met de ingebouwde microfoon van de One Flickafstandsbediening spreek je zoekopdrachten eenvoudig in. Van eenvoudige filmtitels zoals “The Avengers” tot “Films met Bruce Willis” of “Toon me de laatste sciencefictionfilms”. Het kan allemaal. Je kunt ook eenvoudige commando’s inspreken, bijvoorbeeld “Open YouTube”. En je televisie weet zelfs het antwoord op heel wat vragen, zoals “Hoe is het weer vandaag in Blankenberge?”. Je smartphone of tablet en je televisie zijn ook dikke vrienden. Met Google Cast kun je het scherm of de inhoud van een app zonder moeite op de televisie tonen. Klik in de app op het Cast-pictogram en klaar; geen noodzaak om op voorhand te pairen. Bovendien haalt de televisie zelf de content van het internet;

je kunt je smartphone of tablet dus rustig uitzetten of gebruiken voor andere doeleinden. Alle apps die Google Cast ondersteunen, vind je op de website g.co/castapps. Google Cast werkt bovendien zowel op Android als op iOS.

Krik het geluid op Hoe geweldig het beeld ook is, zonder even geweldig geluid blijft het maar slappe kost. En zie je op tegen gigantische luidsprekers en eindeloze meters kabel? Geen nood, het kan anders. De Sony HTRT5-soundbar biedt niet alleen prachtige klanken, maar ook een praktische en discrete opstelling. De soundbar past moeiteloos onder de televisie. En de compacte surroundspeakers en krachtige subwoofer stel je draadloos op waar je wilt. De speakers maken automatisch een verbinding met elkaar. Met behulp van een bijgeleverde microfoon en Digital Cinema Auto Calibration wordt de klank perfect getuned op basis van de akoestiek van de woonkamer, helemaal automatisch. Draai de volumeknop open en laat het 550-watt vermogen de kamer vullen. Breng de klank van wereldbekende plaatsen naar je woonkamer, eenvoudig door de juiste geluidsmodus te kiezen. Kijk je naar een film, selecteer dan ‘Cinema Studio’ en ervaar virtuele 9.1-surroundkanalen, gebaseerd op het Cary Grant Theater in de Sony Pictures Studios in Los Angeles. Voetballiefhebbers, opgelet! De voetbalstand recreëert nauwkeurig de akoestiek van het Morumbi Stadion in Brazilië. En concertliefhebbers kiezen ‘Digital Music’ en wanen zicht in de O2 Arena in Londen.

Nog meer muziek De HT-RT5 doet meer dan alleen het geluid van je televisie opkrikken. Hij beschikt achteraan over drie HDMI-ingangen, een HDMI ARC-uitgang, een analoge en optisch digitale audio-ingang, een netwerkaansluiting, een USB-aansluiting en Bluetooth. Zo geniet je met al je bronnen van kamerbreed geluid. Uiteraard ondersteunt hij ook DTS-HD en Dolby TrueHD voor de perfecte surroundervaring. De HDMI-ingangen zijn zelfs voorzien van HDCP 2.2-kopieerbeveiliging en kunnen dus ook voor toekomstige Ultra HD-bronnen gebruikt worden. Nog niet voldoende? Google Cast zit ingebouwd, zodat je moeiteloos online radio-uitzendingen of podcasts naar je systeem stuurt. En met Spotify Connect en toegang tot onder andere Deezer en Google Play Music heb je altijd de juiste muziek in huis.

Geluid in elke kamer Overtuigd van het gebruiksgemak? Breid je luisterplezier dan uit naar elke kamer. De HT-RT5 kan perfect geïntegreerd worden met andere multiroom-componenten van Sony. En de SongpPal-app maakt van je smartphone of tablet de ideale afstandsbediening. Laat je favoriete song je volgen doorheen het huis, of die nu komt vanop je thuisnetwerk, je smartphone of een online muziekdienst.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_086-087_BG_Sony.indd 87

22/07/15 11:33

B E E L D & G ELUID

FO CUS

Optimaal genieten van je surroundsysteem

DE BESTE FILMS VOOR SURROUND Je hebt net een paar uurtjes gesleuteld aan de opstelling van je soundbar of surroundsysteem. Eindelijk staat het helemaal op punt. Dan is het hoog tijd om het te testen. Deze moderne ‘klassiekers’ halen alles uit je surroundgeluidssysteem.

SCIENCEFICTION & FANTASY

ACTIE

THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES Voor de liefhebbers van elfen, dwergen en hobbits is de laatste episode van Peter Jacksons verfilming van het meesterwerk van J.R.R. Tolkien verplichte kost. De muziek van Howard Shore is betoverend. En de actiescènes waarin de vijf legers met elkaar in de clinch gaan, doen je oren tuiten.

THE EXPENDABLES 3 Actiefilms zijn natuurlijk het genre bij uitstek om je subwoofer te testen. Explosies? Graag. Maar welke film? Kies ineens voor iconisch, iets dat er helemaal over is. Stallone, Statham, Schwarzenegger, Willis Banderas, Gibson, … Deze film telt meer oude en nieuwe actiehelden dan je vingers hebt.

TRANSFORMERS - AGE OF EXTINCTION Michael Bay maakte van de Transformers-reeks een groot succes. Niet met een goede verhaallijn, maar wel met onwaarschijnlijk knap tot leven gebrachte robots, en gevechten waarin je ogen en oren moeite hebben om alles te volgen.

THE DARK KNIGHT De Batman-films leken hopeloos verloren, tot deze parel met Christian Bale als Batman en Heath Ledger in zijn Oscar en Golden Globe winnende The Joker-rol op het grote doek verscheen. De muziek van Hans Zimmer en de indrukwekkende actiescènes zijn een waar genot voor je ogen én oren.

TRON LEGACY ‘Tron’ was in 1982 een echte revelatie. Een vervolg liet echter lang op zich wachten, maar in 2010 was het dan toch zo ver. De muziek van Daft Punk past perfect in deze techno-omgeving. Dit is een echte visuele stijloefening, overgoten met een prachtige soundtrack.

FAST & FURIOUS 6 Vin Diesel en Paul Walker in deze pure actiefilm. Het geraas van opgefokte auto’s die langs alle mogelijke en vooral onmogelijke parcours racen is een uitstekende test voor je surroundsysteem. Dat geldt ook voor zijn vervolg, ‘Fast & Furious 7’.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_088-089_BG_De beste films voor surround.indd 88

22/07/15 11:52

OORLOG & WESTERN

KOMEDIE

SAVING PRIVATE RYAN Vijf Oscars, waarvan twee voor geluid en een eindeloze reeks andere prijzen. Eén van bekendste D-Day-films tekent een beklijvend en soms grimmig beeld van de realiteit van de Tweede Wereldoorlog. De muziek is van grootmeester John Williams. De openingsscène is een ideale surroundtest.

KINGSMAN: THE SECRET SERVICE Deze spionagefilm van Matthew Vaughn is een perfecte mix van komedie en actie. De regisseur van ‘X-Men: First Class’ en ‘Kick-Ass’ creëert ook hier een visueel festijn. De soundtrack bevat prachtige momenten, zoals de kerkscène die Free Bird van Lynyrd Skynyrd een nieuwe invulling geeft.

MASTER AND COMMANDER De Napoleontische Oorlogen vormen de achtergrond voor dit zeevaartepos. Russell Crowe drijft als Brits kapitein zijn bemanning tot het uiterste. Het kraken van de schepen, knallende kanonnen en rondvliegende splinters, de film ademt een unieke sfeer uit.

GUARDIANS OF THE GALAXY Actie en sciencefiction, maar met bergen humor. ‘Guardians of the Galaxy’ is een film die je ongetwijfeld met een glimlach achterlaat. En als het lot van het universum op het spel staat, is een knallende soundtrack een must. Draai het volume maar open!

DJANGO UNCHAINED Quentin Tarantino staat er bekend om zijn films te omlijsten met unieke muziekkeuzes. En natuurlijk om zijn rauwe stijl die je af en toe wel even doet slikken. De epische shoot-out aan het einde van deze westernfilm doet je soms willekeurig wegduiken om de kogels te ontwijken.

WALL-E Pixar-films zijn niet alleen visueel indrukwekkend, het zijn ook films met een groot hart en een zalig gevoel voor humor. Deze kleine robot die afval verzamelt, zal uiteindelijk de mensheid redden. Het gerammel van de oude robot en het rondzippen van de moderne versies creëren een prachtige soundtrack.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_088-089_BG_De beste films voor surround.indd 89

22/07/15 11:52

Nog een versnelling hoger

FAST & FURIOUS 7 Een oude vergeten vijand ontpopt zich tot de gevaarlijkste tegenstander die ooit aan de bumper van de beruchte familie van snelheidsduivels kleefde. Na tien jaar en zes afleveringen slaagt ‘Fast & Furious 7’ er in om nog maar eens een versnelling hoger te schakelen.

oor dat handvol lezers aan wie het fenomeen ‘Fast & Furious’ onopgemerkt voorbij ging, vatten we dat even heel kort door de handrembocht samen. Een bende illegale straatracers/ criminelen-met-een-erecode raakt verwikkeld in schimmige misdaaddeals die hen uiteindelijk als voortvluchtigen de halve wereld rond joegen. Onderweg raakten ze, vaak ondanks hun beste intenties, herhaaldelijk betrokken in levensgevaarlijke avonturen. Met elke nieuwe aflevering ging de inzet omhoog en dat gold dubbel voor het spectaculaire stuntwerk. Stuntwerk waarbij razendsnelle wagens door letterlijk en figuurlijk onmogelijke bochten werden gedwongen. Films met ronkende pk-monsters en weliswaar een hoog machogehalte, maar waarin sterke vrouwen zich zelden in de vangrail lieten drukken.

Welkom terug. En nu? Wanneer ‘Fast & Furious 7’ uit zijn startblokken schiet, tellen we meer dan een jaar nadat de bende van Dom en Brian teruggekeerd is naar Amerika. Hun thuis die ze als criminele voortvluchtigen zo lang hebben moeten missen. Voor het eerst bevinden ze zich aan de goede kant van de wet, maar net zoals hun terugkeer went dat moeilijker dan ge-

hoopt. Dom probeert wanhopig opnieuw aansluiting te vinden met de lang dood gewaande Letty. Brian worstelt met het weinig opwindende middenklassersleventje dat hij nu met Mia en zijn zoon deelt. Tey en Roman hebben duidelijk minder moeite met hun herwonnen vrijheid. Ze werken gedreven aan het waarmaken van elk van hun playboydromen. Wat Doms ‘familie’ op dat moment nog niet weet, is dat een voormalig Brits geheim agent Deckard Shaw op wraak zint. Het was immers zijn broer die omkwam in de gebeurtenissen zoals verfilmd in ‘The Fast & The Furious: Tokyo Drift’. Shaws eerste dodelijke slachtoffer is Han in Tokio. Daarna volgt een aanslag op Hobbs in Los Angeles, waarop Dom zijn team nog een allerlaatste keer bijeenroept. Want alleen samen kunnen ze - misschien - verhinderen dat de onbekende professionele killer hen één voor één uitschakelt.

Hoe vang je een geest? Wanneer Shaw Doms huis opblaast, het symbool van hun herwonnen vrijheid, ziet de kale, gespierde ‘familievader’ zich gedwongen om hulp van hogerop te vragen. Die komt in de persoon van een mysterieuze overheidsagent die hem een ruil voorstelt. Doms team moet het prototype van een nieuwe

technologie stelen voor de regering. Een technologie die gebruikt kan worden om de ongrijpbare Shaw op te sporen voor hij meer slachtoffers maakt. Doms bende zal hechter dan ooit moeten samenwerken om hun vrijheid én hun leven veilig te stellen. En omdat ze nooit grote fans waren van een defensieve strategie, gaan Dom, Brian, Hobbs, Letty, Roman. Tej en Mia in het tegenoffensief.

Hogesnelheidspuzzel ‘Fast & Furious 7’ is een letterlijk razendsnel avontuur dat de bende naar exotische locaties als Abu Dhabi en Azerbeidzjan zal leiden, maar ook over de vertrouwde grond die ze eindelijk weer ‘thuis’ mogen noemen, laat racen. Een strijd die uiteraard ook deze keer weer grotendeels wordt uitgevochten met de voet stevig op het gaspedaal, de handen op het stuur, de handrem in de aanslag en de vier wielen meestal op de grond. Je hoeft de vorige zes films niet te hebben gezien om meteen in het intense laagvliegerspektakel van ‘Fast & Furious 7’ te duiken. Los daarvan kunnen we je zo’n inhaalmanoeuvre van harte aanraden. De reeks staat voor pretentieloos, maar oerdegelijk actievermaak. De fans krijgen in deze laatste overigens een antwoord op heel wat vragen. Producers,

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_090-091_ENT_Bvdm_Fast&Furious7.indd 90

22/07/15 11:50

scenaristen en regisseurs beweren al lang dat elke niet-afgeronde of fragmentarisch gepresenteerde plotlijn in een groter, overkoepelend totaalplaatje past. Wat lang leek op het goedpraten van zwakke plekken in scenario’s wordt met ‘Fast & Furious 7’ voor een groot stuk gestaafd. Zo wordt ‘Tokyo Drift’, die derde episode die door velen als een loshangend buitenbeentje in de serie werd beschouwd, helemaal in de Fast & Furious-mythologie gepast. Waar precies, daar kom je liever zelf achter. Zoals gebruikelijk in de laatste drie Fast & Furiousfilms eindigde ook de voorganger op een nieuwsgierig en hongerig makende hint naar wat nog komen zou. Ze worden daar ook deze keer niet in teleurgesteld. Integendeel! Blijven er uiteindelijk nog enkele vragen onbeantwoord? Tuurlijk, maar dat wijst er alleen maar op dat het laatste, met 2 uur en 17 minuten meteen ook langste hoofdstuk in deze serie nog niet verteld is.

Andere chauffeur Regisseur Justin Lin vond het na vier Fast & Furiousfilms genoeg geweest en gaf het stuur over aan de Australiër James Wan. Een man die het suspenseen griezelgenre het nieuwe millennium inschopte met moderne klassiekers als ‘Saw’, ‘The Conjuring’

en ‘Insidious’. De veteranen merken daar maar weinig van. De formule is ondertussen bekend en Wan probeert gelukkig het warm water niet opnieuw uit te vinden. Hij houdt de voet op het gaspedaal en vertrouwt terecht op een motor die opnieuw door een superteam werd opgedreven. Zo kan hij zich beroepen op een groep acteurs die ondertussen bij elkaar op verjaardagsfeestjes van de kinderen verwacht worden. Voorop staat nog steeds Vin Diesel, met naast hem Michelle Rodriguez, Jordana Brewster, Tyrese Gibson, Ludacris en Dwayne Johnson. De nieuwkomers zijn ook niet van de minsten. De rol van de wraakzuchtige killer Shaw lijkt op het lijf geschreven van Jason Statham, terwijl Kurt Russell de voor hem heel atypische, schimmige overheidsambtenaar Mr. Nobody neerzet. Echte fans weten onmiddellijk wie er in dit rijtje ontbreekt. Ze weten ook waarom. Paul Walker, de man die zes films lang naast Vin Diesel Brian O’Conner gestalte gaf, kwam tijdens de productie van deze film om het leven. Voor de opnames die noodgedwongen zonder hem werden geschoten, maakte men gebruik van ongebruikte beelden uit vorige films, computergegenereerde beelden en Pauls twee broers Caleb en Cody Walker, die deze ‘Fast & Furious 7’ als een gepast eerbetoon aan Paul zagen. We kunnen hen geen ongelijk geven.

Genre: actie Regisseur: James Wan Acteurs: Vin Diesel, Paul Walker, Jason Statham Release: 16 augustus

Van set naar schroothoop In elke Fast & Furious-film heeft het stuntteam meer werk dan de afdeling die de speciale effecten voorziet. Waar een andere productie bij al te complexe of gedurfde shots naar computerbeelden zou grijpen, gaan deze jongens tot het uiterste om dat zo lang mogelijk uit te stellen. Hoe sterk de CGI-technologie (Computer-Generated Imagery) tegenwoordig ook mag zijn, de kijker ziet, of liever voelt het verschil tussen het echte en het gesimuleerde werk. De garagist op de set van ‘Fast & Furious 7’ voelde het ook, want voor deze film alleen al werden er meer dan 230 wagens total loss gereden.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_090-091_ENT_Bvdm_Fast&Furious7.indd 91

22/07/15 11:51

RELEASEDATUM 19 AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_092_Belgafilms.indd 92

22/07/15 11:49

Home

VREEMDE VRIENDEN Een schattige alien die op de vlucht is voor zijn rasgenoten, komt op Aarde terecht. Hij loopt daar een avontuurlijke meid tegen het lijf en de twee buitenbeentjes sluiten een onwaarschijnlijke vriendschap.

anneer Oh, een schattig buitenbeentje van de planeet Boov, op de Aarde terechtkomt, wordt hij opgejaagd door zijn eigen ‘mensen’. Hij ontmoet er Tip, een avontuurlijke meid die op haar eigen missie is. Na een behoorlijk grappig, stroef begin sluiten de twee een onvergetelijke vriendschap. Hun vaak komische lotgevallen doen Oh inzien dat verschillend zijn en fouten maken niets is om je over te schamen, maar deel uitmaken van je persoon. Van welke planeet die ook mag komen. En terwijl Oh Tips planeet verandert en Tip de wereld van Oh, ontdekken ze allebei de echte betekenis van het woord ‘thuis’.

Kleurrijke parabel Regisseur Tim Johnson, de man die zijn animatiefilmsporen verdiende met ‘Antz’, ‘Over The Hedge’ en ‘How To Train Your Dragon’, omschrijft ‘Home’ als “een post-apocalyptische, buitenaardse invasiebuddy-komedie-roadtrip-animatiefilm’. Dat is een hele mond vol en neigt gevaarlijk naar een visnoch-vlees-rommeltje, maar dat is het dus niet. ‘Home’ is een dolkomische en hartverwarmende 3D-animatiefilm met twee onvergetelijke hoofdrolspelers. Twee buitenbeentjes die zich niet thuisvoelen in hun wereld, maar samen dat verschillend zijn leren te aanvaarden en onderweg ook verrassende gelijkenissen ontdekken. Het is ook een mooie pa-

rabel van botsende culturen en hoe zelfs de grootste verschillen niet in de weg hoeven te staan van vermaak en echte vriendschap. De volwassene, die deze prent zonder zich een seconde te vervelen, meekijkt, herkent hier uiteraard een relevante boodschap voor begrip en verdraagzaamheid in, maar de makers maken zich nooit schuldig aan een belerend en moraliserend toontje.

momenten. De Vlaamse cast die Oh, Tip en de anderen van stemmen voorziet, doet dat met verve, maar voor papa’s, mama’s en oudere broers en zussen loont het zeker de moeite om achteraf de originele versie uit te checken. Daarin herken je moeiteloos Jim Parsons (Sheldon uit ‘The Big Bang Theory’) als Oh en niemand minder dan Rihanna als Tip.

Een andere alien Oh is een Boov en de Boov lopen van nature in het rijtje. Ze gaan ervan uit dat echt geluk enkel bereikt kan worden door elke vorm van individualiteit te onderdrukken. Wanneer ze onze planeet ontdekken, besluiten ze die vanuit de goedheid van hun gemeenschappelijke hart te veroveren. Oh zelf is echter geen gewone Boov. Hij is slim en werkt hard, maar hij verlangt naar vriendschap. Een onmogelijke opgave onder zijn rasgenoten. Die hebben immers geen buren, vrienden en zelfs geen famlie. Wanneer hij op de Aarde aankomt, hoopt hij dat de mensheid die hij zal helpen veroveren, een positieve invloed op de Boov zal hebben. Het is dan ook niet verwonderlijk dat Tip aanvankelijk weinig opgezet is met zijn ambities, maar de paarse alien biedt aan om haar te helpen Tips moeder te vinden. Zo begint een turbulent bondgenootschap vol dolkomische misverstanden, spannende actie en hartverwarmende

Genre: animatie Regisseur: Tim Johnson Stemmen: Jim Parsons, Rihanna, Steve Martin (NL-versie: Gert Verhulst, Ben Crabbé, Liesbeth De Wolf) Nu in de winkel

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_093_ENT_Blu-ray_Home.indd 93

22/07/15 11:48

.com un poisson dans lâ&#x20AC;&#x2122;eau

MZBE1508_NL_094_Warner.indd 94

*Dit kortingsaanbod is geldig van 01/08 tot 31/08/2015 bij aankoop van 1 DVD uit de selectie. Aanbod geldig zolang de voorraad strekt en in alle deelnemende winkels.

22/07/15 11:46

Shaun Het Schaap De geniale klei-animatiestudio Aardman doet het weer. Het maakt niet uit of jonge en niet meer zo jonge kijkers het ondeugende schaap Shaun al kennen van zijn televisieserie of dit hun eerste kennismaking met de wollige goedzak is. De film brengt immers een volledig nieuw avontuur dat het titelpersonage en zijn vrienden op voor hen onbekend terrein doet terechtkomen. Het begint allemaal wanneer Shaun besluit om een dagje vrijaf te nemen om wat plezier te maken. Maar wat begint als onschuldig vermaak, veroorzaakt een dolkomische kettingreactie van epische proporties. Na een misverstand met de boer, een karavaan en een steile heuvel belanden Shaun en zijn kompanen in het hartje van de Grote Stad. Aan Shaun en zijn ‘kudde’ om iedereen heelhuids terug naar het veilige, groene, vertrouwde gras van hun boerderij te leiden. ‘Shaun Het Schaap’ kruist een old school, net niet nostalgisch sfeertje met heel eigentijdse knipogen voor volwassenen met onweerstaanbare slapstick en stuntelende beestjes voor de jongere kijkertjes. Een voorbeeld: een boer met een dikke bril, grasvlekken op zijn ellenbogen en een pyjamabroek wandelt een kapperszaak binnen en wordt aanzien als een hipster. Mooi toch. Genre: animatie Release: 4 augustus

Still Alice

ONVERGETELIJK Voor haar rol als de briljante professor en huismoeder die op al te jonge leeftijd te horen krijgt dat ze aan Alzheimer leidt, ontving Julianne Moore zowat elke filmonderscheiding van betekenis. Dr. Alice Howland is een gerenommeerde docente in de taalkunde op een grote universiteit. Ze is gelukkig getrouwd met John, een dokter, en heeft drie volwassen kinderen. Ze vierde zopas haar vijftigste verjaardag en kan zich geen beter leven voorstellen. Tot ze tijdens een voordracht een voor de hand liggend woord vergeet en tijdens het joggen haar weg op de campus kwijtraakt. Haar dokter brengt slecht nieuws: Alice vertoont tekenen van vroegtijdig ingezette Alzheimer, van de genetische variant. Een diagnose die het leven van Alice en haar omgeving helemaal op zijn kop zet en de familiebanden tot het uiterste op de proef zal stellen. Alices gedreven strijd om zo lang mogelijk de persoon te blijven die ze altijd was, is tegelijk beangstigend, hartverscheurend en inspirerend. Wanneer je dit leest, klinkt ‘Still Alice’ als een zware film en dat is hij ook. Maar de regisseur en scenaristen zijn erin geslaagd om alle melodrama en gratuit sentimentalisme te weren. Uiteraard is dit een relaas van een onomkeerbare, pijnlijk zichtbaar erger wordende ziekte, maar het perspectief waaruit dit verteld

wordt, maakt de film uniek. De kijker mag zich overigens aan behoorlijk wat positieve noten verwachten zonder dat die de overkoepelende, nuchtere geloofwaardigheid onderuithalen. ‘Still Alice’ is grote cinema zonder meer, maar we kunnen eenvoudigweg niet voorbijgaan aan de rol die Julianne Moore daarin speelt. Een glansrol waarvoor ze terecht een Oscar, Golden Globe, BAFTA en twee andere grote filmprijzen in ontvangst mocht nemen. Dit is zo’n film die je tijdens zijn bioscoopfase voor je uitschoof, maar nu heb je echt geen excuus meer. Gewoon zien! Genre: drama Regisseur: Richard Glatzer Acteurs: Julianne Moore, Alec Baldwin, Kristen Stewart Release: 20 augustus

Insurgent

The Wedding Ringer

The Blacklist - Seizoen 2

In dit tweede deel van het spannende sciencefictionfenomeen dat aftrapte met ‘Divergent’, staat er voor Tris en Four zo mogelijk nog meer op het spel in ‘Insurgent’. Opgejaagd door de machtshongerige elite gaan de vluchtelingen koortsachtig op zoek naar bondgenoten en de reden waarom Tris’ familie zijn leven opofferde. Met de charismatische Four aan haar zijde zal ze de waarheid over het verleden moeten ontrafelen om de toekomst van haar wereld veilig te kunnen stellen. Een onmogelijke uitdaging? Ontdek het zelf in ‘Insurgent’.

Doug Harrris is een typische goedzak, maar niet echt de meest sociaal aangelegde persoon op deze wereld. Hij staat op het punt te trouwen, maar heeft geen echte vrienden en dus ook geen getuige. Met minder dan twee weken voor zijn huwelijk doet hij beroep op Jimmy Callabhan, een professional die mensen als Doug een spoedcursus geeft en zelfs van een beste vriend voorziet. Het wordt een grotere uitdaging dan zowel Doug als Jimmy ooit durfden te voorzien. Slagen ze erin de bruid en haar familie om de tuin te leiden?

James Spader schittert nog steeds als de man die bovenaan de lijst met meest gezochte personen van de FBI staat en om zijn eigen duistere redenen met diezelfde FBI samenwerkt om andere criminelen te klissen. Van haar kant ziet agente Elizabeth Keen haar zoektocht naar persoonlijke antwoorden alsmaar vaker botsen met haar professionele plichten. Samen slaan ze behoorlijke deuken in de zwarte lijst van internationale criminelen en stuiten daarbij op een sinistere samenzwering die tot in onverwacht hoge middens reikt.

Genre: actie/sciencefiction Release: 19 augustus

Genre: komedie Release: 19 augustus

Genre: thriller Release: 19 augustus

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_095_ENT_Blu-ray en DVD-releases.indd 95

22/07/15 11:45

Cd nd maa van de

Melodia - Tomorrowland 2015

LAAT HET FEEST MAAR DUREN Vorig jaar vierde Tomorrowland zijn tiende verjaardag, verspreid over twee weekends. De voorbije editie werd opnieuw tot de vertrouwde proporties herleid, maar moest qua bezetting en ambiance niet onderdoen. Naar goede traditie kun je het feest thuis voortzetten dankzij de indrukwekkende compilatie â&#x20AC;&#x2DC;Melodiaâ&#x20AC;&#x2122;.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_096-097_ENT_Tomorowland 2015.indd 96

22/07/15 11:44

rie cd’s met telkens twee keer dertig minuten partymuziek. We stellen de artiesten graag aan jullie voor. Al twintig jaar is hij één van de succesvolste en populairste dj’s. Armin van Buuren werd al vijf keer uitgeroepen tot beste dj van de wereld en staat sinds 2003 steevast in de top drie van de DJ Top 100 van DJMag. ‘This Is What It Feels Like’, met de vocalen van Trevor Guthrie, is zijn grootste hit tot nu toe, maar ook met ‘Ping Pong’ en ‘Save My Night’ krijgt hij iedereen op zijn hand. Naast zijn eigen tracks, zoals ‘Another You’ featuring Mr. Probz (Headhunterz-remix) en ‘Together (In A State Of Trance)’, staat er nog fraai werk op ‘Melodia’ van onder andere het Nederlandse duo W&W (‘Rave After Rave’), Marcel Scheffers alias Marcel Woods (‘Advanced’ MaRLo Remix), Yoel Lewis (‘Nepal’) en Deem (‘Elevation’). Een perfecte opwarmer!

Waanzinnig populair Meer dan 6,5 miljoen volgers op Facebook hebben ze ondertussen. De Belgisch-Griekse broers Dimitri Thivaios en Michael Thivaios veroveren stormenderhand de wereld. De combinatie van een stomende deejayset met opzwepend MCwerk staat garant voor een wervelend feest zonder gelijke. Dimitri Vegas & Like Mike schreven mee aan de geschiedenis van Tomorrowland en zijn de enige echte ceremoniemeesters van het dancefestival. Geen wonder dus dat artiesten zoals Major Lazer, Afrojack, Stromae en Ne-Yo in de wachtrij stonden om met hen in zee te gaan voor een samenwerking. Hun hit ‘The Hum’ met Ummet Ozcan ontbreekt uiteraard niet op deze verzamelaar, net zo min als ‘Tales of Tomorrow’, met Fedde Le Grand. Ook niet te versmaden: Tujamo (‘Booty Bounce’), Valentino Kahn (‘Deep Down Low’), Dillon Francis & DJ Snake (‘Get Low’ -

W&W Remix), Galantis (‘Runaway’) en Felix (‘Don’t You Want Me’ - Dimitri Vegas & Like Mike Remix).

Jong talent Martijn Garritsen, beter bekend onder zijn artiestennaam Martin Garrix, vergaarde naam en faam met het nummer ‘Animals’. Hij scoorde daarmee een hit in een groot aantal Europese landen en stond zelfs op nummer 1 in de Britse hitparade. De voorbije maanden heeft de dj/producer niet stilgezeten. Hij bracht de gratis track ‘Forbidden Voices’ uit en wist R&B-zanger Usher te strikken voor ‘Don’t Look Down’. Nog een opmerkelijke samenwerking kwam er met Tiësto voor het nummer ‘The Only Way Is Up’. Matisse & Sadko flankeren hem op ‘Dragon’, dat begin deze zomer op de wereld werd losgelaten. Garrix reserveert ook een plaatsje op deze verzamelaar voor zijn goede vriend Jay Hardway (‘Wake Up’). En met Niles Hollowell-Dhar alias KSHMR (‘Jammu’), TV Noise (‘Tell Me’) en Jauz & Ephwurd (‘Rock the Party’) is het feest compleet.

Gevoel voor melodie Naar eigen zeggen bedacht Oliver Heldens zijn muziek tijdens het fietsen van en naar school, of in de klas terwijl hij zich ontiegelijk verveelde. De voorbije drie jaren steeg zijn populariteit. Topartiesten zoals Hardwell, Tiësto, Chuckie en Showtek waren meteen fan. Met ‘Gecko (Overdrive)’ gezongen door Becky Hill gaf hij de zomer van 2014 extra kleur. Heldens is bijzonder productief en het beste van zijn werk staat op ‘Melodia’ gebundeld: ‘‘Gecko’ (Orginal Mix), ‘Koala’, ‘Melody’ en ‘Wappy Flirt’. Mr Belt & Wezol doen hun ding op ‘Finally’ en ‘Pikachu’. Met ‘Zonnewind’ van Zonderling staat er nog een topper op de tracklist. Ten slotte is er een ereplaats weggelegd voor het onweerstaanbare ‘Intoxicated’ van Martin Solveig. In zijn tienerjaren was Robin Schulz fan van illustere voorgan-

gers zoals Richie Hawtin, Sven Väth, Armand van Helden en Tiësto. Zijn melodieuze remixen overstijgen bijna altijd het origineel. ‘Back Back Back’ (FDVM Remix) van Anthony D’Amato heeft iets laidbacks, terwijl ‘Riva’ (Original Extended) een soulvibe meekreeg. T. Ilsey is de perfecte persoon om ‘Headlights’ van de nodige vocalen te voorzien. Nog zo’n zomerse track: ‘Show Me Love’ (EDX Indian Summer Remix) van niemand minder dan Sam Feldt. En het gaat in stijgende lijn dankzij ‘Es Vedra’ (Touch & Go Remix) van Gabriel en Castellon. Schulz stroopt zelf de mouwen op voor een finale uitsmijter: Lykke Li’s ‘No Rest for the Wicked’.

Met een visie De Zweeds-Griekse dj Steve Angello is een levende legende. Niet in het minst dankzij zijn bijdrages aan Swedish House Mafia. Het trio ging elk zijn eigen weg en dat heeft Angello geen windeieren gelegd. Zijn bekendste nummers zijn ‘Knas’ en ‘Leave the World Behind’. Hij schakelde Dougy van de Australische rockband The Temper Trap in voor ‘Wasted Love’. Angello is ook actief als producer en heeft een neus voor opkomend talent. Met zijn platenlabel Size trok hij artiesten aan zoals Max Vangeli en AN21. Zijn werkmethode en visie op dancemuziek wijken af van de meerderheid. Angello ziet meer heil in een ‘albumconcept’ waarbij hij twee jaar schrijft om daarna de baan op te gaan. “Zoals een rockband”, zegt hij zelf. Het Duitse duo Twoloud is aan een stevige opmars bezig en ‘Objective’ laat horen waarom dat zo is. Dimitri Vangelis & Wyman ontwijken met ‘ID2’ alle clichés in het genre en winnen op een eigengereide wijze meer en meer zieltjes. Een must op deze verzamelaar.

Genre: dance // Nu in de winkel

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_096-097_ENT_Tomorowland 2015.indd 97

22/07/15 11:44

UITGEBREIDE KEUZE AAN SERIES & SEIZOENEN! ONTDEK SNEL DE COMPLETE SELECTIE IN JOUW

TV SERIES VANAF

€ 9.90

MZBE1508_NL_098_Sony-Pictures.indd 98

22/07/15 11:43

Carly Rae Jepsen - E.MO.TION

The Bohicas The Making of Met hun melodieuze gitaarpop en een handvol opmerkelijke singles heeft de Britse band The Bohicas in geen tijd een grote aanhang opgebouwd. Het debuut ‘The Making Of’ maakt de intenties meteen duidelijk: geen compromissen, snel, luid en vooral fun. Het arsenaal aan ingenieuze riffs, poppy refreinen en onweerstaanbare beats dat Dominic McGuinness (zang), Brendan Heaney (drums), Dominic John (gitaar) en Ady Acolatse (bas) tentoonspreiden, doet ons vermoeden dat ze weldra alomtegenwoordig zullen zijn. Dit is rock-’n-roll in de 21ste eeuw. Van de bluesy sfeer op ‘Where You At’, over ‘Red Raw’ dat verwant is aan Nirvanas ‘Lithium’ tot de gebalde energie van ‘XXX’ en ‘Swarm’. The Bohicas levert met ‘The Making Of’ een visitekaartje af dat je gewoon niet links kunt laten liggen. Wij zijn alvast verkocht. Genre: rock/pop Release: 21 augustus

Frank Turner Positive Songs for Negative People Frank Turner begon ooit als frontman van de punkband Million Dead, maar kreeg past bekendheid als singer-songwriter. Zijn zesde album werd in negen dagen opgenomen met producer Butch Walker, bekend van Weezer, Avril Lavigne en Fall Out Boy. De elektrische gitaar domineert het gros van de songs die vooral gaan over uitdagingen en over jezelf terug opkrikken nadat je even in de put hebt gezeten.

Genre: folk/pop Release: 7 augustus

PERFECTE POPPLAAT Dankzij de hit ‘Call Me Maybe’ zit de Canadese Carly Rae Jepsen in polepositie om naar de absolute top te racen. Het was lang wachten op een vervolg, maar nu is er eindelijk ‘E.MO.TION’. In de aanloop van de opnames moest Carly Rae Jepsen een stukgelopen relatie verwerken. Ze verhuisde naar New York, waardoor ze uit haar comfortzone raakte. Een periode van onzekerheid dus, maar ze ontdekte geleidelijk aan een sterke emotionele kracht binnenin. “Ik kwam dichter tot mezelf en besefte dat alle antwoorden bij mezelf lagen”, zegt ze hierover. Het album opent met de perfecte popsong ‘Run Away With Me’. “Pure romantische fantasie wegens onrealistisch, maar er zit magie tussen de tekst en de melodie die het voor mij aantrekkelijk maakt.” Beats, synths en een catchy gitaar smukken de titeltrack op, terwijl de zangeres zichzelf aanmoedigt: “Tell me there is nothing I can’t have and nothing you won’t do”. Acteur Tom Hanks schittert in de videoclip van ‘I Really Like You’, een hit die al ruim de kaap van één miljoen verkochte exemplaren overschreed. Met ‘All That’ en ‘Gimmie Love’ serveert Carly Rae Jepsen twee ingetogen en intense ballades. Simpel, maar

effectief. Sia geeft aan ‘Boy Problems’ een zekere urgentie, terwijl de typische jaren ’80-sound aanleunt bij wat La Roux tegenwoordig brengt. Een leuke groove en fris refrein typeren ‘Making The Most Of The Night’ en ook het aanstekelijke ‘Let’s Get Lost’ is een homerun. “Ik schrijf persoonlijke songs, maar ik wil dat mensen zich herkennen in wat ik vertel. ‘Your Type’ is daar een voorbeeld van. Een emotioneel geladen nummer over jaloezie, spijt en hoop.” De temperatuur en het tempo gaan nog een keer de hoogte in op het bijna psychedelische ‘Warm Blood’. Eén van de beste popplaten van dit jaar, zonder twijfel. Genre: pop Release: 21 augustus

Motörhead Bad Magic

Nero Between II Worlds

Motörhead bestaat dit jaar veertig jaar en dat wordt luidkeels gevierd met een oerdegelijke, ouderwetse rockplaat. Het 22ste album ondertussen al voor Lemmy Kilmister en co. ‘Thunder & Lightning’, ‘Teach Them How To Bleed’ en ‘Evil Eye’ gaan als een pletwals op speed over je heen. Queen-gitarist Brian May laat zijn virtuositeit horen op ‘The Devil’ en ‘Sympathy For The Devil ‘ van de Rolling Stones wordt flink onder handen genomen. Rock on Lemmy!

Vier jaar na het bejubelde ‘Welcome Reality’ pakken Daniel Stephens, Joe Ray en Alana Watson vernieuwend uit met de nieuwe album. Op ‘Between II Worlds’ verleggen ze de grenzen van elektro, dubstep en drum & bass. Weinig elektrobands zijn zo vooruitstrevend als Nero, getuige tracks à la ‘The Thrill’, ‘Two Minds’ en ‘Dark Sides’. Ook de nieuwe versie van ‘Into the Past’ - dat op de soundtrack van ‘The Great Gatsby’ stond spreekt tot de verbeelding.

Genre: rock Release: 28 augustus

Genre: electro/dub Release: 28 augustus

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_099_ENT_Muziek.indd 99

22/07/15 11:42

Alleen in het donker

UNTIL D A W N

Acht vrienden, een afgelegen huis diep in een winters bos en een mysterieuze, psychopatische moordenaar. Wie van hen deze gruwelijke nacht overleeft, hangt helemaal van jou af en kan bij elke volgende speelbeurt weer helemaal anders zijn.

r zijn behoorlijk wat videogames die luidkeels verkondigen dat ze je de stuipen op het lijf zullen jagen. Het aantal dat daar effectief in slaagt, ligt gevoelig lager, maar neem rustig van ons aan: Until Dawn is er daar ĂŠĂŠn van. Op het eerste gezicht lijkt het een interactieve horrorfilm en voor wie naast je in de zetel meekijkt, gaat die vergelijking grotendeels op. De speler zelf, die zijn of haar spelpersonages zo goed en zo kwaad mogelijk door een huiveringwekkende nacht stuurt, weet dat hun lot letterlijk in zijn of haar handen ligt, en dat de juiste reflex of een moeilijk moreel dilemma tot een dramatisch verschilende afloop kan leiden.

100

Until Dawn staat voor een innovatieve en uiterst filmische interpretatie van het survival-horrorgenre, waar de horror gegarandeerd is en de survival al veel minder.

Ode aan de genreklassieker Of ze die ervaring nu uit films, tv-series of literatuur puren, voor kenners van het horrorgenre getuigt de verhaalopzet van Until Dawn niet van echt veel originaliteit. Denk eerder aan een beproefde formule waarop regelmatig - en niet zonder succes - nieuwe variaties worden uitgevonden. Kort door de bocht

treffen we bij de aftrap van de game acht vrienden aan die een weekendje zullen doorbrengen in een afgelegen resort. Het bergachtige winterlandschap versterkt het typische gevoel van isolement. Ze zijn helemaal op zichzelf aangewezen. Het bonte gezelschap jonge mensen heeft er duidelijk zin in, maar een eerste lugubere ondertoon laat zich snel voelen wanneer duidelijk wordt dat ze samenkomen om de verjaardag te vieren van de mysterieuze verdwijning van twee van hun vrienden: de tweelingzusjes Hannah en Beth. Aanvankelijk lijkt dat gegeven de pret helemaal niet te drukken, maar daar komt al snel verandering in.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_100-101_ENT_Gvdm_Until Dawn.indd 100

22/07/15 11:40

Toen waren ze nog met… Veel hoofdrolspelers in een griezelfilm, of in dit geval filmische horrorgame, kan maar één ding betekenen: een dodelijke afvallingsrace. Onder de aanwezigen groeit al snel het angstaanjagende vermoeden dat ze niet alleen zijn. Zo begint een zalig slopende, ijzingwekkende nacht waarin je als speler toeschouwer én deelnemer bent. Het zal voor een stuk van je reflexen en meer nog van ogenschijnlijk kleine beslissingen en taaie morele dillema’s afhangen wie Until Dawn, tot de ochtend, overleeft. Elke actie en keuze hebben kleine tot dramatische gevolgen. Je kerft dus je eigen verhaal door een vaak vertakkend plotpad naar één van de vele mogelijke finales. Het is perfect mogelijk om de zon te zien opkomen met al je personages nog in het bezit van hun hartslag. Het is net zo perfect mogelijk dat geen enkel van hen deze nacht overleeft. Je doet ruwweg acht uren over een enkele doorloop, maar de makers raden je terecht aan om - wanneer je daar mentaal klaar voor bent - er later nog een tweede, derde en misschien wel vierde keer doorheen te spelen en andere keuzes te maken. Dat hoeft niet, maar zo krijg je wel almaar meer zicht op het totaalplaatje, alle scènes en een zo goed als zeker dramatisch andere afloop.

Klamme handjes De game maakt dankbaar gebruik van de technieken die de makers van horrorfilms al jarenlang met succes inzetten om hun kijkers de stuipen op het lijf te jagen. Denk daarbij aan personages die geisoleerd raken van de rest van de groep; momenten dat de camera een hoek kiest waarbij de maniakale moordenaar te zien is die zijn nietsvermoedende prooi bespiedt; onverwachte opschrikmomenten die een vals alarm blijken te zijn; een dreigende - hier dynamisch aan je acties aangepaste - soundtrack; kortom: klamme handpalmen, langer dan comfortabel ingehouden adem en overslaande hartslagen gegarandeerd. Wat deze game nog extra filmisch en immens veel overtuigender maakt dan menig an-

dere horrorgame, is het opgemerkt acteerwerk van de personages. Daarvoor werden professionele acteurs bereid gevonden om hun gelijkenis, stem en talent aan deze productie te verlenen. Zo ziet de hele game er niet alleen fotorealistisch uit, maar herken je misschien wel Hayden Panettiere, de cheerleader uit ‘Heroes’ in het personage van Samantha, of Rami Malek, de farao uit ‘Night At The Museum’ als Josh.

Beslis over leven en dood Hoe filmisch Until Dawn er ook mag uitzien, het is en blijft in de eerste plaats een game. Jij stuurt je personages door de onheilspellende spelwereld, jij beslist of ze zich onder een bed of in de kast verbergen, het hangt van jouw reflexen af hoe efficiënt ze zich uit de klauwen van de psychopatische killer kunnen houden, enzovoort. Daarbij mag je nooit vergeten dat elke beslissing en actie, hoe ogenschijnlijk onbelangrijk ook, effect zal hebben op wat volgt. Een kleine struikeling tijdens een ontsnappingsscène kan het verschil tussen leven en dood betekenen, net zoals een gemiste aanwijzing. Het is daarbij ook lang niet altijd duidelijk wat de beste route of keuze is. Wat eerst lijkt op de juiste beslissing kan fatale consequenties hebben en omgekeerd. De kans is groot dat de som van je voorbije acties je later in de game voor gruwelijke dilemma’s plaatsen waar geen van beide opties die je aangereikt of opgedrongen worden, als positief kunnen worden gezien. Acties die je niet zelden onder een afschuwelijk creatief opgelegde tijdsdruk moet stellen. Sterk is de speler die Until Dawn alleen in het donker durft te spelen. Zelfs de meest doorwinterde griezelfilmfan zal moeten toegeven dat de rol van deelnemer een niet te onderschatten onderdompelende laag op de beleving stapelt. Een beleving die zelfs bij een tweede of derde speldoorloop weinig of niets aan spanning inboet. Je bent gewaarschuwd!

Genre: survival-horror Platform: PS4 Leeftijd: 18+ Release: 26 augustus

Angst à la carte Until Dawn gaat heel ver in zijn ambitie om de griezelbeleving op ieders individuele maat af te stellen. Daarvoor krijg je vooraf een vragenlijst geserveerd. Aan de hand van je antwoorden zal de game met meer precisie op jouw angsten inspelen. Zo moet je bijvoorbeeld zeggen of je meer schrik hebt van naalden of eerder claustrofobisch aangelegd bent. Dat zal bepalen of de killer die in één van de scénes achter je aanzit, je met een injectienaald of een ‘zuurstofmasker’ belaagt.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_100-101_ENT_Gvdm_Until Dawn.indd 101

101

22/07/15 11:40

GAMES

FO CUS

E3 in Los Angeles

HOOGMIS VAN DE VIDEOGAMES Alles en iedereen die van veraf of dichtbij met videogames te maken heeft, verzamelt jaarlijks bij de aftrap van de zomer in Los Angeles. Daar vertelt de Electronic Entertainment Expo, oftewel de E3, wat de toekomst voor de gamer in petto heeft. Mediazine was erbij.

e vorige editie van de E3-gamebeurs stond helemaal in het teken van de nieuwe generatie spelconsoles: de Nintendo Wii U, de Microsoft Xbox One en Sony’s PlayStation 4. Het luidde een overgangsjaar in voor de gamehardware. Het gros van de aangekondigde software, de games zelf dus, zouden zowel op de voorgaande als de nieuwe generatie consoles verschijnen. Dat was deze E3 helemaal anders. Alle partijen zetten helemaal in op de nieuwste consolegeneratie. Microsoft kondigde wel aan dat het een update plant voor zijn Xbox One, die zal toelaten om er heel wat Xbox 360-games op te spelen.

LARA CROFT KEERT TERUG IN RISE OF THE TOMB RAIDER.

102

Seriekillers Nieuwe afleveringen van beproefde, succesvolle series voeren de laatste jaren de boventoon op de E3. De industrie wordt daarom wel eens gebrek aan originaliteit verweten, maar dat is een te makkelijke kritiek. Zo kijken fans van sportgames zoals FIFA en NBA2K of NBA Live elk jaar weer uit naar de innovaties, verfijningen en verbeteringen die deze jaarlijkse editie zal brengen. Dat is niet anders voor de liefhebbers van populaire shooters zoals de Call of Duty-serie, die met Black Ops III opnieuw vriend en vijand van zijn sokken blies, en Microsoft, dat naast

de volgende Halo-game ook een nieuwe Gears of War introduceerde. In hetzelfde genre scoorde ook de terugkeer van de oerknaller Doom veel bijval - de vorige editie dateert alweer van tien jaar geleden. En van dezelfde uitgever Bethesda sorteerde de vierde in het post-apocalyptische actierollenspelfenomeen Fallout misschien wel de meeste ophef van deze beurs. Terug van minder lang weggeweest werden Ubisofts nieuwe afleveringen van Rainbow Six (Siege), Assassin’s Creed (Syndicate) en Ghost Recon (Wildlands) door de veteranen toegejuicht. Andere opgemerkte opvolgers kwamen uit de stal van Square Enix: naast de luid bejubelde remake van Final Fantasy VII schitterden vooral Hitman, Just Cause 3, Deus Ex (Mankind Divided) en Lara Crofts nieuwste avontuur in Rise of the Tomb Raider. Haar spirituele neef van Sony, Nathan Drake uit Uncharted, gaf ons een voorproefje van zijn alweer vierde avontuur, A Thief’s End. Trey Parker en Matt Stone, de prettig gestoorde bezielers van South Park, leken zoveel plezier aan hun eerste uitstap in videogameland te hebben beleefd, dat ze op deze E3 hun tweede Fractured But Whole persoonlijk kwamen voorstellen. En die oogt net zo grappig als hij zich laat uitspreken. Veel familievriendelijker waren de nieuwste episodes in het nog steeds groeiende genre waarin echte speelgoedfiguurtjes tot leven komen in videogames. Skylanders scoorde opnieuw met Super Chargers, terwijl Disney’s Infinity 3.0 mooie dingen liet zien met Star Wars én met een gameset opgetrokken rond de succesvolle animatieprent Inside Out. Iets verderop zette Warner Bros. zijn

AUGUSTUS 2015

MZBe1508_NL_102-103_ENT_E3.indd 102

22/07/15 11:39

eerste, maar allesbehalve schoorvoetende stap op dit speelfiguurvideogameterrein met LEGO Worlds. Ook terug na een paar sabbatjaren: de muziek- en ritmegames Guitar Hero en Rockband.

Debutanten E3 2015 zag enkele projecten die op sterven na dood leken, uit hun as verrijzen. Met voorop het ondertussen bijna mythische The Last Guardian en Shenmue III. Al blijft het voor die laatste nog afwachten of die voldoende fondsen zal verzamelen. Daarnaast was dit de E3 die aangenaam verraste door het aantal opgevoerde debutanten. Nieuwe titels waarop het in de meeste gevallen nog een jaartje wachten is, maar nu al op een lange eigen reeks opvolgers mikken. Zoals het brutale middeleeuwse hak- en steekfeestje dat For Honor belooft. Guerrilla Games, dat jarenlang de Sony-gameconsoles van Killzone-hits voorzag, stelde Horizon: Zero Dawn voor, een ambitieuze post-post-apocalyptisch actieavontuur met een prehistorische uitstraling. Nintendo laat zijn spelers alle creativiteit om zelf eigen Mario-games te maken en te delen met het innovatieve Super Mario Maker, en doet de fans ook uitkijken naar Star Fox Zero. De studio die voor EA al jarenlang de Battlefield-games levert, omarmt nu het Star Wars-universum en laat spelers dat vervolgens in multiplayerpartijtjes tot schroot schieten in Star Wars: Battlefront. BattleBorn van 2K Games en Gigantic van Microsoft laten spelers op een anders dan andere manier in korte intense sessies met en tegen elkaar uitvechten. Al langer aangekondigd, maar opnieuw goed voor heel wat aandacht van pers en publiek: het grauwe nabije toekomstbeeld waar je de overtuigende open spelwereld van The Division doorheen ploetert en het letterlijk met miljoenen te verkennen planeten bezaaide exploratieavontuur No Man’s Sky.

Vijf toppers in spe Fallout 4: Post-apocalyptische open wereld die 400 uren singleplayerverkenning met actie op een rollenspelchassis belooft. Verwacht: 10 november 2015

Horizon: Zero Dawn: Prehistorisch aandoend post-apocalyptisch actieavontuur met visueel verbluffende graphics en een epische opzet. Verwacht: 2016

Super Mario Maker: Creëer zelf je eigen Super Mario-games. In een handomdraai of met oog voor detail dat ze niet te onderscheiden maakt van winkelversies. Verwacht: 11 september 2015

Star Wars: Battlefront: Kies de Light of de Dark Side, speel singleplayer of duik de herkenbare online slagvelden in. Verwacht: 20 november 2015

Bevestiging van de pc De zogenaamde kenners en trendwatchers die enkele jaren geleden de pc als platform voor videogames ietwat voorbarig dood verklaarden, moeten die woorden nu definitief inslikken. Bijna elke grote topper komt vergezeld van een pc-versie. Daarnaast blijven de jongens van Wargaming met World of Tanks en Blizzard met Starcraft, World of Warcraft, Heroes of the Storm en Overwatch commercieel en kritisch succes scoren. Deze E3 betekende ook een vastberaden nieuwe stap voorwaarts voor de spelers die Virtual Reality uit de sciencefictionhoek en in je woonkamer willen hebben. De eerste toestellen worden nog eind dit jaar verwacht. Daar lees je in een volgende Mediazine zeker meer over!

For Honor: Competitief en coöperatief middeleeuws zwaardvechten met overtuigende brutaliteit, impact en slagveldambiance. Verwacht: nog onbekend

PROJECT MORPHEUS

AUGUSTUS 2015

MZBe1508_NL_102-103_ENT_E3.indd 103

103

22/07/15 11:39

W IN K E L VA N DE MAAND

G ENT

Wij bezoeken

Media Markt

Gent - Korenmarkt “De mensen verder helpen” Waarom hij elke dag weer gemotiveerd ‘zijn winkel’ binnenstapt? We stellen de vraag aan Store Manager Mathieu Misselyn. “Het is misschien niet het origineelste antwoord, maar het is daarom niet minder waar: de klanten, ons team en de uitdagingen. Het blijft een heel bevredigend iets als je mensen die op zoek zijn naar informatie of een product, kunt helpen. En onze werknemers kunnen dat als geen ander!”

104

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_104-105_Winkel vd maand_Gent Korenmarkt.indd 104

22/07/15 11:38

Hoe jong deze Media Markt-winkel ook mag zijn, hij houdt de vinger aan de pols wat betreft de nieuwste trends in technologie én de beste service.

In juni vierde de Media Markt-winkel aan de Korenmarkt in Gent zijn eerste verjaardag met gesmaakte optredens van Belgische bands en een al even spectaculaire actie rond de iPhone 6. De ‘Stroppendragers’ konden zich geen betere opwarmer voor de Gentse Feesten wensen.

e Korenmarkt in Gent staat zowel voor het historische, het culturele als het commerciële hart van de Oost-Vlaamse hoofdstad. De 3.127 vierkante meter winkelplezier van deze Media Markt-winkel zijn makkelijk bereikbaar te voet, met de fiets of het openbaar vervoer, en zijn omringd door meerdere grote parkings op wandelafstand. Media Markt Gent beschikt daarnaast natuurlijk ook over een snelle, efficiënte en vooral gratis thuisleveringsdienst. Daarvoor werkt de winkel samen met Bubble Post, een Gents, 100% ecologisch distributie-initiatief. Zo staat niets een gerichte of spontane aankoop nog in de weg.

Vinger aan de pols Media Markt Gent had bij zijn opening het grootste entertainmentaanbod van het land in huis. Dat is nog steeds het geval en dat trekt heel wat liefhebbers van films, muziek en games van heinde en verre naar de winkel aan de Korenmarkt. Momenteel wordt overigens overwogen om de al indrukwekkende afdeling vinylplaten nog uit te breiden. Want hoe jong deze Media Markt-winkel ook mag zijn, hij houdt de vinger aan de pols wat betreft nieuwe trends in technologie én de beste service. Trends en evoluties waar de winkel gepast op inspeelt .“De grootste verandering is eigenlijk de klant”, zegt Store Manager Director in Training Mathieu Misselyn. “Die is beter geïnformeerd en voelt zich alsmaar beter thuis in alternatieve koopkanalen, dus is het aan ons om het verschil te maken. Dat doen we door een Service te bieden met hoofdletter S.” Een mooi voorbeeld daarvan is het lab waar iedereen onmiddellijk zijn foto’s kan

afdrukken, van klassiek 9-15cm formaat tot postergrootte; of de mogelijkheid om er zelf je cover voor je smartphone te laten printen en je toestel door middel van een computer te ‘finetunen’, problemen op te sporen of de laatste nieuwe software te installeren. Dat team van gedreven en bekwame medewerkers vormt overigens de ruggengraat van die service en de vele klanten hebben er geen jaar voor nodig gehad om daar achter te komen.

Dagverse prijzen Een andere nieuwe trend waar de winkel op inspeelt en waar elke prijsbewuste klant zijn voordeel mee zal doen, is het systeem van ‘electronic pricing’. Je zal binnenkort geen gedrukte prijskaartjes meer onder de producten zien hangen, maar wel elektronische displays die zich dynamisch aanpassen en elke actie- of andere prijsverlaging onmiddellijk doorvoeren. De Media Markt-winkel daar aan de Korenmarkt is ook regelmatig een podium waar artiesten het beste van zichzelf en signeersessies komen geven. Voor de toekomst staat er ook een nieuw seizoen met demo’s en workshops in de steigers. Want niets maakt de klant beter vertrouwd met nieuwe toestellen en technologieën dan dat toestel of die technologie met eigen ogen aan het werk te zien. Dat mochten heel wat geïnteresseerden zelf meemaken tijdens de dronedemo’s tijdens de Gentse Feesten. Naast die workshops kun je uiteraard met alle vragen terecht bij het team van specialisten dat je met passie en expertise bijstaat in het verzamelen van informatie en het maken van een overwogen aankoop. Helemaal in lijn met die enthousiaste klantvriendelijkheid waarmee ook deze Media Markt-winkel daar in hartje Gent het verschil maakt.

ADRES

OPENINGSTIJDEN

Korenmarkt 3C 9000 Gent

Maandag t.e.m. zaterdag van 10.00u tot 19.00u

TELEFOONNUMMER

WINKELOPPERVLAKTE

09/267.22.50

3.127 m2

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_104-105_Winkel vd maand_Gent Korenmarkt.indd 105

105

22/07/15 11:38

ME D I A Z IN E

VOLG EN D E MAAND

VOLGENDE MAAND IN MEDIAZINE

Begin september in alle Media Marktwinkels, op je tablet of browser, én in de betere kiosken.

ALLES DRAAGBAAR Geluid, beeld of film, voor al je audiovisuele noden bestaat er wel een oplossing die je gewoon op zak steekt. Of je nu een student, pendelaar of gewoon weinig honkvaste medialiefhebber bent, hier zijn de toestellen die je altijd mee wilt nemen.

JOUW PERFECTE FOTOCAMERA Er bestaan geen slechte fotocamera’s meer. Maar tussen de tientallen nieuwe toestellen die dit najaar aangekondigd worden, zijn er wellicht maar een handvol die perfect beantwoorden aan wat jij met je camera wilt doen. Tijd voor een productwijzer die jou naar je ideale toestel loodst.

GROTE FIETSSPECIAL Niets leuker dan een mooie ‘indian summer’ om vanop je fiets van te genieten. En dat wordt nog leuker als je jouw tweewieler uitrust met de juiste gadgets en technologieën. We kijken welke toestellen de wielertoerist in jou kunnen laten opbloeien.

SPECIAL: SMARTPHONES, TABLETS EN LAPTOPS Voor een student of professional zijn de laptop, tablet en smartphone cruciaal. Van de eerste dag op de campus of werkvloer tot het afleveren van dat finale proefschrift of die belangrijke presentatie, zorg ervoor dat je het juiste toestel kiest!

RICHTPRIJZEN Alle vermelde prijzen in Mediazine zijn louter indicatieve richtprijzen verzameld door de redactie op basis van verkregen adviesprijzen, op het ogenblik van het drukken van het magazine. Het zijn dus geen bindende prijzen. Derhalve kunnen deze richtprijzen afwijken van de huidige of toekomstige prijzen afgebeeld op onze website of in de Media Markt-winkels. Uitsluitend de prijzen afgebeeld op onze webshop of in de winkels zijn dus de effectieve aankoopprijzen.

COLOFON REALISATIE: Content Connections (Mediahuis) Alfons Gossetlaan 30, B-1702 Groot-Bijgaarden E-mail: Mediazine@contentconnections.be PROJECTBEHEER: Thomas Buytaert COÖRDINATIE & EINDREDACTIE: Robby

Sterkens, Christophe Vanden Broeck, Robin Van den Bogaert REDACTIE: Eric Beeckmans, Els Bellens, Jamie Biesemans, Jan Buytaert, Erik Derycke, Merijn Gelens, Moïra Lens, Henk Malyster, Eline Maeyens, Raf Picavet, Robin Van den Bogaert, Leslie Vanhecke

106

OPMAAK: Paul Van Dooren, Erwin van Hattem, Tine Van Beurden, Joke Van Camp VERTALINGEN: Des Idées Aux Mots, Nathalie Deknop (correcties) FOTOGRAFIE: Corbis, Shutterstock, Stockfood, betreffende merken tenzij anders aangeduid. ADVERTEREN: Adriaan Reynders, Joke Deconinck Telefoon: 02/464.37.37 - 02/464.37.14 DRUK: Senefelder-Misset, Doetinchem (Nederland) UITGEVER: Hans De Loore (Mediahuis/Content Connections)

VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Media Markt-Saturn Holding Belgium NV: Sven Degezelle

Mediazine is een uitgave van Mediahuis/Content Connections, in opdracht van Media Markt en in samenwerking met de partners van Media Markt. Niets uit deze publicatie mag worden overgenomen, gekopieerd of gereproduceerd zonder voorafgaande en uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de uitgever.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_106_Volgende maand.indd 106

22/07/15 11:36

The pocket cameras for professionals The RX100 range from Sony features cutting-edge technology crammed inside a sleek, compact design crafted in light and durable aluminium that really does fit in your pocket.

Pro features with high speed shooting

Pro features on the go

Pro features with unlimited connectivity and flexibility

Pro features with OLED viewfinder

‘Sony’, ‘Cyber-shot‘ and their logos are registered trademarks or trademarks of Sony Corporation. All other logos and trademarks are the property of their respective owners.

MZBE1508_NL_107_Sony-Foto.indd 107

22/07/15 11:35

De nieuwe SilentMixx. Eindelijk een stille blender.

Technologie voor het leven

MZBE1508_NL_108_Bosch.indd 108

22/07/15 11:35

I N N OVAT E YO U R L I F E

Lifestyle & entertainment EXTRA BIJLAGE

ALLES VOOR DE IDEALE WERKPLEK BIJ JE THUIS

MZBE1508_NL_Bijlage_001_Cover.indd 1

20/07/15 11:52

Pluk de dag, steel de nacht Steel de nacht

Speel met licht

Schitter in het donker

13 MP camera voor subliem resultaat bij weinig licht

De meest creatieve lichtschilderijen met instant preview

Strakke en gedurfde metallic look en een 5.2â&#x20AC;&#x153; FHD scherm

huaweidevice.be

MZBE1508_NL_Bijlage_002_Huawei.indd 2

20/07/15 12:58

I NHOUD

BI JLAGE

IN DEZE BIJLAGE TOETSENBORDEN 14

DE IDEALE WERKPLEK (1)

SCHERMEN 6

TRUST SENTO SMART TV KEYBOARD FOR SAMSUNG

LG ULTRAWIDE 34UC87M & 34UC97P

ACER PREDATOR XR341CK

HP ENVY 32 MEDIA DISPLAY

PHILIPS 274E5QHAW, 288P6LJEB & BDM4065UC

CONVERTIBLES 10

LOGITECH WIRELESS TOUCH KEYBOARD K400 PLUS, KEYS-TO-GO, BLUETOOTH MULTIDEVICE KEYBOARD K480 & WIRELESS DESKTOP MK710

ACER ASPIRE ONE S1002-17DV

HP ENVY X360 15-U280NB

LENOVO MIIX 3-10

ASUS TRANSFORMER BOOK T200TA

OPSLAG & NETWERK 20

EMTEC WI-FI HDD P600 & POWER CONNECT U600

SEAGATE WIRELESS 500GB & PERSONAL CLOUD

WESTERN DIGITAL MY CLOUD & MY PASSPORT ULTRA

D-LINK DIR-890L

LINKSYS MAX-STREAM AC2600 (EA8500)

SITECOM WLX-5100 RANGE EXTENDER DUALBAND AC750

DEVOLO DLAN WIFI 530 SE

PRINTERS 15

HP OFFICEJET 7510 WIDE FORMAT ALL-IN-ONE

BROTHER DCP-J4120DW

LEITZ ICON SMART DRAADLOZE LABELPRINTER

DE IDEALE WERKPLEK (2)

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_Bijlage_NL_003-003_inhoud.indd 3

Digital lifestyle & electronics

20/07/15 15:29

BIJLAGE

T H U ISK A NT O O R

Het ideale (thuis)kantoor

PERFECT UITGERUST (1) Steeds meer mensen werken regelmatig of permanent thuis, terwijl ook kleine kmo’s nog steeds het levensbloed van onze economie vormen. In beide gevallen is er nood aan een goed uitgeruste, betaalbare kantooromgeving. In deze bijlage kijken we naar alle dingen die je nodig hebt.

leine kantoren zijn de toekomst. Steeds meer mensen werken (soms) thuis of willen dat graag doen. Zes op de tien Belgen uit de beroepsbevolking zijn er voorstander van, blijkt uit een Europees onderzoek. Ook werkgevers zijn er voor te vinden, onder meer omdat het fileprobleem steeds groter wordt. Langs de andere kant blijft België het land van de zelfstandige, van de kmo, met vele kleine bedrijfjes met kantoren waar één of enkele mensen werken. In beide gevallen moet je zelf instaan voor de inrichting van je kantooromgeving. Dat is niet altijd evident, omdat je toch wel met veel zaken rekening moet houden. Maar geen nood, onze bijlage helpt je op de weg naar het ideale thuiskantoor!

Beter geluid Wil je graag wat muziek tijdens het werken, maar wil je nu ook niet een hele audio-installatie in je werkruimte? Of is er een probleem met omgevingslawaai? Een goede, gesloten hoofdtelefoon of een setje in-ears brengt meteen wat rust. Een Bluetoothspeaker is ook interessant, omdat heel wat modellen kunnen dubbelen als luidspreker voor telefoongesprekken.

Digital lifestyle & electronics

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_Bijlage_004-005_Ideale kantoor deel1.indd 4

20/07/15 15:31

THUISKANT OOR

BI JLAGE

SCHERM Zelfs al werk je met een laptop, toch is een externe monitor een goed idee. Werken op een groter scherm is niet enkel comfortabeler omdat je niet naar een klein laptopschermpje moet turen, het is gewoonweg handiger. Documenten en applicaties kun je dan naast elkaar tonen. Er zijn ook ultrabrede monitoren met een 21:9-beeldverhouding die zeer nuttig zijn als je simultaan meerdere vensters in het oog wilt houden. Nog een paar tips: IPS-monitoren hebben doorgaans een betere kijkhoek, terwijl reflecterende schermen een probleem kunnen vormen in de buurt van een raam.

PRINTERS & MULTIFUNCTIONALS Het digitale (thuis)kantoor mag dan aan een gestage opmars bezig zijn, soms moet je nog altijd dingen afdrukken. Moet je regelmatig grotere documenten afdrukken, dan is een laser- of LED-printer interessanter. Inkjetprinters zijn echter beter in foto’s en grafieken. Voor een thuiskantoor is een all-in-one toestel of multifunctional een betere keuze: dan heb je meteen naast een printer ook een scanner, faxen kopieer-apparaat in huis, wat nuttig is voor je administratie. Hoewel faxen wat minder belangrijk is geworden, zijn er ook multifunctionals met die functie aan boord. Als je gaat voor een model met WiFi, kan iedereen de printer gebruiken en kun je hem ook elders plaatsen. Handige opties bij (multifunctionele) printers zijn bijvoorbeeld ingebouwde geheugenkaartlezers, cloudprintfeatures (om onderweg printopdrachten te geven) en de mogelijkheid om vanaf een smartphone en tablet af te drukken.

CONVERTIBLES Heel wat mensen gebruiken naast hun laptop ook een tablet. Dat is handig als je bijvoorbeeld vaak onderweg bent of als je even in een atelier of magazijn iets moet opzoeken, maar soms ook lastig. Een convertible of 2-in-1 toestel dat je van een laptop naar een tablet kunt omvormen, kan de oplossing zijn. Eén toestel vervangt er twee, wat onder meer betekent dat je altijd de juiste bestanden en apps bij je hebt, maar ze maar één keer moet instellen. Let bij de aankoop van de convertible op de batterijduur en het gewicht.

INVOER Je tokkelt uren aan een stuk op een toetsenbord. Zorg dus zeker voor een goed exemplaar dat je handen en polsen minimaal belast, ook als je met een laptop werkt. Er zijn ergonomisch gevormde toetsenborden, maar die vragen vaak wat meer vaardigheid. Vergeet de muis ook niet, want ook die moet goed in de hand liggen om een ‘muisarm’ te voorkomen. Een trackpad is een alternatief, omdat je naast de cursor bedienen vaak kunt vegen en slepen. Bij de nieuwste Windows-versies en Mac OS X kun je via gebaren heel wat bedienen, wat prettig werkt. Software voor spraakherkenning werkt tegenwoordig goed en kan je afhankelijkheid van een toetsenbord verminderen.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_Bijlage_004-005_Ideale kantoor deel1.indd 5

Digital lifestyle & electronics

20/07/15 15:32

BIJLAGE

M O NIT O R

LG UltraWide 34UC87M en 34UC97P

RICHTPRIJS*

999 EURO

EXTRA SCHERMRUIMTE Ultrabrede monitoren zijn niet alleen een lust voor het oog, ze bieden ook meer schermruimte, terwijl ze toch minder plaats innemen op je bureau. Met de 34UC87M en 34UC97P heeft LG twee topschermen klaarstaan voor elke veeleisende gebruiker én gamer.

en meer dan 86 centimeter groot beeld met een resolutie van 3.440 x 1.440 pixels, dat zorgt voor een zee van ruimte. Dankzij het gebogen scherm zie je alle informatie in één oogopslag. Ideaal voor video- of geluidsbewerking, 3D-ontwerpsoftware of eender wie die met complexe software werkt. Deze monitor biedt voldoende plaats voor al je werkbalken, plug-ins en andere softwarecomponenten, terwijl je toch ruimte genoeg overhoudt voor het eigenlijke werk.

Perfecte kleuren, perfecte kijkhoek Het IPS-scherm is de garantie voor optimale kleurweergave. Met meer dan 99 procent van het sRGB-kleurbereik en een nauwkeurige 10-bit kleurweergave zijn deze monitoren de perfecte keuze voor alle grafische toepassingen, en ideaal voor foto- of videobewerking. Zelfs op dit ultrabrede scherm blijven de kleuren en het contrast bewaard over de volledige breedte, dankzij de ruime kijkhoek en de zachte schermbuiging. Thunderbolt2-aansluitingen maken deze monitoren ook een uitstekende keuze voor Mac-gebruikers. Niet alleen garanderen ze een perfecte resolutie en kleur, maar Thunderbolt2 is ook tot vier keer sneller dan USB 3.0.

Digital lifestyle & electronics

Op zo veel schermruimte zal je moeiteloos kunnen multitasken, zeker met de hulp van de 4-screen Splitsoftware. Daarmee deel je het scherm met één klik op in twee, drie of vier verschillende delen al naargelang je noden. Je programma’s nemen automatisch de correcte grootte aan, zodat je optimaal je scherm gebruikt. Of wil je twee bronnen tegelijk aansluiten en bekijken? Ook dat kan met behulp van de Dual Link-functie. Beide monitors zijn voorzien van twee HDMI-, Thunderbolt2en USB 3.0-poorten, en een DisplayPort-aansluiting.

Nog meer ruimte nodig Is één monitor niet genoeg? Voor sommige beroepen, zoals financiële analisten, kun je niet genoeg informatie tegelijk tonen. Voor hen is er de 34UC87M, die speciaal voorzien is op multi-monitoropstellingen en ook over een in de hoogte verstelbare voet beschikt. Combineer twee schermen, samen beslaan ze slechts 89 procent van de breedte die drie Full HD-monitoren innemen, terwijl ze wel 159 procent werkruimte bieden. En dankzij de schermbuiging is je kijkgemak zoveel groter. Met de aangepaste beugel van de 34UC87M kun je zelfs een indrukwekkende 2x3-opstelling realiseren.

RICHTPRIJS*

929 EURO

Ontspannen maar! Het hoeft niet altijd werk te zijn. Het ultrabrede, gebogen scherm dompelt je helemaal onder in het beeld. Een perfecte kijkhoek, nauwkeurige kleuren en een prima contrast, allemaal eigenschappen die ook belangrijk zijn voor games of films. Films passen perfect op deze UltraWide-monitoren en gamen wordt een ervaring zoals nooit tevoren. Zo zie je, bijvoorbeeld in een shootergame, je tegenstanders nog beter en sneller naderen doordat je een veel breder blikveld hebt. Een niet te onderschatten voordeel op je vijanden!

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_Bijlage_006_LG-monitoren.indd 6

20/07/15 15:33

M ONI T OR

BI JLAGE

Acer Predator XR341CK

OMRINGD DOOR ENTERTAINMENT Het beeldscherm is één van de belangrijkste onderdelen van je werkplek. Met deze indrukwekkende, curved-breedbeeldmonitor van Acer geniet je van de prachtigste beelden, met het best mogelijke comfort. Een fantastisch staaltje technologie!

et zijn 34 inch, 21:9-superbreedbeeldformaat en QHD-resolutie (3.440 x 2.160 pixels) is de Acer Predator XR341CK niet zomaar een grote monitor. Er is meer dan genoeg schermruimte om deze monitor te gebruiken als een compacte vervanging van een dual-screen opstelling. Dankzij de PictureBy-Picture- en Picture-In-Picture-opties kun je ook twee bronnen tegelijk bekijken. En wil je echt voor een ultieme opstelling gaan, dan kun je twee van deze monitoren eenvoudig naast elkaar zetten en koppelen tot één desktopbeeld via de DisplayPort-aansluiting.

Adembenemende beeldkwaliteit Het gebogen scherm verzekert een uniforme en natuurlijke kijkervaring, die je bovendien echt meesleept in de actie. Het 21:9-breedbeeldformaat vult bovendien een enorm deel van je blikveld, waardoor de kijkervaring nog intenser wordt. En dankzij de IPSschermtechnologie geniet je van natuurlijke, intense kleuren. Met een kijkhoek van 178 graden zijn de kleuren over heel het scherm identiek, ongeacht waar je zit. Alsof die prachtige kleuren en het reusachtig gebo-

gen scherm nog niet genoeg waren, heeft Acer nog een paar extra’s voor gamers voorzien. Dankzij de erg snelle reactietijd van 4 milliseconden geniet je altijd van scherp beeld. Maar de ware innovatie van deze monitor is de adaptieve AMD FreeSync-technologie. De verversingsratio van de monitor loopt daardoor gesynchroniseerd met die van de grafische kaart. Telkens de grafische kaart een nieuw beeld produceert, toont de monitor het. Stotterende en gescheurde beelden behoren daarmee definitief tot het verleden.

Aansluiten op de toekomst Een topmonitor zoals deze sluit je alleen digitaal aan zodat topbeeldkwaliteit gegarandeerd is. Keuze genoeg, je beschikt over HDMI, DisplayPort en miniDisplayPort. De HDMI-aansluiting is versie 2.0, en is klaar voor toekomstige Ultra HD-bronnen. De DisplayPort-uitgang kun je gebruiken om een tweede scherm op aan te sluiten voor nog meer kijkplezier. Bij schitterend beeld hoort ook oorstrelende klank. De Acer Predator XR341CK is uitgerust met 2x 7 watt ingebouwde luidsprekers en DTS-geluidsverwerking. Dankzij HDMI en DisplayPort hoef je zelfs geen extra kabel te gebruiken. Heb je ook altijd USB-aansluitingen te weinig? Met de ingebouwde USB-hub is dat zo opgelost. Vier supersnelle USB 3.0-aansluitingen maken je het leven gemakkelijk. En ondanks al die prestaties trekt de Acer Predator XR341CK slechts 42 watt uit het stopcontact, een erg mooi resultaat voor zo’n enorm scherm.

Rustig voor de ogen RICHTPRIJS*

1.199 EURO

Een instelbaar scherm is absoluut noodzakelijk om goede ergonomie te garanderen. De Acer Predator XR341CK is 130 millimeter verticaal instelbaar en je kunt hem tilten van -5 graden tot 35 graden. Stel hem perfect op zodat de bovenste schermrand net op ooghoogte zit. Flikkervrije technologie zorgt voor een rustig beeld. Je ogen worden ook minder snel moe dankzij de BlueLight-filter, zodat je langer kunt gamen of werken.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_Bijlage_007_Acer-monitor.indd 7

Digital lifestyle & electronics

20/07/15 13:29

BIJLAGE

M O NIT O R

RICHTPRIJS*

549 EURO

HP Envy 32 Media Display

BEELD ÉN GELUID Met de HP Envy 32 haal je een erg mooi scherm met een unieke audiobeleving in huis. De perfecte keuze als je op zoek bent naar een monitor die niet alleen voor je werk, maar ook voor ontspanning moet dienen.

eb je het wel gehad met dat getuur naar kleine lettertjes op een scherm? Het meer dan 81 centimeter grote (32 inch) beeldscherm van de HP Envy 32 maakt daar resoluut komaf mee. Dit grote Quad HD-scherm bevat 2.560 x 1.440 pixels, waardoor je over enorm veel schermruimte beschikt. Een uitgelezen combinatie van kijken gebruikscomfort. Open moeiteloos twee tot vier programma’s tegelijk, zonder ze onwerkbaar klein te moeten maken.

Natuurlijke kleuren Maar je wilt uiteraard ook kwaliteit, niet alleen kwantiteit. Het ontspiegelde WVA+-scherm levert een maximale helderheid van 300 cd/m², meer dan genoeg om zelfs in heel verlichte bureauruimtes perfect leesbaar te zijn. En het zorgt ook voor extreem goede zwartwaarden. Daardoor kan het scherm een contrastratio van 3.000:1 voorleggen, en met behulp van dynamische aanpassing van de helderheid zelfs 10.000.000:1. Gecombineerd met een ruime kijkhoek en 16,7 miljoen kleuren is dit HP-scherm dan ook een droom voor ga-

Digital lifestyle & electronics

ming en filmliefhebbers, want het uitstekende contrast geeft de beelden een erg natuurlijke diepte.

Pump that bass! Multimedia zonder geluid, dat is maar niks. Daarom voorziet HP dit scherm van BeatsAudio-luidsprekers. Het kenmerkende geluid dat je kent van Dr. Dre zijn iconische BeatsAudio-hoofdtelefoon kan nu de hele kamer vullen. Of als je je muzikale uitspattingen voor jezelf moet houden, dan kun je de hoofdtelefoonuitgang gebruiken, die ook van BeatsAudio is. Een scherm dat je zowel voor het werk als ontspanning wilt gebruiken, wil je natuurlijk op zo veel mogelijk toestellen kunnen aansluiten. Geen probleem! De HP Envy 32 beschikt over twee HDMI-poorten, waarvan één ook MHL-compatibel, en een DisplayPort. Naast je computer kun je dus moeiteloos een tv-digicorder, Blu-rayspeler of spelconsole aansluiten. De MHL-verbinding gebruik je om je smartphone of tablet aan te sluiten en tegelijk op te laden. Voor het gemak zijn er ook nog drie USB 2.0-aansluitingen voorzien (een upstream en twee

downstream). En maak je geen zorgen over de kabels, want HP levert een HDMI-, DisplayPort- en USB-kabel mee. Deze monitor staat perfect op zijn mooie wigvormige voet, die de aansluitingen makkelijk bereikbaar houdt. Kantel het scherm tussen -5 en +25 graden zodat je een perfecte opstelling hebt. Denk je eerder aan wandmontage of aan een zwenkarm, dan kun je het scherm met behulp van een VESA-aansluiting bevestigen. Plof in de zetel, want met de afstandsbediening zet je de monitor aan of uit, regel je het volume en bepaal je welke ingang er getoond wordt.

Zuinig Het LED-scherm van de HP Envy 32 verbruikt nauwelijks 37 watt, een hele prestatie voor een 32-inch monitor. Zo blijft je energierekening wat gespaard. En met drie jaar garantie op onderdelen en reparatiearbeid ben je zeker dat je nieuwste aankoop lange tijd foutloos op je bureau pronkt.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_Bijlage_008_HP-monitor.indd 8

20/07/15 13:30

M ONI T OR

BI JLAGE

Philips 274E5QHAW, 288P6LJEB en BDM4065UC

VOOR ELKE BEHOEFTE Onderschat het belang van een goede monitor niet. Met de juiste keuze zorg je voor een betere ergonomie, een hogere productiviteit en minder stress. Philips heeft voor elke behoefte de juiste monitor in huis.

e Philips 274E5QHAW is een 27-inch LED-monitor die verrassend weinig plaats inneemt op je bureau. Dankzij de modernste paneeltechnologie is de zwarte rand rond het scherm slechts 9 millimeter breed en het kader zelfs maar 2,5 millimeter. Deze monitor is daardoor ideaal voor multi-monitoropstellingen. Het AH-IPS-paneel levert een uitmuntende kijkhoek van 178 graden, een maximale helderheid van 250 cd/m² en een contrastratio van 1.000:1, zodat je ongeacht je positie geniet van optimale kleurweergave en consistent contrast. Een enorme troef voor al wie professioneel met graphics, foto’s of video’s werkt. Het Full HD-scherm met 1.920 x 1.080 pixels zorgt voor een perfecte beeldkwaliteit en garandeert voldoende ruimte voor verschillende vensters of complexe applicaties. Aansluiten doe je via VGA of beter nog via HDMI; zo krijg je niet alleen de beste beelden, maar lever je met dezelfde kabel ook geluid aan de luidsprekers.

Groter en meer pixels

Meer dan een meter!

Met de 288P6LJEB krijg je niet alleen meer schermruimte, maar ook heel wat meer pixels. Dit 28-inch LED-scherm is uitgerust met een UltraClear 4K UHDpaneel met 3.840 x 2.160 pixels. Meer dan voldoende om vier schermen of meer tegelijk open te houden. Softwareontwikkelaars, financiële analisten of verstokte multitaskers doen er zeker voordeel mee. De SmartErgoBase vrijwaart je van nekpijn. Draai of kantel de monitor, en stel de hoogte in zodat hij perfect voor jou gepositioneerd staat. Vier USB-aansluitingen (2.0 en 3.0) verhogen het gebruiksgemak nog meer. VGA, Dual Link DVI, DisplayPort en HDMI zorgen voor ruime aansluitingsmogelijkheden en met MultiView kun je twee bronnen tegelijk aansluiten en samen bekijken op de monitor. Sluit je laptop aan, samen met je pc, of kijk naar tv via je settopbox terwijl je verder werkt.

CAD/CAM, 3D-graphics of films, creatievelingen die hier mee bezig zijn, kunnen niet genoeg schermruimte hebben. De Philips BDM4065UC stelt hen ongetwijfeld tevreden. Het VA-paneel van deze 40-inch UltraClear 4K UHD-monitor met 3.840 x 2.160 pixels levert de best mogelijke zwartwaarde en prachtige kleuren, 300 cd/m² helderheid en een uitmuntend contrast van 5.000:1. Daarmee is hij zelfs voor de meest kritische grafische taken geschikt. Met de SmartImage-technologie kies je een bepaalde modus, zoals Office, Eco, of Photo, en het scherm optimaliseert de kleur, het contrast, en de scherpte van elk beeld, zodat je steeds van de beste prestaties geniet. Vier USB 3.0-aansluitingen, VGA, DisplayPort, Mini DisplayPort, HDMI en MHL geven je de nodige flexibiliteit om bronnen aan te sluiten. MultiView laat je zelfs toe om twee bronnen tegelijk te bekijken. Dit LED-scherm is ook vriendelijk voor je energieverbruik: de BDM4065UC, met een diameter van méér dan een meter, consumeert in eco-modus slechts 40,4 watt.

RICHTPRIJS*

299 EURO

RICHTPRIJS*

449 EURO

Mobile High Definition Link Een smartphone of tablet aansluiten op één van deze monitoren is geen enkel probleem dankzij de MHL-interface. Met behulp van een optionele MHLkabel bekijk je niet alleen het beeld van je mobiele apparaat op deze grote schermen, maar wordt je smartphone of tablet tegelijkertijd ook opgeladen.

RICHTPRIJS*

749 EURO

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_Bijlage_009_Philips-monitors.indd 9

Digital lifestyle & electronics

20/07/15 13:31

BIJLAGE

C ONVE RT IBLE

RICHTPRIJS*

269 EURO

Acer Aspire One S1002-17DV

VAN ALLE MARKTEN THUIS Tijdens de werkuren heb je een laptop nodig, later op de avond past een tablet beter bij je levensstijl. Moet je dan per se twee toestellen aanschaffen? Neen hoor, want een convertible laat je vlot schakelen van laptop naar tablet, en terug!

een keuzes moeten maken, daar draait het om bij de Acer Aspire One S1002-17DV. Van laptops wordt wel vaker gezegd dat ze allrounders zijn, maar bij dit toestel klopt dat ook echt. En dat heeft alles te maken met de vele manieren waarop je de Aspire One S1002-17DV kunt inzetten. Hij voelt zich namelijk even goed thuis op kantoor als in de zetel. Waar die naam ‘convertible’ vandaan komt? Heel simpel, de Engelse term verwijst naar de unieke eigenschappen van de behuizing. Die is namelijk aanpasbaar - of als je dat liever hebt: ‘transformeerbaar’. Het speciale systeem dat het scherm met het toetsen-

bord verbindt, laat toe om de Aspire One S1002-17DV in vele verschillende standen te gebruiken. Je kunt bijvoorbeeld de laptop rechtop zetten om een aflevering van je favoriete serie te bekijken op de trein. Het scherm kun je bovendien gewoon losklikken van het comfortabele toetsenbord, waardoor je prompt een echte tablet in handen krijgt. Als je langere teksten moet typen of veel mails moet verwerken, is een klein scherm zeker geen plezier om op te werken. Met het 10,1 inch grote (26 centimeter) aanraakscherm van de Aspire One S1002-17DV heb je evenwel alle ruimte die je kunt wensen. Het scherm toont een HD-resolutie van 1.280 x 800 pixels, wat voldoende details biedt voor documenten en games. Het is een scherm met een 16:10-breedbeeldverhouding waardoor je tussendoor perfect een filmpje kunt meepikken.

Klaar voor Windows 10 De Aspire One S1002-17DV komt met Windows 8.1. Je kunt dus zo met je vertrouwde programma’s en apps aan de slag. Sinds 29 juli, de dag waarop Windows 10 werd gelanceerd door Microsoft, kun je trouwens upgraden naar het nieuwe besturingssysteem. De hardware van deze convertible van Acer is er helemaal klaar voor, want de Aspire One S1002-17DV bezit een quad-core Atom-processor van Intel, 2 GB geheugen en 32 10

Digital lifestyle & electronics

GB opslaggeheugen (met de mogelijkheid om het uit te breiden met een micro-SD-kaartje).

Perfecte synthese In tegenstelling tot een doorsnee tablet bezit de Aspire One S1002-17DV alle mogelijke poorten en aansluitingen. Zo kun je hem probleemloos aansluiten op een projector, via de micro-HDMI-poort. Ook op het vlak van de autonomie scoort dit toestel goed. Tot acht uren lang kun je op de batterij vertrouwen als je onderweg nog wat werk moet verrichten of toch liever enkele video’s bekijkt. Het zoveelste bewijs dat dit toestel een perfecte synthese vormt tussen een werkpaard en een speelvogel.

Inclusief Office 365 Je kunt meteen aan de slag met de Aspire One S1002-17DV, want deze veelzijdige computer wordt met Microsoft Office 365 gebundeld. Hierdoor kun je gedurende een jaar gratis werken met de bekende Microsoft-applicaties, zoals Word, Excel en PowerPoint. Bovendien ontvang je aardig wat gratis online opslag bij Windows OneDrive, waardoor je je bestanden veilig kunt bewaren in de cloud.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_Bijlage_010_Acer-convertible.indd 10

20/07/15 13:32

CON VE RT I BLE

BI JLAGE

RICHTPRIJS*

699 EURO

HP Envy x360 15-u280nb

VEELZIJDIGHEID De HP Envy x360 15-u280nb is de perfecte ondersteuning voor je (thuis) kantoor, omdat hij zowel de rol van laptop, tablet als presentatiescherm op zich neemt. Binnen enkele seconden switch je van gebruiksmodus.

e naam verklapt al een beetje wat de Envy x360 15-u280nb zo bijzonder maakt. Hoewel het toestel vanop afstand op een klassieke laptop lijkt, is er meer aan de hand. Het 15,6 inch grote Full HDscherm is met speciale scharnieren aan het toetsenbord bevestigd. Hierdoor kun je niet enkel het scherm openklappen, maar ook 360 graden kantelen om zijn eigen middenas. Praktisch, want dat effent het pad voor heel divers gebruik.

Drie-in-één De Envy x360 is ontworpen om verschillende andere toestellen te vervangen. Dat is goed voor iedereen die thuis, op kantoor of onderweg in de weer moet met meerdere toestellen - om maar te zwijgen van de bijhorende problemen, zoals zorgen dat je bestanden altijd beschikbaar zijn. HP heeft daar een slimme oplossing voor bedacht: door het kantelbare scherm kun je de Envy x360 omvormen naar een standaard of een tablet. Tijd voor wat ontspanning? Zet hem recht als een tent en bekijk een film in cinemamodus. Het comfortabele, verlichte toetsenbord van de Envy x360 is ideaal voor het typen van lange teksten. Windows 8.1 (Windows 10-upgrade is mogelijk, zie kader)

is even vlot te bedienen via het aanraakscherm. HP heeft daarnaast nog een handig extraatje voorzien om nog productiever te zijn. Aan weerszijden van de grote trackpad zitten bewegingszones waarmee je via gebaren toegang krijgt tot functies in Windows.

De juiste hardware De hardware van de Envy x360 15-u280nb is getuned voor maximale prestaties en een lange batterijduur. Een Intel Core i5-processor met Intel HD Graphics 5500 en 8 GB werkgeheugen verzekeren dat je vlot een presentatie kunt geven, documenten kunt bewerken en die overvolle mailbox in een wip kunt doorspitten. Je hebt ook voldoende ruimte voor alle bestanden op de harde schijf van 750 GB, met daarnaast ook nog de mogelijkheid om documenten in de cloud te bewaren via Dropbox. Een opdracht tot een goed einde brengen lukt veel beter als je ondertussen naar een streepje muziek kunt luisteren. De Envy x360 is er helemaal klaar voor: vind je favoriete muziek via de HP Connected Music-app en beluister de tracks via de twee speakers die goed klinken dankzij de BeatsAudio-technologie. Want ja, ook op kantoor of thuis mag het wel eens rocken!

Koop nu en krijg ‘10’ gratis Als je nu de HP Envy x360 aankoopt, kun je meteen gratis updaten naar Windows 10 van Microsoft, dat sinds 29 juli beschikbaar is. Surf naar de website hp.com/go/windows10upgrade voor meer informatie over deze upgradeactie.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_Bijlage_011_HP-convertible.indd 11

Digital lifestyle & electronics

20/07/15 13:33

BIJLAGE

C ONVE RT IBLE

RICHTPRIJS*

299 EURO

Lenovo Miix 3-10

LAPTOP EN TABLET MET EIGEN STAND Met zijn levendige 10,1-inch scherm is de Lenovo Miix 3-10 een echte blikvanger. Gebruik de meegeleverde folio-case met deze tablet en je bekomt een laptop met ingebouwde stand voor het scherm.

e Lenovo Miix 3-10 is een mooi voorbeeld van hoe je voor een zeer betaalbare prijs onwaarschijnlijk veel krijgt. Het is een zogenaamde ‘detachable’, een toestel dat je als losse tablet kunt gebruiken, maar ook als volwaardige laptop. In de doos steekt ook een zogenaamde folio-case die de tablet volledig omhult en aan de binnenkant een volledig toetsenbord bevat. De geïntegreerde stand aan de achterkant van de Miix 3-10 laat toe om het scherm stabiel te positioneren, zodat je probleemloos teksten kunt schrijven op de trein of aan een tafel.

Gratis Windows 10-upgrade

Brede kijkhoek Het beeldscherm van de Miix 3-10 is een echte eyecatcher. Het is een IPS-display, wat niet enkel een mooie, levensechte kleurenweergave betekent, maar ook een brede kijkhoek. Dat wil zeggen dat mensen die er schuin naar kijken de kleuren en het contrast zien zoals het hoort. Het 10,1 inch grote aanraakscherm toont een resolutie van 1.920 x 1.200 pixels, waardoor tekst en graphics haarscherp verschijnen.

Flexibiliteit en bouwkwaliteit, daar kun je ook op vertrouwen. Maar hoe zit het met de prestaties? Met zijn Intel Atom Z3735F quad-core processor en 2 GB werkgeheugen kun je erop rekenen dat de Miix 3-10 vlot werkt. Er zijn ook voldoende aansluitingen present en een 2-cellige batterij die zeven uren meegaat. Hij is ook een echt vedergewicht, want het totaalpakket weegt amper 1,009 kg. De beperkte afmetingen en het gewicht maken de Miix 3-10 ideaal voor wie soms de baan op moet. En dankzij die handige folio-case blijft het toestel helemaal beschermd tegen krassen en ander onheil!

De Lenovo Miix 3-10 draait Windows 8.1, een besturingssysteem dat in staat is om je vertrouwde Office-applicaties te draaien, maar ook perfect te bedienen is via een aanraakscherm. Het is bovendien een toekomstgericht apparaat, want de Lenovo Miix 3-10 kan gratis worden geüpgraded naar Windows 10. Zo krijg je de laatste nieuwe Windows-snufjes ter beschikking. Bij de Miix 3-10 ontvang je ook een jaarabonnement op Office 365, zodat je meteen aan de slag kunt!

Digital lifestyle & electronics

64 GB en meer De Lenovo Miix 3-10 heeft voor zijn prijspunt bijzonder veel opslagruimte aan boord: 64 GB. Dat geeft je voldoende opslagruimte voor al je media en documenten. Toch niet voldoende? Via een microSDslot kun je nog tot 64 GB extra geheugen toevoegen.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_Bijlage_012_Lenovo.indd 12

20/07/15 13:33

CON VE RT I BLE

BI JLAGE

Asus Transformer Book T200TA

KRACHTIGE WINDOWS-HYBRIDE De succesvolle Transformer-familie van Asus wordt uitgebreid met de krachtige Transformer Book T200TA. De zuinige Intel Bay Trail-processor bezorgt deze 2-in-1 computer de nodige pk’s.

e ‘Transformer’ in de naam van deze Asusconvertible verklapt het al: dit is een echt 2-in-1 toestel dat je kunt omvormen van laptop naar tablet. Dat kan door het scherm los te klikken van het toetsenbord, waarna je met het tabletgedeelte nog urenlang aan de slag kunt. Heb je weer nood aan een echt toetsenbord? Dan klik je het scherm gewoon vast aan het toetsenbord en gebruik je hem als een laptop.

Groot scherm De Transformer Book T200TA heeft een groot scherm van 11,6 inch (29,5 centimeter) diameter. Dat is een doordacht gekozen formaat, want zowel in laptop- als tabletmodus heb je voldoende ruimte om documenten en apps te tonen. Het toetsenbord is ook iets groter dan bij een doorsnee 2-in-1 toestel, waardoor je com-

fortabel kunt typen. De trackpad die erbij hoort, is bovendien veertig procent groter dan normaal, wat toch handiger werkt. Met zijn lichte design (1,54 kg) is de Asus Transformer Book T2000TA heel geschikt voor mensen die regelmatig thuis werken, maar ook af en toe op verplaatsing moeten. Het is een echte ultraportable die je probleemloos in een rugzak of een bescheiden sleeve kunt stoppen, wat zeer handig is als je geen zin hebt om rond te zeulen met een grote en opvallende laptoptas. Ga je enkel met de tablet op de zwier, dan draag je slechts 750 gram mee!

De hele dag Tijdens een werkdag naar een stopcontact zoeken is niet altijd praktisch (en soms zelfs onmogelijk). De goede autonomie van de Transformer Book T200TA voorkomt echter dat je om de haverklap naar de lader moet grijpen. Je kunt erop rekenen dat de batterij voor ongeveer negen uren stroom bevat - voldoende voor de meeste werkdagen. Op het toestel draait Windows 8.1 (te upgraden naar Windows 10), waardoor alle vertrouwde applicaties probleemloos draaien. Dankzij de Intel Bay Trail Z3775 quad-core processor aan 1,4 GHz (2,3 GHz in turbomodus) en de Intel HD Graphics ga je niet snel in de problemen komen als je zwaardere apps wilt gebruiken. De Transformer Book T200TA komt met een harde schijf van 500 GB, maar als dat niet voldoende is, kun je hem snel upgraden. Ofwel sluit je een supersnelle externe schijf aan via de USB 3.0-poort, ofwel trek je de slimme drivelade onderaan het toetsenbord uit en vervang je de harde schijf heel eenvoudig zelf!

Afwerking

RICHTPRIJS*

449 EURO

Voor een toestel uit deze klasse is de Transformer Book T200TA van Asus erg goed afgewerkt. Zo is het RVS-scharnier zeer sterk. Het voor Asus kenmerkende concentrische cirkelpatroon geeft de behuizing de nodige uitstraling, maar bovendien zijn de gebruikte materialen slijtvast zodat de Asus Transformer T200TA zijn mooie looks behoudt.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_Bijlage_013_Asus-convertible.indd 13

Digital lifestyle & electronics

20/07/15 13:26

BIJLAGE

T O E T SE NB O R D

Logitech-toetsenborden

EEN TOETSENBORD VOOR IEDERE KLUS Logitech biedt een ruime selectie accessoires en randapparatuur voor de computer. In het assortiment vinden we onder meer toetsenborden.

O RICHTPRIJS*

99,99 EURO (MK710)

m een mediacentrum te bedienen, verkiezen we de Logitech Wireless Touch Keyboard K400 Plus. Dit toetsenbord vervangt de afstandsbediening van de televisie en zorgt dat we binnen een straal van tien meter de computer met gemak kunnen bedienen. Werk je het liefst met de tablet, dan is de Logitech Keys-To-Go een uitstekende keuze. Dit morsbestendige toetsenbord sluit je via Bluetooth op je iOS-, Android- of Windows-apparaat aan. Vervolgens kun je op één lading van de oplaadbare batterij tot drie maanden

comfortabel typen. Wissel je af tussen je smartphone, tablet en computer, dan zorgt de Bluetooth MultiDevice Keyboard K480 ervoor dat je type-ervaring overal dezelfde blijft. Dit toetsenbord heeft een EasySwitch-regelaar zodat je makkelijk kunt overschakelen tussen drie apparaten, of die nu op Windows, Mac, Chrome, iOS of Android werken. Tot slot is er voor aangenaam gebruikscomfort in het thuiskantoor de Wireless Desktop MK710. Deze stijlvolle toetsenbord/muiscombinatie doet drie jaar met een setje batterijen en biedt een ruime selectie multimediatoetsen. Typen staat voorop en zelfs aan indicatielampjes is gedacht.

Trust Sento Smart TV Keyboard for Samsung

SLIM TV-TOETSENBORD Om de extra functionaliteit van je smart-tv van Samsung soepel te benutten, heeft Trust het Sento Smart TV Keyboard for Samsung gemaakt.

it draadloze Trust-toetsenbord laat je zappen en het volume van je Samsung-televisie regelen alsof je een normale tv-afstandsbediening gebruikt, geeft je extra knoppen om de bijzondere functies van je smart-tv te benaderen, geeft je een volledig toetsenbord om mee te typen en heeft ook nog een touchpad aan boord om nog eenvoudiger te kunnen navigeren. Omdat het toetsenbord speciaal voor smart-tv’s van Samsung ontwikkeld is, stelt het aansluiten bijzonder weinig voor. Je steekt de micro-USB-ontvanger in de televisie, je plaatst twee AAA-batterijen in het toetsenbord en je kunt meteen aan de slag. De ontvanger van het toetsenbord werkt tot op een afstand van tien meter. De combinatie van het touchpad en het toetsen-

Digital lifestyle & electronics

bord maakt het veel eenvoudiger om door de menu’s van je slimme Samsung-televisie te navigeren. Via andere sneltoetsen kun je met het Trust Sento Smart TV Keyboard for Samsung de internetfuncties van je televisie benaderen en eventueel ook een Samsung Smart Hub openen zodat je ook bij het beheer van je mediabestanden op dit toestel gebruik kunt maken van de functionaliteit van dit

Sento-toetsenbord van Trust. Kortom, dit toetsenbrod van Trust is een onmisbaar accessoire voor je slimme Samsung-televisie. RICHTPRIJS*

59,99 EURO

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_Bijlage_014_Logitech_Trust.indd 14

23/07/15 10:08

P RI NT ER

BI JLAGE

HP OfficeJet 7510 Wide Format All-in-One

ZUINIG PRINTEN OP A3+ De HP OfficeJet 7510 Wide Format All-in-One biedt alles wat je nodig hebt om een goede indruk na te laten. Deze breedformaatprinter kan behalve printen ook nog scannen, kopiĂŤren en faxen.

l decennia lang horen we dat het papierloze kantoor eraan komt. De realiteit is anders: een bedrijf heeft nog steeds nood aan papier en drukwerk. Met een eigen grootformaatprinter op kantoor of thuis kun je voor een betaalbare prijs heel wat marketingmateriaal zelf maken. Je print wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt en je zit dus niet met een voorraad aan verouderend marketingmateriaal.

Professionele prints De HP OfficeJet 7510 print op verschillende papierformaten, tot maximaal A3+. Hij gebruikt vier pigmentinkten voor een uitstekende afdrukkwaliteit op diverse papiersoorten. En doordat elke inkt in een aparte cartridge zit, gaat er geen inkt verloren. Met deze printer print je professionele, randloze flyers, schitterende kleurenafbeeldingen en fotoâ&#x20AC;&#x2122;s, en nog veel meer. Dit multifunctionele toestel kan echter veel meer dan

printen alleen. De HP OfficeJet 7510 is ook een scanner, fax en kopieerapparaat. In een handomdraai scan of kopieer je dubbelzijdige documenten. Je bedient deze functies via het 6,73 centimeter (2,65 inch) grote LCD-scherm met IR-touchfunctie. Via dit schermpje kun je ook de tijdbesparende, ingebouwde businessapps selecteren. Met de gratis HP All-in-One Printer Remote-app kun je het toestel vanop afstand afdruken scantaken laten uitvoeren. De handige USB-poort op de HP OfficeJet 7510 opent nog meer mogelijkheden. Je kunt een document rechtstreeks vanop een USB-drive afdrukken of een document naar de USB-drive scannen. Het is ook heel makkelijk om de HP OfficeJet 7510 te delen met alle medewerkers binnen je kantoor. Hij bevat namelijk niet alleen een snelle USB-aansluiting, maar ook een Ethernet-netwerkpoort en een draadloze WiFi-connectie (802.11b/g/n). Zo past hij naadloos in het draadloos netwerk op kantoor of thuis. Je krijgt

bovendien drie jaar garantie op het toestel na registratie binnen zestig dagen na aankoop via de website hp.com/eu/3yearwarranty.

Groen kantoor Zuinig zijn met energie is niet alleen goed voor het milieu, maar ook voor je portemonnee. De HP OfficeJet 7510 laat je tot veertig procent op stroom besparen, door in te stellen dat de printer inschakelt als dat nodig is en uitschakelt als hij niet wordt gebruikt. Door de ingebouwde digitale faxfunctionaliteit kun je inkomende faxen elektronisch opslaan en op een computer bekijken, zodat er geen papier verkwist wordt.

RICHTPRIJS*

199 EURO

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_Bijlage_015_HP-multifunctional.indd 15

Digital lifestyle & electronics

20/07/15 13:36

BIJLAGE

PRINT E R

Brother DCP-J4120DW

ALLESKUNNER OP KANTOOR EN THUIS De cloud wordt steeds meer een deel van ons leven. Zou het dan niet handig zijn als ook onze kantoorapparaten met de cloud konden samenwerken? De Brother DCP-J4120DW toont hoe het moet.

e Brother DCP-J4120DW is een uiterst compacte, multifunctionele printer die in staat is om tot op A3-formaat af te drukken. Zijn ware talent ontpopt zich wanneer hij op je netwerk aangesloten wordt. Het wordt dan mogelijk om te printen en scannen naar clouddiensten zoals Dropbox, Google Drive, Box, OneDrive, Picasa, Flickrs, Evernote en OneNote. De toepassingen daarvoor zijn zo talrijk als je zelf maar wilt. Parkeer- en restaurantbonnetjes inscannen naar een clouddienst zodat ze meteen gearchiveerd zijn, of omgekeerd foto’s die je in de cloud bewaart afdrukken, het kan allemaal met deze Brother-multifunctional.

Draadloos Ook aan de gebruikers van tablets en smartphones is gedacht. Via de Brother iPrint&Scan-app kun je makkelijk afdrukken vanaf of scannen naar een smartphone

of tablet. En omdat de DCP-J4120DW een draadloze netwerkverbinding aan boord heeft, kun je hem eender waar opstellen. De slots voor geheugenkaarten en USB-geheugensticks laten je dan weer toe om rechtstreeks op het apparaat afdrukken te maken van afbeeldingen. Je kunt ook documenten in PDF-formaat rechtstreeks naar een geheugenstick scannen. De DCP-J4120DW is even snel als een laserprinter, met een indrukwekkende A4-afdruksnelheid van 20 beelden per minuut in monochroom en 18 beelden per minuut in kleur. Zo kan je onderneming snel met professionele, kwaliteitsvolle afdrukken voor de dag komen. Met de hogerendementspatronen, waarmee je tot 1.200 pagina’s kunt afdrukken, houd je tevens je budget onder controle. Het apparaat print tot op A3formaat, ook recto verso. Een papierlade tot 150 vellen en de manuele invoer aan de achterzijde zorgen voor

de nodige flexibiliteit op het vlak van de papierselectie. De Brother DCP-J4120DW is dan ook de ideale alleskunner voor elk (thuis)kantoor.

Groen design Ecologie is geen loos woord voor Brother. Alle Brother-inkjetmultifunctionals zijn uitgerust met vier afzonderlijke inktpatronen, wat betekent dat je enkel het lege patroon dient te vervangen. Dit resulteert in minder afval en geldbesparing voor je onderneming. De DCP-J4120DW verkreeg daarom de labels ‘Energy Star’, ‘Blue Angel’ en ‘Nordic Swan’, die staan voor laag energieverbruik, laag geluidsniveau en een recyclagevriendelijk design.

RICHTPRIJS*

99 EURO

Digital lifestyle & electronics

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_Bijlage_016_Brother.indd 16

20/07/15 13:37

P RI NT ER

BI JLAGE

Leitz Icon Smart Draadloze Labelprinter

DRUK JE LABELS WAAR JE WILT Deze innovatieve labelprinter van Leitz biedt heel wat handige voordelen. Hij print razendsnel papieren en plastic labels af, en dankzij de geïntegreerde WiFi-aansluiting kun je heel gemakkelijk labels printen vanop je smartphone en andere slimme, mobiele toestellen.

r zijn heel wat gevallen waarin je je eigen labels wilt afdrukken. Denk daarbij niet alleen aan adreslabels voor verzendingen, maar ook aan naambadges, barcodes voor identificatie en stockbeheer, signalisatie, … Allemaal situaties waarin je snel een label wilt kunnen printen wanneer je er één nodig hebt.

Mobiel gebruik Vandaag zijn labelprinters voornamelijk gelinkt aan een desktopcomputer of laptop. Daardoor zijn ze weinig flexibel. De Leitz Icon Smart Draadloze Labelprinter knipt die draad door, dankzij de ingebouwde WiFiconnectie. De printer dient als draadloos toegangspunt voor in totaal vijf draadloze gebruikers. Zij kunnen hem bedienen vanop een iOS- of Android-toestel. Zo kun je labels afprinten vanop elk ‘smart device’ waar je ze nodig hebt - in een magazijn, op een event of op verplaat-

RICHTPRIJS*

159 EURO

sing. En dankzij de apart verkrijgbare externe batterij heb je zelfs geen netstroom nodig. Met zijn compacte afmetingen (12,9 x 11,1 x 20,9 cm) en een gewicht van slechts 1,27 kg is deze labelprinter overal inzetbaar. De Leitz Icon-software is beschikbaar voor Windows, Macintosh, iOS en Android, en biedt een eenvoudige, logische interface die zowel geschikt is voor bediening met de muis als voor toestellen met een aanraakscherm. In het labelselectievenster staan alle beschikbare labelcategorieën. Door labels op te slaan naar Dropbox heb je toegang tot deze labels vanaf om het even welke computer of mobiel toestel waarop de Leitz Icon-software draait.

Hoge kwaliteit De Leitz Icon Smart Draadloze Labelprinter is bovendien een zeer veelzijdige labelprinter, geschikt voor

zowel het afdrukken van papieren als plastic labels. Het apparaat is compatibel met een groot aantal tapeen labelcartridges, met een maximale breedte van 88 millimeter en tot wel 2,7 meter lang. Je hebt dus geen tweede apparaat nodig voor brede en/of lange labels.

Zorgeloos labels printen Labels worden met een snelheid van maximaal 200 labels per minuut thermisch bedrukt en automatisch op de juiste lengte afgesneden door het geïntegreerde snijmes. De hoge printresolutie van 300 x 600 dpi zorgt ervoor dat je bijvoorbeeld foto’s op naambadges kunt afdrukken. Deze labelprinter van Leitz gebruikt een thermisch procedé zodat je je geen zorgen moet maken over inkt of toner. Het gepatenteerde Easy Drop-incartridgesysteem van Leitz maakt het laden van labels bovendien kinderspel.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_Bijlage_017_Leitz.indd 17

Digital lifestyle & electronics

20/07/15 13:37

BIJLAGE

T H U ISK A NT O O R

Het ideale kantoor

PERFECT UITGERUST (2) Een (thuis)kantooromgeving bestaat tegenwoordig uit veel meer dan een monitor, desktopcomputer, toetsenbord en muis, en printer. Ook je netwerkverbinding is cruciaal en de internettoegang moet zeker even vlot verlopen. Ook daar moet je dus de juiste toestellen voor in huis halen.

Juiste zithouding Je zit uren aan een stuk op je werkplaats, dan is ergonomie echt wel belangrijk. Voorzie dus zeker een bureau en stoel die je lichaam voldoende ondersteunen. Je moet vermijden dat je ineengedoken achter een scherm zit of dat je armen en polsen te hoog of te laag op het tafelblad rusten. Neem regelmatig een break van een kwartiertje en beweeg wat. Ben je vergeetachtig? Er zijn apps die je tijdig aanmanen om te rusten.

Digital lifestyle & electronics

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_Bijlage_018-019_Ideale kantoor deel2.indd 18

20/07/15 15:45

THUISKANT OOR

BI JLAGE

BACK-UP Investeren in een schijf om back-ups te maken, is goed, maar je moet er ook aan denken om het regelmatig te doen! Zowel in Windows als in Mac OS X is er een ingebakken back-upfunctie die je in enkele seconden instelt en die daarna volledig automatisch aan de slag gaat. Zowel met Windows Backup als met Apple Time Machine kun je een perfecte kopie van je computer terugzetten op een nieuw toestel. Daarnaast vind je ook een back-upfunctie in beveiligingssoftware van merken als Symantec of Kaspersky. Die bieden een ruime beveiliging en soms ook fijnmazigere back-upmogelijkheden.

NETWERK Je mag dan een supersnelle computer bezitten, als het netwerk achterblijft, ga je toch een slome werkervaring hebben. Er zijn drie grote manieren om je thuiskantoor van internettoegang te voorzien: via een netwerkkabel, via WiFi of via een Powerline-oplossing. Op een Ethernetkabel kun je altijd vertrouwen en is heel eenvoudig aan te sluiten. Maar niet in elk huis kun je een kabel naar elke ruimte leggen. In je kantoor kun je meerdere apparaten aansluiten door daar een router te plaatsen of te werken met een goedkope switch. WiFi is zeer gebruiksvriendelijk en houdt je niet aan een bureau gekluisterd. Je hebt het sowieso nodig voor mobiele toestellen. Maar er kunnen problemen zijn met de snelheid en dekking - en die problemen kunnen variabel zijn, bijvoorbeeld afhankelijk van andere toestellen die ingeschakeld worden. Moderne routers bevatten technologieën zoals MIMO om die problemen aan te pakken. Je kunt tevens bijkomende WiFi-versterkers of -toegangspunten voorzien. Powerline-adapters sturen het netwerk over het stroomnet, wat zeer goed werkt. In oudere huizen kun je echter een probleem ondervinden met aparte elektrische kringen en een minder goede bedrading. Je hebt ook Powerline-adapters die in je kantoor een WiFi-netwerk in de lucht brengen.

OPSLAG Een back-up maken moet je gewoon doen. Je hebt de optie om bestanden in de cloud te bewaren, maar doe het toch ook bij je thuis. De twee beste opties om bestanden te bewaren, zijn een externe USB-schijf en een NAS-oplossing. Een USB-schijf is goedkoop en transporteerbaar, een NAS-systeem is toch wat duurder en hangt vast in je netwerk. Maar een NAS-toestel biedt vele voordelen: je kunt je bestanden delen met iedereen op het netwerk en selectief naar buitenaf, mediabestanden kunnen gestreamd worden en vele NAS-oplossingen werken als printserver en zelfs als server voor IP-camera’s. Het grootste voordeel vind je bij een oplossing met meer dan één schijf, in een zogenaamde RAIDopstelling. Stel het NAS-toestel zo in in dat minstens één schijf een spiegel is van de andere, en dan verlies je geen data als er een harde schijf in het NAS-toestel de geest geeft.

ROUTER Misschien beschouw je een router als een onbelangrijk apparaat dat ergens in een verloren hoekje in de kelder opgehangen wordt. Maar een router is toch wel belangrijk: hij vormt het kloppende hart van je netwerk en sommige modellen beschikken over heel interessante extra functies, zoals internettelefonie, toegangscontrole, sterke beveiliging en Quality-of-Service-opties. Het belangrijkste verschil zit hem in de WiFi-mogelijkheden: er zijn routers die een veel betere dekking en hogere snelheden bieden dan andere.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_Bijlage_018-019_Ideale kantoor deel2.indd 19

Digital lifestyle & electronics

20/07/15 15:46

BIJLAGE

RO U T E R

RICHTPRIJS*

49,99 EURO

Emtec Wi-Fi HDD P600 en Power Connect U600

DRAADLOZE OPSLAG EN STROOM

RICHTPRIJS*

129 EURO

Onderweg heb je vaak met twee vervelende problemen te maken: je smartphonebatterij is leeg en de bestanden die je nodig hebt, zijn alleen met een trage verbinding uit de cloud te halen. Emtec biedt verschillende oplossingen om beide problemen op te lossen.

e Wi-Fi HDD P600 van Emtec combineert een harde schijf met een draadloos toegangspunt en voegt daar een batterij aan toe. Resultaat is een mobiele harde schijf van 500 of 1.000 GB die zes uren mee kan voordat ze weer opgeladen moet worden. Extra bonus: de P600 werkt ook als draadloos toegangspunt en kan maximaal acht mensen tegelijk toegang tot de harde schijf bieden. De P600 is niet veel groter dan een klassieke smartphone - met 2,5 centimeter is hij net iets dikker. Via de USB 3.0-poort kunnen we snel grote bestanden overzetten. Via diezelfde USB-poort laden we het apparaat ook op, wat een extra stekker en adapter uitspaart. Naast de USB-poort is er een netwerkaansluiting waarmee de P600 eenvoudig aan een bekabeld netwerk is te koppelen. Deze draagbare harde schijf is voorzien van een WiFichip. Daarmee kan de P600 eenvoudig aan een reeds bestaand draadloos netwerk gekoppeld worden of een bekabeld netwerk uitbreiden naar een draadloos.

Digital lifestyle & electronics

Zwitsers zakmes De Power Connect U600 van Emtec is een soort digitaal Zwitsers zakmes. Je krijgt om te beginnen een powerbank van 5.200 mAh. Dat is genoeg stroom om een moderne smartphone onderweg anderhalve tot twee keer volledig op te laden. De batterij van de U600 doet nog meer: deze zorgt namelijk dat de ingebouwde WiFi-router aan kan, zodat je overal je eigen draadloos netwerk mee naartoe kunt nemen. Handig als je onderweg maar één internetaansluiting hebt en die wilt delen met anderen. De Power Connect U600 is uitgerust met een USB 2.0-poort en een micro-USB-poort. Beide kun je gebruiken om je smartphone of tablet te laden, maar je kunt er ook een externe harde schijf aan koppelen om zo de WiFi-gegevens te delen. Daarnaast zit er een SDkaartlezer in om hetzelfde met geheugenkaartjes te doen. Kortom, de Power Connect U600 is een mobiele, draadloze router, mobiele opslag en powerbank in één.

Als je regelmatig het geheugen van je tablet of smartphone weet te vullen, of als je de ‘batterij leeg’-bliep inmiddels kunt dromen, dan bieden de Emtec Power Connect U600 en Wi-Fi HDD P600 uitkomst. Je lost veel voorkomende ergernissen in één keer op en haalt meteen een aantal handige extra’s in huis.

Bedienen met een app De bediening van beide apparaten gaat volledig via de Emtec Connect-app, die zowel voor iOS als voor Android beschikbaar is. Met deze app kun je door de aanwezige (media)bestanden op het apparaat navigeren. Ook kun je vanaf hier eigen instellingen maken voor netwerkfunctionaliteit en dergelijke. De interface van de app is beschikbaar in onder meer het Nederlands, wat de bediening verder vereenvoudigt.

AUGUSTUS 2015

MZBe1508_NL_Bijlage_020_Emtec.indd 20

20/07/15 15:46

O P S LAG

BI JLAGE

Seagate Wireless 500GB en Personal Cloud

AL JE GEGEVENS TOEGANKELIJK Seagate heeft enkele nieuwe slimme oplossingen in huis. Zo kun je met de Wireless 500 GB je gegevens overal mee naartoe nemen, en de Personal Cloud maakt de inhoud van je netwerkopslag via het internet veilig benaderbaar.

e Seagate Wireless 500GB is een externe harde schijf van 12,5 bij 2,5 centimeter. Je neemt het subtiel vormgegeven schijfje dus makkelijk met je mee. Op de schijf zit een USB-poort waarmee je ze oplaadt - een adapter is daarbij niet nodig. Tijdens het gebruik is een kabel ook niet nodig en de ingebouwde batterij gaat zes uren mee.

RICHTPRIJS*

179 EURO

Streamen naar de tv Om gegevens van en naar de schijf te halen, kun je de USB-poort gebruiken, maar de ingebouwde WiFifunctionaliteit is handiger. De Seagate Wireless 500GB heeft een ingebouwde, draadloze hotspot waarmee je de schijf met maximaal drie apparaten gelijktijdig kunt benaderen. Vanaf de Wireless 500GB kun je eenvoudig mediabestanden naar een televisie streamen. De draadloze hotspot is volledig compatibel met Apple TV en Google Chromecast. Ook kun je een eigen smarttv-app downloaden in de online app-winkels voor je Samsung- of LG-televisie. De Seagate Personal Cloud gaat nog een stapje verder dan de Wireless 500GB. Dit is een station voor netwerkopslag waarmee je alle barriĂ¨res tussen je smartphone,

tablet, laptop en pc weghaalt. Je plaatst dit toestel in huis, steekt de stekker in het stopcontact en gaat vanaf dat moment alle gegevens die je op het toestel plaatst, delen met alle toestellen op je thuisnetwerk. Eerste voordeel van deze oplossing is de opslagruimte. Die is afhankelijk van het model en begint bij drie terabyte en loopt op tot acht terabyte; dat laatste is genoeg om 300 Blu-ray-schijfjes op je thuisnetwerk op te slaan en te delen. Alle streamingopties van de Wireless 500GB zitten vanzelfsprekend ook op de Personal Cloud.

Overal toegang Met de app van Seagate zet je eenvoudig de instellingen op de Personal Cloud naar je hand. Je kunt onder-

meer mappen afschermen, zodat alleen jij, of bepaalde leden van je huishouden, ze mogen inzien. Minstens zo belangrijk is dat je hier aan kunt duiden dat je je gegevens via het internet wilt delen. Zonder dat je abonnementskosten voor een clouddienst betaalt, kun je vervolgens ook buitenshuis via mobiele internettoegang of op een tijdelijke WiFi-aansluiting veilig bij je gegevens. Ben je niet alleen op zoek naar een manier om je gegevens op te slaan en overal te benaderen, maar wil je ook een apparaat waarmee je die gegevens kunt gebruiken, dan is de Seagate Wireless 500GB een interessante optie om onderweg mee te nemen. Minstens zo handig en zeer aantrekkelijk voor de grootverbruiker is de Personal Cloud, die nog meer mogelijkheden en opslagruimte biedt.

On the go RICHTPRIJS*

124,99 EURO

Een externe schijf met WiFi en ingebouwde batterij is niet alleen handig om grote bestanden mee te kunnen nemen, maar ook heel praktisch als je op vakantie gaat. Je kunt dan een grote selectie mediabestanden meenemen en onderweg op de tablet bekijken. Dat maakt alvast de achterbank wat rustiger tijdens de rit naar het zuiden.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_Bijlage_021_Seagate.indd 21

Digital lifestyle & electronics

20/07/15 13:42

BIJLAGE

OPSLAG

Western Digital My Cloud en My Passport Ultra

ALTIJD EN OVERAL BIJ JE BESTANDEN Je data wil je altijd bij de hand hebben. Western Digital biedt daarvoor twee oplossingen. De My Cloud zorgt voor handige thuisnetwerkopslag, de My Passport Ultra voor voldoende opslagcapaciteit voor onderweg.

at betreft capaciteit heeft de My Cloud van Western Digital betere troeven in handen dan om het even welke dienst in de cloud. De gemiddelde clouddienst biedt bij een betalende variant 1 TB opslag. Dan zit je vervolgens vast aan maandelijkse abonnementskosten om bij je eigen gegevens te kunnen. Met de My Cloud hoef je niet te betalen om je bestanden jarenlang te kunnen blijven benaderen. Het aansluiten van de My Cloud is eenvoudig. Je plugt de netwerkkabel in de schijf, steekt de stekker in het stopcontact en wacht. Binnen een paar minuten zie je in je thuisnetwerk de gedeelde ruimte verschijnen. Western Digital ondersteunt direct Time Machine van Apple en met de meegeleverde WD SmartWare regel je een vergelijkbare back-up voor Windows. Daarnaast ondersteunt het toestel de DLNA-standaard waardoor digitale televisie, mediaspelers en andere apparaten direct bij de bestanden op de My Cloud kunnen. Je kunt zelf ook mappen instellen die alleen door één gebruiker te benaderen zijn. Download je op je smartphone of tablet de My Cloudapp (beschikbaar voor iOS en Android), dan kun je daarmee inloggen via je thuisnetwerk. Vervolgens is de op-

slagruimte ook beschikbaar voor je mobiele apparaat. Log je één keer vanaf thuis in, dan stelt de app alle beveiliging automatisch zo voor jou in dat je met dat toestel vervolgens ook onderweg via mobiele internettoegang en op WiFi-netwerken van anderen bij je bestanden kunt.

Extern en veilig Met de Western Digital My Passport Ultra kun je grote bestanden veilig en makkelijk in je spreekwoordelijke broekzak meenemen. Deze externe harde schijf is net iets kleiner dan de gemiddelde smartphone. Toch kun je er, afhankelijk van het model, maximaal 2 TB aan bestanden op kwijt. Via de USB 3.0-poort benader je die bestanden razendsnel en zorg je gelijktijdig voor stroom; een externe adapter is daarom niet nodig. Ook aan veiligheid is gedacht. Western Digital voorziet ingebouwde versleuteling van je bestanden. Mocht je de harde schijf verliezen, dan ben je er zeker van dat je privébestanden ook echt privé blijven. Dat de My Passport Ultra er ook nog fantastisch uitziet, lijkt misschien niet het allerbelangrijkste, maar het kan zeker geen kwaad. Ben je op zoek naar een praktische manier om je bestanden overal mee naartoe te nemen, maar heb je geen zin in maandelijkse abonnementskosten op de cloud? Dan biedt Western Digital met de My Cloud je eigen abonnementsvrije clouddienst. Voor grote bestanden en mobiel gebruik is de My Passport Ultra een erg stijlvolle en veilige oplossing.

RICHTPRIJS*

139 EURO

RICHTPRIJS*

84,99 EURO

Digital lifestyle & electronics

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_Bijlage_022_Western Digital.indd 22

20/07/15 13:42

R OUT ER

BI JLAGE

RICHTPRIJS*

299 EURO

D-Link DIR-890L

SUPERIEURE WIFI-PRESTATIES De D-Link DIR-890 zit propvol innovaties, waardoor deze router zeer snel is en een extreem goede WiFi-dekking levert. En dat is precies wat je nodig hebt in je (thuis)kantoor - en de rest van je huis.

e ontvangt doorlopend mails, je moet continu zaken opzoeken op het internet, je voert af en toe een gesprek via Skype of een ander VoIPoplossing, en je deelt grote bestanden via Dropbox of een gelijkaardige dienst. Werken zonder een snelle internetverbinding is niet meer in te beelden. Helaas is een goede WiFi-ontvangst nog op vele plaatsen een probleem, waardoor applicaties haperen en je tijd verliest met het wachten. Maar wat kun je daar aan doen?

Goede dekking Er zijn heel wat mogelijke oorzaken voor een slechte WiFi-ontvangst, gaande van storingen door andere draadloze netwerken tot elektrische leidingen in de muur die net slecht liggen. Niet al die zaken kun je zomaar aanpakken. Maar een krachtige router kiezen kan wel een oplossing bieden, zeker als het gaat om een toestel van de nieuwste generatie, zoals de D-Link DIR890L. Omdat deze router de nieuwe 802.11ac-standaard ondersteunt, kun je bij gebruik van een nieuwe laptop onwaarschijnlijk hoge snelheden verwachten. De nieuwe WiFi-standaard belooft sowieso hoge snelheden, maar de DIR-890L gaat nog een stapje verder. Deze router bevat namelijk zes antennes, die in com-

binatie met slimme antennetechnologieën gebruikt worden. De zenders leggen een directe connectie naar een toestel via de SmartBeam-functie, in plaats van het WiFi-signaal breed uit te sturen. Hierdoor kan de DIR-890L heel gericht een verbinding maken over een grotere afstand dan bij een conventionele router. In ideale omstandigheden kun je rekenen op een snelheid van 3,2 Gbps - sneller dan een bekabeld netwerk!

Altijd raak Het probleem van andere, storende WiFi-netwerken wordt verholpen door de SmartConnect-functie. Die zorgt ervoor dat bijvoorbeeld de verbinding met een laptop op één radiokanaal met veel storing wordt aangepast naar een ‘zuiver’ kanaal. Zonder dat je iets moet doen, wordt je surfsnelheid zo al verhoogd. De DIR-890L is bovendien bijzonder flexibel, want de surfsnelheid die je haalt op je gloednieuwe computer wordt niet verlaagd omdat er toevallig ook een oud WiFi-toestel op het netwerk zit. Voorheen surften alle aangesloten WiFi-toestellen aan de maximale snelheid van het traagste toestel. De DIR-890L mag dan echte spitstechnologie zijn, ook aan de gebruikservaring is gedacht. Je wilt immers

geen tijd verliezen aan het beheren van je WiFi-router. Gelukkig voer je de set-up van deze router eenvoudig uit via de browser of een app. Via de app kun je altijd instellingen aanpassen of een zicht krijgen op het verbruik. Omdat sommige applicaties zeker een snelle verbinding nodig hebben, terwijl snelheid bij andere onbelangrijk is, kun je gemakkelijk via de Quality-ofService-functie (QoS) bepaalde toepassingen (zoals internettelefonie) voorrang geven. Het is ook bijzonder eenvoudig om een USB-stick of externe schijf aan de DIR-890L te koppelen om bestanden over het netwerk te delen. Kortom, niet enkel is deze router van D-Link zeer snel, hij bezit ongeveer elke functie denkbaar!

Veilig Je wilt niet dat iemand met je kostbare bestanden aan de haal gaat of één of ander project om zeep helpt. Beveiliging is belangrijk en dus heeft de DIR890L de nieuwste beveiligingsfuncties, waaronder WPA2-encryptie, aan boord. Je kunt ook een apart WiFi-gastnetwerk in de lucht brengen.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_Bijlage_023_D-link.indd 23

Digital lifestyle & electronics

20/07/15 13:44

BIJLAGE

RO U T E R

Linksys Max-Stream AC2600 (EA8500)

CONSTANTE TOPSNELHEID Een snelle WiFi-router is één ding, een draadloos netwerk dat snel blijft terwijl er veel toestellen aan hangen, is iets compleet anders. De MaxStream AC2600 van Linksys presteert altijd op het hoogste niveau.

r zijn behoorlijk wat verschillen tussen WiFi-routers, zowel qua gebruikte antennetechnologie als de hardware die in het toestel zit. Dat is ook de reden waarom sommige routers een veel betere en snellere verbinding kunnen leveren, terwijl andere in de problemen komen als er bijvoorbeeld veel toestellen op het netwerk hangen. En dat gebeurt tegenwoordig sneller dan je denkt, dankzij de wildgroei aan WiFiapparaten, zoals smartphones, laptops, tablets, printers met WiFi, smartwatches, IP-camera’s, smart-tv’s en andere slimme apparatuur. Volgens een onderzoek zijn er in twee derde van alle huishoudens ondertussen meer dan vijf toestellen simultaan met het thuisnetwerk verbonden!

Veel antennes Bij het ontwerp van de Max-Stream AC2600 wou Linksys net dat probleem aanpakken. Als je de router onder ogen krijgt, zal je meteen opvallen dat hij beschikt over vier grote antennes. Deze ondersteunen de ingebakken MU-MIMO-technologie, die onder meer slimme dingen doet om data over verschillende frequenties te sturen en ook een gerichte ‘straal’ van data naar de ontvanger (zoals je smartphone) stuurt in plaats van alles breed en met verlies uit te zenden. Deze en andere technologische ingrepen zorgen ervoor dat de Max-Stream AC2600 zeer snelle WiFi-verbindingen tot stand kan brengen, tot drie keer zo snel.

Ook bij een thuiskantoor moet je rekening houden met veel WiFi-toestellen. Naast alle toestellen voor professioneel gebruik, zoals de pc en de printer met netwerkmogelijkheden, zijn er in het huis nog heel wat andere toestellen met WiFi. De smartphones van je huisgenoten bijvoorbeeld, of de smart-tv en slimme thermostaat. Net die baanbrekende MU-MIMO-technologie van de Max-Stream AC2600-router garandeert dat elke gebruiker en elk apparaat in je netwerk gelijktijdig een verbinding kan maken zonder dat de prestaties daar onder lijden.

Intensieve activiteiten Los van de slimme antennes op de Max-Stream AC2600 zit deze Linksys-router propvol krachtige hardware voor de beste prestaties. Een 1,4-GHz dualcore processor en vier Gigabit-poorten leveren topsnelheden als je een toestel aansluit via een netwerkkabel. Dat is handig als je bijvoorbeeld grote bestanden naar een NAS-oplossing back-upt of voor gaming na de werkuren. De kersen op de taart zijn de eSATA- en USB3.0-poorten, bijvoorbeeld om een externe harde schijf aan te koppelen zodat bestanden over heel het netwerk gedeeld kunnen worden.

Voorrang geven via de app

RICHTPRIJS*

299 EURO

Digital lifestyle & electronics

Via de Linksys Smart WiFi-app kun je de Max-Stream AC2600 bedienen, met onder meer de mogelijkheid om een overzicht te krijgen van verbonden toestellen. Je kunt bijvoorbeeld bepaalde toestellen voorrang geven op het netwerk, wat handig is als je een videostream wilt bekijken op je laptop. De app heeft ook een functie om het netwerk veilig te maken voor kinderen.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_Bijlage_024_Linksys.indd 24

20/07/15 13:45

W I FI

BI JLAGE

Sitecom WLX-5100 Range Extender Dualband AC750

OVERAL IN HUIS WIFI Kun jij je nog een huis zonder WiFi voorstellen? We willen overal een fantastisch draadloos netwerksignaal zodat we ongestoord gebruik kunnen maken van het internet. De Sitecom WLX-5100 Wi-Fi Wall Mount Range Extender Dualband AC750 helpt het bereik van een stabiel WiFi-netwerk te vergroten.

alt op je zolderkamer de muziek regelmatig uit omdat de verbinding met Spotify niet snel genoeg is? Kun je in de achtertuin niet van YouTube-filmpjes genieten omdat het draadloos WiFi-netwerk buiten bereik is? Deze WiFi-extender van Sitecom verbetert je draadloos WiFi-signaal om deze problemen op te lossen. Zonder dat je iets aan je bestaande netwerk hoeft te veranderen, kun je met dit handige apparaat eenvoudig het bereik van je WiFi-netwerk vergroten.

melijk ook knopjes op waarmee je zonder wachtwoorden te typen nieuwe apparaten draadloos kunt aanmelden. Klik je op de knop van de extender, dan heb je twee minuten de tijd om een nieuw draadloos apparaat automatisch aan te melden.

Installatiegemak

Manueel instellen

De Sitecom WLX-5100 Range Extender Dualband AC750 is een kleine gadget met grote mogelijkheden. De installatie is eenvoudig en vraagt geen veranderingen aan je bestaande netwerk. Het enige dat je nodig hebt, is een stopcontact. Nadat je de extender in het stopcontact gestoken hebt, maak je één keer met de computer verbinding. Daarna heb je er geen omkijken meer naar. Je hebt dan overal in huis een goed signaal, waardoor je draadloze internetverbinding altijd snel en stabiel is. Daar komt bij dat je ook nog een paar extra handige mogelijkheden krijgt. Nieuwe apparaten koppel je met deze WiFi-extender eenvoudig aan het bestaande netwerk. Er zitten na-

De Sitecom WLX-5100 biedt ondersteuning voor zowel 2,4-GHz als 5-GHz netwerken. Tijdens de configuratie kun je aangeven of je één van de twee, of beide standaarden wilt benutten. Heb je een eigen netwerk opgezet en wil je het liefst alle instellingen manueel aanpassen, dan is dat ook een mogelijkheid binnen de menu’s. Draadloos netwerken is niet alleen handig, in een huishouden met veel smartphones en tablets is het ronduit essentieel. Met de Sitecom WLX-5100 Wi-Fi Wall Mount Range Extender Dualband AC750 zorg je dat het bereik van je WiFi-netwerk groter wordt en maak je het signaal ook nog stabieler.

RICHTPRIJS*

79,99 EURO

Snelste WiFi ooit Deze WiFi-extender ondersteunt de nieuwe 802.11ac-standaard. Gebruik je de 2,4-GHz band, dan kun je een razendsnel signaal van 300 Mbps halen. Ondersteunt je hele netwerk de 5-GHz band, dan is dat zelfs uit te breiden tot maximaal 450 Mbps. Dat is meer dan voldoende om HD-films naar verschillende apparaten binnen het netwerk te streamen zonder dat er vertraging optreedt.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_Bijlage_025_Sitecom.indd 25

Digital lifestyle & electronics

20/07/15 13:46

BIJLAGE

RO U T E R

devolo dLAN WiFi 530 SE

OVERAL SNELLE WIFI Een WiFi-verdeelpunt in je werkruimte is de beste manier om een goede dekking te krijgen. Maar als je geen netwerkkabel naar die ruimte kunt trekken, hoe moet dat dan? Met devolo en via het stopcontact natuurlijk!

RICHTPRIJS*

149 EURO

etwerkkabels door je huis trekken, evident is dat niet. Zeker niet als het een ouder (huur)huis betreft. Een gedroomde oplossing is de Powerlinetechnologie: het internet wordt dan binnen het huis verdeeld via het stroomnet. Alles wat je nodig hebt, zijn kleine toestelletjes die je in het stopcontact steekt, zoals te vinden in het devolo dLAN WiFi 530 Special Edition-pakket. Dat bevat één dLAN 500 duo+ en twee dLAN 500 WiFi-adapters.

Hoe werkt het? De Powerline-adapters van devolo zijn heel eenvoudig te gebruiken. Uitpakken, insteken en je bent vertrokken. Je router van Telenet of een andere internetaanbieder, die wellicht in de kelder of garage hangt, verbind je eenvoudig met een netwerkkabel met de dLAN 500 duo+ die mee in de doos steekt. Dit kastje steekt in het stopcontact en zet het netwerksignaal om in eentje dat over de elektriciteitskabels in het huis gestuurd wordt. In de ruimte waar je internettoegang nodig hebt, zoals in je thuiskantoor, stop je een dLAN 500 WiFi-adapter in het stopcontact. Het toestel zet de signalen op het stroomnet weer om in een netwerksignaal dat je computer of mobiele toestel kan gebruiken. De overdracht van data over het stroomnet gebeurt aan een spectaculaire 500 Mbps! Het apparaat dat in je werkkamer staat, heeft een Ethernet-poort zodat je een computer met een netwerkkabel kunt verbinden. Eén van de troeven

Digital lifestyle & electronics

van de dLAN 500 WiFi is dat hij ook werkt als WiFiverdeelpunt. Je krijgt dus een krachtig draadloos netwerk precies waar je dat nodig hebt. Er is dus geen snelheids- en signaalverlies door dikke muren, zoals wanneer de WiFi-router in de kelder staat.

Beter dan een repeater Als de WiFi-router ver weg staat, krijg je soms het advies om halverwege tussen de router en je werkruimte een WiFi-repeater te plaatsen. Ideaal is dat echter niet, omdat een repeater vanwege technologische beperkingen de WiFi-snelheid halveert. Bij de dLAN 500 WiFi heb je dat probleem niet, want de snelheid blijft altijd op peil. Je kunt zelfs met meerdere apparaten werken en in elke ruimte met een slechte ontvangst een dLAN

500 WiFi-adapter plaatsen. Dankzij de WiFI Movetechnologie heb je overal de hoogste snelheid, maar lijkt er maar één WiFi-netwerk te bestaan. Zo blijven je smartphone en tablet verzekerd van een snelle verbinding, waar je ook bent in het huis.

Veilig devolo voorziet een gratis app waarmee je heel eenvoudig de Powerline-oplossingen kunt beheren. De beveiliging van de verbinding gaat automatisch en via de Devolo Cockpit-app kun je zaken als een gastennetwerk, een kinderslot of een WiFi-timer instellen.

AUGUSTUS 2015

MZBE1508_NL_Bijlage_026_devolo.indd 26

20/07/15 13:46

MZBE1508_NL_Bijlage_027_Archos.indd 27

20/07/15 13:48

Ofﬁce 2016 voor Mac.

Nu reeds beschikbaar met Ofﬁce 365.

De nieuwe Office 2016 voor Mac is 100% Office, ontworpen voor Mac. 100% Office, ontworpen voor Mac

Word

-€20

Lever je beste werk, wanneer je maar wil

Excel

PowerPoint

Outlook

Gemaakt voor teamwork

OneNote

op Ofﬁce bij aankoop van een nieuwe Mac® of iPad®.*

*Mac en iPad zijn geregistreerde merken van Apple Inc., in de V.S. en andere landen.

MZBE1508_NL_Bijlage_028_Microsoft.indd 28

20/07/15 13:49