Mediazine Belgique Juin 2016 by Ads & Data Brand Studio

SUPPLÉMENT : TOUT SUR LE CHAMPIONNAT D'EUROPE DE FOOTBALL

PLUS, C’EST MIEUX

SUPER TELEVISEURS LE MÉNAGE

AVEC SON SMARTPHONE LES GADGETS POUR VOTRE VOITURE

LA FOLIE SPORTIVE

DE L’ÉTÉ 2016

JUIN 2016

SAMSUNG

KS9000 SUHD

DESKTOPS • CUISINER CRU • FILMER EN 4K • RÉALITÉ VIRTUELLE ads-fr.indd 1

24/05/16 10:18

L’Eurocup est à portée de main ! jusqu’à

€ 1.000

avantage direct Valable du 01-05-2016 au 30-06-2016. Votre avantage sera déduit directement à la caisse à l’achat du: 55EF950V (€1.000) 55EG920V (€600)

65EG960V (€500) 65EF950V (€500)

55EG910V (€200)

20-16-0137_LG_DuivelseDeals_MediaZine_220x300_FR_achterpagina.indd 1 ads-fr.indd 2

12-05-16 11:39 24/05/16 10:18

©ARTNANA / SHUTTERSTOCK.COM

UN ÉTÉ 100% SPORT Cet été, une belle dose de sport nous attend. En juin, nous assisterons, en effet, au coup d’envoi de la Coupe d’Europe de Football. Plus tard dans la saison, nous suivrons le Tour de France et les Jeux olympiques de Rio. Tous ces évènements sportifs me donnent, à chaque fois, l’envie de chausser mes baskets. Il y a un peu plus de deux ans, il en fut de même, mais, après quelques mois d’entraînement acharné, j’ai été obligé de ranger – blessure à l’aine oblige – mes ambitions au placard. Depuis, mes chaussures de sport y prennent la poussière. Quoi qu’il en soit, cela ne m’empêchera pas d’en profiter et de supporter mes favoris avec la plus grande liesse. Ce qui d’ailleurs est devenu un plaisir absolu grâce aux téléviseurs nouvelle génération. La qualité de l’image a, une nouvelle fois, fait un grand bond en avant. L’HDR (High Dynamic Range) est aujourd’hui devenu la norme. Cette nouvelle technologie d’imagerie fournit des images d’une qualité plus nette que jamais, des conditions idéales pour admirer la belle

intensité des couleurs baignées de soleil - les maillots colorés y sont particulièrement mis en évidence - des compétitions sportives. Et grâce à l’Ultra HD, vous pouvez vous procurer un écran plus grand, car, vu les innombrables pixels, les images restent d’une netteté à toutes épreuves. Et malgré le fait que les images sportives n’existent pas encore en Ultra HD HDR, un traitement intelligent de celles-ci garantit de - tout de même - pouvoir profiter de cette qualité améliorée dès à présent. Étant donné que juin est le mois de la Coupe d’Europe de football par excellence, nous vous avons concocté un supplément sur celle-ci avec la présentation des groupes, les tactiques de jeu et, de surcroît, de nombreux conseils malins qui vous permettront, bien confortablement installé dans votre salon, de profiter au maximum de cette fête du foot.

“Cette nouvelle technologie d’imagerie délivre des images d’une qualité plus nette que jamais. Des conditions idéales pour admirer les belles images aux couleurs intenses et baignées de soleil des compétitions sportives.”

Bonne lecture ! Eric Beeckmans et la rédaction du Mediazine

JUIN 2016

MZBE1606_FR_003_Edito.indd 3

19/05/16 09:45

S O MMA I R E

J UIN 2 0 1 6

DANS CE NUMÉRO DOSSIER 18

SUPER TV

IMAGE & SON 26

C’est surprenant à quoi point notre télévision a évolué en quelques années, allant d’un tube cathodique tremblotant à une dalle super élégante avec une qualité d’images bluffante. A la veille d’un été tout en sport, nous faisons le point sur les nouvelles TV disponibles.

LE PLACEMENT IDÉAL DU HAUT-PARLEUR

Êtes-vous certain que vos haut-parleurs sont bien placés par rapport à votre espace ? De nombreux facteurs détermineront si vous bénéficiez d’un son céleste ou non. Nos conseils vous assureront un son optimal.

GADGETS AV

ULTRA TENDANCE : LA RÉALITÉ VIRTUELLE

La réalité virtuelle est bien plus qu’un jeu. Des lunettes VR peuvent vous faire vivre une expérience cinéma de qualité supérieure. Voyons comment cela va évoluer à l’avenir.

MOBILE & DIGITAL 36

APPS : VIRTUAL REALITY

LA TECHNOLOGIE EN VOITURE

CONSEIL PHOTO : À L’EAU

FILMER EN 4K

DESKTOPS Nos desktops sont loin d’être morts ou trop vieux. Mieux encore. Vous voulez plus de performances pour votre argent ? Les desktops restent la meilleure option. Parcourons les machines les plus adaptées à la bureautique, au traitement d’images et aux jeux.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_004-005_inhoud.indd 4

19/05/16 13:13

RETROUVEZ NOTRE APP GRATUITE ET NOTRE NEWSLETTER SUR MEDIAZINE.BE

CUISINE & MÉNAGE 66

NETTOYER MALIN

LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE 82

Nos ordinateurs communiquent entre eux depuis un certain temps. Depuis peu, c’est le cas des appareils photo. Et cela ne s’arrête pas là. De nombreux électroménagers, de l’aspirateur au frigo, se connectent au réseau domestique et se contrôlent à l’aide de l’écran tactile de votre smartphone ou tablette.

Assurez-vous d’être bien assis et entraînez vos doigts. Car avec l’été sportif qui nous attend, on va zapper. Des premiers ballons poussés à l’Euro 2016 en France à l’extinction de la flamme olympique lors de la cérémonie de clôture à Rio, les mois à venir vont être riches en compétitions, avec vous en première ligne, devant votre télévision.

UN ÉTÉ CRU

La simplicité est une vertu, elle est élégance, et elle est saine. Une grande partie de ce que nous mangeons est non seulement plus savoureux mais aussi plus nutritif lorsque nous le mangeons cru. Avec ces quelques conseils et appareils adaptés, vous préparez les repas les plus savoureusement sains en un tour de main. Car cru, ce n’est pas pareil…

UN ÉTÉ 2016 FOLLEMENT SPORTIF

NOUS SOMMES PARENTS

C’est pour beaucoup le plus beau moment de la vie : la naissance d’un enfant. Et beaucoup de parents vous confirmeront que c’est bien plus que d’avoir des boîtes de langes et des biberons à la maison. Dix produits essentiels qui viendront certainement en aide aux nouveaux parents.

FILMS, MUSIQUE & JEUX 90

BLU-RAY DU MOIS : DEADPOOL

SORTIES BLU-RAY/DVD

ARTISTE DU MOIS : NETSKY

SORTIES CD

100

JEU DU MOIS : YO-KAI WATCH

103

SORTIES JEUX

SUPPLÉMENT

Nous sommes champions d’Europe. Voilà une prédiction audacieuse que vous pourrez lire dans notre supplément Championnat d’Europe. Outre les différents groupes et le calendrier des rencontres, nous vous proposons les différents ingrédients qui feront de ce championnat une fête, allant des plus grands téléviseurs aux accessoires de supporters les plus fous. Le tout, dans votre salon ! Goooaaaaaaaal!!!!!

JUIN 2016

MZBE1606_FR_004-005_inhoud.indd 5

19/05/16 13:13

RBO %

COFFRET TONDEUSE CHEVEUX LA SIMPLICITÉ POUR UNE GRANDE PERFORMANCE

E706FPE

30 min Lames

démontables et lavables sous l’eau

auto

ans - year

GARANTIE GUARANTEE

TURBO RECHARGEABLE +20%

30 min d’autonomie 40mm

www.babyliss.be

16_Pub_Mediazine_E706FPE.indd 1 MZBE1606_NL_006_PUB_Cuisinart.indd 6

PRÉCISETURBO POUR TOUS LES STYLES

WASHABLE

30 min

40mm auto

10x TURBO +20%

+20% 8 guides de coupe (3 à 25mm) 30 40mm + 1 guide de précision spécial barbe

ans - year

min

GARANTIE GUARANTEE

auto

PUISSANTE ans - year 30

ans - year

Fonction Turbo : +20% de puissance GARANTIE GUARANTEE

min

auto

WASHABLE

10x

GARANTIE GUARANTEE

10x

WASHABLE

BaBylissBelgium

12/05/16 09:52 09:38 19/05/16

PRIX CONSEILLÉ*

2.199 EUROS

Samsung UE49KS9000

UNE IMAGE ÉCLATANTE La série KS9000 est riche de technologies haut de gamme. Des couleurs riches à la luminosité la plus intense en passant par les contrastes profonds. Le tout dans un design agréable et une interface d’utilisation très ergonomique.

e design sans limite de la série KS9000 de chez Samsung, avec son fin cadre métallique, est un plaisir à regarder. Le pied en Y soutient l’écran en toute légèreté, laissant l’impression qu’il flotte dans l’air. La finition est parfaite, même l’arrière de l’écran semble impeccable. Le désordre dans les câbles fait partie du passé grâce à la One Connect box qui permet l’utilisation d’un seul câble vers la télévision. Ainsi, vous profitez d’un concept attrayant, où que vous regardiez.

Comme si vous y étiez… L’écran légèrement incurvé avec une résolution Ultra HD livre une résolution de 3.840 x 2.160 pixels, soit quatre fois plus qu’un écran Full HD, de quoi diffuser parfaitement les détails les plus fins. La

HDR 1000 Les images HDR sont un régal pour les yeux et grâce à la très haute luminosité de l’écran Samsung, vous ne devez plus assombrir votre pièce pour en profiter. Même si le soleil brille, le HDR 1000 assure des images brillantes et étincelantes.

technologie écologique quantum-dot de Samsung permet à l’écran d’accéder à une palette de couleurs jusqu’ici inédite. Son travail des couleurs 10 bits autorise jusqu’à 64x plus de nuances de couleur qu’une télévision conventionnelle. La série KS9000 de Samsung est donc parfaite pour la nouvelle génération de contenu High Dynamic Range (HDR). Le logo Ultra HD Premium de l’UHD Alliance garantit par ailleurs les meilleures performances. Mais vos contenus existants, provenant de diffuseurs TV, de DVD, de Blu-ray, de jeux vidéo voire de streaming, bénéficient également d’un puissant traitement afin de profiter pleinement de ce bel écran. Le Supreme UHD Dimming optimise les détails, les couleurs ainsi que le contraste de chaque image. Un téléviseur a de plus en plus de possibilités, mais

Ultra Black Samsung a enrichi la série KS9000 de la technologie Ultra Black : un filtre à motifs nanoscopiques, basé sur une structure en nid d’abeille. Les reflets sont atténués au maximum afin de pouvoir profiter de noirs parfaits.

le nouveau Samsung Smart Hub vous permet de rapidement retrouver votre chemin dans cette jungle de contenus. Vous retrouverez dans le Smart Hub aussi bien la TV live que les services de streaming via Internet, vos médias locaux, les sources externes ainsi que vos apps et vos jeux. Un puissant processeur quad-core assure la fluidité et évite les saccades dans votre parcours à travers ce contenu pléthorique. Le multitâche est soutenu et vous pourrez même regarder deux choses en même temps à l’aide de l’écran Multi-Link. Et c’en est fini de toutes les télécommandes sur la table du salon. La nouvelle Samsung Smart Control est non seulement pratique et compacte, mais vous pouvez aussi l’utiliser comme télécommande universelle pour vos périphériques connectés. Vous la configurerez en quelques clics seulement.

Au coeur de l’action La douce courbure de l’écran est plus que du simple design. Elle assure une expérience de visionnage plus naturelle et vous offre un champ de vision plus large afin de vous sentir réellement au cœur de l’action. Film ou sport, vous en profiterez comme si vous y étiez.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_007_Pvdm_Samsung.indd 7

19/05/16 09:53

A C T U A L I T ÉS

Les sportifs à l’action Faire du sport pendant sa pause de midi est une bonne idée, une idée saine même. Et de préférence en musique, cela motive. Mais comme vous devez rester joignable, impossible d’ignorer votre téléphone. Voilà qui ne devrait heureusement pas se produire avec le Plantronics BackBeat Fit. Ce casque permet non seulement d’écouter la musique, mais pourra aussi servir d’écouteurs en cas d’appel. Tous les boutons de commande sont faciles d’accès. Le concept flexible est très confortable et permet au casque de rester en place, même lors d’une séance de sport intensive. Malin : le Plantronics BackBeat Fit possède un étui qui pourra être utilisé comme brassard pour votre smartphone durant vos entraînements.

SOIGNEUSEMENT ACCROCHÉE

Votre installation TV est un désordre indescriptible, avec poussière et câbles qui s’amoncèlent dans le salon ? Peut-être auriez-vous besoin du Home One Entertainment Set All-in de Hama, un package complet reprenant tout ce dont vous avez besoin pour ranger les choses de manière impeccable. La première étape est d’accrocher votre téléviseur au mur à l’aide du support mural FIX (pour les téléviseurs jusqu’à 50 pouces) ou FULLMOTION (pour les appareils plus légers). Ensuite, vous connectez le téléviseur avec le câble HDMI fourni à une source comme votre décodeur, puis vous ranger ce câble ainsi que les autres câbles HDMI éventuels et le câble réseau dans le tube prévu à cet effet. Et pour la touche finale, un spray et un chiffon de nettoyage microfibre permettent d’enlever en douceur les traces de doigts et la poussière.

Si petit, mais quel son Le Stockwell est le plus petit haut-parleur portable de chez Marshall, avec le même design rétro typique que ses grands frères de la marque. Le couvercle rabattable et amovible est fait du même matériau que les coffres de guitares et offre une finition intérieure en velours rouge. Le haut-parleur gère le Bluetooth 4.0 et une entrée analogique 3,5mm permet de connecter facilement n’importe quel smartphone ou tablette. Le Stockwell ne pèse que 1,2 kg et peut donc vous accompagner partout. La batterie lithium-ion intégrée vous assure 25 heures de musique. En cas d’urgence, vous pouvez même recharger un smartphone en le branchant via USB sur la batterie du Stockwell. Avons-nous déjà dit que le Marshall Stockwell offre le son le plus puissant de son segment ? Voilà qui est fait !

JUIN 2016

MZBE1606_FR_008-013_Nieuws.indd 8

19/05/16 09:53

Le rasage parfait Conserver une barbe ou une moustache nette est un jeu d’enfant avec le TN3650F0 Nomad Mini Grooming Kit de Rowenta. Ce mini kit de soin comprend une tondeuse à barbe qui vous permet de raser votre barbe avec précision. Les lames couvertes de titanium sont très précises et possèdent une longue durée de vie. Le kit comprend différentes lames afin de vous assurer un parfait résultat. Avec la Precision Blade de 20 mm, vous dégagez de nombreux poils du visage en une fois tandis que la tête de rasage permet, le cas échéant, d’obtenir une finition ‘au poil’. Il y a aussi une lame ultra précise de 5 mm, une lame rotative pour le nez et les oreilles et deux peignes à barbe. Le Nomad Mini Grooming Kit fonctionne sur batterie durant trois heures et peut également être utilisé sous la douche.

L’ULTRA HD BLU-RAY EST ARRIVÉ ! Pour regarder les films dans la meilleure qualité sur votre téléviseur Ultra HD, vous pouvez vous tourner vers les Blu-ray Ultra HD. Successeur des disques Bluray, ils font entrer la qualité 4K du cinéma dans votre salon. Samsung est le premier à proposer un lecteur pour ces nouveaux disques de sorte que vous puissiez dès maintenant profiter d’images ultra réalistes et incomparables sur votre téléviseur Ultra HD. Le UBD-K8500 possède tous les gadgets imaginables. Outre la lecture des Blu-ray Ultra HD, il lira aussi les Blu-ray, les DVD et les CD et streame le contenu Netflix en résolution 4K. Côté agréable : les vieux films sont mis à jour vers la Ultra HD, ce qui les rendra encore plus beaux sur grands écrans. Le lecteur en lui-même est très agréable à regarder et soutient le HDR, ce qui offre bien plus de dynamique et de couleurs à vos images.

Des grillades sans difficulté C’est presque l’été et, avec lui, les grillades sont au menu. Délicieux ! Seulement, allumer un barbecue est parfois une corvée. Et c’est d’autant plus de travail si vous n’êtes pas nombreux. De quoi abandonner l’idée? Il existe une alternative : le CB657 de Tefal. Cette plaque de cuisson de 27 x 41 cm recevra de nombreux morceaux de viande ou de poisson et, grâce à son support, pourra être utilisé en intérieur comme en extérieur. En outre, toutes les pièces sont cuites avec homogénéité grâce à la résistance parcourant l’ensemble de la plaque de cuisson. Les grandes faims ne doivent rien craindre puisque sa puissance de 2.400 watts permet à 6 ou 8 personnes de se préparer 1001 délices. Et pas besoin de grand nettoyage par la suite puisque la plaque de cuisson bénéficie du célèbre revêtement antiadhésif Tefal, celui équipé du thermospot qui vous indiquera quand la plaque est suffisamment chaude pour cuire sans matière grasse. Les liquides de cuisson sont récupérés dans un récipient amovible.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_008-013_Nieuws.indd 9

19/05/16 13:16

A C T U A L I T ÉS

TEL LE TIREUR D’ÉLITE Tout comme le soldat veut toujours une bonne arme pour se battre, le vrai joueur n’entrera dans une arène en ligne qu’armé d’une souris fiable et précise. Votre vie, même virtuelle, pourrait en dépendre. La Hama uRage Gaming Mouse augmente en tout cas vos chances de survie, quel que soit le jeu de stratégie en mode shooter ou real-time. En effet, sa sensibilité réglable de 600 à 3600 dpi et l’envoi de la position mille fois par seconde à l’ordinateur augmentent ses performances. Les cinq boutons et la molette de défilement vous offrent un accès instantané aux options les plus importantes de chaque jeu. Tout aussi important : la uRage Gaming Mouse tient bien en main, même lors de sessions de jeu de plusieurs heures. Vous voulez améliorer votre professionnalisme dans un jeu ? Découvrez alors les autres accessoires essentiels uRage de chez Hama, comme le casque ou le tapis de souris.

Laptop et tablette Le PEAQ PNB T2015 est un des ordinateurs les plus pratiques qui soient. Vous pouvez l’utiliser tant comme laptop que comme tablette. Grâce à une ingénieuse charnière à 360°, vous pouvez faire pivoter l’écran 15,6 pouces et tourner celui-ci vers l’extérieur. Bien vu de la part de PEAQ puisque cela vous permettra de contrôler votre musique, directement depuis votre fauteuil, à l’aide de l’écran tactile, de mettre à jour vos réseaux sociaux ou de faire ce que vous désirez avec votre machine. Il est temps de travailler sérieusement ? Retournez une nouvelle fois l’écran et taper sur un confortable clavier. Le PEAQ PNB T2015, élégant, est prêt à tout, car son processeur Intel Core i5-6200U, sa puce Nvidia GeForce 940M et ses 8 GB de mémoire vive lui offrent de belles performances. Quant au SSD de 256 GB, il offre suffisamment d’espace pour toutes les apps et autres médias.

Une bouffée d’air frais Matelas, coussins et canapés… Des endroits propices à la poussière, aux acariens et autres bactéries dans la maison. Et pas besoin d’avoir des allergies pour se sentir vulnérable. Un dispositif spécial tel que le Hoover Ultra Vortex MBC500UV 011 permettra de résoudre le problème. Cet aspirateur à main pratique et léger a spécialement été conçu pour enlever poussière et saleté des textiles et de la literie. Vous pouvez même l’utiliser sur vos oreillers. Une lampe UV intégrée permet de détruire 99,90% des bactéries pendant que vous aspirez. L’aspirateur Ultra Vortex peut être utilisé régulièrement et vous aide à prévenir allergies, dermatite et autre asthme. En outre, il prolongera de façon marquante la durée de vie de votre literie et autres textiles. Cet aspirateur est également très pratique si vous avez un animal domestique avec de longs poils.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_008-013_Nieuws.indd 10

19/05/16 09:54

DU SON À LA MAISON ET EN DÉPLACEMENT Sennheiser est une des plus anciennes marques de casque au monde. Cela signifie 70 ans de savoir-faire, dont une grande partie a été injectée dans le HD 451 pour en tirer le meilleur. IL s’agit d’un casque fermé de sorte que vous pouvez écouter votre musique en toute tranquillité, sans être dérangé par votre environnement ou sans déranger celui-ci avec votre musique. Le HD 451 se connecte tant avec un smartphone qu’avec un lecteur indépendant afin que vous puissiez écouter votre musique chez vous, dans votre fauteuil, mais aussi en déplacement. Les coussinets doux vous assurent un parfait confort durant des heures. Et la musique ? Le son est excellent parce que les basses sont vives et que vous profitez de tous les détails.

Toujours à temps Se réveiller toujours de bonne humeur et ne pas être en retard au travail, un rêve inaccessible ? Les réveils tendance PRYSMA d’Oregon Scientific rendent cela possible. Ce réveil radio piloté et ce calendrier est toujours au plus près de la réalité. Les réveils PRYSMA projettent l’heure subtilement où vous le souhaitez, que ce soit sur le plafond ou sur un mur. Fini de devoir ramper sur la moitié du lit pour voir l’heure. Il suffit de regarder en l’air et de décider si vous avez droit à une demi-heure de paresse supplémentaire. Vous pourrez aussi découvrir la température extérieure. Il existe différentes versions en différentes couleurs et chacune possède des propriétés propres. Le PRYSMA turquoise, par exemple, vous propose la météo pour la journée tandis que le modèle vert propose une radio avec deux alarmes.

Airco polyvalent La chaleur estivale est fantastique si vous pouvez profiter d’un bon verre de vin sur une terrasse, mais cela devient moins amusant lorsque vous êtes en nage au bureau, à la maison ou que vous n’arrivez pas à dormir. Une solution contre ces inconvénients est sans doute le OK OAC701. Cet airco mobile possède un label énergétique A et rafraîchira la pièce souhaitée. Avec une puissance de 820 watts, il rafraîchira des pièces jusqu’à 50 m². Il ne craint pas non plus les vagues de chaleur puisqu’il supportera des températures intérieures jusqu’à 32°C. Le minuteur intégré est idéal pour les chambres afin que le OAC701 s’éteigne après un certain temps. Cet appareil polyvalent peut également être utilisé pour ventiler une pièce humide et la déshumidifier.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_008-013_Nieuws.indd 11

19/05/16 09:54

Best Workplaces 2016 Belgium

, 6 1 0 2 e c a l p k r o W t s Be ! s e e y o l p m e e t a n o thanks to our passi s

b jo / e .b t k r a m ia d e .m w w w Become one of us!

MZBE1606_NL_012_PUB_MediaMarkt.indd 12

19/05/16 10:02

UNE IMAGE DE TAILLE Chez Sharp, vous bénéficiez d’une excellente qualité d’image en grand format. Précisément ce dont vous avez besoin pour un été sous le signe du sport de haut niveau. Ressentir l’ambiance des stades en France pour le Championnat d’Europe ou à Rio pour les Jeux olympiques sera plus facile avec la LC-65XUF8772ES. Avec son panneau RGBW de 65 pouces, vous compterez sur une expérience exceptionnelle en résolution Ultra HD, tandis que le design élégant évitera que ce grand téléviseur ne donne l’impression d’envahir tout le salon. Le joli cadre en métal fait à peine 7,5 mm ! Une touche design supplémentaire vient du superbe pied en aluminium, ce qui ne fait que souligner l’impression haut de gamme. Le son DTS TruSurround et la fonction Miracast vous permettent de streamer de votre smartphone vers le téléviseur, le rendant plus attrayant encore.

Mini format, maxi son Un petit haut-parleur Bluetooth portable qui offre néanmoins le son hifi ? C’est ce que vous obtiendrez avec le dernier A1 de B&O Play. Ce cercle élégant émettant des sons est fini d’un contour en aluminium et vous étonnera par sa puissance, notamment par ses deux fois 140 watts. Même les basses sont profondes. De quoi organiser des fêtes impromptues n’importe où. Le fait que le A1 émettent sa musique à 360° est un réel avantage, car le son sera excellent partout dans la pièce (ou sur la plage) de manière égale. Le A1 de B&O Play ayant une méga batterie, vous en profiterez durant 24 heures. Malgré cela, ce haut-parleur Bluetooth ne pèse que 600 grammes. Vous pourrez donc l’emporter partout avec vous..

Des clichés aventureux Les familles en vacances et les voyages aventureux avec des amis s’immortalisent avec la Kitvision Splash Action Camera. Compacte, cette caméra d’action s‘emporte partout, même sous l’eau puisqu’elle possède un boîtier qui lui évite de craindre d’être immergée. Elle est en sécurité jusqu’à 15 m de profondeur. Une averse soudaine lors d’une randonnée à vélo en montagne ne sera plus une catastrophe. La caméra Kitvision filmera en résolution Full HD et vous offrira de chouettes films à regarder sur votre téléviseur, mais que vous partagerez aussi sur Facebook. Photographier en 12 mégapixels est aussi une option. Dans la boîte, vous trouverez par défaut les accessoires nécessaires pour attacher la Kitvision Splash Action Camera à un casque ou au guidon d’un vélo.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_008-013_Nieuws.indd 13

19/05/16 09:54

B E E L D & G ELUID

UN REMBOURSEMENT À L’ACHAT D’UNE BARRE DE SON PHILIPS Cet été, ce ne sera que du bonheur si vous êtes amateur de sport avec le Championnat d’Europe de football en France et les Jeux olympiques de Rio. Vous voudrez tout suivre. Et si vous souhaitez vivre pleinement ces championnats et compétitions, vous devrez aussi penser au son. Avec une barre de son Philips, vous vivrez les choses de manière encore plus intense. À l’occasion du Championnat d’Europe de football, Philips vous fait un cadeau à l’achat d’une de ses barres de son. En fonction du modèle choisi, vous serez remboursé jusqu’à 50 euros. Six modèles participent à l’action : HTL2183B, HTL3160B, HTL5160B, HTL7140B et les Fidelio E5 et B5. Toutes les barres de son participantes donneront un boost au son de votre TV, tant en termes de qualité que de volume. Découvrez aussi les fonctionnalités supplémentaires, comme le Bluetooth par exemple, qui vous permettront de vivre les victoires avec la musique et la puissance nécessaires.

• Des frites plus saines, et encore • plus avantageuses avec SEB Les frites, ce plat délicieux auquel on résiste difficilement, même s’il n’est pas bon pour la santé. Peut-être est-il temps d’essayer la SEB Actifry Smart. Les frites (jusqu’à 1,2 kilo en une fois), ou les autres ingrédients, se préparent avec seulement une cuillère d’huile ou un peu de graisse. Sans altérer en rien le goût. L’Actifry Smart est en outre très intelligente puisque vous pourrez la connecter en Bluetooth à votre smartphone ou votre tablette. Grâce à l’app Mon Actifry, découvrirez deux cents recettes recommandées par des nutritionnistes. C’est comme avoir un chef-coq en direct sur votre mobile. Il est en outre plus intéressant de faire connaissance avec cet appareil design, qui vous offre une percée dans le monde de l’alimentation saine, puisque SEB vous rembourse vingt euros à l’achat d’un appareil. Les modèles participants sont les AH9500 et FZ7500.

Action cash-back sur les objectifs Canon Un des atouts d’un appareil Reflex est de permettre le changement de l’objectif afin d’obtenir la meilleure des photos dans toutes les situations. Pour les photographes qui achètent un nouveau Canon EOS et souhaitent découvrir toutes les possibilités créatives proposées, Canon propose une action cash-back sur les objectifs EF achetés en même temps que le boîtier. Cette action s’applique, entre autres, sur les EOS 7D Mk.II, 5D Mk.III, 6D et 80D, tous d’excellents appareils pour les photographes débutants et expérimentés. La liste des objectifs participants est longue puisque vous pouvez choisir parmi plus de cinquante modèles, avec des cash-back pouvant s’élever jusqu’à 800 EUR ! Vous pouvez consulter la liste des objectifs et des appareils participants via le lien http://fr.canon.be/lens-promo/.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_014-017_Actienieuws.indd 14

19/05/16 09:59

ACTIONS SPÉCIALES Package foot unique chez instax de Fujifilm Tout le monde accompagne notre équipe nationale de football, Fujifilm instax aussi. Le package promo spécial foot du fabricant d’appareils instantanés a tout pour le fan ultime. Outre l’appareil instax 8, disponible en noir, jaune ou rouge, nos couleurs nationales, vous recevrez un pack avec dix impressions, un sticker instax tricolore pour parer votre appareil des couleurs de la Belgique, un autocollant tricolore en forme de cœur, un ensemble de cheeringsticks instax et un bon pour un gadget supplémentaire. De quoi s’amuser ! En outre, avec l’instax, vous pourrez capturer les moments les plus forts et les imprimer directement depuis l’appareil sur papier photo. Idéal pour immortaliser une soirée et offrir les photos à vos amis lorsqu’ils rentrent chez eux.

PRIMADONNA DE’LONGHI : LE PLEIN D’AVANTAGES ET DE LA GARANTIE EN EXTRA La De’Longhi PrimaDonna S De Luxe est une machine à expresso pour les gourmets et amateurs des plus délicieux cafés. La coque en acier inoxydable accueille une machine polyvalente qui concocte tous vos types de café préférés. Le nouveau système LatteCrema assure des mousses crémeuses et lisses, mais aussi la préparation de macchiatos et autres cappuccinos. L’espresso est tout aussi délicieux. Quelle belle manière de commencer la journée ou de terminer un repas. De’Longhi rend l’expérience encore plus merveilleuse en vous offrant temporairement de nombreux avantages supplémentaires à l’achat de cet appareil haut de gamme. Vous bénéficierez ainsi d’une année de garantie supplémentaire, d’un atelier ‘café à la maison’ et d’un paquet cadeau de bienvenue. Celui-ci contient, entre autres, deux boîtes de café en grains illy qui vous permettront de préparer un excellent café.

Des accessoires gratuits avec un robot de cuisine Kenwood Le puissant KMM770 est le genre d’aide en cuisine auquel vous aspirez. « Comment aije pu faire sans ? » Le moteur offre une puissance de 1.200 watts. Il est ainsi capable de mélanger, battre et pétrir toutes les préparations possibles. Avec le crochet pétrisseur, vous relevez tous les défis en matière de pâte et le mouvement planétaire vous garantit en outre un mélange parfait, même pour les petites quantités. Fournie dans la boîte, la râpe à grande vitesse AT340 pour trancher et râper les carottes ou tout autre légume en un tour de main. Son beau design et son élégant bol en acier inoxydable brossé feront de ce robot Kenwood une pièce maîtresse de votre cuisine. À l’achat d’un KMM770+AT340, vous recevrez en cadeau un accessoire au choix. Les options sont un presse-agrumes, des mini-cuves en verre ou un hachoir à viande.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_014-017_Actienieuws.indd 15

19/05/16 13:18

REINVENT SMARTPHONE PHOTOGRAPHY Double caméra photo innovante, une association historique. MAKE IT POSSIBLE

www.huaweimobile.be La couleur, la forme et les fonctions du produit sont uniquement fournies à titre de référence. Le produit réel peut varier.

MZBE1606_NL_016_PUB_Huawei.indd 16

19/05/16 10:00

ACTIONS SPÉCIALES Samsung se pare de nos couleurs nationales Samsung, tout comme vous, est un grand fan des Diables rouges ! Ce qui explique sa dernière action sur les téléviseurs SUHD : à l’achat d’un appareil participant, vous recevez une Gear S2 ou Gear S2 Classic, une smartwatch exclusive, en cadeau. Qu’a-t-elle d’à ce point unique ? Cette montre intelligente, que vous couplerez à votre smartphone et qui vous donne accès à bon nombre d’apps, est disponible aux couleurs des Diables. Vous pouvez même personnaliser la montre avec un cadran Diables rouges ! Un beau cadeau pour tout fan qui, de toute façon, avec un grand écran SUHD profitera mieux encore du championnat. La SUHD n’offre pas seulement la netteté ultime de la qualité Ultra HD, mais elle présente aussi une palette de couleurs plus large et de meilleurs contrastes. Si vous possédez déjà une smartwatch ou que vous n’en souhaitez pas une, vous pouvez opter pour un cash back allant de 150 à 300 EUR, en fonction du modèle de téléviseur choisi.

OWN THE MOMENT AVEC REMINGTON ! Remington, expert en soins capillaires, présente les trimmers à barbe Beard Boss. La solution de rasage la plus simple et la plus rapide pour l’homme moderne qui se veut soigné. La collection Beard Boss de Remington se compose de trois modèles adaptés à tous les types de barbe. Que ce soit pour une barbe fournie ou une barbe de trois jours à entretenir, les trimmers Beard Boss prennent aisément tout en main et vous offrent des résultats professionnels au quotidien. À l’achat d’un appareil Remington participant à l’action, vous recevrez une carte Aventure valable toute l’année ! Vous pourrez ainsi profiter pendant un an d’une deuxième carte gratuite à l’occasion de différents événements dans le domaine du sport et de l’aventure.

Une carte annuelle lifestyle chez Russell Hobbs L’Ultime Juicer 3-en-1 de Russel Hobbs vous permet de préparer des jus nutritifs et des smoothies rafraîchissants en un tour de main tandis que le blender, très pratique, vous permettra de rapidement mettre un repas à table même après une journée chargée. Les possibilités sont infinies. Cet appareil ‘prêt à tout’ s’emploie à préserver le meilleur des aliments et à ce que les goût et vitamines des fruits et légumes se retrouvent dans votre verre. Cet appareil rend une alimentation saine plus facile et mérite une place dans toutes les familles qui prennent conscience de l’importance que cela a. En outre, vous recevrez une Carte annuelle Lifestyle en cadeau à l’achat d’un Ultimate Juicer 3-en-1. Profitez ainsi d’une deuxième carte gratuite pendant un an pour participer à différents événements dans le domaine du sport, du bien-être, du spectacle et bien plus encore.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_014-017_Actienieuws.indd 17

19/05/16 13:19

IMA G E & S ON

G UID E P ROD UITS

Les super TV

JOLIES, FINES ET I C’est fou ce que nos télévisions ont changé en quelques années, passant d’un tube tremblotant à un panneau à la qualité d’image ultra nette. A la veille d’un été chargé en sports, nous vous guidons à travers ces nouveaux téléviseurs.

n ne peut discuter des goûts et des couleurs, mais nous ne pouvons pas nier que les téléviseurs sont de plus en plus beaux ces dernières années. Depuis quelque temps, nous jouissons de cadres très minces qui apportent un accent particulier et rien ne peut nous distraire de l’image. Le pied devient le seul moyen pour le fabricant d’offrir une identité à ses appareils. Et comment ! Fini le grand plateau central sous l’écran. Désormais, votre téléviseur à des pieds, en ‘y’, en forme d’ailes… Vous recherchez le design ? Regardez les pieds…

Plus grandes que jamais Lors de l’achat d’une nouvelle télévision, nous nous tournons de plus en plus vers des écrans plus grands. Là où nous étions ravis d’avoir un écran cathodique de 26 pouces (66 cm), nous optons sans rougir pour des écrans de 46 pouces (117 cm) ou plus grands encore. Il doit y avoir une raison derrière ça. La qualité du matériau de base s’est améliorée. Nous ne regardons plus la TV analogique, mais numérique et en Full HD. Et nos lecteurs de cassettes vidéo sont au musée, remplacés par des disques

Blu-ray. Mais comment choisir le bon format ? Mesurez la distance entre les places assises et la TV. Divisez la distance par deux et voyez dans le résultat en centimètres une indication pour la taille de votre TV. Optez pour plus grand si vous voulez une image plus intense ou plus petit si vous cherchez à vous relaxer.

Plus de détails Jusqu’il y a deux ans, la Full HD (1.920 x 1.080 pixels) était la résolution de presque tous les télé-

JUIN 2016

MZBE1606_FR_018-025_MD_Super-tv's.indd 18

19/05/16 10:02

T INTELLIGENTES Connectique viseurs. Aujourd’hui, l’Ultra HD (3.840 x 2.160) est en hausse. Cette résolution permet des images plus nettes, plus détaillées. Mais il est un autre avantage : vous pouvez être plus près de votre TV (ou acheter un modèle plus grand) sans risquer de voir des pixels individuels, ce qui serait gênant. Les écrans ultra HD sont utiles dès 50 pouces. Tout dépend de votre distance de visionnage. Si vous êtes à une fois et demie la diagonale de l’écran, optez pour un Ultra HD. Pour les distances de deux fois et demie la diagonale de l’écran, le Full HD est suffisant. Amateurs de films d’action et de football garderont à l’esprit que certaines TV sont meilleures que d’autres pour les mouvements rapides. La netteté de mouvement est déterminée par sa fréquence Hz. Plus elle est élevée, plus claires seront les images lors de mouvements rapides. Les appareils avec une fréquence basse seront vite flous ou montreront deux fois la balle. Attention, tous les fabricants parlent de cette fréquence comme ils l’entendent. Les comparaisons ne peuvent se faire qu’au sein d’une même marque.

Réalisme Les standards en termes de couleurs sont restés longtemps inchangés. La plupart des TV dépassent donc les exigences strictes. Il est possible de faire mieux, plus réaliste. La luminosité d’une TV moyenne est trop faible pour diffuser la beauté

complète d’une image. Pensez au soleil sur un parechoc chromé, à des vagues ou à une torche… Une nouvelle norme est apparue : l’High Dynamic Range (HDR) qui offre aux TV des images aux reflets étincelants et une luminosité généralement plus élevée. La norme HDR offre plus que de la luminosité. Les images proposent plus de détails et de couleurs dans les scènes sombres ainsi qu’une palette de couleurs plus large. Les rouges sont plus profonds, les verts plus intenses et la combinaison de tout cela offre des images toujours plus réalistes.

Intelligente En environ cinq ans, la Smart TV est passée d’une collection de quelques apps Internet à une plateforme pratique, polyvalente, agréable et, oui, intelligente. Chaque marque possède son approche, mais le résultat est toujours le même. Vous ne regardez plus une chaîne ou un contenu externe, mais vous surfez sur Internet, écoutez de la musique, diffusez vos médias, jouez, couplez votre smartphone et plus encore. En outre, toutes ces choses se retrouvent dans une plateforme intégrée de sorte que vous pouvez facilement passer d’une activité à l’autre. Certains modèles possèdent même la reconnaissance vocale tant pour les recherches que pour donner des ordres à la TV. Pratique : la TV devient réellement intelligente.

Le temps des connexions analogiques est derrière nous. La taille des écrans vous oblige à vous détourner des Composite Video (fiche jaune), Component Video (câbles rouge, vert et bleu) et autres SCART. Certaines TV ne présentent même plus ces connectiques. Le HDMI est devenu la norme pour une meilleure connexion, tant pour l’image que pour le son. Vous compterez généralement avec deux ou quatre ports HDMI. Les périphériques les plus courants : un décodeur pour la TV digitale, un lecteur Blu-ray et une console de jeux.

Sans décodeur Grâce aux tuners intégrés, vous regarderez la TV sans décodeur. DVB-T concerne les signaux terrestres, le signal capté par une antenne. L’offre DVB-T en Belgique est limitée. DVB-C concerne l’offre câblée. Il faut alors une connexion câblée et une carte CI+ pour regarder le télévision numérique d’un fournisseur. DVB-S se tourne vers le satellite. Vous avez besoin ici d’une parabole et éventuellement d’une carte CI+. Saviez-vous que de nombreux téléviseurs permettent d’enregistrer sur un disque USB externe ?

JUIN 2016

MZBE1606_FR_018-025_MD_Super-tv's.indd 19

19/05/16 10:02

IMA G E & S ON

G UID E P ROD UITS

Philips 55PUK4900/12 PRIX CONSEILLÉ*

599 EUROS

UNE TV UHD ACCESSIBLE Posséder une TV Ultra HD ne doit pas forcément grever votre budget. Ce modèle Philips a beaucoup à offrir à un prix abordable. L’écran Ultra HD assure la netteté des détails et la puissante technologie d’upscaling permet de profiter de l’écran, quelle que soit la source. Vous profitez ainsi au mieux de votre nouvel appareil, même avec votre lecteur DVD ou votre console de jeux. Laissez-vous surprendre par le contraste de l’image. Le Micro Dimming divise chaque image en 6400 zones, les analyse et optimise chacune d’entre elles pour offrir des images plus réalistes, avec un contraste élevé et une profondeur naturelle. Les trois entrées HDMI sont suffisantes pour toutes vos sources externes et grâce à Philips EasyLink, vous effectuez les opérations les plus courantes sur vos appareils sources avec la seule télécommande Philips. Pas besoin de surcharger la table du salon avec pléthore de télécommandes. Connectez-y un appareil USB et regardez, en famille, vos photos de vacances ou profitez de votre musique et de votre collection de films, grâce au lecteur média intégré. SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• 139 cm (55 pouces) • Trois Ports HDMI • Classe énergétique A

• Micro Dimming • Abordable • Lecteur média intégré

LG 49UH600V

L’ULTRA HD POUR PAS CHER La LG 49UH600V utilise une dalle IPS qui garantit non seulement une parfaite reproduction des couleurs, mais aussi le meilleur angle de vue que puisse proposer un écran LCD. Pratique si vos divans ne sont pas parfaitement en face de la TV. Outre la résolution Ultra HD, ce téléviseur LG diffuse un excellent son. Le système DTS garantit l’Ultra Surround grâce auquel, malgré des haut-parleurs deux voies, vous pouvez reproduire un effet surround virtuel. Votre expérience se fera alors encore plus intense. Un riche set de fonctions rend cette TV très polyvalente. Les tuners digitaux permettent des réceptions terrestres, câblées et par satellite, sans décodeur. L’enregistrement, lui, peut se faire via un disque dur externe. Et les fonctionnalités réseau ont été imaginées. La TV est équipée du système d’exploitation LG, très pratique, WebOS 2.0 et, via la DLNA, la 49UH600V diffusera vos médias. Vous revivrez donc vos meilleurs moments via votre écran ou écouterez votre musique préférée. Enfin, cette TV LG consomme très peu d’énergie, ce qui est plutôt positif pour votre portefeuille.

PRIX CONSEILLÉ*

699 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• 123 cm (49 pouces) • Deux Ports HDMI • Classe énergétique A+

• Abordable • WebOS 2.0 • Faible consommation

JUIN 2016

MZBE1606_FR_018-025_MD_Super-tv's.indd 20

19/05/16 10:02

Philips 49PUS6501/12

UN DESIGN ULTRA ÉLÉGANT

PRIX CONSEILLÉ*

1.099 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• 123 cm (49 pouces) • Quatre Ports HDMI • Classe énergétique B

• Ambilight deux côtés • Android TV • Design élégant

Une TV conserve une place prédominante dans un salon. Nous sommes donc enclins à ce qu’elle soit jolie à regarder. Cette TV Philips dispose non seulement d’un profil ultra mince, mais aussi d’un pied étonnant. Son aspect voûté et chromé en fait un chef-d’œuvre d’architecture d’intérieur donnant l’impression à l’écran de voler. Naturellement, l’accent a également été mis sur la qualité de l’image. Le traitement de l’image Pixel Precise Ultra HD est garant d’un parfait upscaling, ainsi que d’une image fluide et détaillée où chaque détail apparaît avec une parfaite netteté. Le Micro Dimming Pro optimise le contraste sur base d’un capteur de luminosité afin que vous puissiez profiter d’une image parfaite, tant en journée qu’en soirée. Vous ne savez pas quoi faire ? Vous aurez le choix avec Android TV. Avec Google Play, vous avez accès à une offre incroyable d’apps et de jeux. Et l’éclairage Ambilight deux côtés est la cerise sur le gâteau. De minuscules LED sur le bord de l’écran diffusent la couleur dominante de l’image sur le mur derrière le téléviseur afin de donner l’impression que l’image est encore plus grande.

Samsung UE55KU6500

LA TV LA PLUS INTELLIGENTE Laissez-vous immerger par le design incurvé de cette TV Samsung. La courbe minimise la distorsion de l’image puisque la distance de visionnage est égale sur chaque point de l’écran. La courbe offre aussi un plus large champ de vision qu’une TV à écran plat présentant les mêmes dimensions. Vous êtes plongé au cœur de l’action. L’Auto Depth Enhancer augmente encore cet effet. Il identifie les parties de l’écran dont l’image doit être mise en avant puis les parties en arrière-plan et adapte les contrastes des différentes parties afin que vous bénéficiiez d’encore plus de profondeur. L’écran Ultra HD avec Active Crystal Color est prêt pour afficher d’impressionnantes images HDR. Le Smart hub est l’endroit où vous retrouverez toutes les fonctionnalités du téléviseur, ses paramètres ainsi que les sources extérieures, la live TV ou les apps Internet. Placez vos favoris les uns derrière les autres et sélectionnez celui de votre choix bien plus facilement. Vous apercevrez immédiatement un certain nombre de caractéristiques relevantes, de programmes ou canaux liés à cette source. Avec une intelligence telle, vous profitez pleinement de ce que cette télévision a à vous offrir.

PRIX CONSEILLÉ*

1.185 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• 138 cm (55 pouces) • Trois Ports HDMI • Classe énergétique A

• Concept incurvé • Smart Hub • HDR Pro

JUIN 2016

MZBE1606_FR_018-025_MD_Super-tv's.indd 21

19/05/16 10:02

IMA G E & S ON

G UID E P ROD UITS

Panasonic VIERA TX-50DXM710

DESIGN SUR MESURE Avez-vous déjà pensé que votre TV pouvait vous apporter un point de vue différent ? Avec l’initiative Art & Interior, Panasonic offre à ses téléviseurs des éléments de design attrayants. Comme le concept Switch de ce téléviseur. Le pied, qui sautera aux yeux de tous, peut ainsi être monté de quatre manières différentes. Grâce au Bright Panel, cette télévision offre une grande luminosité, idéal pour celles et ceux qui la regardent en journée. Quant aux nouveaux LED Wide Colour Phosphor, ils offrent à la télévision une palette de couleurs bien plus large qu’une TV LCD traditionnelle. Le Local Dimming quant à lui permet des noirs bien plus profonds et d’excellents contrastes. Avec de telles caractéristiques, ce téléviseur s’apparente à un excellent choix pour les images HDR, la nouvelle norme en matière d’images plus réalistes et plus intenses. Le système Smart TV basé sur Firefox OS vous offre de nombreuses possibilités pour profiter d’une excellente image et d’une grande quantité d’applications Internet. La TV intègre aussi un lecteur média qui vous permet même de regarder la TV en live sur votre smartphone ou tablette.

PRIX CONSEILLÉ*

1.199 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• 126 cm (50 pouces) • Drie Ports HDMI • Classe énergétique A

• Design personnalisable • Rendu HDR • Firefox OS

Sharp LC-65XUF8772ES

LES CHOSES EN GRAND Cette TV Sharp prouve que les grandes télévisions peuvent être belles et économes. Grâce à la dalle RGBW avancée qui, outre les sous-pixels rouges, bleus et verts, utilise aussi un sous-pixel blanc, et aux techniques de traitement d’image intelligentes qui permettent d’optimiser la luminosité des différents pixels, la Sharp LC-65XUF8772ES combine une image extrêmement lumineuse avec une étonnamment faible consommation énergétique. La dalle Ultra HD garantit des images très nettes. Et qui dit grandes images dit grand son. Avec deux haut-parleurs et un ampli indépendant pour les basses, cette TV Sharp dispose de la puissance nécessaire pour diffuser au mieux les bandes-son et le bruit des supporters en liesse avec le panache nécessaire. Le DTS TruSurround HD vous permet de bénéficier d’un son surround virtuel exceptionnel. Une succession de fonctions intelligentes qui sont également pratiques à utiliser. Les tuners internes à la TV vous permettent des enregistrements sur disque dur externe, mais aussi de connecter un lecteur multimédia permettant de gérer les formats vidéo les plus récents. Miracast vous permettra en outre de diffuser l’écran de votre smartphone ou tablette sur cette TV, mais vous pourrez aussi utiliser la connexion MHL pour regarder le contenu de votre appareil mobile tout en le rechargeant.

PRIX CONSEILLÉ*

1.259 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• 164 cm (65 pouces) • Quatre Ports HDMI • Classe énergétique A+

• Beau design • Son puissant • Econome

JUIN 2016

MZBE1606_FR_018-025_MD_Super-tv's.indd 22

19/05/16 10:02

Philips 65PUK7120/12

LUMIÈRE ET AMBIANCE À DOMICILE

PRIX CONSEILLÉ*

1.699 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• 164 cm (65 pouces) • Quatre Ports HDMI • Classe énergétique A

• Ambilight trois côtés • Android TV • Télécommande avec clavier

Voyez les choses en grand avec cette Philips 65PUK7120/12 et vous vivrez le foot comme jamais auparavant. L’écran Ultra HD de 65 pouces propose des images détaillées. Le Natural Motion permet de diffuser les films en 24 images par seconde et jusqu’à 50 images par seconde. Le doublement du nombre d’images permet d’obtenir une image plus claire et plus nette. Mais c’est surtout l’éclairage Ambilight trois côtés qui transformera de façon extraordinaire votre expérience de visionnage. La fonction projette les couleurs de l’écran sur le mur, à l’arrière, afin de donner l’impression que l’image est encore plus grande. Et ce n’est pas tout. Ambilight réagit aussi à la musique et donne à vos fêtes plus d’ambiance. À moins que vous n’utilisiez l’app qui vous permet de projeter le drapeau de votre équipe préférée sur le mur, mais aussi d’y ‘tirer’ un feu d’artifice si l’équipe que vous soutenez gagne. Le processeur quadcore offre une expérience smart TV fluide et agréable. Pas de luxe ostentatoire, car avec Android TV, vous avez accès à un choix infini de divertissement. Vous utiliserez Google Cast pour streamer vos photos, vidéos et autres apps préférées depuis votre smartphone vers le téléviseur. Quant au contrôle de toutes ces fonctions, vous profiterez de la superbe télécommande dont le dos est un clavier.

Samsung UE55KS9000L

DES IMAGES SCINTILLANTES Cette nouvelle génération de TV SUHD symbolise ce que Samsung a de meilleur à offrir. La technologie avancée Quantum Dot crée des couleurs intenses et profondes qui sont interdites aux écrans LCD classiques. Les plus belles nuances de couleur sont parfaitement visibles grâce au traitement 10 bits qui offre jusqu’à 64 fois plus de nuances. Un filtre Ultra Black basé sur une structure nanoscopique en nid d’abeille repousse les reflets gênants sur l’écran courbe et garantit d’excellents niveaux de noirs. La Samsung UE55KS9000L combine ces noirs profonds avec des blancs étincelants. Quant au HDR 1000, il donne à l’écran une luminosité de 1.000 nits, jusqu’à trois fois plus qu’un téléviseur LCD classique. Idéal pour l’High Dynamic Range, la nouvelle norme pour les images les plus réalistes. Pas étonnant que ce téléviseur Samsung porte le logo Ultra HD Premium que symbolise le meilleur rendu HDR. Le système son de 60 watts rend toute barre de son inutile. Enfin, la One Connect Box évite les nœuds dans les câbles derrière le téléviseur puisque vous connecterez toutes vos sources HDMI à cette Box qui, à son tour, se connectera avec un seul câble vers le téléviseur.

PRIX CONSEILLÉ*

2.599 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• 138 cm (55 pouces) • Quatre Ports HDMI • Classe énergétique A+

• HDR 1000 • Couleurs Quantum Dot • One Connect Box

JUIN 2016

MZBE1606_FR_018-025_MD_Super-tv's.indd 23

19/05/16 10:02

IMA G E & S ON

G UID E P ROD UITS

PRIX CONSEILLÉ*

LG 55EF950V

2.999 EUROS

IDÉALE POUR LES CINÉPHILES Ce téléviseur LG est un morceau de technologie unique en son genre. Il fait appel à la technologie OLED à la place du traditionnel LCD. Cette technologie d’écran est utilisée dans certains smartphones. Au lieu du rétroéclairage qui gère toute la luminosité ; un écran OLED voit chaque pixel gérer sa propre lumière. Quand un pixel n’est pas activé, il est tout à fait noir, même si le pixel à côté est éclairé. Avec ce niveau de noirs parfait et ce très grand contraste localisé, les couleurs sont merveilleuses et bénéficient de toute la splendeur que seul l’OLED peut fournir. Résultat : des images réalistes avec un contraste si intense qu’elles prennent une profondeur toute naturelle. Cet écran sera donc le préféré des cinéphiles. C’est aussi un choix exceptionnel pour vivre le sport. Un pixel OLED a réellement un temps de réaction très rapide, les mouvements rapides conservant ainsi une netteté absolue. Enfin, avec un écran OLED, vous bénéficiez d’un large angle de vision. Où que vous vous trouviez avec vos amis devant la TV, vous aurez toujours droit à une image parfaite.

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• 139 cm (55 pouces) • Trois Ports HDMI • Classe énergétique A

• Niveaux de noir parfaits • Temps de réaction rapide • Grand angle de vision

PRIX CONSEILLÉ*

2.999 EUROS

Sony BRAVIA KD-65SD8505B

PLONGEZ DANS L’ACTION

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• 164 cm (65 pouces) • Quatre Ports HDMI • Classe énergétique A+

• Design incurvé • Triluminos Display • 4K HDR

La légère courbure de cet écran Sony est un atout unique. Elle a été calculée pour que vous soyez au cœur de l’action. Mais comme la courbe n’est pas trop forte, son mouvement ne vous distraira pas de ce que vous regardez. Une expérience de visionnement que vous devez vivre pour la croire. Le rétroéclairage Triluminos offre une riche palette de couleurs, tandis que l’écran 4K est très économe en énergie. Il est géré par un processeur Sony X1 4Kqui analyse l’image des milliers de fois par seconde pour toujours offrir le meilleur contraste, une luminosité élevée, un réalisme parfait et une réelle richesse de couleurs. Ce n’est pas pour rien que la KD-65SD8505B répond aux exigences du logo 4K HDR de Sony. Du plus lumineux des soleils aux ombres les plus profondes, l’High Dynamic Range vous assure de nombreux détails et encore plus de couleurs. L’image est à ce point réelle que vous voudriez pouvoir la toucher. Et si vous cherchiez du divertissement, nul doute que vous trouverez votre bonheur dans les nombreux jeux proposés par Android TV.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_018-025_MD_Super-tv's.indd 24

19/05/16 10:02

PRIX CONSEILLÉ*

4.444 EUROS

LG 79UF770V

GRANDES IMAGES

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• 200 cm (79 pouces) • Trois Ports HDMI • Classe énergétique A+

• Super grande image • WebOS 2.0 • Faible consommation

Plus l’image est grande, plus l’expérience est intense. Elle devient inoubliable avec cet écran LG. La diagonale de deux mètres donnera de la vie à votre engouement pour le sport cet été. Vous êtes, dans votre fauteuil, au bord du terrain sur lequel s’exprimeront nos Diables rouges. Vivez les films comme au cinéma, et ce, sans devoir vous asseoir trop loin de l’écran puisque la résolution Ultra HD offre des images nettes et détaillées, même à faible distance. L’upscaler 4K Ultra HD intégré permet de profiter de toutes vos sources avec une qualité d’image proche de l’Ultra HD. L’écran IPS garantit, grâce à son large angle de vision, que chacun profitera d’une belle image, où qu’il se trouve. La puissance du système son avec Ultra Surround vous envahira et vous laissera des impressions incroyables. Le système d’exploitation WebOS 2.0 est conçu pour être simple et ergonomique. L’écran de démarrage place toutes vos sources les unes à côté des autres, mais y ajoute aussi des apps, les chaînes préférées ou des sources externes. Avec la Magic Remote, vous faites ce que vous voulez de votre téléviseur.

Samsung UE75JU6400K

GRANDE ET INTELLIGENTE Plus besoin d’un projecteur pour bénéficier d’une super grande image puisque, avec une diagonale de 189 cm (75 pouces), cette TV Samsung fait rentrer le cinéma chez vous. L’écran Ultra HD est un délice pour les yeux, avec une netteté des détails suffisante pour vous asseoir confortablement près de la télévision. L’Auto Motion Plus assure des images détaillées et fluides, même lorsque l’action est rapide et violente et que la caméra a voulu suivre le mouvement. Mais ce grand écran est plus qu’une télévision. Le système Samsung Smart-TV vous offre de nombreuses possibilités de divertissement, de la vidéo à la demande à la musique en passant par de chouettes jeux. Tout est regroupé de manière pratique dans le Smart Hub que vous adapterez à vos préférences. Grâce au puissant processeur 4K, vous passez avec fluidité d’une application à l’autre et contrôlez chaque app avec souplesse. Vous tirerez plus de votre smartphone Samsung puisque l’Easy Sharing vous permettra, d’un mouvement, de profiter des médias de votre smartphone sur grand écran. Avec l’app Smart View, vous télécommandez la TV et la regardez même sur votre smartphone.

PRIX CONSEILLÉ*

5.299 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• 189 cm (75 pouces) • Quatre Ports HDMI • Classe énergétique A

• Super grande image • Adaptations Smart-TV • Convergence smartphone

JUIN 2016

MZBE1606_FR_018-025_MD_Super-tv's.indd 25

19/05/16 10:02

IMA G E & S ON

FO CUS

Une parfaite installation acoustique

AMÉLIOREZ VOTRE SON

Êtes-vous certain que vos enceintes offrent le meilleur rendu sonore ? Tant de facteurs se révèlent déterminants pour que votre musique sonne divinement bien. En suivant ces quelques astuces, vous optimiserez aisément la qualité de votre son.

l existe de nombreuses manières d’écouter de la musique ou d’améliorer le rendu votre télé. Mais presque toutes les options vont de pair avec de bonnes enceintes acoustiques. Parfois “déguisées” en barre de son ou sous la forme d’un grand hautparleur posé au sol. Peu importe la forme, l’installation et l’espace où ces appareils se trouvent auront un impact sur la qualité. Selon certaines estimations, ces facteurs interviendraient pour 50% dans la qualité du son ! Autrement dit: en réglant des enceintes, vous bénéficiez, sans frais, d’une meilleure expérience acoustique.

Oreilles préhistoriques Si nous ne sommes pas âgés ou n’avons pas assisté à trop de concerts de hard rock, nous percevons les sons d’une fréquence de 20 Hz à 20 kHz. Cela représente un large éventail de fréquences, basses ou aiguës. Mais peu de gens savent que nous n’entendons pas tout de la même manière. Nous ressentons

les sons très bas comme des vibrations à travers le corps plutôt que par les oreilles. C’est pourquoi il nous est difficile de discerner d’où proviennent les sons basse fréquence. Il en va autrement pour identifier des voix ou des hautes fréquences. Nos oreilles sont entraînées à détecter d’où celles-ci proviennent. C’est grâce à nos pavillons ultrasophistiqués que nous entendons si bien. Toutes ces capacités différentes sont liées à nos gènes préhistoriques car, en des temps éloignés, il valait mieux entendre les tigres des sables affamés arriver.

Bas-moyen-haut La leçon de biologie ci-dessous est indispensable à la bonne compréhension du réglage des hautparleurs. Ils sont, en effet, composés de baffles qui diffusent des hautes fréquences (tweeters), des moyennes fréquences (drivers) et des basses fréquences (woofers). Cette distinction s’explique par le fait qu’un haut-parleur produisant des hautes fré-

quences vibre rapidement tandis que le woofer vibre plus lentement. Il est impossible de produire ces deux fréquences de manière simultanée. Il est donc indispensable d’utiliser plusieurs haut-parleurs – chose dont on n’est pas conscient puisqu’il y a une grille de protection devant ceux-ci.

À hauteur d’oreille Réglez d’abord les tonalités moyennes et hautes pour qu’elles soient distinctes pour vos oreilles. Placez vos enceintes pour que les tweeters soient à hauteur d’oreilles. Idéalement, le haut-parleur doit pointer dans votre direction. Lorsqu’il s’agit de hautparleurs classiques, celui de droite sera dirigé vers votre oreille droite et le gauche, vers votre oreille gauche. C’est l’“orientation” ou la “marge d’écoute”. D’autres haut-parleurs comme les Samsung 360°ou les Multiroom, équipés de plusieurs tweeters sont conçus pour diffuser le son de manière plus vaste. Les disposer à la bonne hauteur suffit.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_026-027_BG_Ideale speakeropstelling.indd 26

19/05/16 13:22

Remplir la pièce ou cibler ? L’orientation des haut-parleurs dépend du “sweet spot” idéal, cet endroit unique qui donne un rendu stéréo fantastique. Utilisez deux haut-parleurs en imaginant un triangle équilatéral dont vous formez un des angles. Si vous n’êtes pas assis à cet endroit, la qualité du son baisse. Ce n’est pas une approche intéressante si vous voulez entendre votre musique dans la cuisine ou la salle à manger. Il vaut mieux dans ce cas utiliser plusieurs haut-parleurs réglés pour chaque pièce. Il est possible que certains espaces nécessitent le mode stéréo alors que d’autres résonnent mieux avec des haut-parleurs en mode streaming qui produisent chacun un son stéréo.

Les barres de son Les barres de son (et les enceintes centrales au sein d’une installation surround) dépendent d’un bon positionnement. Ici, la règle qui consiste à positionner la barre de son à hauteur d’oreille s’applique. Mais ce n’est souvent pas possible parce que l’écran se situe à hauteur des yeux. Bon nombre de fabricants proposent de faire pivoter les haut-parleurs de la barre de son légèrement vers le haut. Si vous placez alors la barre de son sur un meuble télé ou la suspendez sous la TV, ce sera efficace. Si vous le suspendez au-dessus de la télé, vous devez monter la barre de son de manière inversée. Certains appareils sont conçus à cet effet. Veillez à limiter la distance entre l’écran et la barre de son pour ne pas voir l’impression que le son émane des murs.

Et le subwoofer ? Si vous possédez de petits haut-parleurs, les basses ne sont pas toujours optimales. L’une des solutions, dans ce cas, consiste à ajouter un

subwoofer. Ce type de subwoofer est d’ailleurs souvent livré avec les barres de son. En théorie, votre subwoofer (sans fil) peut être placé n’importe où dans la pièce, même derrière vous. Mais si vous le placez dans un coin, les basses auront un rendu plus puissant et plus complet. Un subwoofer dirigé vers le bas en souffrira moins. Ce serait cependant une mauvaise idée d’encastrer le subwoofer dans un meuble car ce dernier vibrerait en même temps que lui.

Distance du mur Pour les haut-parleurs avec une ouverture arrière (un bass reflex ou un port de basse), tenez compte de la distance au mur. Plus ils sont proches du mur, plus le son sera puissant mais aussi plus cacophonique. Lorsque les sons bas sont imprécis, une chanson perd bien vite son rythme. Pire, la musique dance avec un bon beat sonne de manière anormale et la musique classique perd de sa finesse. Vous pouvez éventuellement obstruer le port de basse avec un tissu doux ou fixer du matériel isolant derrière le haut-parleur.

PRIX CONSEILLÉ*

349 EUROS

REMPLIR L’ESPACE Le CANTON GLE 476 est une enceinte colonne mince. Oui, cela signifie qu’il lui faut plus d’espace (bien que tout cela soit relatif), mais vous bénéficiez en retour d’un son bien plus complet qu’avec des haut-parleurs plus petits. Il s’agit d’un haut-parleur 2,5, ce qui signifie que vous vous appuierez sur des basses puissantes tandis que les sons moyens et aigus (voix et nombreux instruments de musique) seront diffusés par des haut-parleurs séparés. Cela permet au Canton GLE 476 d’exceller en musique, mais aussi de vous faire vivre une expérience son exceptionnelle lorsque vous regardez un film.

Agencement de la pièce Les haut-parleurs fonctionnent en propageant des ondes sonores dans l’air. Tout ce qui n’est pas correctement fixé dans la pièce vibrera donc également. Il est alors recommandé de ne pas placer une enceinte acoustique à côté d’une armoire-vitrine remplie de verres à vin. Les répercutions sonores diminuent considérablement la qualité du son. Les grandes fenêtres peuvent dans ce cas se révéler problématiques. L’installation d’un rideau ou le placement du haut-parleur de manière à éviter tout ricochet de son sur la vitre peut constituer une bonne solution. Un tapis peut aussi assourdir l’acoustique, surtout s’il recouvre du carrelage.

Expérimentez !

30°

110°

POSITION D’ÉCOUTE

ND ROU SUR UCHE GA

SUR RO DRO UND ITE

Félicitations, vous en savez désormais un peu plus sur le monde fascinant de l’acoustique. Le plus important c’est que vous utilisiez cette science en consacrant une heure à expérimenter ces différents points d’attention. Éloignez les hautparleurs des murs et écoutez la différence. Retirez le tapis et observez la différence de son. Déplacez-vous aussi à travers la pièce afin d’observer la distorsion du son quand vous changez de place.

T N O ITE FR RO D

G FRO AU N C T H E

CENTRE

JUIN 2016

MZBE1606_FR_026-027_BG_Ideale speakeropstelling.indd 27

19/05/16 13:22

IMA G E & S ON

FO CUS

JUIN 2016

MZBE1606_FR_026-031_BG_AV-gadgets.indd 28

19/05/16 10:03

Les incontournables gadgets audiovisuels

SON ET IMAGES D’EXCEPTION Regarder des films, des séries télé ou écouter de la musique, ces plaisirs sont amplifiés si on booste leur équipement de base à l’aide de gadgets. Qu’il s’agisse de commandes à distance, d’apps intelligentes, de connections sans fils ou de périphériques intelligents, tout est bon pour les fans de musique et de cinéma à domicile ! JUIN 2016

MZBE1606_FR_026-031_BG_AV-gadgets.indd 29

19/05/16 10:03

IMA G E & S ON

FO CUS

orsqu’il s’agit de l’élaboration de votre home cinema ou de votre coin musique, vous concentrez généralement toutes votre attention sur les “gros” appareils. La télé et les haut-parleurs ont droit à tous vos soins. Mais une fois qu’ils sont installés, vous pensez que cela s’arrête là. En réalité, pour que votre installation audiovisuelle soit optimale, vous devez aussi penser aux petits détails. Car ce n’est qu’alors que votre expérience média atteindra toute sa dimension. Voici nos conseils.

Agencement La première étape consiste à bien agencer votre salon (ou tout autre espace) de manière adéquate. Installer votre télé ou écran de projection à la bonne hauteur. Il faut installer les haut-parleurs à la même hauteur en veillant à ce que le milieu de l’écran soit à hauteur du regard. Si ce n’est pas possible – par

exemple, parce que la télé est fixée au mur – orientez-les haut-parleurs vers vos oreilles. Tout ceci est très fonctionnel, mais il est aussi important que cela devienne convivial. Un bon fauteuil dans lequel vous pouvez vous installer confortablement pendant de longues heures ne constitue pas un luxe superflu. L’éclairage d’ambiance peut également jouer un rôle crucial pour transformer votre salon en home cinema. Les lampes WiFi telles que les Hue de Philips conviennent parfaitement. En activant la commande de l’app Hue, vous aurez le loisir de tamiser la lumière ou d’ajouter une touche lumineuse de couleur originale dans la pièce. Les murs blancs monotones deviennent ainsi tout de suite plus chaleureux.

Commander à l’aide d’une app Pouvoir aisément commander vos appareils audiovisuels augmente la sensation de luxe. Les

télécommandes classiques représentent une option, mais ce n’est pas toujours idéal. La plupart des modèles ne possèdent pas de touches autoéclairantes et ne vous donnent aucun “feedback”. Si vous écoutez des fichiers audio sur un haut-parleur sans fil par exemple, votre boîtier à touches ne vous dit probablement rien de plus sur les dossiers d’ordinateur que vous êtes en train d’explorer. Sur ce plan, une app est donc bien plus pratique. Le point positif est que la plupart de ces appareils audiovisuels possèdent aujourd’hui leur propre app. La meilleure manière de télécommander vos appareils se résume donc à télécharger gratuitement une app. Il ne vous manque alors plus qu’une forme d’adaptation. Mais, allumer votre télé et, en même temps, tamiser les lumières et régler votre récepteur AV sur le mode film exige bien plus que cela. Les apps des fabricants ne fonctionnent en

PRIX CONSEILLÉ*

32 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

139 EUROS

UN STREAMING TOP QUALITÉ Dire que la GOOGLE CHROMECAST constitue l’un des meilleurs appareils pour le monde de l’audiovisuel n’est pas exagéré. Il a beau ressembler à une rondelle de hockey, ce ministreamer fait ce qui est nécessaire. Il suffit de le connecter au port HDMI de votre télé, de le régler à l’aide de l’app Chromecast et vous voilà prêt ! Lorsque vous ouvrez l’app sur votre tablette ou smartphone, vous voyez immédiatement apparaître un pictogramme de projection. Vous le touchez et pouvez visionner une vidéo ou jouer un morceau de musique sur votre télé. La liste des apps compatibles est relativement longue et comporte chaque fonctionnalité importante pour la musique et la vidéo. Ce qui est aussi pratique, c’est que Chromecast ne surcharge pas la batterie de votre appareil mobile. Le streaming vidéo passe intégralement via votre télé, ce qui garantit également une meilleure qualité.

RAPIDE ET INTELLIGENT Vous voulez rendre votre télé intelligente ? Dans ce cas, le boîtier MINIX NEO Z64 ANDROID vous sera très utile. Bien que cet objet ne soit pas plus grand que votre main, il contient un ordinateur complet doté d’un processeur Intel Atom, de 2 GB de mémoire active et de 32 GB de stockage. Cet appareil puissant est capable de jouer n’importe quel média en qualité Full HD. Le Neo Z64 est compatible avec Android – tout comme votre smartphone ou tablette. Il vous est donc possible d’y installer bon nombre d’apps pour accroître les possibilités. Vous avez l’intention de regarder un film pendant la soirée ? L’app Kodi y est déjà installée. Ce centre de gestion de médias est incroyablement puissant et idéal pour visionner tout média à partir d’un NAS ou d’un stick USB à insérer dans l’un des deux ports USB. Le Kodi se commande via une app gratuite ou à l’aide d’une télécommande supplémentaire.

PRIX CONSEILLÉ*

349 EUROS

TOUT-EN-UN Ceux qui investissent un peu dans un équipement savent que leur table basse se retrouve envahie de télécommandes. Vvous êtes obligé de switcher de l’une à l’autre en permanence. Pas très pratique. Le gros atout de la LOGITECH HARMONY ELITE est que cette télécommande remplace toutes les autres. Pas seulement celles des installations de musique et de la télé, car ce zappeur universel fait partie de l’élite. Il vous permet également de commander la plupart des appareils de votre maison, comme les lampes HUE, les thermostats Honeywell et même la plupart des consoles de jeux. Au total, vous pouvez télécommander plus de 270.000 appareils de plus de 6.000 fabricants. Une belle trouvaille est aussi le Hub livré avec l’appareil. Celui-ci envoie des signaux afin que vous ne soyez pas obligé de diriger la Harmony Elite vers l’appareil à commander. L’app Harmony facilite considérablement votre tâche.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_026-031_BG_AV-gadgets.indd 30

19/05/16 10:03

smart TV dispose de toute manière de l’équipement nécessaire bien qu’il soit également probable que le lecteur média intégré ne soit pas compatible avec tous les types de fichiers. Une télé moins récente ne pourra, par exemple, pas lire des fichiers configurés avec le nouveau codage H.265. Sur le plan audio, la réceptivité n’est pas toujours possible. Vous pouvez écouter des MP3 sur la plupart des appareils, mais les fichiers FLAC ou Apple Lossless, uniquement en mode CD. Il se peut qu’une autre solution de streaming soit dès lors nécessaire. Vous trouverez toutes les options intéressantes à partir de quelques dizaines d’euros (des adaptateurs Bluetooth permettant d’écouter de la musique en streaming sur votre chaîne hifi ou la Google Chromecast, jusqu’aux lecteurs médias complets qui regorgent de fonctions supplémentaires).

outre qu’avec les appareils de la même marque. La solution ? Si vous possédez une tablette ou un smartphone Android avec un oeil à infrarouges, il vous est possible d’opter pour une app-télécommande universelle telle que Peel Smart Remote ou Smart IR Remote - AnyMote. Vous possédez un iPhone ? Vous pouvez vous procurer un récepteur IR séparé. Une autre option encore est d’acheter une télécommande universelle. Les modèles les plus sophistiqués comportent leur propre écran (tactile) et ne se commandent que via infrarouges.

Musique et vidéo sans fil Afin de visionner les vidéos et autres médias en streaming sur votre téléviseur, il existe plusieurs possibilités. Il y a de grandes chances que votre

PRIX CONSEILLÉ*

69,95 EUROS

214 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

26,95 EUROS

MUSIQUE SANS FIL Dans un appartement ou une habitation où de jeunes enfants dorment, il n’est pas toujours possible de regarder la télé avec un volume élevé. Pourtant, de nombreux films sont dotés d’une belle bande sonore. Que serait Star Wars si vous ne pouviez profiter de sa musique captivante ? Il vous suffit alors de vous équiper de ce casque sans fil SHC8535/10 de PHILIPS. Il a été spécialement conçu pour le son télé. Il est vraiment confortable à porter et aucun bruit ne s’en échappe. La transmission FM possède une longue portée, de sorte que si vous allez vous chercher une boisson dans la cuisine, vous pourrez toujours suivre les dialogues. Le confort du SHC8535/10 est inestimable, les doux coussins épousent parfaitement la forme des oreilles et peuvent être réglés sur trois positions pour une expérience améliorée.

HOLLYWOOD DANS UN FAUTEUIL Vous voulez vivre une vraie expérience de home cinema ? Grand écran ? Check. Son surround ? Check. Siège confortable ? Check. Un excellent film Blu-ray ? Check ! Une bonne bière ou un gin-tonic ? Absolument ! Mais il manque tout de même quelque chose… Du popcorn, évidemment! Grâce au POPCORNMAKER de SEVERIN, vous comblerez rapidement ce manque. Le grand réservoir fournit une généreuse portion de popcorn. Et vous ne ratez pas grand-chose de votre film, car la préparation ne dure que 2min 30’: grâce à l’air chaud, les grains de maïs se transforment un délicieux popcorn en moins de temps qu’il ne le faut pour le dire. Vous ne devez pas avoir peur que le popcorn ne vole à travers toute la cuisine, car la préparation se passe entièrement dans le bocal transparent de l’appareil. Ajoutez un peu de sucre en fin de cuisson et la soirée cinéma peut vraiment commencer !

CENTRE DE STOCKAGE DE MÉDIAS Si vous possédez beaucoup de photos, de fichiers musicaux et des vidéos, cela peut rapidement se compliquer. Vous ne retrouvez jamais les fichiers là où vous le pensiez. Vous voulez regarder un film sur votre télé et le fichier sur trouve sur votre ordinateur. Alors vous décidez d’écouter des fichiers MP3 sur votre PC, mais ceux-ci sont stockés sur votre smartphone. Toutes ces situations vous sont familières ? Alors vous êtes peut-être prêt pour un stockage sur réseau. L’idée derrière un appareil tel que le WESTERN DIGITAL 4 TB MY CLOUD est que tous les fichiers média (mais aussi d’autres types de fichier) peuvent être stockés sur cet appareil. Il se connecte au réseau de sorte que vous pouvez utiliser facilement tous vos fichiers à partir de tout autre appareil via le réseau. Le My Cloud possède un autre avantage: vous pouvez également avoir accès à vos fichiers en dehors de chez vous, grâce aux apps WD.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_026-031_BG_AV-gadgets.indd 31

19/05/16 10:03

IMA G E & S ON

TEN D AN CE

Ultratendance, la réalité virtuelle

CINÉMA 360° La réalité virtuelle ne se cantonne pas uniquement à l’univers des jeux. À terme, vous pourrez aussi chausser des lunettes de réalité virtuelle pour une expérience cinématographique supérieure. Voici les grandes lignes de l’évolution qui nous attend.

ouvelle tendance pour 2016 : la réalité virtuelle. À l’aide de lunettes VR, vous êtes plongé dans un univers virtuel où vous ressentez les mêmes sensations que dans la vie réelle. Tournez la tête et l’image s’adapte. Il n’existe aucun mot pour décrire cette sensation tant c’est exceptionnel. La réalité virtuelle n’est pas un concept neuf – il suffit de penser à des films tels que “Lawnmower Man” ou même “The Matrix”, mais c’est aujourd’hui que les lunettes sont suffisamment performantes pour bluffer votre cerveau. Elément crucial, sinon la réalité virtuelle ne serait ni intéressante ni agréable. Ceci explique pourquoi elle est en vogue. Après une longue attente, on voit apparaître les premières lunettes VR performantes. Pensez aux lunettes haut de gamme telles que HTC Vive ou Oculus Rift, mais aussi aux modèles abordables intégrés aux smartphones tels que Samsung Galaxy Gear VR ou les lunettes Homido Virtual Reality. Le lancement de la

PlayStation RV est prévue dans le courant de l’année – ce qui laisse présager d’autres appareils encore inconnus au bataillon. Nous n’y échapperons pas !

vous pourrez, par exemple, jouer à des versions RV de Star Wars Battlefront ou de Gran Turismo.

Plus que du “gaming”

Grand écran dans une petite chambre

La réalité virtuelle possède un potentiel sans doute aussi puissant que l’arrivée du smartphone. Ce serait par exemple une révolution dans l’enseignement à distance. Mais lorsqu’il est question de réalité virtuelle, la plupart des gens pensent aux jeux. C’est également lié au rôle de précurseur d’Oculus, par exemple (aujourd’hui propriété de Facebook, mais initialement créée par des pionniers du jeux), et l’attention portée à la PlayStation RV. Inutile de démontrer le lien entre jeux et réalité virtuelle. Le premier hardware de RV n’est pas le seul à être complètement axé autour du “gaming”, bien d’autres jeux de RV sont en phase de création. Plus tard cette année,

Pensez aux innombrables jeux de combat ou de courses dans lesquels vous regarderez autour de vous, comme lorsque vous êtes au volant de votre voiture. C’est un autre monde. Celui-ci peut d’ailleurs paraître bien plus grand que l’espace où vous vous trouvez. Tant que vous n’explorez la pièce virtuelle dans laquelle vous êtes et ne rencontrez pas brutalement un mur, l’illusion est bien réelle. Imaginez que vous installez, dans cette chambre virtuelle de 120m2, un écran télé de 120 pouces (plus de trois mètres). Et que vous regardez un film. Il devient bien plus spectaculaire que sur la 40 pouces qui se trouve dans votre chambre ! En bref, avec

JUIN 2016

MZBE1606_FR_032-033_BG_Trend_Virtual Reality.indd 32

19/05/16 10:04

Vidéos 360° Les vidéos appelées “360°” qu’on trouve en grand nombre sur YouTube constituent une autre expérience. Il s’agit de vidéos tournées à l’aide de caméras spéciales. Visionnez ce type de film sur votre PC via Chrome et, d’un simple mouvement de souris, vous regardez autour de vous. Avec des lunettes RV, vous êtes dans la vidéo et regardez autour de vous en tournant la tête. Les vidéos 360° valent la peine; certaines sont qualitatives telles que “Shark Shipwreck” de la célèbre série télé “Mythbusters”. Mais Hollywood n’est pas en reste. Les producteurs de film s’attaquent aussi à la réalité virtuelle – et cela nous présage une tout autre expérience cinématographique. Un bel exemple est le spin-off RV “The Martian”. Plus tard au cours de cette année, vous pourrez vivre une expérience RV de 20 minutes au cours de laquelle vous serez virtuellement projeté dans la peau du personnage de Matt Damon, l’homme qui a atterri sur Mars et qui, en mode “bricolage”, cherche à rentrer à la maison. Il s’agira d’une vraie production RV, mettant en scène les vrais acteurs et décors du célèbre blockbuster. Twentieth Century Fox, Lionsgate, Disney, Marvel et Warner Bros. sont tous occupés à travailler sur des projets similaires. On souffle même que tant Steven Spielberg que Ridley Scott auraient, dès à présent, commencé le tournage de productions de films RV.

Une autre expérience

des lunettes de réalité virtuelle, vous voyez la télé en grand sans devoir casser un mur. Application invraisemblable ? C’est précisément ce que vous expérimentez avec la nouvelle version RV de l’application Netflix. Il vous est tout simplement possible de regarder la vidéo en streaming projetée sur le mur d’une chambre virtuelle, tout en étant vautré dans un fauteuil, devant votre table basse sur laquelle sont posés des magazines !

En mode cinéma La PlayStation RV va exploiter cette idée de chambre virtuelle. Vous pourrez notamment y jouer avec les anciens jeux PS4, mais aussi regarder des vidéos via le mode Cinematic. Les images défileront sur un écran virtuel projeté dans un espace sombre. La taille de cet écran? Vous pourrez probablement la régler vous-même (max. 225 pouces soit 4m), d’une

distance de 2,5 mètres. Ça, c’est du cinéma ! Les lunettes de réalité virtuelle signent-elles l’arrêt de mort pour les fabricants de télé ? Pas tout à fait. Tout d’abord les lunettes RV constituent une expérience en solo, bien que la possibilité de regarder la même réalité virtuelle à plusieurs en enfilant chacun ses lunettes RV existera bientôt. Pour l’instant, il vaut mieux regarder un film sur une télé moderne, en résolution ultra-HD et ses effets HDR. La qualité que les lunettes de réalité virtuelle première génération offrent aujourd’hui n’est pas encore au top. Par exemple, la RV sur Netflix consiste à regarder un film dans une chambre virtuelle en 720p (aussi connu sous la dénomination HD ou HD Ready). Si vous vous éloignez virtuellement de l’écran, cela ne présente aucun problème, mais si vous vous en approchez, vous vous languirez vite des images Ultra HD que vous offre votre télé UHD.

À quoi ressemble un tel film RV et quel en est le ressenti ? Beaucoup moins passif, dans tous les cas. Vous regardez un film classique d’un point de vue fixe: à travers l’objectif de la caméra du réalisateur. Pour un film RV, ce point de vue n’est pas fixe. Vous n’êtes évidemment pas libre de courir dans tous les sens dans le décor – comme c’est le cas dans un jeu –, mais vous pouvez en revanche regarder autour de vous comme bon vous semble. C’est donc beaucoup plus actif et exige peut-être que vous vous concentriez bien plus sur ce qui se passe dans le film. Imaginons que vous soyez témoin d’une discussion entre deux mafiosi et que vous regardiez ailleurs au moment où l’un d’eux sort son flingue pour tuer son acolyte. Vous n’auriez donc assisté à une scène cruciale que du coin de l’oeil. Et, par conséquent, rater peut-être cette merveilleuse scène grâce à laquelle l’acteur remporterait un oscar. Le défi pour les cinématographes de films RV est évident: comment impliquer constamment le spectateur et le pousser (en douceur) à regarder dans la direction des actions cruciales ? Allez, au travail Hollywood !

JUIN 2016

MZBE1606_FR_032-033_BG_Trend_Virtual Reality.indd 33

19/05/16 10:04

FRANCE, HERE WE COME!

#TOUSENFRANCE

MZBE1606_NL_034_PUB_Hama.indd 34

19/05/16 10:04

PRIX CONSEILLÉ*

489 EUROS

Apple iPhone SE

COMPACT ET PERFORMANT Apple crée quelque chose de tout à fait différent avec l’iPhone SE. Tant l’excellent appareil photo que les prestations ultrarapides de l’iPhone 6 se retrouvent dans ce nouvel iPhone pratique. En outre, l’iPhone SE est très abordable !

’iPhone SE repousse vraiment les limites. Vous trouviez l’iPhone 6 ou l’iPhone 6s trop grand ? Optez pour l’iPhone SE doté d’un écran de 4 pouces et d’un excellent matériel. L’iPhone SE est le smartphone le plus puissant pour ce type de format. Une bonne nouvelle donc pour tous ceux qui recherchent un smartphone compact mais restent exigeants en ce qui concerne l’appareil photo et les autres prestations.

photos réalisées avec l’appareil photo iSight de 12 mégapixels de l’iPhone SE affichent tous les détails et des couleurs éclatantes. Live Photos est une chouette application qui donne vie à vos clichés de façon inédite juste avant et juste après avoir appuyé sur le bouton. La qualité vidéo a également été fortement améliorée : vous pouvez à présent enregistrer en 4K, soit 4 fois plus de détails qu’un enregistrement en Full HD.

Design classique

Une réactivité exceptionnelle

Apple a encore affiné le design populaire de l’iPhone 5s. Le beau boîtier en aluminium finement sablé avec des courbes parfaites dans les coins avait déjà un design classique, mais le nouvel iPhone SE bénéficie d’un nouveau concept raffiné. Il est par ailleurs disponible dans plusieurs couleurs élégantes : argent, noir, or et (tout nouveau) or rosé. Un iPhone n’est pas seulement un excellent smartphone, c’est aussi un excellent appareil photo. Les

L’iPhone SE n’a rien d’un débutant quand on parle de ses prestations. Apple y a intégré presque tout le matériel de l’iPhone 6s, comme la puce A9 64 bits et le coprocesseur de mouvements M9. Le moteur graphique est trois fois plus rapide que l’iPhone 5s, soit un énorme gain pour les jeux et autres applications. Vous remarquerez même la différence en surfant, car l’iPhone SE est équipé de connexions WiFi et 4G plus rapides. Un matériel rapide est une chose, mais

il doit aller de pair avec de bons logiciels. Voilà le vrai secret de l’iPhone. L’iPhone SE tourne sous iOS9 et offre donc toutes les nouveautés. Il est impossible de toutes les citer ici, mais pensez aux atouts comme Siri, les apps gratuites hyper pratiques (telles Facetime, Plans avec des infos sur les transports en commun et Messages avec texte, images et même vidéos). À ne pas manquer : la bibliothèque de photos iCloud qui stocke automatiquement chaque photo et vidéo en ligne et les rend accessibles sur vos autres appareils.

La sécurité avec votre empreinte digitale Les voleurs (ou les petits curieux) ne peuvent plus accéder à votre smartphone. Sur le bouton Home de l’iPhone SE se trouve un lecteur d’empreintes digitales qui lit votre empreinte à la vitesse de l’éclair avant de déverrouiller votre smartphone. Non seulement le lecteur réagit instantanément, mais il reconnaît aussi votre doigt s’il est posé en oblique.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_035_MD_Apple.indd 35

19/05/16 10:04

MO B I L E & DIG ITAL

AP P S

Six apps de Réalité Virtuelle

DANS L’ACTION AVEC VOTRE APP

La Réalité Virtuelle vous met au cœur de l’action. Une technologie parfaitement adaptée aux smartphones et tablettes modernes qui possèdent généralement un capteur de mouvement intégré. Avec ces applications de VR (Virtual Reality), vous pouvez vous y mettre dès maintenant.

GRATUIT GRATUIT GRATUIT

GOOGLE CARDBOARD

SISTERS

YOUTUBE

L’ARTISANAT DE LA VR

HORRIBLEMENT PROCHE

DES VIDÉOS DE CHAT EN VR

Plateformes : Android, iOS

Cette app démocratise la VR et rend la technologie accessible au grand public. Google a créé Cardboard, une sorte de démo pour ses lunettes de réalité virtuelle en carton. L’app est composée de plusieurs mini-jeux, dont un voyage sur Google Earth, une visite virtuelle mais guidée, du château de Versailles et un conte de fées super mignon. C’est de la VR pour débutants, mais cela vous aidera à en saisir les possibilités. Voir emême à y prendre goût et à mieux appréhender les efforts qui sont faits dans ce domaine. L’app vous permet même de créer des environnements panoramiques avec les photos prises par votre smartphone. De quoi faire de la réalité virtuelle un outil pour explorer différemment vos propres médias.

La réalité virtuelle semble avoir été créée pour l’horreur. Ou, à tout le moins, pour les amateurs de ce genre particulier. Avec des lunettes sur le nez, il vous est difficile de vous cacher les yeux avec les mains. Les monstres sont encore plus proches, assis à côté de vous plutôt que dans votre téléviseur. L’application Sisters en est l’illustration parfaite. Ce jeu est très court, mais il est gratuit et excellent. Vous entrez dans une pièce sombre et glauque où les ombres se déplacent, horriblement. Quelque chose ou quelqu’un ici est plutôt fâché. Attendez-vous à passer par beaucoup de moments de peur, à regarder paniqué tout autour de vous. Une grande partie de l’atmosphère provient des sons. Il vaut donc mieux vous munir d’un bon casque.

Voilà une app de VR que vous possédiez depuis longtemps sur votre téléphone, sans doute dans ler savoir. YouTube offre depuis peu des vidéos à 360 degrés. A priori, c’est super cool : elles ont été filmées avec des caméras spéciales que vous pouvez choisir où placer. Ainsi, vous pouvez regarder tout autour de vous comme si vous y étiez, voire mieux que si vous y étiez. Vous pouvez par exemple visiter l’épave d’un bateau, au milieu des requins nageant dans l’océan grâce à l’émission ‘Mythbusters’. Sensations fortes garanties ! Cela fonctionne sur tous les PCs, mais c’est plus amusant avec YouTube sur votre smartphone. Il suffit ensuite de déplacer votre téléphone ou tourner la tête pour regarder à gauche ou à droite, en haut ou en bas.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_036-037_MD_Apps_Virtual Reality.indd 36

19/05/16 10:06

Comment ça marche ? La plupart des applications mobiles sont drôles seules, mais pour une expérience complète, équipez-vous d’un casque ou de lunettes VR. Votre écran sera alors divisé en deux parties, une pour chaque œil et vous obtiendrez la perception de profondeur. Vous pouvez y parvenir à l’aide de lunettes high-tech comme celles de Samsung ou d’HTC, mais si vous avez à portée de main une paire de ciseaux, vous pourrez aussi créer vous-même vos lunettes en carton, grâce à l’app Google Cardboard. Le modèle est à télécharger gratuitement sur https://www.google.com/ get/cardboard/.

GRATUIT

NYT VR

VRSE

INMIND VR

VIVEZ LES NOUVELLES

LA SOURCE DU VR

DANS VOTRE CERVEAU

Plateformes : Android, iOS

Il est agréable de voir que la réalité virtuelle ne permet pas que de jouer à des jeux ou à se faire peur. La technologie se prête également parfaitement à la découverte du monde, de près ou de loin. Le très réputé journal The New York Times a complètement investi ce nouveau média. Le résultat ? Des documentaires en réalité virtuelle dans l’application NYT VR. Cette application vous permettra de visionner des vidéos ou des reportages entièrement en VR sur votre mobile. Vous pourrez dès lors visiter un camp de réfugiés syriens dans un documentaire et le ‘vivre’ comme si vous y étiez ; ‘participer’ aux veillées commémoratives, à Paris, après les attentats ou à un ‘food drop’ au coeur de l’Afrique. NYT promet de renouveler le contenu tous les mois.

L’app VRSE est un peu le Netflix de la réalité virtuelle. Elle offre une plateforme vous permettant de trouver des vidéos et du contenu VR, dont beaucoup proviennent du créateur de l’app. Comme avec le New York Times, cette app contient des films et des documentaires. Certains d’entre eux, comme ‘Walking in New York’, sont même le résultat d’une collaboration entre les deux. Cependant, VRSE offre également des courts métrages artistiques dans le style de Pixar ou des clips de grands groupes tels que U2 et Muse. L’application fonctionne bien et est régulièrement mise à jour. Notez cependant qu’il ne s’agit pas d’une app de streaming. Vous devez télécharger chaque film indépendamment avant de pouvoir le visionner. Vous pouvez ensuite les supprimer.

On parle ici d’un jeu, et même d’un jeu éducatif. cela sert aussi à ça, la réalité virtuelle. InMind VR vous rétrécit à la taille d’un petit héros et vous dépose dans le cerveau d’un patient. Vous devez y neutraliser les neurones malades. Le jeu fonctionne un peu comme un rail shooter d’arcade classique. Vous êtes sur un roller coaster et devez garder votre cible en vue pour tirer. Sauf que vous êtes dans un cerveau. C’est terriblement amusant, et particulièrement futuriste. Ce qu’il y a de bien avec InMind VR, c’est que vous pouvez y jouer avec ou sans Google Cardboard… Même si l’expérience est plus immersive en réalité virtuelle, vous pouvez l’utiliser sans : tout s’affiche alors à l’écran de votre smartphone que vous devez déplacer pour jouer.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_036-037_MD_Apps_Virtual Reality.indd 37

19/05/16 10:06

MZBE1606_NL_038_PUB_Peaq.indd 38

19/05/16 10:10

HP OfficeJet Pro 8710 All-in-One

IMPRESSIONS AVANTAGEUSES On prétend souvent que les impressions laser sont moins chères à l’utilisation que leurs alternatives à jet d’encre. L’OfficeJet Pro 8710 All-in-One prouve que vous pouvez obtenir d’excellents résultats avec une imprimante à jet d’encre pour la moitié du coût d’une impression laser.

a HP OfficeJet Pro 8710 est la solution rêvée pour tout bureau (à domicile). Il s’agit non seulement d’une imprimante A4 rentable, mais c’est aussi un dispositif polyvalent tout-en-un lorsque vous devez faxer, scanner ou copier. Vous êtes sous pression et n’avez pas le temps d’attendre qu’un document soit imprimé. Heureusement, la HP OfficeJet Pro 8710 est assez rapide. Les documents noir et blanc sortent à la vitesse de 22 pages à la minute tandis que l’imprimante permettra 18 pages couleur à la minute. L’impression recto/verso est possible, ce qui permet de faire des économies et de respecter l’environnement. L’avaleuse de documents peut recevoir 50 pages en une fois et accélérer les processus de numérisation et de copie.

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

De faibles coûts L’OfficeJet Pro 8710 utilise des encres HP pour un résultat à la fois beau et durable, sans coulures et résistant tant à la lumière qu’à l’eau. Mais le dispositif est également rentable : les impressions couleur sont professionnelles et coûtent jusqu’à 50% de moins que celles effectuées à l’aide d’une imprimante laser. Et si vous avez de nombreuses impressions à effectuer, vous opterez pour des cartouches haute capacité. Les bureaux modernes ne se conçoivent plus en tandem PC-imprimante. L’OfficeJet Pro 8710 joue ici un rôle important en offrant de nombreuses possibilités pour y envoyer vos travaux d’impression. Que ce soit en WiFi ou à l’aide d’un câble Ethernet, vous la connectez à un réseau afin que n’importe

quel Mac ou PC puisse l’utiliser. L’OfficeJet Pro 8710 est également compatible avec Apple AirPrint (pour imprimer depuis un iPhone ou un iPad), fonctionne avec les appareils Android et se contrôle via HP ePrint. Le côté sympa de cette dernière option est que vous pouvez commander l’impression d’un document alors que vous êtes sur la route et en bénéficier dès que vous arrivez au bureau. Vous paramétrerez votre HP OfficeJet Pro 8710 depuis votre PC, votre smartphone ou votre tablette, mais aussi directement depuis son panneau de contrôle. Son écran tactile de 2,65 pouces est très clair et rend cette imprimante prête à tout très intuitive pour copier, faxer ou numériser.

Envoi de scan La HP OfficeJet Pro 8710 n’est pas seulement flexible en matière d’impression. Pour la numérisation, vous pouvez scanner un document et l’envoyer à différents destinataires. Vous l’enverrez dans un dossier se trouvant sur le réseau, mais aussi vers une boîte mail ou un service de sauvegarde dans le cloud.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_039_MD_HP.indd 39

19/05/16 10:07

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

Technologie en voiture

EN ROUTE AVEC LA HIGH-TECH Avez-vous déjà compté le temps passé en voiture ? Plus que dans votre salon ? Pourtant, les meilleures technologies ne s’y retrouvent pas. Voici un aperçu des impressionnantes capacités technologiques des quatre roues.

JUIN 2016

mzbe1606_FR_040-043_md_autotechnologie.indd 40

19/05/16 10:07

uto et technologies se rapprochent de plus en plus. On peut faire de plus en plus de parallèles. Un exemple révélateur : quand Ford a proposé son nouveau Kuga en février, il n’a pas opté pour un traditionnel salon de l’auto. La voiture a fait ses débuts au cœur du Mobile World Congress de Barcelone. La raison invoquée par Ford ? Le modèle est riche d’un nouveau système multimédia et est plus adapté à un salon technologique. Les possibilités technologiques en voiture sont de plus en plus importantes pour le client. Un rôle central est ainsi attribué au smartphone. Rappelez-vous de James Bond contrôlant une BMW avec son téléphone portable dans Tomorrow Never Dies. Presque 20 ans plus tard, c’est une réalité. Avec une app sur votre smartphone (Android ou iOS), vous pouvez garer ou sortir d’une place la nouvelle Mercedes Classe E. Le tout, à distance. Le smartphone doit se trouver à moins de 3 mètres de la voiture et être connecté en Bluetooth. Ensuite, vous laissez faire la voiture qui utilisera ses capteurs de parking.

Une clé de voiture intelligente Le smartphone est aussi la clé du futur. Plusieurs constructeurs y travaillent et Volvo a des plans très concrets. Dès 2017, la clé physique sera remplacée par un modèle digital. Ici encore, Bluetooth et app sur smartphone jouent un rôle… clé. La voiture s’ouvre automatiquement lorsque vous avez le smartphone avec la clé digitale en poche ou dans un sac et que vous vous approchez de la portière conducteur. Vous transférez aisément la clé digitale aux membres de votre famille ou à des amis. L’importance du smartphone se ressent aussi dans le fait que de plus en plus de marques offrent la possibilité de recharger l’appareil directement dans la voiture et sans fil (Lexus, Opel…). Cela se fait par induction : vous déposez votre smartphone sur la surface de charge, par exemple sur la console centrale, devant le changement de vitesse. Pour la recharge sans fil, vous avez bien évidemment besoin d’un smartphone équipé de la fonction Power-

JUIN 2016

mzbe1606_FR_040-043_md_autotechnologie.indd 41

19/05/16 10:07

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

autres, à Kia et de nombreux conducteurs Mercedes arrivent à destination grâce à Garmin.

Apps

DE PLUS EN PLUS DE MARQUES PROPOSENT LA POSSIBILITÉ DE RECHARGER SON SMARTPHONE SANS FIL. LA TECHNIQUE EST CELLE DE L’INDUCTION.

mat ou d’un récepteur Qi. Pour certains smartphones, cette technologie est intégrée par défaut, pour d’autres un récepteur externe est nécessaire.

Route moderne La technologie évolue rapidement et vous n’achèterez pas chaque année une nouvelle voiture. Heureusement, il existe des solutions pour que votre ‘vieille’ 4 roues soit de votre temps. Kenwood, par exemple, propose des appareils multimédias intelligents que

vous connectez via Wi-Fi ou Bluetooth et qui intégreront les dernières fonctionnalités de navigation à votre tableau de bord. Plus question de rouler durant des années avec un système obsolète. Une autre possibilité est un système de navigation indépendant qui est aujourd’hui aussi performant que les systèmes de navigation montés en usine. Un appareil Garmin, Mio ou TomTom est moins cher et sera plus facilement remplaçable par un appareil plus récent. Les cartes et informations trafic ont la même origine : TomTom vend ses données, entre

PRIX CONSEILLÉ*

19,99 EUROS

Les appareils que vous intégrez disposent des possibilités les plus modernes, comme le Bluetooth (pour écouter la musique sans fil depuis votre smartphone ou tout autre lecteur de musique), mais aussi reproduisent les apps de votre smartphone sur le grand écran central dans la voiture. Comment cela fonctionne-t-il ? Il existe trois systèmes différents sur le marché (MirrorLink, Android Auto et CarPlay d’Apple) qui assurent tous trois que vous pouvez utiliser une série d’apps en voiture. Il s’agit de services sûrs et utiles pendant la conduite : téléphoner en main libre, lecteur voix haute des messages entrants, navigation avec Google Maps ou Apple Maps, écoute de musique via Spotify, recherche Google, météo… Une fois vérifié que votre smartphone et votre système multimédia sont compatibles, vous pouvez lancer les choses. Vous connectez votre smartphone via un câble USB avec le système d’infotaintment. Le smartphone passera automatiquement sur le mode ‘auto’, ce qui signifie que vous pourrez le contrôler avec l’écran tactile de la voiture, les boutons sur le volant ou par la voix. Les apps et services sont bien lancés sur votre smartphone, mais c’est l’écran de la voiture qui les affiche.

PRIX CONSEILLÉ*

239 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

179 EUROS

RETOUR À L’ESSENTIEL La gamme des avertisseurs de radar Coyote s’est largement élargie ces dernières années, de sorte que vous y trouvez aussi des solutions soit de navigation ou pour dashcam. Le Coyote Mini, qui remplace le MINI COYOTE PLUS, revient à l’essence de l’avertisseur de radar le plus populaire de France. Le Coyote Mini vous informe en temps réel des dangers de la route et vous aide à respecter les limitations de vitesse grâce aux rapports de la communauté Coyote.

CRÉEZ UNE CONNEXION USB Les voitures modernes possèdent pléthore de connexions pour relier vos appareils multimédias, d’une entrée AUX à un port USB. C’est pratique, mais que faire si vous roulez dans une voiture plus ancienne ? Tournez-vous alors vers le BELKIN MIXIT METALLIC CAR CHARGER. Il s’agit d’un adaptateur universel que vous placez dans votre allume-cigare. Vous créez ainsi une connexion USB pour, par exemple, recharger votre GPS ou votre smartphone pendant que vous roulez.

UNE DASHCAM COMME AIDE AU PARKING Vous ne voyez pas la carrosserie de votre voiture ou vous n’êtes pas un fou de conduite ? La CALIBER CAM701 n’est pas une dashcam classique, mais une caméra qui vous aide, à l’arrière, à vous garer. Vous connectez votre caméra à votre feu de recul tandis que l’écran est alimenté par l’allume-cigare. L’écran (7 pouces) s’accroche avec une ventouse sur le tableau de bord ou au pare-brise. Et si vous utilisez deux appareils, vous pourrez spliter les images sur l’écran.

JUIN 2016

mzbe1606_FR_040-043_md_autotechnologie.indd 42

19/05/16 10:07

Filmer en déplacement La dashcam est un autre gadget très utile une fois en voiture. Nous ne parlons pas ici des caméras installées par le constructeur pour accompagner les systèmes de sécurité et de confort, mais bien des cams que placent les conducteurs pour enregistrer le trafic. Mais pourquoi transformer votre voiture en caméra mobile ? Vous pouvez l’utiliser pour profiter de vos trajets de vacances. Mais l’autre raison est que la dashcam pourra servir de preuve en cas d’accident. Assurez-vous néanmoins toujours que vous respectez tant la loi du pays visité que la vie privée des usagers de la route que vous filmez. Toutes les dashcams fonctionnent grosso modo de la même manière. La dashcam est fixée au parebrise ou sur le tableau de bord à l’aide d’une ventouse et est alimentée par l’allume-cigare. La petite caméra filme durant le déplacement et conserve les images sur une carte mémoire (SD ou microSD), mais peut aussi le faire sur un disque dur afin que vous puissiez visionner les images a posteriori sur votre ordinateur ou sur un téléviseur. Il existe aussi des systèmes originaux qui, par exemple, s’accrochent au rétroviseur, des caméras qui vous aident à l’arrière ou des dashcams qui combinent la fonction film avec le système de navigation ou un avertisseur de radar. Vous ferez alors d’une pierre deux coups.

VIA CARPLAY D’APPLE, VOUS UTILISEZ VOS APPS EN VOITURE DE FAÇON SÉCURISÉE.

PRIX CONSEILLÉ*

129 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

24,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

249 EUROS

NAVIGATION ACCESSIBLE Le TOMTOM START 25 est un système de navigation très populaire parce qu’il offre toutes les fonctions de base pour un prix abordable. Vous avez accès à des cartes mises à jour pour l’Europe centrale (45 pays), en ce compris les derniers correctifs de la communauté TomTom. Les instructions vocales pour introduire le nom des rues vous permettent de toujours trouver votre chemin. Vous recevrez en outre un an d’abonnement aux alertes radars (fixes, mobiles ou tronçon) pour éviter de vous faire flasher.

FIXEZ VOTRE SMARTPHONE Utiliser votre smartphone en voiture en toute sécurité reste un problème. Mal fixé, il peut entrâiner un accident Le support universel URBAN REVOLT AUTO rend les choses bien plus simples. Vous attachez le support à l’aide d’une ventouse sur le parebrise tandis que la pince ajustable maintient votre smartphone en place. Un bouton libère le smartphone pour que vous puissiez facilement le récupérer. Le support tourne à 360° et est compatible avec tous les smartphones de 54 à 83 mm de large.

RADIO HAUT DE GAMME Grâce au DAB+, le KENWOOD DPX-7000DAB vous fait profiter du son optimal de la radio numérique. Ce nouvel autoradio dispose des dernières technologies. Vous pourrez ainsi streamer de la musique via Bluetooth depuis votre smartphone. Le Bluetooth vous assure aussi de pouvoir téléphoner en main libre. Le dispositif est, en outre, très beau. L’écran est disponible en une large palette de couleurs, afin que vous puissiez l’adapter à votre goût ou à l’éclairage intérieur de votre voiture.

JUIN 2016

mzbe1606_FR_040-043_md_autotechnologie.indd 43

19/05/16 10:07

MZBE1606_NL_044_PUB_Asus.indd 44 UX305_BE.indd 1

19/05/16 10:07 5/11/2016 11:21:55 AM

PRIX CONSEILLÉ*

249 EUROS

Le LG X Screen

PRATIQUE & ÉLÉGANT

Le X Screen de LG démontre qu’il ne faut pas forcément payer le plein pot pour acquérir un smartphone original au rendu haut de gamme. Sa particularité ? Un deuxième écran qui reste constamment allumé !

ous rêvez de quelque chose de spécial, mais vous préférez ne pas investir dans un smartphone haut de gamme de 600 euros. On vous comprend ! Mais vous avez tout de même envie d’un téléphone qui a quelque chose d’exceptionnel. Avec le X Screen de LG vous trouverez exactement ce qu’il vous faut. Ce smartphone unique, bien équipé, sort du lot avec son petit écran supplémentaire. LG a savamment mis au point deux écrans qui se fondent subtilement l’un dans l’autre sans coupure visible. Si on observe bien, on remarque cependant, juste au-dessus du grand écran IPS, un plus petit écran. Celui-ci joue un rôle bien particulier : lorsque l’X Screen est verrouillé, les informations utiles continuent de s’y afficher. À tout moment. Car le petit écran est toujours ”on”. De la sorte, vous voyez, en un coup d’œil, qui vous appelle ou l’heure qu’il est. Pratique, car pour connaître ces informations basiques, vous ne devez plus le saisir et le déverrouiller. Cela vous rend plus “social” pendant les réunions ou les dîners. Si vous utilisez le X Screen, un petit écran vous autorise aux multitâches. Sans devoir sortir d’une app, vous pouvez voir vos messages et plus encore. Vous obtenez ici un accès direct aux conversations entrantes, aux apps et autres outils.

Mais l’écran supplémentaire n’est pas le seul élément qui rend l’X Screen si particulier. Pour un prix raisonnable, il est équipé de deux appareils photo. L’appareil de 13 mégapixels à l’arrière et un de 8 mégapixels à l’avant pour les selfies délivrent de belles performances. LG a également ajouté un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires pour améliorer la prise de photos. Vous pouvez ainsi prendre un selfie en un tour de main sans avoir « l’air crispé » parce que vous avez dû « appuyer sur la touche ». Vous apparaîtrez donc plus naturel, car, le X Screen est en outre équipé d’un flash spécial qui respecte les différentes carnations de peau. Cela avantage bien plus qu’un flash traditionnel qui a tendance à rendre le teint blafard.

Logiciel dernier cri Au départ, le X Screen vous séduira surtout grâce à ses appareils photo et son écran supplémentaire. Après quelque temps, vous deviendrez fan d’Android 6.0. La dernière version de ce logiciel Google est incroyablement bien réussie et truffée de fonctions pratiques. Pour notre part, nous trouvons les raccourcis qui s’affichent lorsque vous touchez l’écran

- en mouvement descendant - très pratiques (vous pouvez ainsi rapidement adapter la luminosité, par exemple). Peut-être ne devrez-vous jamais utiliser le mode Veille, mais celui-ci permet néanmoins de faire durer la batterie de votre smartphone bien plus longtemps. Le mode Veille sert également à réduire la consommation d’énergie du X Screen au minimum pendant la nuit – ce qui est inestimable si vous utilisez la fonctionnalité du réveil !

Design pur Le X Screen semble relativement luxueux pour un smartphone de moyen de gamme. Ce smartphone de LG se loge bien dans la paume de la main et, grâce à son format compact, offre une belle réponse aux smartphones de plus en plus grands, souvent difficiles à mettre en poche. De plus, le cerclage métallique confère au X Screen une finition design impeccable.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_045_MD_LG.indd 45

19/05/16 10:07

MO B I L E & DIG ITAL

ASTUCES PHOTO

De jolis souvenirs de vacances

PHOTOS À LA PLAGE Comment combiner eau, terre et ciel le mieux possible dans une seule image ? Tel est le défi des amoureux de la photo à la plage. Voici nos six conseils.

RENDRE PLUS LUMINEUX

CHOISISSEZ VOTRE MOMENT

POUR L’ACTION

En réglant votre appareil sur le mode automatique, vos photos à la plage auront parfois l’air plus sombres que prévu. En effet, le sable blanc reflète fort la lumière et trompe l’appareil. Dans ce cas, il vous faut utiliser le mode Plage pour activer un paramètre de compensation de l’exposition. Vous le reconnaîtrez facilement à son pictogramme. Définissez ensuite une valeur positive, par exemple +2, et prenez une photo de test. Ajustez ensuite si nécessaire.

Comme nous l’avons souvent écrit, les meilleures photos sont prises au coucher et au lever du soleil. Plus celui-ci est bas, plus vous obtiendrez un subtil jeu de lumières et d’ombres. Surtout le soir, lorsque le soleil couchant se teinte de tons chauds. Faites cependant attention. Parfois, la balance automatique des blancs aura tendance à en atténuer les couleurs. Réglez votre appareil afin que celle-ci soit sur Nuageux ou Ombragé.

Sur la plage, vous verrez les enfants jouer, taper dans le ballon... . Avec tant de lumière, il est facile de capturer l’instant. Mettez votre appareil en mode rafale et réglez la mise au point automatique. Maintenez l’obturateur pressé et prenez une suite de clichés. Vous augmenterez vos chances de prendre la bonne image. Abaissez-vous afin de capter du ciel bleu en arrière-plan. Utilisez la correction d’exposition de l’astuce précédente si votre photo est trop sombre.

POUR FAIRE DE BONNES PHOTOS, IL FAUT PARFOIS JOUER AVEC L’EXPOSITION.

À L’HEURE DU COUCHER DU SOLEIL, CAPTUREZ LA CHALEUR DE L’INSTANT.

POUR LES SCÈNES D’ACTION, ACTIVEZ LE MODE RAFALE DE VOTRE APPAREIL.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_046-047_MD_Fototip_strandfoto's.indd 46

19/05/16 10:08

PENSEZ À LA COMPOSITION

CHERCHEZ LE DÉTAIL

PRENEZ SOIN DE VOS AFFAIRES

Si vous souhaitez faire le portrait de quelqu’un, la mer est l’arrière-plan idéal. Choisissez un endroit calme où personne ne risque de passer. De préférence, ne mettez pas la ligne d’horizon en plein milieu. Assurez-vous simplement qu’elle soit à l’horizontale. S’il y a de beaux nuages, cadrez en conséquence. Si le ciel est gris ou bleu terne, idem.

Prenez aussi des photos en gros plans de ce qu’on trouve typiquement sur une plage : coquillages, algues, étoiles de mer, ondulations dans le sable, seaux, pelles… Ces images résument parfaitement l’atmosphère du moment en un instant. De plus, ces objets sont souvent très colorés et offrent un beau contraste avec l’eau et le sable. Vous aurez un succès fou sur Instagram, ou pourrez utiliser ces photos dans votre album de vacances.

Ne laissez pas votre appareil au soleil. Trop chaud, il pourrait s’endommager. Méfiez-vous aussi du sable. Un petit grain peut bloquer le mécanisme du zoom. Méfiez-vous lorsque le vent se lève. Si vous devez changer la carte mémoire, la batterie ou l’objectif, faites-le à l’abri. L’idéal est de posséder un appareil photo étanche : vous pourrez ainsi l’emmener dans l’eau. Il suffira ensuite de bien le rincer à l’eau claire et de le faire sécher soigneusement.

POUR LES PORTRAITS, PRENEZ LA MER EN ARRIÈRE-PLAN.

PRENEZ DES PHOTOS DE DÉTAILS COLORÉS.

AVEC UN APPAREIL PHOTO ÉTANCHE, AVENTUREZ-VOUS DANS LES VAGUES.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_046-047_MD_Fototip_strandfoto's.indd 47

19/05/16 10:08

EXPRIMEZ LIBREMENT VOTRE CRÉATIVITÉ Avec sa vitesse fulgurante, ses commandes intuitives et ses technologies innovantes, cet appareil photo reflex Wi-Fi polyvalent est idéal pour explorer de nouvelles possibilités et obtenir des résultats fabuleux à la hauteur de votre créativité.

Un partage direct à partir de l’appareil photo nécessite un réseau WI-FI avec liaison internet.

MZBE1606_NL_048_PUB_Canon.indd 48

19/05/16 10:08

Garmin Drive

SMART DRIVE

PRIX CONSEILLÉ*

359,99 EUROS

(DRIVEASSIST 50 LMT)

Pas besoin de vous acheter une berline coûteuse pour être à la pointe de la navigation et de la sécurité au volant. Avec les nouveaux Garmin Drive, votre véhicule passe à la vitesse supérieure.

es appareils Garmin Drive sont des dispositifs de navigation auxquels vous pourrez faire confiance en cas de longs ou courts voyages. Mais ils offrent aussi beaucoup plus, puisque les quatre modèles proposent des fonctionnalités supplémentaires jamais vues auparavant. Que diriez-vous d’un avertissement au cas où vous n’auriez pas vu un feu rouge ou un radar ? Cela peut sauver des vies, et faire du bien à votre tirelire ! La nouvelle gamme comprend donc quatre modèles emballés dans un boîtier design : Drive, DriveSmart, DriveAssist et DriveLuxe. Les deux derniers sont les hauts de gamme, avec un écran lumineux de 5 pouces, tandis que les Drive et DriveSmart sont disponibles en plusieurs tailles d’écran (de 4,3 à 7 pouces).

DriveSmart Chaque modèle offre une mise à jour gratuite des cartes à vie, une assistance à la navigation sur les bandes, une vue détaillée des intersections et des informations utiles sur les endroits via Foursquare et Garmin Real Directions (avec des instructions intuitives telles que “tourner à gauche après l’église”).

Voilà déjà des fonctionnalités pratiques. Pourquoi vouloir aller encore plus loin avec un modèle supérieur ? La réponse est simple : votre conduite en sera encore plus sûre et efficace. Avec le DriveSmart, vous pouvez connecter votre smartphone et obtenir des mises à jour du trafic en temps réel. Pratique le matin afin de gagner quelques minutes. Cet appareil sert également de kit Bluetooth pour les appels mains libres et vous permet même de naviguer à l’aide de commandes vocales. Le modèle DriveAssist va un peu plus loin et intègre une dashcam. La caméra filme vos trajets et se révèle particulièrement utile en cas de pépin. Votre Garmin analyse également les images en direct et vous avertit si vous changez de voie sur l’autoroute par inadvertance. Vous êtes également prévenu en cas de collision imminente. Les deux fonctions sont précieuses pour les longs trajets en voiture, lorsque vous partez en vacances dans le sud, par exemple.

Se parquer en toute sécurité Le DriveLux est la cerise sur le gâteau. Cet appareil de navigation haut de gamme vous fournit la meilleure navigation, en ce compris les informations de

trafic acquises par DAB et via votre smartphone. L’Active Lane Guidance vous guide au mieux sur toutes les intersections un peu plus difficiles à manœuvrer. Et une fois arrivé à destination, vous pouvez également vous parquer en toute sécurité. Installez la caméra BC30 sans fil et regardez sur l’appareil s’il n’y a pas d’obstacles lorsque vous faites marche arrière.

Dans des situations complexes Les appareils Garmin Drive possèdent deux fonctions qui peuvent grandement vous aider en cas de circulation complexe : Bird’s Eye et Photoreal. La première vous donne une vue du dessus, comme un oiseau, de sorte que vous obtenez un aperçu clair et précis du trafic. Photoreal vous montre une représentation réaliste des intersections, y compris du paysage environnant. Vous comprenez ainsi beaucoup mieux vers où vous vous diriger !

JUIN 2016

MZBE1606_FR_049_MD_Garmin.indd 49

19/05/16 10:09

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

Une image précise comme une lame de rasoir

VOS FILMS EN 4K Nombre d’appareils photo, de tablettes et de smartphones vous offrent la possibilité de filmer en 4K. Quels en sont les avantages, et de quoi avez-vous besoin pour visualiser et éditer vos vidéos prises dans cette résolution ?

JUIN 2016

MZBE1606_NL_050-053_MD_Filmen in 4K.indd 50

19/05/16 13:31

a 4K, aussi appelée UHD (Ultra High Definition), est le terme utilisé pour parler d’une résolution quatre fois supérieure à celle du bien connu Full HD. Une image Full HD se compose de 1920 x 1080 pixels ; une image 4K mesure 4096 x 2160 pixels. Ainsi, une vidéo 4K comporte donc beaucoup plus de détails qu’une vidéo Full HD. À titre de comparaison, c’est comme si l’on comparait la photo prise par un appareil 2 mégapixels et celle prise par un appareil 8 mégapixels.

Pour filmer en 4K Aujourd’hui, beaucoup d’appareils vous permettent déjà de filmer en 4K : caméscopes, appareils photo, voire smartphones. Donc, si l’un de vos appareils vous permet déjà de le faire, autant vous en servir puisque c’est le format du futur ! Dans moins de dix ans, tous les téléviseurs ou écrans d’ordinateur auront adopté cette résolution. Avec une telle définition, plus personne ne voudra regarder de vieux

films. Faites le test en cherchant sur YouTube la vidéo d’un vieux programme télé : ce n’est déjà aujourd’hui presque plus ‘regardable’ tant nous sommes habitués au Full HD.

Du 4K au Full HD Aujourd’hui, tout le monde ne dispose pas des moyens pour regarder une vidéo en 4K. Mais même si votre périphérique n’est que Full HD, il est

JUIN 2016

MZBE1606_NL_050-053_MD_Filmen in 4K.indd 51

19/05/16 13:31

FOCUS

peut-être judicieux de commencer le tournage en 4K dès maintenant. En réduisant la résolution (ou downscalant comme on dit dans le jargon), vous obtenez une image plus nette que si vous aviez filmé la même scène en Full HD. La vidéo aura moins de bruit ou de grain que si elle avait été enregistrée à des sensibilités élevées (réglages ISO).O).

720 x 480 (DVD)

1.280 x 720 (HD) 1.920 x 1.080 (Full HD)

Couper Parce que vous avez enregistré beaucoup plus de pixels que nécessaire, vous pouvez également recadrer votre vidéo lorsque vous souhaitez passer de la 4K au Full HD. Vous ne prenez ainsi qu’une partie de l’image faisant 1920 x 1080 pixels. Avec cette technique, vous pouvez obtenir différents effets que vous n’aviez pas pris en compte lors de la prise de vue. Par exemple, vous pouvez zoomer sur une partie de l’image. Ceci est très utile, notamment si vous avez filmé avec un drone, car l’appareil n’est pas toujours facilement contrôlable pendant le tournage. Il vous suffit alors de couper, et de ne montrer que la partie la plus intéressante de l’image. Ou si vous avez filmé un match de football, vous pouvez aussi suivre un joueur en particulier de cette façon. Pour vos films en pleine nature, vous pouvez passer d’un côté à l’autre de l’image 4K comme si vous aviez fait un plan panoramique.

3.840 x 2.160 (4K, Ultra HD)

4.096 x 2.160 (DCI Standard)

MO B I L E & DIG ITAL

DU DVD À LA RÉSOLUTION 4K : 24 FOIS PLUS DE PIXELS PAR IMAGE.

De quoi avez-vous besoin ? Pour filmer en 4K, vous aurez évidemment besoin d’un appareil vous permettant de filmer dans cette résolution. Il y en a de plus en plus. Du côté des appareils photo, vous aurez le choix tant entre des compacts à objectif fixe que des caméras à objectifs interchangeables. En outre, certaines caméras d’action filment déjà en 4K, tous comme les meilleurs modèles de smartphones.

Vous aurez aussi besoin d’une carte mémoire rapide disposant d’une grande capacité de stockage. Les vidéos 4K prennent beaucoup plus de place que les vidéos Full HD. La taille de carte que vous choisirez dépendra de la compression utilisée et de la fréquence d’images, mais comptez en moyenne 250 mégaoctets pour une minute de vidéo prise avec un smartphone, 1 gigaoctet pour une compression typique et 250 gigaoctets pour une utilisation décompressée avec une caméra haut de gamme.

PRIX CONSEILLÉ*

1.119 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

989 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

434 EUROS

DES CLIPS COURTS Le SONY CYBER-SHOT DSC-RX100 IV possède un capteur de taille importante. Du coup, sa qualité d’image est non seulement fantastique pour un compact, mais il peut également filmer en 4K. La fonctionnalité dédiée permet de réaliser des vidéos de maximum cinq minutes. Le codec XAVC S, également utilisé par Sony pour ses caméras professionnelles, vous permet de filmer de superbes images à haut débit.

LE MOMENT PARFAIT Le PANASONIC LUMIX DMC-G7 a été le premier appareil hybride de la série LUMIX G à démocratiser les vidéos 4K. En outre, il embarque également la fonction spéciale “Photo 4K” (comme tous les Panasonic récents) ce qui vous permet de capturer 30 images par seconde en 4K (8 mégapixels). Du coup, vous ne louperez plus jamais ce moment idéal qui vous permet de croire que vous vivez dans un monde parfait !

PARÉ POUR L’ACTION La HERO 4 BLACK est l’action cam de GOPRO la plus solide, idéale pour capturer toutes vos aventures en 4K. Grâce à son processeur ultra puissant, vous pouvez filmer dans cette résolution à trente images par seconde. Si vous souhaitez intégrer des effets de ralenti dans votre montage vidéo, vous pouvez également filmer dans le format 2.7 (entre 4K et Full HD) à cinquante images par seconde, et Full HD (2K) à cent vingt images par seconde.

JUIN 2016

MZBE1606_NL_050-053_MD_Filmen in 4K.indd 52

19/05/16 13:31

Du spectacle Pour visionner une vidéo 4K dans toute sa gloire, vous aurez besoin d’un affichage à la hauteur. Dans Mediazine, nous vous informons régulièrement sur ce qu’il se fait de mieux en matière de téléviseur 4K. Nous ne nous répéterons donc pas ici, mais rappelez-vous que vous verrez plus de détails sur les TV grand format. Pour regarder votre film, vous pouvez connecter votre caméscope, ou appareil photo, via un câble HDMI à votre téléviseur. Si tout va bien, vous pourrez ainsi voir vos films faits maison dans toute leur splendeur. Avec certains appareils photo ou téléviseurs, la sortie sera automatiquement réduite à du Full HD. Si votre TV est équipée d’un lecteur de carte SD, vous pouvez y insérer celle de votre appareil photo. Sinon, vous pouvez également visionner les vidéos en les copiant sur un ordinateur, puis en reliant celui-ci à votre télévision.

4K sont volumineux, vous aurez besoin d’un espace de stockage suffisant. Pensez à utiliser des disques durs externes rapides (USB 3.0 ou Thunderbolt). Pour voir tous les détails, vous aurez également besoin d’un écran disposant d’une résolution 4K – voire 5K pour une question pratique : vous verrez alors toute la vidéo et aurez encore de la place à gauche pour les menus et la ligne du temps de votre logiciel vidéo. D’ailleurs, en parlant de logiciel : la plupart prennent aujourd’hui en charge la 4K. Et vous pourrez facilement partager le clip sur YouTube ou Vimeo dans cette même résolution. Si quelqu’un

veut regarder la vidéo sur un appareil ne prenant pas en charge la 4K, la vidéo est automatiquement redimensionnée. Quiconque envisage sérieusement de filmer doit se mettre à la 4K. Vous trouverez de plus en plus d’appareils capables d’enregistrer dans cette résolution et d’en faire le montage. De plus, partager ces vidéos ne posent aucun problème : il suffit d’avoir l’équipement nécessaire. Et si vous voulez tout de même retourner au Full HD, la 4K vous donne encore plus de flexibilité dans le montage.

Retravailler Vous voulez faire un montage original de votre propre vidéo 4K ? Dans ce cas, vous aurez besoin d’un ordinateur puissant avec un processeur rapide, d’une bonne carte graphique et de beaucoup de mémoire. Après tout, il doit gérer quatre fois plus de pixels qu’avec du Full HD. Et parce que les fichiers

SUR UN ÉCRAN 5K, VOUS VOYEZ L’IMAGE 4K ET VOUS AVEZ DE LA PLACE POUR LES MENUS ET AUTRES LIGNES DU TEMPS.

PRIX CONSEILLÉ*

57,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

669 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

59,99 EUROS

IMAGES DE SMARTPHONE Depuis le Galaxy S5, tous les smartphones de SAMSUNG vous permettent de filmer en 4K. Le S6 possède une lentille super lumineuse (ouverture maximale de f / 1,9) – tant pour l’appareil de la face avant que celui de la face arrière. Ainsi, les vidéos et les photos sont toujours claires – où que vous soyez – et la stabilisation d’image optique compense les vibrations indésirées. Vos images sont donc toujours nettes.

BIEN CONSERVER Pour pouvoir filmer en 4K, vous avez besoin d’une carte mémoire rapide. L’EXTREME PRO de SANDISK propose des vitesses d’écriture jusqu’à 90 MB / s (600x) de façon à ce que votre vidéo s’enregistre sans soucis. De plus, vous pourrez ensuite très vite copier la vidéo 4K sur votre ordinateur. La série Extreme Pro de SanDisk se décline jusqu’à 516 gigaoctets, de quoi vous donner le temps de voir venir.

FILMS STABLES Parce que tous les détails sont plus apparents en 4K, il est impératif d’être stable. Un trépied ? C’est la solution idéale. Le VANGUARD ESPOD CX 204AP vous laissera pivoter à 360° afin de réaliser un panorama. Grâce à la poignée, vous contrôlez l’alignement et l’inclinaison. Sa hauteur maximale est de 155 cm. Le trépied ne pèse qu’un kilo, vous l’emportez donc facilement partout. De plus, il soutient parfaitement des appareils photo de 3,5 kilogrammes.

JUIN 2016

MZBE1606_NL_050-053_MD_Filmen in 4K.indd 53

19/05/16 13:31

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

La meilleure solution domicile

QUEL PC DE BUREAU CHOISIR ? Ils ne sont ni morts ni obsolètes. Ils, ce sont les ordinateurs de bureau. Mieux : si vous voulez des performances supérieures pour votre argent, ils restent la meilleure option. Nous avons examiné les meilleurs desktops pour la bureautique, la conception et… les jeux !

l existe moult raisons qui expliquent le gain en notoriété des ordinateurs portables tandis que de moins en moins de personnes trouvent de la place pour un PC chez elles. Un ordinateur portable possède un gros avantage : vous pouvez l’emporter partout avec vous. Suffisant pour délaisser les ordinateurs fixes à l’heure de choisir une nouvelle machine ? Ce serait injuste, car un PC de bureau conserve de nombreux atouts.

Puissance pure Même si le hardware des portables est relativement puissant, vous opterez pour un PC de bureau si vous désirez les meilleures performances. Et nous ne parlons pas de puissance de calcul pure, mais aussi de performances graphiques. Un ordinateur de bureau possède plus d’espace et un meilleur refroidissement qui permettent aux puces les plus rapides d’offrir des performances optimales. Les joueurs, mais aussi les personnes

qui font de la retouche d’images, se sentent souvent mieux avec un ordinateur fixe. Avec plus de puissance au niveau du processeur et de la mémoire, il permet aussi plus de souplesse en bureautique. Il se peut, bien évidemment, que vous n’ayez pas besoin du matériel le plus rapide. Mais les processeurs et autres cartes graphiques sont moins chers que pour une version portable. Et cela vaut aussi pour le stockage, les disques durs pour desktop étant plus importants, plus rapides et moins chers. Avec pour résultat que, pour un même prix, un ordinateur de bureau est plus rapide que son homologue en version portable.

De plus grandes images Un desktop se combine généralement avec un écran. Un autre avantage puisque les écrans d’ordinateur sont relativement peu coûteux et disponibles dans toutes les dimensions. En comparaison à un petit écran de portable, un écran 24 pouces (voire

plus grand) est un vrai luxe. Vous pouvez d’ailleurs souvent connecter plusieurs écrans. Et un grand écran, c’est particulièrement pratique lorsqu’on doit travailler plusieurs heures d’affilée. Jouer est aussi plus agréable quand c’est grand. En termes de connectique, pas de craintes à avoir : tous les nouveaux écrans sont équipés de ports DVI, DisplayPort ou HDMI et nul doute qu’une de ces connectiques correspondent à celle de votre ordinateur. Ce n’est pas le cas ? Vous avez alors le choix des adaptateurs. Un autre avantage des desktops est que vous utilisez les périphériques d’entrée qui vous conviennent. Vous optez pour un clavier ergonomique ou lui préférez un modèle plus complet ? C’est vous qui choisissez !

Quel desktop me correspond ? Un ordinateur de bureau n’est pas l’autre comme notre guide produits vous le prouvera dans les pro-

JUIN 2016

MZBE1606_FR_054-059_MD_Desktopcomputers.indd 54

19/05/16 10:10

Tout-en-un Pour les personnes qui souhaitent un ordinateur de bureau sans les inconvénients de place que cela peut représenter, il est préférable de se tourner vers un appareil tout-en-un. Sur ce genre d’appareil, tout le hardware se trouve derrière l’écran. Connectez-y clavier et souris sans fil et vous obtiendrez une élégante solution, plus nette que celle que représente un ordinateur de bureau traditionnel. Les ordinateurs touten-un coûtent un peu plus cher, mais sont généralement très silencieux à l’usage.

Windows ou Mac OS X?

chaines pages. Outre son design, des différences apparaissent en termes de processeur, de carte graphique, de mémoire et de stockage. Bien que les processeurs soient de plus en plus rapides et que même les puces d’entrée de gamme soient correctes, un processeur plus rapide sera conseillé si vous voulez jouer ou exécuter des applications lourdes. Sur les ordinateurs les moins chers, la puce graphique peut être un exemplaire directement monté sur le processeur. C’est parfait pour une utilisation ordinaire, mais si vous avez besoin de performances plus costaudes, vous opterez pour un desktop avec une carte graphique indépendante. En termes de mémoire, plus est toujours mieux, mais 8 GB semble le standard actuel. Ce n’est que pour les jeux que vous devrez envisager plus. Pareil pour le stockage dont vous semblerez toujours manquer. Si vous souhaitez aller vite, un ordinateur avec un Solid State Drive ou une combinaison de SSD et de disque dur sera toujours conseillé.

Vous aurez toujours les fervents défenseurs et autres détracteurs de Windows ou de Mac OS X. Cela a beaucoup à voir avec ce à quoi ils sont habitués. En termes de fonctionnalités et de performances, l’écart entre les deux est pratiquement inexistant, mais ils sont tout simplement différents en termes d’utilisation. Une importante différence : vous trouverez Windows 10 chez de nombreux fabricants et aurez donc un large choix. Mac OS X ne fonctionne que sur les machines estampillées Apple.

Quels accessoires ? Un bon clavier, une souris ou un trackpad se trouveront au sommet de votre liste. Vous souhaitez profiter de musique pendant que vous travaillez ou des sons de vos jeux ? Vous avez alors le choix : investir dans des haut-parleurs (stéréo ou surround pour parfaitement bénéficier des jeux) ou dans un casque. Un casque stéréo est parfait pour la musique alors que pour les jeux, vous opterez pour un modèle avec micro, voire avec effets surround. Une webcam s’avérera intéressante pour le chat tandis que certains desktops vous obligeront à investir dans un microphone.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_054-059_MD_Desktopcomputers.indd 55

19/05/16 10:10

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

Archos PC STICK 2 GB

UN PC EN POCHE Non, ce n’est pas une simple clé USB, mais bien un PC à part entière tournant sous Windows 10. Et il tient dans la poche de votre pantalon. Il est clair que ce que nous propose Archos est unique. Tout le hardware est dans cette clé équipée d’une connectique HDMI. Il suffit ensuite de brancher l’Archos PC STICK 2GB dans le port HDMI d’un PC ou tout simplement celui d’un écran pour pouvoir l’utiliser. Le clavier et la souris se connectent bien évidemment par Bluetooth. Le PC STICK 2GB contient un processeur Intel Atom avec une puce graphique HD, 2 GB de mémoire vive et 32 GB de capacité de stockage. Ce n’est pas beaucoup, mais le cloud ou une carte mémoire microSD vous permettront d’élargir ses capacités. Ce n’est peut-être qu’une clé, mais elle fera tout ce que fait un ordinateur classique.

SPÉCIFICATIONS • Intel Atom 23735F et Intel HD Graphics Gen7 • 2 GB de mémoire vive, 32 GB de capacité de stockage • Connectique : USB, micro-SD, micro-USB PRIX CONSEILLÉ*

ATOUTS

120 EUROS

• PC bon marché avec Windows 10 • Se glisse dans une poche • Performances raisonnables

HP 450-a114nb

PRIX CONSEILLÉ*

499 EUROS

UN BOURREAU DE TRAVAIL Sortez-vous de l’esprit qu’un desktop doit être une boîte grise et encombrante. Le HP 450 a114nb vous prouve le contraire. C’est un bourreau de travail emballé dans un boîtier tellement mince qu’il trouvera sa place sous votre bureau. Et le boîtier est fait pour ça puisque toute la connectique relevante est à l’avant. Pratique ! Pour connecter vos casque, carte mémoire ou autre clé USB, vous ne devrez plus ramper sous votre bureau. À l’avant, vous trouvez également un graveur DVD. Le HP 450-a114nb est le parfait premier ordinateur sous Windows 10 pour écrire son mémoire. Vous pourrez aussi regarder des films et écouter de la musique, car le disque dur de 1 TB est rapide et offre suffisamment de place, et même jouer (certes, les jeux les plus légers). Vous souhaitez retoucher des photos ou de la vidéo ? Ce sera possible avec les logiciels CyberLink PhotoDirector et PowerDirector.

Apple Mac Mini

LA PUISSANCE COMPACTE Le Mac Mini d’Apple est un ordinateur difficilement comparable avec les autres machines de ce guide produits. La puissance pure n’est pas ce qui saute aux yeux avec cet appareil à la pomme, même s’il est bon de rappeler que le processeur Intel Core i5 est loin d’être lent. Mais le boîtier carré de seulement 20 cm est spécialement conçu pour être discret. Et là encore, cela ne signifie pas qu’il ne peut pas être vu. Le Mac Mini n’en reste pas moins un produit Apple. Ajoutez-y un écran, une souris et un clavier et vous obtenez un ordinateur aussi silencieux que suffisant pour entamer bien des tâches. Le Mac Mini est aussi une option sérieuse pour qui cherche un ordinateur multimédia à connecter à son téléviseur puisque le peu de bruit le rend discret et qu’il se commande à l’aide de l’Apple Remote. Très pratique : les nombreuses apps gratuites que vous obtenez avec Mac OS X comme Foto et iTunes. PRIX CONSEILLÉ*

429 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• AMD A6-6310 et AMD Radeon R4 • 4 GB de mémoire vive, 1 TB de capacité de stockage • Connectique : 4x USB, lecteur de cartes mémoire, Ethernet, DVI, VGA

• Compact • Connectique à l’avant • Finition agréable

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Intel Core i5-4260U et Intel HD5000 • 4 GB de mémoire vive, 500 GB de capacité de stockage • Connectique : USB 3.0, Thunderbolt, Ethernet, carte mémoire, casque/microphone

• Beau et compact • Très économe • De nombreuses apps supplémentaires

JUIN 2016

MZBE1606_FR_054-059_MD_Desktopcomputers.indd 56

19/05/16 10:11

Acer Aspire TC

MACHINE ÉLÉGANTE Le design élégant de l’Acer Aspire TC offre à ce desktop un look inhabituel. Vous pouvez même parler de design intelligent puisque tout est monté en façade et accessible. Le graveur DVD, presque invisible, est intégré à l’avant du boîtier, mais on y retrouve aussi deux ports USB, une entrée micro, une sortie casque et un lecteur de cartes mémoire, le tout à portée de main. En termes de spécifications, cet Aspire TC se trouve à l’intersection parfaite entre performances et prix. Le hardware est solide et rencontrera toutes les tâches bureautiques avec facilité. La mémoire, importante, est un atout supplémentaire et la capacité de stockage vous assure un soutien optimal durant un certain temps.

PRIX CONSEILLÉ*

799 EUROS

Lenovo IdeaCentre 300S PRIX CONSEILLÉ*

649 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Intel Core i5-6400 et AMD Radeon R5 310 2 GB • 8 GB de mémoire vive, 1 TB de capacité de stockage • Connectique : 6x USB, lecteur de carte mémoire, Ethernet, HDMI

• Rapport qualité/prix • Placement ergonomique de la connectique • Mémoire suffisante

PETIT, MAIS COSTAUD Le Lenovo IdeaCentre 300S peut avoir la moitié de la taille d’un desktop classique (seulement 10,5 x 10,8 x 40 cm), il compte vraiment en termes de performances. C’est notamment dû au processeur Intel core i7 6700, un CPU particulièrement rapide pour cette gamme de prix. La carte graphique Nvidia GeForce GT730 assure les performances nécessaires permettant d’explorer de nombreuses possibilités avec ce Lenovo. Le jeu fait partie des possibilités, et ce, d’autant plus si vous définissez les paramètres graphiques pour répondre aux exigences des jeux les plus durs tout en assurant la souplesse de la partie bureautique de la machine. En matière de mémoire et de stockage, le Lenovo IdeaCentre 300S est très bien équipé. Toutes les connectiques se trouvent sur le dessus ou en face avant, ce qui s’avère pratique si vous placez l’appareil sous votre bureau ou une table.

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Intel Core i7-6700 et Nvidia GeForce GT730 • 8 GB de mémoire vive, 2 TB de capacité de stockage • Connectique : 6x USB, lecteur de cartes mémoire, Casque, Ethernet, HDMI, VGA

• Hardware puissant • Beaucoup de mémoire • Petit boîtier

HP 22-3107NB

UN PRIX AVANTAGEUX

PRIX CONSEILLÉ*

799 EUROS

Les ordinateurs tout-en-un sont généralement un rien plus chers que les ordinateurs traditionnels. Ils regroupent à la fois un écran et un ordinateur. Pourtant, ce HP 22-3107NB est abordable, ce qui permet à tout le monde de trouver un bon ordinateur de bureau caché derrière son propre écran. C’est un bel appareil avec un écran Full HD de 21,5 pouces qui repose sur un large pied. Ce dernier sert aussi de hautparleur embarquant la technologie audio DTS. Cet ordinateur HP tout-en-un est donc prêt à écouter de la musique. L’app HP Lounge, proposée par défaut, vous donne accès, via Windows 10, à de la musique et des contenus exclusifs de différents artistes. En comparaison avec de nombreux autres ordinateurs tout-en-un, le HP 22-3107NB est équipé d’un graveur DVD intégré qui peut être utile pour faire des sauvegardes régulières.

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Intel Core i5 4460T et Intel HD Graphics 4600 • 4 GB de mémoire vive, 1 TB de capacité de stockage • Connectique : 5x USB, lecteur de cartes mémoire, micro-USB, HDMI

• DTS Audio • Stockage rapide et étendu • Graveur DVD

JUIN 2016

MZBE1606_FR_054-059_MD_Desktopcomputers.indd 57

19/05/16 10:11

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

PEAQ 24L Tower i7

SPÉCIFICATIONS

RAPIDE ET PUISSANT PEAQ est une marque qui cherche toujours le meilleur rapport qualité/prix et c’est à nouveau le cas avec ce 24L Tower i7. Même si les monstres de jeu se voient encore plus optimisés, les performances de ce desktop sont à mentionner. La large capacité de stockage de 2 TB en combinaison avec un Solid State Drive (SSD) est une indication sur la rapidité de la machine. Et devinez quoi : sous le capot du PEAQ 24L Tower i7, nous trouvons un puissant Intel Core i7 6700 et une carte graphique Nvidia GeForce GTX 745 (GTX désignant les cartes graphiques les plus puissantes). De quoi permettre aussi de combiner travail bureautique ‘sérieux’ et multimédia dans un super ordinateur de bureau.

• Intel Core i7-6700 et Nvidia GeForce GTX 745 • 12 GB de mémoire vive, 128 GB SSD + 2 TB de capacité de stockage • Connectique : 6x USB, lecteur de cartes mémoire, casque, Ethernet, HDMI, VGA ATOUTS PRIX CONSEILLÉ*

999 EUROS

• Large mémoire • Carte graphique indépendante • Petit boîtier

eXtremeGamer Expert v2.0 Intel Core i5-6400

CONÇU POUR ÊTRE VU Certains PC sont faits pour être placés sous un bureau tandis que d’autres le sont pour s’exhiber fièrement. Comme ce eXtremeGamer Expert v2.0 proposant un Intel Core i5-6400. Le boîtier Thermaltake est réellement particulier puisque les côtés présentent une fenêtre en plexiglas vous permettant d’en admirer le hardware. Le nom de la marque dit tout : ce PC intègre tout pour les joueurs. Les performances sont donc au rendez-vous. Le processeur peut paraître, à première vue, comme plus lent que d’autres, mais la carte graphique est une réelle bête de course. Avec GeForce GTX 960 Gaming 2 GB de MSI, vous activez tous les effets et les détails, même dans le cadre de jeux 3D. Vous pourrez aussi y connecter trois écrans. Quant à la capacité de stockage, elle est optimisée pour les joueurs.

PRIX CONSEILLÉ*

999 EUROS

eXtremeGamer Expert v2.0 Intel Core i5-6600K

ENCORE PLUS RAPIDE Le boîtier Thermaltake avec sa jolie finition et sa fenêtre de côté apparaît à nouveau, tout comme pour le précédent eXtremeGamer. À bien des égards, ce PC est la copie conforme de l’appareil à 999 euros. La différence se situe dans le fait que ce eXtremeGamer Expert v2.0 Intel Core i5-6600K offre encore plus de meilleures prestations en jeu. Si la carte graphique est la même, elle dispose par contre de 4 GB de mémoire au lieu de 2 GB. Cela a un impact indéniable sur les performances. Le processeur s’avère lui aussi plus rapide, et pas seulement pour les jeux. Notez aussi que les jeux ont de plus en plus de poids lors de l’installation. La SSD de 240 GB et le disque dur de 2 TB s’avèreront donc très pratiques.

PRIX CONSEILLÉ*

1.399 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Intel Core i5-6400 et MSI GeForce GTX 960 GAMING 2 GB • 8 GB de mémoire vive, 120 GB SSD + 1 TB de capacité de stockage • Connectique : 8x USB, lecteur de cartes mémoire, 2x audio-out , 6x audio-in, Ethernet, 3x DisplayPort, HDMI, DVI

• Carte graphique rapide • Beau boîtier • Sauvegarde rapide

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Intel Core i5-6600 et MSI GeForce GTX 960 GAMING 4 GB • 8 GB de mémoire vive, 240 GB SSD + 2 TB de capacité de stockage • Connectique : 8x USB, lecteur de cartes mémoire, 2x audio-out, 6x audio-in, Ethernet, 3x DisplayPort, HDMI, DVI

• Beau boîtier • Graphiques améliorés • Capacité de stockage suffisante

JUIN 2016

MZBE1606_FR_054-059_MD_Desktopcomputers.indd 58

19/05/16 10:11

Apple iMac MK442FN/A 21,5”

eXtremeGamer Expert v2.0 Intel Core i7-6700K

UN DESIGN SUPER ÉLÉGANT

LA CRÈME DE LA CRÈME

L’iMac est l’icône de l’élégance chez Apple. C’est incroyable ce que l’entreprise a pu mettre dans un boîtier. L’écran très fin de 21,5 pouces prend un minimum de place sur votre bureau, et ce, d’autant plus qu’il renferme tout l’ordinateur dans sa partie arrière. Idéal pour les chambres d’étudiant ou si vous souhaitez placer un ordinateur discret dans votre salon. Discret, mais qui peut être vu ! L’écran diffuse une image en résolution Full HD (13.920 x 1.080 pixels), ce qui autorise une netteté suffisante. Un atout de taille : les nombreuses apps livrées avec Mac OS X qui vous permettront, entre autres, d’écouter de la musique, de travailler des photos et de partager des fichiers dans le iCloud. Un traitement de texte (Pages), un logiciel de PRIX CONSEILLÉ* présentation (Keynote) et un tableur 1.499 EUROS (Numbers) sont proposés, eux-aussi, par défaut.

Vous souhaitez jouer en activant toutes les options possibles et tous les paramètres les plus pointus ? Vous avez alors besoin, pour les nouvelles générations de jeu, d’un PC monstrueux pour assumer. De ces modèles qui ont un processeur super rapide et une carte graphique qui s’apparente à une bête de course. Et pourquoi pas bénéficier immédiatement de deux cartes graphiques. En effet, cet Expert v2.0 Intel Core i7-6700K eXtremeGamer est équipé de deux cartes graphiques MSI GeForce GTX 970 GAMING, chacune proposant 4GB de mémoire. Les deux cartes graphiques collaborent parfaitement pour offrir des performances haut de gamme à tout moment. Et comme tout a été réfléchi, la carte-mère, performante elle aussi, bénéficie du refroidisseur à l’eau Thermaltake.

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Intel Core i5 2,8 GHz et Intel Iris Pro 6200 • 8 GB de mémoire vive, 1 TB de capacité de stockage • Connectique : 4x USB 3.0, 2x Thunderbolt 2, Ethernet, carte mémoire, casque/micro

• Un design élégant • Souris rechargeable • Nombreux extras

PRIX CONSEILLÉ*

1.999 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Intel Core i5-6600 et 2 x MSI GeForce GTX 970 GAMING 4 GB • 16 GB de mémoire vive, 240 GB SSD + 2 TB de capacité de stockage • Connectique : 10x USB, 2x audio-out, 6x audio-in, Ethernet, 2x DisplayPort, 2x HDMI, 2x DVI

• Performances haut de gamme • Puissance graphique • Connectique pléthorique

Apple iMac MK48222FN 27”

MÉGA-ÉCRAN Avec son écran 27 pouces, c’est le plus grand iMac d’Apple. Il partage les nombreuses caractéristiques de son petit frère de 21,5 pouces, mais est plus imposant de par la seule taille de son écran. Plus de surface, mais plus encore puisque cet écran Retina 5K offre une résolution étonnante de 5.120 x 2.880 pixels. C’est plus qu’un téléviseur Ultra HD, cerise sur le gâteau pour qui apprécie des textes super nets et des images super belles. Le hardware est aussi de niveau supérieur, tant en termes de processeur que de stockage. Cet iMac est livré avec un Fusion Drive, une combinaison de disque dur classique et de SSD. Il répond donc avec une rapidité fulgurante, mais offre aussi un bel espace pour vos photos et vidéos. Accompagnant cet iMac, un clavier sans fil et la Magic Mouse 2 qui complètent parfaitement le look industriel mais élégant de ce desktop Apple.

PRIX CONSEILLÉ*

2.629 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Intel Core i5 3,3 GHz et AMD Radeon R9 M395 • 8 GB de mémoire vive, 2 TB Fusion Drive • Connectique : 4x USB 3.0, 2x Thunderbolt 2, Ethernet, casque/micro

• Image ultra nette • Stockage rapide et étendu • Dernières connectiques en date

JUIN 2016

MZBE1606_FR_054-059_MD_Desktopcomputers.indd 59

19/05/16 10:12

Your household in one app.

Home Connect Home is where your app is. Contrôlez vos électroménagers Siemens avec Home Connect – où et quand vous le souhaitez. siemens-home.be/fr/HomeConnect

L’association d’appareils compatibles Wi-Fi, d’un logiciel intelligent et de l’appli Home Connect intuitive se prête à une foule d’utilisations intéressantes. Si certaines vous simplifient le travail, d’autres vous ouvrent littéralement de nouveaux horizons.

Votre vie quotidienne gagne en efficacité et en confort: vous pouvez donc consacrer plus de temps et d’attention aux activités qui vous tiennent vraiment à cœur. Découvrez les avantages qu’Home Connect vous offre sur chacun de vos appareils. For a life less ordinary.

Siemens. Le futur s’installe chez vous.

MZBE1606_NL_060_PUB_Bosch-Siemens.indd 60 SIEMENS_HC2016_300x220_FR_NL.indd 2

19/05/16 10:14 6/05/2016 11:39:17

Huawei P9

DOUBLE PLAISIR Pour bon nombre d’entre nous, le smartphone est devenu le principal – voire le seul – appareil-photo. Si c’est votre cas, alors rien de mieux que d’opter pour l’Huawei P9. Ce smartphone est équipé d’un appareil-photo doté de la technologie unique d’un fabricant d’appareils-photo aussi réputé que Leica. De haut vol

e tout nouveau P9 de Huawei est, à de nombreux égards, un appareil réellement exceptionnel aux capacités uniques. C’est le premier smartphone équipé d’un appareil-photo Leica. Ce fabricant d’appareils-photo, installé dans la ville allemande de Wetzlar depuis 1924, est à l’origine des appareils-photo utilisés par des photographes légendaires tels que Man Ray, Cartier-Bresson, Robert Capa ou Helmut Newton.

Double objectif Sur le boîtier en aluminium finement travaillé du Huawei P9, on ne distingue pas un, mais deux objectifs. Chacun d’eux recèle un appareil-photo de 12 megapixels relevant ainsi une prouesse technologique. Ces deux appareils-photo ne sont cependant pas identiques. L’un des deux permet de faire des photos couleur, le second capteur d’images, privé d’un filtre couleur, permet uniquement de photographier en noir et blanc. Le tout avec une précision exceptionnelle et photosensibilité hors pair. Un software intelligent mixe les données photographiées des deux appareils-photo, ce qui accroît le nombre déjà élevé de possibilités. L’utilisation de deux appareils-photo permet, par exemple, de réussir des photos dans des circonstances où d’autres smartphones jettent l’éponge. Même en cas de manque de lumière, le P9 livre des images impeccables et d’une précision unique. Encore plus impressionnant : le mode permettant de prendre une photo et de déterminer les zones nettes et floues après coup. Une photo banale peut tout à coup sembler pleine de charme.

PRIX CONSEILLÉ*

549 EUROS

Le Huawei P9 est également un appareil exceptionnel sur bien d’autres plans. Son écran, Full HD de 5,2 pouces de diamètre, protégé grâce au verre Corning Glass 4 anti-griffes, garantit un rendu parfait de l’image – même en cas de réverbération du soleil. Comme toujours chez Huawei les bords de part et d’autre de l’écran sont très fins, ce qui rend l’appareil encore plus élégant. Vous rêvez d’un plus grand écran ? Un modèle P9 Plus, quasiment identique, équipé d’un écran de 5,5 pouces sera bientôt disponible. A l’utilisation, le Huawei P9 est un vrai poème. Il réagit à la vitesse de l’éclair, peu importe les apps ou les jeux en cours d’utilisation. Le processeur HiSilicon Kirin 955 Octa-Core se charge de tout avec le soutien de la mémoire de 3 GB (pour le P9, avec un espace de stockage de 32 GB). Étant donné que Huawei est leader du marché en matière d’équipement 4G pour les opérateurs, il n’est pas étonnant que le P9 soit équipé des technologies 4G les plus rapides. Une autre caractéristique de la marque chinoise, c’est l’énorme batterie de 3.000 mAh pour un poids plutôt léger de 144 grammes.

Software pratique Les Huawei P9 et P9 Plus utilisent la dernière version d’Android. Afin de faciliter encore plus la vie de l’utilisateur, Huawei prévoit une interface (EMUI) truffée de fonctionnalités très pratiques et qui installe vos apps sur l’écran d’accueil. Sachez également que de multiples thèmes sont disponibles, mais vous avez tout le loisir d’en créer d’autres à partir de vos propres photos.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_061_MD_Huawei.indd 61

19/05/16 10:14

MO B I L E & DIG ITAL

ALECTO

PRIX CONSEILLÉ*

59,99 EUROS

Système de divertissement Alecto

PRIX CONSEILLÉ*

49,99 EUROS

ORGANISER ‘LA’ FÊTE

Des fêtes ordinaires, vous en avez vécues pas mal. Non, ce que vous voulez, c’est une soirée originale. Une soirée discoou un karaoké. Un discours ? Chez Alecto vous trouverez les indispensables micros, systèmes sons et, même, la boule à facettes dont vous avez besoin.

lecto propose un vaste assortiment d’appareils et d’accessoires que l’on pourrait qualifier de parfaits kits de soirée. Mais ils sont aussi intéressants pour des évènements dans les entreprises ou les écoles. Car, ce sont loin d’être des appareils ordinaires. Ils possèdent exactement l’équipement nécessaire et les bonnes options convenant parfaitement aux évènements. Leurs boîtiers sont extrêmement solides et leurs câbles extra longs.

Systèmes sonores portables Si vous désirez mettre de la musique dans une salle, vous avez évidemment besoin d’un système sonore. Alecto a tout ce qu’il vous faut : toute une série de systèmes sonores parmi lesquels de grands modèles sur roulettes et avec une poignée. Le MPA-10, qui pèse 4,1 kg, et le MPA-12 sont plus compacts et peuvent donc aisément être transportés en bandoulière. La seule différence entre ceux-ci est la couleur : l’un est noir, l’autre brun clair. Tous deux possèdent un beau boîtier rétro extra solide qui accuse bien les coups.

Avec ces deux haut-parleurs, vous pouvez aussi chanter lors d’un festival. La batterie incorporée permet un fonctionnement autonome de deux heures. Avec une capacité de 15 watts (30 watts en pic) on vous entend même jusqu’aux champs voisins. Vous jouez de la musique à partir de cartes mémoire SD, de clefs USB ou par streaming via Bluetooth. Vous avez besoin d’un modèle plus grand ? Le MPA-85BT sera alors parfait pour vous. Il possède une puissance supérieure de 40 watts et peut fonctionner jusqu’à 16 heures grâce à sa batterie intégrée. Vous en voulez encore plus ? Alors c’est probablement le PAS-208 qui vous conviendra le mieux. Vous pouvez utiliser ce jeu de deux haut-parleurs PA adaptés aux grands espaces. Grâce à leur capacité de 50 watts (100 watts en pic), ils remplissent leur mission haut la main. Le set comprend également une commande à distance et un micro.

Un éclairage trop cool La musique, c’est déjà bien, mais si voulez créer une vraie ambiance de fête, vous devez aussi penser à

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

l’éclairage. Pour ce faire, rien de tel que la lampe LE180 Fantasy ! Vous l’installez ou vous la suspendez et les 36 lampes LED attirent tout le monde sur la piste de dance grâce à leurs effets de couleur et de stroboscope. Il est vous également possible de combiner plusieurs LE-180 pour plus d’effet. Vous pouvez, par ailleurs, opter pour le LE-360, une boule disco qu’il suffit de poser sur le sol pour remplir tout l’espace d’une lumière magique.

Le temps d’une chanson Dans les années cinquante, il y avait quelque chose de mieux qu’aujourd’hui : des micros super cool. L’UDM-60 allie design rétro et technologie moderne. Comme cela vous pouvez vous mettre dans la peau d’Elvis Presley le temps d’une chanson. Et pour ce show exceptionnel, n’oubliez pas de vous munir également du pied de micro Alecto MS-350.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_062_MD_Hesdo.indd 62

19/05/16 10:14

PRIX CONSEILLÉ*

119 EUROS

Nest Protect et Nest Cam

EN VACANCES, L’ESPRIT TRANQUILLE Se prélasser sur la plage sans vous demander si tout est tranquille dans votre maison. Voilà à quoi ressembleront vos vacances cette année. Parce que votre maison n’est pas laissée à l’abandon : Nest veille au grain !

es appareils du quotidien qui améliorent la vie et innovent d’une façon inattendue, telle est, à peu de chose près, la mission de Nest. Voici deux appareils illustrant parfaitement cette philosophie : Nest Cam et Nest Protect. Nest Cam vous permet de rester en contact avec votre domicile ; vous êtes immédiatement averti si quelque chose d’inhabituel se produit. Si de la fumée est détectée quelque part, vous recevez immédiatement une notification de Nest Protect sur votre smartphone. Dès lors, même si vous êtes de l’autre côté du globe, vous pouvez toujours rapidement informer quelqu’un avant qu’il ne soit trop tard.

L’oeil vigilant Nest Cam est une caméra unique qui transmet des images nettes en qualité Full HD à votre smartphone. Lorsque la caméra détecte un mouvement ou perçoit un son, vous recevez des notifications sur votre smartphone. Les photos sont envoyées par e-mail pour dissiper ou apaiser vos doutes. Est-ce une fausse alerte ou se passe-t-il réellement quelque chose ? Via l’app Nest, vous pouvez écouter en direct ce qui se passe dans votre domicile et même dialoguer avec la per-

sonne qui rôde autour de votre maison. Même dans la pénombre, vous voyez les moindres détails grâce à la vision de nuit intégrée de la Nest Cam. Nest Protect est la preuve que Nest est capable de donner une touche innovante aux produits du quotidien. Le détecteur de fumée/CO ne peut être comparé à un détecteur de fumée classique. C’est un appareil intelligent qui protège votre maison durant dix ans contre l’incendie. Il est aussi capable de détecter des concentrations élevées de CO. Si un danger survient, vous recevez une notification sur votre smartphone et une alarme retentit. L’efficacité est renforcée puisque le son de la sirène fonctionne en alternance avec un message d’avertissement indiquant l’endroit d’où provient la fumée ou le monoxyde de carbone.

Feu rapide Un capteur spécial est en mesure de détecter tant les incendies à combustion lente que les incendies à combustion rapide. Cette dernière propriété n’est pas courante, mais c’est vraiment une nécessité de nos jours. En raison des matériaux contemporains, un feu s’étend de façon beaucoup plus rapide tout en déga-

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

geant moins de fumée. Dans les années septante, il fallait une demi-heure avant qu’une pièce ne prenne feu complètement. Aujourd’hui, la même pièce prendrait feu en moins de cinq minutes. Comme chaque seconde compte, l’amélioration de la sécurité offerte par Nest Protect est énorme. Les détecteurs de fumée sont parfois ennuyeux. Ils pendent au mur et se mettent à retentir au beau milieu de la nuit parce que la batterie est déchargée. Nest a résolu ce problème. Quand vous éteignez la lumière le soir, Nest Protect déclenche un voyant vert pour vous prévenir que tout est en ordre. Chaque jour, le dispositif est testé près de quatre cents fois. Vous êtes donc certain de pouvoir compter sur votre détecteur de fumée. Quand les batteries sont presque déchargées, l’app vous avertit qu’il est temps de racheter de nouvelles batteries. Votre maison restera toujours sécurisée.

Votre sécurité Sommes-nous attachés à notre sécurité ? Pas vraiment. Selon un sondage réalisé par YouGov sur mille Belges, un Belge sur trois n’a pas de détecteur de fumée dans sa maison et deux Belges sur trois n’ont aucun plan d’évacuation en cas d’incendie. Il est toutefois crucial de posséder un détecteur et un plan d’évacuation pour augmenter vos chances de survie en cas d’incendie de votre maison.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_063_MD_Nest.indd 63

19/05/16 10:15

MO B I L E & DIG ITAL

D EVO LO

devolo Home Control

AUTOMATISEZ ET SÉCURISEZ VOTRE MAISON Saviez-vous que vous pouvez automatiser de nombreuses choses dans votre maison ? Dans la gamme Home Control de devolo, vous trouverez de nombreux appareils tels des capteurs de mouvement, des contacts pour portes et fenêtres et des prises intelligentes.

a famille Home Control de devolo prouve qu’automatiser votre maison n’est pas une tâche impossible. Les appareils devolo vont des thermostats intelligents aux détecteurs de mouvement et vous pouvez très facilement les installer vousmême. L’aspect intéressant du Home Control est que différents appareils peuvent être connectés les uns aux autres. Vous paramétrez certaines choses via une app et, à chaque ouverture de porte, une lumière s’allume dans le hall. Et ce n’est là qu’un exemple.

Installation simple Automatiser une maison peut sembler compliqué et être un travail de spécialiste. Home Control est réellement conçu tant pour les bricoleurs que les gens qui n’ont pas spécialement eu une formation technique en domotique. Tout est prêt à l’emploi, dans la boîte, et grâce à des instructions claires, vous n’avez pas besoin de connaissances techniques pour placer les appareils. L’app devolo, très ergonomique, vous permettra d’intégrer très rapidement tout nouvel appareil Home Control. L’assortiment Home Control est particulièrement

large afin que vous puissiez coupler tous les scénarii. Chez devolo, vous trouverez, entre autres, une prise intelligente, des contacts portes/fenêtres, un détecteur de mouvements, un détecteur de fumée, des interrupteurs intelligents, une télécommande, un thermostat d’ambiance et un thermostat de radiateur intelligent. Pratique, le Starter Kit se compose d’une centrale Home Control, d’un contact porte/fenêtre et d’une prise intelligente. De quoi automatiser de nombreuses choses dans votre maison.

spécifique. Tout reste donc parfaitement clair. Souvent, vous n’avez rien d’autre à faire que d’appuyer sur un bouton et attendre que l’appareil se mette en communication avec la Centrale. Vous pourrez ensuite lui attribuer un nom et un emplacement afin que tout reste limpide. En outre, d’autres membres de la famille peuvent également installer l’app pour contrôler des appareils Home Control.

Comment se lancer ?

Dans le Starter Kit, vous trouverez un contact porte/ fenêtre, un capteur qui détecte lorsqu’une porte ou une fenêtre est ouverte. Si tel est le cas, un signal est envoyé à la Centrale. Vous déterminerez vousmême les actions à prendre via l’app. Vous pouvez ainsi définir que vous recevrez un message texte lorsque la porte est ouverte entre telle et telle heure (par exemple, les heures où vous n’êtes pas à la maison). Vous pouvez aussi connecter la prise intelligente à une lampe dans le salon. Une fois que vous entrez dans le salon, vous pouvez alors commander l’allumage de la lampe afin de gagner en confort sans avoir à chercher l’interrupteur. Le détecteur de mouvements Home Control peut

Le cœur du système Home Control est la Centrale. Cet appareil se branche dans une prise et se connecte au routeur à l’aide d’un câble Ethernet. Vous pouvez, par exemple, le placer dans la cave, à côté du routeur de votre fournisseur d’accès à Internet, mais aussi dans un espace technique. Installez ensuite l’app devolo et suivez les étapes pour la relier à la centrale. Vous êtes connecté en quelques minutes à peine. L’app vous permet aussi d’installer d’autres appareils comme des détecteurs de mouvement. Vous aurez une nouvelle fois accès à un programme étape par étape pour cet appareil

Portes et fenêtres

JUIN 2016

MZBE1606_FR_064-065_MD_devolo.indd 64

19/05/16 10:15

être utilisé de différentes manières. Afin de protéger votre maison, par exemple, vous placerez le capteur dans le hall afin que la lumière s’allume automatiquement si quelqu’un tente de s’y introduire durant la nuit. Mais il peut aussi aider à augmenter votre impression de confort. Vous pouvez ainsi faire s’allumer la lumière des toilettes dès que vous en ouvrez la porte. C’est d’autant plus pratique si vous avez des enfants qui oublient systématiquement d’éteindre la lumière en sortant.

Chauffage intelligent Avec le Home Control, vous gérez aussi un thermostat d’ambiance et des vannes de radiateurs. Ces dernières sont intéressantes pour économiser l’énergie. Là où la plupart des thermostats intelligents se concentrent sur une seule pièce – souvent le salon – en installant des vannes thermostatiques intelligentes dans chaque pièce, vous contrôlez ici quand elles sont chauffées. Si vous prenez la salle de bain, celle-ci ne doit être chauffée qu’à certains moments, le matin et le soir. Pourtant, le chauffage y est souvent allumé toute la journée, inutilement. Avec le Home Control, vous indiquez à chaque vanne quand elle doit se mettre en fonction. Et si vous avez besoin d’une salle de bain bien chaude en milieu de journée, cela se réglera très vite via l’app ou sur la vanne thermostatique elle-même. Ah oui, les vannes thermostatiques s’adaptent à pratiquement tous les radiateurs et s’installent aisément.

Réagir et planifier La puissance du devolo Home Control réside moins dans les capacités de chaque dispositif – il est vrai déjà très pratique – mais bien dans les combinaisons que vous pouvez faire. Vous établirez très facilement, à l’aide de l’app, les paramètres d’un bouton qui, par exemple, déclenchera les contacts portes/fenêtres, éteindra les lumières, fermera votre système hi-fi… dès que vous sortez de chez vous. Vous pouvez également programmer des actions à des moments déterminés comme le démarrage du chauffage de la chambre à 6 heures du matin. Vous ne devrez ainsi plus jamais sortir d’un lit chaud dans

PRIX CONSEILLÉ*

49,90 EUROS

69,90 EUROS

(DÉTECTEUR DE MOUVEMENT)

(DÉTECTEUR D’OUVERTURE)

une pièce froide pour aller jusqu’à la salle de bain.

Comment les contrôler ? Les appareils Home Control se contrôlent de différentes manières. Vous avez un contrôle total via l’app : vous allumez et éteignez les appareils, mais vous pouvez aussi créer des règles et des durées de fonctionnement. Les appareils peuvent aussi être regroupés de sorte qu’une seule commande allume les lumières et enclenche le chauffage. En outre, vous pouvez aussi installer un interrupteur mural qui vous permettra de contrôler n’importe quoi (l’éclairage, mais aussi d’autres applications) ainsi qu’un porte-clés très pratique . Lorsque vous arrivez à la maison, il suffit d’une pression sur un bouton, depuis la voiture, pour activer tous les appareils concernés par la règle établie.

Z-Wave Les appareils Home Control communiquent entre eux via Z-Wave, une technologie sans fil spécialement conçue pour la domotique. Elle fonctionne sur une autre fréquence que le WiFi ou le Buetooth et ne subit donc pas d’interférence. En outre, le Z-Wave est conçu pour consommer très peu. Les dispositifs ne doivent pas envoyer de signaux en continu, mais seulement à certains moments. Cela permet aux différents appareils Home Control de fonctionner plus longtemps sur une charge de batterie.

Collaboration PRIX CONSEILLÉ*

219,90 EUROS (STARTER KIT)

Z-Wave est une norme utilisée par différents fabricants. Vous pouvez donc élargir votre Home Control avec, par exemple, un contrôleur de volets provenant d’une autre société. Une mise à jour permettra en outre de bientôt utiliser le Home Control avec les lampes Hue de Philips ou les appareils Netatmo.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_064-065_MD_devolo.indd 65

19/05/16 10:15

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

Contrôlez votre maison via smartphone ou tablette

UNE AIDE-MÉNAGÈRE AU CREUX DE VOTRE MAIN Nos ordinateurs communiquent entre eux depuis belle lurette déjà et, depuis peu, les appareils audiovisuels se sont également mis à converser joyeusement entre eux. Cela ne s’arrête d’ailleurs pas là. Bon nombre d’appareils électroménagers, des aspirateurs robots aux réfrigérateurs, arrivent désormais à se connecter au réseau de votre maison et peuvent ainsi être télécommandés à partir de l’écran tactile de votre smartphone ou tablette. 66

JUIN 2016

MZBE1606_FR_066-069_KH_Slim huishouden.indd 66

19/05/16 13:32

“P

asser l’aspirateur ? Un app suffit !” Cela peut ressembler à un sketch. Pour bon nombre de familles, c’est déjà une réalité. Commeavec ce réfrigérateur qui envoie des listes de courses à votre smartphone. Ou le fait de jeter un petit coup d’oeil rassurant chez vous pendant vos vacances grâce à la caméra de cet aspirateur robot jumelé à une app. Ce qui semblait être de la science-fiction, il y a quelques années, ou ressemblait à des gadgets un peu utopistes devient désormais monnaie courante pour de plus en plus de ménages. La facilité de vie procurée par ces objets High Tech les rend de plus en plus indispensables. La plupart des grandes marques surfent déjà sur cette vague d’appareils intelligents qui communiquent entre eux. Leur objectif est de regrouper le contrôle et leurs commandes vers la seule télécommande qui reste constamment à portée de main : votre smartphone ou votre tablette.

Pas besoin de connaissances techniques Les fonctionnalités High Tech, parfois bien pointues et souvent inattendues, de ces objets malins peuvent initialement effrayer par leur complexité. Il n’y a aucune raison à cela. La phase un peu complexe de l’installation d’un gadget qui impliquait parfois une sérieuse connaissance technique, est désormais révolue. Tout comme le prix exorbitant de ces objets. La plupart des solutions et appareils dits intelligents sont désormais beaucoup plus simples à utiliser que leurs prédécesseurs moins malins. Si vous comprenez bien comment fonctionne la télécommande de votre télé et que vous êtes capable d’envoyer une photo avec votre smartphone, vous êtes à même de les utiliser sans problèmes. La programmation de votre ancien enregistreur vidéo semble totalement obsolète et fastidieuse en comparaison à l’utilisation des nouveaux appareils malins. Maintenant que cette tendance a atteint sa vitesse de croisière, l’offre augmente et se situe désormais dans toutes les catégories de prix.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_066-069_KH_Slim huishouden.indd 67

19/05/16 13:32

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

Le futur reste accessible

De bonnes raisons

L’accessibilité et la facilité d’utilisation constituent des atouts affichés par tous ces produits. Par exemple, il suffit de penser aux écrans de contrôle affichant clairement les informations dont vous avez besoin et leurs menus bien organisés qui exigent très peu d’étapes lors du réglage. Pensez également au nombre de boutons limités au strict minimum, aux voyants pratiques qui vous indiquent, par exemple, quand vous pouvez commencer la cuisson des légumes ou lorsqu’il est temps de remplacer le filtre de votre humidificateur d’air. Pensez enfin à cette tendance prédominante qui consiste à muer votre smartphone ou votre tablette en télécommande rien qu’en téléchargeant une simple app. Histoire de télécommander vos appareils électroménagers et bien d’autres depuis votre fauteuil. Ou, pourquoi pas, depuis votre voiture alors que vous êtes déjà en route vers votre destination de vacances. En matière de clarté et d’utilisation intuitive de leur panneau ou écran de contrôle, les appareils électroménagers ont fondamentalement évolué au cours de ces dernières années, mais, en fin de compte, l’écran de votre smartphone reste toujours plus grand, plus net et simplement beaucoup plus souvent à votre portée que le reste. De plus, la mise à jour et le réglage de toutes les applications de la télécommande sur votre smartphone sont nettement plus simples que sur le panneau ou l’écran de contrôle de l’appareil électroménager en question.

On est en droit de se demander pourquoi on aurait besoin d’une app sur son smartphone pour faire fonctionner four, réfrigérateur, aspirateur ou machine à café. Dans de nombreux cas, ce contrôle reste limité. En effet, il vous est possible de mettre sur pause le lavage de votre linge, de retarder le démarrage de votre four ou de lancer votre aspirateur robot car les invités risquent d’arriver sous peu. Ceux qui ont déjà eu recours à de telles options se rendent rapidement compte à quel point elles sont pratiques. Et combien elles semblent rapidement indispensables. Vous n’êtes plus obligé de quitter votre fauteuil pour vérifier combien de temps votre machine à laver doit encore tourner. Vous ne devez pas non plus rebrousser chemin en plein embouteillage si vous pensez avoir oublié de débrancher tel ou tel appareil ou de programmer votre four. La liberté de pouvoir en faire plus, à distance et de partout, permet de réparer les oublis sans tracas, d’adapter les agendas à la seconde près et de laisser la technologie faire les corvées à votre place et non inversement. Car c’est finalement à cela que se résume le concept du ménage malin télécommandé par les apps.

Ménage via un smartphone La capacité de communication d’un appareil électroménager avec votre smartphone va bien plus loin

PRIX CONSEILLÉ*

949 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

1.099 EUROS

329 EUROS

FROTTER ET BALAYER L’IROBOT BRAAVA 390T balaie ou frotte vos sols durs pour éliminer la poussière et veille à ce que vos surfaces restent propres et brillantes. Très facile à utiliser, il suffit d’y fixer un chiffon, de poser le Braava 390T sur le sol et d’appuyer sur un bouton. Grâce à son système GPS sophistiqué, l’appareil n’oublie aucune partie de sol. Même si vous deviez remplacer le chiffon en plein milieu de sa besogne. Idéal pour tous les sols durs recouverts de carrelages, de bois ou de laminé. Le Braava 390T atteint chaque petit recoin et contourne automatiquement les tapis ou les obstacles comme les escaliers.

PUISSANCE DISCRÈTE Le LG HOM-BOT TURBO+ est intelligent, puissant, rapide et silencieux. Son design carré lui permet de mieux nettoyer les plinthes et les coins, pendant que son système central et ses désormais trois capteurs « voient » votre habitation comme jamais. En outre, grâce à sa fonctionnalité Augmented Reality (réalité augmentée), le HOM-BOT Turbo+ fait parfaitement office de gardien de la maison en vous fournissant à tout moment, où que vous soyez, les images de sa caméra intégrée via votre smartphone ou votre tablette. Ce mode se télécommande aisément via votre tablette ou votre smartphone.

PUISSANT ET RAPIDE Le sèche-linge IQ700 WT47W7H2FG de SIEMENS avec la technologie de pompe à chaleur est équipé d’un condensateur selfCleaning. Il s’autonettoie donc après chaque session ce qui permet à cet appareil intelligent, agrémenté du label énergétique A++, de limiter sa consommation énergétique au minimum. La technologie activeSteam veille, en outre, à éliminer automatiquement les plis et les réminiscences d’odeurs grâce à des jets de vapeur ciblés. Enfin, le système auto évite au linge de rétrécir, même si vous utilisez le programme de séchage rapide SuperCourt 40.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_066-069_KH_Slim huishouden.indd 68

19/05/16 13:32

UN SMARTPHONE SUFFIT À CONTRÔLER TOUT VOTRE ÉLECTROMÉNAGER.

que le rapport entre une télé et sa commande. Que diriez-vous si vous aviez un four et des multicuiseurs pour lesquels vous recevez des recettes (ou le mode d’emploi) via votre smartphone et que vous puissiez les renvoyer à l’appareil en question ? Ou une machine à laver à laquelle vous pourriez apprendre à fonctionner avec de nouveaux programmes sur mesure pour les nouveaux vêtements ou les tissus délicats ? Ou encore si vous pouviez ajouter de nouvelles recettes au répertoire de votre multicuiseur ? Désormais, c’est possible ! Un tout autre domaine où le tandem appareil électroménager et smartphone fonctionne à merveille est celui du diagnostic.De plus en plus d’appareils sont, en effet, en mesure de s’autodiagnostiquer de manière très poussée. Ils prennent régulièrement « leur propre pouls » et vous font savoir quand il ont besoin de tel

ou tel entretien. De nombreuses familles disposent déjà d’une machine à laver et/ou d’un four en mesure de signaler un problème, ou un défaut, par le biais du smartphone à un service technique. Celui-ci est alors immédiatement informé de la nécessite d’une éventuelle intervention. Dans ce dernier cas, il sera également informé des pièces de rechange devant être remplacées. Un diagnostic précis, de circonstance et régulier peut éviter de gros frais et réduire considérablement le nombre de visites inutiles du technicien.

À la recherche d’uniformité En soi, cela ne demande pas vraiment beaucoup d’efforts de basculer d’une app à l’autre tout comme switcher de la commande d’un appareil à un autre appareil. Les avantages d’une uniformité sont ce-

PRIX CONSEILLÉ*

799,99 EUROS

pendant bien plus élevés que la seule facilité de ne disposer que d’une seule app permettant de diriger tout votre ménage. Celui-ci implique que les appareils et les systèmes tels que les lumières, le chauffage et la sécurité intercommuniquent. Par exemple, adapter votre programme de chauffage et réduire immédiatement la température de votre congélateur lorsque les capteurs de sécurité remarquent que vous êtes en vacances serait alors automatisé. Pourtant, la majorité des fabricants n’offre, pour l’instant, que des systèmes exclusifs à leur marque. Ils baptisent leur famille de produits d’“écosystème tout compris”, mais ce n’est valable que si vous achetez les appareils chez un seul et unique fabricant. Entretemps, il existe un bon nombre de solutions intéressantes pour contourner le problème. L’uniformisation est la dernière ligne droite vers la maison connectée et intelligente idéale.

PRIX CONSEILLÉ*

229 EUROS

699 EUROS

CUISINER DU BOUT DES DOIGTS Cuisiner, mijoter, hacher, couper, cuire à la vapeur, rôtir, mixer, pétrir,… Le tout sans le moindre souci. Le vaste répertoire de cette aide-ménagère aux petit-soins pour vous se subdivise en six programmes automatiques: les sauces, les mijotés, la soupe, la pâte, les desserts et les aliments à la vapeur. En outre, le réglage pointu du MOULINEX CUISINE COMPANION permet de contrôler chaque étape du processus de préparation. L’appareil est livré avec un bol d’une contenance de 4,5 litres et cinq accessoires interchangeables en un tour de main.

PROPRE SANS DÉTOUR Les trois capteurs d’épaisseur de ce aspirateur NAVIBOT MAX de SAMSUNG détectent le bord des marches ou tout autre obstacle. Ses protections larges et souples en caoutchouc protègent votre mobilier. Les trois capteurs anti-enchevêtrement roulent automatiquement les câbles dans votre maison en ménageant les sols délicats et les poils de tapis. L’appareil s’arrête automatiquement s’il est soulevé ou renversé. Prédéterminez le trajet ainsi que les zones à éviter ou laissez le robot opérer librement. Le Navibot Max permet d’effectuer le ramassage des poils d’animaux beaucoup moins souvent.

DES FRITES SAINES ! Déposez votre friteuse conventionnelle dans un parc à containers et abandonnez vos mauvaises habitudes alimentaires et sentiment de culpabilité. Grâce à la technologie Rapid Air du PHILIPS VIVA COLLECTION AIRFRYER HD9623/10, vous cuisez vos frites avec peu ou pas de graisse ! Plus sain et sûr, il produit moins d’odeurs de friture. Les frites et les croquettes feront partie du menu en toute impunité bien que cet appareil multifacette ultra pratique vous permette de cuire, griller et même rôtir avec une facilité déconcertante. Intelligent, plus savoureux que jamais et tellement meilleur pour la santé !

JUIN 2016

MZBE1606_FR_066-069_KH_Slim huishouden.indd 69

19/05/16 13:33

C U IS I N E & MÉN AG E

BOSCH

Home Connect. Smart connectivity voor een gemakkelijker leven.

Bosch Home Connect

PLUS INTELLIGENT Bosch augmente le confort du nettoyage à l’aide de l’intelligence de la Silicon Valley. Avec Home Connect, la marque apporte des fonctionnalités avancées à ses appareils en vous offrant plus de contrôle et plus de facilité dans votre vie quotidienne.

ome Connect est le nom utilisé par Bosch pour désigner des électroménagers connectés intelligents qui rendent la vie plus simple. Sur base d’une plateforme unique, vous contrôlez vos électroménagers depuis une app sur votre smartphone ou votre tablette. Fours, lave-vaisselle ou machine à laver, tout répond aux mêmes technologies. Conviviale et intuitive, l’utilisation en est simplissime. Depuis l’écran de votre smartphone ou de votre tablette, vous gardez un œil sur les choses, partout et tout le temps, vous activez ou désactivez vos appareils, et en modifiez les programmes. « Ai-je bien éteint le four ? » Désormais, vous pouvez répondre à ces questions d’où que vous soyez. Il suffit de jeter un œil à votre smartphone ou à votre tablette. Et si vous avez effectivement oublié le four, vous réglerez le problème via l’app. Si vous le souhaitez, vous pouvez aussi obtenir des messages proactifs de vos appareils sur vos supports mobiles. Vous serez ainsi toujours informé de leur état réel. Les possibilités de Home Connect se retrouvent dans la nouvelle gamme Bosch. Vous indiquerez aux machines à laver Easy Start le bon programme, mais ne devrez plus jamais rester à la maison sous

prétexte d’une lessive. La fonction Home Connect se contrôle d’où vous voulez, quand vous voulez. Vous êtes aux commandes, pas votre lessive. Les nouveaux réfrigérateurs sont équipés de deux appareils photo afin de vous permettre de vérifier, pendant vos courses s’il reste du yaourt et ce que vous devez acheter pour votre dîner. Outre ces fonctionnalités ‘cool’, Home Connect vous enverra des informations sur la température intérieure de l’appareil et vous indiquera, par exemple, l’oubli d’une porte ouverte.

Une playlist très café Les souhaits en café de vos amis sont très différents. Et si vous pouviez transmettre ceux-ci à votre machine à espresso Bosch via smartphone ? C’est possible avec le Home Connect et l’appareil totalement automatisé Coffee World. La fonction Home Connect de votre four vous donnera de bons conseils pour créer des plats délicieux à partir des ingrédients les plus ordinaires. Vous avez par ailleurs accès à un monde de recettes intelligentes directement relié à l’app Home Connect. Quant à ce même four, il vous indiquera quand la tarte est prête afin que, même à

l’extérieur, vous puissiez éteindre le four à temps. Comme les machines à laver, les lave-vaisselle bénéficient de la fonction Easy Start, rapidement indispensable, permettant d’établir le programme parfait. Home Connect vous permet ainsi de savoir quand la vaisselle est finie et où vous en êtes en matière de tablettes. En bref, avec Home Connect, les électroménagers Bosch sont actifs, automatiquement ou à la demande, pour rendre votre ménage plus facile et/ou plus efficace. DEMOWAND-71x223-Bosch.indd 3

13/05/2016 14:17:13

Solutionneur de problème Vous paramétrerez les appareils Bosch équipés de Home Connect afin qu’ils détectent automatiquement un problème. Le service clientèle trouvera une solution plus rapidement et efficacement. Trouver les bonnes pièces de rechange n’est désormais plus un souci. L’app affiche les solutions adaptées et vous dirige vers la boutique en ligne de Bosch.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_070_KH_Bosch.indd 70

19/05/16 10:16

AEG BE3013521M

LA VAPEUR, C’EST MIEUX La vapeur ne représente qu’un des atouts de ce four à air pulsé multifonctions d’AEG. Car ce four n’est pas seulement rapide, économe au niveau de sa consommation énergétique, mais aussi intelligent. Résultat: des recettes au four toujours réussies !

i vous devez remplacer votre four, vous exigerez beaucoup plus de votre nouvel appareil. Si vous optez pour ce four à air pulsé multifonctions, il répondra à vos espérances grâce à ses nombreux atouts et ses innombrables fonctionnalités. Ainsi, l’affichage de la minuterie UniSight offre en un clin d’oeil une vue d’ensemble sur l’état d’avancement de la cuisson. L’écran jouit d’une bonne lisibilité et vous permet de régler l’alarme de la minuterie et de consulter le temps de cuisson restant. Ce four encastrable fait partie de la célèbre catégorie MaxiKlasse d’AEG. L’intérieur du four et les plaques de cuisson sont plus grands que d’autres fours de même catégorie. En effet, ce modèle offre une contenance de 71 litres et les plaques de cuisson sont 20% plus grandes que la plupart des autres fours encastrables, en apparence, de la même taille.

Et la vapeur fut L’un des plus grands atouts de ce four encastrable BE3013521M est sa fonction PlusSteam. Pour l’utiliser, vous versez 100 millilitres d’eau dans le logement conçu à cet effet au fond du four. Il suffit ensuite d’appuyer sur la touche PlusSteam et l’appareil s’enclenche pour propulser la quantité de vapeur nécessaire. Cette méthode de cuisson a des effets incomparables sur, par exemple, la cuisson des pains. La fonction PlusSteam enclenche la vapeur pendant les cinq premières minutes ce qui permet à la pâte de mieux lever et d’être plus aérée. Ensuite la chaleur sèche plus conventionnelle prend le relais. Il en résulte une croûte croustillante joliment dorée, tandis que la mie reste moelleuse et onctueuse. Tant à l’extérieur qu’à l’intérieur, vous obtenez ainsi le pain parfait. Et cela juste en appuyant sur une touche.

PRIX CONSEILLÉ*

549 EUROS

Chaleur constante Ce n’est pas tout. Le système ThermiC°Air intelligent veille à ce que l’air chaud circule dans l’ensemble du four à température constante pour livrer un résultat plus rapide et donc plus économique au niveau de la consommation d’énergie. Même s’il fonctionne à trois niveaux de cuisson en même temps, le ventilateur, plus grand qu’à la normale, veille à ce que chaque centimètre carré de votre – extrêmement – grand four soit réchauffé de manière égale et constante. Vous pouvez ainsi cuire tout ce que vous désirez en une seule fois. Lorsque vous n’utilisez pas les commandes permettant de régler les fonctionnalités et la température (de 50 à 275 degrés), elles s’enfoncent d’elles-mêmes dans le panneau de contrôle. Tout aussi utiles, les rails télescopiques sur lesquels vous pouvez placer une grille ou une plaque de cuisson et qui vous permettent d’enfourner ou

de sortir votre plat du four en toute sécurité. Le gril rabattable permet, grâce au système easy-to-clean, de nettoyer l’intérieur du four en toute aisance. La finition extérieure du four est en inox anti-traces de doigts. Un signe qu’AEG a vraiment pensé à tout lors de la fabrication de ce four à air pulsé multifonctions agrémenté de la fonction PlusSteam.

Frais en surface Grâce à sa porte Isofront Plus à revêtement réflecteur de chaleur, la chaleur reste à l’intérieur du four. La surface externe reste donc moins chaude. La température extérieure de la porte ne s’élèvera donc jamais au-dessus de 30°c de celle régnant dans la cuisine.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_071_KH_AEG.indd 71

19/05/16 10:16

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

JUIN 2016

MZBE1606_FR_072-077_KH_Raw food.indd 72

19/05/16 13:34

Crudités estivales

SAIN ET SAVOUREUX La simplicité, c’est beau, élégant, sain et savoureux. Lorsque nous mangeons des aliments crus, ils sont généralement délicieux mais aussi beaucoup plus nutritifs. Grâce à ces appareils et conseils, vous préparez un repas des plus savoureux en un tour de main. Parce que cru ne signifie pas “non préparé”.

omprenons-nous bien… En écrivant ces pages, notre objectif ne consiste pas à vous demander d’éliminer tous les plats cuisinés, poêlés, rôtis ou cuits à la vapeur de votre menu. Mais tout expert en nutrition vous dira que les légumes crus et d’autres aliments “froids” contiennent beaucoup plus de substances saines. Même la durée consacrée à une préparation chaude aura un impact sur la qualité de sa valeur nutritionnelle. Ce n’est pas pour rien que les fabricants de fours nouvelle génération font des efforts considérables pour accélérer les temps de cuisson. Bien évidemment, c’est plus facile et, dans, beaucoup de cas, bien plus économique. Mais ils soulignent aussi le fait que le résultat d’une cuisson rapide préserve la valeur nutritionnelle. Les aliments n’ayant pas ou peu été exposés à la chaleur contiennent d’ailleurs plus de vitamines, d’enzymes bénéfiques et autres éléments sains qui sont alors mieux absorbés par votre organisme.

Raw food : strict ou relax ? Le Raw food est loin de faire partie de ces nombreuses tendances alimentaires qui, après une courte durée de vie plus ou moins remarquée, disparaissent complètement. Il s’agit bien là d’une tendance faite pour durer. La traduction d’”aliments crus” en affiche clairement le concept mais officiellement cela signifie qu’il s’agit principalement de nourriture végétale n’ayant pas été réchauffée

au-dessus de 42°c., une température un rien supérieure à la température de notre corps. Ou simplement de la nourriture que l’on peut consommer en l’état, à savoir des fruits, des noix et une multitude de légumes. Les vrais adeptes du raw-fooding, les raw-fooders, font de ce type d’alimentation leur mode de vie. Ceux qui veulent plutôt manger plus sainement ou durablement, l’intégreront un peu plus sporadiquement à raison de quelques lunchs

Modérément cru Comme pour tout changement de régime, le passage de manière trop brusque et trop stricte à la consommation exclusive d’aliments crus n’est pas sans danger. Consommé de manière régulière, le raw food ne présente aucun danger. Car, de la sorte, vous consommez beaucoup de fruits et de légumes et donc, toutes leurs substances nutritionnelles bénéfiques. Et ceci, en réduisant les substances moins favorables pour le corps telles que le cholestérol. Mais il vous manque tout de même encore certains aliments que l’on ne retrouve exclusivement que dans la nourriture d’origine animale ou qui ne se libèrent qu’au cours de la cuisson.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_072-077_KH_Raw food.indd 73

19/05/16 13:34

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

Vous le faites déjà

ou dîners au cours de la semaine. Nous n’essayons pas ici de vous convaincre de renoncer à jamais aux muffins ou au cordon-bleu, mais introduire partiellement la nourriture crue dans votre régime alimentaire peut s’avérer bénéfique, plus savoureux et plus varié que vous ne pensez. En outre, vos taques et four fonctionnent du coup moins d’heures et cela ne s’avère pas seulement positif pour l’environnement mais aussi pour votre portefeuille. Un mixer, une centrifugeuse, un hachoir électrique consomment moins d’énergie et remplissent leur mission en un minimum de temps.

Il y a beaucoup de chance que, sans en avoir conscience, vous ayez introduit quelques moments de raw-fooding dans vos habitudes alimentaires. Pensez aux jus de fruits fraîchement pressés, aux délicieux smoothies ou à une poignée de noisettes au petit-déjeuner. Une salade de légumes frais au déjeuner, un délicieux gaspacho comme entrée lors du souper. En réalité, il s’agit d’un mode alimentaire relativement vaste. Avec énormément de restaurants de par le monde offrant une sélection plus ou moins large de menus complètement crus. Il ne faut pas penser que seuls les fruits, les légumes, les noix, les graines doivent être considérés comme des aliments crus. Le raw food comprend aussi la viande ou le poisson cru. Citons en exemple, le tartare ou le sashimi. Pour les habitués du “chaud” qui, de temps à autre, souhaitent varier leur alimentation en mangeant cru, les choix et les options ne manquent pas.

Hors des sentiers battus Un plat cru est généralement facile et simple à préparer. À côté d’exceptions comme le ceviche par exemple, il ne faut jamais tenir compte du temps de cuisson. Et, à l’époque où les robots de cuisine, les

mixers et autres appareils experts en transformation d’aliments sont devenus monnaie courante, presser, couper, hacher, râper, mixer et mélanger sont à la portée de tous. Tout le monde peut faire une salade avec quelques feuilles, des morceaux de tomates et peutêtre quelques rondelles d’oignon ou de chicon coupé vite fait. On y ajoute éventuellement un filet d’huile d’olive et le tour est joué. Nous ne dirons rien de mal au sujet de ce grand classique ou de ses variantes mais si vous voulez vous faire plaisir, il est temps de sortir des sentiers battus en ouvrant un livre – ou un site – de vraies recettes. Traversez les limites des frontières d’Europe occidentale. Expérimentez de nouveaux ingrédients ou des combinaisons moins évidentes. Ajoutez votre touche personnelle aux recettes trouvées ou interchangez-en les ingrédients.

Bienvenue aux aides culinaires d’aujourd’hui Alors que dans les salades traditionnelles, vous hésitiez à mettre des légumes plus durs, sachez qu’ils se mâchent facilement si on les détaille en fines tranches, en petits dés ou en lamelles. Vous n’avez donc plus aucune excuse pour passer à côté du fer, des fibres, des vitamines et, pour certains aussi, des huiles éthérées qu’ils contiennent, pensez aux délicieux légumes tels que le kohlrabi, le panais ou en-

PRIX CONSEILLÉ*

279 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

59,95 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

54,99 EUROS

FIDÈLE COMPAGNON DE CUISINE Le robot de cuisine COMPACT 3200 XL de MAGIMIX allie design sobre et professionnel sans fioritures inutiles à un moteur puissant, silencieux et économe en consommation d’énergie. Avec à peine trois commandes pour réaliser toutes les préparations, des smoothies aux légumes finement hachés aux onctueux gaspachos, cet appareil vous décharge de toutes les corvées, même celle de trop devoir réfléchir. Détail pratique: ses trois bols de tailles différentes permettent d’enchaîner les préparations. En un rien de temps, vous pouvez ainsi préparer un menu pour 4 ou 5 personnes. Il est de plus livré avec un carnet de recettes inspirantes !

DÉLICIEUSE GOURMANDISE Vous connaissez les spirellis, ces pâtes bouclées qui retiennent particulièrement bien la sauce. Avec le My Spirelli de Domo, vous pouvez créer une sorte très différente de spirellis. Cet appareil est, en effet, le premier ‘spirelliser’ entièrement électrique qui vous permettra de couper vos légumes en forme de spirale. L’idéal pour mettre un peu de joie dans un plat de fête, mais surtout une alternative saine aux pâtes traditionnelles et une manières amusantes de servir des légumes lors de vos différents repas. Le moteur est suffisamment puissant pour gérer toute forme de légumes ou de fruits. Vous opterez alors pour une épaisseur de coupe allant de 2,5 à 6 cm.

ENCORE PLUS MULTITÂCHE En plus de pouvoir hacher, battre, mixer, mélanger et préparer de la purée, aimeriez-vous aussi pouvoir râper, couper et pétrir de la pâte avec votre mixer Braun ? Le bol mélangeur BRAUN MQ70 transforme les mixers Multiquick 5, 5 Vario, 7 Vario et Multiquick MR500 en mixer plus multitâche que jamais. Cet accessoire de robot de cuisine 4-en-1 vous aide à réaliser les recettes les plus savoureuses en quelques secondes à peine. Grâce au tube de remplissage, vous pouvez rajouter des ingrédients pendant la préparation et toutes les pièces de l’appareil se montent, se démontent, se changent et se nettoient on ne peut plus aisément.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_072-077_KH_Raw food.indd 74

19/05/16 13:34

JEUNES POIREAUX, GROSEILLES ET ORANGES À LA VINAIGRETTE DE STILTON

BOUCHÉES APÉRITIVES AU MÉLANGE DE RADIS ET DE CAVIAR DE SAUMON

Ingrédients (4 personnes) :

• • • • •

• • • • • • • • • • • • •

• • • • • • •

Un jeune poireau Un chicon 2 oranges 200 grammes de grandes groseilles 250 grammes de Stilton (ou tout autre fromage bleu) 4 c. à s. d’huile d’olive Le jus de deux citrons verts 1 dl de crème fraîche liquide Poivre du moulin Paprika 250 grammes de germes de soja Quelques branches d’origan frais

2 bottes de radis rouges 2 bottes de radis blancs 1 c. à s. de sucre de canne roux Vinaigre balsamique 1 c. à s. d’huile de colza Gros sel marin Sauce pimentée Raifort frais Poivre blanc du moulin Poudre de gingembre (djahé) 250 grammes de caviar de saumon Une petite botte de germe de cresson Ciboulette fraîche

Préparation :

Éliminer les feuilles extérieures du poireau, détaillez-le en fines rondelles. Lavez-les et laissez-les égoutter. Faites de même avec le chicon. Épluchez les oranges jusqu’à la pulpe et séparez les quartiers en ôtant leur fine membrane. Trempez les groseilles dans un peu d’eau chaude. Détaillez le Stilton en petits morceaux et mettez-le dans le bol mélangeur du mixer. Ajoutez-y de l’huile d’olive, le jus de citron vert et la crème. Mixez afin d’obtenir une belle texture bien lisse et ajoutez-y du poivre du moulin et du paprika. Il n’est pas nécessaire de saler, car le fromage contient déjà beaucoup de sel. Répartissez la vinaigrette au fromage sur quatre assiettes profondes. Mélangez les poireaux, le chicon et les germes de soja et répartissez cette salade sur les quatre assiettes. Décorez de quartiers d’oranges, de groseilles et de branches d’origan frais.

Ôtez les feuilles et les queues des radis et rincez-les à l’eau. Installez la râpe sur votre robot de cuisine et râpez les radis par sorte. Ajoutez une cuillère de sucre roux, un filet de vinaigre balsamique et une c. à s. d’huile de colza aux radis rouges. Assaisonnez avec du gros sel et du piment. Pelez et hachez très finement le raifort et mélangez-le au radis blanc. Assaisonnez-le également avec du gros sel, du poivre blanc du moulin et une pincée de gingembre râpé. Répartissez le mélange de radis rouges dans quatre beaux verres et ajoutez-y quelques cuillerées de mélange blanc. Déposez ensuite dans chaque verre une bonne couche de caviar de saumon et décorez de germes de cresson et de ciboulette fraîche.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_072-077_KH_Raw food.indd 75

19/05/16 13:35

My Spirelli My Spirelli er LE LE 11er COUPECOUPESPIRALES er LE 1SPIRALES COUPEÉLECTRIQUE SPIRALES ÉLECTRIQUE

ÉLECTRIQUE

AVEC MY SPIRELLI AVEC MY SPIRELLIDE DEDOMO, DOMO,VOUS VOUS TRANSFORMEZ TRANSFORMEZ AVEC MY SPIRELLI DE DOMO, VOUS TRANSFORMEZ AISÉMENT FRUITS ET LÉGUMES EN SPIRALES. AISÉMENT FRUITSET ETLÉGUMES LÉGUMESEN EN SPIRALES. SPIRALES. AISÉMENT FRUITS ✓ Sûr, rapide etetsimple nettoyer ✓ Sûr, rapide simpleà nettoyer ✓ Sûr, rapide et simple à ànettoyer ✓ Spaghetti végétal ✓ Spaghetti végétalsain sain ✓ Spaghetti végétal sain ✓ Livre recettesinclus inclus ✓ Livre dede recettes ✓ Livre de recettes inclus

Soyezinspiré inspiré ! Soyez Plus d’infos :: Plus d’infos Plus d’infos : www.myspirellibydomo.be www.myspirellibydomo.be

www.myspirellibydomo.be

MZBE1606_NL_076_PUB_Linea-Domo.indd 76

19/05/16 14:50

core le céleri-rave. Grâce aux prouesses des mixers électriques, des moulins et des robots de cuisine, ces transformations de légumes durs en délicieux apports croquants à vos salades, n’exigent rien de plus qu’une pression sur un bouton. Les exemples de ces appareils, dont on devient rapidement accro, sont légion. Dans notre supplément sur les appareils ménagers paru avec le numéro précédent, nous avions d’ailleurs mis le spiralizer électrique sous la loupe. Cet appareil ne transforme pas seulement les légumes durs en spaghetti crus, sains et faciles à manger mais il vous permet aussi de soigner la pré-

sentation de vos assiettes. Manger cru ne se limite pas uniquement aux salades. Il suffit de penser au délicieux steak tartare ou au tout aussi savoureux tartare de thon. Avec un hachoir classique ou à viande, ils sont tout de suite prêts, et ce sans graisse, sans huile et sans consommation de gaz avec une fraction infime de courant par rapport à celle nécessaire pour griller ou poêler. Le guacamole est déjà cru mais rien ne vous empêche de remplacer les nachos ou les tortillas par des feuilles de chicon, des bâtons de carotte, ou pourquoi pas des brocolis. Et puis, il y a encore les smoothies, des combinaisons

PRIX CONSEILLÉ*

44,99 EUROS

de jus de fruits et autre shakes. Car, il s’agit également d’aliments crus. Un shake de ce type avec ou sans produit laitier ou des alternatives au soja, ne se cantonne désormais plus au petit-déjeuner ou au goûter. Avec quelques combinaisons d’ingrédients bien pensées, comportant éventuellement des superaliments, vous pouvez carrément préparer un lunch ou un repas du soir léger et digeste « à boire ». Peutêtre pas tous les jours mais c’est idéal pour ceux qui n’ont pas le temps de « caser » la cuisson d’un repas sain dans leur agenda déjà chargé avec le travail au bureau, le sport et les enfants. Bon appétit !

PRIX CONSEILLÉ*

29,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

159 EUROS

DOUBLEMENT DÉLICIEUX L’incroyablement puissant robot de cuisine et mixer BFP603E DUO de CUISINART est équipé d’un moteur de 600 watts et de couteaux inusables en acier inoxydable chirurgical. Ce qui permet de mélanger, mixer et transformer en purée les plus gros morceaux et des ingrédients les plus durs. Il ne craint même pas de piler des glaçons. C’est dire si vous pourrez l’utiliser en de nombreuses circonstances. Les touches de commande digitales garantissent une facilité d’utilisation optimale et un nettoyage ultra facile. La contenance d’1,1 litre du bol mélangeur et celle de la carafe de 1,25 litre sont plus que suffisantes.

HACHER COMME UN VRAI CHEF PHILIPS sait combien il est désagréable et difficile de couper des oignons. Le fabricant a développé la technologie ChopDrop pour sa VIVA COLLECTION HR2505/90. Vous hacherez des oignons aussi facilement que les vrais chefs-coqs. La chambre, spécialement créée à cet effet, maintient l’oignon dans le récipient pendant que trois couteaux aiguisés le hachent. Dès la taille optimale atteinte, ils tombent dans le bol, secs et de la taille souhaitée. Cela fonctionne aussi avec d’autres légumes, des fruits, du fromage et des noix… Idéal pour préparer vos plats favoris mais aussi pour des en-cas (sauce à dips, tzatziki…), des sauces, du risotto et plus encore.

AUSSI FIN QUE SOUHAITÉ Le hachoir compact et intelligent MULTI MOULINETTE AT710 de MOULINEX livre des prestations incroyables pour un moteur de 400 watts. Ainsi, il hache sans difficulté les légumes, les fruits, les oignons, les herbes, la viande maigre et même des noix aussi finement que l’exige votre recette. De plus, vous pouvez aussi y monter une mayonnaise, préparer des dressings, des tapenades, des smoothies, des soupes, des panades et bien d’autres choses avec une facilité déconcertante. Le bol, facile à ôter et à nettoyer dans le lave-vaisselle, offre une contenance pour 400 ml de préparation liquide ou 200 grammes d’ingrédients solides.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_072-077_KH_Raw food.indd 77

19/05/16 13:35

C U IS I N E & MÉN AG E

SEB

PRIX CONSEILLÉ*

329,99 EUROS

Actifry Smart XL de SEB

DES FRITURES SAINES Avec l’Actifry Smart XL de SEB, les fritures sont plus faciles. Vous réalisez des frites plus saines en un rien de temps. Avec 3% de matière grasse, elles sont croquantes à souhait. Et grâce à l’app Mon Actifry, votre appareil prépare plus de 200 recettes avec précision.

l y a beaucoup à dire sur les préparations traditionnelles “façon grand-mère” au goût si riche. Mais pour être honnête, force est d’avouer que la cuisine contemporaine, combinée au mode de vie actuel, rend les repas plus équilibrés. Et s’il y a un appareil de cuisine ultramoderne qui s’attelle à transformer les aliments moins sains en délices plutôt équilibrés, c’est bien l’Actifry Smart XL de SEB. On entre ainsi dans une nouvelle ère pour les fritures puisqu’une cuillère à soupe d’huile à peine – les 3 % de matière grasse dont il est question plus haut – suffit. Et cela ne s’arrête pas là !

Croustillantes à souhait L’Actifry Smart XL fonctionne grâce à une combinaison de circulation contrôlée d’air chaud et d’un bras au mouvement circulaire. Ceux-ci garantissent une cuisson égale des ingrédients. Résultat : des aliments croquants à l’extérieur et tendres et juteux à l’intérieur. Oubliez votre graisse à friture. Ainsi que les odeurs désagréables qui en résultent ! Contraire-

ment aux friteuses à air chaud traditionnelles, vous ne devez pas préchauffer l’Actifry Smart XL. Il suffit de mettre les ingrédients dans l’appareil, de régler la minuterie et, en peu de temps, vous voilà prêt(e) à servir votre friture – peu importe sa nature – directement de la poêle antiadhésive détachable. Rien ne vous empêche plus de préparer aussi souvent que vous le souhaitez de délicieuses frites saines.

Intelligent et nutritif Vous pouvez aussi envisager d’y cuire d’autres aliments que des frites : des croquettes, des boulettes de viande ou d’autres snacks que l’on cuit traditionnellement à la friteuse. Mais l’Actifry Smart XL peut faire beaucoup plus que cela. Que diriez-vous d’y cuisiner des scampis, du risotto au safran, du bœuf ou des légumes sautés, du curry thaï, de la sauce bolognaise ou, même, des pommes cannelle ? Qu’il s’agisse de poisson, de viande, de légumes ou de fruits, avec cet appareil, tout est à table en un minimum de temps !

L’Actifry Smart XL se télécommande par Bluetooth grâce à l’app Mon Actifry pour smartphone ou tablette. Ainsi, peu importe sur quel l’appareil mobile de prédilection, vous aurez aussi accès à plus de 200 recettes concoctées et recommandées par des experts en nutrition. Il suffit tout simplement de mettre les ingrédients dans l’Actifry Smart XL et cet appareil intelligent prend le relais. Pour chacune des recettes, il règle automatiquement la température et la circulation de l’air à chaque phase de cuisson. Cela signifie qu’au lieu de cuire d’abord les oignons et les poivrons pendant 10 minutes, ajouter l’ail et 5 minutes plus tard les dés de filet de dinde, vous confierez le tout en une fois à l’Actifry Smart XL. C’est ça, la cuisine intelligente, puisqu’elle vous laisse plus de temps pour vos loisirs !

Nettoyage simple et rapide Et cerise sur le gâteau, l’ensemble des éléments de L’Actifry Smart XL composé d’une poêle antiadhésive, un bras suspendu, un couvercle, une cuillère de dosage et un panier à snacks supportent très bien le lave-vaisselle. Ultra pratique !

JUIN 2016

MZBE1606_FR_078_KH_SEB.indd 78

19/05/16 10:17

Tefal OptiGrill+ GC712

POUR TOUS LES GOÛTS L’OptiGrill+ de Tefal garantit des grillades toujours parfaites. Grâce à son capteur de cuisson innovant, cet appareil détecte combien d’ingrédients sont posés sur le gril ainsi que leur épaisseur. Il adapte alors automatiquement la température et le temps de cuisson.

es grillades donnent à la viande et au poisson un goût incomparable. Même si vous vous en consommez régulièrement, cela reste un plaisir. Si vous le faites dans les règles de l’art, en évitant que la viande brûle, les grillades sont même considérées plus saines que bien d’autres formes de cuisson. En effet, vous utiliserez beaucoup moins – voire pas – de matière grasse. Et comme tout le monde ne dispose pas de talent culinaire inné, il y a l’OptiGrill+ de Tefal. Un appareil incontournable pour servir des morceaux de viande, de poulet ou de poisson parfaitement grillés. Et le nouveau modèle GC712 permet de réussir des légumes grillés incroyablement savoureux.

Choisissez votre cuisson favorite Le secret de la cuisson parfaite que vous garantit l’OptiGrill+ s’appelle “Automatic Sensor Cooking”. Une technologie intelligente inattendue mais d’autant plus la bienvenue. Celle-ci détecte combien de morceaux de viande ou de poulet sont posés sur le gril. Il vous suffit ensuite de fermer le couvercle et l’OptiGrill+ détermine avec précision l’épaisseur des ingrédients. Selon le type de viande, vous opterez entre six programmes de cuisson: viande rouge, burgers, poulet, sandwiches/toasts, saucisse ou poisson. L’OptiGrill+ se règle automatiquent sur la température et le temps

de cuisson adaptés afin de livrer le résultat parfait. Et puisque ce résultat “parfait” peut varier d’une personne à l’autre, ce gril est équipé d’un voyant lumineux aux couleurs changeantes selon la cuisson. Celui-ci vire du bleu au vert en début de cuisson. Il affiche des teintes variant du jaune vif au jaune pâle pour une cuisson bleue ou saignante et des nuances orange pour une cuisson à point. Les nuances de rouge indiquent que la viande est bien cuite. Un petit signal sonore retentit lorsque l’appareil passe d’un type de cuisson à l’autre. Si la cuisson est au goût de l’un des convives, il lui suffit de retirer son morceau de viande du gril et de laisser cuire les autres morceaux. Malin, facile et toujours savoureux.

Légumes sur le gril Un tel système automatisé est exceptionnel. Mais si vous préférez intervenir dans la cuisson, il vous suffit de passer en mode manuel. Les quatre niveaux de température adaptables vous laissent maîtriser votre cuisson à votre guise. De plus, ce nouveau modèle comporte aussi un mode spécial pour les légumes grillés, une recette de cuisson savoureuse et de plus

en plus populaire. Ce mode de cuisson livrant un résultat juteux et croquant exige cependant une température basse et une plus longue période de cuisson. Grâce à sa surface de gril de 30 cm sur 20 cm, l’OptiGrill+ ne craint pas les grandes portions ou les dîners à quatre. La surface de gril ainsi que le couvercle sont confectionnés en plaques de fonte d’aluminium sans soudure. Ce qui les rend non seulement solides et durables mais aussi incroyablement faciles à nettoyer. Et, tout comme le bac de réception de jus de cuisson, ils entrent facilement dans le lave-vaisselle.

Inspiration comprise

PRIX CONSEILLÉ*

199,99 EUROS

La facilité déconcertante avec laquelle vous réalisez de parfaites grillades sur le Tefal OptiGrill + donne envie d’en faire plus. Pour ceux qui recherchent plus de variété et d’inspiration pour concocter de délicieuses viandes, du poisson et des légumes grillés, le gril est livré avec un carnet truffé d’idées inspirantes de grillades originales.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_079_KH_Tefal_OptiGrill+.indd 79

19/05/16 10:18

C U IS I N E & MÉN AG E

DYSON

Dyson Cinetic Big Ball Absolute

PRESTATIONS SURPRENANTES

PRIX CONSEILLÉ*

629 EUROS

Le Cinetic Big Ball Absolute de Dyson est un aspirateur tractable qui se contente de peu. Il fonctionne sans entretien de filtre, sans sac et sans perte de puissance. C’est un appareil compact, puissant et multifacette grâce auquel la corvée de l’aspirateur se transforme en plaisir.

n appareil créé par Dyson, digne détenteur du record de brevets innovants et intelligents, constitue toujours un produit d’exception. Qu’il s’agisse d’un ventilateur ou d’un aspirateur, chez Dyson chaque appareil semble venir du futur pour nous offrir ses services aujourd’hui. Le Cinetic Big Ball Absolute rassemble des capacités hors normes en un appareil. Cet aspirateur tractable, au design encore plus compact que ses prédécesseurs, recèle sous son look arrondi un nombre incroyable de prestations innovantes qui gardent votre maison propre et vous facilitent vraiment la vie.

Sans perte de puissance Le Cinetic Ball Absolute fait appel à la technologie cyclonique. Sur ce modèle, il n’y a pas moins de 36 cyclones, d’une efficacité redoutable. Ils sont, de plus, équipés d’extrémités mobiles qui évitent les obstructions. Aucun entretien de filtre n’est nécessaire et – plus important encore – il n’y a aucune perte de puissance d’aspiration. D’autres fabricants utilisent souvent ce dernier argument, mais lors de tests, on constate rapidement que seul le Dyson réussit haut la main même avec un réservoir à

poussière plein. En d’autres termes, cette capacité d’aspiration commence à diminuer à partir de 50 grammes de poussière chez d’autres marques. Dyson s’impose des tests beaucoup plus sévères ayant pour résultat une puissance d’aspiration constante même après dix ans d’utilisation. Et ce sans entretien du filtre. De plus, la technologie Dyson Cinetic permet d’aspirer plus de saletés, de poussière et de particules microscopiques que tout autre aspirateur cyclonique. Et l’air que l’appareil rejette est plus pur que l’air respiré habituellement.

Balle intelligente Le terme”Big Ball” fait partie du nom de cet aspirateur tractable et ce n’est pas pour rien. Ce design arrondi va de pair avec de nombreuses fonctionnalités intelligentes. Toutes les parties importantes de l’appareil se trouvent dans cette grande balle. Il tourne sans difficulté sur son axe et vous suit partout. Avantage n: c’est le seul aspirateur qui se redresse de lui-même s’il se renverse. La poignée flexible ergonomique pivote par ailleurs à 360°. Le Cinetic Big Ball Absolute est livré avec de nombreux embouts d’aspiration pour toutes les surfaces

et aux endroits difficilement accessibles. Ainsi, on y trouve la tête Muscle, pour les sols, une brosse turbo avec des poils en fibres de carbone qui éliminent les fines particules de poussière de tous les sols alors que les poils en nylon épais éliminent la saleté emprisonnée dans les tapis. Les deux têtes de brosse de la brosse turbo Tanglefree, tournant dans des sens contraires, sont idéales pour capturer tout type de poil. À côté de cela, vous trouverez également la brosse Reach Under, la brosse à parquet Flexible et la combinaison d’accessoires comprenant l’embout-suceur plat et l’embout spécial pour les marches d’escalier. Voilà, en somme, un aspirateur infatigable qui convient en toute occasion.

Hygiénique Pour vider le collecteur, rien de plus simple. Son contenu en est automatiquement éjecté. Ainsi, vous ne devez le toucher à aucun moment, ce qui rend l’opération plus hygiénique.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_080_KH_Dyson.indd 80

19/05/16 10:18

PRIX CONSEILLÉ*

De’Longhi Pinguino PAC WE128ECO Silent

999,99 EUROS

FRAÎCHE DOUCEUR L’airco a troqué son statut d’installation de luxe pour celui d’objet courant. Cependant, tout le monde n’a pas les moyens, l’envie ou la possibilité d’en intégrer un à son système de ventilation. Dans ce cas, le climatiseur De’Longhi constitue l’alternative parfaite. Et pas uniquement pendant les chaudes journées d’été.

orsque les chaudes journées d’été arrivent – oui, même chez nous – la vente des climatiseurs explose. Le succès de l’airco portable s’explique, entre autres, par sa facilité d’installation. Il suffit d’une prise et d’une petite ouverture dans une porte ou une fenêtre pour profiter d’une atmosphère d’intérieur douce et agréable. Que ce soit chez vous, au travail ou tout autre endroit où vous passez de nombreuses heures de la journée à souffrir de températures chaudes et moites. Parce que tout le monde n’a pas l’envie, les moyens ou la possibilité de s’offrir une installation fixe, les climatiseurs portables d’aujourd’hui offrent une alternative plutôt intéressante.

Puissant et compact Le Pinguino PAC WE128ECO Silent De’Longhi fait partie de cette nouvelle génération de climatiseurs portables. Tant pour ce qui est de son apparence compacte et sobre que pour la technologie innovante qu’il recèle. De’Longhi est d’ailleurs à l’origine de la nouvelle technologie de climatiseurs air/eau. Le condensateur absorbe et rafraîchit l’air ambiant grâce à cette technologie qui fonctionne à l’aide d’eau de refroidissement au lieu de l’air comme c’est le cas pour la plupart des climatiseurs. Ce mo-

dèle possède une capacité maximale de refroidissement de 12.500 BTU/heure et convient donc parfaitement pour des espaces allant jusqu’à 125 m³. La combinaison de la technologie air/eau et du Condens Recycling System augmente la capacité de refroidissement de 20% alors que la consommation énergétique chute, pour sa part, de 25% ! Ce n’est donc pas étonnant que le Pinguino PAC WE128ECO Silent affiche un A+ sur son label énergétique. Ce qui n’est pas seulement une bonne chose pour l’environnement mais aussi pour votre facture d’électricité. Un autre avantage pour l’environnement, c’est l’utilisation du liquide de refroidissement R290 car ce dernier n’a aucun effet néfaste sur la couche d’ozone et ne contribue pas à l’effet de serre.

Malin et silencieux Le climatiseur portable peut également faire office de déshumidificateur d’air. Grâce au mode de déshumidification, l’appareil peut éliminer jusqu’à 50 litres d’humidité par jour provenant d’une atmosphère moite et chaude. Comme l’indique son nom, le Pinguino PAC WE128ECO Silent est également un appareil très silencieux. Un avantage qui ne nécessite pas de plus amples explications. Les trois vitesses de ventilation – parmi lesquelles une vitesse

turbo – se règlent avec une facilité déconcertante grâce à l’écran d’affichage LCD bleu clair et la commande à distance. Grâce à celui-ci vous pouvez également passer en mode Smart et Sleep. Le premier enregistre la température de la pièce et se met automatiquement à la vitesse de ventilation la plus adaptée, afin d’atteindre et maintenir la température programmée. La fonction Sleep, extrêmement silencieuse, permet au climatiseur de fonctionner à la vitesse la plus basse. Ce qui est idéal pour vous garantir, pendant votre sommeil, une atmosphère fraîche et paisible dans la chambre à coucher. Le réservoir d’eau qui comporte un filtre anticalcaire intégré se remplit très aisément et, grâce à sa capacité de dix litres, permet une utilisation ininterrompue durant six heures. Si l’eau devait, par inadvertance, arriver à manquer, l’appareil passerait automatiquement en mode de refroidissement par l’air. Bref, avec ce climatiseur, vous êtes paré contre les chaudes journées estivales !

Garantie supplémentaire Cerise sur le gâteau, De’Longhi vous offre trois ans de garantie supplémentaire en plus des deux années que sont obligés d’offrir – de par la législation européenne – la plupart des fabricants d’électroménager. Cela signifie que vous êtes couvert pendant minimum cinq étés – et probablement plus – pour profiter d’une atmosphère fraîche et agréable où que vous vous trouviez.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_081_LW_De'Longhi.indd 81

19/05/16 10:18

FOCUS

©LAZYLLAMA / SHUTTERSTOCK.COM

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

JUIN 2016

MZBE1606_FR_082-085_LW_Zotte sportzomer.indd 82

19/05/16 10:21

De Paris Rio

2016 : UN FOL ÉTÉ SPORTIF

Installez-vous confortablement, car nous sommes à l’aube d’un été sportif qui en ravira plus d’un. Du lancement du Championnat d’Europe de football en France à la cérémonie de fin des Jeux olympiques de Rio, les mois qui viennent seront remplis d’héroïsme sportif dont vous vous régalerez devant la télévision.

’événement sportif vers lequel le regard de la Belgique est tourné, c’est le Championnat d’Europe de foot en France. Du 10 juin au 10 juillet, 24 équipes tenteront de succéder à l’Espagne. Après trois éditions manquées, les Diables rouges sont enfin de la partie. Et en tant que numéro deux au classement de la FIFA, ils figurent parmi les favoris du tournoi – aux côtés de l’Allemagne, de l’Espagne, de l’Angleterre et de la France. Mais nos joueurs devront d’abord se défaire de

l’Italie, de l’Irlande et de la Suède pour se sortir des phases de groupe. Ce qui promet de ne pas être une sinécure face au génial enfant terrible Zlatan Ibrahimovic ou à la légende vivante Gian Luigi Buffon. Ils auront donc besoin de tout notre soutien les 13, 18 et 22 juin. Le capitaine et véritable roc Vincent Kompany ne sera malheureusement pas de la partie, ayant dû déclarer forfait suite à une blessure. Mais avec Vertonghen, Vermaelen, Alderweireld, Lombaerts et Denayer, nous possédons une arrière-garde

de qualité. Et au pire du pire, il y aura toujours Courtois ou Mignolet dans les cages. Au milieu de terrain, nous pourrons compter sur la classe de De Bruyne, Witsel, Nainggolan et Hazard qui a retrouvé la forme au meilleur moment. Et qui sait, Jordan Lukaku viendra peut-être déposer des centres sur la tête de son frère Romelu… Apprenez-en plus sur le Championnat d’Europe dans notre supplément spécial.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_082-085_LW_Zotte sportzomer.indd 83

19/05/16 10:21

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

Après Londres en 2012, c’est au tour de Rio de Janeiro de devenir la capitale du sport pour la XXXIème édition des Jeux olympiques. Sa candidature l’a emporté sur Madrid, Tokyo et Chicago, après trois tours de vote, et sera ainsi la première ville sud-américaine à accueillir les Jeux. Cependant, tout ne s’est pas fait en douceur. La ville souffre d’un haut taux de criminalité depuis de nombreuses années, la construction de certains stades avait pris beaucoup de retard et les eaux environnantes sont très polluées. Et pour ne rien arranger, il y a également l’apparition du dangereux virus Zika en Amérique du Sud. Mais les organisateurs se font un point d’honneur de tout finir à temps, tout comme lors de la Coupe du monde il y a 2 ans. Du 5 au 20 août, la fête battra son plein alors que plus de 10 000 athlètes venus de 200 pays seront en compétition dans 28 disciplines olympiques – de l’athlétisme à la gymnastique, en passant par le vélo et la natation. Il y a deux sports de plus qu’il y a quatre ans, puisque le golf et le rugby sont de retour après une longue absence. Tous les quatre ans, on attend avec impatience de voir si les stars vont confirmer leur statut, ou si la relève va réussir à les mettre au placard. Sir Bradley Wiggins brillera-t-il une dernière fois sur la piste ? Michael Phels va-t-il remporter sa 19ème médaille d’or ? Qui pourra arrêter les stars américaines du basketball ? Le showman Usain Bolt restera-t-il le roi incontesté du sprint ? Nous le verrons en août…

©PIERRE JEAN DURIEU / SHUTTERSTOCK.COM

Plus rapide, plus grand, plus fort

CHRIS FROOME DOMINERA-T-IL À NOUVEAU LE TOUR OU NAIRO QUINTANA ET ALBERTO CONTADOR POURRONT-ILS LUI METTRE DES BÂTONS DANS LES ROUES ? NOUS LE SAURONS LE DIMANCHE 24 JUILLET.

La fièvre du tour Niveau cyclisme, il y aura en juin le Critérium du Dauphiné (du 5 au 12) et le Tour de Suisse (du 11 au 19). Il s’agit de deux belles courses en étapes qui nous donneront déjà une bonne indication des rapports de force avant le 103ème Tour de France. Celui-ci débutera le 2 juillet cette année au MontSaint-Michel pour se terminer trois semaines plus tard, après des passages par le Mont Ventoux, le Col du Tourmalet, le Col du Grand Colombier et le

Col de Joux Plane pour finir sur les traditionnels Champs-Élysées. Batailleront pour la victoire, sauf accident ou défaillance matérielle, les trois ténors Chris Froome, Nairo Quintana et Alberto Contador. À moins qu’un intrus comme Nibali ou Valverde ne leur mette des bâtons dans les roues… Côté belge, il ne devrait pas y avoir de miracle

Attention aux Belges Le COIB espère envoyer au moins 120 athlètes à Rio, encore plus qu’il y a quatre ans à Londres. Tous ne visent pas la médaille, mais certains seront à surveiller : • Les Belgian Tornados, notre équipe de relais dans le 4x400 mètres, peuvent espérer faire quelque chose de bien si les transmissions du témoin se font correctement. • Le lanceur de disque Ivan Milanov, médaille d’argent aux derniers mondiaux d’athlétisme. • L’étoile de la voile Evi Van Acker, médaillée de bronze aux JO de Londres. • La judoka Charline Van Snick, championne d’Europe et médaillée de bronze aux JO de Londres. • Nos gymnastes qui se sont qualifiés pour la première fois dans l’histoire en équipe pour les Jeux olympiques. • Nos joueurs de hockey qui, il y a quatre ans, étaient passés de peu à côté de la médaille.

LES BELGIAN TORNADOS ONT TOUTES LEURS CHANCES DE REMPORTER UNE MÉDAILLE AU 4X400M À RIO.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_082-085_LW_Zotte sportzomer.indd 84

19/05/16 10:22

©IVAN GARCIA / SHUTTERSTOCK.COM

LEWIS HAMILTON REMPORTAIT L’ANNÉE PASSÉE LE GRAND PRIX DE BELGIQUE, MAIS NICO ROSBERG SEMBLE VOULOIR LUI RAVIR LE TITRE D’HOMME DU CIRCUIT DE SPA-FRANCORCHAMPS.

même si Serge Pauwels, fier de sa 13ème place l’année passée, devrait pointer le bout de son nez. Par contre, une victoire d’étape est tout à fait possible… Notamment pour le puissant Greg Van Avermaet par exemple, ou le corsaire Thomas De Gendt qui ne rechigne jamais devant une échappée en solo de 150 kilomètres ou plus.

Fraises et crème fouettée Du 27 juin au 10 juillet, David Goffin, Yanina Wickmayer, Kirsten Flipkens et Alison Van Uytvanck

fouleront le gazon sacré de Wimbledon – troisième tournoi du Grand Chelem de l’année après l’Open d’Australie et Roland Garros. Il y aura peut-être d’autres Belges à l’affiche, mais ceux-ci devront sortir des qualifications. Goffin, actuel treizième mondiale, a beaucoup de points à défendre : il avait atteint le quatrième tour l’année passée, éliminé par Stan Wawrinka. Le Suisse est d’ailleurs l’un des prétendants au titre, aux côtés de son compatriote Roger Federer – septuple vainqueur du tournoi – et du Britannique Andy Murray, finaliste en 2015. Mais le principal favori reste le serbe Novak Djokovic, numéro un mondial et qui semble actuellement gagner partout où il va. Côté femmes, Serena Williams semble ne pas avoir de rivale – elle qui a déjà remporté six fois le tournoi. Sa soeur Venus et la Tchèque Petra Kvitova se sont déjà imposées sur le gazon londonien. Et pourtant, Wimbledon semble bien être le tournoi des surprises chez les femmes. Si vous prenez la liste des huit quarts de finales en 2014 et 2015, vous verrez qu’il n’y a pas un seul nom qui revienne deux fois. Peu importe la raison pour laquelle vous regardez Wimbledon – pour les célébrités en tribunes, les Belges sur le terrain ou les lobs, les coups d’enfer, les volées amorties ou les passings – la pelouse du All England Lawn Tennis and Croquet Club a tout ce qu’il faut, y compris de délicieuses fraises.

Pour tout le monde

QUI POURRA EMPÊCHER NOVAK DJOKOVIC DE REMPORTER UN QUATRIÈME TITRE À WIMBLEDON ?

Si vous êtes à la recherche d’autre chose que du foot, du cyclisme ou du tennis, pas de soucis. La programmation estivale vous ravira. La Formule 1 bat son plein, avec le Grand Prix du Canada le 12 juin, puis ceux d’Azerbaïdjan, d’Autriche,

de Grande-Bretagne, de Hongrie et d’Allemagne avant de passer par notre pays le 28 août, sur le magnifique circuit de Spa Francorchamps. Pour l’instant, personne ne semble être de taille à rivaliser avec Nico Rosberg (Mercedes) qui a gagné les quatre premières courses de la saison. Mais Lewis Hamilton, Kimi Räikkönen et Sebastian Vettel sont prêts à profiter de la moindre erreur de l’Allemand. Du 10 au 17 juin, nos Red Lions seront à Londres pour le Champions Trophy Hockey où ils seront en concurrence avec l’Allemagne, les Pays-Bas, la Corée du Sud, l’Angleterre et l’Australie. La semaine suivante, ce sera au tour des femmes, nos Red Panthers. Et n’oublions pas non plus le très télégénique golf : vous pourrez ainsi suivre l’intégralité de l’US Open Championship, du 16 au 19 juin, ou du British Open, du 14 au 17 juillet. Enfin, parlons beach-volley avec le Championnat d’Europe (du 1 au 5 juin), des championnats d’Europe de gymnastique rythmique (du 17 au 19 juin), des championnats d’Europe d’athlétisme à Amsterdam (du 5 au 10 juillet) ou des championnats du monde d’aviron à Rotterdam (du 21 au 28 août). En bref, l’été sera sportif ! Prévoyez les rafraîchissements.

Aventurez-vous plus loin Qui a dit que vous ne pouviez regarder le sport que depuis votre canapé ? Cet été, il y aura beaucoup d’événements sportifs en Belgique. Ce sera aussi l’occasion de profiter d’une journée ensoleillée… Voici quelques idées. • Tour Retro (11 et 12 juin) : pulls en laine et vélos d’acier, pour un flash-back aux premiers jours du Vlaanderens Mooiste. • Rally d’Ypres (23 au 25 juin) : un classique du Championnat d’Europe des rallyes. • Championnat de Belgique de cyclisme, Les Lacs de l’Eau d’Heure (26 juin) : qui succédera à Preben Van Hecke ? • Knokke Hippique (30 juin au 3 juillet) : la crème du saut à cheval se retrouve à la côte belge. • MX GP à Lommel (30 et 31 juillet) : le seul vrai GP de motocross de Belgique, sur l’incroyable circuit de Lommel. • Optima Open, Knokke (13 au 15 août) : John McEnroe, Henri Leconte, Xavier Malisse et d’autres anciens montreront qu’ils n’ont pas perdu leur coup de raquette.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_082-085_LW_Zotte sportzomer.indd 85

19/05/16 10:22

L’Eurocup est à portée de main !

RÉFRIGÉRATEURS

jusqu’à

€ 200

avantage direct Valable du 18-04-2016 au 30-06-2016. Votre avantage sera déduit directement à la caisse à l’achat du GMJ916NSHV GS9366NECZ GS9366NSAZ GS9367NSBV

20-16-0151_DuivelseDeals_Adv_Mediazine_220x300_FR.indd 1 MZBE1606_NL_086_PUB_LG-Witgoed.indd 86

(€200) (€200) (€200) (€200)

GS9366PZQVD GBB548PZQZB GBB530PZCFS GBB60PZGFS

(€200) (€150) (€100) (€100)

GBB539PZQFB (€100) GBB539PZCFE (€100) GBB539SWCFE (€100)

11-05-16 14:08 19/05/16 10:19

Philips Shaver series 7000

POUR LES PEAUX SENSIBLES Le Philips Shaver series 7000 a été conçu pour les peaux sensibles. Ce rasoir électrique glisse en tout confort sur votre visage grâce à ses anneaux de rasage recouverts d’un revêtement constitué de perles.

râce au rasoir Shaver series 7000, Philips rend le rasage plus doux que jamais. Tout d’abord grâce à ses anneaux de confort. Ils sont recouverts d’une couche unique constituée de milliers de perles d’une douceur exceptionnelle. Ce revêtement unique diminue les frictions avec la peau, permettant au rasoir de glisser en souplesse sur votre visage sans provoquer d’irritations. Ces anneaux de confort entourent le système de lames GentlePrecision. Celui-ci protége votre peau et raser de près les poils longs, courts ou couchés. Le design des fentes et le système Super Lift & Cut

à double lame veillent à repositionner chaque poil de manière optimale pour être rasé de près tout en respectant votre peau.

Bien pensé À côté de ce système intelligent de lames, les têtes de rasage DynamicFlex font leur part de travail. Elles pivotent sans peine dans cinq directions différentes pour épouser parfaitement tous les contours du visage et du cou. Le résultat : un rasage lisse avec moins de risques d’irritation. Grâce au système d’étanchéité Aquatec Wet & Dry, vous pouvez, en outre, choisir entre un rasage court et confortable à sec mais aussi un rasage sans peine à l’eau, à l’aide de gel, de mousse ou encore sous la douche. Grâce à l’affichage intuitif, un coup d’oeil suffit pour lire toutes les informations nécessaires. Vous voyez ainsi clairement l’indicateur de batterie à trois niveaux, l’indicateur de nettoyage qui vous signale lorsque les têtes de rasage doivent être remplacées

et un l’indicateur de verrouillage en cas de transport. À charge complète, la batterie économe équipée du système lithium-ion assure pas moins de cinquante minutes de rasage sans fil ! De plus, il faut à peine une heure pour recharger complètement le Philips S7780/64.

Accessoires malins Envie d’un nouveau look ou d’arborer fièrement une belle moustache, une barbe ou tout autre style bien viril ? Le taille-barbe SmartClick est un accessoire qui se clipse en un tour de main sur le rasoir. Il donne le choix entre cinq réglages de longueur permettant de créer toutes sortes de look, du bouc impeccable à la barbe soigneusement taillée. Et comme Philips a, dans ce cas-ci, également tenu compte des peaux sensibles, les peignes et les bords de la tondeuse sont arrondis afin d’éviter toute irritation. Une précaution que vous retrouverez également au niveau de la brosse de nettoyage du visage, SmartClick, livrée avec l’appareil. Fixez-la sur votre rasoir et utilisez-la avec le nettoyant visage de votre choix. Les 32.000 poils de brosse actifs nettoient même les zones difficilement accessibles, tout en douceur et en profondeur. Pour vous permettre d’afficher une peau lisse, propre et saine.

Toujous prêt

PRIX CONSEILLÉ*

309,99 EUROS

Avec la plupart des rasoirs électriques, il faut encore prendre le temps de les nettoyer et même éventuellement de les entretenir après le rasage. Avec le Philips S7780/64, vous ne devrez pas vous en soucier. Passez-le sous l’eau après utilisation, placez-le tout simplement sur son support et appuyez sur la touche permettant d’enclencher le système SmartClean. Votre appareil s’autonettoie, s’auto-enduit et se recharge. Ainsi, chaque rasage débute dans des conditions optimales.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_087_LW_Philips.indd 87

19/05/16 10:19

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

Votre famille s’agrandit ? Voici les musts-have !

ENFIN PARENTS !

Beaucoup d’entre nous ont déjà connu le plus beau moment de leur vie : la naissance de leur enfant. Mais chaque parent conviendra aussi du fait qu’il faut bien plus que quelques couches-culottes pour assurer le bien-être de son bébé. Voici dix produits incontournables qui vont certainement être d’un grand secours pour les nouveaux jeunes parents.

LAMPE DE NUIT BERCEUSE BABYSCHTROUMPF ANSMANN PRIX CONSEILLÉ*

LUMIÈRE APAISANTE

PHILIPS SCH550/20

LE BAIN EN TOUTE SÉCURITÉ Les nourrissons ont une peau incroyablement sensible qui peut déjà brûler si la température de l’eau du bain dépasse de quelques degrés la température maximale. Dans ce contexte, il faut donc certainement bien vérifier que l’eau soit bien à une température avoisinant les 37°c. Le test du coude n’étant pas toujours fiable, il est plus judicieux d’opter pour un thermomètre digital tel que le SC550/20 de Philips. Ce thermomètre possède une jolie forme de fleur et peut donc aussi faire office de jouet pour le bain. En outre, vous pouvez aussi mesurer la température de la chambre à coucher, celle-ci devant avoisiner les 18°c. PRIX CONSEILLÉ*

17,09 EUROS

29,99 EUROS

La plupart des petits n’aiment pas les chambres à coucher sombres. Et parce que Maman et Papa méritent un repos ininterrompu, cette lampe veilleuse/berceuse est probablement l’un des meilleurs achats à faire. La lampe Babyschtroumpf d’Ansmann aura l’effet escompté. Non seulement parce qu’elle diffuse une lumière apaisante, mais aussi pour sa fonction « berceuse » ; appuyez sur le ventre du Schtroumpf et une berceuse conduira votre bébé dans les bras de Morphée. Sur piles, cette lampe est agréée par la certification TÜV. Et si la peluche se salit, il suffit simplement de la mettre dans la machine à laver.

WITHINGS HOME

VIGILANCE CONSTANTE

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

Au cours des premiers mois, les bébés dorment beaucoup. Pour vous, cela représente alors un moment idéal pour vous acquitter des tâches ménagères ou pour vous reposer. Mais vous souhaitez aussi garder un oeil sur votre nourrisson. La caméra de surveillance de Withings Home vous permet d’entendre si bébé pleure, mais aussi de jeter un rapide coup d’œil dans la chambre à coucher par le biais de votre smartphone ou de votre tablette. La caméra renvoie une image en résolution Full HD même s’il fait sombre. Vous restez aussi informé(e) du degré d’humidité et de la qualité de l’air ambiant.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_088-089_LW_Wij worden ouders.indd 88

19/05/16 10:20

LANAFORM CHARLY

PRIX CONSEILLÉ*

74,99 EUROS

MIEUX RESPIRER Une bonne humidité de l’air dans la chambre à coucher de votre bébé est indispensable, surtout si ce dernier souffre de problèmes (tels que des allergies) au niveau des voies respiratoires. De manière générale, tout le monde dort mieux lorsque l’air n’est pas trop sec. L’humidificateur d’air Charly de Lanaform diffuse de l’air frais et humide. Son design avenant équipé d’une lampe de chevet lui permet de s’adapter à toutes les déco ludiques. Il est très facile à installer et à remplir. Grâce à ses vibrations à ultrasons, l’eau se transforme en vapeur en un souffle harmonieux. BOSCH MUM58253

CANON EOS M10

PANADES RAPIDES

IMMORTALISER DES MOMENTS UNIQUES

Vous ne disposez plus de suffisamment de temps pour cuisiner et vous devez régulièrement préparer des panades de fruits ou de légumes pour votre bébé. Le robot de cuisine Bosch MUM58253 vient à votre rescousse. Avec sa puissance, il fera – presque - tout à votre place. Même de pâtes à base d’ingrédients tels que la farine. Ses nombreux accessoires autorisent d’innombrables recettes savoureuses, allant des jus d’agrumes aux légumes finement hachés (idéal pour les enfants qui rechignent PRIX CONSEILLÉ* face aux brocolis) en passant 349 EUROS par la pâtisserie.

Croyez-nous : votre bébé couché dans son landau deviendra, en un rien de temps, un être qui marche, parle et, ensuite, un écolier puis un adolescent qui exigera même un scooter ! On entend souvent dire: “Ils grandissent si vite”. Cela peut sembler cliché mais c’est tellement vrai. C’est pourquoi, cela vaut vraiment la peine de ne rien perdre de ces précieux moments. Pour ce faire, l’EOS M10 de Canon convient à merveille. Le capteur de 18 Mpx, combiné aux lentilles EF (tout comme celles de l’appareil photo reflex) assurent la mise au point, même par faible luminosité. PRIX CONSEILLÉ*

384 EUROS

SAMSUNG ADDWASH WW91K6404QW

PRIX CONSEILLÉ*

549 EUROS

NE PLUS RIEN OUBLIER

PRIX CONSEILLÉ*

83,99 EUROS

Vous connaissez le phénomène de la chaussette perdue et du pantalon tombé à mi-chemin? Avec les enfants, il se manifeste certainement. Vous courez vers la maPRIX CONSEILLÉ* chine à laver avec une montagne 849 EUROS de vêtements, vous la mettez en route et vous retrouvez une chaussette qui devrait rejoindre sa sœur jumelle. Grâce à la Samsung Addwash, plus de problème, car, grâce à un petit clapet, vous la rajouterez au reste de la lessive en train de tourner. Et 59 minutes plus tard, votre linge sera prêt !

PHILIPS HD9170/91

LA VAPEUR, C’EST SAIN Il est vivement recommandé de cuire les légumes et autres ingrédients à la vapeur au lieu de les faire blanchir à l’eau. Les légumes gardent ainsi toute leur saveur et sont plus nutritifs, ce qui est optimal pour votre bébé. Le Philips HD9170/91 est, de plus, incroyablement pratique. Il prend très peu de place et est équipé de trois compartiments permettant de cuisiner trois ingrédients différents en même temps. La minuterie facilite encore plus la tâche: il vous suffit de mettre les légumes à cuire et le Philips HD9170/91 fait le reste automatiquement.

PANASONIC DS596 POLAROID SNAP

PETITE PHOTO SUR LE MUR Avec un appareil photo digital, vous faites beaucoup de clichés de votre bébé. En sélectionner quelques-uns et les imprimer, il vous arrive de le faire de temps en temps. Le principal avantage du Polaroid Snap réside dans le fait que ce petit appareil photo couleur très tendance fournit immédiatement des photos imprimées, tout comme son légendaire ancêtre, le Polaroid. Vous imprimez les images – qui restent dans la mémoire – sur de petites cartes qui se collent ou se suspendent très facilement là ou se donnent aux personnes qui PRIX CONSEILLÉ* 135 EUROS viennent vous rendre visite à la maternité.

VAPEUR COMPACTE Le Panasonic DS596 démontre qu’un four-combi 4-en-1, équipé d’une fonction vapeur, ne doit pas occuper beaucoup d’espace. Il constitue l’appareil idéal pour préparer le dîner de vos enfants. Malgré ses innombrables possibilités, il reste compact et brille par sa facilité d’utilisation avec ses 23 menus automatiques ? Programmez, enfournez et vos repas cuisent, rôtissent ou se réchauffent en un rien de temps ! De quoi préserver de l’énergie à consacrer à vos bambins.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_088-089_LW_Wij worden ouders.indd 89

19/05/16 10:20

Un superhéros vraiment différent

DEADPOOL ‘Deadpool’ est un phénomène. Même parmi la masse de superhéros exotiques qui fait fureur à Hollywood depuis quelques années. Une telle personnalité atypique méritait un film exceptionnel. Mission accomplie !

ans ‘Deadpool’, on vous dévoile l’histoire originelle, à savoir la naissance du héros le moins conventionnel des Marvel Comics. Une telle histoire tourne généralement autour d’une transformation et respecte certaines règles. Cette transformation a bien lieu, mais les règles sont appliquées avec dérision. Faites la connaissance de Wade Wilson, un ancien soldat d’élite des Forces spéciales louant ses services (à qui veut bien le payer) pour des missions dangereuses. C’est un gars téméraire, un peu arrogant, mais finalement plutôt sympa. Il est aussi doté d’un sens de l’humour très étrange, piquant jusqu’à l’extrême. Un jour, il rencontre son âme soeur, une prostituée nommée Vanessa. C’est le coup de foudre.

Passion et baston Vu sous un certain angle, ‘Deadpool’ est un film romantique. Ou en tout cas un des films de superhéros les plus romantiques. Lorsque Wilson devient la victime d’une expérience sinistre qui lui donne une capacité de guérison surhumaine, mais aussi un aspect des plus hideux, il affronte un monde de violence, motivé tant par la haine que par le chagrin. L’expérience peut-elle être inversée aussi ? Pourra-t-il un jour à nouveau la regarder en face ? Cela paraît tragique, et c’est le cas.

Ce côté tragique est l’une des rares caractéristiques que Wilson partage avec ses collègues superhéros dans le costume de son nouvel alter ego Deadpool. Par contre, aucun film de superhéros ne comporte autant de scènes hilarantes que ‘Deadpool’. Vous avez ri aux éclats avec ‘Les Gardiens de la galaxie’ ? Éloignez les enfants du salon et chauffez vos zygomatiques avec ‘Deadpool’. Rien à voir avec un film de superhéros prévisible. ‘Deadpool’, le film, est un grand spectacle plein de cascades incroyables, de scènes de combat acrobatiques, d’explosifs et de destructions épiques en tout genre. Pour les connaisseurs, Deadpool, le ‘héros” (nous insistons sur les guillemets), c’est ‘le mercenaire à la grande gueule’. Le scénariste du film résume ainsi : “dans beaucoup de films de bande dessinée, vous pouvez couper le son et deviner ce qui se passe. Pas dans ‘Deadpool’. Vous devez entendre sa voix, son moulin à paroles et ses commentaires ininterrompus. Dans ce film, le héros n’observe jamais un mutisme durant plus d’un quart d’heure. Ici, ce sont plutôt les autres personnages qui ont difficile à en placer une...”

un solitaire tel que Wolverine décide en fin de compte de rentrer dans le rang des mutants, Deadpool reste quant à lui à l’écart. Même si quelques représentants des mutants l’ont rappelé à l’ordre ou ont espéré pouvoir le compter dans leurs rangs. Par ailleurs, Deadpool ne recule devant rien pour critiquer tout ce qui arrive aux X-Men. Il exprime par exemple de vive voix sa confusion envers les différents calendriers et les acteurs qui jouent le professeur Xavier. Tout comme dans la bande dessinée, Deadpool s’adresse régulièrement au lecteur, dans ce cas-ci au spectateur. Lorsque c’est possible, il ‘clarifie’ la situation, vous ‘aide’ quand il estime que les rebondissements sont trop complexes et il vous rend complice de ses actions douteuses. Son personnage de bande dessinée date d’un quart de siècle, mais il est parfaitement adapté à notre époque dans laquelle chacun partage ses opinions sur les médias sociaux et des canaux comme YouTube. Sauf que Deadpool est presque toujours drôle, plein d’esprit et souvent à côté de ses pompes. Pas mal pour un crétin arrogant qui semble avoir l’ambition d’offenser ou de cogner le plus de personnes possible.

Sans X

Références à la culture pop

Deadpool ‘appartient’ (décidément, l’homme abuse des guillemets...) à l’univers des X-Men. Mais là où

‘Deadpool’ est donc un film d’action, un drame romantique, un film comique, un film à grand

JUIN 2016

MZBE1606_FR_090-091_ENT_Blu-ray vd Maand_Deadpool.indd 90

19/05/16 10:23

spectacle et un film de superhéros issu des comics. On serait en droit de se demander comment les auteurs ont trouvé le temps et l’énergie pour glisser autant de références plus ou moins sournoises à la culture pop. C’est ainsi que vous pouvez aussi lire sur le tableau Deadpool, à côté du nom du protagoniste, les noms d’Ozzy Osbourne, de Vladimir Poutine, de Bill Cosby, de Lindsay Lohan, de Kanye West et même de Ryan Reynolds, l’acteur qui prouve ici qu’il est né pour interpréter Deadpool. Il supplie simplement de ne pas lui donner… un costume vert ou animé. Une référence à son interprétation ratée de Green Lantern, cet autre superhéros. La confrontation finale se déroule dans un des dirigeables géants des Avengers situé dans une aire de réparation. Et veillez à bien regarder la scène typique supplémentaire après le générique. Vous ne trouverez aucune allusion à une suite éventuelle, mais bien un hommage au classique ‘La Folle Journée de Ferris Bueller’ des années 80.

Le show Ryan Reynolds Quelques compliments pour la toujours ravissante Morena Baccarin qui joue à la perfection Vanessa, la co-vedette féminine de Deadpool. Aussi pour Ed Skrein (alias Ajax/Francis) dans le rôle très convaincant du pire ennemi. Mais Deadpool est

plutôt le genre de type qui préfère rester seul sous le feu des projecteurs et Ryan Reynolds, l’homme qui incarne le rôle-titre par sa stature et surtout par sa langue bien pendue, vole presque chaque scène du film. Voilà une nouvelle solide performance pour un rôle qui, reconnaissons-le, n’est pas le plus sympathique.

Encyclopédie vivante Stan Lee, l’ancêtre de beaucoup de superhéros de la série Marvel, avouait être un fan absolu de Reynolds, dès les premières prises. “Il est maintenant impossible que le rôle de Deadpool soit joué par un autre acteur que lui.” Reynolds semblait même être une encyclopédie vivante sur le sujet. “Il était notre charte Deadpool”, selon les dires du réalisateur, des scénaristes et des producteurs. “Chaque fois que nous venions avec quelque chose qui n’était pas selon lui dans le personnage de Deadpool, il nous rappelait à l’ordre. Et il avait à chaque fois raison.” Si cela a parfois entraîné des retards sur le tournage, le résultat est qu’il est l’un des meilleurs films de superhéros de tous les temps. Et, encore une fois, le film le plus réussi dans la catégorie 18+. Que les parents ne s’y trompent pas. Ce film est une très fidèle traduction à l’écran du personnage (très) vulgaire issu des comics.

Genre : action Réalisateur : Tim Miller Acteurs : Ryan Reynolds, Morena Baccarin, Ed Skrein… Sortie : 8 juin

Costume aminci À l’origine, la production devait fournir un costume Deadpool sur mesure pour Ryan Reynolds, avec tous les muscles aux bons endroits. L’homme était dans une telle forme physique que le rembourrage de faux muscles a dû ensuite être retiré pour éviter que le personnage ne paraisse trop musclé. Reynols a pris des cours d’escrime auprès d’un maître de la discipline. “Pour un résultat plus réaliste... et pour éviter que je me mutile.”

JUIN 2016

MZBE1606_FR_090-091_ENT_Blu-ray vd Maand_Deadpool.indd 91

19/05/16 10:24

© 2016 Twentieth Century Fox Film Corporation and TSG Entertainment Finance LLC. All Rights Reserved. © 2016 Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. All Rights Reserved. TWENTIETH CENTURY FOX, FOX and associated logos are trademarks of Twentieth Century Fox Film Corporation and its related entities.

3612_FOX_Adv_1+1 TV actie_Mediazine_220x300_FR_v1.indd 1 MZBE1606_NL_092_PUB_20centFOX.indd 92

Cette action se déroule jusquʼau 30 juin 2016 sur les séries TV munis dʼun sticker 1+1 gratis.

13-05-16 10:24 16:20 19/05/16

La Cinquième vague

Le plus apte survivra... Une adolescente tente désespérément de sauver son jeune frère pendant que des envahisseurs extraterrestres planifient leur cinquième attaque destructrice. Un thriller de science-fiction glaçant et passionnant sur des gens ordinaires confrontés à des conditions extrêmes.

a première rencontre avec la jeune Cassie Sullivan donne immédiatement le ton. Une rencontre inopinée et tendue dans une station-service en apparence abandonnée connaît un déroulement dramatique. Clairement, ce n’est pas le monde que nous connaissons ni celui qui devrait être. Un flash-back nous ramène à la ‘dernière journée normale de sa vie’ puis très rapidement au cours normal du film. Cassie semble être une des ‘chanceuses’ qui a survécu aux quatre vagues de plus en plus destructrices des ‘Autres’, une force d’invasion extraterrestre. Chacune plus dévastatrice que la précédente. Dans le chaos, elle perd son jeune frère de vue. Alors que l’humanité se dirige rapidement vers la barbarie et vers une inévitable cinquième vague, Cassie s’accroche désespérément à un seul but : retrouver son frère. Même si c’est pour passer leurs dernières heures ensemble.

Un spectacle ‘adulte’ pour jeunes ‘La Cinquième vague’ est basé sur le best-seller éponyme. Il s’adresse principalement à un public de jeunes adultes, mais laisse de côté les éléments souvent trop lisses et ne craint pas de montrer de l’action très rude et des aspects très durs. Le film flotte dans une atmosphère de méfiance et de peur, avec de temps à autre une timide lueur

d’espoir de romantisme adolescent tourmenté. La violente est inévitable et non feinte, mais jamais gratuite. La différence entre le bien et le mal comporte pas mal de nuances de gris dans le monde de ‘la Cinquième vague’, c’est ainsi... Sans trop dissimuler, le film recèle un parfum de mystère bienvenu. Quelles sont les motivations des ‘Autres’ ? Dans quelle mesure n’ont-ils pas déjà infiltré la race humaine ? À qui pouvez-vous faire confiance (ou pas) ? Vous resterez sur votre faim si vous voulez obtenir toutes ces réponses. Ne vous attendez pas à une fin qui démêlera toutes les intrigues. ‘La Cinquième vague’ est moins un film sur l’Apocalypse globale que sur la façon dont des individus parviennent (plus ou moins bien) à survivre.

donc Nick Robinson, alias ‘Ben’, au moins aussi convaincant en athlète populaire à l’école qui se transformera en homme introverti et dépourvu de sentiments. Ce n’est pas pour rien que ces compagnons soldats le surnommeront ‘Zombie’. Citons enfin Alex Roe, qui joue un Evan Walker ambigu, bien en phase avec le climat du film. Et pour une fois, c’est une bonne chose.

Chloë et les autres Parlons à présent des trois acteurs principaux, en commençant par Chloë Grace Moretz. Le rôle de Cassie lui colle à la peau. Elle combine la palette d’émotions utilisée avec conviction dans ‘If I Stay’ et sa bravoure physique des films Kick Ass. Cette actrice marche sur les pas de Natalie Portman et Jennifer Lawrence et passera d’adolescente talentueuse en grande dame du cinéma. ‘La Cinquième vague’ est clairement son film, mais il serait injuste de négliger ses deux partenaires masculins. Il y a

Genre : science-fiction/thriller Réalisateur : J. Blakeson Acteurs : Chloë Grace Moretz, Matthew Zuk, Nick Robinson, Alex Roe Sortie : 15 juin

JUIN 2016

MZBE1606_FR_093_ENT_The 5th Wave.indd 93

19/05/16 10:24

PROMO et

s x o B

MZBE1606_NL_094_PUB_SonyPics.indd 94 207806-SONY-ADV-Box Set-Mediazine-220x300.indd 1

19/05/16 12/05/1610:24 09:55

Suits - Saison 5 Si vous vous fiez aux événements et à la série incessante de faits saillants et dramatiques de cette cinquième saison, on pourrait se demander s’il y aura encore une sixième saison. Tout d’abord : sachez qu’il y en aura bien une sixième, mais ne vous laissez pas distraire durant les épisodes très tendus de cette cinquième saison. Elle démarre avec Mike et Rachel qui mettent leur couple entre parenthèses et Donna qui quitte Harvey pour aller travailler pour Louis. Un départ mouvementé, même pour le cabinet d’avocats Pearson Specter Litt. Harvey, toujours intouchable, ne semble pour une fois pas être en mesure de faire face aux circonstances et doit par ailleurs affronter quelques démons du passé. Au sein du cabinet, Jack Soloff réussit un coup d’État et est conseillé par une vieille connaissance. Et pas la plus populaire. Bien que, pas beaucoup plus tard, un ancien fera son apparition. Louis va ainsi se retrouver sous les tirs croisés comme lui seul peut le faire et une explication avec Harvey sera inévitable. Et puis arrive ‘cet événement’ que Mike, Harvey, Rachel et Jessica craignaient depuis le début de cette surprenante série dramatique, bien écrite et toujours divertissante...

Zootopie

BIENVENUE DANS LA JUNGLE MÉTROPOLE Dans une grande ville habitée par une population animale bigarrée, Judy Hopps est la première lapine engagée par la police. Déterminée à faire ses preuves, elle est confrontée à une mystérieuse affaire. Un film d’animation passionnant, merveilleux et intelligent pour tous publics. Zootopie est une grande ville dans un monde où les humains n’ont jamais existé. Et pourtant, ces animaux ont, dans leur vie quotidienne, de nombreux points communs avec ces humains inexistants. C’est le point de départ parfait et plein de fantaisie pour un film d’animation de la nouvelle écurie Disney qui pourra être vu et revu par toute la famille. L’histoire tourne autour Judy Hopps, une lapine qui a toujours voulu devenir policière. Cela semble un rêve impossible. Les agents de Zootopie sont des animaux grands et forts comme les rhinocéros, les éléphants et les hippopotames. Mais cela n’arrête pas Judy. Avec son sens indéfectible pour la justice, sa sympathie pour les petits animaux et sa croyance dans la devise de la ville ‘’À Zootopie, tout le monde peut être ce qu’il désire’’, elle réalise enfin son rêve. Ce qui l’avantage par rapport à ses collègues corpulents, c’est justement sa taille compacte. Elle termine première de sa promotion et débute comme

agente de stationnement dans le quartier le plus dangereux de la ville. Malgré un accueil plutôt rude, Judy est entraînée dans une affaire mystérieuse. Une mission qui ne sera pas facilité quand elle découvrira un partenaire improbable et non désiré : Nick, le renard rusé. Réussira-t-elle à résoudre cette enquête passionnante et à sauver sa carrière ? La suite à l’écran dans ce spectacle d’animation magnifique, intelligent et divertissant.

The Danish Girl

The Leftovers - Seizoen 02

Copenhague, 1926. L’artiste Einar Wegener est marié à Gerda Wegener, également artiste, spécialisée dans les portraits de riches notables. Un jour, elle demande à son mari de devenir un modèle femme pour un de ses portraits. Cette expérience transforme Einar d’une façon qu’il n’avait jamais osé imaginer. Le couple parvient à intégrer cette nouvelle dynamique, mais la société y est moins préparée. Le couple se rend alors à Paris, là où leur relation prendra une nouvelle direction.

Dans la première saison, nous avons vu comment un groupe de personnes tente d’encaisser le choc et souvent aussi la perte personnelle après la disparition, pour des raisons inexplicables, de 2% de la population mondiale. La deuxième saison amène à nouveau son mélange de mystère, de scénario prenant et de drame humain. Malgré cette approche unique, ‘The Leftovers’ lorgne moins vers ‘Twilight Zone’ ou ‘The X- Files’ que vers des séries plus réalistes comme ‘Jericho’, ‘Les 4400’ ou ‘The Returned’.

Alvin et les Chipmunks : À fond la caisse

Genre : drame Sortie : 15 juin

Genre : drame En magasin

Genre : drame Sortie : 22 juin

Genre : animation/humour Réalisateurs : Byron Howard, Rick Moore Voix : Alexis Victor, Marie-Eugénie Maréchal, Pascal Elbé Sortie : 22 juin

Après une série de malentendus hilarants, Alvin, Simon et Théodore sont convaincus que Dave fera sa demande en mariage lors de son voyage à Miami, et les délaissera. Cela signifie qu’ils ont trois jours pour contrecarrer ses plans. Ce n’est qu’ainsi qu’ils éviteront de perdre Dave... et d’hériter d’un horrible demi-frère. C’est un divertissement plein de bêtises espiègles et d’action pour tous publics. Peut-être moins approprié pour les parents, mais les enfants vont adorer. Genre : animation/humour Sortie : 8 juin

JUIN 2016

MZBE1606_FR_095_ENT_Blu-ray & DVD.indd 95

19/05/16 10:25

Fidèle lui-même

NETSKY L’été sera (très) chaud pour Netsky. Courant ou volant d’une scène à l’autre pour déchaîner les fans lors des festivals. Avec ‘3’, il dispose de suffisamment de nouveaux morceaux pour repeupler les prairies des festivals !

n 2009, personne n’a pu prédire le triomphe de Boris Daenen alias Netksy. C’est à ce moment-là qu’il a été découvert par le grand public. Quand il était ado, il avait déjà conscience que son coeur et ses rêves les plus fous battaient déjà pour la musique. Son premier album sans titre a transformé le talentueux jeune DJ/producteur d’Edegem en l’une des vedettes les plus réputées et les plus talentueuses du monde de la musique électronique. Sa combinaison de mélodies et de breaks excitants et accrocheurs frappe à la porte de la drum&bass, un genre qui était tombé peu à peu aux oubliettes. Citons le morceau ‘Moving With You’ (avec Jenna G) qui fut un hit en Belgique. Peu de temps après, Netsky a reçu le titre de ‘Meilleur DJ belge’ par les auditeurs de Studio Brussel. Ces batteries et breaks énergiques et rapides trouvent leur origine dans les vieux disques soul de son père, même si

c’était une influence inconsciente selon Daenen.

Les beats jungle Il fut aussi très vite remarqué à l’étranger, coaché notamment par le légendaire Hospital Records. Voici des années qu’il rêvait de mettre un pied dans la Mecque londonienne de la drum&bass. Finalement, il y est arrivé. Il y a mixé plusieurs morceaux parmi lesquels ‘Everyday’ (Rusko), ‘One’ (Swedish House Mafia), ‘Witchcraft’ (Pendulum), ‘Nobody’s Perfect’ (Jessie J) et ‘Black & Blue’ (Mike Snow). Tomorrowland, Dour Festival, Lowlands, Crammerock et Pukkelpop lui ont forcément demandé de jouer sur scène. Depuis, il enchante l’été de milliers de festivaliers. Avec l’album ‘2’, il a tracé le même sillon en ajoutant des structures pop, house, hip-hop et dubstep à la mode. En concert, il s’entoure de musiciens de

talent tels que Michael Schack, qui officiait comme batteur, notamment pour Ozark Henry, Milk Inc. et Kate Ryan. Les beats de jungle ont par conséquent bénéficié d’une touche humaine et dynamique supplémentaire, tout bénéfice pour l’ambiance. L’album a tenu cinq semaines en tête des hit-parades. Le single ‘Give & Take’ a été bien accueilli dans différents pays. Ces dernières années, il a constamment été en tournée et a collaboré avec différents producteurs et collègues-artistes.

Léger changement de cap Au printemps, il a achevé son Netsky & Chill Tour en Amérique du Nord, jouant dans des salles soldout d’une côte à l’autre. C’est ainsi qu’il a posé les bases de son succès de l’autre côté de l’Atlantique. La sortie de son nouvel album ne passera certainement pas inaperçue. Ce n’est pas pour rien qu’il

JUIN 2016

MZBE1606_FR_096-097_ENT_Artiest vd Maand_Netsky.indd 96

19/05/16 13:39

Netsky soutient les athlètes olympiques

a été special guest à la radio Beats d’Apple, invité par Zane Lowe. Durant l’interview, il a passé des morceaux de ‘3’, y compris le titre ‘Higher’, une collaboration avec la star américaine Jauz. Dans ce morceau, il délaisse pour un temps sa drum&bass pour la house typique de Jauz. Un léger changement de cap, mais rafraîchissant. Le morceau ‘Forget What You Look Like’ (avec Lowell) diffère quelque peu de sa sonorité habituelle. Que les fans ne s’inquiètent pas : Netsky reste avant tout fidèle à lui-même. ‘3’, c’est l’équilibre parfait entre dance, drum&bass et house, complété par de la pop, de la house, du funk et de l’electro. Le single ‘Work It Out’ en est l’exemple idéal. Pour l’occasion, il a à nouveau travaillé avec l’étoile montante Digital Farm Animals, qu’il a soutenue lors de son concert au RoyaumeUni, fin de l’année dernière. Ensemble, ils ont réalisé un morceau excitant. Sur Vevo, vous pouvez,

sur votre smartphone, interagir avec la vidéo qui l’accompagne. Un chouette gimmick, intelligent en plus. D’autres invités prestigieux se retrouvent sur l’album, comme Emeli Sande, Chromeo et Saint Raymond. Une preuve de plus que Netsky est fortement apprécié pour son talent de producteur et de DJ. Ces dernières semaines, il a par ailleurs été fortement sollicité par les organisateurs de festivals belges et étrangers. Il figure pour la troisième fois à l’affiche du Glastonbury, le festival le plus populaire en Grande-Bretagne. Reading & Leeds et SW4 ont également réussi à l’attraper, tout comme le très branché Panorama Festival à New York. Chez nous, il présentera officiellement son dernier-né le 13 juillet, durant le Festival de Dour. D’autres dates suivront certainement. Vous ne pouvez pas y aller ? Alors, achetez ‘3’ et organisez une soirée avec vos amis !

En vue des Jeux olympiques de Rio (du 5 au 21 août), le COIB a lancé un film promotionnel artistique et ludique. Dans ce clip, la route entre Bruxelles et Rio est agrémentée de dessins animés de Simon Everaert alias Monsieur Mong, un jeune artiste de Gand, sur une bande-son de Netsky. Netsky : “Je pense que le COIB a vu mon morceau comme très positif et adapté au sport, ce qui se marie très bien avec un message positif. J’espère ainsi que les Jeux olympiques seront un peu plus appréciés par la jeunesse.” Mais Netsky s’est aussi investi en tant qu’ambassadeur musical pour les athlètes durant divers événements pour le Team Belgium. Et il les a accompagnés lors d’un stage à Lanzarote.

Genre : electro/dance // En magasin

JUIN 2016

MZBE1606_FR_096-097_ENT_Artiest vd Maand_Netsky.indd 97

19/05/16 13:39

*Offre de réduction immédiate en caisse valable du 18/05/2016 au 30/06/2016 pour l’achat simultané de 2 DVD ou de 2 Blu-Ray porteurs de l’offre, dans la limite des stocks disponibles et dans les magasins participants. *Dit kortingsaanbod is geldig van 18/05/2016 tot 30/06/2016 bij aankoop van 2 DVD’s of 2 Blu-Ray’s voorzien van een actiesticker. Aanbod geldig zolang de voorraad strekt en in alle deelnemende winkels. **Jusqu’à épuisement des stocks. ** Zolang de voorraad strekt.

MZBE1606_NL_098_PUB_WarnerHomeVideo.indd 98

19/05/16 10:25

Mötorhead - Clean Your Clock

LEMMY KILMISTER NOUS MANQUE Tom Odell

Wrong Crowd Sur ‘Wrong Crowd’, Tom Odell a mélangé expériences personnelles et histoire fictive. “C’est l’histoire d’un homme qui aspire à l’innocence de sa jeunesse. Les émotions qui y sont liées me sont très familières.” Musicalement, Tom opte pour de grandes mélodies avec quelques cordes ici et là. Le producteur du service est Jim Abbis, qui a oeuvré pour Kasabian et Adele. ‘Silhouette’ semble optimiste et accessible grâce à une élégante orchestration. Le blues résonne tout au long de l’intense ‘Daddy’ et ‘Magnetised’ est porté par le grondement des tambours. Tom Odell apaise et nous cajole avec sa voix, mais sa voix peut en même temps monter dans les tours. L’atmosphère sur ‘Wrong Crowd’ passe du calme au défoulement et les chansons ne laisseront personne indifférent. Genre : pop Sortie : 10 juin

Un océan de whisky, d’innombrables cartouches de cigarettes et une vie en tournée infernale….. Il semblait indestructible et même indomptable à presque 70 balais. C’est finalement un cancer agressif qui a eu raison de Lemmy Kilmister. Il est mort le 28 décembre 2015. Le monde est depuis devenu beaucoup plus calme. Quelques semaines auparavant, il donnait avec Motörhead son dernier concert à Berlin. Les fans avaient été enchantés. Ils avaient eu droit à une soirée rock tonitruante comme seul Motörhead pouvait créer. Celui qui avait un billet peut maintenant dire fièrement : ‘’J’y étais !” Heureusement, le groupe avait décidé d’enregistrer une série de concerts au cours de la dernière tournée. Leurs passages au Zénith de Munich les 20 et 21 novembre ont été choisis. “Lemmy souffrait depuis un certain temps”, dit le batteur Mikkey Dee. “Il était émacié, mais cela ne l’a pas empêché de tout donner sur scène. Il était souvent fatigué. Je ne sais toujours pas comment il a réussi à terminer la tournée. Incroyable.” Dans une interview peu avant, Lemmy déclarait qu’il était en paix avec la mort. “Elle est inévitable, non ? Je suis content du déroulement de ma vie. Je suis resté fidèle à moi-même, quel accomplissement. J’espère que beaucoup de gens ont pu s’éclater avec ma musique.” Et com-

ment ! Motörhead, c’était du rock‘n’roll débridé à l’état pur. La voix rauque de Lemmy et sa basse distordue formaient le cœur de la musique, soutenues par le jeu de batterie compact de Mikkey Dee et les riffs de guitare de Phil Campbell. ‘Clean Your Clock’ constitue donc l’anthologie de leur discographie. Quinze pistes inoubliables, parmi lesquelles ‘Bomber’, ‘Stay Clean’, ‘Orgasmatron’, ‘Overkill’ et l’inévitable ‘Ace of Spades’. Le véritable esprit de Motörhead a été capté avec brio et, rien que pour cette raison, ce document réjouira non seulement les fans, mais aussi tous les vrais amateurs de rock. Et maintenant, hurlons fort, le menton en avant : repose en paix, Lemmy !

Genre : rock En magasin

The Kills Ash & Ice

Beth Orton Kidsticks

The Subs A Decade of Dance

L’un des duos les plus hype du rock indie est de retour. Le successeur de ‘Blood pressures’ (datant déjà de 2011) s’était fait attendre. Le guitariste Jamie Hince souffrait d’une blessure persistante à la main. Hince et son copain d’écriture Alison Mosshart réalisent un album remarquable dans lequel guitares distordues et tambours électro se taillent la part du lion, tandis que Mosshart captive l’auditeur avec sa voix. ‘Ash & Ice’ n’ennuie pas une seconde.

Beth Orton n’a jamais été comme les autres. Plaquer quelques accords basiques sur une guitare acoustique n’est pas sa tasse de thé. Sur ‘Kidsticks’, elle mélange folk et électronique. Résultat : des chansons évidentes, construites autour d’une batterie, mais jamais répétitives. Vous entendrez des références à ses débuts avec William Orbit et les Chemical Brothers, mais iOrton est devenue une auteure-compositrice à part entière.

Le groupe Gantois existe depuis 10 ans et tient à le fêter avec un ‘best of’. Dix-huit morceaux qui démontrent pourquoi The Subs est un des plus grands groupes dance du pays. À côté du nouveau morceau ‘Longest Night’ figurent de nombreux classiques du genre ‘You Make Me Spill’, ‘Kiss My Trance’ et ‘F**k That S**’ ou des collaborations avec Étienne De Crécy, Highbloo et Partyharders. Un parcours remarquable. En route vers la prochaine décennie !

Genre : punk/rock En magasin

Genre : folk/electro En magasin

Genre : electro En magasin

JUIN 2016

MZBE1606_FR_099_ENT_Cd-releases.indd 99

19/05/16 13:42

Faites-vous 200 nouveaux amis!

YO-KAI WATCH Vous êtes prêt pour la nouvelle sensation du jeu qui se nomme Yo-Kai ? Vous connaissez sûrement ces petites créatures mystérieuses qui passent à la télévision, mais maintenant, celles-ci pourront devenir vos compagnons de route ! À condition que vous les trouviez évidemment.

es Yo-Kai sont partout, mais vous ne les voyez pas. Ces créatures errent et sont invisibles pour la plupart des gens. La majorité d’entre eux sont inoffensifs, mais si nous avons des soucis dans la vie, c’est souvent dû au fait que l’un d’entre eux n’a pas su se contrôler pour perpétrer son méfait. Il n’existe pas moins de 200 Yo-Kai différents, chacun avec son propre look, caractère, et ses propres caractéristiques. Et il y a aussi l’incroyable pouvoir de la Yo-Kai Watch. Cette montre spéciale vous permet de retrouver les Yo-kai cachés, avec qui vous pouvez vous nouer d’amitié et à qui vous pourrez faire appel lorsque cela sera nécessaire.

Cherchez, collectionnez et programmez Yo-Kai Watch est un jeu de quête, un jeu de collection et un jeu de combat stratégique avec des éléments ingénieux de jeu de rôle. Le but est de devenir amis avec le plus de Yo-Kai possibles. Pour cela, vous devrez, tout d’abord, les trouver et cela sera possible grâce au cadran spécial de la Yo-Kai Watch. Lorsque vous progresserez dans le jeu, que vous verrez quelque chose de suspect et que l’aiguille de la montre s’agitera, vous saurez qu’une de ces créatures est à proximité. Appuyez sur le bouton Y pour fouiller les alentours. On parie que vous trouverez un

100

Yo-Kai ? Vous ne gagnerez son amitié que lorsque vous l’aurez vaincu. Ou lorsque vous l’aurez appâté avec sa friandise préférée. Une fois leur amitié acquise, ils vous donneront leur médaillon. Conserverez celui-ci dans votre Médallium, une encyclopédie qui conserve vos trophées et répertorie les Yo-Kai. Vous devrez en choisir six à placer dans votre Yo-Kai Watch et que vous pourrez utiliser lors des combats.

Force et intelligence Plus vous combattrez vos Yo-Kai, plus vite ils gagneront en niveaux. Cela les rendra plus forts, et leur donnera plus de pouvoirs. Heureusement, beaucoup de Yo-Kai sauvages vadrouillent, vous n’aurez aucun mal à trouver des adversaires. Avec des amis plus forts, vous convaincrez plus facilement un Yo-Kai plus coriace de devenir votre ami et de vous donner son médaillon. Vous apprendrez très vite que pendant ces combats, il n’y a pas que la force de vos Yo-Kai qui importe. Vous aurez besoin d’agir en stratège. Vos Yo-Kai combattent par eux-mêmes, mais un bon entraîneur les aidera pour faire la différence. C’est vous qui décidez quand vos Yo-Kai doivent utiliser leurs attaques ultimes et c’est vous qui déterminez sur quel ennemi ou sur quel point faible vous devez diriger leurs attaques. Un bon

entraîneur veillera à sauver à temps ses Yo-Kai en danger. Outre des Yo-Kai, vous trouverez aussi toutes sortes d’objets. Ceux-ci feront que des Yo-Kai vous trouvent immédiatement sympathique, mais vous pourrez aussi les utiliser durant leurs combats.

De nouveaux amis, et des anciens Cette quête des Yo-Kai et leur entraînement pour devenir ami s’inscrivent dans une chouette histoire. Un jour d’été, Nathan, un écolier, part à la chasse aux insectes dans le cadre d’un travail. Au lieu de trouver des insectes, il tombe sur un Yo-Kai très loquace, Whisper. Celui-ci donne à Nathan une Yo-Kai Watch, un appareil pour voir les Yo-Kai, invisibles pour ceux qui ne portent pas la Yo-Kai Watch. Whisper est déterminé à tout apprendre des Yo-Kai à Nathan. Nathan décide alors d’utiliser sa Yo-Kai Watch pour enquêter sur des événements mystérieux. Souvent, un Yo-Kai en sera à l’origine et Nathan essayera de l’arrêter et qu’il utilise ses pouvoirs pour le bien. Un des premiers Yo-Kai que Nathan découvre est Jibanyan. S’il n’est pas en train de dévorer une barre de chocolat, Jibanyan pratiquera ses nouveaux mouvements de combat sur les véhicules qui circulent – et souvent avec des effets désastreux ! Jibanyan veut devenir plus fort pour impressionner son ancienne propriétaire, Amélie.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_100-101_ENT_Game vd Maand_Yo Kai Watch.indd 100

19/05/16 14:00

À l’aventure

Tout simplement prenant

Dans ce jeu, vous voyagez dans le monde étendu de (Granval-sur-Mer ou Springdale ?) avec ses rues bondées et ses routes de montagnes délaissées. En chemin, vous rencontrerez toutes sortes de personnes, et même de Yo-Kai, qui auront besoin de votre aide. Papa a-t-il été particulièrement distrait la dernière fois ? Est-ce qu’il y a une de ces créatures derrière tout cela ? Faites donc attention aux nouveaux Yo-Kai, aux différents objets qui peuvent vous être utiles et aux feux rouges. Certaines missions font partie de l’histoire, mais certaines autres ne sont là que pour votre divertissement. Remplir les missions est, de plus, une excellente manière pour faire gagner de l’expérience à vos Yo-Kai et ainsi, les faire devenir plus forts. Vous pourrez aussi obtenir de chouettes objets et aurez également trois amis ‘humains’ : Katie, Matthieu et Rémy. Si vous êtes une fille, vous pourrez choisir de jouer le personnage de Katie. Ou alors, vous pourrez donner votre propre nom à votre personnage. C’est tout à fait possible. Pendant que vous parcourrez la ville, vous découvrirez rapidement que ce monde regorge de puissances mystérieuses. À vous de rassembler une équipe forte de Yo-Kai et de l’entraîner pour protéger la ville ainsi que vos amis.

Yo-Kai Watch brille par sa simplicité et son rythme vif, lesquels permettront même aux plus jeunes de se frotter aux différentes actions du jeu et les pousseront à réfléchir aux différentes tactiques à adopter. Ainsi, les Yo-Kai d’une même tribu qui combattent côte à côte obtiendront un avantage. La composition de votre équipe et leur positionnement les uns par rapport aux autres auront leur importance. Il existe aussi différentes techniques qui transforment vos Yo-Kai en personnages plus forts. Ainsi, grâce à la Synthèse, certains Yo-Kai peuvent fusionner avec des objets de la vie de tous les jours. Faites l’expérience avec différentes combinaisons pour obtenir des Yo-kai extraordinaires. Grâce à la Fusion, créez une nouvelle sorte de YoKai grâce à deux Yo-Kai qui existent déjà. L’Évolution fonctionne tout à fait différemment : plus votre YoKai combat, plus il acquiert de l’expérience. Une fois qu’ils ont atteint un certain niveau, certains Yo-Kai se transforment en une version améliorée d’euxmêmes. Et avec autant de Yo-kai différents, vous êtes paré pour une aventure presque sans fin grâce aux nombreux défis et combinaisons tactiques.

Genre : jeu de rôle Plateforme : 3DS En magasin

Apprenez à connaître vos Yo-Kai Chaque Yo-Kai est unique, mais ils proviennent presque tous d’une des huit différentes tribus. Cela vous donne immédiatement des renseignements sur les caractéristiques générales du Yo-Kai en question. Ainsi, les Yo-Kai de la tribu des Mystérieux sont connus pour leurs techniques sournoises. Ne vous laissez pas avoir par l’apparence de ceux de la tribu Mignon car ils n’hésiteront pas à vous attaquer à de nombreuses reprises. Et il y a aussi les horribles Yo-kai de la tribu des Sinistres, les très forts de la tribu des Costauds ainsi que celle des Vaillants. Sans oublier les très intelligents de la tribu des Sombres, les guérisseurs de la tribu des Bienveillants et les Yo-kai les plus difficiles à cerner, les Insaisissables.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_100-101_ENT_Game vd Maand_Yo Kai Watch.indd 101

101

19/05/16 14:01

W WAANNTTEEDD: : /F)/F) Collaabboorraatteeuursrs(H(H enednudeue àà la lanngguueebbieiennpp r r viso viso s Ad s Ad lele Pr PreeSaSa viso virsor e Ad iceicAd rvrv omererSeSe Cu Custstom yzer alyz aler n An n An ioio ctct rara tete omererInIn stom Cu Cust

Ces Cesjobs jobs où où les les bavardages bavardagessont sont rois rois n’attendent n’attendent plusplus que que toi ! toi ! Découvre-les Découvre-les sur surwww.mediamarkt.be/jobs www.mediamarkt.be/jobs Rejoins Rejoinssans sans plus attendre attendrelalaCUSTOMER CUSTOMER SOLUTIONS SOLUTIONS SQUAD SQUAD DE MEDIA DE MEDIA MARKT, MARKT, le leader le leader incontesté incontesté de l’électronique de l’électronique et de et de l’électroménager l’électroménager grand grandpublic. public.Muni Muni dede tonton inséparable inséparable headset, headset, ta plume ta plume facile et facile ton agréable et ton agréable voix, tu te voix, fraieras tu teun fraieras cheminun chemin vers verslalasatisfaction satisfaction totale totaledu duclient client à travers à travers tout tout le pays. le pays. As-tuAs-tu une passion une passion pour l’électronique, pour l’électronique, aimes-tuaimes-tu l’autonomie l’autonomie et es-tu et es-tu du dugenre genrebavard(e) bavard(e) ??Dans Danscececas, cas, nous nous avons avons le job le job idéalidéal pourpour toi! toi!

Best Best Workplaces Workplaces 2016 2016 Belgium Belgium

MZBE1606_NL_102_PUB_MediaMarktHR.indd 102

19/05/16 10:30

Mirror’s Edge Catalyst

Homefront : The Revolution

RÉSISTANCE ACHARNÉE Les États-Unis subissent la terreur de l’occupant nord-coréen. Improvisez, survivez et optez pour les meilleures tactiques de guérilla dans cet intense jeu de tir en monde ouvert. Si l’on en croit les créateurs de Homefront: The Revolution, l’avenir des États-Unis ne s’annonce pas rose. Lorsque le jeu démarre, le pays est déjà depuis quatre ans sous le joug de l’occupation coréenne. Tout signe de résistance est impitoyablement réprimé, mais cela ne freine pas une poignée de courageux. Vous rejoignez cette organisation clandestine et allez pousser la population de Philadelphie à la révolte grâce à un festival d’actions de guérilla. Le jeu vous projette dans un monde ouvert qui vous permet une grande liberté de choix de missions, de routes et de tactiques. En outre, le fil rouge de l’histoire est toujours à portée de main. Vous choisissez vous-même, et à vos risques et périls, dans quelle mesure et pour combien de temps vous explorez le monde du jeu pour infliger des coups supplémentaires à l’occupant. Un des points forts de ce jeu ouvert est le degré de réactivité par rapport à vos actions. Et cela vient soit des citoyens qui prennent

les armes pour combattre à vos côtés ou à l’opprimé qui, à votre insu, vous dénonce à la police coréenne. Quoi que vous fassiez, n’oubliez jamais que l’ennemi est presque toujours plus nombreux et mieux armé. Adaptez dès lors vos tactiques, improvisez, frappez pour causer un maximum de dégâts et disparaissez aussi vite que vous êtes apparu. Vous avez terminé votre campagne épique et finalement assez lourde en mode solo ? Créez votre propre cellule de combattants avec vos amis et plongez dans une des nombreuses missions en mode collaboratif.

No Man’s Sky

One Piece : Burning Blood

Ce jeu ambitieux vous plonge dans un univers ouvert. Intégrez votre vaisseau spatial, quittez l’atmosphère et poussez le palonnier en direction d’une planète parmi des centaines de milliers. Que vous allez découvrir en profondeur, ou pas. Participez à des batailles spatiales, ou non. Trouvez des artefacts, visitez des planètes sur lesquelles vos amis ont déjà laissé leurs empreintes, ou pas. Cependant, n’oubliez jamais que vous êtes seul et vulnérable dans cette gigantesque galaxie, et que le danger n’est jamais bien loin.

Ce jeu de combat ressemble comme deux gouttes d’eau au film d’animation et compte aussi une armée de personnages immédiatement reconnaissables. Prenez part à des duels en ‘un contre un’ ou jetez-vous dans de véritables batailles voyant s’affronter neuf coqs de combat de chaque côté. L’accent porte évidemment sur les capacités de Devil Fruit tandis que les adeptes des Logia pourront utiliser leurs talents pour parer les dégâts. Mais pour chaque tactique existe une contre-tactique.

Genre : action Platformes : PS4, pc Sortie : 22 juin

Genre : action/shooter Plateformes : PS4, Xbox One, PC En magasin

Genre : jeu de rôle de combat bat Platformes : PS4, Xbox One, pc, PS Vita Sortie : 3 juni

Bienvenue à nouveau dans le monde futuriste et incroyablement confus de Faith Connors. Disons plutôt que Catalyst raconte comment cette jeune femme athlétique devient une experte en parcours, comme des millions de fans ont pu la découvrir dans le jeu original. Une ‘runner’ casse-cou qui réalise des cascades au-dessus des toits pour faire son job : livrer des informations confidentielles. Vous pouvez vivre ces cascades à couper le souffle à travers les yeux de Faith et c’est vraiment unique dans les jeux Mirror’s Edge. Vraiment innovant. L’arsenal des mouvements a été élargi et le contrôle amélioré. Vous décidez quelle route vous prenez, quand vous glissez sous un obstacle, quand vous sautez au-dessus de l’obstacle ou quand vous faites le grand saut au-dessus des précipices vertigineux et mortels. Faith est une guerrière de la métropole, pourchassée par des sociétés puissantes qui maintiennent sa ville dans un étau. Plutôt que de prendre les armes, elle échappe à ses ennemis ou les élimine sans interrompre sa routine de runner. Rendez-vous sur les toits, sur les murs des penthouses et dans les chaussures d’un personnage unique... dans un jeu qui l’est tout autant. Genre : action Plateformes : Xbox One, PS4, pc Sortie : 9 juin

Pro Evolution Soccer 2016 UEFA EURO 2016 Le jeu officiel UEFA EURO 2016 est là. Si vous possédez déjà PES 2016, vous téléchargerez cette extension gratuitement. Les nouveaux arrivants chausseront leurs crampons virtuels pour ce Championnat d’Europe. Avec 24 équipes, des centaines de joueurs reconnaissables (les concepteurs ont pris soin des détails), c’est un peu comme si vous regardiez la télévision. Une erreur qu’exploiteront vos adversaires avec leurs attaques convaincantes. Genre : sport Platformes : PS4, PS3 En magasin

JUIN 2016

MZBE1606_FR_103_ENT_Games.indd 103

103

19/05/16 10:27

E XPÉ R IE N C E MAG ASIN

LE FOO TB AL L E ST UNE F Ê TE

Ambiance diabolique dans les magasins

LE FOOTBALL CHEZ MEDIA MARKT Le 10 juin débute le Championnat d’Europe de football 2016. Nous sommes tous prêts à soutenir notre équipe nationale et quand on dit ‘nous’, c’est bien évidemment Media Markt.

nfilez perruque tricolore, lunettes de soleil et autres grelots, car notre équipe nationale compte sur ses supporters. Même si vous ne partez pas en France, l’ambiance du tournoi l’emportera. Pour l’occasion, nombre de magasins Media Markt organisent des événements spéciaux. Plusieurs d’entre eux se déroulent le samedi 11 juin, le weekend de la fête des Pères. Vous

MEDIA MARKT JEMAPPES INSTALLERA, COMME IL Y A DEUX ANS, UN GOAL GONFLABLE EN MAGASIN.

104

trouverez tous les détails sur la page Facebook de votre magasin Media Markt et bien sûr sur les annonces faites en magasin.

En live ! Michel est responsable de l’organisation des actions au MEDIA MARKT SINT-PIETERS-LEEUW et est aussi fan de foot. « Nous invitons 1.500 clients, le samedi 18 juin à 15h, pour le match Belgique-Irlande. Nous aurons un écran géant LED de 30 m². C’est un des plus grands écrans d’Europe. J’ai déjà vu des matches sur grand écran sur la GrandPlace de Bruxelles, mais notre écran est bien plus grand. » Il y aura aussi de nombreuses animations, notamment avec un DJ et un chauffeur de salle. Tous les visiteurs pourront se faire maquiller aux couleurs de la Belgique. Il y aura bien évidemment de quoi boire et manger. La participation est gratuite, mais vous devez vous inscrire à l’avance. Vous trouverez tous les détails sur la page Facebook du Media Markt de Sint-Pieters-Leeuw. Michel se souvient très bien d’un événement simi-

laire, il y a deux ans, lors de la Coupe du Monde au Brésil. « Il y avait une atmosphère très détendue, familiale. Des centaines d’enfants étaient assis devant l’écran. Nous avons reçu de nombreux compliments du public, mais aussi de la commune pour la manière dont nous avions organisé les choses. Car, quand vous organisez un gros événement, la sécurité et le confort des visiteurs sont naturellement très importants. »

JUIN 2016

MZBE1606_FR_104-105_Winkelbelevenissen_EK.indd 104

19/05/16 10:28

Un baby-foot vivant MEDIA MARKT BRUGGE organise, le 11 juin, une journée événementielle autour de l’Euro 2016. Tous les visiteurs, sportifs et moins sportifs, sont les bienvenus. Il y aura aussi un tournoi de babyfoot vivant avec des équipes de huit contre huit. Le nombre d’équipes dépendra des inscriptions. Et ceux qui sont convaincus de savoir tirer au but pourront tenter de mettre une balle dans une ma-

chine à laver et gagner un joli prix. Le championnat de repassage pour les hommes sera également très ludique : celui qui repassera sa chemise le plus vite rentrera chez lui avec un prix. Il y aura aussi un réfrigérateur rempli de bières. Les visiteurs pourront en estimer le poids et celui qui en s’approchera le plus repartira avec le contenu.

MEDIA MARKT OOSTAKKER organisera un événement similaire en collaboration avec Samsung. Là encore, les visiteurs pourront tenter leur chance face à un but gonflable. Et en fonction d’où ils placeront la balle, ils repartiront avec un chouette gadget ou avec un bon d’achat pour une nouvelle télévision.

Battre le robot Vous préférez frapper la balle ? MEDIA MARKT BASILIX aura un gardien de but robot en visite. Il s’agit d’un joueur automatisé, de haute technologie, qui défendra un but de quatre mètres sur deux. Libre à vous d’essayer de le tromper, mais ce ne sera pas facile puisqu’il sera équipé de caméras analysant vos mouvements nonante fois par seconde. Trajectoire et vitesse de balle seront estimées pour arrêter les boulets. Mais le robot a un point faible. Ce sera à vous de le découvrir. Comme il y a deux ans, lors de la Coupe du Monde, MEDIA MARKT JEMAPPES aura un but gonflable. Les visiteurs pourront marquer un but pour remporter des gadgets, des cadeaux ou des bons d’achat.

ESSAYEZ DE TROMPER LE GARDIEN DE BUT ROBOT AU MEDIA MARKT BASILIX.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_104-105_Winkelbelevenissen_EK.indd 105

105

19/05/16 10:28

ME D I A Z IN E

LE MOIS P ROCH AIN

DANS VOTRE PROCHAIN MEDIAZINE

Début juillet dans tous les Media Markt, sur votre tablette ou navigateur et chez les meilleurs libraires.

MACHINES À LAVER SMARTPHONES Après un printemps riche en annonces excitantes, c’est le moment de choisir le meilleur smartphone au meilleur prix. Nos spécialistes se sont penchés sur les nouvelles offres qui vous seront proposées cet été.

Une machine à laver intelligente, c’est non seulement du linge propre, mais aussi moins de consommation d’énergie ou d’eau. Elle travaille en silence et est meilleure pour l’environnement. Nous vous présentons les appareils qui brillent en ce domaine.

PRIX INDICATIFS

RÉCEPTEURS AV

Tous les prix indiqués sont purement indicatifs et déterminés par Media Markt au moment de l’impression du magazine. Aucun prix n’est contraignant. Par conséquent, ces prix peuvent différer des prix actuels ou futurs affichés sur notre site Internet ou dans les magasins Media Markt. Seuls les prix affichés sur notre boutique en ligne ou dans les magasins sont valables.

Prenez le soin d’améliorer votre expérience média. Tout cinéphile ou audiophile sait qu’un bon récepteur AV fera une énorme différence. Voici un aperçu des meilleurs récepteurs audio et vidéo du moment.

COLOPHON RÉALISATION : Content Connections (Mediahuis) Alfons Gossetlaan 30, B-1702 Grand-Bigard E-mail : Mediazine@content-connections.be GESTION DU PROJET : Thomas Buytaert COORDINATION ET RÉDACTION FINALE : Robby Sterkens, Christophe Vanden Broeck, Robin Van den Bogaert RÉDACTION : Eric Beeckmans, Els Bellens, Bart Bettens, Jamie Biesemans, Jan Buytaert, Erik Derycke, Merijn Gelens, Moïra Lens, Henk Malyster, Eline Maeyens, Raf Picavet, Robin Van den Bogaert, Leslie Vanhecke

106

MISE EN PAGE : Tine Van Beurden, Joke Van Camp, Paul Van Dooren ADAPTATION : Des Idées Aux Mots, Nathalie Deknop (correction) PHOTOS : BelgaImage, Shutterstock, Stockfood, marques déposées sauf indication contraire. PUBLICITÉ : Adriaan Reynders, Joke Deconinck Téléphone : 02/464.37.37 - 02/464.37.14 IMPRESSION : Senefelder-Misset, Doetinchem (Pays-Bas) ÉDITEUR : Hans De Loore (Mediahuis/Content Connections)

ÉDITEUR RESPONSABLE : Media Markt-Saturn Holding Belgium NV: Sven Degezelle

Mediazine est une publication de Mediahuis/Content Connections, sur demande de Media Markt. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, copiée ou dupliquée sans autorisation préalable expresse et écrite de la part de l’éditeur. Mediazine ne peut être tenu responsable du contenu et de l’exactitude des annonces et informations fournies.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_106_Volgende maand.indd 106

19/05/16 13:43

HD8911/01

5.000 TASSES DE CAFÉ SANS DÉTARTRER GRÂCE AU FILTRE AQUACLEAN* • Nettoyage facile grâce à l’infuseur amovible • Température réglable pour un café très chaud • Quantité et intensité du café réglables • Un café sans goût de brûlé grâce aux broyeurs 100 % céramique • Mousseur à lait classique « pannarello »

À condition d’utiliser des tasses d’un contenu de 100 ml et d’avoir remplacé les filtres à 8 reprises *

CA6903/00

S ae co i s a t ra d e m a rk o f Royal P h i li p s

PHI_Saeco_Mediazine_MEI_220x300_2.indd 2 ads-fr.indd 3

18/05/16 10:18 17:33 24/05/16

ENVISAGEZ

IMAGINEZ

ou la vision du conducteur dépasse les rétros.

où vous resteriez calme en plein chaos.

Nouvelle gamme

UN FUTUR UN MONDE Garmin Drive

™

QUE DIRIEZ-VOUS DE

FIEZ-VOUS À

BÉNÉFICIER

UN AMI

Nouvelle gamme

d’un sixième sens au volant.

Garmin DriveAssist

™

intelligent, stylé et protecteur.

Garmin DriveLuxe

™

Nouvelle Gamme Garmin Drive Garmin.Com/drive

ads-fr.indd 4

24/05/16 10:18

Lifestyle & entertainment SUPPLÉMENT

TOUT CE DONT VOUS AVEZ BESOIN POUR LE

CHAMPIONNAT D’EUROPE

MZBE1606_NL_Bijlage_001_cover.indd 1

19/05/16 09:21

Gear Gear Gear S2 S2ou S2 ouou S2 S2Classic S2 Classic Classic OFFERTE OFFERTE OFFERTE * * * à l’achat à l’achat à l’achat d’une d’une d’une TVTV SUHD TV SUHD SUHD

SI LES SI DIABLES LESSI DIABLES LESROUGES DIABLES ROUGES GAGNENT ROUGES GAGNENT GAGNENT LA GRANDE LA GRANDE LAFINALE GRANDE FINALE FINALE

ET QUE ET VOUS QUEET VOUS RÉPONDEZ QUERÉPONDEZ VOUS CORRECTEMENT RÉPONDEZ CORRECTEMENT CORRECTEMENT À LA À QUESTION LA QUESTION À LADE QUESTION CONNAISSANCE, DE CONNAISSANCE, DE CONNAISSANCE,

NOUS NOUS DOUBLONS NOUS DOUBLONS DOUBLONS LA PROMOTION LA PROMOTION LA PROMOTION ! ! !

Personnalisez Personnalisez Personnalisez votre votre Gear votre Gear S2 avec Gear S2 avec votre S2 avec votre Diable votre Diable Rouge Diable Rouge Rouge préféré préféré grâce préféré grâce à nos grâce à nos cadrans àcadrans nos cadrans Diable Diable Rouge Diable Rouge ! Rouge ! ! * Période * de Période l’action: de * 25/04/2016 l’action: Période25/04/2016 de -l’action: 30/06/2016 25/04/2016 - 30/06/2016 - 30/06/2016 ModèlesModèles de l’action: de Gear l’action: Modèles S2 Classic Gear de l’action: S2ou Classic 300€ Gear ou deS2300€ cashback: Classic de cashback: ouUE88KS9800, 300€ deUE88KS9800, cashback: UE78KS9500, UE88KS9800, UE78KS9500, UE65KS9500, UE78KS9500, UE65KS9500, UE78KS9000, UE65KS9500, UE78KS9000, UE65KS9000, UE78KS9000, UE65KS9000, UE65KS9000, UE75KS8000, UE75KS8000, UE65KS8000, UE75KS8000, UE65KS8000, UE65KS7500 UE65KS8000, UE65KS7500 / Gear S2 UE65KS7500 /ou Gear 200€ S2 ou de/200€ cashback: Gearde S2 cashback: ouUE55KS9000, 200€ deUE55KS9000, cashback: UE49KS9000, UE55KS9000, UE49KS9000, UE55KS8000, UE49KS9000, UE55KS8000, UE55KS8000, UE49KS8000, UE49KS8000, UE55KS7500, UE49KS8000, UE55KS7500, UE60KS7000, UE55KS7500, UE60KS7000, UE55KS7000 UE60KS7000, UE55KS7000 / 150€ de UE55KS7000 / cashback: 150€ de cashback: UE49KS7500, / 150€ deUE49KS7500, cashback: UE49KS7000 UE49KS7500, UE49KS7000UE49KS7000 Conditions Conditions de l’action: de Conditions www.samsung.com/promotions l’action: www.samsung.com/promotions de l’action: www.samsung.com/promotions

MZBE1606_FR_Bijlage_002_Adv_Samsung-Bruingoed.indd 2 Ad Mediazine Ad Mediazine SUHD AdRodeDuivels.indd SUHD Mediazine RodeDuivels.indd SUHD RodeDuivels.indd 1 1 1

19/05/16 10:11 17/05/1617/05/16 09:55 09:55 17/05/16 09:55

SOMMAIIRE NHOUDS UP PBI LÉM JLAGE ENT

DANS CE SUPPLÉMENT

GROUPE A : FRANCE, ROUMANIE, SUISSE, ALBANIE

GROUPE B : RUSSIE, ÉCOSSE, SLOVAQUIE, ANGLETERRE

GROUPE C : ALLEMAGNE, POLOGNE, UKRAINE, IRLANDE DU NORD

GROUPE D : ESPAGNE, CROATIE, TURQUIE, TCHÉQUIE GROUPE E : BELGIQUE, ITALIE, SUISSE, IRLANDE GROUPE F : PORTUGAL, ISLANDE, AUTRICHE, HONGRIE UN EX-DIABLE ROUGE SUR LES FAVORIS ET LES OUTSIDERS CALENDRIER DES CHAMPIONNATS D’EUROPE

LE STADE IDÉAL… À DOMICILE

SAMSUNG SUHD-TV’S

PHILIPS 55PUS7101/12

PANASONIC VIERA TX50DXM710

EPSON EB-U04

PHILIPS PICOPIX PPX4835

EPSON EB-S04

PHILIPS SCREENEO HDP1690

BARRES DE SON PHILIPS

JBL CINEMA 510

SAMSUNG WIRELESS AUDIO 360

JBL CHARGE 3

LES ACCESSOIRES INDISPENSABLES

JUIN 2016

MZBE1606_FR_Bijlage_003_inhoud.indd 3

19/05/16 10:32

SU P P L ÉM EN T

GROUPE A

PR É SE NTAT IO N DES GROUPES

FRANCE

our la deuxième fois, la France est le pays organisateur du Championnat d’Europe de football. En 1984, les Bleus ont dominé sur leurs pelouses, emmenés par un Michel Platini impressionnant. En 2000 (la Belgique était pays coorganisateur), cette équipe douée qui remporta la Coupe du monde deux ans auparavant fut également irrésistible. Cette année encore, les Français comptent parmi les grands favoris, encouragés par des milliers de supporters locaux.

ENTRAÎNEUR : Didier Deschamps JOUEURS IMPORTANTS : Patrice Evra (Juventus) Paul Pogba (Juventus) Antoine Griezmann (Atlético Madrid) Olivier Giroud (Arsenal) Anthony Martial (Manchester United)

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 8 MEILLEUR RÉSULTAT : vainqueur (1984, 2000)

PRONOSTIC

DEMI-FINALE

ROUMANIE

a Roumanie participe pour la cinquième fois au tour final de l’Euro de football. Comme bien souvent avec la Roumanie, l’équipe est composée de joueurs inconnus, mais très talentueux. Leur qualification aisée pour le tour final en France en est la preuve. Les troupes de Lord nescu pourraient être “la” surprise du tournoi et nous pourrions en même temps découvrir dans leurs rangs un nouveau Maradona des Carpates.

ENTRAÎNEUR : Anghel Iordanescu JOUEURS IMPORTANTS : Ciprian Tatarusanu (Fiorentina) Razvan Rat (Rayo Vallecano) Vlad Chiriches (Napoli) Alexandru Maxim (Stuttgart) Bogdan Stancu (Gençlerbirligi)

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 5 MEILLEUR RÉSULTAT : quart de finale (2000)

PRONOSTIC

HUITIÈME DE FINALE

JUIN 2016

MZBE1606_Bijlage_FR_004-015_EK_groepen.indd 4

19/05/16 13:05

PRÉSEN TATION D ES GROUP ES

S UP P LÉM ENT

SUISSE

n 2008, la Suisse a organisé le Championnat d’Europe avec l’Autriche ; tout comme lors de leurs deux participations précédentes, ce pays n’a pas pu passer la phase de groupe. La qualification pour le tour final en France n’a pas été sans peine, bien que la Suisse ait terminé à une confortable deuxième place de son groupe, derrière l’Angleterre. Elle pourrait sans doute créer la surprise, à condition que Shaquiri, leur joueur vedette, soit au sommet de sa forme.

ENTRAÎNEUR : Vladimir Petkovic JOUEURS IMPORTANTS : Stephan Lichtsteiner (Juventus) Johan Djourou (Hamburg) Gökhan Inler (Leicester City) Josip Drmic (Hamburg) Xherdan Shaqiri (Stoke City)

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 4 MEILLEUR RÉSULTAT : phase de groupe (1996, 2004, 2008)

PRONOSTIC

HUITIÈME DE FINALE

ALBANIE

’Albanie est l’une des débutantes du Championnat d’Europe. Ce pays n’a jamais pu se qualifier pour un grand tournoi. Mais sous la direction de l’entraîneur italien Gianni De Biasi, l’Albanie a fini à une étonnante deuxième place dans un groupe de qualification relevé avec le Portugal, le Danemark, la Serbie et l’Arménie. On ne peut désormais plus prétendre que l’Albanie est un ‘Petit Poucet du football’. Elle pourrait même mener la vie dure aux grandes nations.

PRONOSTIC

PHASE DE GROUPE

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 1 MEILLEUR RÉSULTAT : ENTRAÎNEUR : Gianni De Biasi JOUEURS IMPORTANTS : Ansi Agolli (Qarabag) Elseid Hysaj (Napoli) Lorik Cana (Nantes) Taulant Xhaka (Basel) Ermir Lenjani (Nantes)

Samsung série KS9500

(78” 65”)

La TV qui établit la norme pour toutes les autres. La technologie Quantum DOT dans les dalles Samsung SUHD livre des couleurs impressionnantes. Le rétroéclairage avec Peak Illuminator Ulitmate assure des contrastes étonnants. Quant à Ultra Black, il minimise les reflets gênants, vous permettant de bénéficier d’excellents niveaux de noir.

2.700 PQI • HDR 1000 • QUANTUM DOT

PRIX CONSEILLÉ*

4.999 EUROS

JUIN 2016

MZBE1606_Bijlage_FR_004-015_EK_groepen.indd 5

19/05/16 13:05

SU P P L ÉM EN T

GROUPE B

PR É SE NTAT IO N DES GROUPES

ANGLETERRE

près des années de vaches maigres, l’Angleterre est enfin sur le bon chemin. Grâce à une série impressionnante de dix matchs victorieux durant la phase de qualifications, les bookmakers ont directement placé l’Angleterre parmi les grands favoris. Les vétérans joueront sans doute leur dernier grand tournoi, alors que la jeune génération semble prête à reprendre le flambeau de Rooney et consorts. Qui sait, après avoir été meilleur buteur en Premier League, Harry Kane pourrait devenir l’Empereur de l’Euro…

ENTRAÎNEUR : Roy Hodgson JOUEURS IMPORTANTS : Ross Barkley (Everton) Raheem Sterling (Manchester City) Wayne Rooney (Manchester United) Jamie Vardy (Leicester City) Harry Kane (Tottenham Hotspur)

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 9 MEILLEUR RÉSULTAT : 3e place (1968), demi-finale (1996)

PRONOSTIC

DEMI-FINALE

RUSSIE

e pays organisateur de la Coupe du monde en 2018 et vainqueur du tout premier Championnat d’Europe en 1960 a fini à une étonnante seconde place dans son groupe qualificatif, derrière une tout aussi étonnante Autriche. Voici donc une répétition générale pour les Russes, qui dans deux ans voudront jouer les outsiders pour le titre mondial dans leur propre pays. Cette machine bien huilée, composée de joueurs très talentueux, donnera du fil à retordre aux autres équipes de ce Championnat européen.

ENTRAÎNEUR : Leonid Slutski JOUEURS IMPORTANTS : Roman Shirokov (CSKA Moskou) Alan Dzagoev (CSKA Moskou) Yuri Zhirkov (Zénith Saint-Pétersbourg) Igor Denisov (Dynamo Moskou) Aleksandr Kokorin (Zénith Saint-Pétersbourg)

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 5 MEILLEUR RÉSULTAT : vainqueur (1960)

PRONOSTIC

QUART DE FINALE

JUIN 2016

MZBE1606_Bijlage_FR_004-015_EK_groepen.indd 6

19/05/16 13:06

PRÉSEN TATION D ES GROUP ES

S UP P LÉM ENT

PAYS DE GALLES

e Pays de Galles sait jouer au foot, nos Diables rouges ont pu le constater durant la qualification pour cet Euro. Et pas uniquement Gareth Bale, toute l’équipe emmenée par l’entraîneur Chris Coleman ! Ce pays, qui découvre le Championnat d’Europe et qui n’a participé qu’une seule fois à un tour final d’un grand tournoi de football (la Coupe du Monde de 1958), sera un outsider. Et le match contre leurs voisins anglais sera l’une des affiches du premier tour.

ENTRAÎNEUR : Chris Coleman JOUEURS IMPORTANTS : Ashley Williams (Swansea City) Aaron Ramsey (Arsenal) Joe Allen (Liverpool) Gareth Bale (Real Madrid) Hal Robson-Kanu (Reading)

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 1 MEILLEUR RÉSULTAT : -

PRONOSTIC

HUITIÈME DE FINALE

SLOVAQUIE

n 1976, la Tchécoslovaquie remportait le Championnat d’Europe en Yougoslavie de façon très surprenante en battant l’Allemagne de l’Ouest (championne du monde) aux pénaltys. Après la partition de la Slovaquie en 1993, celle-ci se trouvait dans l’ombre de la Tchéquie en matière de résultats footballistiques. Cependant, lors de la phase qualificative pour ce Championnat d’Europe, elle a surpris tout le monde en terminant deuxième de son groupe derrière l’Espagne, qu’elle a même battu 2-1 à domicile.

PRONOSTIC

PHASE DE GROUPE

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 1 MEILLEUR RÉSULTAT : ENTRAÎNEUR : Jan Kozak JOUEURS IMPORTANTS : Martin Skrtel (Liverpool) Marek Hamsik (Napoli) Robert Mak (PAOK Saloniki) Juraj Kucka (AC Milan) Adam Nemec (Willem II)

Samsung série KS9000

(78” 65” 55” 49”)

Laissez-vous embrasser par le design incurvé de cette impressionnante TV SIHD. Découvrez-en les superbes couleurs, le contraste profond et la netteté des détails Ultra HD. Faites entrer une expérience cinéma chez vous et immergez-vous dans l’action.

2.400 PQI • HDR 1000 • QUANTUM DOTS

PRIX CONSEILLÉ*

2.199 EUROS

JUIN 2016

MZBE1606_Bijlage_FR_004-015_EK_groepen.indd 7

19/05/16 13:06

SU P P L ÉM EN T

GROUPE C

PR É SE NTAT IO N DES GROUPES

ALLEMAGNE

e football dure nonante minutes et à la fin, c’est l’Allemagne qui gagne. Une maxime de football comme une autre, mais les Diables rouges l’ont appris à leurs dépens en 1980. La Mannschaft reste une équipe impressionnante, déroulant comme un rouleau compresseur sur ses adversaires. Il suffit de demander aux Brésiliens lors de la dernière Coupe du Monde. Avec douze participations en Championnat d’Europe, l’Allemagne détient le record absolu, avec trois trophées remportés. Il se pourrait même qu’elle en obtienne un quatrième cette année.

ENTRAÎNEUR : Joachim Löw JOUEURS IMPORTANTS : Manuel Neuer (Bayern München) Emre Can (Liverpool) Mesut Özil (Arsenal) Toni Kroos (Real Madrid) Thomas Müller (Bayern München)

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 12 MEILLEUR RÉSULTAT : vainqueur (1972 & 1980 (Allemagne de l’Ouest), 1996)

PRONOSTIC

QUART DE FINALE

POLOGNE

ette fois-ci, la Pologne espère aller plus loin que la phase de groupe. Durant la phase de qualification, elle a terminé deuxième derrière l’Allemagne qui s’est défaite de la Pologne avec beaucoup de difficultés. Avec ses 13 buts, Robert Lewandowski a qualifié son pays pour la France, où il a de fortes chances de devenir également meilleur buteur. Le 16 juin, il affrontera Manuel Neuer, son partenaire de club, et les autres joueurs du Bayern de Munich.

ENTRAÎNEUR : Adam Nawalka JOUEURS IMPORTANTS : Lukasz Piszczek (Borussia Dortmund) Jakub Blaszczykowski (Fiorentina) Grzegorz Krychowiak (Sevilla) Arkadiusz Milik (Ajax) Robert Lewandowski (Bayern München)

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 3 MEILLEUR RÉSULTAT : phase de groupe (2008, 2012)

PRONOSTIC

QUART DE FINALE

JUIN 2016

MZBE1606_Bijlage_FR_004-015_EK_groepen.indd 8

19/05/16 13:07

PRÉSEN TATION D ES GROUP ES

S UP P LÉM ENT

UKRAINE

e coorganisateur de l’Euro précédent a eu les pires difficultés à se qualifier pour l’Euro 2016 en France. Un double match de barrage contre la Slovénie l’a désigné vainqueur. Si vous regardez la liste des joueurs, vous reconnaîtrez quelques joueurs vraiment talentueux. Le Dynamo Kiev et Shaktar Donetsk sont les fournisseurs principaux de l’équipe. L’Allemagne, la Pologne et l’Irlande du Nord auront fort à faire avec ces Ukrainiens.

ENTRAÎNEUR : Mykhaylo Fomenko JOUEURS IMPORTANTS : Andriy Pyatov (Shakhtar Donetsk) Vyacheslav Shevchuk (Shakhtar Donetsk) Yevhen Konoplyanka (Sevilla) Andriy Yarmolenko (Dynamo Kiev) Artem Kravets (Stuttgart)

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 2 MEILLEUR RÉSULTAT : phase de groupe (2012)

PRONOSTIC

HUITIÈME DE FINALE

IRLANDE DU NORD

our beaucoup de monde, l’Irlande du Nord n’avait pas sa place dans cet Euro, mais elle a prouvé le contraire durant la phase qualificative. Personne n’aurait pu prévoir qu’elle finirait première de son groupe devant la Roumanie, la Hongrie, la Finlande, la Grèce et les Îles Féroé. La plupart des joueurs sont de parfaits inconnus jouant en Premier League anglaise et dans des divisions inférieures, mais citons tout de même un joueur qui a aussi joué en seconde division en Belgique : Jonny Evans, à l’Antwerp.

PRONOSTIC

PHASE DE GROUPE

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 1 MEILLEUR RÉSULTAT : ENTRAÎNEUR : Michael O’Neill JOUEURS IMPORTANTS : Chris Baird (Derby County) Jonny Evans (West Bromwich Albion) Gareth McAuley (West Bromwich Albion) Steven Davis (Southampton) Kyle Lafferty (Birmingham City)

Samsung série KS8000

(78” 65” 55” 49”)

Les écrans SUHD sont également disponibles, chez Samsung, en version plat. Bénéficiez de belles performances et d’un son de qualité supérieure. Le Supreme HD Dimming analyse l’image dans ses moindres détails et délivre les plus belles couleurs, les contrastes les plus forts et les détails les plus nets. Même la plus intense des scènes d’action est nette grâce au Supreme Motion.

2.300 PQI • HDR 1000 • QUANTUM DOTS

PRIX CONSEILLÉ*

2.099 EUROS

JUIN 2016

MZBE1606_Bijlage_FR_004-015_EK_groepen.indd 9

19/05/16 13:07

SU P P L ÉM EN T

GROUPE D

PR É SE NTAT IO N DES GROUPES

ESPAGNE

vec 3 finales sur quatre, les finalistes de la Ligue des Champions et de la Coupe UEFA l’ont prouvé cette année : l’Espagne est à nouveau favorite pour la finale de ce Championnat d’Europe. La question est de savoir si le champion européen et mondial en 2008, 2010 et 2012 peut à nouveau reprendre son leadership après le résultat très décevant lors de la dernière Coupe du Monde au Brésil. Phénomène de saturation peut-être ? Le talent existe, c’est un fait, mais les joueurs de Barcelone, du Real Madrid et de l’Atlético pourront-ils à nouveau jouer comme un seul homme ? Telle sera la mission de del Bosque.

ENTRAÎNEUR : Vicente del Bosque JOUEURS IMPORTANTS : Sergio Ramos (Real Madrid) Koke (Atlético Madrid) Andrés Iniesta (Barcelona) David Silva (Manchester City) Alvaro Morata (Juventus)

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 10 MEILLEUR RÉSULTAT : vainqueur (1964, 2008, 2012)

PRONOSTIC

FINALE

CROATIE

a Croatie est sans aucun doute l’équipe de football la plus talentueuse des Balkans. Il n’est donc pas surprenant qu’elle ait participé à la phase finale de cinq des six Championnats d’Europe depuis l’indépendance en 1991, avec une quatrième participation consécutive. La liste des joueurs est assez impressionnante, mais il faudra voir si ce sera suffisant pour survivre dans ce groupe huppé avec trois grandes nations du football. Ce n’est certainement pas ce que pensent ses très remuants supporters !

ENTRAÎNEUR : Ante Cacic JOUEURS IMPORTANTS : Ivan Strinic (Napoli) Luka Modric (Real Madrid) Ivan Perisic (Internazionale) Ivan Rakitic (Barcelona) Mario Mandzukic (Juventus)

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 5 MEILLEUR RÉSULTAT : quart de finale (1996, 2008)

PRONOSTIC

HUITIÈME DE FINALE

JUIN 2016

MZBE1606_Bijlage_FR_004-015_EK_groepen.indd 10

19/05/16 13:08

PRÉSEN TATION D ES GROUP ES

S UP P LÉM ENT

TURQUIE

es Turcs ont réussi à se qualifier pour les Championnats d’Europe en France en terminant meilleur troisième dans les groupes de qualification. Ils ont fini dans leur groupe derrière la surprenante Islande, mais ont su dépasser nos voisins du nord ce qui a plu à beaucoup. Vont-ils à nouveau atteindre les demi-finales comme en 2008 ? Nous en doutons fortement. Ils se trouvent en effet dans le groupe le plus relevé de ce Championnat d’Europe. Mais peutêtre que les milliers de fans acharnés présents dans les stades vont les emmener en huitième de finale en les encourageant avec leurs rugissements...

ENTRAÎNEUR : Fatih Terim JOUEURS IMPORTANTS : Mehmet Topal (Fenerbahçe) Selçuk Inan (Galatasaray) Arda Turan (Barcelona) Burak Yılmaz (Beijing Guoan) Umut Bulut (Galatasaray)

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 4 MEILLEUR RÉSULTAT : demi-finale (2008)

PRONOSTIC

PHASE DE GROUPE

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE

a République tchèque ne participe à des tournois de football que depuis 1994 en tant que pays indépendant, mªis elle n’a pas manqué de gros rendez-vous. Mieux même, pour ses débuts en Championnat d’Europe en 1996, elle ne s’est inclinée en finale contre l’Allemagne qu’après le but en or dans les prolongations - heureusement, cette règle a été rapidement supprimée. Durant les qualifications pour ce Championnat d’Europe, elle a également fini première de son groupe. Va-t-elle atteindre les quarts de finale comme en 2012 ?

PRONOSTIC

PHASE DE GROUPE

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 6 MEILLEUR RÉSULTAT : finale (1996) ENTRAÎNEUR : Pavel Vrba JOUEURS IMPORTANTS : Petr Cech (Arsenal) Pavel Kaderabek (Hoffenheim) Vladimir Darida (Hertha Berlijn) Borek Dockal (Sparta Paraag) Tomas Rosicky (Arsenal)

Samsung série KS7500

(65” 55” 49” 43”)

Bénéficiez d’une image de qualité supérieure avec la technologie Samsung SUHD. Plongez dans l’action grâce au design courbé. Precision Black vous garantit des noirs intenses et Peak Illuminator Pro assure des contrastes impressionnants.

2.200 PQI • HDR 1000 • QUANTUM DOTS

PRIX CONSEILLÉ*

1.499 EUROS

JUIN 2016

MZBE1606_Bijlage_FR_004-015_EK_groepen.indd 11

19/05/16 13:08

SU P P L ÉM EN T

GROUPE E

PR É SE NTAT IO N DES GROUPES

BELGIQUE

a question est sur les lèvres de tous les supporters des Diables rouges : cette jeune génération de footballeurs très talentueux va-t-elle enfin remporter un grand tournoi ? Nous disons “oui” sans hésitation ! Eden Hazard a déjà déclaré qu’il voulait devenir ‘le’ joueur du tournoi, et nous le soutenons bien volontiers. Une chose est sûre : pour beaucoup de connaisseurs, les Diables rouges sont les favoris absolus pour le titre. Mais nos adversaires le savent également. Nous ne devons pas toujours être les underdogs pour bien jouer...

L’Union Royale Belge des Sociétés de Football ne nous autorise pas à diffuser une photo de notre équipe nationale.

ENTRAÎNEUR : Marc Wilmots JOUEURS IMPORTANTS : Thibaut Courtois (Chelsea) Toby Alderweireld (Tottenham) Axel Witsel (Zénith Saint-Pétersbourg) Kevin De Bruyne (Manchester City) Eden Hazard (Chelsea)

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 5 MEILLEUR RÉSULTAT : finale (1980)

PRONOSTIC

GAGNANT

ITALIE

es finalistes malheureux du précédent Championnat d’Europe et de celui de 2000 sont des habitués de chaque tour final. La liste des joueurs est certes moins prestigieuse qu’auparavant, mais l’entraîneur, le rusé Antonio Conte, a encore réussi à qualifier facilement la Squadra Azzurra pour le tour final en France. Elle termine même invaincue. C’est la sixième participation d’affilée en Championnat d’Europe pour les Italiens, et notre plus grand concurrent dans le groupe des Diables rouges.

ENTRAÎNEUR : Antonio Conte JOUEURS IMPORTANTS : Gianluigi Buffon (Juventus) Giorgio Chiellini (Juventus) Daniele De Rossi (AS Roma) Stephan El Shaarawy (AS Roma) Graziano Pellè (Southampton)

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 9 MEILLEUR RÉSULTAT : vainqueur (1968)

PRONOSTIC

HUITIÈME DE FINALE

JUIN 2016

MZBE1606_Bijlage_FR_004-015_EK_groepen.indd 12

19/05/16 13:09

PRÉSEN TATION D ES GROUP ES

S UP P LÉM ENT

SUÈDE

uand vous pensez à la Suède - au football suédois pour être précis, pas aux boulettes de viande ou aux femmes blondes - le nom de Zlatan Ibrahimovi vous vient immédiatement à l’esprit. L’enfant terrible du football suédois vient presque à lui seul de qualifier son équipe et voudra aussi devenir l’une des stars dans le pays où il joue actuellement. Nous espérons qu’Alderweireld et Vermaelen réussiront à l’arrêter. Nous pensons - et espérons - qu’ils ne rééditeront pas leur exploit de 1992.

ENTRAÎNEUR : Erik Hamrén JOUEURS IMPORTANTS : Martin Olsson (Norwich City) Sebastian Larsson (Sunderland) Ola Toivonen (Sunderland) Marcus Berg (Panathinaikos) Zlatan Ibrahimovic (Paris Saint-Germain)

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 6 MEILLEUR RÉSULTAT : demi-finale (1992)

PRONOSTIC

PHASE DE GROUPE

IRLANDE

es meilleurs supporters de football dans le monde sont irlandais, comme ils le prétendent eux-mêmes. La joyeuse troupe encouragera donc bruyamment son équipe nationale et nos gais Irlandais feront tout pour être remarqués en France. Comme l’Irlande avait terminé troisième de son groupe de qualification, elle a dû passer par deux matchs de barrage. À Dublin, plus de cinquante mille Irlandais en folie ont assisté au match contre la Bosnie-Herzégovine. Victoire 2-0 après le nul en déplacement. Ambiance garantie en France !

PRONOSTIC

PHASE DE GROUPE

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 3 MEILLEUR RÉSULTAT : phase de groupe (1988, 2012) ENTRAÎNEUR : Martin O’Neill JOUEURS IMPORTANTS : Seamus Coleman (Everton) James McCarthy (Everton) Wes Hoolahan (Norwich City) Shane Long (Southampton) Jonathan Walters (Stoke City)

Samsung série KS7000

(60” 55” 49”)

La qualité d’image SUHD est accessible à tous. Découvrez de nouvelles nuances de couleurs grâce au traitement 10 bits de celles-ci. Découvrez le noir profond de Precision Black et le contraste éblouissant de Peak Illuminator Pro. Et grâce à One Connect, vous gardez toutes les connexions hors de vue.

2.100 PQI • HDR 1000 • QUANTUM DOTS

PRIX CONSEILLÉ*

1.699 EUROS

JUIN 2016

MZBE1606_Bijlage_FR_004-015_EK_groepen.indd 13

19/05/16 13:09

SU P P L ÉM EN T

GROUPE F

PR É SE NTAT IO N DES GROUPES

PORTUGAL

e Portugal, c’est Cristiano Ronaldo, ni plus, ni moins. Aucune équipe de ce tour final ne pourra autant compter sur un seul joueur que l’équipe de l’entraîneur national Fernando Santos. La qualification pour les Championnats d’Europe a été semée d’embûches (notamment une défaite à domicile contre l’Albanie), mais l’équipe a su émerger en fin de compétition. La question est de savoir si une équipe d’un seul homme peut gagner un tournoi majeur. En 2004, ils ont failli réussir sur leurs terres.

ENTRAÎNEUR : Fernando Santos JOUEURS IMPORTANTS : Pepe (Real Madrid) Ricardo Carvalho (AS Monaco) Joao Moutinho (AS Monaco) Cristiano Ronaldo (Real Madrid) Eder (Lille)

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 7 MEILLEUR RÉSULTAT : finale (2004)

PRONOSTIC

QUART DE FINALE

ISLANDE

a dernière recrue à un championnat de football européen vient de l’extrême nord, un pays que nous connaissons pour son paysage accidenté et ses éruptions volcaniques inattendues. Nos voisins hollandais savent que ce pays sait aussi jouer au football, après avoir perdu à deux reprises contre l’Islande. Surprenant deuxième dans son groupe de qualification, mais ce n’est pas usurpé. La preuve : de nombreux joueurs figurent dans les grandes compétitions. Il ne faudra pas être surpris si ce nouveau venu émerge de la phase de groupe.

ENTRAÎNEURES: Heimir Hallgrimsson en Lars Lagerbäck JOUEURS IMPORTANTS : Ragnar Sigurdsson (Krasnodar) Birkir Bjarnason (Basel) Aron Gunnarsson (Cardiff City) Gylfi Sigurdsson (Swansea City) Kolbeinn Sigthorsson (Nantes)

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 1 MEILLEUR RÉSULTAT : -

PRONOSTIC

HUITIÈME DE FINALE

JUIN 2016

MZBE1606_Bijlage_FR_004-015_EK_groepen.indd 14

19/05/16 13:10

PRÉSEN TATION D ES GROUP ES

S UP P LÉM ENT

AUTRICHE

our pas mal de monde, le gagnant du groupe de qualification G est un parfait inconnu de ce Championnat européen 2016. À tort, parce que le pays organisateur des Championnats d’Europe en 2008, où il n’avait pas survécu à la phase de groupe, possède des joueurs très talentueux comme David Alba du Bayern Munich, mais aussi un joueur turbulent comme Marko Arnautovic. Ces deux pointures ont amené leur équipe à la deuxième place du tour final. Avec un peu chance, car leur groupe n’est pas très relevé, ils pourraient néanmoins atteindre les huitièmes de finale.

ENTRAÎNEUR : Marcel Koller JOUEURS IMPORTANTS : Christian Fuchs (Leicester City) David Alaba (Bayern München) Zlatko Junuzovic (Werder Bremen) Marko Arnautovic (Stoke City) Marc Janko (Basel)

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 2 MEILLEUR RÉSULTAT : phase de groupe (2008)

PRONOSTIC

HUITIÈME DE FINALE

HONGRIE

vant et après la Seconde Guerre mondiale, la Hongrie fut l’une des superpuissances de football du monde. La génération imbattable de Ferenc Puskás, Sándor Kocsis et József Bozsik fut cependant trop âgée pour briller au Championnat d’Europe, à l’exception d’une troisième place en 1964. Balázs Dzsudzsák marchera-t-il sur leurs traces ? Permettez-nous d’en douter fortement, mais le fait qu’ils aient pu écarter la Norvège lors d’une double confrontation prouve qu’ils ont bel et bien leur place dans ce Championnat d’Europe.

PRONOSTIC

PHASE DE GROUPE

PARTICIPATIONS AU CHAMPIONNAT D’EUROPE : 3 MEILLEUR RÉSULTAT : troisième (1964) ENTRAÎNEUR : Bernd Storck JOUEURS IMPORTANTS : Roland Juhasz (Videoton) Zoltan Gera (Ferencváros) Daniel Tozser (Queens Park Rangers) Balazs Dzsudzsak (Bursaspor) Krisztian Nemeth (Al-Gharafa)

Samsung série KU6400 (65” 55” 49” 43” 40”)

Chez Samsung, vous trouvez de belles TV Ultra HD dans le milieu de gamme. Profitez d’une image bien nette grâce à l’UHD upscaling. Active Crystal Color garantit une large palette de couleurs et des économies en énergie.

1.500 PQI • HDR • ACTIVE CRYSTAL COLOR

PRIX CONSEILLÉ*

899 EUROS

JUIN 2016

MZBE1606_Bijlage_FR_004-015_EK_groepen.indd 15

19/05/16 13:10

SU P P L ÉM EN T

INT E RVIE W

Les pronostics des ex Diables rouges

LES HÉROS DE L’AN 2000 ET LES HÉROS D’AUJOURD’HUI Seize ans. Cela fait autant d’années que nos Diables rouges ont dû attendre pour une nouvelle participation à une coupe européenne. L’enthousiasme est immense, le talent présent, l’espoir et l’ambition gigantesques. Cette Belgique atteindra les demi-finales avec une facilité exemplaire. Sur ce point, ces trois anciens diables rouges sont tous tombés d’accord. Eric Van Meir a pu, avec les Diables rouges, observer une belle partie du monde. Une coupe du monde aux États-Unis, une autre en France et la dernière en 2002 en Corée du Sud et au Japon.

OÙ ALLEZ-VOUS SUIVRE L’EURO ? “Un voyage en France est malheureusement impossible, vu que cela se déroule en même temps que le début de la période de préparation avec le Lierse. Cela se pourrait que je le regarde simplement à la maison avec des amis, mais pourquoi pas aussi aller voir un des matchs sur la grande place de Lier. J’ai déjà prévu de regarder le match de poule des Diables rouges contre la Suède avec Leo Van Der Elst, qui a mis sur pied un évènement pour un nombre d’entreprises et de sociétés. ” À QUELLES ÉQUIPES OU JOUEURS FAITESVOUS ATTENTION ? “Aux grandes équipes classiques, comme l’Allemagne et L’Espagne évidemment. À côté de ça, je suis très curieux de voir ce que l’Angleterre aura à dire, car je les considère comme un des plus gros outsiders de cet Euro. Les Polonais, avec Robert Lewandowski en pointe, peuvent se révéler une surprise en France, tandis que le nouveau prodige anglais, Jamie Vardy, va tenter sa chance pour le titre de meilleur buteur. ” QUI SERA CHAMPION D’EUROPE ? “L’Allemagne. Cela fait déjà deux ans qu’elle a été sacrée championne du monde au Brésil et très peu a changé depuis dans cette équipe. Les piliers sont toujours là, donc la mannschaft sera bien présente. Pourtant, je ne veux pas tirer une

croix sur l’équipe de France. En tant que pays organisateur, la pression sur l’équipe sera énorme, et je pense que grâce à cela, ils arriveront à sortir leur épingle du jeu.” OÙ SE TERMINERA LE PARCOURS DE NOS DIABLES ROUGES ? “Comme chaque Belge, je crois en la finale, il ne faudrait quand même pas que le forfait de notre capitaine Vincent Kompany y joue un rôle trop important. Notre entraîneur fédéral, Marc Wilmots, a encore beaucoup de décisions à prendre - surtout en ce qui concerne la défense – et l’on attend aussi beaucoup de Thibaut Courtois et d’Eden Hazard. Ils n’ont pas eu la meilleure des saisons à Chelsea, mais le point positif de tout cela est qu’ils seront peut-être plus frais pour la compétition. La demi-finale est donc quelque chose d’essentiel. Si nous ne l’atteignons pas, nous pourrons alors parler de déception.” QU’AVEZ-VOUS RETENU DE L’EURO 2000 DANS VOTRE PROPRE PAYS ? “Que de jouer dans son propre pays peut être une arme à double tranchant. Regardez, la France a déjà un paquet de qualités qui lui permettront d’aller loin et le public à domicile va aussi jouer un rôle très important. Notre équipe en 2000 n’avait pas les qualités ni l’ambition, d’où le fait que nous ayons subi encore plus de pressions.”

JUIN 2016

MZBE1606_FR_Bijlage_016-017_Ex-Rode Duivels.indd 16

19/05/16 10:36

IN TERVI EW

S UP P LÉM ENT

Branko Strupar, le croate naturalisé belge, a conquis à la fin du siècle passé le cœur de tous les fans de foot belges en marquant deux fois de suite contre les Néerlandais lors de son deuxième match international. OÙ ALLEZ-VOUS SUIVRE L’EURO ? “Ici, en Croatie, avec des amis. Simplement à la maison, avec de la bonne nourriture, en commentant les matchs de manière animée et en dégustant une bonne bière, bien sûr. Il n’y a pas besoin de plus. Est-ce que mes amis croates vont supporter la Belgique ? Ils ont intérêt, sinon je ne leur adresse plus la parole !” À QUELLES ÉQUIPES OU JOUEURS FAITES-VOUS ATTENTION? “À la plupart de nos Diables rouges évidemment – quel dommage que Vincent Kompany ne soit pas de la partie- mais pour le reste j’observe attentivement l’équipe hôtesse, La France. L’avantage du domicile sur un grand tournoi n’est pas à sous-estimer et c’est aussi pour cela que je pense qu’Antoine Griezmann va faire trembler les filets plus d’une fois. À coté de cela, j’attends aussi les prestations de Zlatan Ibrahimovic du fait que c’est son dernier grand tournoi et aussi celles du croate Luka Modric qui je l’espère sera un joueur clef pour son équipe.”

QUI SERA CHAMPION D’EUROPE ? “Lors d’un Euro, il y a toujours de grands favoris, mais cette fois-ci nous pouvons nous permettre d’être un peu chauvinistes et de jouer le rôle d’outsider jusqu’au bout ; du coup, la Belgique !” OÙ SE TERMINERA LE PARCOURS DE NOS DIABLES ROUGES ? “Je parie sur la Belgique, mais quand on y réfléchit, imaginer une finale est peut-être quelque chose de plus réaliste. Et de préférence une finale contre la Croatie évidemment ! Qui d’autre pourrais-je donc supporter ? (souffle) Aucune idée. Croisons tout d’abord les doigts pour que ces deux équipes aillent le plus loin possible en France !” QU’AVEZ-VOUS RETENU DE L’EURO 2000 DANS VOTRE PROPRE PAYS ? “C’était quelque chose d’assez fou. Nous étions une des équipes qui pendant plusieurs semaines s’est retrouvée au centre de l’attention et j’ai trouvé ça

plaisant. Juste après l’Euro, mon père a fait une crise cardiaque, ce qui vous fait réaliser pas mal de choses. Mais écoutez: cet été il pourra encore regarder l’Euro. Pour moi, l’Euro 2000 a quand même eu une fin heureuse.”

Filip De Wilde, gardien respecté, d’entre autres d’Anderlecht et du club portugais Sporting de Lisbonne, a été, à partir de 1989 le gardien des Diables rouges. Après 11 ans et seulement 33 sélections, il passera le flambeau. OÙ ALLEZ-VOUS SUIVRE L’EURO ? “Je n’en ai pas encore la moindre idée. Il est possible que je zappe de temps en temps sur les matchs à la maison, ou bien que je suive tout de là ou je suis en vacances. Aller en France même, ça n’arrivera pas je pense. Je suis par ailleurs peu demandé sur les plateaux de télévision ou autres circonstances du genre, voilà tout.” À QUELLES ÉQUIPES OU JOUEURS FAITES-VOUS ATTENTION ? “Cela n’est peut-être pas une surprise, mais je jette un regard avide vers nos Diables rouges et j’espère qu’ils mettront toutes les cartes sur table en France. J’ai l’impression que les troupes de Marc Wilmots sont encore plus dans la place que ce qu’on peut lire sur eux. C’est maintenant à eux de nous le montrer.” QUI SERA CHAMPION D’EUROPE ? “Ça, c’est difficile à prédire. En tout cas parce que c’est la première fois que 24 équipes participent à l’Euro, et du coup j’ai l’impression que cela révélera un plus grand nombre d’outsiders. Quand une équipe passe la phase de poule, il peut tout arriver. La dominance de l’Espagne a fortement baissé lors des dernières

années, ce qui ne fait pas une seule, mais bien environ six équipes qui peuvent espérer le titre.” OÙ SE TERMINERA LE PARCOURS DE NOS DIABLES ROUGES ? “Je rêve en cachette d’une place en finale – qui peut dire le contraire ?- mais un grand tournoi reste toujours un peu comme une loterie. Passer les premiers tours ne devrait pas être un problème et si les Belges arrivent à aller en quart de finale, à mes yeux le tournoi est déjà réussi.” QU'AVEZ-VOUS RETENU DE L’EURO 2000 DANS VOTRE PROPRE PAYS ? “Que ce tournoi n’était pas pour moi l’évènement le plus heureux de ma carrière. (De Wilde a commis des gaffes lors du match d’ouverture contre la Suède et a écopé d’un carton rouge lors du troisième match de poule contre la Turquie, ndlr). La pression sur nos épaules était bien lourde. Les Diables rouges en ont quand même retiré les leçons nécessaires qu’ils ont su réutiliser lors de la coupe du monde en Corée du Sud et au Japon.”

JUIN 2016

MZBE1606_FR_Bijlage_016-017_Ex-Rode Duivels.indd 17

19/05/16 10:36

SU P P L ÉM EN T

CA LE NDR IE R

GROUPE A

GROUPE B

GROUPE C

VENDREDI 10 JUIN • 21H • SAINT-DENIS

SAMEDI 11 JUIN • 18H • BORDEAUX

DIMANCHE 12 JUIN • 18H • NICE

FRANCE …… - …… ROUMANIE

ÉCOSSE …… - …… SLOVAQUIE

SAMEDI 11 JUIN • 15H • LENS

SAMEDI 11 JUIN • 21H • MARSEILLE

ALBANIE …… - …… SUISSE

ANGLETERRE …… - …… RUSSIE

MERCREDI 15 JUIN • 18H • PARIS

MERCREDI 15 JUIN • 15H • LILLE

ROUMANIE …… - …… SUISSE

ALLEMAGNE …… - …… POLOGNE MARDI 21 JUIN • 18H • PARIS IRLANDE DU NORD …… - …… ALLEMAGNE

LUNDI 20 JUIN • 21H • SAINT-ETIENNE

SUISSE …… - …… FRANCE BE

JEUDI 16 JUIN • 21H • SAINT-DENIS

RUSSIE …… - …… ÉCOSSE

DIMANCHE 19 JUIN • 21H • LILLE

UKRAINE …… - …… IRLANDE DU NORD

LUNDI 20 JUIN • 21H • TOULOUSE

ROUMANIE …… - …… ALBANIE

JEUDI 16 JUIN • 18H • LYON

ANGLETERRE …… - …… ÉCOSSE

DIMANCHE 19 JUIN • 21H • LYON

ALLEMAGNE …… - …… UKRAINE

JEUDI 16 JUIN • 15H • LENS

FRANCE …… - …… ALBANIE

DIMANCHE 12 JUIN • 21H • LILLE

RUSSIE …… - …… SLOVAQUIE

MERCREDI 15 JUIN • 21H • MARSEILLE

EQUIPE

POLOGNE …… - …… IRLANDE DU NORD

MARDI 21 JUIN • 18H • MARSEILLE

SLOVAQUIE …… - …… ANGLETERRE PTN

EQUIPE

UKRAINE …… - …… POLOGNE

PTN

EQUIPE

PTN

…………

…… …… …… …… …… ……

…………

…… …… …… …… …… ……

…………

…… …… …… …… …… ……

…………

…… …… …… …… …… ……

…………

…… …… …… …… …… ……

…………

…… …… …… …… …… ……

…………

…… …… …… …… …… ……

…………

…… …… …… …… …… ……

…………

…… …… …… …… …… ……

…………

…… …… …… …… …… ……

…………

…… …… …… …… …… ……

…………

…… …… …… …… …… ……

G : gagné, P : perdu, E : égalité, BM : buts marqués, BE : buts encaissés, PNT : points

G : gagné, P : perdu, E : égalité, BM : buts marqués, BE : Buts encaissés, PNT : points

HUITIÈME DE FINALE 1 SAMEDI 25 JUIN • 15H • SAINT-ETIENNE 2A

…………… ……

…… ……………

HUITIÈME DE FINALE 2

QUART DE FINALE 1

DEMI-FINALE 1

SAMEDI 25 JUIN • 18H • PARIS

JEUDI 30 JUIN • 21H • MARSEILLE

MERCREDI 6 JUILLET • 21H • LYON

HF1 ……………… …… - …… ……………… HF3

QF1 ……………… …… - …… ……………… QF2

…………… ……

…… ……………

3A|C|D

HUITIÈME DE FINALE 3

QUART DE FINALE 2

SAMEDI 25 JUIN • 21H • LENS

VENDREDI 1 JUILLET • 21H • LILLE

…………… ……

…… ……………

3B|E|F

HUITIÈME DE FINALE 4 DIMANCHE 26 JUIN • 15H • LYON 1A

…………… ……

…… ……………

FINAL

HF2 ……………… …… - …… ……………… HF6

DIMANCHE 10 JUILLET • 21 DF1

…………………………………………

…………

3C|D|E

JUIN 2016

MZBE1606_FR_Bijlage_018-019_Speelschema.indd 18

19/05/16 11:06

……

CALEN D RI ER

GROUPE D

GROUPE E

GROUPE F

DIMANCHE 12 JUIN • 15H • PARIS

LUNDI 13 JUIN • 18H • SAINT-DENIS

MARDI 14 JUIN • 18H • BORDEAUX

TURQUIE …… - …… CROATIE

IRLANDE …… - …… SUÈDE

LUNDI 13 JUIN • 15H • TOULOUSE

AUTRICHE …… - …… HONGRIE

LUNDI 13 JUIN • 21H • LYON

ESPAGNE …… - …… TCHÉQUIE

MARDI 14 JUIN • 21H • SAINT-ETIENNE

BELGIQUE …… - …… ITALIE

PORTUGAL …… - …… ISLANDE

VENDREDI 17 JUIN • 18H • SAINT-ETIENNE

VENDREDI 17 JUIN • 15H • TOULOUSE

SAMEDI 18 JUIN • 18H • MARSEILLE

TCHÉQUIE …… - …… CROATIE

ITALIE …… - …… SUÈDE

ISLANDE …… - …… HONGRIE

VENDREDI 17 JUIN • 21H • NICE

SAMEDI 18 JUIN • 15H • BORDEAUX

SAMEDI 18 JUIN • 21H • PARIS

ESPAGNE …… - …… TURQUIE

BELGIQUE …… - …… IRLANDE

PORTUGAL …… - …… AUTRICHE

MARDI 21 JUIN • 21H • BORDEAUX

MERCREDI 22 JUIN • 21H • NICE

MERCREDI 22 JUIN • 18H • LYON

CROATIE …… - …… ESPAGNE

BELGIQUE …… - …… SUÈDE

MARDI 21 JUIN • 21H • LENS TCHÉQUIE …… - …… TURQUIE EQUIPE

HONGRIE …… - …… PORTUGAL

MERCREDI 22 JUIN • 21H • LILLE

MERCREDI 22 JUIN • 18H • SAINT-DENIS

ITALIE …… - …… IRLANDE PTN

EQUIPE

ISLANDE …… - …… AUTRICHE PTN

EQUIPE

PTN

…………

…… …… …… …… …… ……

…………

…… …… …… …… …… ……

…………

…… …… …… …… …… ……

…………

…… …… …… …… …… ……

…………

…… …… …… …… …… ……

…………

…… …… …… …… …… ……

…………

…… …… …… …… …… ……

…………

…… …… …… …… …… ……

…………

…… …… …… …… …… ……

…………

…… …… …… …… …… ……

…………

…… …… …… …… …… ……

…………

…… …… …… …… …… ……

G : gagné, P : perdu, E : égalité, BM : buts marqués, BE : Buts encaissés, PNT : points

HUITIÈME DE FINALE 5 DIMANCHE 26 JUIN • 18H • LILLE 1C

…… ……………

3A|B|F

QUART DE FINALE 3

HUITIÈME DE FINALE 6

JEUDI 7 JUILLET • 21H • MARSEILLE

SAMEDI 2 JUILLET • 21H • BORDEAUX

DIMANCHE 26 JUIN • 21H • TOULOUSE

QF3 ……………… …… - …… ……………… QF4

HF5 ……………… …… - …… ……………… HF7

…………

…………………………………………

DF2

…………… ……

…… ……………

HUITIÈME DE FINALE 7

DIMANCHE 3 JUILLET • 21H • SAINT-DENIS

LUNDI 27 JUIN • 18H • SAINT-DENIS 1E

…………… ……

…… ……………

HUITIÈME DE FINALE 8 LUNDI 27 JUIN • 21H • NICE 2B

…………… ……

…… ……………

JUIN 2016

MZBE1606_FR_Bijlage_018-019_Speelschema.indd 19

QUART DE FINALE 4 HF4 ……………… …… - …… ……………… HF8

LLET • 21H • SAINT-DENIS

…………… ……

DEMI-FINALE 2

INALE

……

S UP P LÉM ENT

19/05/16 11:06

SU P P L ÉM EN T

LE STADE IDÉ AL

Transformez votre salon en véritable stade

INVITEZ TOUS VOS AMIS

Préparez-vous pour l’Euro et aménagez votre salon afin de profiter au maximum de tous les matchs. Pas besoin de construire des tribunes, mais recréez plutôt l’ambiance à l’aide de bons matériels. PHILIPS POMPE À BIÈRE HD3620/25

BEKO TS190020

COMME SI VOUS BRASSIEZ LA BIÈRE À LA MAISON…

REFROIDISSEZ VOTRE BOISSON

Parce que nous sommes de vrais Belges, nous savons que rien n’est meilleur que le goût d’une bonne bière fraîche au fût. La Pompe à bière de Philips HD3620/25 se doit d’être dotée de fûts de six litres, disponibles en différentes marques de bière. La bière reste à une température parfaite (3 degrés Celsius). L’écran LCD vous donne, à côté de la température, le niveau de votre fût, et aussi pendant combien de temps votre bière reste bonne. Avec chaque nouveau fût, toutes les pièces ayant été en contact avec la bière sont remplacées. Ainsi chaque verre servi reste parfait. PRIX CONSEILLÉ*

259 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

177 EUROS

Une réserve de cannettes de soft, votre bouteille de cocktails fraichement mixés ou bien vos petits légumes, gardez-les au frais avec ce frigidaire compact de chez Beko, qui a une capacité de 88 litres. Avec une largeur d’à peine 48 centimètres, une hauteur de 82 centimètres et un poids très raisonnable, ce produit est idéal si vous voulez un système de refroidissement dans votre salon ou jardin. Ne manquez rien des matchs à aller chercher chaque boisson dans la cuisine. Ce frigidaire Beko est doté d’un label énergétique A+, ce qui signifie qu’il est aussi très économique. LE BARBECUE ELECTRIQUE DE NOVA

POUR UN PETIT CASSE-CROÛTE ESTIVAL

PRIX CONSEILLÉ*

39,99 EUROS

Si vous recevez tous vos amis chez vous pour regarder le match ensemble, vous pouvez aussi leur préparer un festin. Et avec le barbecue électrique Nova, faire un barbecue n’a jamais été aussi facile. Avec une puissance de deux mille watts, ce barbecue électrique rend le charbon de bois et les produits d’allumage inutiles. Vous pouvez facilement le mettre sur la table, ou bien sur pied dehors. Nous vous conseillons de remplir le collecteur de jus et graisse avec de l’eau, afin d’éviter la fumée et les odeurs désagréables, il est aussi plus facilement lavable par après.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_Bijlage_020-021_Ideale sportarena.indd 20

19/05/16 10:37

LE STAD E ID ÉAL

S UP P LÉM ENT

SONOS PLAYBAR PRIX CONSEILLÉ*

DES ACCLAMATIONS RUGISSANTES

PRIX CONSEILLÉ*

399 EUROS

SONY PLAYSTATION 4 EDITION 1 TB

IL FAUT QUAND MÊME SE DÉTENDRE Vous mettez donc votre PlayStation 4 de côté lors de l’Euro ? Mais non hein, glissez-vous dans la peau de votre attaquant préféré et voilà la manière parfaite pour relâcher la pression si votre équipe a, par exemple, perdu aux penaltys. Vous n’en avez jamais marre du football ? Jouez donc entre les matchs vos propres matchs, avec Pro Evolution Soccer 2016 ou UEFA Euro 2016. Les 24 pays participants sont tous disponibles dans le jeu. Avec cette édition 1TB de la PlayStation 4, vous aurez très certainement assez d’espace sur le disque.

749 EUROS

L’ambiance du stade n’est pas totale sans le brouhaha constant et les acclamations des supporters. La Sonos Playbar est une barre de son 3.0 qui est reliée à votre téléviseur à l’aide un câble digital optique. Les neuf haut-parleurs remplissent le salon de son. Votre Smartphone ou tablette peut servir de télécommande. La Play bar est l’outil idéal pour écouter de la musique après le match. À partir d’un service de streaming de musique, de radio sur internet ou bien de votre propre bibliothèque musicale. Ainsi, vous gardez toujours une ambiance de fête à la maison. POLAROID Z2300 ROUGE

DES SOUVENIRS INSTANTANÉS

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

Le match est terminé, nous avons gagné et l’ambiance est à l’euphorie. Il n’existe pas de meilleur moment pour immortaliser le plaisir. Et avec cette caméra instantanée de Polaroid, vous pouvez directement donner un souvenir à vos amis et à votre famille. Regardez d’abord la photo 10 mégapixels sur l’écran LCD. Content ? Peut-être juste deux trois détails à modifier et puis imprimez ! Comme auparavant, la photo sort de l’appareil. Les photographies ont un format de 7,6 centimètres sur 5. L’appareil fait aussi des vidéos de 720p.

LA FRITEUSE DOMO DO468FR PRIX CONSEILLÉ*

329 EUROS

PROJECTA ECRAN DE PROJECTION SLIMSCREEN XL

DES FRITES POUR TOUT LE MONDE

Essentiel pour avoir l’ambiance belge optimale. Vous regardez un match des Diables rouges, les bières sont au frigo et vous prévoyez comme snack de délicieuses frites, de préférence dans un vrai cornet. Cette friteuse Domo, d’une capacité de trois litres, est dotée d’une zone froide et possède un couvercle avec filtre. Le panier et le bac sont facilement lavables en machine. Et en plus de tout, vous recevez spécialement, à l’achat de la friteuse, un pack pour supporter.

LE PLUS GRAND ÉCRAN

PHILIPS 55PUS7101/12

Cet écran de projection de Projecta a une diagonale de 2,69 mètres (106 pouces). Une télévision aussi grande, vous n’allez pas la trouver tout de suite. L’écran se trouve dans un étui compact facilement accrochable, qui est doté aussi de points d’attaches intégrés, et se déroule manuellement. La bordure noire autour de l’écran est dotée d’une bonne finition. Lorsque vous le déroulez, il se bloque tous les onze centimètres pour que vous ne dérouliez que la longueur souhaitée. JBL XTREME RED

PRIX CONSEILLÉ*

49,95 EUROS

ATMOSPHÈRE ET COULEUR Cette télévision Philips n’est pas seulement une TV Ultra HD avec une qualité d’image impressionnante. Son Ambilight 3 cotés ?? vous offre une atmosphère et des couleurs impressionnantes à la maison lors des matchs de football. Téléchargez l’app Wave Your Flag pour Smartphone et laissez Ambilight projeter le drapeau de votre équipe préférée sur le mur. Distribuez vous-même les cartons rouges et jaunes, ou bien activez le mode Cheer. En fonction de votre engouement, Ambilight change la rapidité et l’intensité de la lumière. Gagné ? Terminez donc avec un feu d’artifice sur le mur. PRIX CONSEILLÉ*

285 EUROS

LE BAFFLE DIABOLIQUE Celui qui veut donner une touche supplémentaire des Diables rouges se doit d’acheter ce baffle Bluetooth de chez JBL. Sa couleur rouge feu s’accorde parfaitement à notre équipe préférée. Vous le déplacez dans chaque pièce ou même dans le jardin, car, grâce à sa batterie de 10.000-mAh, il peut durer jusqu’à quinze heures. Un double port USB vous permet aussi de recharger vos appareils. Si vous avez plus d’un baffle à la maison, vous pouvez les relier sans câble grâce au JBL Connect.

PRIX CONSEILLÉ*

1.499 EUROS

JUIN 2016

MZBE1606_FR_Bijlage_020-021_Ideale sportarena.indd 21

19/05/16 10:38

SU P P L ÉM EN T

T É LÉ VISIO NS

Les TV Samsung SUHD

UNE IMAGE IMPECCABLE Juin sera entièrement dédié au football et les Diables Rouges sont parmi les favoris. Y a-t-il un meilleur moment pour acheter une TV Samsung SUHD ? Vous profiterez ainsi d’un maximum de matches. Les TV SUHD vous garantissent en effet une image impeccable.

'écran incurvé des téléviseurs Samsung SUHD a certes un design agréable, mais ce n'est pas tout. Tout comme au cinéma, l'écran incurvé minimise la distorsion d'image puisque la distance d'observation vers un point quelconque de l'écran est identique. De plus, la courbe vous offre un champ de vision plus large. Vous profitez non seulement d'une image plus naturelle, mais l'écran semble plus grand. Un peu comme si vous étiez au milieu d'un stade de football. L’Auto Depth Enhancer automatique renforce l'effet. Il analyse avec précision les zones se trouvant au premier plan et celles en arrière-plan. Ensuite, il varie le contraste. Les joueurs semblent effectuer leur sprint à travers votre salon !

Chaque mouvement, chaque détail

Le soleil dans votre maison

La résolution Ultra HD garantit des détails inégalés. Plus de huit millions de pixels, quatre fois plus qu'en Full HD, veillent à ce que vous ne manquiez aucun détail. N'hésitez pas à vous rapprocher de l'écran. Mieux encore, optez pour un modèle plus grand pour pouvoir profiter des exploits des Diables Rouges avec tous vos amis. Pour profiter au maximum de l'ambiance, Samsung recommande de vous placer à une distance de 1,5 à 2 fois la diagonale de l'écran en centimètres. Des moments plus calmes ou un chrono d'enfer ? Supreme Motion Rate détecte parfaitement la différence et vous garantit des images ultras précises et fluides, même si la caméra se déplace rapidement sur le terrain.

Le football est une fête de lumière et de couleurs. Le vert clair d'une pelouse ensoleillée, le noir, le jaune et le rouge de nos Diables Rouges, le soleil qui s'amuse dans les tribunes, les ombres profondes qui apparaissent sur le terrain. Une TV Samsung SUHD vous apporte cette expérience sur un plateau... dans votre maison. La technologie HDR 1000 permet à la télévision de bénéficier d'un énorme rendement lumineux de 1000 nits, soit trois fois plus qu'un téléviseur conventionnel. Et avec autant de lumière, vous profitez tant en journée qu’en soirée des images les plus intenses, avec des nuances de lumière étincelantes et des noirs profonds.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_Bijlage_022-023_SamsungSUHD.indd 22

19/05/16 11:07

TÉL ÉVISIONS

S UP P LÉM ENT

Ultra Black Les reflets sur l'écran ne dénaturent pas seulement votre plaisir, ils diminuent aussi la qualité d'image. C'est pourquoi les téléviseurs SUHD utilisent un filtre unique basé sur la structure nanoscopique de l'oeil d'un papillon de nuit. La technologie Ultra Black réduit les reflets au maximum. Vous profitez donc, en toutes circonstances, d'un rendu des noirs idéal.

Ultra HD Premium Si vous voulez profiter d'une qualité d'image inédite, cherchez le logo Ultra HD Premium d'UHD Alliance. Le logo impose des exigences strictes en matière de luminosité, de contraste et de gamme de couleurs, ainsi que de la possibilité d'afficher les images High Dynamic Range. Cette nouvelle norme d'image permet des images encore plus réalistes. Bien sûr, toutes les TV SUHD de Samsung sont munies de ce logo.

La technologie avancée Quantum Dot garantit les couleurs les plus belles et les plus brillantes. La palette de couleurs d'un téléviseur SUHD atteint 96 pour cent de la palette de couleurs DCI utilisée dans les salles de cinéma. Samsung combine ces couleurs intenses et vives avec le plus grand soin. La télévision peut afficher jusqu'à 64 fois plus de nuances de couleur grâce au traitement des couleurs 10-bit. Elle peut ainsi parfaitement reproduire les nuances les plus subtiles et les transitions de couleur les plus douces. Le Supreme UHD Dimming optimise le contraste, la couleur et le détail. Il maximise les capacités du téléviseur SUHD. Que ce soit une console de jeux, un Blu-ray ou un DVD, sans oublier la télévision en direct, chaque support bénéficie du meilleur traitement d'image pour que vous profitiez de la magnifique qualité d'image.

Smart Hub

Un son comme au stade

Vous cherchez les dernières infos sur le foot ? Vous cherchez les scores intermédiaires des autres matchs ou voulez rapidement vérifier quelles équipes sont en tête dans les autres groupes ? Surfez simplement sur vos sites web préférés via votre TV Samsung, même quand vous regardez un match. Grâce à Multi-Link Screen, vous pouvez en effet regarder la télé et surfer en même temps. Le Smart Hub a encore bien d'autres choses à vous offrir. Du streaming vidéo, vos médias locaux via USB ou le réseau domestique, ou encore des dizaines d'apps. Tout est à sa place en un seul endroit dans le Smart Hub nouvelle formule, pour un accès hyper rapide.

Que serait un match de football sans les encouragements des supporters ? Les acclamations de milliers de fans incitant les joueurs à donner le meilleur d'eux-mêmes. Une barre de son Samsung peut totalement transformer votre salon en une fête fantastique du football. Laissez-vous envelopper par le son surround et l'expérience des cris de joie quand un but est marqué. Les barres de son de Samsung s'adaptent en outre parfaitement au design de votre TV SUHD et s'intègrent aisément dans votre système Multiroom. Rendez-vous en page 17 de ce numéro de Mediazine pour découvrir la chouette action amusante de Samsung avec les Diables Rouges.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_Bijlage_022-023_SamsungSUHD.indd 23

19/05/16 11:07

SU P P L ÉM EN T

T É LÉ VISIO NS

Philips 55PUS7101/12

UNE IMAGE FASCINANTE Profitez comme il se doit de l’Euro 2016, qui se déroule cette année en France. Avec un design élégant et moderne, un écran Ultra HD doté d’une qualité d’image incroyable et d’un son puissant, ce magnifique téléviseur Philips vous offre toutes les possibilités d’une Android TV.

e téléviseur Ultra HD de Philips propose ce qu’il se fait de mieux en termes de qualité d’image. Avec ses 3840 x 2160 pixels, vous voyez tous les détails du gazon et chaque grimace des joueurs. Ses technologies uniques Ultra Resolution Upscaling et Pixel Precise Ultra HD offrent un traitement d’image qui convertit toutes vos sources en résolution Ultra HD, améliorent leur netteté, leur contraste et les détails. Grâce à son Perfect Natural Motion, vous profitez d’images lisses. Peu importe que la caméra se balade autour du terrain, vous suivez toute l’action parfaitement. L’herbe verte et les couleurs vives des maillots des joueurs n’ont jamais paru être aussi intenses. Avec Premium Color, vous disposez d’une large gamme PRIX CONSEILLÉ*

1.499 EUROS

supplémentaire de couleurs : jusqu’à quatre trillions. Et que vous regardiez le match le soir ou l’après-midi, peu importe : l’image est toujours parfaite. Le Micro Dimming Pro utilise un capteur de lumière et l’ajuste en fonction de la luminosité ambiante. Le logiciel intelligent divise l’image en 6400 zones, puis analyse et optimise le contraste de sorte que vous profitiez en toutes circonstances de l’image la plus réaliste. Le 55PUS7101/12 respire la classe avec son design élégant, son cadre mince et ses matériaux solides. Les pieds accentuent le style lumineux de l’appareil. Le pied ouvert métallique a une finition en chrome foncé et cadre parfaitement avec l’aspect high end de la finition du cadre. Parfait pour votre salon. Que vous souhaitiez lancer un film, zapper sur YouTube, lire les dernières nouvelles ou consulter les prévisions

météo : tout est possible avec votre Android TV. Le processeur quad core permet presque tout. La télécommande infrarouge possède un clavier pratique à l’arrière, de sorte que vous tapez vos requêtes en un tour de main. Partagez facilement les médias depuis votre smartphone ou tablette grâce à Chromecast, ou choisissez l’un des nombreux jeux Android proposés. Les possibilités sont infinies.

Atmosphère foot avec Ambilight L’éclairage tridimensionnel Ambilight projette la couleur de l’écran sur le mur derrière le téléviseur. Ainsi, l’affichage paraît encore plus grand. Réglez-le comme vous le souhaitez : agréable et relaxant, ou flashy. Et pour la fête du football, Ambilight crée l’atmosphère parfaite. En effet, si vous téléchargez l’app Ambilight (sur iOS ou Android), vous pourrez faire briller le drapeau de votre équipe favorite sur le mur. Vous créerez ainsi un spectacle de lumière en fonction du match ou de son déroulement. Vous avez parié sur le bon cheval ? Lancez le feu d’artifice Ambilight. Buuuut !

Vivez les acclamations du stade Les haut-parleurs Triple Ring puissants sont intégrés à l’arrière du téléviseur, ce qui laisse plus de place au woofer afin de profiter de basses puissantes. Avec les 30 watts de puissance et le DTS Premium Sound, votre téléviseur Philips fait littéralement vibrer votre salon.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_Bijlage_024_TP Vision.indd 24

19/05/16 10:40

TÉL ÉVISIONS

S UP P LÉM ENT

PRIX CONSEILLÉ*

1.199 EUROS

Panasonic VIERA TX-50DXM710

UHD SUR MESURE

Cette TV Panasonic est le support idéal pour profiter d'une série, d'un film ou encore de sport. Une qualité d'image 4K HDR éclatante, des couleurs magnifiques, un écran d'accueil intuitif et des capacités étendues de Firefox OS.

ous la bannière 'Art & Interior', Panasonic confère à ses téléviseurs un design hors norme. Le petit cadre en métal léger est supporté par deux pieds étonnants. Vous pouvez les moduler de quatre façons différentes sous l'appareil grâce au design Switch, selon vos envies. Ce téléviseur Ultra HD affiche des images d'une résolution quatre fois plus élevée que celles d'un téléviseur Full HD. Il y a tellement de détails que l'image s'approche vraiment de la réalité. Le Bright Pannel offre une très haute luminosité pour que vous puissiez profiter d'images somptueuses tout au long de la journée. Grâce au Local Dimming du rétroéclairage, profitez des noirs les plus profonds et d'un contraste intense. Panasonic a déjà utilisé son expertise Hollywoodienne pour parfaire le rendu des couleurs de cette télévision. Les nouvelles LED Wide Colour Phosphor offrent une large palette de couleurs exploitant nonante pour cent de l'espace colorimétrique DCI utilisé dans les salles de cinéma. Le traitement avancé des couleurs garantit des couleurs vives, mais naturelles. Avec toutes ces caractéristiques, ce téléviseur Panasonic est aussi parfaitement capable d'afficher des images High Dynamic Range (HDR). Cette nouvelle norme permet des images plus réalistes en combinant le noir le plus

profond, les détails les plus clairs et plus de nuances de luminosité.

Idéal pour le sport Grâce à l'utilisation intelligente du rétroéclairage, la série DXM710 bénéficie d'un 4K Backlight Motion Rate de 1600 Hz. Les mouvements rapides sont très nets, sans bords flous ou doubles. Idéal pour les images d'action hyper rapides, sur un terrain de football par exemple. Grâce à l'Intelligent Frame Creation, les mouvements rapides de caméra sont également parfaitement fluides et sans à-coups gênants. Vous profitez donc toujours du meilleur de l'action, comme si vous y étiez. Les téléviseurs Panasonic offrent un panel de possibilités. Il est donc très pratique de pouvoir rassembler tous vos favoris sur l'écran d'accueil intuitif. Que ce soit des chaînes de télévision en direct, un stockage USB connecté, des serveurs DLNA, des dossiers partagés sur votre réseau domestique ou des applications Web, personnalisez votre écran d'accueil d'un clic. En plus d'une large gamme d'applications Internet, Firefox OS a encore beaucoup au programme. Avec Info Frame, regardez la télévision tout en jetant un oeil sur

la météo, des programmes recommandés ou sur toutes sortes de clips issus du web. Et grâce à Easy Mirroring, vous projetez en un rien de temps l'écran de votre smartphone sur celui de votre télévision. Pour que toutes ces fonctions puissent correctement fonctionner, il faut bien sûr beaucoup de puissance de traitement. Faites confiance au puissant processeur Quad-Core PRO pour rendre votre expérience de spectateur simple et agréable.

Regarder la TV partout Si vous utilisez les tuners TV internes au lieu d'une set-top box, vous pouvez même regarder la télé en déplacement sur une tablette ou un smartphone. Grâce à TV Anywhere, regardez des émissions de télévision en direct ou des enregistrements sur un disque USB, à tout moment et où que vous soyez, du moment que vous êtes connecté à Internet.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_Bijlage_025_Panasonic.indd 25

19/05/16 10:41

SU P P L ÉM EN T

PR O JE C T E U R S

PRIX CONSEILLÉ*

599 EUROS

Epson EB-U04

L'IMAGE XXL Vous aimez voir le football en grand ? Ce projecteur Full HD Epson transforme votre salon en vraie salle de cinéma pour profiter pleinement de cet été sportif. Il est en outre très compact. Vous pouvez donc l'installer temporairement dans une autre pièce, ou même l'emmener chez des amis.

ous rêvez de vivre le championnat européen de football avec des amis ? Profiter de la plus grande image pour une ambiance incomparable. L'EB-U04 va vous surprendre. Il affiche des images très précises en Full HD grâce à la résolution WUXGA (1.920 x 1.200 pixels) jusqu'à 7,62 mètres (300 pouces). Vous n'êtes pas obligé de plonger la pièce dans l'obscurité. Sa puissance lumineuse de 3.000 lumens est plus que suffisante pour afficher des images intenses et des couleurs vives même par forte luminosité. La technologie 3LCD garantit la production de lumière pour des niveaux de blancs et de couleur équivalents, ce qui le rend 1 à 3 fois plus clair que les projecteurs DLP à une puce. Et en mode économique, il garantit 2.100 lumens. L'Epson EB-U04 combine cette lumière avec un contraste de 15.000:1. Grâce aux noirs éclatants, les images sont nettes et claires et bénéficient d'une profondeur presque palpable. Le traitement des couleurs 10 Bits permet à l’EB-U04 d'afficher plus de 1,07 milliard de couleurs. Votre équipe fa-

vorite apparaîtra avec ses bonnes couleurs !

Prêt en un éclair Epson intègre ces prestations haut de gamme dans un projecteur compact. Grâce à la sacoche de transport incluse, vous l'emportez sans problème dans votre famille ou chez des amis. L'installation est aisée. Le projecteur fonctionne aussi facilement depuis la table du salon que du plafond et dispose d'une lentille zoom 1,2x. Si vous ne pouvez l'installer face à l'image, corrigez manuellement la déformation horizontale jusqu'à trente degrés. Si le projecteur est légèrement incliné, il corrige automatiquement la déformation verticale jusqu'à trente degrés. Avec le haut-parleur intégré, pas besoin de solution sonore distincte. L'EB-U04 accueille toutes vos sources grâce à un grand choix de connexions : deux entrées HDMI, une entrée Vidéo Composite, une entrée VGA vidéo et une entrée RCA stéréo pour l'audio. Vous avez des photos de famille sur USB ? Il suffit de le brancher. Grâce au connecteur USB 2.0 type B, l'ordinateur fournit en une

fois l'image, le son et une fonction de souris. Vous pouvez également connecter votre smartphone via MHL. Si vous hésitez, utilisez la fonction d'écran divisé pour regarder les deux sources simultanément.

Le sans-fil en option Grâce à l'adaptateur WI-FI optionnel, vous pouvez même projeter sans fil à partir d'un ordinateur ou d'un smartphone. Les utilisateurs d'ordinateur installeront le logiciel EasyMP Network Projection pour configurer la connexion. Vous préférez utiliser votre smartphone? Téléchargez alors l'app iProjection (iOS et Android). Ce projecteur affiche un code QR. Celui-ci est lu par l'application, puis les deux appareils se connectent automatiquement entre eux et l'écran de votre smartphone s'affiche sur l'écran du projecteur.

La lampe qui dure, qui dure... Les coûts d'entretien sont en hausse ? Ne vous en faites pas. Ils sont ici quasi inexistants, car l'Epson EB-U04 est équipé d'une lampe et d'un filtre à très longue durée de vie. Combien de temps exactement ? Jusqu'à 5.000 heures, même jusqu'à 10.000 heures en mode économique. Soit le temps nécessaire pour voir un film par jour durant les 15 prochaines années !

JUIN 2016

MZBE1606_FR_Bijlage_026_Epson.indd 26

19/05/16 10:42

PROJECTEU RS

S UP P LÉM ENT

Philips PicoPix PPX4835

GRANDE IMAGE, FORMAT DE POCHE

ui a dit que les projecteurs devaient toujours être grands ? Le Philis PicoPix PPX4835 est transportable partout, mais ses performances sont étonnantes pour un appareil si petit. Le PicoPix PPX4835 est un projecteur DLP ultra compact. Il mesure environ 10 cm x 10, ne fait que 3 centimètres de haut et ne pèse que 342 grammes. En gros : il est grand comme deux à trois smartphones. Et pourtant, ce projecteur

en a beaucoup sous le pied. Les LED RGB offrent 350 lumens de luminosité avec un rapport de contraste de 100 000:1. Vous projetez une image HD 1280 x 720 de résolution sur une surface de 15 à 150 pouces (3,81 mètres). Un haut-parleur intégré de trois watts facilite la connexion au son ou à des haut-parleurs externes via le mini-jack stéréo. Ce projecteur est équipé d’un

PRIX CONSEILLÉ*

499 EUROS

câble d’alimentation, mais possède également une batterie intégrée de 5200 mAh lui conférant une autonomie de trois heures. De plus, vous pouvez aussi utiliser celle-ci pour recharger vos autres appareils via le port USB – comme un powerbank. Vous connectez vos sources via un câble mini-HDMI – et un adaptateur vers l’HDMI est inclus.

Epson EB-S04

UN CANON À LUMIÈRE

our ceux qui aiment utiliser leur projecteur dans le salon sans devoir tout assombrir, il faut que celui-ci émette une forte lumière. L’EPSON EB-S04 fait exactement cela, et son prix est très compétitif. Ce projecteur 3LCD, disposant d’une résolution de 800 x 600 pixels, offre une luminosité impressionnante (3000 lumens). La technologie de projection 3LCD garantit la puissance de la lumière, tant blanche que colorée. C’est suffisant pour remplir un écran allant jusqu’à 300 pouces (7,62 mètres). Et

pour ceux optant pour des tailles d’écran allant jusqu’à 150 pouces, sachez que ce projecteur peut facilement fonctionner dans une lumière ambiante normale. Le contraste de 15 000:1et le traitement de couleurs 10 bits permet d’obtenir des images vives. Le haut-parleur intégré vous donne également du son. Niveau connectique, vous avez le choix : HDMI, VGA et Component Video. Vous pouvez également brancher un ordinateur via USB pour obtenir à

Philips Screeneo HDP1690

L’ACTION EN GRAND

e Philips Screeneo HDP1690 est un projecteur à courte focale unique qui, même s’il est disposé près du mur, permet de projeter une très grande image. Il est également extrêmement polyvalent. Installer le Screeneo HDP1690 est un jeu d’enfant. Sa lentille de courte portée permet au projecteur de créer une image de 50 pouces (1,27 mètre) en étant à dix centimètres du mur. Et à partir de 44 centimètres, vous obtenez une image de 2,54 mètres de hauteur. Les haut-parleurs et le subwoofer de 26 watts, ce qui

rend inutile la nécessité d’un système audio indépendant. Avec une résolution de 1280 x 800 pixels, vos images sont nettes. La source de lumière LED RVB peut fonctionner jusqu’à 30 000 heures : l’équivalent d’environ trois cents films ou matchs de foot. Le projecteur est équipé de trois prises : une HDMI, une VGA et une USB. Cette dernière est particulièrement utile pour les lecteurs

PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

la fois l’image, le son et le contrôle de la souris. Ce projecteur EPSON est livré avec un étui de transport afin que vous puissiez l’emmener en toute sécurité chez des amis ou la famille… Pour encourager les Diables rouges, par exemple.

PRIX CONSEILLÉ*

1.099 EUROS

multimédias qui prennent en charge à la fois les photos, la musique ou les films. Mais il y a encore plus simple : utilisez la connexion WiFi pour vous connecter à des sources DLNA. Le Screeneo HDP1690 peut également faire office de lecteur Bluetooth pour les appareils mobiles. Son installation est en outre un jeu d’enfant.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_Bijlage_027_Projectors.indd 27

19/05/16 10:43

SU P P L ÉM EN T

B A R R E S DE SON

Barres de son Philips

BOOSTEZ LE SON DE VOTRE TÉLÉ PRIX CONSEILLÉ*

349 EUROS (HTL5160)

Une barre de son est la façon la plus simple de sublimer le son de votre télé, pour que vous ayez l'impression de vous trouver dans le stade de football. Vous trouverez dans la gamme Philips une barre de son pour votre budget.

round comme au cinéma, que ce soit en Dolby Digital ou en DTS. Grâce au codec APTX, vous diffusez votre musique en très haute qualité.

Les Philips Fidelio B5 et E5 sont tout sauf des solutions sonores ordinaires. Vous passez aisément du son stéréo au son surround. Pour un usage classique, la B5 est une belle barre de son avec tous les gadgets possibles. Si vous regardez un film, déconnectez les deux hautparleurs latéraux sans fil et placez-les à l'arrière. Vous obtiendrez ainsi un son provenant de tous les côtés. Et si vous vous prélassez au jardin, vous pouvez même utiliser un haut-parleur latéral comme haut-parleur séparé Bluetooth. En mode standard, la E5 se compose de deux haut-parleurs que vous placez à gauche et à droite de l'écran. Vous organisez une petite soirée cinéma ? Détachez simplement la partie supérieure de chaque enceinte. Ce sont en réalité des enceintes sans fil séparées que vous installerez derrière vous.

ourquoi une barre de son est-elle la façon la plus simple et la plus élégante d’améliorer le son de votre téléviseur ? Il n'y a pas une seule raison, mais bien plusieurs avantages. Vous pouvez facilement connecter une barre de son via un câble HDMI, elle est suffisamment compacte pour s'adapter parfaitement à l'écran de votre télé et possède un caisson de basses séparé pour une expérience sonore puissante. Enfin, elle dispose aussi souvent de fonctionnalités supplémentaires. Le Bluetooth par exemple, grâce auquel vous pouvez jouer de la musique en haute qualité à partir d'un appareil mobile. Mais le plus essentiel, c'est que le son émanant d’une barre de son est bien meilleur que celui provenant de vos haut-parleurs. Il vous plonge littéralement dans l'action qui se déroule à l'écran.

Première étape La Philips HTL2183 vous prouve qu'on peut déjà obtenir un bien meilleur son pour un investissement modeste. Cette mince barre de son 3.1 fournit 150 watts avec un haut-parleur central qui restitue clairement les voix. Le subwoofer avec câble est étonnant de puissance. Vous entendez des effets sonores spectaculaires. Mieux encore,

vous les ressentez. La HTL2183 possède le Bluetooth et joue aussi les MP3 provenant d'une clé USB ou de votre lecteur de musique. Vous désirez une barre de son similaire mais avec un subwoofer sans fil que vous pouvez aisément cacher dans le salon ? La puissante HTL3160 sera le bon choix avec ses 200 watts.

Plus d'options de streaming Si vous voulez écouter quelques morceaux de musique après ce championnat passionnant, optez pour l'élégante Philips HTL5160. Cette barre de son 3.1 avec subwoofer sans fil dispose notamment du Bluetooth, de Google Cast et de Spotify Connect. Vous pouvez sélectionner en un tour de main votre musique depuis votre smartphone ou tablette et la faire jouer depuis la barre de son. Le son est ample car la HTL5160 dispose d'un haut-parleur 2 voies. Vous pouvez connecter une source externe, comme un décodeur télé sur le port HDMI supplémentaire.

Ambisound 5.1 On ne peut qualifier la HTL7140 de gigantesque. En effet, cette barre de son 5.1 très complète au design épuré délivre quelque 320 watts. La technologie Ambisound vous fait vivre une véritable expérience sur-

De la stéréo au surround

Dolby Digital en Pro Logic II Deux qualités qui doivent absolument figurer dans une barre de son : Dolby Digital, pour que le son surround 5.1 puisse être correctement décodé et reproduit, et Dolby Pro Logic II pour convertir avec précision le son stéréo en son surround pour une expérience immersive.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_Bijlage_028_Gibson.indd 28

19/05/16 10:47

HAUT-PARL EURS

S UP P LÉM ENT

PRIX CONSEILLÉ*

499 EUROS

JBL Cinema 1510

COMME SI VOUS Y ÉTIEZ ! Vous avez parfaitement raison de vouloir transformer le son pauvre de votre télé en véritable son 5.1 avec le JBL Cinema 1510. Non seulement vous profiterez d'un son comme au cinéma, mais en plus vous vivrez chaque match de football comme vous y étiez.

e JBL Cinema 1510 est un pack comprenant cinq haut-parleurs et un subwoofer que vous branchez à un récepteur pour sublimer le son de votre télé. Vous pensez sans doute que ces haut-parleurs sont des gigantesques boîtes qui prennent beaucoup de place dans le salon. Pas du tout. Ces haut-parleurs JBL sont des appareils compacts que vous placez intelligemment pour ne déranger personne. Le résultat ? Un son surround 5.1 qui vous enveloppe complètement et vous plonge dans l'action. Un film, une série télé ou oui... un match de football. Vous les vivrez de façon tellement plus intense avec un bon son surround !

effet provient des salles de cinéma. Placez trois hautparleurs à l'avant : sous la télé, à gauche et à droite. Les deux haut-parleurs restants sont placés derrière vous. Dans la boîte se trouvent des supports muraux pour accrocher les haut-parleurs. La finition soignée et brillante des 5 haut-parleurs JBL ferait presque oublier qu'ils ont été conçus pour s'intégrer parfaitement dans votre pièce. Ces cinq petits appareils prennent très peu de place mais produisent un 'gros son'. JBL est une légende dans le monde de l'audio, réputé pour sa sonorité authentique, puissante et précise à la fois.

Un vrai son surround

Subwoofer puissant

Contrairement à la plupart des barres de son, le JBL Cinema 1510 garantit un vrai son surround, pas une imitation ou quelque chose d'approchant. Vous le savez, cet

Des haut-parleurs compacts atteignent leur plein potentiel quand ils sont renforcés par un bon caisson de basses actif.

Ces haut-parleurs dédiés aux basses sont capables de relever le défi pour le Cinema 1510. Le subwoofer JBL contient un woofer de 165 mm et possède son propre amplificateur intégré, pour une reproduction puissante des sons graves. Le résultat ? Un son qui vous entoure et qui soutient parfaitement l'action à l'écran. Ambiance garantie !

Un guide pratique Installer le pack JBL Cinema 1510 vous semble mission impossible ? Aucun souci, grâce au guide de démarrage rapide de JBL, vous pourrez très facilement installer les haut-parleurs dans votre salon.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_Bijlage_029_JBL_Cinema510.indd 29

19/05/16 10:46

SU P P L ÉM EN T

H A U T-PAR LE U R S

PRIX CONSEILLÉ*

(R5)

(R3)

299 EUROS

399 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS (R1)

Samsung Wireless Audio 360

COMME SUR LE TERRAIN Grâce à une technologie ingénieuse, les enceintes Samsung Wireless Audio 360 inondent votre pièce, ce que ne peuvent faire des haut-parleurs conventionnels. Elle diffusent non seulement de la musique, mais aussi le son de votre TV. Vous pouvez ainsi ressentir l'atmosphère d’un terrain de football à la maison.

es enceintes sans fil Wireless Audio 360 ont la capacité de diffuser du son de haute qualité à 360°, contrairement aux haut-parleurs classiques qui diffusent, eux, le son dans une seule direction. En outre, les fonctions de streaming vous permettent de diffuser presque toutes les musiques du monde, partout dans votre maison. Ces enceintes font partie de la famille Multiroom de Samsung. Vous les appairerez via une app (pour que plusieurs enceintes diffusent la même musique) ou pour diffuser un son différent dans chaque pièce. Avec un haut-parleur classique, vous avez un 'sweet spot', c'est-à-dire un seul endroit où le son est idéal (votre fauteuil par exemple). Mais vous voulez écouter de la musique dans la cuisine, dans la salle de bain, dans la chambre... pas seulement dans un seul endroit. C'est pour cela que les enceintes sans fil Audio 360 sont si géniales. Si vous les placez par exemple sur un îlot de cuisine ou sur un meuble, le son sera parfaitement équilibré, partout dans la pièce. Pour contrôler les enceintes,

utilisez une app ou les boutons tactiles sur la partie supérieure de celles-ci.

Pas seulement de la musique Vous pouvez bâtir une configuration surround en combinant les enceintes sans fil Wireless Audio 360 avec une récente smart TV et/ou barre de son Samsung. Idéal pour les films, mais aussi pour ressentir le frisson du stade quand vous communiez avec les autres fans des Diables Rouges. Vous devez aller dans la cuisine pour prendre les boissons ? Laissez jouer le son de votre TV sur les enceintes situées là et ne manquez aucune seconde de l'action ! Bien sûr, ces enceintes Samsung délivrent aussi tout leur potentiel en matière de musique. Vous n'êtes pas limité à un service particulier ou à des disques physiques puisque tous les principaux services de streaming sont pris en charge. Vous pouvez évidemment aussi suivre les infos (et les derniers résultats de football) via une webradio. Enfin, il est également possible d'écouter ses propres fichiers, via un NAS ou un appareil mobile. Quel vaste choix !

Différents modèles À chaque pièce son modèle, et ça, Samsung l'a bien compris. Les élégantes enceintes R1, R3 et R5 s'adaptent parfaitement à chaque intérieur, avec discrétion. Le design est toujours le même, la différence réside dans la taille et la puissance. Les R7 et R6 sont des chefs-d'œuvre de conception, le R6 peut en outre être déplacé. De plus, toutes les enceintes sans fil Audio 360 s'adaptent parfaitement à un grand nombre de barres de son, TV et lecteurs Blu-Ray de Samsung. Ainsi, vous pouvez entendre le son d'un match de football passionnant dans la cuisine ou jouer un CD et le streamer vers la salle de bain. Bref : facilité d'utilisation et flexibilité !

JUIN 2016

MZBE1606_FR_Bijlage_030_Samsung360.indd 30

19/05/16 10:49

HAUT-PARL EURS

S UP P LÉM ENT

PRIX CONSEILLÉ*

179 EUROS

JBL Charge 3

UN SON PUISSANT EN BLUETOOTH Pour emmener votre musique dans une maison de vacances ou sur la plage, choisissez la meilleure enceinte Bluetooth. Que pensez-vous de la Charge 3 de JBL ? Elle est super puissante et entièrement étanche.

a Charge 3 est désormais la quatrième version des haut-parleurs Bluetooth primés de JBL. Cette marque légendaire dans le monde de l'audio a utilisé tout son savoir pour concevoir un haut-parleur portable qui vous étonnera. Le son émis par la Charge 3 est vraiment incroyable, sans distorsion et avec des basses étonnantes. La puissance sonore est incroyable ! Si vous partez en vacances, emportez votre Charge 3 dans votre sac de voyage ou sac à dos. La conception portable de cette enceinte en fait un compagnon idéal pour le voyage. Grâce à la batterie intégrée, vous pouvez écouter de la musique partout, même loin d'une prise. Vous envoyez la musique sans fil en Bluetooth depuis votre smartphone vers la Charger 3. Votre ordinateur portable ou tablette peut également servir de source. Utilisez un câble pour les lecteurs ne disposant pas de Bluetooth.

Totalement étanche Une amélioration du Charge 3 par rapport à son prédécesseur (et les haut-parleurs concurrents) est qu'il est étanche et 20% plus grand donc... beaucoup plus puissant. Cette enceinte JBL répond à la norme IPX7, ce qui veut dire que la Charge 3 peut être immergée sans problème. Aïe, l'enceinte tombe dans l'eau ? Ce n'est pas grave, mais quelqu'un devra néanmoins aller la récupérer. D'où vient le nom 'Charge' ? Il fait référence à une fonctionnalité que JBL a ajoutée à cette enceinte Bluetooth. La grande batterie de cette enceinte produit non seulement vingt heures de plaisir d'écoute, mais vous pouvez également lui confier le rechargement de votre appareil mobile. Connectez-le via un câble USB à la Charge 3 et l'indicateur rouge de la batterie de votre smartphone

passera rapidement au vert.

Appairer des enceintes La Charge 3 embarque la fonction JBL Connect, tout comme d'autres enceintes Bluetooth de la marque. Avec cette fonction, vous pouvez appairer plusieurs enceintes sans fil pour qu'elles puissent jouer le même morceau. Idéal pour remplir une grande pièce ou votre jardin avec vos chansons favorites.

Différentes couleurs Le boîtier en plastique de la Charge 3 résiste aux petits chocs et dispose d'un pied pour l'installer où bon vous semble. Vous pouvez choisir parmi cinq versions de couleur (gris, bleu, noir, rouge et vert menthe poivrée). Il y a donc toujours une Charge 3 correspondant à votre style.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_Bijlage_031_JBL_Charge3.indd 31

19/05/16 10:50

SU P P L ÉM EN T

A C C E SSOIR E S

ACCESSOIRES INDISPENSABLES PRIX CONSEILLÉ*

CRAYON DE MAQUILLAGE DIABLES ROUGES TROIS-EN-UN PERRUQUE DIABLES ROUGES TROIS COULEURS

POUR LE FAN ULTIME Ce sont nos joueurs qui doivent faire le boulot sur le terrain, mais sans le soutien du douzième homme, point de salut... Porter cette perruque Diables Rouges trois couleurs sur votre tête est bien la meilleure façon de soutenir nos meilleurs joueurs ! Même quand vous fêtez un but, elle reste parfaitement en place. Quand l'ivresse de la victoire est retombée, vous pouvez retrouver votre coiffure habituelle... enfin, si vous le voulez !

QUEL SPECTACLE ! Le Championnat d'Europe est le moment ultime pour vous maquiller totalement le visage. Bien sûr, les couleurs doivent être les bonnes. Vous devinez, bien sûr, de quelles couleurs il s'agit. Pour vous éviter de devoir improviser avec les couleurs de la trousse de maquillage de votre maman, ou de votre conjointe, optez plutôt pour ce kit aux trois couleurs de la Belgique. Ne laissez pas passer cette chance, que vous soyez au stade, dans un café ou à la maison avec des amis devant votre télé. SAMSUNG GALAXY A5 RED DEVILS EDITION

LE SMARTPHONE 'DIABOLIQUE' !

PRIX CONSEILLÉ*

6,99 EUROS

COQUE RED DEVILS IPHONE 5/5S

PERSONNALISEZ VOTRE IPHONE 5 Même avec votre iPhone 5 ou iPhone 5s, vous pouvez affirmer votre statut de supporter avec cette coque exclusive et classieuse Belgian Red Devils qui protège votre précieux smartphone. La coque est robuste et protège l'arrière de votre iPhone contre les rayures, tout en vous laissant l'accès à votre appareil photo et aux autres boutons. Lorsque vous téléphonerez, tout le monde verra le logo de nos joueurs.

PRIX CONSEILLÉ*

20,99 EUROS

2,99 EUROS

RICHTPRIJS*

399 EURO

Le Galaxy A5 de Samsung est un beau smartphone avec un design soigné en verre et en métal. C'est aussi un téléphone solide avec un processeur octa-core, une batterie puissante et des appareils photo qui produisent des photos nettes, même en basse lumière. Et puis, il y a l'édition Red Devils du smartphone, équipé d'apps spéciales et de cinq autocollants que vous pouvez mettre sur la face arrière. Participez également à une compétition unique avec plus d'un millier de prix à la clé.

BELGIAN RED DEVILS ROCKBOX CUBE

ENCEINTE PORTABLE POUR L'EURO

PRIX CONSEILLÉ*

34,99 EUROS

Le Rockbox Cube est à présent disponible en édition exclusive Belgian Red Devils. L'enceinte compacte Bluetooth diffuse de la musique sans fil depuis votre smartphone (ou un autre appareil muni de Bluetooth). Il permet évidemment aussi d'écouter les résultats des matchs via l’app d'une webradio. Cette enceinte mesure à peine 6 cm sur 6 , vous pouvez donc l'emmener partout. La batterie du Rockbox Cube a une autonomie de 8 heures. Un chargeur 2A vous permet de le charger complètement en un petit quart d'heure.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_Bijlage_032-034_Accessoires.indd 32

19/05/16 13:03

ACCESSOIR ES

S UP P LÉM ENT

LENOVO YOGA TAB 3 PRO

TABLETTE AVEC PROJECTEUR INCORPORÉ Oups, votre femme ne veut pas vous laisser la télé pour vous permettre de voir ce quart de finale en toute tranquillité ? Elle tient vraiment à voir le dernier film avec Matthias Schoenaerts sur la Une ? Heureusement, vous pouvez compter sur la tablette Lenovo Yoga 3 Pro avec projecteur intégré. Installez-vous dans une autre pièce, éteignez les lumières et projetez simplement le match sur un mur (jusque 80 cm de diamètre). Les haut-parleurs intégrés Dolby Atmos fourniront le support sonore nécessaire. PRIX CONSEILLÉ*

599 EUROS

CANTON DM100 SOUNDBASE PRIX CONSEILLÉ*

599 EUROS

UN SON AMÉLIORÉ POUR VOTRE TÉLÉ La plupart des téléviseurs ont un son peu dynamique. Avouons-le : cela sonne souvent très creux. L'ambiance du Stade de France à Saint-Denis ne gagne pas vraiment votre salon. Comment résoudre ce problème de façon futée sans devoir encombrer votre salon de haut-parleurs ? Avec le Canton DM100 Soundbase. Ce système puissant avec haut-parleurs de 200 watts dispose de quatre subwoofers. C'est bien mieux comme ça ! Connectez-le via HDMI à votre téléviseur et le son de votre téléviseur s'en trouvera instantanément amélioré. Bluetooth est également disponible, pour pouvoir facilement diffuser votre musique en streaming.

LUNETTES DE SOLEIL RED DEVILS PARTY

FREEPOWER DUAL 5200 DE CELLULAR LINE

NOS TROIS COULEURS SUR VOTRE NEZ

COURANT ROUGE

Si le temps le permet, nous pourrons regarder les matchs du Championnat d'Europe sur une terrasse ensoleillée. Quoi de plus agréable qu'une bière fraîche, un match de football passionnant et un rayon de soleil ? Si le ciel est trop lumineux, pensez aux lunettes de soleil Red Devils Party. Elles existent pour homme et pour femme. En cas d'urgence, vous pourrez même les utiliser pour masquer votre gueule de bois le lendemain au boulot, bien qu'il existe des solutions plus subtiles pour le faire !

Vous suivez les mises à jour des matchs sur votre smartphone, lorsque soudain le témoin de batterie vire au rouge. Et votre trajet en train va encore durer une bonne demi-heure. Heureusement, vous avez la Freepower Dual 5200 sous la main. Grâce à cette batterie pratique, vous rechargez votre smartphone, même s'il n'y a pas de prise à proximité. Ce powerbank de Cellular Line a une capacité de 5.200 mAh, ce qui est suffisant pour charger deux appareils en même temps. Le chargement est très rapide, avec une puissance de 2,1 ampères.

PRIX CONSEILLÉ*

3,99 EUROS

OEHLBACH BTT 5000

STREAMING SUR VOTRE CHAÎNE HI-FI

PRIX CONSEILLÉ*

99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

29,95 EUROS

Vous suivez les matchs du Championnat d'Europe via une webradio, mais le son émis par le haut-parleur de votre smartphone est famélique. Grâce à l’Oehlbach BTT 5000, vous diffusez aisément de l'audio sans-fil à partir d'un téléphone mobile vers votre chaîne Hi-Fi. Vous connectez cet adaptateur aux entrées RCA d'un ampli ou d'une entrée auxiliaire. Tous les câbles sont fournis, ainsi qu'un adaptateur USB qui donne la puissance. Le BTT 500 est assez petit pour se cacher derrière un appareil hi-fi. Ensuite, connectez votre smartphone à l’Oehlback BTT 5000 via Bluetooth et c'est parti pour le streaming !

JUIN 2016

MZBE1606_FR_Bijlage_032-034_Accessoires.indd 33

19/05/16 13:04

SU P P L ÉM EN T

A C C E SSOIR E S

ACCESSOIRES INDISPENSABLES BOSE SOUNDLINK COLOUR RED

LA MUSIQUE EN ROUGE

PRIX CONSEILLÉ*

719 EUROS

Vous êtes fan des Diables Rouges et de la chanson ‘Lady in Red’ de Chris De Burgh ? Alors, nous avons le haut-parleur Bluetooth idéal pour vous. Le SoundLink Colour Red de Bose est très pratique. Malgré sa petite taille, le son de cette enceinte Bose est clair et puissant. Idéal pour démarrer une fiesta après une victoire de l'équipe de Wilmots ! Le haut-parleur a une batterie d'une autonomie de huit heures, la soirée peut donc durer jusqu'aux petites heures. Connecter le SoundLink Colour à un appareil mobile est très facile, il vous suffit d'écouter les instructions.

PRIX CONSEILLÉ*

139 EUROS

APPLE WATCH

ICÔNE STYLÉE ROUGE VIF

NITE IZE SLAPLIT RED

Prendre à tout bout de champ son smartphone pour vérifier les scores ? Gênant, surtout quand vous êtes en rendez-vous. Mais avec l'Apple Watch à votre poignet, vous pouvez discrètement voir défiler les notifications des actus sportives sur internet. Agréable discrétion. L'Apple Watch, avec son bracelet rouge vif, est pratique à d'autres moments aussi. Vous pouvez faire appel à Siri pour commander des tickets ou des cartes d'entrée via cette montre intelligente, pour ne donner que quelques exemples d'application.

DES FANS EN SÉCURITÉ DANS LE TRAFIC PRIX CONSEILLÉ*

16,99 EUROS

Même les ardents supporters de foot doivent veiller à être visibles quand ils font du vélo. Surtout quand ils reviennent tard le soir d'un village où ils ont pu voir un match de l'Euro sur grand écran. Le Nite Ize SlapLit Red réfléchissant va vous aider. Ce bracelet souple s'enroule quand vous le mettez en contact avec votre bras ou votre jambe. Vous pouvez aussi l'accrocher sur toute sa longueur sur un sac à dos ou une veste. Grâce à une boucle pratique, vous pouvez le fixer solidement.

PHILIPS SENSEO VIVA CAFÉ HD7825/90

LIFEPROOF CASE-FRÉ ROUGE

SAVOURE LE ROUGE, MON AMOUR

PROTECTION ANTICHUTE

Ce n'est pas parce que vous déjeunez le matin que vous devez perdre le fil du Championnat d'Europe - c'est le rôle du journal (digital). Si vous voulez vraiment rester dans l'ambiance de l'Euro 2016, servez-vous un café 'diabolique'. Avec une machine à café Senseo d'un rouge éclatant, évidemment. Le Viva Café HD7825/90 est un modèle qui vous prépare un délicieux café, pour une ou deux tasses à la fois. Rapidement en plus. N'hésitez donc pas à boire une tasse supplémentaire avant de quitter la maison.

PRIX CONSEILLÉ*

74,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

47,49 EUROS

Vous êtes assis dans un bar, quand soudain : buuuuuuuut ! Tout le monde se lève, c'est la fête ! Oups, le gars à côté de vous renverse son verre de bière sur votre iPhone6... qui tombe par terre. L’ambiance de fête pourrait rapidement être gâchée par cet incident. Heureusement, votre précieux smartphone est protégé dans son hard cover Lifeproof-fré. Totalement résistant à la pluie, à la poussière et même à la bière, et conçu pour résister à une chute. En plus, sa couleur rouge s'adapte tout à fait à l'ambiance de l'Euro.

JUIN 2016

MZBE1606_FR_Bijlage_032-034_Accessoires.indd 34

19/05/16 13:04

WIL JIJ OOK GRATIS NAAR DE DIERENTUIN? VOULEZ-VOUS ALLER AU ZOO GRATUITEMENT?

En nog veel meer leuke films beschikbaar / et plein de super films disponibles BIJ AANKOOP VAN 2 FILMS EEN GRATIS DIERENTUINKAARTJE. ACTIE ALLEEN GELDIG OP PRODUCTEN MET DE ACTIESTICKER. GA VOOR DEELNAME, ACTIEVOORWAARDEN EN DE GEHELE DIERENTUINSELECTIE NAAR WWW.ZOOTICKET.EU. UNE ENTRÉE AU ZOO OFFERTE A L’ACHAT DE DEUX FILMS. ACTION UNIQUEMENT VALABLE SUR LES FILMS MUNIS D’UN AUTOCOLLANT. LES CONDITIONS ET LES ZOO PARTICIPANTS SONT DISPONIBLES SUR LE SITE WWW.ZOOTICKET.EU. ACTIE IS GELDIG TOT EN MET: 31/10/2016 / L’OFFRE EST VALABLE JUSQU’AU 31/10/2016

* TICKETS VOOR DIERGAARDE BLIJDORP ZIJN GELDIG VANAF 01/09/2016 T/M 31/10/2016 * LES TICKETS POUR ROTTERDAM ZOO SONT VALABLES DU 01/09/2016 AU 31/10/2016

© 2016 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved. © 2016 Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. All Rights Reserved. TWENTIETH CENTURY FOX, FOX and associated logos are trademarks of Twentieth Century Fox Film Corporation and its related entities. © 2016 DreamWorks Animation LLC. All Rights Reserved.

MZBE1606_NL_Bijlage_035_Adv_MediaMarkt.indd 35

19/05/16 10:52

Maintenant une Xbox One 500 Go + FIFA 16 offerts à l’achat d’une télé Philips 55PUS7101

Action valable du 16/5/2016 jusqu’au 30/6/2016 ou dans la limite des stocks disponibles. Voir les conditions de l’action sur www.philips.be/fr/xbox

11452-TPV-Advertentie 220x300 FR.indd 1 MZBE1606_NL_Bijlage_036_Adv_TP-Vision.indd 36

12-05-16 10:3210:52 19/05/16