Contralinea 275 by Revista Contralínea

Forros Contralinea Nacional 275 3/7/12 5:27 PM Página 1

R E V I S TA S E M A N A L DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2012

AÑO 10 NÚMERO 275 $30

Forros Contralinea Nacional 275 3/7/12 5:27 PM Página 2

JR IMPRESIONES PUNTUALIDAD COMPROMISO CALIDAD SERVICIO RESPONSABILIDAD DISCIPLINA

IMPRESIÓN, PREPRENSA, BARNIZ, CORTE Y SUAJE, ENCUADERNACIÓN EN HOT MELT Y GRAPA

Servicios especializados en impresión de revistas, libros, cuadernos, flyers, folletos, trípticos, etiquetas, pósters, etcétera. En imagen corporativa, contamos con máquinas de impresión offset con un tamaño de impresión de ocho oficios.

A SUS ÓRDENES AL

5761 3494

jrprinters@hotmail.com

C268 003 1/20/12 4:08 PM Pรกgina 3

C275 004-005 3/9/12 12:25 PM Página 4

ÍNDICE ESTRATÉGICAMENTE DIRECTOR MIGUEL BADILLO oficiodepapel@contralinea.com.mx SUBDIRECTOR JOSÉ RÉYEZ jreyez@contralinea.com.mx COORDINADOR DE INFORMACIÓN ZÓSIMO CAMACHO zosimo@contralinea.com.mx COORDINADORA DE EDICIÓN NANCY FLORES nancy@contralinea.com.mx COORDINADOR WEB GONZALO MONTERROSA gonzalo@contralinea.com.mx COORDINADORA DE PUBLICIDAD JANETT ALBA janett@contralinea.com.mx COORDINADOR DE DISEÑO MIGUEL MINERO mimiga@contralinea.com.mx COORDINADOR DE PRODUCCIÓN LUIS KUAN produccion@contralinea.com.mx REPORTEROS ISABEL ARGÜELLO isabel@contralinea.com.mx DAVID CILIA cilia@contralinea.com.mx FLOR GOCHE flor@contralinea.com.mx ELVA MENDOZA elva@contralinea.com.mx MARIELA PAREDES mariela@contralinea.com.mx ANA LILIA PÉREZ analilia@contralinea.com.mx ÉRIKA RAMÍREZ erika@contralinea.com.mx RUTH ROQUE ruth@contralinea.com.mx MAYELA SÁNCHEZ mayela@contralinea.com.mx ROGELIO VELÁZQUEZ rogelio@contralinea.com.mx DEFENSOR DEL PERIODISTA ÁLVARO CEPEDA NERI cepedaneri@prodigy.net.mx DEFENSOR DEL LECTOR JORGE MELÉNDEZ PRECIADO jamelendez@prodigy.net.mx EDITORIALISTAS ABEL BARRERA abel.barrera@tlachinollan.org MARCOS CHÁVEZ mchm1995@gmail.com MIGUEL CONCHA MALO educacion@derechoshumanos.org.mx EDGAR GONZÁLEZ RUIZ edgargr@prodigy.net.mx PABLO MOCTEZUMA BARRAGÁN pablomoctezuma@hotmail.com JORGE LUIS SIERRA jlsierra@hotmail.com CORRESPONSALÍAS BAJA CALIFORNIA LORENA ROSAS COAHUILA ROSA ESTHER BELTRÁN DURANGO HÉCTOR HERNÁNDEZ MORALES GUERRERO JUAN CARLOS GONZÁLEZ NUEVO LEÓN JOSÉ JAVIER MARTÍNEZ GUERRERO SONORA ÁLVARO CEPEDA TAMAULIPAS HUGO JIMÉNEZ CAMPECHE • CHIAPAS • HIDALGO • GUANAJUATO MICHOACÁN • OAXACA • PUEBLA • QUINTANA ROO TABASCO • VERACRUZ • ZACATECAS DISEÑADORES CORRECTORA

MARLENE CAMACHO/LUCIO SÁNCHEZ NATALIA CASTAÑEDA

ILUSTRADORES LEÓN BRAOJOS / CAJA NEGRA X cajanegra.x@gmail.com MIGUEL GALINDO / CAJA NEGRA X gonzomandela@gmail.com CARTONISTA DAVID MANRIQUE manrique@contralinea.com.mx PÁGINA DE INTERNET

www.contralinea.com.mx

REDACCIÓN: 55 54 91 94

11 DE MARZO DE 2012

EL CONTROL PARLAMENTARIO DE LOS SERVICIOS DE INTELIGENCIA En sociedades con resabios antidemocráticos, los servicios de inteligencia suelen operar como garantía de la seguridad del gobierno o de una facción en el poder, aun cuando eso los enfrente a grupos de la sociedad, a partidos de oposición y a corrientes de pensamiento que no se identifican con la ideología de los grupos en el poder Jorge Luis Sierra

PORTADA

AHORROS DE MEXICANOS FINANCIAN ARMAS DE DESTRUCCIÓN MASIVA El dinero de ahorradores mexicanos financiaría la industria de armas de destrucción masiva, a través del BBVA Bancomer, Santander y Mapfre. Estas empresas financieras invierten en compañías productoras de minas antipersonas, municiones en racimo, armas de uranio empobrecido y nucleares, como Boeing, BAE Systems, EADS, General Dynamics y Honeywell, revela el estudio Negocios sucios. Para estas instituciones, México representa entre el 10 y el 30 por ciento de sus ganancias globales. Nada garantiza que esos recursos no vayan a parar a la industria bélica, señala una de las coordinadoras del análisis. Mientras los bancos y la aseguradora se niegan a hablar del asunto, la CNBV admite que en el país esto no está regulado. El BBVA, además, habría costeado exportaciones de armas de Italia a México Nancy Flores

CAPITALES

BANCOS LOS QUE IMPULSAN DESARROLLO DE ARMAS NUCLEARES Más de 300 bancos son los que le dan vida a la industria armamentista nuclear. Son los que patrocinan la fabricación de nuevas ojivas, así como misiles, bombarderos y submarinos. Cada año financian con 100 mil millones de dólares la creación de armas nucleares. Usuarios de servicios financieros de todo el mundo estarían contribuyendo, sin saberlo, a la generación de tecnología de destrucción masiva. En la lista, revelada por la ICAN, se encuentran Bank of America, BlackRock, JP Morgan Chase, BNP Paribas, Allianz, Deutsche Bank, Mitsubishi UFJ Financial, BBVA, Santander, Credit Suisse, UBS, Barclays, HSBC, Lloyds, Royal Bank of Scotland Thalif Deen/IPS

SEGURIDAD

CNDH PRESENTA 26 DENUNCIAS CONTRA MILITARES EN PGR Y PGJM La Comisión Nacional de los Derechos Humanos ha presentado 26 denuncias contra integrantes del Ejército Mexicano por hechos de tortura. Los casos, considerados graves, se ventilan tanto en la PGR como en la Procuraduría General de Justicia Militar y en procuradurías locales. Para el vocero de la Sedena, Ricardo Trevilla Trejo, se trata de “hechos aislados”. Ante la posibilidad de que los juicios se realicen en tribunales civiles, indica: “Es parte de la evolución de los ejércitos”. La institución, asegura, está comprometida con los derechos humanos y, por ello, ha aceptado “al ciento por ciento” las 40 recomendaciones hechas por la CNDH. En los últimos tres años, otras 20 se han emitido para las secretarías de Seguridad Pública, Marina y la Procuraduría General, involucradas en la “guerra” antidrogas. Los estados donde más actos de tortura se han registrado son Chihuahua, Michoacán, Tamaulipas y Tabasco Érika Ramírez

CONTRALÍNEA

C275 004-005 3/9/12 12:26 PM Página 5

SOCIEDAD

TIPO PENAL “FEMINICIDIO”, INEXISTENTE EN EL 62 POR CIENTO DEL PAÍS A pesar de la exigencia de organizaciones de la sociedad civil, de las recomendaciones de la Cedaw y de los más de 4 mil feminicidios, este delito está plasmado en tan sólo 12 entidades del país. Algunos tipos penales lo consideran como un “agravante del homicidio doloso”; otros contemplan “circunstancias subjetivas y de difícil acreditación” o que “carecen de armonización” con otros instrumentos de derecho. También algunas legislaciones locales aún consideran como atenuantes de la pena por homicidio o lesiones el “estado de emoción violenta” y la “razón de honor”, figuras que “justifican las agresiones contra la mujer”. Falta de interés y machismo prevalecen entre autoridades Flor Goche

Ilustración: Miguel Minero

DEFENSOR DEL PERIODISTA

FEROZ ATAQUE DE TELEVISA Y TV AZTECA CONTRA REFORMA Álvaro Cepeda Neri

AGENDA CULTURAL

48 MÉXICO: CINCO FEMINICIDIOS AL DÍA A diario son asesinadas de cuatro a cinco mujeres en el país. En las 32 entidades federativas se cometieron 4 mil 379 feminicidios, de 2007 a 2009, revelan registros oficiales de defunción. La cifra supera los crímenes contra el género femenino ocurridos durante los tres primeros años de los gobiernos de Salinas, Zedillo y Fox; además, contrasta con los 4 mil 419 registrados en 17 entidades, de 2007 a 2012, que contabilizó la Comisión Especial de la Cámara de Diputados. La ONU Mujeres está preocupada: “En México, la violencia histórica contra las mujeres y la violencia asociada a las redes del crimen organizado están impactando en la seguridad, la vida y la salud” de las mexicanas Flor Goche/Segunda parte y última

Rogelio Velázquez

CARTÓN

GRILLA Manrique

OPINIÓN

RELIGIÓN EN LAS PANTALLAS Netzaí Sandoval Ballesteros

EN DEFENSA DE LA UACM José Enrique González Ruiz

WALLACE: ÚLTIMO RECURSO DEL PAN EN EL DF Édgar González Ruiz

EL SIQUIATRA

LÍNEA GLOBAL ETNOCIDIO, LA OCUPACIÓN DE PALESTINA

Manrique

OPINIÓN

LOS DESVARÍOS DEL IFE

Los asentamientos ilegales israelíes en la zona de Gaza van acompañados de pobreza, muerte y desplazamientos forzados. Tan sólo de 2004 a la fecha, más de 21 mil personas se quedaron sin hogar y decenas de miles se convirtieron en nuevos pobres. A pesar de que la ONU considera ilegal la ocupación, ninguna potencia exige a Israel el cese de las agresiones Ulises Canales/Prensa Latina

Jorge Meléndez Preciado

EX LIBRIS LAS TRADUCCIONES BILINGÜES DE KANT

Álvaro Cepeda Neri

PASO A DESNIVEL MEDIOCRIDAD

Miguel Galindo

56 LOS PERIODISTAS COMBATIENTES DE BABA AMRO Los principales medios de Occidente “cubren” la “revolución” en Siria. Según su discurso, el pueblo de ese país ha sido reprimido salvajemente por su gobierno. Sin embargo, ocultan datos que convertirían en escándalo si en verdad impulsaran la “libertad” del pueblo sirio: los “rebeldes” instauran –donde momentáneamente se establecen– una tiranía islamista y algunos de los “periodistas” extranjeros son efectivos de las corporaciones de inteligencia de los países de la OTAN Thierry Meyssan/`Red Voltaire/Primera parte

CONTRALÍNEA

CONTRALÍNEA. PERIODISMO DE INVESTIGACIÓN –año 10, número 275, del 11 al 17 de marzo de 2012– es una publicación semanal editada por Comunicación Colectiva y Periodismo de Investigación, SA de CV; Avenida Río Churubusco 590, col. Del Carmen, delegación Coyoacán, CP 04100, México, DF; teléfonos: 55 54 91 93 y 55 54 91 94; www.contralinea.com.mx, info@contralinea.com.mx. Editor responsable: Agustín Miguel Badillo Cruz. Número de reserva al título de derecho de autor 04-2001-1206164804 00-102. Número de certificado de licitud de título 12264, y de contenido 8918. ISSN 1665-1626. Impresa por JR Impresiones, Bolívar 238, col. Obrera, delegación Cuauhtémoc, tel. 57 61 34 94; este número se terminó de imprimir el 9 de marzo de 2012. Distribuido por Publicaciones CITEM, SA de CV, Avenida Del Cristo 101, colonia Xocoyahualco, CP 54080, teléfono 52 38 02 00; y la Unión de Voceadores de México, despacho de Gloria Santillán, Ignacio Mariscal 44, colonia Tabacalera, CP 06030, México, DF, teléfono 55 92 08 91. CONTRALÍNEA reconoce el deber de veracidad y la cláusula de conciencia de reporteros y articulistas. Los textos son responsabilidad de sus autores. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda totalmente prohíbida la reproducción total o parcial de los contenidos o imágenes de la publicación sin previa autorización de Comunicación Colectiva y Periodismo de Investigación.

Circulación certificada por Romay Hermida y Cía. SC, folio: 00010-RHY

www.con tra li nea .com.mx 11 DE MARZO DE 2012

C275 006-008 3/9/12 12:22 PM Página 6

Escríbenos a info@contralinea.com.mx www.contralinea.com.mx

En defensa de los migrantes Es una verdadera lástima que la inseguridad y violencia en México se ensañan contra los migrantes. ¡Quién pensaría que en pleno siglo XXI sigan ocurriendo injusticias y que, además, se persiga a quienes las denuncian! Cristo también fue migrante. Después de 2011 años no hemos aprendido nada. Diana Luna

Normales rurales, oportunidad para hijos de obreros y campesinos Las escuelas normales rurales son la opción para las personas que realmente queremos salir adelante y no contamos con recursos económicos. Necesitamos más información de estos centros educativos. Juan de Dios Espinoza Hernández

Políticos lucran con la ignorancia Se conoce, critica y analiza el sistema educativo mexicano. Gobiernos van y vienen y nada se hace para mejorarlo. Nadie, ningún partido ni candidato tiene una varita mágica para cambiar la situación en que se encuentra; pero es lo que le conviene a los gobiernos: tener un pueblo sumido en la ignorancia y lucrar con ésta. Lorenzo Ángel

Autoridades debieron de escuchar a Lucio Cabañas El maestro rural y guerrillero Lucio Cabañas Barrientos fue un héroe. Es una lástima que no se le reconozca como lo merece. Quiso cambiar el destino de los pobres y olvidados. Se levantó por la cerrazón de los gobiernos. Ellos fueron lo que cancelaron cualquier tipo de diálogo y comenzaron a perseguirlo. El entonces presidente de la República, Luis Echeverría Álvarez (quien aún vive de nuestros impuestos) no permitió el dialogo y optó por su asesinato. No se hicieron las reformas ni los cambios necesarios para que todos los mexicanos tuvieran acceso a una vida digna. Hoy la situación que vive el país es de pobreza, inseguridad y marginación. Desde aquellos años (primera mitad de la década de 1970) se pudo haber forjado un México mejor. Gabino Molina Louis

Medios, importante función social ¡Gracias por la información que proporciona Contralínea acerca de las escuelas normales rurales! Al leer los reportajes y artículos sobre el normalismo rural tomo consciencia de que en verdad los buenos medios de comunicación tienen una función importante en la sociedad. ¡Felicidades! Heriberto Cerón López 6

11 DE MARZO DE 2012

Acusa expulsiones irregulares de la Casa Nacional del Estudiante Por medio de la presente me dirijo a la revista para hacer un comentario con respecto a los reportajes “Casa Nacional del estudiante: desfallece monumento histórico” (publicado el 29 de febrero pasado) y “Conflicto en la Casa del Estudiante: expulsiones, fraude y agresiones” (15 de febrero pasado), ambos autoría de la reportera Flor Goche. La Asociación Civil José Ives Limantour es quien detenta la posesión del inmueble denominado Casa Nacional del Estudiante, de la que formé parte desde junio de 2008. Las confrontaciones al interior, por el control del espacio, han llevado a expulsiones unilaterales por un grupo que no puede sustentar su autoridad, porque ha caído en los excesos de no dar ninguna explicación de las cuotas recibidas por los asociados, y no explicar el destino del recurso que se juntó, para pagar el adeudo de agua por parte de la asociación. El grupo ahora autodenominado M15, cuando un estudiante pide informes para que se le brinde el apoyo de hospedaje, le hace preguntas inquisitorias, al partir del supuesto que pertenece a algún partido político o bien que no necesita el espacio. Para ello de manera amañada han creado comisiones a conveniencia y desaparecido las que están contempladas en los estatutos de la asociación civil. Una vez adentro se pretende manipular a los estudiantes al darles información falsa de quienes habitan la casa, al hacerles creer que sin ese grupo la asociación no puede existir, lo cual es falso. Partiendo de esa premisa, en enero de 2012, los del M15 despojaron a más de 60 estudiantes de su derecho a habitar la Casa Nacional del Estudiante. Es una mentira que sólo sean 37 (como aparece publicado en la revista). También aparecen varios datos totalmente distorsionados, lo que denota una ausencia de objetividad por parte de la reportera, la cual menciona que es para evitar violencia. La pregunta que le hago a ella es si el despojo no es una forma de violencia. La pretensión de imponer formas de convivencia representa la violencia más añeja y sólo se le ha adjudicado al Estado para ejercerla. A ningún otro grupo de poder se le ha dado esa prerrogativa, por lo menos de manera legal. De ahí parten las mentiras de la reportera, quien de manera clara se nota que tiene una relación directa con el grupo M15. Ha sido clara la paranoia que sufre ese grupo, pues en varias ocasiones han inventado rumores y tratado de obligar a habitantes de la Casa que no cuestionen sus planteamientos (que son falsos). Tal es el caso de “que los descendientes de José Ives Limantour pretenden recuperar la casa”, “que el gobierno federal quiere expropiar la Casa, que el gobierno del Distrito Federal la quiere ocupar”, o lo que actualmente se está manejando, que Jared Pérez Cid es integrante del Partido de la Revolución Democrática y quiere apropiarse del inmueble”. El discurso sobre la autonomía que defienden es ladina, pues por un lado piden que se respete el espacio y por otro solicitan el apoyo a organizaciones como la Federación de Estudiantes Campesinos Socialistas de México para amedrentar a asociados que no estén de acuerdo con sus intereses. El abandono en que se encuentra el inmueble es debido, en gran parte, a las grillas internas por el control del espacio. La depravación del poder llegó cuando en un mismo cuarto llaCONTRALÍNEA

C275 006-008 3/9/12 12:22 PM Página 7

mado por el M15 “de nuevos”, llegaron a habitar hasta 12 personas, bajo el argumento de que si necesitan el espacio deberían pasar esta prueba de estar hacinados en un cuarto de 4 por 3 metros, en donde deberían estudiar, entre otras cosas. De estas decisiones unilaterales y arbitrarias surgieron varias inconformidades sobre la forma en que se toman las decisiones y las condiciones en que eran tratados los compañeros de nuevo ingreso, ante lo cual nos empezamos a organizar, y al hacer señalamientos hacia algunos integrantes del M15, por ejemplo que no inscribían materias en varios semestres o inscriben sólo una y con ello justifican la estancia en la Casa Nacional del Estudiante. Otros, que llevan más de 10 años habitando el espacio. Lo que pasa en la Casa Nacional Del Estudiante no es ajeno a lo que está sucediendo en San Juan Cópala, municipio de Santiago Juxtlahuaca, Oaxaca, o en otros estados donde un grupo empoderado y con violencia desaloja a habitantes, ya sea de la misma comunidad, región o municipio, bajo el argumento de que pertenece a cierto grupo político. Óscar Juárez Basilio, asociado de la Casa Nacional del Estudiante, con baja temporal (Carta resumida)

Respuesta de la reportera Los reportajes a los que alude Óscar Juárez Basilio están basados en pruebas documentales como: los reportes de los responsables de la comisiones de Finanzas y Normatividad y Justicia de la Asociación Civil Casa del Estudiante José Ives Limantour (en los que constan las faltas en las que incurrieron las personas expulsadas); actas de asambleas generales ordinarias; las convocatorias a asambleas extraordinarias celebradas el 17 y 24 de noviembre de 2011; carta compromiso de los Asociados; circular firmada por Ricardo Ballinas Indili; averiguaciones previas FCH/CUH-4/P1/00124/1201 y FCH/CUH4/T3/02255/11-12; el video del ataque del 9 de enero de 2012, contra la casa estudiantil; y el Reglamento Interno y estatutos vigentes. También fueron materia de consulta (y se citan) las acciones urgentes emitidas el 18 de enero de 2012, por la Liga Mexicana por la Defensa de las Derechos Humanos y el Centro de Derechos Humanos Fray Francisco de Vitoria, y el oficio DTS/00/2011, por medio del cual el Banco de Alimentos Alimento Para Todos comunica a la Casa del Estudiante su “baja definitiva del programa”. Para la realización del trabajo periodísticos se entrevistaron a representantes de todos los grupos en pugna, al trabajador social del Banco de Alimentos, e incluso a personas externas a la asociación civil que se han pronunciado al respecto. También se consultaron diversos comunicados signados por estos grupos. El argumento de que el objetivo de las barricadas es evitar los actos violentos del desalojo no es de la reportera, sino de uno de los entrevistados, como se indica en el reportaje. Flor Goche

Mineras de hoy saquean más que la Corona Española en 300 años En esta decena trágica (me refiero a los dos lustros de gobiernos panistas), mineras se llevaron el doble del oro y la mitad de la plata que la Corona Española en 300 años, de acuerdo con el CONTRALÍNEA

reportaje “Mineas pagan 1 por ciento de lo que extraen”. Y nadie dice nada. Es realmente sorprendente. Le pregunto al pueblo de México: ¿quieren más de lo mismo? Fíjense por quién van a votar en las próximas elecciones. Servando Sánchez

Demandan detener definitivamente la tortura sexual en México El caso de las Mujeres que Sufrieron Tortura Sexual de Atenco ejemplifica que el Estado mexicano utiliza la práctica de la tortura sexual como estrategia para desmovilizar y generar miedo. La lucha sigue vigente; sobre todo, porque no han existido mecanismos de accesibilidad a la justicia. El Día Internacional de la Mujer, promovido por la Organización de las Naciones Unidas para celebrarse cada 8 de marzo, tiene por objetivo recordar el valor de la lucha de las mujeres como constructoras de la equidad entre ambos géneros a través de la historia. Desde el Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez (Centro Prodh) recordamos que, a pesar de los esfuerzos y avances en el ámbito legislativo y de los distintos programas del gobierno federal y estatales, en México la violación a los derechos humanos de las mujeres continúa siendo una práctica de Estado constante. Ejemplo de ello es la tortura sexual perpetrada por elementos de la Policía Federal y estatal del Estado de México, el 3 y 4 de mayo de 2006, cuando el gobierno encabezado entonces por Enrique Peña Nieto, ordenó coartar la protesta social de los pobladores del Valle de Texcoco y Atenco. Además del uso excesivo de la fuerza y las distintas violaciones a la integridad de mujeres cometidas por agentes de seguridad, mismas que fueron encarceladas injustamente y estuvieron inmersas en un proceso judicial irregular. Peña Nieto intentó desvirtuar las denuncias de las mujeres como se documenta en el informe La violación sistemática de derechos humanos como política de Estado, del Centro Prodh: “El gobernador Enrique Peña Nieto [declaró que] se investigarán con estricto apego a la ley los incidentes en Atenco, pero advirtió contra la fabricación de acusaciones, como podría ser el caso de las mujeres violadas por policías, al señalar que es una táctica de los grupos radicales en estos casos”. En el marco del quinto aniversario de lo sucedido, el entonces procurador del Estado de México, Alfredo Castillo Cervantes, afirmó que el caso no quedaría impune y se comprometió a que antes de que terminara la administración, la investigación tendría avances sustanciales. A pesar del discurso político, el sexenio terminó en la impunidad sin que la Fiscalía Especial de Delitos Violentos Contra las Mujeres y Trata de Personas ni la Procuraduría General de Justicia del Estado de México tuvieran algún grado de avance en las investigaciones; por supuesto, no ha habido ninguna sanción a los responsables. Es por esto que en el Día Internacional de la Mujer la denuncia y la lucha constante de las mujeres de Atenco recuerdan que la tortura sexual sigue siendo empleada en México como un método para desmovilizar la organización social, son sector vulnerable a estas prácticas del Estado. En vísperas del sexto aniversario del Operativo Atenco, la exigencia de justicia continúa vigente, sobre todo, porque mostró que la corrupción de las fuerzas policiacas y la impunidad de altos mandos operan a favor de sus intereses, aun a costa de la ejecución de violaciones a los derechos humanos. Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez, AC 11 DE MARZO DE 2012

C275 008 3/9/12 12:48 PM Página 8

AGENDA CULTURAL MÚSICA FFestival estival Eur Eurojazz E rojazz ojazz 2012 | PPara ara festejar su XV aniversario aniversario, ersarioo,, el festiv festival al a de jazz más importante de la Ciudad de México brinda una exquisita gama de opciones auditiva as dentro de este género tan extenso agtimee hasta giypsy-jazzz, el reciento se auditivas extenso.. Desde el rragtime acordes, tonos y melodías sincopadas. sincopadas. Entre las bandas que se presentan estará Christian cubre de acordes, Group, de Bélgica, y Phil Ware Ware Trío, Trío río,, de Irlanda. Mendoza Group, as. Centro Nacional de las Artes Artes, s, Río Churubusco y Calzada de Tlalpan, domingo 11 y viernes 17 de marzo marzo,, 17:00 hor horas. Entr Entrada ada libre).

TEA ATRO El Malentendido (de Albert Camus) | Un hombre que dejó la casa materna dos décadas atrás, vuelve, casado, a compartir felicidad y fortuna con s madre y hermana, quienes atienden un hostal y re acciones inaceptables con la intención de reu rio para ir al país del sol y del mar. El sile endurecida propician un malentend gedia de una familia en tens

DANZA Shakespeare y la luna, siemprre | La obra coreográfica lleva al movimiento sensaciones de algunas escenas y personajes del gran autor isabelino. La obra de Shakespeare seguirá presente mientras tengamos la capacidad de asombro ante el reflejo extraordinario y complejo de la condición humana.

C e n t r o C u l t u ra l H e l é

S a l a M i g u e l C o va r r u b i a s d e l C e n t r o C u l t u ra l

Guadalupe Inn (de 20:00 horas

, colonia eves y viernes, go, 18:00 horas).

a Colección. Co Fotogrrafía moderna me exicana: prrocesos vitales y autonomía exprresiva | El actual acervo eo, incrementado con obras clave de las décadas de 1930 a 1970, rmite ahora dar cuenta del desarrollo de la fotografía en nuestro país a lo largo del siglo XX; sobre todo de distintas vertientes de fotoperiodismo en México. Además, se incluyen imágenes realizadas hacia las décadas de 1980 y 1990 como continuidad de procesos de representación y visión impulsados por la vanguardia modernista.

Museo de Arte Moderno, Paseo de la Reforma y Gandhi s/n, Bosque de Chapultepec (de martes a domingo, de 10:00 a 17:30 horas).

LIBROS Yo fui Pllu utarrco Elías Call verrsión jamás contada (Suma 2012) | El “hombre fuerte de Mé Calles, se cuenta a sí mism nieto, Alfredo Elías Ca se unen en est Revolucio la R

Universitario, Insurgentes Sur 3000 (del 15 de marzo al 1 de abril. Funciones jueves y viernes, 20:00 horas; sábado, 19:00 horas; y domingo, 18:00 horas).

CINE El mal del sueño | El matrimonio Velten ha estado viviendo desde hace aproximadamente 20 años en África. Ebbo dirige un programa dedicado a encontrar la cura a la enfermedad del sueño y su trabajo le absorbe la mayor parte del tiempo. Vera anhela regresar a Europa por su hija Helen, quien ha perdido interés en África después de dos años de estudiar en Alemania. Tiempo desp , un doctor francés viaja para evaluar los avances después del proyecto de Ebbo y se encuentra con un hombre que se ha convertido en un excéntrico.

Centro Cultural Universitario Tlatelolco, Ricardo Flores Magón 1, colonia Nonoalco-Tlatelolco (viernes 16 y sábado 17, 15:00 y 17:00 horas).

DANZA ZA Lluvia de Palos | José Navarro dirige esta combinación de percusiones y danza mexicana contemporánea con instrumentos precolombinos.

Foro experimental Black Box del Centro Nacional de las Artes, Río Churubusco y Calzada de Tlalpan (viernes 9 y 16, 20:00 horas; sábados 10 y 17, 18:00 horas; y domingo 11, 18:00 horas).

11 DE MARZO DE 2011

CONTRALÍNEA

C263 065 12/8/11 2:36 PM Pรกgina 65

C275 010 3/8/12 10:07 PM Página 10

DEFENSOR DEL PERIODISTA

Feroz ataque de Televisa y TV Azteca contra Reforma Álvaro Cepeda Neri*

nmascarados con la marca empresarial de Iusacell, los empresarios Ricardo Salinas Pliego (dueño, presidente y director general del Grupo Salinas) y Emilio Azcárraga Jean (presidente del Consejo de Administración del Grupo Televisa) abusan de sus concesiones de radio y televisión: han orquestado un ataque al periódico Reforma, porque éste ha informado sobre la violenta disputa del botín de telecomunicaciones de ambos contra el multimillonario y empresario Carlos Slim y su imperio. Los tres han estado riñendo con el agravante de que, a disgusto por la información aparecida en el matutino de la capital del país, en los diarios Mural y El Norte, sólo TV Azteca y Televisa tienen voz en sus estaciones. Éstos “tiran la piedra y esconden la mano”, haciéndose las víctimas de cómo Reforma presenta la información, al acusar que ésta tiene “carencia absoluta de pluralidad y equilibrio informativo”. Iusacell, Nextel, TV Azteca y Televisa, el grupo monopólico en pleito a muerte contra Carso-Télefonos de México-Telcel, para ver quién se apodera del botín, mira “la paja en el ojo ajeno, pero no ve la viga en el propio”. Televisa y TV Azteca han enderezado una campaña contra la vida privada del dueño de Reforma, Alejandro Junco de la Vega, y como si ellos no tuvieran una vida privada demasiado pública, practican en sus medios de comunicación una carencia absoluta de pluralidad y equilibrio informativo. Y rabiosamente atacan al diario, con la pretensión de imponerle lo que suponen debe ser la línea editorial. Ellos sí ejercen la máxima libertad de expresión y hasta su abuso, a sus anchas; pero nada les impide predicar como si fueran ejemplo, cuando constantemente se les ve actuar con la mayor impunidad y con el visto bueno y cómplice del presidencialismo calderonista, cuando de información se trata: dosificada y tergiversada, para los televidentes y radioescuchas. A falta de los controles que propuso el filósofo, sociólogo y teórico de la ciencia, Karl R Popper, en su ensayo “La televisión es mala maestra”, y que le permite al duopolio televisivo hacer lo que se le venga en gana, no titubea para agredir a la prensa que no le hace el juego. Como Reforma es un periódico con lectores a diestra, centro y siniestra, conquistados por su información, análisis y crítica, al ejercer un periodismo de contrapoder, sus enemigos, como Azcárraga-Salinas, se enfurecen con lo que aparece en sus páginas sobre actividades empresariales y el capitalismo salvaje y de libertinaje que practican. Éstas deberían ser pintadas de rosa para que se parezca a las que exhiben TV Azteca y Televisa, donde sus intereses las muestran como devoradoras del botín de telecomunicaciones que le disputan al grupo, igual de voraz, de Slim. No ha entablado una discusión el monopolio televisivo. Se ha dedicado al clásico Poncio Pilatos: lavarse las manos en público mientras sus arremetidas en inserciones como propaganda pretenden, con sus verda-

11 DE MARZO DE 2012

des a medias y falsas imputaciones completas, limar el filo de la información del periódico que no se somete a sus intereses. Le exigen que aplique la “ética periodística”, como si la información de este asunto careciera de veracidad: quieren todo el botín que les pelea su antiguo cliente Slim. No es una competencia, sino que muestra el apetito monopólico de los ahora enemigos. Reforma ha publicado lo que acontece en la rebatiña de las telecomunicaciones y lo que le parece fundamental de la información, y no tiene por qué pedirle a Televisa y TV Azteca que la revisen previamente, lo que sería una censura. El periódico hace uso de la libertad y obligaciones de prensa constitucionales, al informar a sus lectores, en su primera plana, lo que a sus directivos editoriales les parece relevante y en sus páginas interiores lo demás, mientras le tupen de ataques los enmascarados con la marca Iusacell y lo acusan ante su consejo editorial, al querer que se someta a lo que ellos entienden, mañosamente, por periodismo. Desaprueban cómo Reforma ha ventilado este conflicto y quieren que la información sea publicada a su conveniencia. Y para sustentar sus imputaciones insultan al matutino en desplegados, que el mismo diario publica. Pero en sus páginas interiores, en un rincón, no deja de publicar lo que se refiere a Iusacell, a la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos y todos los protagonistas del escándalo provocado por los dos monopolios que quieren todo para uno de ellos. Lo grave es que agredan ferozmente a Reforma al usar sus radios y televisoras, al buscar coartar las libertades de prensa del matutino que, como los demás medios de comunicación, ha exhibido la información con diferentes criterios editoriales.3 *Periodista CONTRALÍNEA

C275 011 3/7/12 7:05 PM Página 11

CARTÓN

Grilla

CONTRALÍNEA

11 DE MARZO DE 2012

C275 012-013 3/7/12 7:07 PM Página 12

ESTRATÉGICAMENTE

El control parlamentario de los servicios de inteligencia Jorge Luis Sierra*

os organismos de inteligencia debieran ser la primeEn sociedades con resabios antidemora fila de protección ante las amenazas más graves cráticos, los servicios de inteligencia suelen al interés nacional. Desafortunadamente eso no operar como garantía de la seguridad del siempre es así. gobierno o de una facción en el poder, aun En el caso de los gobiernos autoritarios, los sercuando eso los enfrente a grupos de la vicios de inteligencia miran hacia adentro; son más sociedad, a partidos de oposición y a corrienoperacionales que estratégicos y funcionan como centros de espionates de pensamiento que no se identifican con je contra organizaciones sociales, partidos de oposición, grupos la ideología de los grupos en el poder. rebeldes y corrientes críticas al poder. Si a esos arcaísmos autoritarios le agreEsa condición no profesional y represiva hace que sea un entidad gamos la violencia creciente de grupos de corrompida y vulnerable, además de impune y pronta a conectarse con la delincuencia organizada y sus enlaces en los la delincuencia organizada. Esa fue desafortunadamente la historia diferentes niveles de gobierno, lo que tendrefinal de la Dirección Federal de Seguridad, la agencia de espionaje que mos estará marcado por la división, la desconcontroló la vida política nacional durante todo el periodo de la Guerra fianza y la falta de cooperación entre todas Fría. las agencias de seguridad, incluidas las de En el caso de los países que han completado una transición a la inteligencia. democracia, y que por lo tanto están en proceso de diseñar políticas de México está en una situación semejante. seguridad con una perspectiva democrática y de derechos humanos, Viejos grupos que han estado en el poder por los servicios de inteligencia encuentran las condiciones propicias para décadas están intentando llegar a la Presidenser profesionales, evitar el papel de sirviente de grupos de poder políticia y recuperar desde esa posición el control de co y económico y poder aprovechar la oportunidad de reubicarse como las Fuerzas Armadas, los servicios de inteligenun organismo esencial para la seguridad nacional. cia y los órganos de la Policía Federal. Los dos Los servicios de inteligencia pueden tener errores y debilidades, gobiernos del Partido Acción Nacional (Vicente pero siempre están sujetos a un sistema de rendición de cuentas y bajo Fox y Felipe Calderón) han continuado con la un proceso constante de mejoramiento tecnológico y profesionalipolítica de sus predecesores priístas, al emplear zación. México aún no ha alcanzado esa condición óptima para su desala fuerza militar como punta de lanza en su rrollo, aunque tampoco es posible negar que los profesionales de lucha contra el crimen organizado, sin hacer inteligencia tienen un camino avanzado de institucionalización. una reforma del marco legal de las Fuerzas El país parece estar más bien en un momento regresivo, donde Armadas ni definir una política sólida y cohelas fuerzas del crimen organizado y viejas figuras características del rente de reforma a la Policía Federal. poder autoritario y corrupto están luchando para adaptarse a los vaivenes de la alternanEn sociedades con resabios antidemocráticos, cia política. los servicios de inteligencia suelen operar ¿Qué pasa con los servicios de inteligencia cuando la transición democrática se ve como garantía de la seguridad del gobierno obstaculizada por males como la impunidad, el autoritarismo, la violación a los derechos o de una facción en el poder, aun cuando humanos, la pobreza extrema y la corrupeso los enfrente a grupos de la sociedad, ción? En el peor de los escenarios el efecto más inmediato puede ser la desprofesionaa partidos de oposición y a corrientes lización y desmoralización de los servicios y de pensamiento que no se identifican con su conversión en un instrumento de sobrevivencia de grupos en el poder. la ideología de los grupos en el poder

11 DE MARZO DE 2012

CONTRALÍNEA

Manrique

C275 012-013 3/7/12 7:07 PM Página 13

Los servicios de inteligencia que está dejando el gobierno actual están prácticamente desarticulados, sin personal ni recursos suficientes. La comunidad de inteligencia en su conjunto está desintegrada, sin que exista unidad ni estratégica ni táctica en su desempeño. Los servicios de inteligencia naval y militar están separados y no existe ninguna política que los involucre en una comunidad conjunta, unificada en lo operacional, táctico y estratégico. A falta de un comando conjunto de las Fuerzas Armadas, los servicios de inteligencia militar están separados, sin garantía de que los mandos militares y navales aprovechen de manera eficaz la información que producen las agencias de defensa. Esto ha sido visualizado por fracciones parlamentarias, tanto de la Cámara de Diputados como de la de Senadores. Los legisladores se han percatado de la necesidad de legislar en materia de inteligencia, pero aún no han emitido una iniciativa de ley que integre propuestas que satisfagan a todas las corrientes políticas del país y que se base en la intención de proteger el interés nacional. América Latina está viviendo un proceso de reforma en sus servicios de inteligencia, y cada país está logrando avanzar de acuerdo con el grado de institucionalización de las transiciones democráticas, los resabios del autoritarismo y la fuerza corruptora CONTRALÍNEA

del narcotráfico y su violencia organizada. Las comisiones o comités legislativos en materia de inteligencia se han convertido en un elemento fundamental del sistema de contrapesos y rendición de cuentas. Con diferentes niveles de intervención, están encargados de cerciorar que los servicios no incurran en violaciones sistemáticas de la privacidad ni los derechos humanos de la población, garantizar la constitucionalidad y legalidad de todas las acciones de inteligencia y que su desempeño sea eficaz y apegado a los planes nacionales en materia de seguridad y defensa. Los sistemas de regulación legislativa más eficientes tienen jurisdicción tanto en la inteligencia civil como en la militar. Eso garantiza que por la vía legislativa se dé un proceso de integración de la fuerza de inteligencia. Los comités con más capacidad, como el caso de Estados Unidos, tienen la atribución de revisar los nombramientos de los cargos más altos de la comunidad de inteligencia y asegurarse de que éstos sean de acuerdo con el más alto interés nacional, alejado de mezquindades políticas, partidistas o sectarias. Esos son los retos principales que tiene el Congreso de la Unión. Si los legisladores logran la creación de un comité de inteligencia con la fuerza completa de la revisión del comportamiento y eficacia de todas las agencias, incluidas las civiles y las militares, entonces la capacidad del sistema de seguridad del Estado crecerá de manera definitiva. No es lo mismo que un gobierno se enfrente a la delincuencia organizada a través de un conjunto de agencias separadas, incomunicadas, recelosas y renuentes a una política integral, que uno con un aparato de seguridad sólido, unificado bajo una sola estrategia y normado por leyes definidas de acuerdo con los retos presentes y futuros del país.3 *Especialista en Fuerzas Armadas y seguridad nacional, egresado del Centro Hemisférico de Estudios de la Defensa, de la Universidad de la Defensa Nacional en Washington 11 DE MARZO DE 2012

C275 014 3/7/12 7:10 PM Página 14

OPINIÓN

Religión en las pantallas Netzaí Sandoval Ballesteros*

In memoriam de Luis Javier Garrido Platas

n España la televisión del Estado transmite misa y algunas obispos son dueños de cadenas de televisión (13 TV y Popular TV). La Iglesia Católica recibe financiamiento público que puede superar en un año más de 10 mil millones de euros. Esa cantidad puede equipararse si se recuerda que Canadá decidió retirarse del Protocolo de Kioto sobre el Cambio Climático para evitar pagar un monto similar. Las demás religiones se reparten otros 6 millones de euros también con cargo al erario. Cuando se paga el impuesto sobre la renta se puede marcar una casilla para que el Estado español destine recursos a la Iglesia Católica. Pero solamente a ésta, pues ninguna otra religión goza de este privilegio (que proviene de los tiempos del militar y dictador español Francisco Franco Bahamonde). La Iglesia usa la fe de la gente y los medios de comunicación para que más personas crucen esa casilla. Es conocido que el jefe del Estado español (el rey católico Juan Carlos I de Borbón) pidió permiso al papa Benedicto XVI para firmar o “sancionar” la ley que autoriza el aborto dentro de las primeras 14 semanas de embarazo, lo que somete asuntos de Estado a la opinión del jerarca de una religión en particular. Otro caso similar es el de la Iglesia Universal del Reino de Dios que posee, únicamente en Brasil, un banco, periódicos y revistas, decenas de emisoras de radio y una red televisiva con repetidoras (dispositivo electrónico que recibe una señal débil o de bajo nivel y la retransmite a una potencia o nivel más alto, para que así se puedan cubrir distancias más largas sin degradación o con una tolerable) en todo el territorio. Ha sido acusada formalmente por fiscales brasileños de lavar cantidades millonarias para el narcotráfico. 14

11 DE MARZO DE 2012

Hacia estas realidades quieren llevarnos en México. Hasta hace unos meses esta afirmación habría resultado inverosímil, pero el 15 de diciembre de 2011, la Cámara de Diputados aprobó una reforma al artículo 24 de la Constitución, con el propósito de suprimir los límites que nuestro orden jurídico establece a la celebración y difusión de actos de culto. La clave en la reforma no es tanto lo que dice, sino lo que elimina: pretende derogar el tercer párrafo del artículo 24, que actualmente establece la base constitucional que permite al legislador ordinario limitar la difusión de actos de culto. Así, el siguiente texto dejaría de formar parte de la Constitución: “Los actos religiosos de culto público se celebrarán ordinariamente en los templos. Los que extraordinariamente se celebren fuera de éstos se sujetarán a la ley reglamentaria”. Al anularse esta norma constitucional varias disposiciones contenidas en la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Público se convertirían en normas violatorias de la Constitución. El artículo 21 de esa Ley prohíbe a las iglesias transmitir actos de culto religioso a través de la radio y la televisión sin una autorización previa de la Secretaría de Gobernación. También prohíbe la difusión de actos religiosos en tiempos del Estado. Son estas disposiciones las que se quedarían sin sustento constitucional. De prosperar la reforma, las iglesias podrían lograr que el Poder Judicial declare que las disposiciones de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Público son violatorias del derecho fundamental de practicar públicamente su religión al alegar inconstitucionalidad sobrevenida. De aprobarse el dictamen, el Estado mexicano perdería la posibilidad de limitar desde las leyes la difusión de actos religiosos en radio y televisión. Las iglesias podrían adquirir sus propias cadenas televisivas (como en España o Brasil) y combinar el poder inmenso de la publicidad, la televisión y la fe. Hay que aclarar que oponerse a la reforma del artículo 24 constitucional no significa estar

en contra de la religión o los creyentes. La Constitución ya garantiza la libertad de culto y no hace falta reformarla otra vez en esta materia. Existe además una evidente falta de respeto a la Constitución –y por los derechos que debería proteger– pues se le pretende reformar al violar el proceso legislativo y sin el indispensable debate público. Así se convierte nuestra Carta Magna en un instrumento al servicio de la imposición de políticas públicas de corto plazo, al olvidar que debiera ser el límite de la actuación de todo poder constituido. El Senado todavía puede detener este histórico error. De no hacerlo pronto escucharemos a sacerdotes en la radio y televisión, exigiendo durante la misa que el Estado destine dinero público a su iglesia. Sin embargo, más allá de la lamentable reforma que se pretende imponer, los ciudadanos debemos de luchar por imponer el referéndum constitucional obligatorio, como requisito indispensable para la modificación de la norma que garantiza nuestras libertades: nuestra Carta Magna. Los países profundamente democráticos contemplan la obligación ineludible de consultar al pueblo directamente, para modificar decisiones políticas fundamentales que dan sustento y protección al esquema de las libertades ciudadanas. La participación directa del pueblo en la vida pública no es una graciosa concesión de los partidos, sino un derecho fundamental contemplado en tratados internacionales ratificados por México, como el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (artículo 25). Igual de absurdo que pretender ser democrático sin contar con un órgano de representación (llámese parlamento, congreso, asamblea, etcétera), es continuar demoliendo la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, sin permitir a la ciudadanía opinar directamente en torno a sus derechos más elementales. Se trata de la clásica posición paternalista de los Estados autoritarios. México es un Estado laico y para defenderlo no se necesita ser ateo. Simplemente se trata de sentir orgullo por nuestra historia republicana.3 *Abogado por la Universidad Nacional Autónoma de México; posgraduado en administración de justicia CONTRALÍNEA

C275 015 3/7/12 7:11 PM Página 15

OPINIÓN

En defensa de la UACM José Enrique González Ruiz*

El educativo es territorio en disputa: Lo quiere conducir el Estado para controlar a la población. Y lo quiere conducir la población para amarrar las manos al Estado

esde las instancias del poder económico y político se decidió, al inicio de la década de 1980, que se debía de realizar una “revolución educativa” a nivel mundial. Se le dio el encargo al Banco Mundial, que ni tardo ni perezoso se dio a la tarea de convocar a los tanques pensantes (“think tanks”) de todo el mundo para que hicieran el diseño del nuevo modelo. Las bases ya estaban establecidas: las actividades sociales deberían de quedar en manos privadas para que entraran al juego mercantil, conforme al cual compra quien tiene (y quien no tiene se queda sin comprar). El trabajo de los intelectuales se centró en dar justificación a las medidas para que avanzaran en la ruta señalada. Pero como la sociedad es multicolor, a su interior existen grupos que no creen en las verdades oficiales. Cuando se anunció la “modernización” (aún no se atrevían a hablar de privatización) de la educación global, aparecieron corrientes que manifestaron su inconformidad basada en los fracasos que ese modelo ya presentaba en otros ámbitos del quehacer social. Como siempre, fue entre los jóvenes donde más fuerza tomó esta orientación. Fueron estudiantes de la Universidad Nacional Autónoma de México quienes detuvieron el vendaval que quiso neoliberalizar esa casa de estudios (primero con el “plan Carpizo” y después con el “plan Barnés”). A pesar de los más de 200 expulsados y casi un millar de encarcelados (y luego libres bajo caución), el movimiento estudiantil unamita detuvo el embate de los privatizadores. De ello surgió el proyecto de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM). A eso se debe que la UACM sea antineoliberal: no aplica exámenes de admisión (que casi siempre dejan fuera a los más pobres) no paga estímulos a sus docentes, no tiene escuelas ni facultades tradicionales, no niega el espacio a extranjeros y no se pliega dócilmente a dictados del poder.

CONTRALÍNEA

autoridades universitarias se marearon y comenzaron a agredirla. Pero también es dable pensar que todo ello está orquestado y que obedece a la animadversión a una institución que quiere ser democrática y educar con propósitos emancipatorios. Preferimos la segunda hipótesis: la UACM disgusta a quienes están habituados al ejercicio del poder autoritario. No soportan que trate de establecer relaciones horizontales a su interior, entre los integrantes de su comunidad. Les molesta que en ésta se hable con plena libertad y que todo lo humano nos sea propio. Las tendencias dominantes en las esferas del poder son claras: convertir la educación en negocio para que se cobre como cualquier otro servicio; hacer de las escuelas verdaderas empresas regidas por la ley de la ganancia; transformar a los profesores e investigadores en empresarios de su propio éxito; hacer de los alumnos una masilla moldeable para que se acomoden en el sistema capitalista; y dotar de cuadros al sector empresarial para que siga acumulando capital. Una institución que no comparta las “verdades eternas” del capital, como la UACM, siempre será perseguida.

La mejor defensa, el trabajo

Las agresiones no son casuales

Para fortalecer a la UACM hay que cumplir los fines que la sociedad le encomendó: educar, investigar y propagar la cultura. Quien tiene tras de sí un trabajo sólido difícilmente perece ante la calumnia. Los problemas que se tienen y que deben de encontrar solución son: 1. La titulación: se necesita construir mecanismos que permitan que los alumnos culminen su proceso formativo. 2. El diseño de carreras que el Distrito Federal demande en función de sus problemas sustantivos. Si algún programa académico carece de justificación hay que sustituirlo. 3. La ocupación plena de su fuerza de trabajo. El pueblo defeño aporta los medios para su sostenimiento y cada peso debe justificarse a plenitud. 4. La creación de una estructura capaz de dar contenido y viabilidad a los fines universitarios. 5. El establecimiento de condiciones que propicien la participación informada de todos sus componentes. La UACM es más grande que todos sus críticos.3

Pudiera pensarse que atacar el modelo educativo de la UACM es una mera casualidad. Que repentinamente legisladores panistas, candidatos como Gabriel Quadri de la Torre (precandidato a la Presidencia por el Partido Nueva Alianza), editorialistas como Otto Granados Roldán (académico, político, diplomático y experto en políticas públicas), hasta algunas

*Coordinador de la maestría en derechos humanos de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México; doctor en ciencias políticas por la Universidad Nacional Autónoma de México; integrante de la Comisión de Intermediación para el Diálogo entre el gobierno federal y el Ejército Popular Revolucionario 11 DE MARZO DE 2012

C275 016 3/7/12 7:13 PM Página 16

OPINIÓN

Wallace: último recurso del PAN en el DF

Édgar González Ruiz*

n el Distrito Federal la derecha, representada por el Partido Acción Nacional (PAN), está en plena decadencia, de tal suerte que su último recurso para competir por la jefatura de gobierno en las elecciones de 2012 ha sido la postulación de una candidata “ciudadana”, formalmente desligada de ese partido: Isabel Miranda de Wallace, activista cercana al gobierno que encabeza Calderón. Evidentemente los jerarcas del oficialismo derechista son conscientes de que la sociedad capitalina rechazaría abrumadoramente a un personaje que representara abiertamente las ideas e intereses del clero católico y los grandes empresarios. Wallace se ha prestado a hacer el papel de comparsa del panismo para engañar a electores, con la mentira infantil de que al votar por ella no lo hacen por el PAN, aunque sea su abanderada. Sin embargo, jerarcas católicos y activistas ultraderechistas han dejado claro que en el muy remoto, prácticamente imposible, caso de que ganara la elección, prevalecerían las tendencias reaccionarias de ese partido, como ha ocurrido en todos los estados gobernados por la derecha.

Admiradora de Calderón Nacida en 1951, en el Distrito Federal, María Isabel Miranda de Wallace hizo estudios de comercio y pedagogía. En su juventud fue secretaria y luego maestra de escuela y directora del Colegio Aztlán; se dio a conocer en los “grandes medios” que la han respaldado en julio de 2005, con el secuestro de su hijo, el empresario Hugo Alberto Wallace Miranda, dueño de las empresas de publicidad exterior Outlook y Showcase Publicidad. Por ello, creó la Asociación Civil Alto al Secuestro y propuso una ley a favor de las víctimas de secuestro, que después fue aprobada en la Cámara de Diputados; a tono con las tendencias y el discurso calderonista, en 2010 recibió el Premio Nacional de Derechos Humanos de manos de Calderón. De acuerdo con un reportaje difundido por la revista Proceso, en febrero pasado, “documentos oficiales y testimonios de quienes están acusados por el secuestro y asesinato de Hugo Alberto Wallace Miranda acusan a Isabel Miranda de Wallace de haber incurrido en ilegalidades, que incluyen actos de tortura, al seguir el caso de su hijo. Los relatos de madres, hermanos y hasta tíos de las personas encarceladas por estos hechos coinciden en los señalamientos: la señora Wallace está utilizando el poder que le da su ‘amistad’ con el presidente Calderón y con el ahora exprocurador capitalino Miguel Mancera…” (Jorge Carrasco, “Lo sórdido del caso Wallace”, Proceso, 18 de febrero de 2012). El 11 de enero pasado, fue presentada como la candidata “ciudadana” del PAN a la jefatura del Gobierno del Distrito Federal, para el periodo 201216

11 DE MARZO DE 2012

2018, con lo que desplazó a conocidos aspirantes del blanquiazul, como el ultraderechista José Luis Luege Tamargo, actual director de la Comisión Nacional del Agua, y Mariana Gómez del Campo, parienta política de Calderón. El 11 de noviembre de 2011, apenas dos meses antes de su postulación como candidata del PAN, la revista Quién publicó sus siguientes declaraciones: “Mi lucha no tiene color, no sé de política ni quiero hacer organizaciones, sólo quiero recuperar a mi hijo, ayudar a otros secuestrados y conseguir cambios legales para que la justicia sea eficiente”. Esas palabras no eran sinceras, pues a la postre su activismo sí ha tenido colores: los de la derecha. De forma pública también ha expresado su admiración por Calderón –el presidente producto del fraude electoral de 2006–: por ejemplo las palabras que pronunció en Baja California Sur, el 10 de junio de 2011: “Siempre he admirado al presidente de la República. Aunque a veces me critiquen y me digan que lo defiendo, pero creo en esta lucha que él ha emprendido, creo en sus valores” (www.sinembargo.mx/12-01-2012/118535). También ha respaldado la gestión de Genaro García Luna en la Secretaría de Seguridad Pública. Incluso ha llegado a proponer la implantación del toque de queda como una medida “para proteger”, según ella, “a la ciudadanía”.

El aborto El PAN y la jerarquía católica han encabezado la oposición contra las libertades sexuales en el Distrito Federal, y una de sus prioridades, como han hecho en el resto del país, es encarcelar a mujeres que recurren al aborto. Sin embargo, luego de su presentación como candidata del PAN al gobierno capitalino, Miranda aseguró que “defenderá la libertad de la mujer para decidir sobre su cuerpo” y que “estoy por los derechos que se han logrado en el Distrito Federal y no nada más los voy a respetar, voy a fomentar que haya mayor libertad en la capital” (Reforma, 13 de enero pasado). Tal vez, en realidad, tenga esas convicciones liberales; sólo ella lo sabe. Pero su pretendido compromiso de hacerlas respetar es totalmente falso, pues si así fuera no estaría encabezando el partido que sistemáticamente se ha opuesto a éstas. Es como si un político se dijera opuesto al antisemitismo y al mismo tiempo se prestara a servir a un grupo nazi. En todo caso, al manifestar esas ideas, Wallace se topó con la Iglesia y grupos como Provida, pues mientras que el sacerdote Hugo Valdemar Romero, vocero de la Arquidiócesis Primada de México, amenazó incluso con hacer propaganda en las iglesias contra ella, Jorge Serrano Limón, el desacreditado dirigente de Provida, advirtió que el PAN podría perder con declaraciones como ésas el apoyo del sector católico (Proceso). En el Distrito Federal el PAN no puede ni siquiera encontrar un candidato con cierta popularidad y que a la vez comulgue con sus reaccionarias ideas.3 *Filósofo; especialista en estudios acerca de la derecha política en México CONTRALÍNEA

C275 017 3/7/12 7:13 PM Pรกgina 17

CONTRALร NEA

11 DE MARZO DE 2012

C275 018 3/7/12 7:15 PM Página 18

OPINIÓN

Los desvaríos del IFE Jorge Meléndez Preciado*

n esta supuesta veda electoral, Felipe Calderón lo mismo promueve encuestas a favor de su compañera forzosa, Josefina Vázquez Mota, que luego rectifica y se presenta como un auténtico e irrepetible demócrata, sin que la autoridad electoral haga nada ante las infracciones a la ley. Mientras, en una reunión con la Asociación Mexicana de Agencias de Investigación de Mercado y Opinión Pública, Enrique Peña Nieto manda abrazos al Ejecutivo para demostrar que continúa arriba en los sondeos, y algunos medios de comunicación prohíben difundir entrevistas concedidas por Andrés Manuel López Obrador a periodistas como Ricardo Rocha. Ante este panorama realmente intrincado se da la noticia que integrantes del Instituto Federal Electoral (IFE) se darán un bono excepcional por su trabajo. Algunos, especialmente los consejeros, podrán obtener 400 mil pesos. En otros, los cerca de 10 mil servidores (entre éstos algunos de honorarios), la retribución, cuando menos, será de dos meses, importante ya que legiones perciben decenas de miles de pesos cada 30 días. Además se supo que el IFE debió de regresar 348 millones de pesos de un fondo para vivienda, el cual estaba mal planeado y tenía fallas evidentes (El Universal, 28 de febrero de 2012). El asunto es de escándalo. Tanto, que en una edición del citado periódico (mismo día) se reprueba este mal precedente, sobre todo en momentos que la crisis económica actual ha traído despidos en muchos lugares y recorte de ingresos en otros más. Se plantea en el escrito, correctamente, que si se tratara de un negocio con ganancias extraordinarias, la medida no sería incorrecta, pero siendo una organización gubernamental, 18

11 DE MARZO DE 2012

que se financia con nuestros impuestos, es algo erróneo; incluso abusivo. Desde luego que seguramente a todos se retribuirá bien. Incluso a los tres nuevos consejeros que hace poco se incorporaron (ojalá algún sensato rechace la oferta). Algo que muestra lo generoso que se es con dinero público. Lo cual deja un amargo sabor de boca a millones que justamente no tienen lo suficiente para salir adelante en estos difíciles tiempos. El IFE, sabemos hace tiempo, realiza una serie de actividades poco transparentes. Tiempo atrás nos enteramos por reportajes de Guadalupe Irízar, en el diario Reforma, de la compra de inmuebles por arriba de su valor e incluso que fueron restaurados a un precio mayor del estimado por varias constructoras. El asunto fue ventilado en diferentes ocasiones y nunca quedó muy claro el porqué de esas operaciones. En otra cuestión extraña se sancionó con una multa superior a los 200 millones de pesos al discutible Partido Verde Ecologista de México, el que contrariamente a la filosofía que asegura sustenta, exige la pena de muerte contra secuestradores, aunque, a la vez, está en contra de las corridas de toros por sanguinarias. Como no había nueve consejeros, sino sólo seis, la votación se empató a quien había comprado subrepticiamente mensajes en televisión, los amigos del llamado Niño Verde, Jorge González. Ya instalado todo el pleno se ratificó la multa pero se les hizo una quita de 100 millones, para no afectarlos gravemente (sic que hace fiesta en Cancún). Es decir, se les trató con respeto, benevolencia y agradecimiento a quienes exigen lo mismo la muerte del ser humano y piden en alta voz que si el gobierno no tiene las medicinas que necesitan los asegurados, se las paguen. Algo que, nuevamente, muestra una autoridad complaciente, dubitativa, proclive a ceder ante violadores de normas. Esa misma actitud, la de evitar sanciones a quienes incumplen reglas, fue recla-

mada al secretario ejecutivo del IFE, Edmundo Jacobo, quien por órdenes de Leonardo Valdés (consejero presidente del Instituto) no multó a Televisa y TV Azteca, por no emitir propaganda de los partidos en 157 compañías. Lo anterior a decir de Alfredo Figueroa y Marco Antonio Baños (La Jornada, 22 de febrero pasado; información de Alonso Urrutia). Ahora se argumentó que las verificaciones no se habían podido realizar; en verdad lo que se pretende es no ejercer la autoridad. Para mostrar su poderío, el IFE ha estado presente en los medios, ahora que partidos y candidatos están ausentes o furtivamente aparecen con una cantidad de anuncios que llegan al paroxismo. Tanto, que el analista Julio Juárez (La silla rota, 22 de febrero pasado) ha dicho que aburren y cansan de tanta repetición y falta de imaginación. Eso sí, en cuanto UNO TV –emisora de internet del empresario Carlos Slim– quiso dar a conocer la reunión de los precandidatos con la Asociación Mexicana de Agencias de Investigación de Mercado y Opinión Pública, Valdés dijo que no (Trastienda, sección Eje Central, 24 de febrero de 2012), ya que estaba fuera de las reglas impuestas recientemente. Ahora intentan que los debates entre suspirantes a la grande ya no lo realice la Cámara Nacional de la Industria de Radio y Televisión, sino que lo haga la oficina de comunicación social de la multicitada institución afincada en Periférico ( Trascendió de Milenio , 28 de febrero pasado). Algo realmente absurdo ya que como apuntó el especialista José Antonio Sosa Plata (La silla rota, 22 de febrero pasado), el IFE tiene una pésima comunicación con la sociedad. Recientemente, en el noticiario de Carmen Aristegui, Valdés presumió que nuestro sistema democrático es “uno de los más avanzados del mundo” ( sic carcajeante). Y además aseguró que castigaría a quien violara la ley, sin importar su rango (Sin embargo, 24 de febrero pasado). Estamos ante un árbitro que ha mostrado, y continúa, ser omiso para lo que la sociedad le encargó, cuando menos.3 *Periodista CONTRALÍNEA

C275 019 3/6/12 8:51 PM Pรกgina 19

C274 020-027 3/6/12 7:54 PM Página 20

León Braojos

PORTADA !

11 DE MARZO DE 2012

CONTRALÍNEA

C274 020-027 3/6/12 7:54 PM Página 21

Ahorros de mexicanos FINANCIAN ARMAS DE DESTRUCCIÓN MASIVA El dinero de los ahorradores mexicanos financiaría la industria de armas de destrucción masiva, a través del BBVA Bancomer, Santander y Mapfre. Estas empresas financieras invierten en compañías productoras de minas antipersonas, municiones en racimo, armas de uranio empobrecido y nucleares, como Boeing, BAE Systems, EADS, General Dynamics y Honeywell, revela el estudio Negocios sucios. Para estas instituciones, México representa entre el 10 y el 30 por ciento de sus ganancias globales. Nada garantiza que esos recursos no vayan a parar a la industria bélica, señala una de las coordinadoras del análisis. Mientras los bancos y la aseguradora se niegan a hablar del asunto, la CNBV admite que en el país esto no está regulado. El BBVA, además, habría costeado exportaciones de armas de Italia a México Nancy Flores CONTRALÍNEA

11 DE MARZO DE 2012

www.post-traumaticurbanism.com

C274 020-027 3/6/12 7:54 PM Página 22

11 DE MARZO DE 2012

Hemo tificado a 14 b ancos e spañoles que han Hemoss iden identificado bancos españoles prop articipado en la financiación financiación de un total total de 19 proparticipado resultados se duct ores de armas c ontrovertidas. Los Los resultados se ductores controvertidas. rresumen esumen en la T Tabla abla 1.

C ompañía Compañía

Armas Controvertidas Controvertidas AN

B abcock In ternaBabcock International BAE Systems Systems BAE

AUE AN, AUE

PA PA

B oeing Boeing

EADS EAD S

PA EB PR PA PR

Finmeccanica Finmeccanica

PA PR EB PA PR PB EB PR EA

al DynamGeneral Gener iics cs

AN, AUE AUE

MAPFRE

Iber caja Ibercaja

Finanduer o Finanduero

BBK

C atalunyaCaixa CatalunyaCaixa

B ankinter Bankinter

B anco S abadell Banco Sabadell

B anco P opular Banco Popular

Banco Pastor B anco P astor

bancario Grupo bancario

Banco B anco Madrid

ancos eespañoles BBancos spañoles que financian a pr productores oductores de armas ccontrovertidas ontrovertidas desde desde principios principios de 2006 2006

Bankia* B ankia*

TTabla abla bl 1

Hemos analizado identificado acciones Hemos analiz ado e iden tificado ttodas odas las ac ciones y bonos controvertibonos de los los 30 30 productores productores de armas c ontrovertimanoss de ffondos das que están están actualmente actualmente en mano ondos de in inversión versión ge gestionados stionados por b bancos ancos e españoles spañoles y por sus filiales. filiales. Asimismo, Asimismo, hemos hemos analizado analizado la p participación articipación de lo loss b bancos ancos e españoles spañoles en las emisione emisioness de ac acciones ciones y bonos bonos por parte parte de estas estas compañías compañías desde desde enero enero de 2006. 2006. Finalmente Finalmente hemos hemos identificado identificado todos todos los los prés préstamos tamos que lo loss b bancos ancos e españoles spañoles han c concedido oncedido a o de 2006. 2006. las c ompañías de nue stra lis ta de sde ener compañías nuestra lista desde enero

Banca March B anca Mar ch

l Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA), el banco Santander y la aseguradora Mapfre financiarían la fabricación de armas de destrucción masiva, como minas antipersonas, municiones en racimo, armas de uranio empobrecido y nucleares, revela el estudio Negocios sucios. Bancos españoles que financian armas controvertidas, elaborado por la no gubernamental federación española SETEM. Los recursos que estas tres instituciones de origen español –y con importantes negocios en México– emplean para inversiones en acciones y bonos, préstamos corporativos y financiamiento de proyectos a favor de corporaciones productoras de ese tipo de armamento podrían incluir los que obtienen de sus filiales radicadas en este país. Tan sólo en uno de los casos, el BBVA Bancomer destinó más de 3 millones de euros a la compra de acciones de la estadunidense Boeing, que fabrica armas nucleares. Annie Yumi Joh, responsable del área de Finanzas Éticas de la SETEM, explica a Contralínea que si bien el análisis no hizo distinciones respecto del origen del dinero utilizado por los grupos financieros en estas operaciones, nada garantiza que éste no provenga de México. —¿Sería posible que parte del dinero de los mexicanos esté financiando esta industria?

R Resumen esumen presente informe analiza detalladamente El pr esente in forme analiz a de talladamente las rrelaelacioness ec económicas existentes cione onómicas y ffinancieras inancieras e xistentes entre entre los los gruposs b bancarios españoles grupo ancarios e spañoles (incluidas sus filiales) filiales) y los los productores productores de armas controvertidas controvertidas desde desde enero enero de 2 006. S obre la b ase de un lis tado elabor ado por 2006. Sobre base listado elaborado el B anco de Esp aña, hemo ealizado un análisis de Banco España, hemoss rrealizado lo ancarios que tienen ssede ede en Esp aña loss 80 grupo gruposs b bancarios España (incluyendo (incluyendo a sus filiales filiales en el país país y en el extranjero). extranjero). 0 gr andes La in vestigación se se ha centrado centrado en las 3 investigación 30 grandes c ompañías c uya implic ación y p articipación en la compañías cuya implicación participación pr producción oducción y man mantenimiento tenimiento de armas c controvertidas ontrovertidas es conocida: conocida: municione acimo, armas nucle ares, es municioness en rracimo, nucleares, minas an tipersonas, armas de ur anio empobr ecido y antipersonas, uranio empobrecido armas biológic as y químic as. biológicas químicas.

Santander S antander

producir minas antipersonas, municiones en racimo, armas de uranio empobrecido y nucleares

B BBVA BVA

4Los ahorros de los mexicanos servirían para

—Entendemos que sí. La doctora Irma Eréndira Sandoval, investigadora en el Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México, señala que el país no tiene ninguna soberanía en los sistemas de pago y de crédito y que los bancos deciden qué hacer con el dinero que se genera en sus filiales. “No hay ninguna prioridad de la política pública financiera. ¿A dónde va a parar el dinero? Pues, evi-

PA PR EB

PA PA

PA PB EB PR PA PR

PA PA PA

4BBVA, Santander y Mapfre, involucradas en el financiamiento de compañías productoras de armas de vertidas

CONTRALÍNEA

dest

dentemente, a los intereses trasnacionales más ominosos”. Al BBVA y a Santander los describe como “bancos rentistas que se han beneficiado del apoyo del Estado mexicano”.

BBVA, el mayor inversionista

www.bbvahiltzaile.blogspot.com

C274 020-027 3/6/12 7:55 PM Página 23

MR, MR, AN

PA (PR) (PR)

McDermott McDermott

PA PR

Northrop Northrop Grumman

Raytheon Raytheon Rolls Royce Royce Rolls

AN AN

Serco Serco Safran Safran

AN AN

T extron Textron

MR,, MAP MR

Thales Thales

Ibercaja Ibercaja

Lockheed Lockheed Martin Martin

MAPFRE

Finanduero Finanduer o

Jacobs Jacobs EngineerEngineer- AN ing Larsen Larsen & Toubro Toubro AN

BBK

CatalunyaCaixa C atalunyaCaixa

Bankinter B ankinter

Banco Sabadell B anco S abadell

ITT Corporation Corporation

Banco Pastor Pastor Banco

Banco Popular B anco P opular

PA PR

Honeywell Honeywell

Armas Controvertidas Controvertidas AN

Banco Madrid Banco

Santander Santander

PA PR

Compañía Compañía

Bankia* Bankia*

B BBVA BVA

Grupo bancario bancario

Banca March March Banca

El informe de la SETEM (disponible en el portal www.bancalimpia.com) descubre que “el banco español que mantiene una

ofrece BBVA a las corporaciones bélicas

PR PA PR

PA PR

PA PB PB PB EB PA PA PB PB

PA PA

*Bankia Ahorros. *Bankia (Banco (Banco Financiero Financiero y de Ahorr os. entidad CCentral entral del SIP fformado ormado por CCaja aja Madrid, BBancaja, ancaja, CCaja aja Segovia, Laietana Segovia, Caja Caja Avila, Avila, Caja Caja Rioja , CCaixa aixa Laie tana y CCaja aja Insular de CCanarias) anarias) Clave: Municioness en rracimo; antipersonas; Clave: AN = Armas nucleares; nucleares; MR = Municione acimo; MAP = Minas antiper sonas; AUE AUE = Armas de uranio acciones; bonos;s; EA= Emisión de acuranio empobrecido; empobrecido; PA PA = Participación Participación en ac ciones; PB = PParticipación articipación en bono ciones; bonos;s; PR = Prés Préstamo; (PR)) = Prés Préstamo, posteriormente. ciones; EB = Emisión de bono tamo; (PR tamo, vvendido endido po steriormente.

NE NEGOCIOS GOCIOS SUCIO SUCIOSS - LLos os banc bancos os eespañoles spañoles financian a pr productores oductores de armas —

— Resumen Resumen

as de destrucción masiva, revela el estudio Negocios sucios. Bancos españoles que financian armas contro-

CONTRALÍNEA

4Protesta contra los servicios financieros que

mayor actividad de financiación de productores de armas controvertidas es el BBVA. Los fondos de inversión gestionados por el banco poseen acciones de 12 compañías”. El monto comprometido en estas inversiones asciende a 26 millones 850 mil euros, de los cuales al menos 3 millones 20 mil (el 11.2 por ciento) tuvieron su origen en la filial mexicana. De acuerdo con el reporte, por esta vía se financiaron las trasnacionales de origen estadunidense Boeing, General Dynamics (productora de armas nucleares, de uranio empobrecido y municiones en racimo); Honeywell (nucleares); ITT Corporation (nucleares); Jacobs Engineering (nucleares); Lockheed Martin (nucleares y municiones en racimo); McDermott (nucleares); Northrop Grumman (nucleares); Textron (municiones en racimo y minas antipersonas); las inglesas BAE Systems (nucleares) y RollsRoyce (nucleares), y la holandesa EADS (nucleares). De éstas, Boeing es en la cual abiertamente se habría invertido el dinero de los mexicanos: el BBVA Bancomer, a través de su fondo BBVA Bancomer USA, adquirió 64 mil 755 acciones el 31 de agosto de 2010, por un total de 3 millones 20 mil euros (monto que equivale a 51 millones 340 mil pesos a un tipo de cambio de 17 pesos por euro, vigente el 1 de marzo de 2012). 11 DE MARZO DE 2012

C274 020-027 3/6/12 7:55 PM Página 24

Considerada por la federación SETEM como la entidad financiera más grande de México, el grupo BBVA también posee bonos de dos compañías: EADS y la francesa Thales, cuya producción se concentra en armas nucleares. Además, ha concedido préstamos a ocho compañías desde principios de 2006: Boeing, EADS, General Dynamics, Honeywell, McDermott, Larsen & Toubro (de origen indio y productora de armas nucleares) y la italiana Finmeccanica (que

0U[YVK\JJP}U 0U[YVK\JJP}U

desarrolla armas nucleares); ha ayudado a tres compañías en la emisión de bonos (Boeing, EADS y General Dynamics) y a una más en la emisión de acciones (Finmeccanica). El Grupo BBVA opera en todo el mundo. Cuenta con 104 mil empleados en más de 30 países y dispone de más de 47 millones de clientes y 900 mil accionistas, refiere el informe de la SETEM. Añade que, además de ocupar una posición destacada en el mercado español, cuenta con una

BBVA Finanzia BBVA VA Ins BB tituiçao Financ BBVA Instituiçao Financeira Credito eira de Cr edito BBVA Ireland Limited Company VA Ir BB eland Public Limit ed C ompany VA L BB BBVA Leasimo Sociedade Locaçao easimo - S ociedade de L ocaçao VA L BBVA Leasing Compañía BB easing C ompañía de Finan BBVA Paraguay VA P BB araguay BBVA Suiza VA S BB uiza Chile Banco Vizcaya Argentaria izcaya Ar gentaria Banco Bilbao Bilbao V Compass Receivables Corporation eceivables C orporation Compass Auto Auto R Compass Compass Bank Bank Compass Corporation orporation Compass Mortgage Mortgage C Compass Mortgage C ompass Mor tgage Financing Compass Southwest C ompass S outhwest Compass Texas Mortgagefinancing T exas Mor C ompass Te tgagefinancing Financiera Ayudamos aA yu y Financier yudamo s Forum Servicios Financieros ervicios Financier os F orum S Gente BBVA VA Gen te BB Hipotecaria Hipo tecaria Nacional Homeowners L Homeowners Loan Corporation oan C orporation Loan Holdings Phoenix Loan PSA Finance Argentina Compañía Financiera gentina C ompañía Financier a P SA Financ e Ar Stavis Margolis Advisory Services dvisory S ervices S tavis Mar golis A

VA) e Grupo B anco B ilbao V izcaya Ar gentaria (BB Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA) ess a en ttodo odo el mundo y que o un grupo que oper frece opera ofrece a clien tes p articulares y a empr esas una c ompleta clientes particulares empresas completa gama de pr oductos y sservicios ervicios ffinancieros inancieros y no ffiiproductos nancier os. A demás de ocupar ocupar una posición posición destacada destacada nancieros. Además en el mer cado e spañol, c uenta c on una impor tante mercado español, cuenta con importante pr esencia en S udamérica. Es la en tidad ffinanciera inanciera presencia Sudamérica. entidad más gr ande de Méxic o, sse e enc uentra en tre lo grande México, encuentra entre loss 15 princip ales b ancos c omerciales de Es tados Unido principales bancos comerciales Estados Unidoss y e os gr andes grupo ternacionales ess uno de lo loss poc pocos grandes gruposs in internacionales uenta c on que oper a en China y en T VA c urquía. BB opera Turquía. BBVA cuenta con odo el 104 .000 emple ados en más de 3 0p aíses de ttodo 104.000 empleados 30 países tes mundo 7 millone mundo,, y dispone de más de 4 47 milloness de clien clientes 53. y 900 .000 ac cionistas1153 900.000 accionistas iliales (in terAc ontinuación incluimo elación de ffiliales continuación incluimoss la rrelación (interVA A: nacionale s) del Grupo BB nacionales) BBVA: B anco B ilbao V izcaya Ar gentaria P araguay Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Paraguay Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Portugal izcaya Ar gentaria P ortugal B anco B ilbao V Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Puerto Rico o izcaya Ar gentaria Puer to Ric B anco B ilbao V Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Uruguay izcaya Ar gentaria Urugua y B anco B ilbao V Banco Continental Banco C ontinental Banco Provincial Banco Unive anco Univ e B anco Pr ovincial - B Banco Provincial Overseas erseas B anco Pr ovincial Ov BBVA Banco anco Frances Frances VA B BB BBVA Bancomer ancomer VA B BB BBVA Brasil Banco Investimento VA Br BB anco de In vestimento asil B BBVA Colombia olombia VA C BB BBVA Factoring actoring VA F BB BBVA Finance VA Financ BB e

7HY[PJPWHJPVULZ 7HY[PJPWHJPVULZ L U HJJPVULZ LU HJJPVULZ T abla 3 pr oporciona una rrelación elación de ttodas odas las acTabla proporciona cione oductores de armas c ontrovertidas que cioness de pr productores controvertidas sson on pr opiedad de lo ondos de in versión ge stionados propiedad loss ffondos inversión gestionados por BB VA y sus ffiliales, iliales, ssegún egún lo os más rrecientes ecientes BBVA loss dat datos pr esentados a las c orrespondientes aut oridades. presentados correspondientes autoridades.

TTabla abla 3 AAcciones cciones que sson on pr propiedad opiedad de ffondos ondos ge gestionados stionados por BB BBVA VA Compañía

Inversor

BAE Systems B AE S ystems

BBVA Gestión BB VA Ge stión

BAE Systems B AE S ystems BAE Systems B AE S ystems BAE Systems B AE S ystems BAE Systems B AE S ystems

BBVA Gestión BB VA Ge stión BBVA Gestión BB VA Ge stión BBVA BB VA Patrimonios P atrimonios BBVA BB VA Patrimonios P atrimonios

Boeing oeing B

BBVA Bancomer BB VA B ancomer

Boeing B oeing

BBVA Gestión BB VA Ge stión

Nombre del fondo BBVA Bolsa BB VA B olsa Europa E uropa BBVA Durbana ana BB VA Durb Int. Eur Eq In t. E ur E q BBVA Durbana ana BB VA Durb Int. Glob.. E Eq In t. Glob q BBVA Catalana BB VA C atalana Cartera C artera Brunara Brunar a Fondo BBVA F ondo BB VA Bancomer USA A B ancomer US BBVA Bolsa BB VA B olsa Indice Indic e ((Cubierto) Cubierto)

Valor (milNúmero de lones euros) acciones

% sobre el total de acciones

Fecha de presentación de la información

3,94 3 ,94

0,03 0, 03

30 2010 3 0 de junio de 2 010

1.099.565 1. 099.565

0,12 0 ,12

32.855 3 2.855

0,00 0, 00

30 2010 3 0 de junio de 2 010

0,03 0 ,03

6.645 6.64 5

0,00 0, 00

311 de diciembr diciembre 3 e de 2009 2 009

0,04 0 ,04

110.147 0.147

0,00 0, 00

30 2010 3 0 de junio de 2 010

0,98 0 ,98

273.720 2 73.720

0,01 0, 01

30 2010 3 0 de junio de 2 010

3,02 3 ,02

64.755 6 4.755

0,01 0, 01

311 de ago agosto 3 sto de 2010 2 010

0,03 0 ,03

700 70 0

0,00 0, 00

30 2010 3 0 de junio de 2 010

NE GOCIOS SUCIO os banc os eespañoles spañoles financian a pr oductores de armas — NEGOCIOS SUCIOSS - LLos bancos productores

importante presencia en Suramérica, se encuentra entre los 15 principales bancos comerciales de Estados Unidos y es uno de los pocos grandes grupos internacionales que operan en China y Turquía. Información oficial de esa institución financiera indica que su principal filial es la mexicana BBVA Bancomer, que en 2011 le aportó el 32 por ciento de las ganancias globales: 30 mil 111 millones de pesos. Este monto implicó un crecimiento del 5.4 por ciento respecto de

Compañía

Inversor

Boeing Boeing Boeing Boeing Boeing Boeing EADS EADS EADS EADS EADS EADS General General Dynamics Dynamics General General Dynamics Dynamics General General Dynamics Dynamics General General Dynamics Dynamics General General Dynamics Dynamics

Nombre del fondo

Valor (milN lones euros) a

BB BBVA VA A Ge Gestión stión

A BB BBVA VA B Bolsa olsa US USA ((Cubierto) Cubierto)

0 ,10 0,10

BBVA Gestión stión BB VA A Ge

olsa US A BBVA Bolsa USA BB VA B

0 ,42 0,42

Ge strisa Gestrisa

0 ,18 0,18

Chimbo In versiones Inversiones

0 ,03 0,03

R afra 2 000 Rafra 2000

0 ,03 0,03

S aninverpa Saninverpa

0 ,05 0,05

BBVA BB VA A P atrimonios Patrimonios BB VA A BBVA P atrimonios Patrimonios BB VA A BBVA P atrimonios Patrimonios BB VA A BBVA P atrimonios Patrimonios BB VA A Ge stión BBVA Gestión BB VA A Ge stión BBVA Gestión stión BB VA A Ge BBVA Gestión BB VA A BBVA P atrimonios Patrimonios C ompass B ank Compass Bank

Honeywell Honeywell

BB VA A Ge G stión BBVA Gestión

Honeywell Honeywell

stión BB VA A Ge BBVA Gestión

Honeywell Honeywell

stión BB VA A Ge BBVA Gestión BB VA A BBVA P atrimonios Patrimonios BB VA A BBVA P atrimonios Patrimonios BB VA A BBVA P atrimonios Patrimonios BB VA A BBVA Patrimonios Patrimonios

Honeywell Honeywell Honeywell Honeywell Honeywell Honeywell Hone ywell Honeywell

olsa US A BB VA B BBVA Bolsa USA A BB VA B olsa US BBVA Bolsa USA ((Cubierto) Cubierto) BB VA B olsa BBVA Bolsa Indic e ((Cubierto) Cubierto) Indice E vimur De Evimur In versiones Inversiones ank C ompass B Compass Bank

0 ,17 0,17

0 ,05 0,05

0 ,02 0,02

0 ,05 0,05

0 ,63 0,63

0 ,02 0,02

0 ,06 0,06

BB VA B olsa US A BBVA Bolsa USA

0 ,22 0,22

L ubia de Lubia In versiones Inversiones

0 ,04 0,04

a Maf asa Juls Mafasa Julsa

0 ,03 0,03

S evidon Sevidon

0 ,01 0,01

Ta allola Tallola

0 ,01 0,01

BB VA B olsa BBVA Bolsa Indic e ((Cubierto) Cubierto) Indice BB VA B olsa US A BBVA Bolsa USA ((Cubierto) Cubierto)

Hone ywell Honeywell

Compass Bank Bank Compass

ank C ompass B Compass Bank

4 ,13 4,13

ITT C orp Corp

stión BB VA A Ge BBVA Gestión

BB VA B olsa US A BBVA Bolsa USA

0 ,06 0,06

ITT C orp Corp

stión BB VA A Ge BBVA Gestión

0 ,02 0,02

0 ,01 0,01

BB VA B olsa US A BBVA Bolsa USA ((Cubierto) Cubierto) BB VA B olsa BBVA Bolsa Indic e ((Cubierto) Cubierto) Indice

ITT C orp Corp

BB VA A Ge stión BBVA Gestión

Corp ITT Corp

C ompass B ank Compass Bank

4,58 4,58

BB VA A Ge stión BBVA Gestión

BB VA B olsa USA USA BBVA Bolsa

0,03 0,03

0,01 0,01

Jacobs Jacobs Engineering Jacobs Jacobs Engineering Lockheed Lockheed Martin Martin Lockheed Lockheed Martin Martin Lockheed Lockheed Martin Martin Lockheed Lockheed Martin Martin

BB VA A Ge stión BBVA Gestión BB VA A Ge stión BBVA Gestión

BB VA B olsa USA USA BBVA Bolsa ((Cubierto) Cubierto) BB VA B olsa USA USA BBVA Bolsa ((Cubierto) Cubierto)

0,05 0,05

0,02 0,02

stión BB VA A Ge BBVA Gestión

BBVA Bolsa Bolsa USA USA BBVA

BBVA A Gestión Gestión BBVA

BBVA Bolsa Bolsa BBVA Indice (Cubierto) (Cubierto) Indice

0,02 0,02

Compass Bank Bank Compass

Compass B ank Compass Bank

0 ,29 0,29

— CCapítulo apítulo 3 - Grupo BB VA BBVA

4BBVA, el banco con mayor actividad en el financiamiento de armas controvertidas, señala la federación española SETEM 24

11 DE MARZO DE 2012

CONTRALÍNEA

C274 020-027 3/6/12 7:55 PM Página 25

puede ser el principal motivo de las inversiones. “Es una manera de sacar rentabilidad a través de conflictos armados, y es lo que nos parece básicamente inmoral”. El caso del BBVA no se reduciría a las inversiones en compañías que producen armas controvertidas. En marzo de 2008, la campaña BBVA sin Armas denunció en la junta de accionistas del banco que éste financió exportaciones de armas de Italia a México, Brasil, Líbano, Malasia, Singapur e Israel, en 2006. La institución no accedió

a responder las preguntas de Contralínea sobre los financiamientos. La integrante de la SETEM, Yumi Joh, explica que en España no existe una normativa que prohíba el financiamiento de armas de destrucción masiva. “Por eso estamos llevando a cabo en la red [www.stopinversionesexplosivas.org] una labor de incidencia política, para que se apruebe una ley que prohíba la financiación de bancos españoles en la producción de armas controvertidas”.

Valor (milNúmero de lones euros) acciones

% sobre el total de acciones

Fecha de presentación de la información

Compañía

Inversor

Nombre del fondo

Valor (milNúmero de lones euros) acciones

% sobre el total de acciones

Fecha de presentación de la información

0 ,10 0,10

2. 120 2.120

0, 00 0,00

3 0 de junio de 2 010 30 2010

McDermott McDermott

BBVA BBVA Patrimonios Patrimonios

Bourdet B ourdet Inversiones Inversiones

0,04 0,04

2.479 2.479

0,00 0,00

30 de junio de 2 010 30 2010

0 ,42 0,42

8 .792 8.792

0, 00 0,00

3 0 de junio de 2010 2010 30

Gestión BBVA Gestión BBVA

BBVA Bolsa Bolsa USA USA BBVA

0,12 0,12

2.937 2.937

0,00 0,00

30 de junio de 2010 2010 30

0 ,18 0,18

3. 657 3.657

0, 00 0,00

3 0 de junio de 2010 2010 30

Northrop Northrop Grumman Northrop Northrop Grumman Northrop Northrop Grumman Northrop Northrop Grumman

0,04 0,04

852

0,00 0,00

30 de junio de 2010 2010 30

0,01 0,01

269 269

0,00 0,00

30 de junio de 2010 2010 30 30 de septiembre septiembre 30 2010 de 2010

BBVA Gestión Gestión BBVA

BBVA Bolsa Bolsa USA USA BBVA (Cubierto) (Cubierto) BBVA Bolsa Bolsa BBVA Indice (Cubierto) (Cubierto) Indice

0 ,03 0,03

2. 008 2.008

0, 00 0,00

3 0 de junio de 2010 2010 30

0 ,03 0,03

2. 008 2.008

0, 00 0,00

3 0 de junio de 2010 2010 30

Compass Bank Bank Compass

1,96 1,96

42.387 42.387

0,01 0,01

0 ,05 0,05

3. 538 3.538

0, 00 0,00

3 zo de 311 de mar marzo 2 010 2010

Rolls Royce Royce Rolls

BBVA Gestión Gestión BBVA

4,7 74 4 4,74

600.167 600.167

0,03 0,03

25 Oct 2010 2010 25

0 ,17 0,17

3 .752 3.752

0, 00 0,00

3 0 de junio de 2 010 30 2010

Textron Textron

BBVA Gestión Gestión BBVA

BBVA Bolsa Bolsa USA USA BBVA

0,03 0,03

2.660

0,00 0,00

30 de junio de 2010 2010 30

0 ,05 0,05

1. 084 1.084

0, 00 0,00

3 0 de junio de 2010 2010 30

Textron Textron

BBVA Gestión Gestión BBVA

BBVA Bolsa Bolsa USA USA BBVA (Cubierto) (Cubierto)

0,01 0,01

719

0,00 0,00

30 de junio de 2010 2010 30

0 ,02 0,02

35 4 354

0, 00 0,00

3 0 de junio de 2010 2010 30

Total Total

26,85 26,85

0,00 0,00

30 de junio de 2010 2010 30

0 ,05 0,05

1. 188 1.188

0, 00 0,00

3 0 de junio de 2010 2010 30

Total

0 ,63 0,63

13 .215 13.215

0, 00 0,00

3 0 de sseptiembre eptiembre 30 de 2 010 2010

0 ,02 0,02

688

0, 00 0,00

3 0 de junio de 2 010 30 2010

0 ,06 0,06

2. 158 2.158

0, 00 0,00

3 0 de junio de 2 010 30 2010

0 ,22 0,22

7. 412 7.412

0, 00 0,00

3 0 de junio de 2 010 30 2010

BBVA Gestión Gestión BBVA

www.revistaideele.org

las utilidades de 2010, por 28 mil 565 millones de pesos. El 2 de febrero pasado, la agencia estatal de noticias Notimex dio a conocer que el director general de Finanzas del BBVA Bancomer, Javier Malagón, reconoció que la subsidiaria mexicana superó por primera vez en rentabilidad al negocio financiero de España, que hasta 2010 fue el más rentable. Annie Yumi Joh señala que la industria militar es un sector muy lucrativo y que ése

26,85

Fuente: Fuente: Thomson Thomson One Dat Database, abase, cconsultada onsultada en diciembr diciembree de 22010. 010. Tabla T abla 4 mue muestra stra de forma forma agregada agregada las acciones acciones que son son propiedad propiedad de diferentes diferentes fondos fondos de BBVA BBVA por proproductor ductor de armas c controvertidas. ontrovertidas.

TTabla abla 4 RResumen esumen de acciones acciones que son son propiedad propiedad de fondos fondos gestionados gestionados por BBVA BBVA

0 ,04 0,04

1.2 82 1.282

0, 00 0,00

3 0 de junio de 2 010 30 2010

0 ,03 0,03

1. 001 1.001

0, 00 0,00

3 0 de junio de 2 010 30 2010

Compañía

0 ,01 0,01

4 07 407

0, 00 0,00

3 0 de junio de 2 010 30 2010

B BAE AE S Systems ystems

0 ,01 0,01

219

0, 00 0,00

010 3 0 de junio de 2 30 2010

4 ,13 4,13

12 3.134 123.134

0, 02 0,02

eptiembre 3 0 de sseptiembre 30 de 2 010 2010

Valor (millones euros)

Número de acciones

% sobre el total de acciones

5 ,11 5,11

1.422.932 1.422.932

B oeing Boeing

3 ,75 3,75

80 .024 80.024

0 ,01 0,01

EAD S EADS

0,11 0,11

7 .554 7.554

0, 00 0,00

0 0,04 ,04

0 ,06 0,06

1. 766 1.766

0, 00 0,00

010 3 0 de junio de 2 30 2010

Gener al Dynamic General Dynamicss

0,92 0,92

19 .593 19.593

0, 00 0,00

0 ,02 0,02

51 6 516

0, 00 0,00

010 3 0 de junio de 2 30 2010

Hone ywell Honeywell

4,52 4,52

13 6.301 136.301

0 ,02 0,02

0 ,01 0,01

163

0, 00 0,00

010 3 0 de junio de 2 30 2010

ITT C orporation Corporation

4,67 4,67

13 0.676 130.676

0 ,07 0,07

4,58 4,58

128.231 128.231

0,07 0,07

eptiembre 3 0 de sseptiembre 30 2010 de 2010

Jac obs Engineering Jacobs

0 ,04 0,04

1.54 1.5411

0, 00 0,00

0,03 0,03

1.206 1.206

0,00 0,00

30 de junio de 2010 2010 30

L ockheed Mar tin Lockheed Martin

0 ,38 0,38

6.835 6.835

0, 00 0,00

0,01 0,01

335 335

0,00 0,00

30 de junio de 2010 2010 30

McDermo tt McDermott

0 ,04 0,04

2.479 2.479

0, 00 0,00

0,05 0,05

885 885

0,00 0,00

30 de junio de 2010 2010 30

Nor throp Grumman Northrop

2, 13 2,13

445 46. 46.445

0 ,01 0,01

0,02 0,02

393 393

0,00 0,00

30 de junio de 2010 2010 30

R olls R oyce Rolls Royce

4 ,74 4 4,74

600.167 600.167

0 ,03 0,03

0,02 0,02

295 295

0,00 0,00

30 de junio de 2010 2010 30

Te extron Textron

0,04 0,04

3.397 3.397

0, 00 0,00

0 ,29 0,29

5 .262 5.262

0,00 0,00

30 de septiembre septiembre 30 2010 de 2010

Total

26,85

Fuente: Database, diciembree de 22010. Fuente: TThomson homson One Dat abase, cconsultada onsultada en diciembr 010.

NE NEGOCIOS GOCIOS SUCIO SUCIOSS - LLos os banc bancos os eespañoles spañoles financian a pr productores oductores de armas —

— Capítulo Capítulo 3 - Grupo BBVA BBVA

4A los financiamientos, 26 millones 850 mil euros CONTRALÍNEA

11 DE MARZO DE 2012

David Cilia

C274 020-027 3/6/12 7:55 PM Página 26

4En agosto de 2010, BBVA Bancomer destinó 51 millones de pesos a la adquisición de acciones de Boeing, productora de armas nucleares

En México tampoco existe ninguna legislación ni hay autoridad que regule el asunto. Así lo confirma Aurelio Bueno, director general adjunto de Comunicación Social de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV), quien tras “dejar claro” que él no es el vocero, indica que “respecto a qué hacen [las autoridades sobre este tema], por parte de la CNBV no hay nada específico al respecto”. —¿No existe algún marco que regule las inversiones producto del dinero de los clientes mexicanos? —Nada al respecto.

Las inversiones de Santander El análisis Negocios sucios. Bancos españoles que financian armas controvertidas indica que el “banco español que ostenta el segundo lugar en la financiación a productores de armas controvertidas es Santander, cuyos fondos de inversión poseen acciones de 13 compañías”. Se trata de BAE Systems, Boeing, EADS, Finmeccanica, General Dynamics, Honeywell, ITT Corporation, Lockheed Martin, Northrop Grumman, Rolls-Royce, Thales y las productoras de armas nucleares de origen inglés Serco y Babcock Inter26

11 DE MARZO DE 2012

national. Las inversiones ascienden a 96 millones 720 mil euros. El reporte anota que Santander también ha concedido préstamos a siete compañías: Boing, EADS, Finmeccanica, General Dynamics, Honeywell, Lockheed Martin y la francesa Safran, productora de armas nucleares. Además, ha ayudado a tres compañías en la emisión de bonos: Boeing, Finmeccanica y Thales. Santander “considera que no invierte en armas, cuando los datos de nuestra investigación, que evidentemente no están inventados ni mucho menos, sino que están sacados de informes, indican todo lo contrario”, detalla Yumi Joh, una de las responsables de la elaboración del análisis. Sobre el tema, el banco no quiso hacer comentarios para este semanario. El informe de la SETEM indica que el Grupo Santander es uno de los cuatro bancos más grandes del mundo por beneficios y el octavo por capitalización bursátil. En 2009 su beneficio neto ordinario era superior a los 8 mil 900 millones de euros, 1 por ciento más que el registrado en 2008, y repartió dividendos por más de 4 mil 900 millones de euros entre sus accionistas. A nivel global, México es la cuarta filial que le genera más utilidades, al aportarle el

10 por ciento de todas sus ganancias. En febrero de 2012, el director general de Santander México, Marcos Martínez Gavica, aseguró que la utilidad neta de la firma alcanzó 18 mil 682 millones de pesos en 2011, monto 35 por ciento superior al de 2010 (13 mil 850 millones de pesos). “En un entorno internacional complicado, vemos a México como una isla”, indicó el ejecutivo, en conferencia de prensa. El analista económico Rogelio Ramírez de la O opina que el país es un gran proveedor de ganancias para los bancos, que siguen manteniendo márgenes de intermediación muy altos porque aplican cobros excesivos. “Y aunque el Banco de México y el gobierno federal dicen que les interesa que se reduzcan las comisiones bancarias, en realidad el avance es muy lento”.

El caso de Mapfre La aseguradora Mapfre también figura entre las instituciones financieras españolas que sufragan a la industria de armas de destrucción masiva. Su participación accionaria asciende a 640 mil euros en las compañías EADS y Honeywell. Al presentar sus resultados de 2011, el grupo asegurador reportó ganancias por CONTRALÍNEA

Archivo Contralínea

C274 020-027 3/6/12 7:55 PM Página 27

4El banco Santander, la segunda institución

www.wikimedia.org

financiera de origen español con mayores servicios a favor de los fabricantes de armas

4Mapfre, inversionista de las productoras de armas nucleares EADS y Honeywell

CONTRALÍNEA

963 millones de euros, que le representan un incremento del 3.2 por ciento respecto de 2010, debido al impacto de la crisis económica española y la alta siniestralidad. No obstante, Mapfre reconoció que sus filiales en Latinoamérica crecieron hasta 77.4 por ciento, principalmente por su alianza con Banco do Brasil. Respecto de sus inversiones, la aseguradora no concedió la entrevista solicitada por esta publicación. “En la crisis de seguridad pública que estamos enfrentando [los mexicanos] actualmente, la banca es una suerte de la otra cara de la moneda del crimen organizado”, señala la investigadora Irma Eréndira Sandoval. “La banca en lugar de ser un motor de desarrollo es un freno; es una banca capturada por el narcotráfico, por el lavado de dinero; completamente rentista, que abusa en los cobros y que no sirve para dar crédito a los más necesitados”. La experta en temas de transparencia y rendición de cuentas explica que “México siempre ha salvado las torpezas y desastres de los tecnócratas nacionales e internacionales, evidentemente es la joya de la corona”. (Con información de Mariela Paredes)3 11 DE MARZO DE 2012

C275 028-030 3/6/12 7:58 PM Página 28

CAPITALES -

BANCOS los que impulsan desarrollo de armas nucleares Más de 300 bancos son los que le dan vida a la industria armamentista nuclear. Son los que patrocinan la fabricación de nuevas ojivas, así como de misiles, bombarderos y submarinos. Cada año financian con 100 mil millones de dólares la creación de armas nucleares. Usuarios de servicios financieros de todo el mundo estarían contribuyendo, sin saberlo, a la generación de tecnología de destrucción masiva. En la lista, revelada por la ICAN, se encuentran Bank of America, BlackRock, JP Morgan Chase, BNP Paribas, Allianz, Deutsche Bank, Mitsubishi UFJ Financial, BBVA, Santander, Credit Suisse, UBS, Barclays, HSBC, Lloyds, Royal Bank of Scotland Thalif Deen/IPS

ueva York, Estados Unidos. La industria mundial de las armas nucleares es financiada y mantenida por más de 300 bancos, fondos de pensión, compañías de seguros y gestores de activos, de acuerdo con un nuevo estudio. Instituciones bancarias realizan sustanciales inversiones en la fabricación de armas atómicas. 28

11 DE MARZO DE 2012

Divulgado por la Campaña Internacional para Abolir las Armas Nucleares (ICAN, por su sigla en inglés), el estudio de 180 páginas señala que las naciones con poderío nuclear gastan más de 100 mil millones de dólares al año para fabricar nuevas ojivas, modernizar las viejas y construir misiles balísticos, bombarderos y submarinos para lanzarlas. Gran parte de este trabajo es realizado por corporaciones como BAE Systems y

Babcock International, de Gran Bretaña; Lockheed Martin y Northrop Grumman, de Estados Unidos; Thales y Safran, de Francia, y Larsen & Toubro, de India. “Instituciones financieras invierten en esas compañías al proveer préstamos y comprar acciones y bonos”, indica el informe, considerado el primero en su clase. Titulado Don’t bank on the bomb: the global financing of nuclear weapons produCONTRALÍNEA

www.bbvasinarmas.org

C275 028-030 3/6/12 7:58 PM Página 29

cers (No confíen en la bomba: el financiamiento mundial de los productores de armas nucleares), el estudio provee detalles de las transacciones financieras con 20 compañías intensamente involucradas en la fabricación, mantenimiento y modernización de las fuerzas atómicas estadunidenses, británicas, francesas e indias. Denuncia que “se necesita una urgente campaña mundial coordinada por la desinversión en armas nucleares”. CONTRALÍNEA

Un movimiento así podría ayudar a frenar los programas de modernización y fortalecimiento de armamentos, e impulsar las negociaciones hacia una prohibición universal de ese tipo de bombas. El estudio afirma que “dejar de invertir en las compañías de armas nucleares es una forma efectiva de que el mundo corporativo avance hacia la meta de una abolición nuclear”. También llama a las instituciones

financieras a que dejen de invertir en la industria armamentística atómica. Señala que “cualquier uso de armas nucleares violaría el derecho internacional y tendría catastróficas consecuencias humanitarias. Al invertir en los fabricantes, instituciones financieras están de hecho facilitando la construcción de fuerzas atómicas”. En el prólogo del informe, el arzobispo anglicano sudafricano Desmond Tutu, 11 DE MARZO DE 2012

11 DE MARZO DE 2012

4 Bank of America, una de la instituciones financieras más involucradas con la industria de armas nucleares HSBC

Premio Nóbel de la Paz en 1984, señala que “nadie debería hacer ganancias con esta terrible industria de la muerte, que nos amenaza a todos”. El líder pacifista insta a las instituciones financieras a que apoyaran los esfuerzos para eliminar la amenaza atómica, y destaca que el cese de inversiones fue vital en la campaña para poner fin al apartheid (sistema de segregación racial en perjuicio de la mayoría negra) en Suráfrica. La misma táctica puede y debe ser empleada para enfrentar a la creación más maligna del hombre: la bomba nuclear, añade. Tim Wright, director de campañas de la ICAN y coautor del informe, indica a la agencia de noticias Inter Press Service (IPS) que algunas de las instituciones identificadas en el trabajo ya expresaron su “intención de adoptar políticas al prohibir las inversiones en fabricantes de armas atómicas”. La campaña para que cesen las inversiones “probablemente será más exitosa en países donde la oposición a las armas nucleares es más fuerte”, por ejemplo los escandinavos y Japón. Destaca que cada vez más bancos reconocen que se debe de aplicar algún tipo de criterio ético a las inversiones y que apoyar la fabricación de armas capaces de destruir ciudades enteras al instante era algo claramente contrario a la ética. De las 322 instituciones financieras identificadas en el informe, alrededor de la mitad tienen su sede en Estados Unidos y un tercio en Europa. El estudio también denuncia a instituciones de Asia, Australia y Oriente Medio. Las más involucradas con la industria de armas nucleares son Bank of America, BlackRock y JP Morgan Chase, en Estados Unidos; BNP Paribas, en Francia; Allianz y Deutsche Bank, en Alemania; Mitsubishi UFJ Financial, en Japón; los bancos Bilbao Vizcaya Argentaria y Santander, en España; Credit Suisse y UBS, en Suiza; y Barclays, Hong Kong and Shanghai Banking (HSBC), Lloyds y Royal Bank of Scotland, en Gran Bretaña. Consultado sobre si sería viable una campaña para boicotear a estas entidades,

David Cilia

C275 028-030 3/6/12 7:58 PM Página 30

4 HSBC, en la lista de los bancos que financian a la industria bélica

Wright señala a IPS que “si los bancos se resisten a ceder, los clientes tendrán que buscar alternativas éticas”. Muchos otros bancos, particularmente pequeños, se niegan a tener cualquier tipo de vínculo con esta industria, destaca. “Si la gente comienza a irse en masa, esto enviará una poderosa señal al banco de que su apoyo a las compañías de armas nucleares es inaceptable”.

En el caso de las instituciones multinacionales, una campaña coordinada de boicot en varios países sería efectiva, asegura. El estudio también cita a Setsuko Thurlow, sobreviviente de la bomba atómica lanzada por Estados Unidos sobre la ciudad de Hiroshima, en 1945, y quien hizo un llamado a invertir de forma ética y a no contribuir con actividades que amenacen el mundo.3 CONTRALÍNEA

C272 032-040 3/6/12 8:12 PM Página 32

SEGURIDAD -

CNDH PRESENTA 2 contra militares e La Comisión Nacional de los Derechos Humanos ha presentado 26 denuncias contra integrantes del Ejército Mexicano por hechos de tortura. Los casos, considerados graves, se ventilan tanto en la PGR como en la Procuraduría General de Justicia Militar y en procuradurías locales. Para el vocero de la Sedena, Ricardo Trevilla Trejo, se trata de “hechos aislados”. Ante la posibilidad de que los juicios se realicen en tribunales civiles, indica: “Es parte de la evolución de los ejércitos”. La institución, asegura, está comprometida con los derechos humanos y, por ello, ha aceptado “al ciento por ciento” las 40 recomendaciones hechas por la CNDH. En los últimos tres años, otras 20 se han emitido para las secretarías de Seguridad Pública, Marina y la Procuraduría General, involucradas en la “guerra” antidrogas. Los estados donde más actos de tortura se han registrado son Chihuahua, Michoacán, Tamaulipas y Tabasco Érika Ramírez

11 DE MARZO DE 2012

CONTRALÍNEA

León Braojos

C272 032-040 3/6/12 8:12 PM Página 33

26 DENUNCIAS en PGR y PGJM

CONTRALÍNEA

11 DE MARZO DE 2012

C272 032-040 3/6/12 8:12 PM Página 34

prehendido por dos elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), en Tamaulipas, fue llevado a un lugar “desconocido”. Ahí lo golpearon, le sumergieron la cabeza en agua y le aplicaron descargas eléctricas en el cuerpo, para que aceptara haber participado en hechos delictivos que no cometió. Era el 21 de abril de 2010, cuando el hombre –identificado por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) bajo el código V1 (con el que se protege su identidad)– fue torturado por elementos castrenses. Así lo indica la recomendación 52/2011, emitida por la Comisión al titular de la Sedena, Guillermo Galván Galván. Ésta es una de las 60 recomendaciones hechas por el organismo que encabeza Raúl Plascencia Villanueva por prácticas de tortura cometidas entre el 1 de enero de 2009 y el 2 de diciembre de 2011. De éstas, 40 han sido para la Sedena; ocho, para la Secretaría de Seguridad Pública (SSP), a cargo de Genaro García Luna; cinco, para la Secretaría de Marina (Semar), a cargo del 4El general Guillermo Galván, el presidente Felipe Calderón y el almirante Mariano Saynez almirante Mariano Francisco Saynez Mendoza, una, para la Procuraduría General es una situación sumamente preocupande la República. Otras seis, para los go- Tortura, acto de lesa humanidad te”. biernos de Michoacán, Tamaulipas, Puebla, Marat Paredes Montiel, segundo visitador A cargo de la emisión de recomendaGuanajuato y Chihuahua. En 26 casos de tortura presuntamente general de la CNDH, indica –en entrevista ciones, denuncias y seguimiento de los cometida por integrantes del Ejército, con Contralínea– que a partir de la inter- casos que se presentan ante el organismo además de las recomendaciones, la CNDH vención de las Fuerzas Armadas en la autónomo, el visitador señala que “la torpresentó denuncias ante la PGR, enca- “guerra” contra el narcotráfico “tenemos tura es un hecho violatorio de lesa humabezada actualmente por Marisela Mo- un aumento en los casos de tortura; ésta nidad per se; es una situación reconocida rales Ibáñez; la Procuraduría General de Justicia Militar (PGJM), bajo el mando del general brigadier Jesús Recomendaciones por casos de tortura Gabriel López Benítez, y procuradurías por dependencia, periodo 2009-2011 locales. El general brigadier Ricardo Trevilla Total por Dependencia 2009 2010 2011 periodo Trejo, director General de Comunicación Social y vocero de la Sedena, asegura que en Secretaría de la Defensa Nacional 22 12 6 40 la institución se profesa el respeto a los Secretaría de Seguridad Pública 1 4 3 8 derechos humanos, independientemente Entidades federativas 4 1 1 6 de la “situación tan especial” que vive el país. Secretaría de Marina 1 4 5 Son hechos “aislados”, afirma, los cometiProcuraduría General de la República 1 1 dos por integrantes del Ejército Mexicano Totales 28 18 14 60 que derivaron en recomendaciones de la Fuente: Comisión Nacional de los Derechos Humanos CNDH. 34

11 DE MARZO DE 2012

CONTRALÍNEA

por el derecho internacional humanitario”. Ni siquiera tiene que estar firmado un tratado. Está prohibida porque atenta contra la dignidad humana. “El hecho de que se haya incrementado, y además los métodos relativos a ésta que ahora tenemos, son [hechos] sumamente preocupantes”. El informe Ni seguridad ni derechos: ejecuciones, desapariciones y tortura en la “guerra contra el narcotráfico” de México, elaborado por la organización no gubernamental dedicada a la investigación, defensa y promoción de los derechos humanos Human Rights Watch, indica que en los 170 testimonios recabados se revela que “la mayoría de las víctimas fueron detenidas arbitrariamente con el pretexto de haber sido apresadas mientras cometían un delito [en flagrancia], y luego fueron retenidas ilícitamente y sin que se reconociera su detención durante horas o incluso días, antes de ser puestas a disposición de agentes del Ministerio Público”. Trevilla Trejo responde ante las observaciones de la CNDH que la Sedena y la Fuerza Aérea Mexicana apoyan a la seguridad pública; es así que 45 mil hombres Adolfo Valtierra/Cuartoscuro

Rubén Darío Betancourt

C272 032-040 3/6/12 8:12 PM Página 35

4En el contexto de la “guerra” contra las drogas, la CNDH ha emitido 40 recomendaciones a la Sedena por hechos de tortura

CONTRALÍNEA

fueron desplegados a partir del 1 de diciembre de 2006, para participar en la estrategia del gobierno federal que contempla tres vertientes: contener a la delincuencia organizada, profesionalizar y preparar a las instituciones de procuración y administración de la justicia y reconstruir el tejido social. “En la tarea de contener la delincuencia tenemos participación muy directa, es así como se han obtenido resultados sobresalientes al servicio de la ciudadanía. Es lógico que al interactuar en el mismo espacio que el resto de la población se hayan presentado supuestas quejas [5 mil 962] ante la Comisión Nacional de los Derechos Humanos”, considera el vocero de la Sedena. El general brigadier, con 34 años de servicio en la milicia, destaca que del total de quejas las recomendaciones sólo representan el 1 por ciento. “De esta manera se descarta la idea de una violación sistemática de los derechos humanos por parte del Ejército y la Fuerza Aérea”, asegura en entrevista con Contralínea. Jaqueline Sáenz, abogada del Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez, AC, señala que la justicia penal en el país carece de capacidad para hacer “investigaciones científicas, buenas, fuertes, sólidas; realmente el recurso sigue siendo la tortura”.

Estados más violentos La información de la CNDH también revela que en Chihuahua es donde más hechos de tortura se han denunciado. Las cifras indican que 2009 fue el año con mayores daños, al registrase 17 casos; en 2010, cuatro, y en 2011, un caso. A la entidad gobernada por el priísta César Duarte Jáquez, le sigue Michoacán, actualmente gobernado por el también priísta Fausto Vallejo, con ocho recomendaciones, las primeras cuatro emitidas en 2009, tres en 2010, y una en 2011. La tercera posición la ocupa Tabasco, gobernado por Andrés Granier Melo, con cuatro recomendaciones, una en 2010, y las tres restantes en 2011. A partir de la creación de la CNDH, comenta Paredes Montiel, “la tortura había disminuido. Sin embargo, ahora va 11 DE MARZO DE 2012

C272 032-040 3/6/12 8:12 PM Página 36

al alza y en situaciones sumamente preocupantes. Se habían sofisticado los métodos porque se pretendía no dejar marcas. Ahora se recrudeció; hay gente tableada (apaleada) o golpeada, lo que indica un aumento en el fenómeno y una regresión en cuanto al respeto a los derechos humanos. “En todo el país hay hechos violatorios de tortura, en específico donde hay la presencia de las Fuerzas Armadas. La CNDH está investigando los casos a través de la aplicación del Protocolo de Estambul. Nuestros médicos son expertos y trabajan para documentar los casos”. Añade que desde 2010, la Comisión no solamente emite recomendaciones y solicita que se inicien averiguaciones previas, sino que también presenta denuncias tanto a la Procuraduría General de Justicia Militar como a la PGR. “Se llevan ante ambas instancias para que la PGR conozca las violaciones a los derechos humanos, por lo que respecta a los civiles. Ante la PGJM, porque también hay conductas que son estrictamente violatorias de la disciplina militar”.

Casos de tortura registrados del 1 de enero de 2009 al 2 de dic Recomendación 30/2011 45/2011 29/2011 34/2011

63/2011 71/2011 33/2011 31/2011

14/2011 38/2011 40/2011 41/2011

Recomendaciones aceptadas Con más de 30 años de ejercicio en las Fuerzas Armadas, Ricardo Trevilla Trejo vocero de la institución militar asegura que las recomendaciones emitidas por la CNDH fueron aceptadas al ciento por ciento, ya que existe una coordinación importante con la institución, se realizan medidas preventivas y se han firmado convenios. Éste no es un tema nuevo en el Ejército y la Fuerza Aérea. Desde su creación se estableció un programa en coordinación con ese organismo. Se instrumentó al interior de las Fuerzas Armadas, en todos los planteles del sistema educativo militar se imparte esta materia como obligatoria. Explica que desde que inició la administración de Felipe Calderón Hinojosa, como comandante supremo de las Fuerzas Armadas, “ha habido una cercanía muy fuerte con la CNDH”. La Comisión y la Cruz Roja, informa, imparten conferencias al personal militar desplegado en todo el territorio nacional. 36

11 DE MARZO DE 2012

52/2011

Hecho Sobre el caso de tratos crueles en agravio de V1 Sobre el caso de la privación de la vida de V1 y de trato cruel y en agravio de V2, en Ciudad Victoria, Tamaulipas Sobre el caso de tratos crueles y retención ilegal en agravio de V1 Sobre la desaparición forzada, tortura y privación de la vida en agravio de V1, y la privación ilegal de la libertad y tratos crueles en agravio de V2 Sobre el caso de la detención arbitraria de V1, V2, V3 y V4; retención ilegal en agravio de V1 y V4; tortura en agravio de V1; y tratos inhumanos en agravio de V2 y V3 Sobre el caso de la detención arbitraria, retención ilegal y tortura en agravio de V1 Sobre el caso de privación de la vida de V1 y del atentado a la vida de V2 y V3, en San Blas, Nayarit Sobre el caso de tortura de V1, V2, V3 y de los menores V5, V6, V7, V8, y V9, y daños al patrimonio de V1, V2, V3 y V4, en Guadalupe y Calvo, Chihuahua Sobre el caso de la detención y retención ilegal de V1 y V2, tortura en agravio de V1 y tratos crueles en agravio de V2 Sobre el caso de la privación de la vida en agravio de V1 y tratos crueles en agravio del niño V2 Sobre el caso de la desaparición forzada y privación de la vida de V1, y tratos crueles a V2, en el municipio de Peribán de Ramos, Michoacán Sobre el caso de la detención arbitraria y retención ilegal de V1, V2, V3, V4 y V5, y tortura en agravio de V3, V4 y V5 Sobre el caso de la retención ilegal y tortura en agravio de V1

44/2011

Sobre el caso de tortura en agravio de V1

ene-10 13/2010

Caso de V1, V2 y V3 Sobre el caso de V1 Sobre el caso de internos del Centro Federal de Readaptación Social número 5 Oriente, en Villa de Aldama, Veracruz Sobre el caso de los exservidores públicos del Centro de Readaptación Social Varonil de Cieneguillas, Zacatecas Sobre el caso de tortura en agravio de V1, V2 y V3 Sobre el caso de la detención arbitraria, retención ilegal, incomunicación y tortura de V1, V2 y V3 Sobre el caso de trato cruel en agravio de V1 Sobre el caso de la retención ilegal y tortura en agravio de V1 Sobre el caso de la retención injustificada y tortura en agravio de V1 Sobre el caso de tortura en agravio de V1 Sobre el caso de tortura de V1 Sobre el caso de tortura de V1 y V2 Sobre el caso de tortura en agravio de V1, V2, V3 y V4 Sobre el caso de tortura de V1, V2, V3 y V4, y tratos crueles a las menores V5 y V6 Sobre el caso de tortura en agravio de V1, trato cruel en perjuicio de V2 y retención ilegal en agravio de V1, V2 y V3 Sobre el caso de la privación de la vida de V1, tortura de V2, y tratos crueles en agravio de V3

25/2010 65/2010 nov-10 49/2010 15/2010 19/2010 22/2010 23/2010 42/2010 50/2010 57/2010 75/2010 77/2010 79/2010

Autoridades implicadas

Entidad

Secretaría de Seguridad Pública Distrito Federal (SSP) SSP

Tamaulipas

SSP

Nayarit

Secretaría de Marina (Semar), el gobierno de Nuevo León y la presidencia municipal de Santa Catarina, Nuevo León

Nuevo León

Semar

Colima

Semar

Coahuila

Semar

Nayarit

Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) y el gobierno de Chihuahua Sedena y el gobierno de Tabasco Sedena

Chihuahua

Tabasco Guerrero

Sedena

Michoacán

Sedena

Tabasco

Sedena

Veracruz

Gobierno de Guanajuato y la presidencia municipal de Salamanca, Guanajuato SSP SSP

Tamaulipas Baja California

SSP

Veracruz

SSP

Zacatecas

Sedena Sedena y SSP

Chihuahua Durango

Sedena Sedena

Guanajuato Guerrero

Sedena

Chihuahua

Sedena Sedena Sedena Sedena

Michoacán Michoacán Chihuahua Sonora

Sedena

Michoacán

Sedena

Sinaloa

Sedena

Tabasco

Guanajuato

CONTRALÍNEA

C272 032-040 3/6/12 8:12 PM Página 37

de diciembre de 2011 Recomendación 21/2010 86/2010 43/2009 38/2009 34/2009 71/2009 13/2009 18/2009 28/2009 31/2009 33/2009 37/2009 41/2009 48/2009 52/2009 53/2009 54/2009 55/2009 59/2009 61/2009 63/2009 66/2009 70/2009 73/2009 77/2009 feb-09 oct-09 69/2009 16/2009 50/2009

Hecho Sobre el caso de tortura en agravio de V1, interno en el Centro de Readaptación Social Aquiles Serdán, Chihuahua Sobre el caso de la detención arbitraria, retención ilegal y tortura de V1 y V2, en Matamoros, Tamaulipas Sobre el caso de internos del Centro de Readaptación Social Licenciado Jorge A Duarte Castillo, Baja California Sobre el caso del señor Humberto Aguilar Cortés Sobre el caso de la detención de 22 elementos de la Policía Ministerial y de la Coordinación de Investigación Preventiva, Operativa y Logística, en Ciudad Juárez, Chihuahua, el 1 de abril de 2008 Sobre el caso de los señores Ramón Ortiz Ríos, Ramón Ortiz Miranda y René Canales Ortiz Sobre el caso de los señores Ausencio González Gómez, Felipe Nery Marmolejo Muñoz, Erika Yazmín Pérez Martínez y Karen Esperanza Pérez Martínez Sobre el caso de los señores Rodolfo Sandoval García y Sergio Huerta Tena, en el municipio de la Huacana, Michoacán Sobre el caso del señor Miguel Ángel González González Sobre el caso del señor José Carrasco Soto Sobre el caso de los señores Adrián López Hernández, Saúl López Hernández y Silvia Ana Luisa Sentíes Lucio Sobre el caso del señor Jaime Hernández Chávez, en la comunidad de Antúñez, municipio de Paracuaro, Michoacán Sobre el caso de los señores Juan Ramón Castillo Grajeda, Arnulfo Anaya Cardoza y Luis Carlos Pérez Chávez Sobre el caso del señor Román García Hernández, en el municipio de San Dionisio Ocotepec, Tlacolula, Oaxaca Sobre el caso de los señores Manuel Acosta Villarreal, Sinhué Samaniego Osorio, Jesús Arnoldo González Meza y José Alberto Rodríguez Reyes Sobre el caso de los señores Gerardo Maximiliano Coronel del Razo, Reynol Roberto Palomo Velo y Esgar Godina Quezada Sobre el caso del señor Valentín Arvilla Durán, en Ciudad Juárez, Chihuahua Sobre el caso de los señores Juan Ramón Durán Robles y José Guadalupe Rivas González Sobre el caso de la detención de ocho personas en el panteón de Villa Ahumada, Chihuahua Sobre el caso de A1 y A2 Sobre el caso del señor Rubén Coxcahua Marín Sobre el caso del menor JJLD Sobre el caso de los señores FMN, JBC, AVE y PVE Sobre el caso del señor Ricardo García Arroyo en Ciudad Juárez, Chihuahua Sobre el caso de V1 Sobre el caso de los señores A1 y A2 Sobre el caso de la aspirante a bombero A1 Sobre el caso de internos del Centro de Ejecución de Sanciones Penales de Reynosa, Tamaulipas Sobre el caso de la detención y traslado de la periodista Lydia Cacho Ribeiro Sobre los hechos ocurridos en el municipio de Rafael Lara Grajales, Puebla, en agravio de migrantes de origen centroamericano

Autoridades implicadas

Entidad

Gobierno de Chihuahua

Chihuahua

Semar

Tamaulipas

SSP, el gobierno de Baja California, el ayuntamiento de Tijuana Sedena y el gobierno de Michoacán

Baja California Michoacán

Sedena y Procuraduría General de la República (PGR)

Chihuahua

Sedena y PGR

Tamaulipas

Sedena

Coahuila

Sedena

Quintana Roo

Sedena

Michoacán

Sedena

Chihuahua

Sedena

Durango

Sedena

Michoacán

Sedena

Chihuahua

Sedena

Oaxaca

Sedena

Coahuila

Marinos también torturan

Sedena

Chihuahua

Sedena

Chihuahua

Sedena

Chihuahua

Sedena

Chihuahua

Sedena Sedena Sedena Sedena Sedena

Chihuahua Chihuahua Sonora Chihuahua Chihuahua

Sedena PGR Presidencia municipal de Morelia, Michoacán Gobierno de Tamaulipas Gobiernos de Puebla y de Quintana Roo Congreso de Puebla y el ayuntamiento municipal de Rafael Lara Grajales, Puebla

Baja California Nuevo León Michoacán Tamaulipas Puebla Puebla

Fuente: Comisión Nacional de los Derechos Humanos

CONTRALÍNEA

Ante las prácticas de tortura documentadas y en las que han incurrido efectivos militares, el general brigadier argumenta que “justamente para eso está la justicia militar. La Sedena no solapa, actúa conforme a derecho, de manera respetuosa, siempre. Es así que hemos ido en consecuencia en todos estos casos; se ha procedido con absoluto respeto de los derechos humanos, tanto de las víctimas, como de los militares procesados”. Reserva sus comentarios de las 26 denuncias presentadas ante la PGR, ya que se encuentran en averiguación previa. Sentencia: “Se siguen los procesos; y lo que determine la autoridad judicial encargada de la administración de la justicia, se acatará”. Ante la posibilidad de llevar los juicios militares a tribunales civiles, el general brigadier Ricardo Trevilla Trejo asegura que “están dadas las condiciones y si un juez así lo determina, se hace. Es parte de la evolución de los ejércitos, somos respetuosos de lo que establezca el Congreso de la Unión; si ellos modifican nuestro código militar lo vamos a seguir acatando como quieran, cumpliendo la ley como esté ahí, y lo que establezcan los jueces se cumplirá”.

Hombres encapuchados entraron sin orden de cateo a la casa de un hombre colimense que convivía con su familia, el 7 de febrero de 2011. En ésta se encontraban su esposa, su hijo, su nuera y su nieta, de apenas tres años de edad. Eran las 19:30 horas cuando los oficiales adscritos a la Semar arribaron al lugar, a bordo de unidades oficiales y camionetas de uso particular. Los llevaron con rumbo desconocido. Sin explicación alguna irrumpieron en casa de V4 (hombre del que la CNDH reserva su identidad). Con estos antecedentes, el 11 de febrero de 2011 se inició el expediente de queja CNDH/2/2011/1290/Q, para llevar a cabo las diligencias con la Semar y la PGR, a fin de ubicar el paradero de las personas. El 14 de febrero, personal de la CNDH supo que dos de los cuatro capturados permanecían detenidos en la Subprocu11 DE MARZO DE 2012

Rubén Darío Betancourt

C272 032-040 3/6/12 8:12 PM Página 38

Entidades federativas donde efectivos federales han cometido violaciones a los derechos humanos Estado/año

2009

2010

2011

Total por periodo

Chihuahua

Michoacán

Tabasco

–

Tamaulipas

–

Coahuila

–

Baja California

–

Durango

–

Guanajuato

–

Guerrero

–

Nayarit

–

Nuevo León

–

Puebla

–

Sonora

–

Veracruz

–

Colima

–

Distrito Federal

–

Oaxaca

–

Quintana Roo

–

Sinaloa

–

Zacatecas

–

Totales

4Raúl Plascencia Villanueva, presidente de la CNDH

Rashide Frías/Cuartoscuro

Fuente: tabla elaborada con base en las recomendaciones emitidas por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos

4Hay más de 5 mil 960 quejas presentadas ante la Comisión Nacional de los Derechos Humanos en contra de militares

11 DE MARZO DE 2012

raduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada de la PGR, y que de éstos una mujer y una menor habían sido liberadas el 8 de febrero. La esposa y el hijo de V4, el testigo de la CNDH, fueron detenidos por su “probable responsabilidad en ilícitos contemplados en la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada y en la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos”, indica la recomendación 63/2011. La CNDH documentó que cuatro elementos de la Semar violentaron los derechos humanos de la familia al vulnerar su “integridad, seguridad personal, trato digno, inviolabilidad del domicilio, legalidad y seguridad jurídica, por hechos consistentes en incumplir con alguna de las formalidades para la emisión de la orden de cateo, detención arbitraria, retención ilegal, tratos inhumanos y tortura”. Éste es uno de los casos emblemáticos para la CNDH, pues se observa el abuso de las autoridades de la Semar, además de los efectos sicológicos como consecuencia de que la niña de tres años haya presenciado CONTRALÍNEA

C272 032-040 3/6/12 8:12 PM Página 39

Las enuncias presentadas por la CNDH Recomendación

Delito denunciado

Instancia

14/2011

Tortura y abuso de autoridad

77/2009 19/2010 21/2010 22/2010 42/2010 49/2010 75/2010 77/2010 79/2010 86/2010 52/2011 ene-10 50/2010 57/2010 23/2011 29/2011 45/2011 nov-10 41/2011 34/2011 49/2011 40/2011

Tortura Tortura y abuso de autoridad Tortura Tortura y abuso de autoridad Tortura, abuso de autoridad y privación ilegal de la libertad Tortura y abuso de autoridad Tortura y abuso de autoridad Tortura Tortura, abuso de autoridad y homicidio Tortura y abuso de autoridad Tortura Tortura y omisión de auxilio Tortura y abuso de autoridad Tortura Tortura Tortura, abuso de autoridad y otros Tortura Tortura y abuso de autoridad Tortura Tortura Tortura Tortura, abuso de autoridad, homicidio y desaparición forzada de personas Tortura Tortura Tortura y delitos contra la administración de justicia

31/2011 44/2011 68/2010

Procuraduría General de la República (PGR), Procuraduría General de Justicia Militar (PGJM) y Procuraduría General de Justicia (PGJ) de Tabasco PGR/PGJM PGR/PGJM PGR/PGJM PGR/PGJM PGR/PGJM PGR/PGJM PGR/PGJM PGR/PGJM PGR/PGJM PGR/PGJM PGR/PGJM PGR PGR PGR PGR PGR PGR PGJM PGJM PGJM/PGR/PGJ de Nuevo León PGJM/PGR/PGJ Chihuahua PGJM/PGR PGJM/PGJ PGJ de Guanajuato PGJ de Baja California

la violencia con la que trataron a su familia, además de que también ella fue detenida. Marat Paredes Montiel señala que con ello “hay una ausencia de un marco jurídico para prevenir y denunciar la tortura. Tenemos convenciones internacionales firmadas, como la Interamericana, pero en el desarrollo de la legislación solamente la tipificación del Código Penal, no así para prevenir la tortura. Eso es en lo que se debe de trabajar muy fuerte”. Javier Enriquez Sam, médico y coordinador de rehabilitación del Colectivo Contra la Tortura y la Impunidad, AC, señala que en México la práctica de la tortura tiene el propósito de castigar, intimidar, abusar.

Óscar Alvarado/Cuartoscuro

Fuente: Tabla elaborada con base en las recomendaciones emitidas por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos

servidor público de la CNDH observa que una de las razones por las que estos actos no se han podido erradicar es la falta de recursos que padecen las comisiones estatales de derechos humanos. “Tenemos disposición de las comisiones estatales, pero en muchos casos hace falta presupuesto, eso es algo muy preocupante. Para que una institución pueda garantizar plenamente su autonomía, lo primero que debe tener es autonomía financiera. Si una comisión no tiene el presupuesto suficiente, evidentemente está limitada para poder combatir el fenómeno de manera eficaz, no tiene los recursos para contratar sicólogos y médicos.” Marat Paredes explica que uno de los métodos que existe para comprobar actos de tortura es la aplicación del Protocolo de Estambul en las víctimas. “Ésta es una metodología de investigación, pero una de las condiciones efectivas de este manual es que la institución que la aplique sea autónoma”. Agrega que para erradicar este fenómeno violatorio de los derechos humanos, es necesario “fomentar la cultura de la denuncia. Cualquier persona que sufre un maltrato puede promover su queja ante la CNDH o ante las comisiones estatales”.

Comisiones estatales, sin recursos Ante los actos de tortura registrados en México (con una creciente presencia), el CONTRALÍNEA

4Protesta ciudadana contra los abusos cometidos en retenes militares y de la Policía Federal 11 DE MARZO DE 2012

J Guadalupe Perez/Cuartoscuro

C272 032-040 3/6/12 8:12 PM Página 40

4Manifestación en repudio de la política de seguridad que ha militarizado al país

Las muertes de las Fuerzas Armadas

lipas, Nuevo León, Sinaloa, Chihuahua, Michoacán y Guerrero. Asegura que hay una preparación constante para inculcar el respeto a los derechos humanos. En esta administración se creó una Dirección General, una Unidad de Vinculación Ciudadana y un Observatorio de Igualdad de Género para atender todos estos casos en donde existan víctimas. Misael Valtierra/Cuartoscuro

El vocero de la Defensa Nacional, el general Trevilla Trejo, agrega que desde el 1 de diciembre de 2006 las Fuerzas Armadas han desplegado a 45 mil elementos en todo el país. Hay estados en donde se realizan operativos de alto impacto, que son los tradicionales y donde ha aumentado más la violencia. Ésto, dice el vocero de la Sedena, a solicitud de los gobiernos de Tamau-

4No hay una violación sistemática de los derechos humanos por parte del Ejército y la Fuerza Aérea: general Trevilla Trejo, vocero de la Sedena

11 DE MARZO DE 2012

Ante las críticas y observaciones por actos de tortura y muertes en todo el territorio nacional, argumenta: “En los medios se habla de más de 50 mil muertes y nos señalan, esto ocurre porque somos la parte más visible de la estrategia, por la cantidad de efectivos que participamos en ésta; nosotros también documentados agresiones a personal militar, más de 2 mil agresiones, de las que ha habido 2 mil 300 presuntos agresores muertos y 2 mil 196 personas detenidas, esto habla de que sí se respetan los derechos humanos. Nuestras bajas han sido de 140 militares fallecidos”. Para el general brigadier la proporción de muertes es “obvia, nosotros somos soldados profesionales, adiestrados, tenemos disciplina, armamento. El soldado quiera o no debe traer su casco las 24 horas del día, su chaleco antibalas; está adiestrado para reaccionar; ésa es la gran diferencia. Quienes son los que agreden a los soldados son gente que va bajo el influjo de las drogas o del alcohol. Ellos [los delincuentes] no están adiestrados para esto, ni su armamento sirve para esto. La población sí reconoce y valora este gran esfuerzo que se está haciendo por ella”.3 CONTRALÍNEA

003:C194 066

11/9/10

8:03 PM

Pรกgina 3

C275 042-047 3/6/12 8:19 PM Pรกgina 42

Miguel Galindo

SOCIEDAD -

11 DE MARZO DE 2012

CONTRALร NEA

TIPO PENAL “FEMINICIDIO”, inexistente en el 62 por ciento del país A pesar de la exigencia de organizaciones de la sociedad civil, de las recomendaciones de la Cedaw y de los más de 4 mil feminicidios, este delito está plasmado en tan sólo 12 entidades del país. Algunos tipos penales lo consideran como un “agravante del homicidio doloso”; otros contemplan “circunstancias subjetivas y de difícil acreditación” o que “carecen de armonización” con otros instrumentos de derecho. También algunas legislaciones locales aún consideran como atenuantes de la pena por homicidio o lesiones el “estado de emoción violenta” y la “razón de honor”, figuras que “justifican las agresiones contra la mujer”. Falta de interés y machismo prevalecen entre autoridades Flor Goche

cuatro años de la promulgación de la Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia –que define la violencia feminicida y que, por primera vez en el país, reconoce legalmente la violencia contra la mujer–, el delito de feminicidio se ha tipificado en sólo 12 de las 32 entidades del país. La figura tampoco existe en el Código Penal Federal. Apenas, a mediados de diciembre de 2011, el pleno de la Cámara de Diputados aprobó por unanimidad el dictamen que reforma y adiciona diversas disposiciones de dicho Código, con el objetivo de tipificar el feminicidio. La reforma se encuentra ahora en el Senado. Las sanciones van de 16 a 70 años de prisión y multas de 400 a 5 mil días de salario mínimo. En el Distrito Federal, Morelos y CONTRALÍNEA

Durango, el delito y las penas se agravan cuando entre “el activo y la víctima” existía una relación de parentesco, sentimental, afectiva, laboral, de confianza o cualquiera que implique subordinación o superioridad. En Morelos, además, se castiga con la “pérdida de los derechos con respecto a la víctima y ofendidos, incluidos los de carácter sucesorio”. Guerrero fue el primero en tipificar el feminicidio, en diciembre de 2010. Antes, lo había incluido en su Ley de Acceso a las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, como un “delito especial”, pero como no se delimitó la pena fue “inaplicable”. Le siguieron, en el transcurso de 2011, el Estado de México, Guanajuato, Morelos, el Distrito Federal, Tamaulipas, San Luis Potosí, Colima, Veracruz, Chiapas, Durango y Tlaxcala. 11 DE MARZO DE 2012

Miguel Galindo

C275 042-047 3/6/12 8:19 PM Página 43

Francisco Guasco/Cuartoscuro

C275 042-047 3/6/12 8:19 PM Página 44

4El feminicidio sólo está tipificado en 12 de las 32 entidades del país

Tipificación del feminicidio en México Tipificado

No tipificado

Guerrero Estado de México Guanajuato Morelos Distrito Federal Tamaulipas San Luis Potosí Colima Veracruz Chiapas Durango Tlaxcala

Aguascalientes Baja California Sur Campeche Chihuahua Hidalgo Michoacán Nayarit Nuevo León Puebla Querétaro Quintana Roo Tabasco Yucatán Zacatecas

Iniciativas en proceso de aprobación Sinaloa Baja California Coahuila Sonora Jalisco Oaxaca

Fuente: Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio 44

11 DE MARZO DE 2012

Las definiciones para el delito contempladas en estos 12 códigos penales son heterogéneas. En algunas está reflejado el trabajo y propuestas de organizaciones de la sociedad civil; en otras, como la de Guanajuato, las observaciones de este sector “no fueron retomadas por los diputados”. De acuerdo con el Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio, el Estado de México, Tamaulipas, Guanajuato, Guerrero y Durango sólo consideran al feminicidio como un agravante del homicidio doloso. Esto, manifiesta Miguel Concha, director general del Centro de Derechos Humanos Fray Francisco de Vitoria, “puede desviar la atención del tema de fondo: la existencia de una violencia extrema, estructural y sistemática contras ellas [las mujeres], sus cuerpos y su dignidad, enmarcada en una cultura machista y misógina”. El Observatorio apunta, también, que en el Estado de México y Tamaulipas –contrario a lo que sucede en Morelos, el Distrito Federal y Colima– se incorporan elementos subjetivos y de difícil acreditación. Por ejemplo, para que se configure el delito de feminicidio en Tamaulipas, se tienen que acreditar al menos tres de las circunstancias que prevé el tipo –artículo 337 bis del Código Penal–, entre las que se encuentran que la víctima presente “indicios de violencia física reiterada” y que “existan antecedentes de violencia moral o acoso del sujeto activo en contra de la mujer”. CONTRALÍNEA

C275 042-047 3/6/12 8:19 PM Página 45

rial, Policial y Pericial del Delito de Feminicidio. En contraste, en Morelos sí se contemplan reformas a la Ley General de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia. Además de ordenar la creación de protocolos de investigación, en Chiapas se modificó el Código de Procedimientos Penales y la Ley Orgánica de la Procuraduría General de Justicia, para crear una Dirección General del Centro de Justicia para Mujeres, encargada de dar seguimiento a casos de feminicidio. En Colima se obliga a las autoridades a generar protocolos de investigación con perspectiva de género en casos de violencia sexual, desapariciones y feminicidios; a que investiguen como feminicidio todos los ingresos hospitalarios donde las mujeres mueran a consecuencia de agresiones o lesiones; y a que existan órdenes de protección de carácter urgente, así como derechos para los familiares de las víctimas. En Veracruz las órdenes de protección de carácter urgente también se incluyen, lo mismo que los procesos de documenGuillermo Perea/Cuartoscuro

Otro problema es que en algunas entidades aún no se adecua el tipo penal con otros delitos afines y/o que no se ha armonizado con diversos instrumentos de derecho. Y es que, a decir de María de la Luz Estrada Mendoza, coordinadora ejecutiva de la alianza conformada por 43 organizaciones de derechos humanos y de mujeres, tipificar no lo es todo: “Tienes que formar a la gente; romper esquemas de una concepción discriminatoria contra la mujer. Y, de entrada, hacer un protocolo específico para la mujer”. Así, en San Luis Potosí no se modificó la normatividad para ordenar protocolos de investigación, sistematización de información y sanción a servidores públicos que incurran en acciones u omisiones al respecto. En el Distrito Federal no se incluyeron reformas a la Ley General de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, ni la obligatoriedad de los registros de feminicidios; no obstante, el 25 de octubre de 2011 se publicó en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el Protocolo de Investigación Ministe-

4Dilcya García, funcionaria de la Secretaría de Gobernación, visitará las 32 entidades del país para promover la tipificación y homologación del delito de feminicidio

CONTRALÍNEA

tación para identificar los cuerpos de las mujeres; se reforman las leyes orgánicas del Poder Judicial y de la Procuraduría estatal para establecer protocolos de investigación; y se instituye que el Ministerio Público (estatal) investigador deberá de asegurarse de que en el lugar de inhumación de los cuerpos se permita exhumarlos. La Comisión Especial para Conocer y Dar Seguimiento Puntual y Exhaustivo a las Acciones que han Emprendido las Autoridades Competentes en Relación a los Feminicidios registrados en México, de la LXI Legislatura, en su estudio Feminicidio en México. Aproximación, tendencias y cambios, 1985-2009, añade a las deficiencias en el tipo penal de feminicidio el hecho de que en varios códigos penales todavía se consideran como atenuantes de la pena el “estado de emoción violenta” y la “razón de honor”. “Nos encontramos frente a contextos en que la violencia contra las mujeres es condonada desde el Estado. Estas fallas legislativas contribuyen a la impunidad, al permitir castigos menores a los asesinos de mujeres si alegan que estaban fuera de sí cuando cometieron el delito. Así, los denominados ‘crímenes pasionales’ y el alegato de la infidelidad como causa de la ‘emoción violenta’ constituyen figuras con que se ‘justifican’, de alguna manera, las agresiones contra la mujer”, señala. En el documento editado en 2011, la Comisión señala que las entidades en las que la “infidelidad conyugal/razón de honor” disminuye la pena por homicidio o lesiones son Baja California Sur, Chiapas, Jalisco, Michoacán, Yucatán y Zacatecas. En tanto, en Campeche, Coahuila, el Distrito Federal, Morelos, Nuevo León, Puebla, Querétaro, Sinaloa, Tabasco, e incluso en el Código Penal Federal, la pena es menor si existió “emoción violenta”. —¿Cuáles son las deficiencias que siguen encontrado en las definiciones penales de feminicidio? –se le pregunta a Teresa del Carmen Incháustegui Romero, diputada federal y presidenta de la Comisión Especial para el Seguimiento de los Feminicidios. 11 DE MARZO DE 2012

C275 042-047 3/6/12 8:19 PM Página 46

reconocimiento, tanto legal como simbólico, el hecho de que el asesinato de una mujer, con las características que puede englobar la definición de feminicidio, responde a situaciones diferentes que el asesinato de un hombre”. La tipificación de este delito representa, en cambio, “un avance en la tarea de hacer visible este fenómeno, pero sobre todo de desarrollar mecanismos para prevenirlo y sancionarlo”. Costa Rica, Guatemala, Salvador y Chile son algunos de los países que han dictado leyes que penalizan este delito. Organizaciones de la sociedad civil, de derechos humanos y mujeres han demandado al Estado mexicano la creación de un tipo penal autónomo para el feminicidio. Argumentan que posee características particulares y que es multiofensivo, pues atenta contra diversos derechos de las mujeres:

a la vida y a vivirla sin violencia; a la integridad física y sicológica; a la dignidad, libertad, seguridad y a no ser sometida a tortura. Al respecto, el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer –establecido en el artículo 17 de la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Contra la Mujer (Cedaw, por su acrónimo en inglés), tratado internacional firmado y ratificado por México– ha emitido dos recomendaciones: la primera, en respuesta al Quinto Informe que rindieron las autoridades mexicanas y la segunda, al Sexto Informe. En la recomendación 22, de agosto de 2002, subraya la necesidad de penalizar la violencia contra la mujer en todas las entidades del país. De la misma manera, externa su preocupación por la carencia de

Archivo Contralínea

—En unos casos, como el de Guanajuato, se deben cumplir todas las condicionantes que contempla el tipo; y no se cumplen. En otros se plantea la violación o violencia sexual como un elemento y si no hay evidencia ni pruebas de ninguna de las dos, también queda fuera. Y en otros casos solamente se considera feminicidio al que ocurre en el ámbito íntimo, cuando el sujeto activo es una expareja; si no, no se configura. Respecto de las entidades en las que el feminicidio no figura en los códigos penales, el estudio Feminicidio en México. Aproximación, tendencias y cambios, 1985-2009 señala que se “trata de una primera restricción tanto para su penalización como para hacerlo visible en términos estadísticos”. También que “al hablarse de homicidio en términos neutros queda sin un

4En diciembre de 2011, la Cámara de Diputados aprobó reformas al Código Penal Federal para que el feminicidio sea catalogado como un delito 46

11 DE MARZO DE 2012

CONTRALÍNEA

conclusiones finales en las investigaciones sobre las causas de los numerosos homicidios de mujeres y por la falta de identificación y enjuiciamiento al respecto. Cuatro años después, a través de la recomendación 15, el Comité “insta al Estado parte a que tome todas las medidas necesarias para poner fin a la violencia perpetrada contra la mujer por cualquier persona, organización o empresa, así como a la violencia cometida por agentes estatales o derivada de sus acciones u omisiones, en todos los niveles. El Comité insta al Estado parte a que acelere la aprobación de la enmienda al Código Penal para tipificar el feminicidio como delito”. A la fecha, en los congresos locales existen seis iniciativas en proceso de aprobación para penalizar el feminicidio: Sinaloa, Baja California, Coahuila, Sonora, Jalisco y Oaxaca. El Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio explica que en Sinaloa y Jalisco se considera éste como un agravante del homicidio doloso, y en Sonora lo equiparan con el homicidio calificado. También, que en la propuesta de Baja California hay elementos subjetivos y de difícil acreditación.

Demián Chávez/Cuartoscuro

C275 042-047 3/6/12 8:19 PM Página 47

Las piedras en el camino de la tipificación En entrevista con Contralínea, Dilcya Samantha García Espinosa de los Monteros asegura que este año será de arduo trabajo para la instancia que preside, la Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (Conavim), dependiente de la Secretaría de Gobernación. La funcionaria prevé visitar cada una de las entidades del país, en particular a procuradores y diputados. Uno de sus objetivos: apuntalar la tipificación y homologación de los tipos penales de feminicidio, así como la armonización legislativa en materia de género a partir de una serie de paquetes legislativos que, indica, ha preparado la Conavim. García Espinosa manifiesta estar consciente de lo mucho que falta por hacer en la materia: “Existen tipos penales mejor hechos. Otros en donde desgraciadamente se ve que solamente se quiso hacer un escenario político; entonces, en vez de hacer una revisión seria de toda la normativa, nada más se parchó una reforma. Por eso de pronto empiezas a ver cosas como que existe el tipo penal de feminicidio y, sin embargo, todavía tienes el homicidio en razón de honor y atenuantes que no debieran de existir”. Y de lo que le espera en los congresos locales: “Trabajar en un congreso es algo muy complejo. No solamente es llegar con un buen proyecto; tienes que lidiar con las agendas de cada uno de los diputados, con las prioridades de cada instituto político. Salvo la gente que está muy comprometida con el tema, la verdad es que muchas veces no es del mayor interés de algunas agendas legislativas”. María de la Luz Estrada asegura que el hecho de que algunos estados ya hayan tipificado el feminicidio, “no significa que la concepción de la autoridad cambió”. Precisa: “Y lo digo por el Estado de México y por Guanajuato, que crearon la figura obligados, mas no porque consideren que es un probleCONTRALÍNEA

4“La simulación de las autoridades invisibiliza los crímenes contra mujeres”

ma grave y que lo tienen o quieren atacar. Por eso se trata de figuras muy difíciles de acreditar”. A la coordinadora ejecutiva del Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio le preocupa esta “simulación”, que contribuye a “invisibilizar” el fenómeno. Por lo mismo, llama a no “politizar” la discriminación y violencia de que son objeto las mujeres. Lamenta, también, que a muchas de las mujeres y niñas asesinadas “no se les dé una digna sepultura, porque ni siquiera sabemos quiénes son”. —¿Qué factores detienen la tipificación del feminicidio en México? —La idea de que no hay una diferencia entre un feminicidio y un homicidio. Es la negación, al final, de la vulnerabilidad de las mujeres en su libertad y vida. Es el machismo resistente; el que no quiere aceptar que hay una manera específica en la que mueren las mujeres a diferencia de los hombres –asevera Incháustegui Romero.3 11 DE MARZO DE 2012

C275 048-051 3/6/12 8:21 PM Página 48

SOCIEDAD ?

A diario, son asesinadas de cuatro a cinco mujeres en el país. En las 32 entidades federativas se cometieron 4 mil 379 feminicidios, de 2007 a 2009, revelan los registros oficiales de defunción. La cifra supera los crímenes contra el género femenino ocurridos durante los tres primeros años de los gobiernos de Salinas, Zedillo y Fox; además, contrasta con los 4 mil 419 registrados en 17 entidades, de 2007 a 2012, que contabilizó la Comisión Especial de la Cámara de Diputados. La ONU Mujeres está preocupada: “En México, la violencia histórica contra las mujeres y la violencia asociada a las redes del crimen organizado están impactando en la seguridad, la vida y la salud” de las mexicanas

Luis Carbayo/Cuartoscuro

MÉXICO: cinco f

Flor Goche/Segunda parte y última

n México se perpetran de cuatro a cinco homicidios contra mujeres por día. Y es que mientras en 2007 se cometían tres asesinatos diarios, en 2008 la cifra aumentó a cuatro y en 2009 a cinco homicidios dolosos de mujeres cada 24 horas. Éste ha sido el año más violento para el género respecto del periodo 1985-2009, pues se contabilizaron 1 mil 858 asesinatos, descubre el estudio Feminicidio en México. Aproximaciones, tendencias y cambios, 1985-2009. Elaborado por la Comisión Especial para Conocer y Dar Seguimiento Puntual y Exhaustivo a las Acciones que han Emprendido las Autoridades Competentes en Relación a los Feminicidios en el país, de la LXI Legislatura, en colaboración con la Organización de las Naciones Unidas (ONU), el Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres) y el Colegio de México, el informe documenta que en 2007 fueron asesinadas 1 mil 85 mujeres y en 2008, 1 mil 436. Así, en el primer trienio las 48

11 DE MARZO DE 2012

CONTRALÍNEA

C275 048-051 3/6/12 8:21 PM Página 49

o feminicidios al día

CONTRALÍNEA

11 DE MARZO DE 2012

Demián Chávez/Cuartoscuro

C275 048-051 3/6/12 8:21 PM Página 50

4 México pierde a diario de cuatro a cinco mujeres por homicidio doloso. En la imagen, protesta contra los feminicidios

mujeres asesinadas dolosamente sumaron 4 mil 379. Al comparar la tasa de asesinatos de mujeres ocurridos en igual periodo de los gobiernos de Carlos Salinas de Gortari, Ernesto Zedillo Ponce de León y Vicente Fox Quesada se advierte un incremento: 3 mil 783, de 1989 a 1991; 4 mil 311, de 1995 a 1997; y 3 mil 903, de 2001 a 2003. Para Teresa del Carmen Incháustegui Romero, presidenta de la Comisión Especial para el Seguimiento de los Feminicidios, uno de los hallazgos de esta investigación es que cuando la violencia social se reduce, los asesinatos de mujeres no disminuyen tanto como los masculinos, lo que indica que hay un “sustrato de vio-

lencia feminicida establecido entre las prácticas y la cultura mexicana”. Pero cuando la violencia social se incrementa y con ésta los homicidios en general, las muertes de mujeres se disparan. En 1998 los asesinatos de mujeres presentaron el mayor repunte respecto de los 13 años anteriores: cobraron 1 mil 525 vidas. En 2007 disminuyeron hasta en un 28.8 por ciento, año en que llegaron a 1 mil 85. No obstante, en 2008 se incrementaron a 1 mil 436, y en 2009 a 1 mil 858. A partir del análisis de este comportamiento, Incháustegui Romero considera que el número de mujeres asesinadas en 2010 y 2011 fue mayor. Aclara, sin

embargo, que apenas están elaborando la segunda parte del estudio, cuya fuente principal son los registros de defunciones femeninas con presunción de homicidio de la Secretaría de Salud y del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). —Estamos viviendo una de las etapas más violentas de nuestra historia. Los niveles de muertos que hay por la violencia del país están por encima de Asia, que está en conflicto, incluyendo Afganistán. Estamos en una situación virtualmente de guerra en algunas entidades. Ana Güezmes, directora regional de ONU Mujeres para México, Centroamérica, Cuba y República Dominicana, expre-

1,858

1,436

1,085

1,293

1,296

1,213

1,323

1,275

1,302

1,295

1,402

1,525

1,338

1,469

1,504

1,468

1,354

1,378

1,285

1,254

1,244

1,408

1,267

1,416

Mujeres asesinadas en 25 años

1,485

Defunciones femeninas con preseunción de homidio

1991 1,285 1992 1,378 1993 1,354 1994 1,468 1995 1,504 1996 1,469 1997 1,338 1998 1,525 1999 1,402 2000 1,295 2001 1,302 2002 1,275 2003 1,323 2004 1,213 2005 1985 19861,296 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2006 1,293 Año 2007 1,085

Fuente: Feminicidio en México. Aproximaciones, tendencias y cambios, 1985-2009 50

11 DE MARZO DE 2012

CONTRALÍNEA

C275 048-051 3/6/12 8:21 PM Página 51

Defunciones femeninas con presunción de homicidio

alifornia Sur eche uila a as ahua to Federal go ajuato ero go o o 23 acán os it o León ca a taro ana Roo

15 20 60 23 111 440 361 440 90 361 113 318 44 171 111 60 681 23 194 63 46 96 204 138 31 51

Mujeres asesinadas en "guerra contra el narco" Mujeres asesinadas de 2007 a 2009

258

681

318 171 90

113 44

204

194 63

202 138

136 31

135

127 70

Entidad

Fuente: Feminicidio en México. Aproximaciones, tendencias y cambios, 1985-2009

sa: “Sí nos preocupa México. Se une una violencia histórica conrrero, con 19.53; y Baja California, con 17.29. tra las mujeres, muchas veces en el ámbito de la familia, con una Durango, Baja California, Chiapas y Chihuahua presentaron violencia asociada a las redes del crimen organizado, que afectan un mayor incremento de estos crímenes. En la primera, el creprofundamente a México y a Centroamérica. Entonces, ello está cimiento fue de 488.8 por ciento, al pasar de nueve asesinatos de impactando muchísimo en la seguridad, la vida y la salud de las mujeres en 2007, a 53, en 2009. mujeres”. Al respecto, el estudio Feminicidio en México. Aproximaciones, Sobre la magnitud del problema de los feminicidios en México, tendencias y cambios, 1985-2009 señala: “Se observa que el mayor respecto de otros países integrantes de la ONU, Güezmes comenincremento se da en estados con gran presencia del crimen organita que el comparativo es difícil, pues a la fecha no existe una “definizado: Baja California, Chihuahua y Durango, además de que hay ción estadística internacional” que lo posibilite. No obstante, una coincidencia con la ruta que siguen las personas migrantes asegura que el Inegi y el Inmujeres trabajan en dicho indicador. centroamericanas hacia Estados Unidos, que inicia en Chiapas y —Lo que sí le podría decir es que la violencia contra las mujeres sigue por la costa del Golfo de México”.3 es una realidad presente en todos los lugares del mundo. Aunque sí hay una preocuLo que falta para erradicar los feminicidios en México pación expresa de la ONU por la situación de Centroamérica, México y El Caribe, Teresa Incháustegui, presidenta El gran reto está en el “aparato de procuración de justicia”, en donde el feminicidio es una expresión de la Comisión Especial para el que está “colapsado”. Por eso, “la impunidad campea” atroz de la violencia en contra de mujeres. Seguimiento de los Feminicidios, de la Cámara de Diputados Además, “la sola muerte de una mujer, que pudiera haber sido evitada con medias Dilcya García, titular de la Que los funcionarios locales de “alto nivel” (presidentes de protección adecuadas, es absolutamente Comisión Nacional para Prevenir municipales, ministerios públicos, legisladores, procuradores) y Erradicar la Violencia contra las dejen de “cerrar los ojos ante esta situación”. “Si nosotros inaceptable en países como México, que Mujeres, dependiente de la como gobernantes no asumimos que tenemos un problema, tienen capacidades así como un marco norSecretaría de Gobernación entonces ese problema no solamente no se va a componer, mativo”. sino que va a crecer”

Los focos rojos El Estado de México y Chihuahua son las entidades federativas que registran más asesinatos de mujeres de 2007 a 2009: 681, la primera; 440, la segunda. Le siguen el Distrito Federal, con 361; Guerrero, 318; y Baja California, con 285. Chihuahua destaca también por tener la tasa más alta de homicidios dolosos de mujeres durante este periodo: 26.56 por cada 100 mil mujeres. Después están GueCONTRALÍNEA

Ana Güezmes, directora regional de ONU Mujeres para México, Centroamérica, Cuba y República Dominicana

México ha avanzado en materia de estadísticas y en armonizar su marco legislativo con los instrumentos internacionales. No obstante, falta trabajar en prevención, pues “la mayor parte de los programas todavía siguen enfocándose más en la atención de las víctimas, que en la prevención y en el cambio cultural y social”; y en el acceso a la justicia, ámbito en el que persisten tipos penales y prácticas jurídicas discriminatorias, impunidad y falta de medidas de protección

María de la Luz Estrada, coordinadora ejecutiva del Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio

Que en todas las entidades “en verdad se investiguen los asesinatos de mujeres”, por medio de “protocolos específicos y obligatorios”; que “los recursos que se asignen estén bien encaminados”; que los gobernantes dejen de ver el problema en “términos políticos”; y que se sancione la omisión o negligencia de los “malos servidores públicos, así sean jueces”

11 DE MARZO DE 2012

C275 052-055 3/7/12 7:25 PM Página 52

LÍNEA GLOBAL ?

Etnocidio LA OCUPACIÓN DE PALESTINA 52

11 DE MARZO DE 2012

CONTRALÍNEA

www.clasecontraclase.org

C275 052-055 3/7/12 7:25 PM Página 53

l Cairo, Egipto. La ocupación y el bloqueo de territorios palestinos por parte de Israel, más allá de su inherente naturaleza expoliadora, revela la perversión de una práctica que anula el desarrollo y autogobierno de un pueblo, causándole perjuicios millonarios. Discursos políticos en múltiples tribunas mundiales, incluida la Organización de las Naciones Unidas (ONU), e iniciativas negociadoras de países árabes y occidentales han sido insuficientes para detener la lenta aniquilación de los palestinos en la ocupada Cisjordania y en la sitiada Franja de Gaza. A juzgar por consideraciones de Tarik Alami, jefe de temas emergentes y conflictos de la Comisión Económica Social de la ONU para Asia Occidental, una primera repercusión de la usurpación territorial sionista es la obstaculización de la autosuficiencia de los palestinos. Un informe presentado durante el reciente seminario sobre el impacto económico y social de esa política sionista, en El Cairo, expuso cifras estremecedoras de la

CONTRALÍNEA

11 DE MARZO DE 2012

www.redxlasalud.org

represión, uso de la fuerza, robo de propiedades y ampliación de asentamientos judíos por israelíes, así como el impacto en los recursos naturales y medio ambiente. La economía de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) sufre anualmente pérdidas por aproximadamente 7 mil millones de dólares a causa de la ocupación, lo cual ha convertido a esos territorios en una de las economías más dependientes de ayuda en el mundo. Al respecto, el embajador de la ANP en la ONU, Riyad Mansour, señala en una entrevista con la agencia de noticias Prensa Latina, que el costo de la dominación es fácilmente cuantificable, de ahí que, si termina esa política, “seremos capaces de ser autosuficientes y no necesitaremos ayuda externa”. Los 7 mil millones de dólares que perdió la economía palestina en 2010 equivalen a casi el total del producto interno bruto (PIB) anual, y ese daño se produjo al privar a los residentes en Cisjordania, Jerusalén Este y Gaza de acceder a sus propios recursos naturales. Tierra, agua, minerales, gas natural, pesca y otros rubros se incluyeron entre los recursos imposibles de explotar por palestinos, de acuerdo con Mansour y cifras aportadas por la ONU. En materia de derechos humanos, 125 palestinos murieron y 2 mil 144 resultaron heridos por las fuerzas de seguridad y colonos israelíes en 2011, cuando más de dos tercios de las bajas se produjeron en hechos ligados a la actividad en asentamientos judíos. De acuerdo con la ONU, en 2011 perecieron 16 niños y otros 441 quedaron lesionados por abusos israelíes, un dato que elevó a 1 mil 351 la cifra de infantes muertos por soldados y colonos entre 2000 y 2011. Desde que se produjo la invasión, en 1967, hasta 2010 se registraron más de 760 mil detenciones de palestinos por fuerzas israelíes, incluidos 15 mil niños, de los que en promedio 192 estuvieron en prisión en 2011, y al menos 63 sufrieron torturas o enfermedades. Entre 500 y 700 menores palestinos son procesados cada año en cortes militares

www.diario.latercera.com

C275 052-055 3/7/12 7:25 PM Página 54

4La construcción de un muro “fronterizo” afecta a 855 mil palestinos, de los cuales 33 mil están atrapados entre el valladar

CONTRALÍNEA

C275 052-055 3/7/12 7:25 PM Página 55

4De 1967 a 2010, más de 760 mil palestinos han sido detenidos por fuerzas israelíes, incluidos 15 mil niños

de Israel, muchas veces por participar en movilizaciones contra las demoliciones de casas, una práctica incrementada ahora en un 80 por ciento respecto a 2010. Como mínimo, 21 mil 200 palestinos quedaron sin sus viviendas desde 2004 a la fecha, como resultado de las demoliciones, de ellos 620 vieron echar abajo su hogar en 2011, mientras 1 mil 94 fueron forzados a desplazarse y 4 mil 164 sufrieron afectaciones directas. A esos datos referidos a la Ribera Occidental, hay que añadir las 23 mil 500 personas aún sin techo en Gaza, debido a la imposibilidad de reconstruir 15 mil unidades habitacionales devastadas en el enclave durante los bombardeos de la Operación Plomo Fundido (2008-2009). En Jerusalén Este, la parte de la ciudad santa que los palestinos aspiran a convertir en capital de su futuro Estado, los árabes han sido víctimas de la expropiación de al menos 23 millones 378 mil metros cuadrados desde 1968, y 390 derribos de casas desde 2004. Las limitaciones para edificar en esa zona de la ciudad y la revocación de 13 mil 115 permisos de residencia para palestinos CONTRALÍNEA

de 1967 a 2009, hace que unas 60 mil personas estén amenazadas de convertirse en “sin techos”. Todo ese hostigamiento ayuda a reforzar una estrategia de “judaización” de territorios árabes a partir de la ampliación de más asentamientos ilegales, conforme denunciaron expertos durante una conferencia sobre Jerusalén, realizada a finales de febrero pasado, en Catar. Las estadísticas de la referida instancia de la ONU sostienen que hasta mediados de 2010 vivían 517 mil 774 colonos en 144 asentamientos que la ONU tacha de ilegales, y en otros 100 barrios o puestos de avanzada fuera de esas colonias, ilícitos incluso bajo la ley israelí. Por ejemplo, en 2011 la tasa de construcción en asentamientos israelíes de Cisjordania y Jerusalén duplicó el nivel de las obras de albañilería dentro de Israel, y los extremistas judíos utilizan allí carreteras marcadas sólo para el acceso de israelíes. En la Ribera Occidental, el Estado sionista se anexó un 13 por ciento del territorio, sigue construyendo un muro gigantesco que afecta a 855 mil palestinos, mantiene a 33 mil atrapados entre ese valladar y la llamada “Línea Verde” y cercenó a Jerusalén del resto de Cisjordania. Aproximadamente 170 millones de metros cuadrados de tierra fértil están aislados por el muro de segregación, y los asentamientos vierten 40 millones de metros cúbicos de aguas residuales y desechos sólidos cada año en suelo palestino. Hasta diciembre de 2011, se contabilizaron 557 obstáculos, entre puestos de control militar, zanjas, montículos de arena y otros medios para restringir el movimiento de palestinos dentro de su propia tierra. A causa de la usurpación israelí, el PIB per cápita en 2010 fue un 30 por ciento menor que en 2000, 22 por ciento de los palestinos se sumió en la pobreza en 2009, y la tasa de desempleo creció a un 24 por ciento en la primera mitad de 2011. Al menos 1 millón 430 mil palestinos sufre inseguridad alimentaria, dos de cada tres niños en Gaza presenta reacción severa y moderada a traumas y el bloqueo impuso a la gente “sacrificios inaceptables, al escoger a menudo entre alimento, medicina o agua”. La inaccesibilidad a tierras en Gaza causa a la economía pérdidas de aproximadamente 75 mil toneladas métricas de producción potencial anual, y el promedio de acceso a agua fresca para consumo doméstico es de 73 litros por persona/día en Cisjordania y 52 en la Franja. Israel impone una zona de restricción a 1.5 kilómetros dentro del enclave de Gaza, al negar a los palestinos el acceso al 35 por ciento de los terrenos cultivables. También el bloqueo marítimo prohíbe pescar más allá de tres millas náuticas de la costa del Mediterráneo en Gaza, lo cual afecta directamente a 65 mil personas. La lista de problemas e indicadores sociales negativos derivados de la ocupación israelí es extensa y, sobre todo, ilustrativa del drama de un pueblo que reprocha a las mayores potencias del mundo seguir usando dos medidas para abordar el conflicto cardinal de Oriente Medio.3 11 DE MARZO DE 2012

C275 056-062 3/7/12 7:32 PM Página 56

www.blogs.journalism.co.uk

LÍNEA GLOBAL -

Los periodistas combatientes

DE BABA AMRO Los principales medios de Occidente “cubren” la “revolución” en Siria. Según su discurso, el pueblo de ese país ha sido reprimido salvajemente por su gobierno. Sin embargo, ocultan datos que convertirían en escándalo si en verdad impulsaran la “libertad” del pueblo sirio: los “rebeldes” instauran –donde momentáneamente se establecen– una tiranía islamista y algunos de los “periodistas” extranjeros son efectivos de las corporaciones de inteligencia de los países de la OTAN Thierry Meyssan/Primera parte 56

11 DE MARZO DE 2012

CONTRALÍNEA

C275 056-062 3/7/12 7:32 PM Página 57

CONTRALÍNEA

de Estados Unidos; todos, bajo la coordinación de periodistas israelíes. Entre la versión de los hechos que ofrecen la OTAN y el CCEAG por un lado y, por el otro, la de la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS), la opinión pública de países occidentales está en todo su derecho de preguntarse quién dice la verdad. Trataremos por ello de aportar elementos de juicio decisivos que permitan aclarar ésta. Para lograrlo, utilizaremos los videos transmitidos por canales televisivos occidentales y los de países del Golfo, testimonios recogidos entre sobrevivientes por la oficina de la Red Voltaire en Siria y los documentos descubiertos en el centro de prensa del emirato.

El doble rostro de los reporteros occidentales Varios periodistas occidentales bloqueados en el emirato estuvieron lanzando llamados de auxilio a través de internet. En las imágenes, dos de ellos aparecen heridos y el tercero parece gozar de buena salud. Sus gobiernos convirtieron su rescate en una cuestión de principio. Francia envió un funcionario a negociar con los rebeldes.

Otros países, específicamente Rusia, deseosos de reducir la tensión en el Levante, se ofrecieron como intermediarios. Yo participé personalmente en ese esfuerzo colectivo. Una periodista francesa había rechazado una primera oportunidad de salir de allí con la Cruz Roja Internacional y con la Media Luna Roja siria. Por miedo a caer en una trampa, no aceptó la mano que se le tendía. Mi misión tenía dos objetivos. Primero, establecer un contacto con mis compatriotas, ponerlos al corriente del contexto político y militar y facilitar que fuesen entregados a un funcionario francés encargado de ponerlos bajo protección diplomática. Segundo, yo debía de informar a quienes trabajan a favor de la paz en la región sobre el exacto desarrollo de los acontecimientos y evaluar la buena voluntad de los distintos protagonistas. Como es sabido, las negociaciones no prosperaron. Los delegados de los servicios de inteligencia de los diferentes Estados implicados pudieron comprobar que las autoridades sirias y organizaciones humanitarias hicieron todo lo posible y que el fracaso se debió única y exclusivamente al llamado “ejército sirio libre”.

www.abc.net.au

os países miembros de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y del Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Árabe (CCEAG) no han logrado desatar un ataque convencional contra Siria. Pero estuvieron preparándolo a lo largo de 10 meses mediante una guerra de baja intensidad, acompañada de una económica y mediática. La ciudad de Homs ha sido presentada como símbolo de ese enfrentamiento. El llamado “ejército sirio libre” se apoderó de los barrios de Baba Amro e Inchaat, al proclamar allí un emirato islámico, que ofrece una imagen de su proyecto político. Con el apoyo de Rusia –aún traumatizada por la experiencia del emirato islámico de Ichkeria– y de China, ambos preocupados por la protección que el gobierno de Damasco está obligado a prestar a sus ciudadanos, el Ejército nacional sirio emprendió un asalto el 9 de febrero pasado, después de haber agotado todas las posibilidades de mediación. Ya derrotado, el ejército “sirio” libre se atrincheró entonces en una zona de aproximadamente 40 hectáreas. Inmediatamente cercada por las fuerzas leales al gobierno, esta zona fue reduciéndose en los días posteriores y acabó por caer en manos de las fuerzas de Damasco, el 1 de marzo pasado. En venganza, los últimos elementos armados del emirato masacraron a cristianos de dos localidades que atravesaron en su huida hacia Líbano. Durante todo ese tiempo, grandes medios de prensa han sido utilizados para camuflar la sórdida y cruel realidad de ese emirato y divulgar en su lugar la imagen ficticia de una revolución aplastada por la represión. Se ha insistido especialmente en hacer creer que miles de civiles se hallaban bajo el fuego de la artillería siria e incluso de la aviación. En medio de todo ese sistema de propaganda se hallaba un centro de prensa utilizado por los canales de televisión vía satélite de los países de la coalición antisiria, como Al-Jazeera, de Catar; Al-Arabiya, de Arabia Saudita; France 24, de Francia; la Corporación Británica de Radiodifusión, del Reino Unido, y la Cadena de Noticias por Cable,

4“Los preparativos para atacar Siria duraron 10 meses e incluyeron una guerra de baja intensidad” 11 DE MARZO DE 2012

www.papeldigital.info

C275 056-062 3/7/12 7:32 PM Página 58

4Una familia del barrio sirio de Baba se refugia durante los enfrentamientos

11 DE MARZO DE 2012

contrarrestar la red de mentiras que se está tejiendo alrededor de estos hechos. De acuerdo con la versión mediática actual, una revolución fue reprimida salvajemente. Varios periodistas occidentales, movidos únicamente por su deseo de informar, llegaron al lugar de los hechos para ver lo que estaba pasando y aportar su testiwww.abc.net.au

Cuál no sería entonces la sorpresa, real o fingida, de los diferentes negociadores al enterarse de que los tres periodistas a los que habíamos tratado de sacar de Homs, y otro más que no quiso que lo ayudáramos, habían cruzado las líneas del ejército “sirio” libre y también las del Ejército nacional sirio para llegar a Líbano por sus propios medios. Después de un primer momento de confusión y de verificar que las iniciativas paralelas de Rusia no habían corrido mejor suerte que las nuestras, comprobamos que un comando armado de una potencia occidental extrajo clandestinamente a los cuatro periodistas (y quizás a otras personas), mientras que nosotros arriesgábamos nuestras vidas inútilmente. Es por ello que nada me obliga a guardar silencio sobre los detalles de lo sucedido. Sólo me abstendré de mencionar los detalles que pudiesen servir para identificar a los funcionarios y personas implicadas, esto para que puedan seguir trabajando por la paz, a pesar de que la mención de ciertos detalles sería de utilidad pedagógica para nuestros lectores. No dudo que los fugitivos de Baba Amro publicarán su propia versión de los hechos para sostener la propaganda atlantista. Seguirán mintiendo, como hasta ahora lo han hecho. Precisamente por eso es que quiero, en primer lugar, ofrecer mi testimonio de todo lo que pude ver, en aras de

monio. Los rebeldes fueron atrincherándose en el barrio de Baba Amro, donde supuestamente sobrevivieron bajo un diluvio de fuego por espacio de tres semanas. El centro de prensa de los rebeldes fue bombardeado con fuego de artillería reactiva (lanzacohetes múltiples Grad, también conocidos como “órganos de Stalin o Katiuskas”) el 22 de febrero pasado. Al parecer en ese bombardeo resultaron muertos Marie Colvin del diario Sunday Times, y Remi Ochlik, de la agencia IP3 Presse, mientras que fueron heridos Edith Bouvier, del suplemento Le Figaro Magazine, y Paul Conroy, del Sunday Times. William Daniels, experiodista de Le Figaro Magazine (quien ahora trabaja para el Time Magazine), parece haberse quedado con los periodistas antes mencionados, mientras que Javier Espinoza, del diario español El Mundo, se separó del grupo. Los sobrevivientes divulgaron a través de internet cuatro videos en los que contaban una historia bastante extraña. Fue a través de un video proporcionado por el ejército “sirio” libre que supimos de las muertes de Colvin y Ochlik. Después de la caída del emirato, sus cuerpos fueron

4La ya fallecida periodista Marie Colvin junto a rebeldes libios CONTRALÍNEA

www.outcomemag.com

C275 056-062 3/7/12 7:32 PM Página 59

4“La estrategia de la OTAN y el CCEAG en Siria habría incluido una campaña mediática elaborada por agentes que se hicieron pasar por periodistas”

encontrados e identificados por los embajadores de Francia y Polonia, en representación del embajador de Estados Unidos. Colvin era conocida por sus atuendos chic y por el contraste, que ella explotaba, entre la finura de sus vestidos femeninos y la dureza del parche que cubría la cuenca del ojo que había perdido. El video, que sólo muestra dos cuerpos que yacen bocabajo, es auténtico y fue validado por los distintos medios que lo divulgaron. Ambos periodistas aparecen con un uniforme de guerra. Habría que preguntarse cómo es posible que ese detalle, en flagrante contradicción con la condición de no combatientes de los periodistas presentes en el campo de batalla, no ha dado lugar a la menor interrogante de parte del público ni ha provocado el menor comentario de indignación entre los demás integrantes del gremio. En el segundo video, el doctor Alí, representante de la Media Luna Roja Siria en el emirato y simple dentista de barrio que se dedicó valientemente a atender a los heriCONTRALÍNEA

dos, presenta a Bouvier y Conroy acostados en dos camas en lo que parece ser una especie de dispensario. Después, un soldado del ejército “libre” sirio que se hace llamar “doctor Mohamed”, enfundado en una bata azul y con un estetoscopio, hace un comentario revolucionario. Hay tres elementos que debemos resaltar en este video: Bouvier se niega a revelar su identidad, que sin embargo es proporcionada a los espectadores, y trata de esconder su rostro. Conroy gesticula con los ojos expresando inquietud y desaprobación. El “doctor Mohamed” es toda una estrella de los videos de la oposición siria. Hace el papel de médico revolucionario, pero no es doctor. Se expresa en un lenguaje impreciso y vago, sin vocabulario médico, pero con referencias salafistas. Todo hace pensar que el “doctor Mohamed” se aprovechó de las circunstancias para lograr que el verdadero médico y ambos periodistas participaran en una pequeña representación montada con el fin de dar un carácter dramático a la situación.

En un tercer video, el fotógrafo británico Conroy aparece aparte, acostado en un sofá, después de recibir cuidados. Pide ayuda y pone particular énfasis en precisar que no está allí en calidad de prisionero, sino como invitado. Pero parece tan incómodo como la primera vez y expresa varias indicaciones a los espectadores. Exhorta a las “agencias globales” a intervenir, ya que “trabajan por los mismos objetivos en el terreno”. ¿Qué “agencias globales” son esas que supuestamente pueden sacarlo del emirato? No puede tratarse de agencias públicas, ya sean intergubernamentales, como las de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), o nacionales, como las agencias de inteligencia. ¿Qué quiere decir “trabajar por los mismos objetivos en el terreno”? No puede ser una referencia a la ONU, que nada tiene que ver con el trabajo periodístico. La única interpretación lógica es que está recurriendo a las agencias de inteligencia aliadas y recordando que él forma parte de una agencia británica de inteligencia. 11 DE MARZO DE 2012

www.cdn.theatlantic.com

www.abc.net.au2

C275 056-062 3/7/12 7:32 PM Página 60

4Un operativo de la Media Luna Roja en la ciudad de Homs, para evacuar a los heridos durante los bombardeos

A diferencia de Colvin, a quien acompañaba como fotógrafo en la realización de reportajes para el Sunday Times, Conroy no lleva uniforme en el campo de batalla. No lo necesita para hacerse identificar. El “doctor Mohamed” interviene entonces para darnos su diagnóstico. Afirma que Conroy fue herido el día anterior por un cohete del tipo Grad. Nos muestra una pierna con un vendaje inmaculado. A pesar de la extrema gravedad de la herida y de tratarse de una supuestamente reciente, la pierna no presenta la menor inflamación. Dicho “doctor” se ha ganado su sobrenombre: aunque carece de formación médica es capaz de hacer verdaderos milagros médicos. Al final de su intervención, Conroy agrega un mensaje para tranquilizar a “su familia y amigos en Inglaterra”: “Estoy perfectamente bien”. El mensaje oculto se le escapa al “doctor Mohamed”. Pero pueden captarlo perfectamente quienes saben que no es inglés, sino que procede de Irlanda del Norte. El “fotógrafo” se dirige así a la jerarquía de la agencia militar británica, para la cual trabaja, le señala que no se equivoquen con esta comedia y que se halla en perfecto estado de salud. Esta vez es Conroy quien parece utilizar la puesta en escena del “doctor Mohamed” para transmitir su propio mensaje, a pesar de estar supuestamente inmovilizado a causa de la herida. En el cuarto video, grabado y transmitido ese mismo día, Bouvier pide ayuda 60

11 DE MARZO DE 2012

4El Ejército sirio, con menor capacidad tecnológica en materia d se montó para los correponsales extranjeros y del cual aún se

desde su lecho. Solicita, uno, “la proclamación de un cese del fuego”; y dos, que “una ambulancia la lleve a Líbano”, para que pueda ser atendida. Dado que las necesidades así expresadas corresponden a una tregua destinada a permitir la circulación de una ambulancia o de un transporte hacia un hospital con vista a proporcionar atención médica, sus exigencias son absolutamente incongruentes. 1. Un cese del fuego es un acuerdo que suspende totalmente las hostilidades entre las partes durante una negociación política, mientras que una tregua es una interrupción de los combates en una zona delimitada y por un periodo de tiempo también limitado con el fin de permitir el paso de personas o de material humanitario. 2. Además, llevarla a Líbano implica una amnistía para el delito de inmigración ilegal, ya que Bouvier entró Siria clandestinamente junto con los rebeldes. Es importante señalar que ambas exigencias, no argumentadas, corresponden de hecho a la creación de un “corredor humanitario” como lo entiende el ministro francés de Relaciones Exteriores, Alain Juppé, quien es muy conocido por su habilidad para invertir papeles y por su uso de los “corredores humanitarios”. Ya en 1994 logró obtener del Consejo de Seguridad de la ONU una resolución que autorizaba la realización de la operación Turquesa, es decir, la creación de un “corredor humanitario” para evitar que la población hutu de

Ruanda fuese masacrada en venganza por los crímenes cometidos por el Hutu Power, esencialmente contra la población tutsi. Hoy sabemos que aquel corredor no tuvo un objetivo estrictamente humanitario ya que permitió que, junto con los civiles, Francia sacara de Ruanda a los autores del genocidio perpetrado contra los tutsis, para que no tuvieran que responder por sus crímenes. En esta ocasión, Juppé está tratando de facilitar la huida de los grupos armados responsables de las matanzas perpetradas en Siria. Es decir, Bouvier no expresa sus necesidades personales sino que sus exigencias corresponden a los intereses del ejército “sirio” libre, intereses que Francia defiende. No resulta sorprendente que esta periodista se convierta en portavoz de Juppé. Bouvier fue contratada por el grupo editorial Le Figaro por su colega Georges Malbrunot. De acuerdo con las autoridades sirias, este último fue en la década de 1980 el agente de enlace de la Dirección General de la Seguridad Exterior (la agencia de inteligencia exterior de Francia) con la Hermandad Musulmana. Después de ser arrestado en Hama, Malbrunot fue devuelto a las autoridades francesas a pedido del entonces presidente François Mitterrand. En la siguiente secuencia, el “doctor Mohamed” explica la situación, mientras que su compañero el fotógrafo William Daniels –freelance en Le Figaro Magazine y más tarde en Time Magazine– insiste en que la situación es urgente. Un cuarto personaje, CONTRALÍNEA

www.cdn.theatlantic.com

C275 056-062 3/7/12 7:32 PM Página 61

n materia de telecomunicaciones que el centro de prensa que cual aún se desconoce su patrocinador

que no aparece en pantalla, traduce al inglés lo que se dice en árabe. Finalmente, una quinta persona, el joven Khaled Abu Saleh aporta una conclusión revolucionaria a esta pequeña película. Si bien en los primeros videos tanto Edith Bouvier como Paul Conroy parecían bastante renuentes a cooperar con el “doctor Mohamed”, en este último la propia Edith le sigue el juego de buena gana. Abu Saleh es el jefe del centro de prensa del ejército “sirio” libre. Conforme los periodistas que utilizaron esa instalación (situada en un viejo edificio), disponía de todo el equipamiento de alta tecnología necesario en un centro de prensa. Los periodistas podían hacer allí todo el trabajo de montaje de imágenes y disponían incluso de equipos de comunicación vía satélite para transmitir en vivo. Algunos incluso bromeaban al comparar el nivel informático de ese centro con el del Ejército nacional sirio, que sigue utilizando sistemas de transmisión arcaicos. Se ignora quiénes son los generosos padrinos que proporcionaron esa instalación dotada de lo último en materia de tecnología. Una pista aparece, sin embargo, cuando nos interesamos por la actividad profesional de Abu Saleh. Este joven revolucionario es también periodista. Es corresponsal permanente de Al-Jazeera. Además publica su propio blog en el sitio web de ese canal y trabaja como freelance para France 24, donde aparece como colaborador de la sección “Les Observateurs”. Ambos canales de televisión satelital conforman la vanCONTRALÍNEA

4Protesta contra el régimen de Bashar Al Assad

guardia de la propaganda de la OTAN y del Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Árabe en cuanto a justificar un cambio de régimen en Siria, como anteriormente lo fueron en el caso de Libia. Como muestra de la ética periodística de France 24, el 7 de junio de 2011 transmitió una conmovedora intervención telefónica en la que la embajadora de Siria en Francia, Lamia Shakkur, anunciaba su renuncia en protesta por las masacres en su país. De inmediato, la maquinaria diplomática francesa comenzó a presionar a los embajadores de Siria en todo el mundo para que siguieran tan bello ejemplo. A pesar de que Renée Kaplan, directora adjunta de la redacción de France 24, juraba que la voz transmitida era la de la embajadora Shakkur, a quien además conocía personalmente, al final resultó que la persona que hablaba en la grabación era en realidad Fahd Alargha-Almasri, la esposa de Khaled Abu Saleh. Así llegó a su fin el engaño de France 24. Bajo la influencia de Alain de Pouzilhac y de Christine Ockrent-Kouchner, France 24 y Radio Francia Internacional (RFI) han abandonado su misión de órganos de información para convertirse en instrumentos del aparato militar y diplomático francés. El 5 de julio de 2011, en su condición de presidente y director general del sistema Audiovisual Exterior de Francia, De Pouzilhac incluso firmó un protocolo de acuerdo con el ministro de Información de los rebeldes

libios, Mahmud Shammam. De Pouzilhac se comprometía así a crear medios de prensa contrarios a Muamar el-Gadafi y a entrenar el personal necesario para facilitar el derrocamiento del “guía” libio. Este anuncio provocó la cólera de los periodistas de France 24 y de RFI, furiosos de verse utilizados como herramientas de propaganda. Todo hace pensar que medidas similares han sido tomadas para alentar “el periodismo ciudadano” de los “revolucionarios sirios”. En ese caso, el papel de Khaled Abu Saleh no se limita a hacer de corresponsal y a escribir algún trabajo de vez en cuando, sino que es un actor clave en la fabricación de noticias falsas por cuenta del aparato militar y diplomático de Francia. Al principio, Edith Bouvier parece reticente a aquel montaje. Después, por el contrario, colabora con su colega de France 24 y graba un pedido de ayuda tendente a despertar la compasión de espectadores para justificar la apertura de un “corredor humanitario”, como el que necesita Alain Juppé para evacuar a los mercenarios del ejército “sirio” libre y a sus instructores occidentales.

Primeras conclusiones Ya a esta altura del estudio de los videos emito varias hipótesis de trabajo. El equipo del Sunday Times, es decir Marie Colvin y Paul Conroy, trabajaba para el servicio de inteligencia secreto conocido 11 DE MARZO DE 2012

www.cdn.theatlantic.com

C275 056-062 3/7/12 7:32 PM Página 62

4El “ejército libre sirio”, “responsable de no permitir la salida de los periodistas heridos”

11 DE MARZO DE 2012

presentara algún jeque o regresar a descansar en la seguridad de Damasco? La respuesta vino finalmente de las autoridades militares sirias. Fuimos invitados a regresar y se nos indicó que se nos informaría en cuanto apareciera una nueva posibilidad de negociar. Ya de regreso en la capital, recibimos un mensaje vía celular informándonos que las negociaciones estaban suspendidas por espacio de 48 horas. www.worldphoto.org

comúnmente como MI6, la agencia de inteligencia externa del Reino Unido. Mientras que la enviada de Le Figaro Magazine, Edith Bouvier, laboraba para la Dirección General de Seguridad Exterior (agencia de inteligencia exterior de Francia). El “doctor Mohamed” aprovechó que los periodistas se hallaban en cama para grabar dos videos más, pero Conroy utilizó la ocasión para enviar un mensaje de auxilio a los aliados. En definitiva, el freelance de France 24, Khaled Abu Saleh, orquestó toda una puesta en escena favorable al objetivo de Alain Juppé. ¿Fracaso de las negociaciones o modificación de la negociación? A lo largo de las negociaciones, yo mismo logré aportar varias aclaraciones que fueron tomadas en consideración. Pero en cada ocasión que mencioné los elementos que he señalado en este artículo se me respondió que el momento no era adecuado. Parecía que el ejército “libre” sirio se negaba a permitir la salida de los periodistas. Lo urgente era salvarlos. El estatus de cada cual ya se aclararía después. En la noche del pasado 25 de febrero, las negociaciones habían fracasado. En aras de restablecer el contacto con los takrifistas, los sirios estaban buscando un jeque moderado con quien poder conversar, pero todos los religiosos solicitados se negaban a hacerlo, por miedo a posibles represalias. ¿Qué hacer?, ¿mantenerse en el lugar para poder retomar la discusión en cuanto se

4El periodista Remi Ochlik, asesinado en Siria

Esta suspensión no significaba que nosotros pudiésemos relajarnos tranquilamente domingo y lunes mientras que nuestros colegas y compatriotas se hallaban en peligro de muerte, sino que otra negociación estaba en marcha durante esas 48 horas. Creí en aquel momento que nuestros amigos rusos estaban encargándose del asunto. En la mañana del martes me despertó una amiga, reportera de guerra de un importante medio de prensa francés, que me telefoneaba porque se había enterado de que Paul Conroy había llegado a Beirut, probablemente junto con los demás periodistas. Aquello me dejó estupefacto. Desperté entonces a un alto responsable sirio, que me expresó su perplejidad. Al cabo de varias llamadas telefónicas pude comprobar que nadie en Damasco sabía absolutamente nada de aquello o que no querían hablar del asunto. Descubrí, en definitiva, que el general Assef Chawkat había negociado con una alta personalidad francesa que él conocía un acuerdo tendente a hallar una solución política a todo aquel enredo. Las fuerzas leales al gobierno sirio abrieron sus líneas para que los consejeros militares franceses y los periodistas pudiesen pasar hacia Líbano durante la noche. El ejército “libre” sirio no descubrió la fuga hasta la madrugada. Al comprender que habían sido abandonados a su suerte, los mercenarios decidieron rendirse, abandonando incluso su propio arsenal, mientras que los islamistas rechazaban las últimas invitaciones a deponer las armas. El general Chawkat ordenó el asalto final y tomó el emirato en cuestión de horas, liberando así de la tiranía islamista a los civiles allí atrapados. Desde su cuartel general en el extranjero, el ejército “sirio” libre –ahora reducido a la mínima expresión– anunció un “repliegue estratégico”. Para llenar el vacío, el Consejo Nacional Sirio –también con base en el extranjero– anunció la creación de un comité militar que se compone de expertos sirios y, esencialmente, de extranjeros. En cuatro días la cuestión militar se desplazó del campo de batalla sirio a los confortables salones de los grandes hoteles parisinos.3 CONTRALÍNEA

C271 063 2/10/12 1:03 PM Pรกgina 63

C275 064 3/8/12 9:09 PM Página 64

EX LIBRIS

Las traducciones bilingües de Kant Álvaro Cepeda Neri*

as traducciones con conocimiento de causa, es decir, llevadas a cabo por quienes conocen, por estudio y ejercicio magisterial la obra de un pensador de la talla de Immanuel Kant (1724-1804), son una recreación intelectual. Así es la tarea cumplida por la investigadora Dulce María Granja Castro, al verter magníficamente del alemán al español los textos de Kant, parteaguas histórico universal de la reflexión filosófica, presentándolos en ediciones bilingües para lectores como punto de partida y piedra de toque del más innovador modo de pensar, y hacerlo críticamente, con los pies en la tierra, para conocer y comprender los fundamentos de creaciones científicas y técnicas, de las ciencias naturales de fundamento matemático y de las sociales de fundamento jurídico. La Crítica de la razón pura y Los progresos de la metafísica fueron traducción de Mario Caimi. Y Observaciones sobre el sentimiento de lo bello y lo sublime y la Crítica de la razón práctica de Granja Castro, al amparo del Fondo de Cultura Económica y las universidades Nacional Autónoma de México y Autónoma Metropolitana –en ésta se encuentra el Centro de Documentación Kantiano, que dirige y coordina Granja Castro–. En todas estas ediciones, de atractiva presentación e impresión tipográfica, colaboraron otros estudiosos de Kant, para ofrecernos versiones modernas, con índices y anexos que completan la espléndida labor pedagógica del método kantiano. Estas nuevas ediciones son una hazaña intelectual que facilitan el trabajo de vérselas con el pensador que enseñó a pensar, a filosofar, para despejar de toda metafísica religiosa y de cualquiera otra índole a todas las creaciones humanas. Y comprender que sin Kant no lograríamos conocer y explicarnos los rendimientos humanos científicos, sino con arreglo “no a lo que está afuera, ahí lo busca el loco (escribió el kantiano Friedrich Schiller); está dentro de ti, tú lo creas perennemente”. Es decir que con conceptos e hipótesis comprendemos el mundo como creaciones del pensamiento, que Kant propone como una tarea de preguntas cuyas soluciones vuelven a ser preguntas. Estas nuevas traducciones (dentro de una continuidad de profesores y alumnos que se remonta al maestro Guillermo Héctor Rodríguez, quien primeramente introduce el estudio de Kant, de la

11 DE MARZO DE 2012

Escuela de Marburgo con Hermann Cohen, Ernst Cassirer, Paul Natorp, etcétera, y al kantiano Hans Kelsen) reviven el entusiasmo intelectual por estudiar esa corriente filosófica, que más ha ilustrado que “el hombre es la medida de todas las cosas” (Protágoras de Abdera, de la escuela de los sofistas). Y son

recibid as con un saludo de estudiosos y lectores, fuera y dentro de las aulas universitarias. Es un logro de la traducción como recreación de textos universales.3

Ficha bibliográfica: Autor: Immanuel Kant Título: Crítica de la razón pura; Crítica de la razón práctica; Progresos de la metafísica; y Observaciones sobre el sentimiento de lo bello y lo sublime Editoriales: Fondo de Cultura Económica y las universidades Nacional Autónoma de México y Autónoma Metropolitana *Periodista CONTRALÍNEA

C261 065 11/25/11 3:58 PM Pรกgina 65

C275 066 3/8/12 9:08 PM Pรกgina 66

PASO A DESNIVEL

Mediocridad

11 DE MARZO DE 2012

Miguel Galindo

CONTRALร NEA

Forros Contralinea Nacional 275 3/7/12 5:27 PM Página 2

JR IMPRESIONES PUNTUALIDAD COMPROMISO CALIDAD SERVICIO RESPONSABILIDAD DISCIPLINA

IMPRESIÓN, PREPRENSA, BARNIZ, CORTE Y SUAJE, ENCUADERNACIÓN EN HOT MELT Y GRAPA

A SUS ÓRDENES AL

5761 3494

jrprinters@hotmail.com

Forros Contralinea Nacional 275 3/7/12 5:27 PM Página 1

R E V I S TA S E M A N A L DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2012

AÑO 10 NÚMERO 275 $30