[Script] 땡구 Tries To Get A Job - ep 1

땡구 Tr i est oGetaJ ob ep#1 :아이스크림 가게 알바

안녕하세요. 밖에 알바를구한다고. . .

Conver sat i onalKor ean

CONTENTS 어서 오세요. -3밖에 알바를구한다고써 있어서 들어왔어요. -4그러세요? -6성함이 어떻게 되시죠? -7전에 아이스크림 가게에서 일하신 적 있어요? -8처음이라도괜찮아요. -9한가할 때는한가하지만 바쁠때는바빠요. -1 0일단 그점 알아 두세요. -1 1일 자체는그렇게 어렵지 않아요. -1 2마침 지금은안 바쁘니까 제가 알려 드릴게요. -1 3항상 청결해야 해요. -1 4구석구석 유심히 살펴보세요. -1 5지저분한 게 눈에 띄면 얼른닦아야 해요.-1 6손은수시로씻으세요. -1 7-

내가 기다린다고해.( 제가 기다린다고하세요. ) Tel lhi m/her /t hem I ’ m wai ti ng. 공원에서 기다린다고써.( 공원에서 기다린다고쓰세요. ) Wr i t edownasI ’ m/you’ r e/we’ r ewai ti ngat a/t hepar k . 공원에서 기다린다고써 있어.( 공원에서 기다린다고써 있어요. ) I ti swr i tt enashe’ s /s he’ s /t hey’ r ewai ti ngat a/t hepar k . 공원에서 기다린다고써 있어서 공원으로갔어.

Iwentt ot hepar kbec aus ei twaswr i tt enas he’ s /s he’ s /t hey’ r ewai ti ngatt hepar k . ‘ 공짜’ 라고써 있어.

I ti swr i tt enas‘ ( i ti s )fr ee’ . 오늘시작한다고써 있어.

I ti swr i tt enasi ts t ar t st oday.

전에 아이스크림 가게에서 일하신 적 있어요? 제주도에 간 적 있어?( 제주도에 간 적 있어요?)

Hav eyouvi s i t ed제주 I s l and? 작년에 맹초랑 싸운적 있어.

Ihadf oughtwi t h맹초 l as tyear . 운전한 적 없어.( 운전한 적 없어요. ) Ihav enev erdr i v enac ar . 전에 운전한 적 없어.( 전에 운전한 적 없어요. ) Ihav enev erdr i v enac arbef or e. 신발 가게에서 일한 적 있어?

Hav eyouwor k edatas hoes t or e? 전에 신발 가게에서 일한 적 있어?

Hav eyouwor k edatas hoes t or ebef or e? 삼 년 전에 아이스하키용품가게에서 일한 적 있어.

Ihadwor k edatai c ehoc k eyequi pments t or e3 year sago.

처음이라도괜찮아요. 이거 더러워져도괜찮아.( 이거 더러워져도괜찮아요. ) I t ’ sok ayev eni fi tget sdi r ty. 실수해도괜찮아.( 실수하셔도괜찮아요. ) I t ’ sok ayev eni fyoumak eami s t ak e. 성공하지 못해도괜찮아.( 성공하지 못해도괜찮아요. ) I t ’ sok ayev eni fi twi l lbenots uc c es s ful . 열심히만 하면 성공하지 못해도괜찮아.

I t ’ sok ayev eni fi twi l lbenots uc c es s fulas l ongasyout r y. 성공하지 못해도많이 배울테니까 괜찮아.

I t ’ sok ayev eni fi twi l lbenots uc c es s ful‘ c uz you/Iwi l ll ear nal ot . 처음이라도괜찮아.( 처음이라도괜찮아요. ) I t ’ sok ayev eni fi t ’ syourfi r s tti me. 처음이라도할 수있어.( 처음이라도하실 수있어요. ) Youc andoi tev eni fi t ’ syourfi r s tti me.

한가할 때는한가하지만 바쁠때는바빠요. 보통때는조용해.( 보통때는조용해요. ) I t ’ snor mal l yqui et . 보통때는조용하지만 가끔시끄러워.

I t ’ snor mal l yqui et ,butoc c as i onal l yi tget sl oud. 조용할 때는조용하지만 가끔꽤 시끄러워.

I t ’ squi etwheni t ’ squi et ,butoc c as i onal l yi t get squi t el oud. 바쁠때는바빠.( 바쁠때는바빠요. ) I t ’ sbus ywheni t ’ sbus y. 바쁠때는엄청 바빠.( 바쁠때는엄청 바빠요. ) I t ’ st r emendous l ybus ywheni t ’ sbus y. 한가할 때는한가하지만 바쁠때는바빠.

I t ’ ss l ow wheni t ’ ss l ow,buti t ’ sbus ywhen i t ’ sbus y.

일 자체는그렇게 어렵지 않아요. 글자체는훌륭해.( 글자체는훌륭해요. ) Thear ti c l ei t s el fi sex c el l ent . 게임 자체는재미있어.( 게임 자체는재미있어요. ) Thegamei t s el fi sfun. 주제 자체는흥미롭지 않아.( 주제 자체는흥미롭지 않아요. ) Thet opi ci t s el fi s n’ ti nt er es ti ng. 학교는그렇게 멀지 않아.( 학교는그렇게 멀지 않아요. ) Thes c hooli snott hatf ar . 오늘은그렇게 춥지 않아.( 오늘은그렇게 춥지 않아요. ) I ti snott hatc ol dt oday. 오늘은그렇게 바쁘지 않아.( 오늘은그렇게 바쁘지 않아요. ) I ti snott hatbus yt oday. 일 자체는그렇게 어렵지 않아.

Thewor ki t s el fi snott hatdi ffi c ul t .

Whatdot hes emean? 어제 알바 시작했어. 어서 들어 오세요. ‘ 지금’이라고써 있어. 나도그랬어. 지저분해도괜찮아. 보통때는바빠. 쟤는자주 눈에 띄어. 건물은 그렇게 지저분하지 않아. 마침 그점이 궁금했어. 지금시작해야 해. 일단 체크해 둬. 방 구석구석을유심히 관찰한 적 있어.

How doyous ayt hes e?

I ts t ar t st oday.

I ’ m wai t i ngatt hepar k .

Yes ,s odoI .

Whati syourhobb y?

Hav eyouvi s i t edKor ea?

I ti swr i tt enas‘ Al waybec ar eful . ’ St ar toneb yone.

Iwasaboutt owor k .

I t ’ snor mal l yc l ean.

Oc c as i onal l y,i tget sdi r ty.

Thi ss t or ei sal waysbus y.

I t ’ sok ayev eni fi t ’ sdi ffi c ul t .

땡구 Tr i est oGetaJ ob ep#1 :아이스크림 가게 알바 Wr i t t enbySunt aeKi m ( oft heYouTubechannel :Conver sat i onalKor ean)