NEWS Tecnologie
Le ultime novità di BOBST per il mondo dell’imballaggio flessibile
nuove soluzioni per supporta-
È trascorso un anno dall’an-
piattaforma Cloud, è il siste-
nuncio della nuova visione stra-
ma software di collegamento
tegica del gruppo BOBST per
tra le macchine di produzione
il mondo del packaging: con-
BOBST e l’ecosistema digitale
nettività, digitalizzazione, auto-
(inclusi i software di terzi), pro-
mazione e sostenibilità furono i
gettato per potenziare efficien-
concetti chiave presentati dalla
za, precisione, performance e,
multinazionale svizzera per un
infine, redditività. Con BOBST
velocità fino a 450 m/min su
pre-registro di stampa) per-
mondo sempre più digitalizza-
Connect vengono forniti ai clienti
un’ampia gamma di supporti
mette
to con soluzioni di processo in
macchine e conoscenze di pro-
flessibili. In India e altre regioni,
della macchina e sprechi ridotti
tutto il workflow.
cesso per cambiare concreta-
ad esempio, le aziende di tra-
al minimo indipendentemente
“Abbiamo ideato una visione
mente il modo di lavorare, in
sformazione stanno cercando
dalle capacità dell’operatore.
ambiziosa e, un anno dopo,
linea con il mondo in rapido
di migliorare le loro credenziali
Le nuove macchine da stampa
siamo in grado di offrire nuo-
movimento di oggi e i requisiti
di sostenibilità ricercando nel
del Gruppo, indipendentemen-
ve soluzioni che aiutino pro-
dell’industria 4.0.
contempo macchine a elevata
te dal supporto utilizzato e dalla
prietari di marchi e aziende di
Per il settore della stampa ro-
velocità con funzioni di auto-
tecnologia di stampa adottata,
trasformazione a migliorare la
tocalco BOBST ha annunciato
mazione che facilitano il lavoro
possono essere equipaggiate
qualità, l’efficienza e il control-
nuove soluzioni e modelli per
degli operatori.
col sistema oneECG (Exten-
lo in maniera sostenibile, in un
soddisfare le esigenze produt-
La VISION RS 5003 soddisfa
ded Color Gamut) e si potranno
momento in cui queste qualità
tive dei clienti e i requisiti spe-
tutte queste esigenze e molto
ottenere importanti risparmi in
sono più importanti che mai”,
cifici dei mercati locali.
altro. Le soluzioni di automa-
termini di consumi, di tempi di
ha commentato Jean-Pascal
La VISION RS 5003, presen-
zione e i nuovi carrelli rendono
avviamento e cambio lavoro, in-
Bobst, CEO del gruppo Bobst.
tata sul mercato a febbraio, è
le operazioni di cambio lavo-
chiostro, acqua, solventi, scarti.
Novità che non riguardano
una macchina rotocalco alta-
ro rapide e semplici, mentre
Con questo sistema di colo-
solo le tecnologie di produzio-
mente produttiva che offre una
la funzione TAPS (esecuzio-
ri fissi in macchina il tempo di
ne, ma che coinvolgono anche
stampa di elevata qualità con
ne totalmente automatica del
color matching è praticamente
re i clienti e il mercato verso un nuovo modo di produrre. BOBST Connect, basato su
Jean-Pascal Bobst, CEO del gruppo Bobst
l’impostazione
rapida
ENGLISH News Technologies The latest BOBST news for the world of flexible packaging A year has passed since the announcement of BOBST’s new strategic vision for the world of packaging: connectivity, digitization, automation and sustainability were the key concepts presented by the Swiss multinational for an increasingly digitized world with process solutions throughout the workflow. “We have come up with an ambitious vision and, a year later, we are able to offer new solutions that help brand owners and converters improve quality, efficiency and control in a sustainable way, at a time when these qualities are more important than ever”, commented Jean-Pascal Bobst, CEO of Bobst Group. News that not only concern production technologies, but also involve new solutions to support customers and the market towards a new way of producing. BOBST Connect, based on Cloud platform, is the software system for connecting BOBST production machines and the digital ecosystem (including third-party software), designed to enhance efficiency, precision, performance and, ultimately, profitability. With BOBST Connect, customers are provided with machines and process knowledge to concretely change the way they work, in line with today’s fast-moving world and the requirements of industry 4.0. For gravure printing sector, BOBST has announced new solutions and models to meet the production needs of customers and the specific requirements of local markets.
48 CONVERTER Flessibili - Carta - Cartone
The VISION RS 5003, launched on the market in February, is a highly productive gravure machine that offers high quality printing with speeds up to 450 m/min on a wide range of flexible media. In India and other regions, for example, converters are looking to improve their sustainability credentials while looking for high-speed machines with automation features that make operators’ tasks easier. The VISION RS 5003 meets all these needs and more. Automation solutions and new
