5 minute read
Serviform and Fustel Service the union that amplifies excellence
Rocco Cafarelli, fondatore di Fustel Service
si è creata una considerevole reputazione”, sottolinea Franco Foppa Pedretti, Presidente del Gruppo Serviform. “L’acquisizione ci permette di completare la nostra gamma rendendola unica in Italia”. Aggiunge Rocco Cafarelli, fondatore di Fustel Service: “Serviform e Fustel Service sono fatti della stessa pasta: venire incontro, e se possibile, anticipare i bisogni dei clienti offrendo prodotti e servizi che rasentano la perfezione. Sono sicuro che con Serviform il marchio Fustel Service avrà un futuro brillante”. Il Gruppo Serviform, che fonda le sue origini nel mondo della fustellatura, grazie a Foppa Fustelle, lo storico fustellificio, creato da Giuseppe Foppa Pedretti nel lontano 1946, negli oltre 75 anni di attività ha allargato la propria offerta a 360°, creando da zero Proform, la società di progettazione e realizzazione di macchine CNC e relativi software per fustellifici e Serviform, azienda dedicata alla commercializzazione di materiali per cartotecniche. Nel 1990 Rocco Cafarelli, grande esperto nel campo degli acciai speciali, ha fondato Fustel Service con l’obiettivo di offrire agli operatori materiali, macchine e servizi di alta qualità diventando un vero e proprio punto di riferimento di tutto il settore non solo in Italia, ma anche all’estero. La rilevanza e portata di questa operazione si esprime in una vera e propria unione di forze ed eccellenze tutte italiane di un comparto, quello della fustellatura, relativi materiali e servizi, in cui le due aziende insieme vantano più di 100 anni di esperienza e innovazione!
Advertisement
ENGLISH Version
Serviform and Fustel Service: the union that amplifies excellence
THERE ARE GENUINE ITALIAN STORIES THAT MAKE YOU DREAM, STORIES THAT SPEAK OF DAILY COMMITMENT, DEDICATION TO WORK AND A PASSION FOR QUALITY. ONE CLEAR MISSION IS IN THEIR DNA: TO MAKE WORK MORE EFFICIENT WHILE AT THE SAME TIME MORE PROFITABLE FOR THEIR CUSTOMERS
Asuccessful example is the union of Serviform based in Caravaggio (Bergamo) and Fustel Service based in Sesto San Giovanni (Milan). The former company designs, manufactures and distributes high-tech solutions for die-cutters in Italy. The latter has been supplying machines, blades, sheet metal and creasing rules for die-cutters for over 30 years. The process of acquisition by merger of Fustel Service by Serviform began last summer and will be completed during 2022. “Fustel Service is a model company and a strong brand which, thanks to its great seriousness and professionalism, has built up a considerable reputation”, emphasises Franco Foppa Pedretti, Chairman of Serviform Group. “The acquisition allows us to complete our range of products, thus making it unique in Italy”. Rocco Caffarello, founder of Fustel Service, adds: Serviform and Fustel Service are cut from the same cloth. They meet, and if possible, anticipate the needs of customers by offering products and services that border on perfection. I am sure that the brand Fustel Service will have a bright future with Serviform. The Serviform Group has its origins in the die-cutting industry thanks to Foppa Fustelle, the historic dieshop founded by Giuseppe Foppa Pedretti back in 1946. In over 75 years of activity, the Serviform Group has expanded its product range to a 360-degree offer. The Group founded Proform from scratch: a design and manufacturing company specializing in CNC machines and related software solutions for diemakers. They also created Serviform: a company dedicated to marketing
Serviform insieme a Fustel Service offre ora una gamma assolutamente completa di prodotti e servizi per cartotecniche e fustellifici producendo innumerevoli benefici per i clienti. Un esempio per tutti è la disponibilità immediata di materiali, anche in un momento storico come questo, in cui gli approvvigionamenti sono spesso a rischio. Rappresenta una significativa garanzia di continuità, un impagabile fattore di sicurezza. Le due società, pur rimanendo temporaneamente autonome, hanno già realizzato importanti sinergie per massimizzare la qualità del servizio ai clienti, come, per esempio, la creazione di una nuova divisione intitolata ‘Materiali e Macchine per fustellifici’ che fa capo alla Fustel Service Srl. Ha il preciso obiettivo di concentrarsi sui bisogni puntuali di tutti i clienti e di ottimizzare la fornitura di prodotti e servizi grazie all’utilizzo strategico di entrambi i siti aziendali, sia quello di Sesto San Giovanni che quello di Caravaggio. l team di entrambe le società stanno già lavorando fianco a fianco, completandosi a vicenda e integrando le proprie esperienze pluriennali nel campo a favore di un servizio al top per tutti i clienti. Infatti, le due aziende insieme non formano una mera somma di articoli e persone, ma la forza esponenziale di un gruppo tecnologicamente sempre all’avanguardia, preparato, capace e motivato a fare la differenza per tutte le cartotecniche e fustellifici in Italia!
die-cutter materials. In 1990, Rocco Caffarelli, a great expert in special steel, founded Fustel Service with the aim of offering high quality materials, machines and services. The company has become a market leader at the forefront of the whole sector, not only in Italy but also worldwide. The importance and the scope of this operation is being brought to life in the die-cutting sector by a true union of genuine Italian strength and excellence. By combining forces, and their related materials and services, the two companies together boast more than 100 years of experience and innovation! Serviform together with Fustel Service now offers a complete range of products and services for die-cutters and diemakers, thus producing countless benefits for customers. An evident example of this is the prompt availability of materials even at a time when supply chains are often at risk. This represents a significant assurance of continuity and an invaluable guarantee. Although the two companies remain temporarily independent, they have already created important synergies to maximise the quality of service to customers. The creation of a new division called ‘Materials and Machinery for diemakers’ which reports to Fustel Service Srl makes this possible. Its precise aim is to focus on the specific needs of all customers and to optimise the supply of products and services through the strategic use of both company sites, Sesto San Giovanni and Caravaggio. The teams of both companies are already working side by side. With complimentary skills they are integrating their many years of experience in the field to provide a top-notch service for all customers. In fact, the two companies together do not form a mere sum of items and people but the exponential strength of a group. As a group they are always technologically advanced, prepared, competent, and motivated to provide only the best for die-cutters and diemakers in Italy!