Pronto 02 2018 fr by Coop Pronto

02/2018

Le magazine de Coop Pronto

L’INVITÉE

Xenia Tchoumi La Digital Influencer Page 4

Vos avantages Des bons pour une valeur de Fr. 12.– et un bon rabais essence de 4 centimes

Pronto Sommaire  3 Roger Oser Président de la Direction générale Coop Mineraloel AG

Chère lectrice, Cher lecteur,

Photo Heiner H. Schmitt, Marius Affolter, DR

Dans ce numéro vous découvrirez l’univers de Xenia Tchoumi. Elle a réussi à gagner sa vie en tant que faiseuse d'opinion sur Internet. Digital influencer est le nom de sa profession, qui évolue principalement dans les sphères virtuelles. Néanmoins, c’est une Suissesse polyglotte aux racines russes très pragmatique et disciplinée. «Mon job est un travail de bureau comme un autre.» Je suis très intéressé de savoir comment vous voyez cela. Cette année Naturaplan fête ses 25 ans. À l’époque, le lancement de Naturaplan fut une œuvre de pionnier. Il y a 25 ans, le bio était encore suspect pour bien des gens, alors qu’aujourd'hui, les clients exigent de plus en plus de produits bio, ce que nous ne pouvons que soutenir. C’est pourquoi nous introduisons toujours davantage de produits Naturaplan dans nos Coop Pronto. Inspirez-vous de notre page Actuel, où tout vient de notre gamme Naturaplan. À la page 29, vous pourrez lire l'histoire de Naturaplan et découvrir nos produits les plus récents. Vous les trouverez dans l’un de nos nombreux shops où nous vous accueillerons avec: «Bienvenue chez Coop Pronto, heureux de vous rencontrer!»

4 | L’invitée Xenia Tchoumi Xenia Tchoumitcheva arrive deuxième à l’élection de Miss Suisse en 2006. Sous son nouveau nom, Xenia Tchoumi, elle a tracé sa voie, du mannequinat à la faiseuse d’opinion dans les médias numériques. Avec succès, discipline et intense présence en ligne.

11 | Tourisme Valais Qu'il s'agisse de visiter le glacier le plus célèbre de Suisse, le glacier d’Aletsch, ou d’observer les chamois dans la faune alpine: dans le Valais, il y a en toute saison beaucoup à découvrir.

14 | Actuel Naturaplan Pour les 25 ans de Naturaplan, nous vous présentons un buffet qui fait battre plus vite chaque cœur bio. Il y a toujours plus de produits Naturaplan dans les Coop Pronto.

Impressum

Sommaire | Édition 2/2018

Éditeur Coop Mineraloel AG, Hegenheimermattweg 65 4123 Allschwil www.coop-pronto.ch info@coop-mineraloel.ch

9 | Sites Coop Pronto Brigue

Rédaction et graphisme Coop Content House Impression Vogt-Schild Druck AG, Derendingen Tirage 300 000 Couverture Xenia Tchoumi Photo Marius Affolter

17 | Entrée Potage de haricots noirs au brie 19 | Végétarien Fajitas de légumes 21 | Poisson Penne sauce à la crème et au saumon

23 | Dessert Pastéis de nata aux abricots 25 | Pour vous Comédie musicale au bord du lac de Thoune

29 | Développement durable Les 25 ans de Naturaplan 31 | Concours Participer et gagner!

27 | Mobilité L’appli Coop Pronto 27 | Mobilité Coop Open Air Cinema

Toujours actuel www.coop-pronto.ch

«C’est si beau ici!» Xenia au bord du lac Léman.

Pronto L’invitée  5

XENIA TCHOUMI

Star connectée Elle a été mannequin et deuxième lors de l’élection de Miss Suisse. Aujourd’hui, Xenia Tchoumi est influenceuse (Digital Influencer) – avec succès et confiance.

CLAUDIA KOCHER

Photo Marius Affolter

«Alors les gars, dans quelle langue faisons-nous cet entretien?» Xenia Tchoumi parle six langues, ce qui nous laisse le choix: anglais, français, allemand, russe, italien ou espagnol. Bien sûr, il serait intéressant de s’entretenir avec elle en italien, puisque c’est la langue dans laquelle elle rêve. Nous pourrions aussi mener la conversation en français, puisque nous sommes à Genève. C’est le Salon international de la haute horlogerie. Xenia vient y rencontrer son sponsor, une marque de montres suisses de luxe. L’hôtel Kempinski où nous nous trouvons fourmille de personnes riches et belles, qui, comme Xenia, se parent de marques: bijoux Cartier, sac Bulgari et, au poignet, une montre de luxe. Nous parlerons donc allemand. Il y a quelques années, Xenia Tchoumi arrivait en deuxième position à l’élection de Miss Suisse et s’appelait toujours Tchoumitcheva. Si l’on pouvait à l’époque la qualifier de mannequin, son métier s’appelle aujourd’hui «influenceuse». Il consiste à lancer des tendances dans les médias en ligne. Xenia porte des

marques et les présente sur Internet, sur des médias tels qu’Instagram, YouTube, Facebook. Ses fans sont des «followers». L’an dernier, elle a comptabilisé 6 millions de likes sur Facebook, 1,35 million d’abonnés sur Instagram et 50 000 followers sur Twitter. Mais tout d’abord, quelque chose de bien concret: le dîner. Xenia revient tout juste d’un séminaire chez un grand horloger où elle a démonté et remonté une montre. «C’était très intéressant, presque méditatif.» Elle commande une salade de quinoa et un thé. Elle pose son portable (elle en a plusieurs) sur le bord du siège pour ne plus l’avoir sous les yeux. Il ne cessera de clignoter pendant notre entretien. «Alors, je vous écoute.» La vie d’influenceuse estelle fatigante? 24 heures sur 24 en ligne, toujours montrer son meilleur profil, être une personnalité publique? «Quand je dors, je ne suis pas en ligne. Mais à part ça, non, c’est un travail comme un autre. Juste un peu plus glamour. C’est sûr, je voyage, je dors peu et je fais beaucoup d’administratif, j’ai des rendez-vous avec toutes sortes de gens et entre-temps je poste, je poste, je

poste. Je dois entretenir le lien avec mes followers tous les jours, sans quoi ils pensent que je suis morte. Mais sinon, c’est un travail de bureau comme un autre.»

«Quand je dors, je ne suis pas en ligne» Un travail de bureau? Il y a de ça. D’abord, Xenia doit traiter toutes les demandes qu’elle reçoit. 95% des marques l’approchent. «Je les refuse presque toutes. C’est seulement si quelque chose me correspond vraiment et qu’une marque a du potentiel que je tente le coup. Je préfère les relations stables. Cela crée de l’intimité. Présenter une marque, ce n’est pas de la simple publicité. J’aime tout ce que je présente. Et cela fait longtemps que je suis le visage de Visilab.» – Une marque chouchou qui ne s’est pas encore manifestée? «Si Chanel me contactait, je ne dirais pas non. Mais Chanel est encore peu présent dans le numérique. J’assiste à leurs défilés et je porte leurs créations. J’aimerais bien représenter quelque chose qui ait du sens. Je trouve qu’une production du- 

Éveille en vous des rêves de mers du Sud Beaucoup plus facile à ouvrir qu’une vraie noix de coco

ACTUELLEMENT 1 CHF DE REMISE

7 610813 804431

Valable jusqu’au 4 juin 2018 pour la Coconut Water innocent, 500 ml. Bon non cumulable et utilisable une seule fois dans tous les (grands) points de vente Coop Pronto.

Dans notre Coconut Water, nous mettons de la pure eau de coco issue de noix de coco jaunes et vertes et rien d’autre. Voilà pourquoi elle a le goût de vacances en mers du Sud. Et, si vous mettez votre oreille contre l’ouverture, vous entendrez même le bruit de la mer. Essayez-la donc tout de suite – avec ce bon de réduction, vous achèterez maintenant notre Coconut Water en bouteille de 500 ml à prix réduit.

Pronto L'invitée  7

Photo Marius Affolter

Xenia pose à l’hôtel Kempinski de Genève.

 rable est importante dans la mode. Mais sur les réseaux sociaux, les gens veulent voir quelque chose de beau. Les sujets trop sérieux n’y ont pas leur place.» Arrives-tu à en vivre? «Oui. Il m’a fallu trois ans pour arriver à en vivre. Ça me plaît d’être une entrepreneuse. J’ai étudié l’économie, puis j’ai fait un stage et j’ai réalisé que je dépendais toujours d’un chef. Maintenant, je suis libre et j’aime ça. En pleine polémique #MeToo, je suis soulagée de pouvoir dire: Dieu merci, je suis mon propre patron. Dans mon secteur, qui est naissant, il n’y a pas ces structures où ce sont les hommes d’un âge certain qui ont le pouvoir. Certes, je fais des photos sexy, mais pas beaucoup. Ce n’est pas très bien vu dans la mode. Je poste des photos de moi en bikini seulement si je suis à la plage, c’est logique. Je trouve un juste milieu. Sexy c’est bien, mais pas trop. Une femme a tout de même le droit d’être sexy, je le dis toujours dans mes interventions en public. Pourquoi les hommes sexy ne sont-ils jamais réduits à l’état d’objet? Belle ou pas, une femme a le droit de se montrer, et elle doit toujours être respectée.» Bien entendu, Xenia n’est pas non plus totalement libre. Quand Face-

book & Co. l’appellent, elle va les voir pour apprendre le fonctionnement des algorithmes, c’est-à-dire où, quand et comment améliorer sa visibilité sur les réseaux. Elle transmet ces connaissances à d’autres entreprises, qui veulent savoir par elle comment fonctionne le marché.

«Dieu merci, je suis mon propre patron» Lors de ces rencontres, elle voit des collègues dont certains sont aussi des amis. «Bien sûr, nous sommes en concurrence. Mais je n’aime pas ça. Je suis franche et je donne des tuyaux aux autres pour agrandir leur communauté. Le meilleur moyen d’être plus fort est de travailler ensemble plutôt que les uns contre les autres.» Depuis quelque temps, Xenia vit à Londres. «Tu pourrais vivre n’importe où, n’est-ce pas? Pourquoi Londres?» «J’adore Londres. Il y a tant de culture! J’aime son caractère cosmopolite, mais aussi la beauté européenne de cette ville. Si tu te lèves un matin avec l’envie d’apprendre la salsa, tu peux prendre ton premier cours le soir même. On y trouve tout. Mais je passe aussi

beaucoup de temps en Italie, surtout à Milan.» Cela la rapproche de ses parents, qui vivent toujours au Tessin. L’heure de son vol pour Londres approche. Vite, encore quelques photos. «Nous avons encore 36 minutes, c’est suffisant.» Xenia rassure le photographe: «Pas de panique. Regarde, il y a une super lumière làbas. Je me mets là et tu peux photographier de là. Darling, peux-tu aussi prendre quelques photos avec mon portable?» En moins de temps qu'il ne faut pour le dire, la première photo de notre rencontre prise avec son portable fait son apparition sur le blog Instagram de Xenia. Avec un commentaire laconique: «Interview done.» 

Xenia Tchoumi Originaire de Russie, Xenia Tchoumitcheva est arrivée en Suisse à l’âge de 6 ans. En 2006, elle arrive 2e à l’élection de Miss Suisse, derrière Christa Rigozzi. Xenia est la dauphine de Miss Suisse qui a su le mieux faire carrière. www.xeniaonline.com

Pronto Sites  9

COOP PRONTO BRIGUE 1

Dans le Coop Pronto d’Albert Schweizer à Brigue, ce n’est pas qu’à la Saint-Valentin que les fleurs fraîches sont demandées.

Albert Schweizer gère le Coop Pronto avec station-service sur la route cantonale, à Brigue, depuis plus de 11 ans. Il apprécie son indépendance, la variété du travail et le contact avec la clientèle. De nombreux clients réguliers, travailleurs, habitants des environs et touristes fréquentent ce Coop Pronto avec station-service. Le plus demandé, c’est le pain frais, le ravitaillement en déplacement et les boissons. «À vrai dire, tout se passe bien,» rit le quinquagénaire, qui a d’abord appris le métier de cuisinier et plus tard travaillé dans la vente et le marketing. Il a une

Sites Canton du Valais

vingtaine de collaborateurs, la plupart à temps partiel. «La situation ici est très bonne, nous sommes sur une grande place avec une station de lavage qui nous apporte des clients supplémentaires.» Tôt le matin les premiers ouvriers arrivent, à midi ils sont nombreux à venir acheter leur dîner et dans la soirée, à partir de 17 h, beaucoup repassent encore au shop. Même le week-end il y a toujours assez à faire. Lorsque Albert Schweizer est libre et qu’il fait beau, il aime faire un tour avec son oldtimer. «Il faut toujours s’accorder du temps pour les loisirs», dit-il.

Berne

Kandersteg

Brig-Gamsen, Kantonsstrasse 300 Coop Pronto avec station-service, à l’entrée/à la sortie d’une autoroute

Conthey, rue de la Gare 37

Conthey, rue de la Madeleine 2

Fiesch, Nagereija 15

Sierre, place de la Gare 10

Sierre, route de la Gemmi 20 Coop Pronto avec station-service, à l’entrée/à la sortie d’une autoroute

Sierre, route de Sion 115 Coop Pronto avec station-service, à l’entrée/à la sortie d’une autoroute

Sion, place de la Gare

Sion, rue des Casernes 17

10 Viège, Bahnhofplatz 1

11 Viège, Wehreyering 1 4 Fiesch

Loèche-les-Bains

Carte Rich Weber; photo Thomas Andenmatten

Binn

VD Conthey

3 2

Viège

7 6 5

11 10

1 Brigue-Gamsen

Sierre

Sion

ITALIE

8 9

e ôn

Zinal

VALAIS Arolla

Saas-Fee 10 km

Zermatt

Station-service Coop avec caisse de passage Coop Pronto avec station-service Coop Pronto

N’HÉSITEZ PAS!

Photo Suisse Tourisme

Pronto Tourisme  11

CANTON DU VALAIS

Le parc naturel Pfyn-Finges dans la vallée du Rhône entre Salgesch et Varonne avec le coucher de soleil sur Loèche.

Respirer le printemps au cœur des Alpes Dans la deuxième étape, nous vous présentons des endroits du Valais central et du Haut-Valais. Ici tout est proche. Mais dans le Valais, on aspire toujours vers les hauteurs pour profiter de vues extraordinaires. Un classique parmi les randonnées en altitude: la route Hohtenn Brigue le long de la rampe sud du Lötschberg dont les ouvrages d’art spectaculaires font du tour un point culminant architectural et un must pour les amateurs de chemin de fer. Des chemins aux panoramas grandioses flirtent avec de profondes gorges. Code web: 53236 Aletsch Arena propose une expédition guidée au glacier d’Aletsch. Aussi grand que 12 000 terrains de foot, s’étendant sur 23 kilomètres, cela ne prendra pas moins de six heures à en faire le tour. Une telle excursion en famille, c’est également un moment de partage. En effet, le guide de montagne qui

accompagne le groupe connaît bien le glacier et ses secrets. L’expédition au coeur des neiges éternelles n’est pas une simple randonnée, mais une véritable expérience dans un monde de glace exceptionnel. Code web: 238930 Les visiteurs se rendent individuellement sur la Gemmi (2350 m) par le téléphérique de la Gemmi au départ

Le code web? Sur MySwitzerland.com, vous pouvez obtenir des informations complémentaires sur l’offre proposée en indiquant le numéro dans le champ de saisie.

de Loèche-les-Bains. En haut, ils sont accueillis par un guide expérimenté. Il emmène les participants au cœur de l’impressionnante faune haute-alpine. De nombreuses histoires mettant en scène des gypaètes barbus, des chamois, etc. leur sont contées et ils peuvent même les observer non loin de la Gemmi. Il n’est pas nécessaire de s’inscrire. Code web: 241201 La chasse au trésor de Nendaz est une activité parfaite pour faire du vélo de façon originale et ludique. Les différents postes se trouvent sur un parcours allant de Tracouet à Nendaz Station en descente facile et adapté aux familles. Le parcours de 10,5 kilomètres est peu tech- 

Leerdammer - pour un goût naturellement délicieux Nous, chez Leerdammer, nous sommes convaincus que les vaches doivent prendre l’air pour produire un bon lait. C’est pourquoi le lait utilisé par Leerdammer provient de vaches en pâturage*.

*Plus d’information sur l’initiative Leerdammer pour le pâturage sur: www.leerdammer.ch

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

30%

30% de réduction sur Leerdammer Original. Valable jusqu´au 04.06.2018. Ce bon n´est pas cumulable et valable une seule fois dans tous les Coop Pronto (sauf cas échéant <<grands>>).

DE RÉDUCTION sur Leerdammer Original

7 610813 804592

Pronto Tourisme  13

Le World Nature Forum est le camp de base du site des Alpes suisses Jungfrau-Aletsch inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco et offre aux visiteurs la possibilité de découvrir avec tous leurs sens le patrimoine naturel et culturel exceptionnel ainsi que les paysages glaciaires. Sur quelque 1500 m2, le centre de visiteurs abrite une exposition interactive unique au monde dédiée aux paysages, à l’eau et au climat. L’objectif du centre de visiteurs est de transmettre les connaissances autour du patrimoine naturel et d’apporter des réponses aux questions centrales relatives aux dangers qui menacent les Alpes, au changement climatique ou aux mutations de l’agriculture. Code web: 237994 Le Musée valaisan des bisses se trouve dans le village de Botyre (commune d’Ayent), à 6 kilomètres d’Anzère, et retrace l’histoire de ces anciens canaux d’irrigation. Les bisses sont généralement de très vieilles canalisations étroites construites il y a des centaines d’années dans les vallées asséchées du Valais pour récolter les eaux venues des glaciers. Ils ont été en partie érigés dans des parois rocheuses périlleuses. Les bisses font partie intégrante de l’histoire du Valais. Le cadre du musée est la «Maison peinte», un édifice classé datant du XVIIe siècle. Dorénavant, 270 m2 d’exposition sont voués à l’histoire des bisses à travers les siècles. Sur

quatre niveaux, c’est un véritable voyage dans le temps qui est proposé au visiteur. En Valais, les plus anciens vestiges de bisses remontent en effet à la période romaine. Code web: 174276

Vivez le Valais à vélo sur la route du Rhône. L’eau des glaciers s’écoule par les bisses.

La faune devant le glacier d’Aletsch Photos Suisse Tourisme, DR

 nique mais tout de même un peu physique. La piste cyclable, qui passe par la piste de la Jean-Pierre et de Prarion, est adaptée à tous les niveaux de cyclisme. Les enfants pourront la pratiquer sans problème. Il faut environ une heure depuis la station d’arrivée des télécabines de Tracouet jusqu’à la Plaine des Ecluses. Le temps qui est prévu pour répondre aux énigmes de la chasse au trésor permet d’admirer la vue et de passer par tous les postes du parcours. Code web: 250468

Thermal Hotels & Walliser Alpentherme***, Loèche-les-Bains

L’hôtel se situe directement sur la place du village historique de Loèche-les-Bains, entouré des imposantes Alpes valaisannes. Son offre est généreuse dans le domaine du bien-être ainsi que son propre espace de bains thermaux. La maison maintient les traditions suisses S et propose des soins ayurvédiques, R U CONCO che-lesde Medical Wellness et de médecine è o L à e traditionnelle chinoise. Ce légené it Une nu Bains u concours daire Walliser Alpentherme met à ion d un peu t s e u disposition 12 500 m2 de loisirs: q la c e à v z a e z d e n x agn thermes, bain romano-irlandais Répo our deu e 31 et g à la pag nce 2 nuitées p ls thermaux et sauna. de cha dans les hôte uffet, www.thermalhotels.ch b

es er personn le petit déjeun bains, sauna des avec gratuite ss. n io t a is e l’util et fitn

14 Pronto Actuel

NATURAPLAN

Manger naturel Les Coop Pronto fêtent également les 25 ans de Naturaplan. Vous trouverez toujours plus de produits bio chez nous. Un repas composé d’aliments bio uniquement? Ça marche. Vous trouverez dans les Coop Pronto une pâte à pizza bio que vous pourrez garnir de tomates et de mozzarella. Accompagnez-la d’une salade mêlée fraîche. Pour l’apéritif, un pain Pagnol bio tartiné de tapenade aux olives bio ou de camembert bio. Des olives, il y en a des vertes et des noires. À grignoter, on apprécie les dattes bio, les figues

séchées bio ou les lamelles de noix de coco. Les noix de cajou et les câpres sont aussi bio. Et à boire, nous vous recommandons le thé froid à la menthe ou au gingembre ou encore le prosecco bio. Pour satisfaire l’envie d’une douceur, il y a le chocolat crémant Naturaplan bio. Et qui ose dire que le bio ne rend pas heureux?

Photo Heiner H. Schmitt; Styling: Doris Moser

Pronto Actuel 15

15% RA

Carls innove dans la gourmandise! Les nouveaux sandwichs désormais disponibles dans votre Coop Pronto sont le fruit d’une idée 100 % locale. Ces délicieuses baguettes fourrées enrobent, à choix, du jambon aux ﬁnes herbes ou une légère mousse de thon. Préparées soigneusement avec des

su r t b a g o u te ue t s le s te s

metrographen.ch

PLUS BESOIN DE COUVERTS POUR BIEN MANGER

BON DE RÉDUCTION

Découper, échanger, savourer sans attendre!

ingrédients de qualité, elles régaleront les gourmets les plus exigeants. Mais ce n’est pas tout! Fini les taches et les mains pleines de sauce: grâce à leur forme repensée, les baguettes de Carls évitent les petites catastrophes. Une alternative ingénieuse pour un repas de qualité, complet et facile à manger.

Valable jusqu’au 4ème juin 2018. Ce bon n’est pas cumulable et valable une seule fois dans toutes les Coop Pronto (sauf cas échéant «grands»).

EXCELLENTE IDÉE

sir ur

Pronto  Recettes   17

LE CONSEIL Toutes les recettes de FOOBY version vidéo PotagedeLade haricots noirs au brie cette recette est à Entrée

Avec les recettes de

visionner sur Préparation: 25 min En tout: 25 minfooby.ch/xyz Énergie: 346 kcal par personne

Pour 2 personnes, il vous faut Voici comment faire • un peu d’huile Soupe: faire chauffer l’huile dans une grande casseCette recette et • 1 gousse d’ail, écrasée role et y faire suer l’ail et l’oignon pendant env.est 5 min. Toutes les recettes Cette recette • 1 oignon,bien ciseléd’autres sont à Ajouter les haricots et les faire revenir brièvement. sont à retrouver sur à retrouver sur retrouver • 2 boîtes de haricots noirssur (d’env. 210 g chacune), rincés et Mouiller avec le vin, laisser réduire entièrement. fooby.ch et dans fooby.ch et dans égouttés fooby.ch et dans Ajouter le bouillon, porter à ébullition puis baisser le l’appli l’appli FOOBY. Chile Viña Sutil p. ex.) l’appli FOOBY. • 2 dl de vin blanc (Chardonnay feu et laisser mijoter env. 15 min, passerFOOBY. le potage au • 4 dl de bouillon de légumes mixer. Servir dans des assiettes creuses préalablement • 80 g de brie (Brie de Romandie Val d’Arve p. ex.), émietté chauffées. Parsemer de brie. Conseil: garnir de cresson alénois.

Conseil d’achat Vous trouverez ces ingrédients au Coop Pronto:

Voilà: Bistro Flammkuchen à l’alsacienne !

Au rayon surge

lés

www.oetker.ch

1.50 CHF de rabais 1.50 CHF de rabais à l’achat d’un emballage de tarte ﬂambée Bistro Dr. Oetker. Valable jusqu’au 04.06.2018. Ce bon n’est pas cumulable et valable uns seule fois dans tous les Coop Pronto (sauf cas échéant «grands»).

pronto

à l’achat d’un emballage de tarte ﬂambée Bistro Dr. Oetker. Valable jusqu’au 04.06.2018. Ce bon n’est pas cumulable et valable uns seule fois dans tous les Coop Pronto (sauf cas échéant «grands»).

pronto

Pronto  Recettes   19

Végétarien

Fajitas de légumes Préparation: 15 min En tout: 15 min Énergie: 393 kcal par personne

Pour 2 personnes, il vous faut • • • • • • • • •

un peu d’huile 1 poivron rouge, coupé en lanières 1 oignon, émincé 1 courgette, coupée en dés ½ cs de préparation d’épices pour viande (assaisonnement épicé pour viandes Coop p. ex.) sel, selon le goût 4 flour tortillas 2 cs de crème fraîche 1 avocat, coupé en morceaux

Voici comment faire

Légumes: faire chauffer l’huile dans une poêle. Ajouter le poivron, l’oignon et la courgette, faire sauter env. 3 min. Assaisonner les légumes. Retirer la casserole du feu.

2 Fajitas: préparer les tortillas selon les indications

figurant sur l’emballage. Les badigeonner de crème fraîche et répartir les légumes et l’avocat dessus. Les rouler.

3 Conseil: servir avec de la limette et de la coriandre fraîche.

Conseil d’achat Vous trouverez ces ingrédients au Coop Pronto:

Prép vous aré pour avec am our.

Découvrez la saveur et la fraîcheur unique de nos délicieuses sauces salades. Suivez notre actualité: brunosbest.ch

20% BON DE RÉDUCTION

20 % de réduction sur toutes les sauces salades Bruno’s Best. Valable jusqu’au 4 juin 2018. Ce bon n’est pas cumulable et valable une seule fois dans tous les Coop Pronto (sauf cas échéant «grands»).

Pronto  Recettes   21

Poisson

Penne sauce à la crème et au saumon Préparation: 25 min En tout: 25 min Énergie: 760 kcal par personne

Pour 2 personnes, il vous faut • 250 g de penne • eau salée frémissante • un peu d’huile d’olive • 1 oignon, émincé • 1 courgette, coupée en petits dés • 75 g de saumon fumé, coupé en lanières • 2 cs de câpres rincées, égouttées • 1 cs de pesto verde • 1 dl de crème entière

Voici comment faire

1 Cuisson des pâtes: faire cuire les penne al dente dans l’eau salée, réserver env. 1 dl d’eau de cuisson, égoutter les penne.

2 Sauce à la crème et au saumon: faire chauffer l’huile dans une poêle, ajouter l’oignon et la courgette et les faire sauter pendant env. 2 min. Ajouter le saumon et tous les ingrédients jusqu’à la crème comprise, porter à ébullition. Ajouter les penne et l’eau de cuisson réservée à la sauce, mélanger et servir.

Conseil d’achat Vous trouverez ces ingrédients au Coop Pronto: Conseil vin de Coop Pronto: Chardonnay chilien, 75 cl

BON

Su an iss s e

10%

RÉDUCTION

Valable jusqu’au 04.06.2018. Ce bon n’est pas cumulable et valable une seule fois dans tous les Coop Pronto (sauf cas échéant «grands»).

Découvrez en plus sur www.philadelphia.ch

Pronto  Recettes   23

LE CONSEIL FOOBY

Les instructions détaillées pour réussir cette recette sont sur fooby.ch/xyz

La version vidéo de cette recette est à visionner sur fooby.ch/xyz

Une recette de

Cette recette et bien d’autres sont à retrouver sur fooby.ch et dans l’appli FOOBY.

Dessert

Pastéis de nata aux abricots

Toutes les recettes de

Toutes les recettes sont à retrouver sur fooby.ch et dans l’appli FOOBY.

Préparation: 20 min En tout: 40 min Pour 6 moules graissés d’env. 9 cm de  Énergie: 385 kcal par pièce

Voici comment faire

Pour 6 pièces , il vous faut • • • • • • • • • •

1 pâte feuilletée ronde abaissée (d’env. 32 cm de ) 1 cs de confiture d’abricots 1 dl de lait 1½ cs de maïzena 2 dl de crème 50 g d’abricots secs moelleux, coupés en fines lamelles 2 jaunes d’œufs 1 œuf 60 g de sucre 1 pincée de sel

Fonds: découper dans la pâte 6 disques d’env. 12 cm de , foncer les moules graissés. Piquer les fonds plusieurs fois avec une fourchette puis les badigeonner de confiture.

2 Liaison: mélanger le lait et la maïzena dans une

casserole. Ajouter la crème et tous les ingrédients jusqu’au sel compris. Porter le mélange à ébullition en remuant constamment. Une fois que le mélange a pris, retirer la casserole du feu et continuer de remuer 2 min environ. Répartir la crème sur les fonds et poser les moules sur une plaque.

3 Cuisson: faire cuire env. 15 min dans le four préchauffé à 220 °C (chaleur tournante). Baisser la température à 200 °C et poursuivre la cuisson pendant env. 5 min. Laisser refroidir sur une grille.

Conseil d’achat Vous trouverez ces ingrédients au Coop Pronto:

pronto

610813 805513

Profitez d’une réduction de 30% sur tous les HIRZ Fromage frais granulé. Valable du 03.04.2018 jusqu’au 04.06.2018. Ce bon n’est pas cumulable et valable une seule fois dans tous les Coop Pronto (sauf cas échéant «grands»). Jusqu’à épuisement des stocks.

pronto 7

610813 805513

Profitez d’une réduction de 30% sur tous les yogourts HIRZ. Valable du 03.04.2018 jusqu’au 04.06.2018. Ce bon n’est pas cumulable et valable une seule fois dans tous les Coop Pronto (sauf cas échéant «grands»). Jusqu’à épuisement des stocks.

pronto 7

610813 805513

30% BON 30% BON 30% BON

Pronto Pour vous  25

Photo DR

Ceux qui aiment les chansons d’ABBA en ont pour leur argent avec la comédie musicale «Mamma Mia!».

MAMMA MIA!

Comédie musicale au lac de Thoune

Une première, la comédie musicale à succès «Mamma Mia!» sera donnée en suisse allemand devant la grandiose toile de fond de l’Eiger, du Mönch et de la Jungfrau. C’est l’histoire de Sophie et de Donna, sa mère célibataire. Sophie veut épouser son grand amour Sky, mais pas sans son père. Le problème, c’est qu’elle ne sait pas qui est son père. Elle fouille alors dans les vieux journaux intimes de sa mère et invite les trois amants de l’époque sans en informer Donna. «Mamma Mia» – ça promet d’être drôle, le mariage risque de se transformer en «Waterloo». Sophie et Sky trouvent heureusement un happy end parmi les hits comme «Chiquitita», «SOS» et «Dancing Queen». Donna et Sophie sont des émigrées, chacune donnant au spectacle la marque de leur pays d’origine.

L’équipe créatrice des Jeux lacustres de Thoune assaisonne la comédie musicale ABBA d’une note de suissitude et offre un nouvel habit à ce conte de fées moderne. Les faiseurs de comédies musicales de Thoune ont misé sur un duo à succès pour la réalisation de leur troisième comédie musicale en dialecte après «Gotthelf» et «Dällebach Kari»: Dominik Flaschka et Roman Riklin. Ceux-ci étaient déjà impliqués dans les comédies musicales «Ewigi Liebi», «Mein Name ist Eugen», «Ost Side Story» et ont traduit «Mamma Mia!» en suisse allemand.

Du 11 juillet au 25 août 2018.

Offre Supercard Avec la Supercard Coop bénéficiez de représentations sélectionnées. L’offre est limitée. Plus d’informations sur: www.supercard.ch Avec la Supercard Coop vous bénéficierez également de billets à prix réduit sur: www.thunerseespiele.ch Vous pouvez aussi participer au concours à la page 31 de ce magazine et gagner 3 × 2 billets pour la représentation du 19 juillet 2018.

BON

20%

de rabais sur toute la gamme

par Red Band et MaBu!

Valable jusqu’au 4 juin 2018. Ce bon n’est pas cumulable et valable une seule fois dans tous les (sauf cas échéant « grand Shop ») Coop Pronto.

610813

805414

Pronto Mobilité  27

APPLI MOBILE

En route avec l’appli Pronto Avec ses nouvelles fonctions et une manipulation facile, l’application Pronto vous offre toutes les informations utiles sur les shops Coop Pronto. Trouvez rapidement et facilement toutes les informations importantes sur les Coop Pronto avec ou sans station-service dans toute la Suisse et dans la Principauté du Liechtenstein. Profitez des bons numériques, des promotions ou des nouveautés.

Vous serez informés en permanence des inaugurations ou autres événements et profiterez d’offres spéciales ouverture. Téléchargez dès maintenant l’application gratuite Coop Pronto dans l’Apple Store ou le Google Play Store.

L’appli Coop Pronto est disponible en trois langues (DE, FR, IT). Vous pouvez paramétrer la langue dans l’application, à la rubrique «Plus». Plus d’informations sur www.coop-pronto.ch/app

COOP OPEN AIR CINEMA

Plaisir du cinéma à la belle étoile

Photo DR

Le «Coop Open Air Cinema» aura de nouveau lieu cet été 2018 avec des films actuels dans de super décors, pour le plus grand plaisir du public. Gagnez des billets! Que ce soit près d’un lac ou devant un décor historique, le plaisir du cinéma en plein air attire chaque année des milliers de personnes. Les 21 sites du «Coop Open Air Cinema» s’installeront, espérons-le, tous sous un ciel clair et étoilé, que ce soit en Suisse romande, au Tessin, chez les Romanches ou les Suisses alémaniques. Le château d’Estavayer-le-Lac sera pour la première fois l’une des étapes de la tournée qui démarrera le 25 juin à Martigny et se terminera le 1er septembre à Bellinzone. Un cinéma en plein air est aussi un lieu de rencontre entre amis, suivie d’un repas en commun, un forum de discussions, l’entretien de nouvelles relations. Cette année encore, on

ques-uns. Les plus jeunes cinéphiles auront droit à des films familiaux, comme «Papa Moll», «Ferdinand» ou «Di chli Häx». Les visiteurs pourront aussi se réjouir de rencontrer le régisseur Rolf Lyssy en personne avec son film «Die letzte Pointe» et le documentariste Robert Müller, qui donnera un aperçu de la production du film «Köhlernächte» sur les charbonniers. pourra en profiter sans modération: «Three Billboards: les Panneaux de la vengeance», «Les Heures sombres», «Wonder», «Le Crime de l’Orient-Express», «Pentagon Papers», «La Ch’tite Famille», «La Forme de l’eau» ou encore la première de «Ocean’s Eight», pour n’en citer que quel-

Participez à notre concours en page 31 et gagnez 10 × 2 billets pour le lieu et le jour de votre choix. Pour plus d’informations sur www.coopopenaircinema.ch

David Bründler avec ses vaches

Naturel.

Juste.

Bon.

Parce qu’il est naturel de protéger l’environnement et ses ressources, ici et partout dans le monde.

Parce qu’il est juste de respecter la nature et ses produits, mais aussi d’agir de façon écologiquement responsable.

Parce qu’il est bon de se faire plaisir sans avoir mauvaise conscience, en harmonie avec la nature.

Photo DR

Pronto Développement durable  29

25 ANS COOP NATURAPLAN

Image de la nouvelle campagne publicitaire Naturaplan.

Coop Pronto participe à la fête La marque propre bio Naturaplan fête cette année ses 25 ans. Même les Coop Pronto garnissent leur assortiment de produits Naturaplan. Au début, c’était juste une idée: mettre le plus possible de produits bio à portée du client à des prix abordables. Le partenariat de Coop avec Bio Suisse y a aidé. Coop a trouvé en Bio Suisse un label de qualité indépendant, aux règles des plus strictes, qui a beaucoup contribué à la crédibilité de la marque Naturaplan. Les premiers produits Naturaplan furent des œufs et des yogourts nature. Toutefois, l’impulsion nécessaire manquait encore. Il y avait trop peu d’agriculteurs qui favorisaient la production biologique. En 1994, Coop a mené une campagne pour encourager les paysans à se convertir au bio. Cette action publicitaire inhabituelle a porté ses fruits : près de 3000 paysans se sont annoncés. C’est ainsi que Coop a réalisé un chiffre d’affaires de plus de 100 millions de francs, seulement trois ans après la création de Naturaplan. À cette époque, Coop a fait cause commune

avec l’Institut de recherche de l’agriculture biologique (FiBL). Quant au Fonds Coop Naturaplan, il a été créé à l’occasion de ses dix ans d’existence dans le but de promouvoir de nouveaux projets durables. Les regards se sont alors de plus en plus tournés vers les produits bio régionaux. Il va de soi qu’au cours de ces 25 années, Naturaplan s’est régulièrement parée d’une nouvelle tenue. En 2016, le chiffre d’affaires a décuplé par rapport à 1996: 1 milliard de francs. Coop prévoit d’atteindre un chiffre d’affaires de 2 milliards de francs avec Naturaplan d’ici 2025. La tendance au bio continue sur sa lancée. Parmi les produits en tête des ventes: les œufs, le lait pasteurisé, le pain, les carottes et les bananes. Les Coop Pronto proposent déjà beaucoup d’articles Naturaplan et il s’en ajoute constamment de nouveaux.

Classiques de l’assortiment Naturaplan

Sandwiches triangles bio Naturaplan au gruyère

Chips tortilla bio nature Naturaplan

Salade mêlée bio Naturaplan

PERFECTLY MIXED SMIRNOFF ICE 25 cl, 4 % Vol.

Coop Pronto ne vend pas dâ&#x20AC;&#x2DC;alcool aux jeunes de moins de 18 ans. Please drink responsibly. | DRINKiQ.com

Pronto Concours  31

À gagner 2 nuitées pour deux personnes en chambre double au Thermal Hotels & Walliser Alpentherme*** à Loèche-les-Bains.

Costume de Batman Place assise

Comme déjà dit Vague évocation

Système de rotation Quelle audace !

Sa paille gratte Manche de Wawrinka

Laisse les cantons autonomes Plus fort

Tragédie pour un comédien Voies publiques Réponse puérile

À prendre en considération

Donne des nerfs à toute épreuve Étant donné Pièces de jeux

Les nuitées dans l'hôtel, situé sur la place historique du village de Loèche-les-Bains, comprennent le petit-déjeuner buffet ainsi que l'utilisation gratuite de la zone bains, sauna et fitness.

Questions du concours: Quelle commune du Valais offre une chasse au trésor? Plus de détails aux pages Tourisme 11 et 13.

À gagner Coop Pronto tire au sort 10 × 2 billets pour le «Coop Open Air Cinema». Pour participer, faites le sudoku ci-dessous. Avec un peu de chance vous recevrez deux bons pour des billets. Ceux-ci pourront être échangés au lieu et au jour de votre choix. Vous recevrez de plus amples informations si vous avez la chance d’être parmi les gagnants.

«Mamma Mia!»:   3 × 2 billets à gagner En trouvant la réponse dans les mots croisés, vous gagne4 rez avec un peu de chance 3 × 2 billets pour la représentation du 19 juillet 2018. (voir aussi page 25)

Début de condition Parc animalier

Moins de deux Rêve de sportif

Restreint le choix Les beaux jours

Petit cours Font de belles jambes

Article de journal Mesure de capacités

Rendre conforme à un modèle Conifère de parc Affirme l'égalité

Prend l'air

Exaltée par le feu de l'amour

Soumises au gavage Sorte de toupet

Longue entaille Lettre grecque

Prépare à Noël

Boutique un peu fouillis À l'aide de

À rendre malade Refus des élus

Spécialité asiatique Ravive la flamme

Quelle drôle d'idée

Pronom réfléchi Truffe qui sent

Ordre de marche Bien tranché

Passages du sang Réduit de moitié

Pierre précieuse Poils au menton

Court devant

Sudoku Il vous suffit d’indiquer la bonne série de chiffre du sudoku (champs en couleur, de gauche à droite).

Comment participer: Vous avez trouvé la réponse? Envoyez un SMS avec le mot PRONTOF, votre solution, votre nom et votre adresse au numéro 919 (20 ct./SMS). Exemple: PRONTOF REPONSE, Jean Personne, rue Nullepart 1, Trouville. Vous pouvez aussi participer gratuitement en ligne sur: www.coop-pronto.ch/kundenmagazin.

Photos DR

Conditions de participation au concours. Date limite de participation: 27 mai 2018. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du concours. Pas de paiement en liquide. La voie de droit est exclue! La solution à la question du concours sera visible dès le 6 juin 2018 sur: www.coop-pronto.ch. Les gagnants du concours seront informés par écrit et leurs noms publiés sur www.coop-pronto.ch. Les participants acceptent expressément que leurs nom et adresse soient publiés sur www.coop-pronto.ch dans le cas où ils seraient les gagnants d’un ou de plusieurs tirages au sort. Le prochain Pronto paraîtra le 5 juin 2018!

Force & Equilibre Cafés Grands Crus torréfiés à 1000 m d’altitude

Cafés Grands Crus torréfiés à 1000 m d’altitude. Disponibles en grains ou capsules.

Bon d’une valeur de

20% à l’achat de 2 paquets de café en grains ou capsules LA SEMEUSE

Valable jusqu’au 4 juin 2018. Ce bon n’est pas cumulable et valable une seule fois dans tous les COOP Pronto (sauf cas échéant «grands»).

Tél. 032 926 44 88 ∙ info@lasemeuse.ch ∙ www.lasemeuse.ch