Boletin Cooperativa San Hilarión

Edición Bimensual │Nº 01 │Junio 2009

RECONOCIDA Y SUPERVISADA POR LA SUPERINTENDENCIA DE BANCA Y SEGUROS S.R. Nº 865-95 CON EL REG. Nº 100 AFILIADA A LA FENACREP

PREVISIÓN SOCIAL Apoyo a nuestros hermanos del sur

Coopac San Hilarión en Puente Piedra

Central Telefónica

619-3800 www.sanhilarion.com

Pag. 5 Charito: Historia de Éxito

Pag. 6-7

¿Qué es un Contrato?

Pag. 10 La Cultura del Ahorro: Consejos prácticos

Pag. 9

EDITORIAL EDITORIAL Carta

a los socios

E

sta es nuestra primera edición del Boletín correspondiente al año 2009. Quiero empezar agradeciéndole a cada uno de ustedes, que están contribuyendo con el desarrollo de nuestra cooperativa desde el lugar que les corresponde, unos como socios, otros como delegados y/o directivos. Desde esta tribuna, los convoco a todos a trabajar. Por mi parte, estoy siempre dispuesto a escuchar ideas y sugerencias para optimizar y potenciar nuestra organización cooperativa. Propongo trabajar en equipo. No es bueno hacer todo por todos, sino tiene que ser compartido; y cuando lo hacemos todos, deponiendo cualquier interés personal, eso se llama cooperativismo. Deberíamos seguir el ejemplo de nuestros hermanos del Ande peruano, que trabajan todos por uno, sucesivamente; aunque ellos no lo llaman, como nosotros, cooperativismo, sino minka. En la minka no hay ni odio ni rencor, solo existe solidaridad y hermandad. Mejoremos, entonces, la herramienta que tenemos a la mano; todo depende de cada uno de nosotros.

INTEGRACIÓN ECONOMICA, UNIDAD POLITICA Y CULTURAL

E

s una oportunidad en verdad satisfactoria encontrarme nuevamente ejerciendo el cargo de Presidente del Comité de Educación y recibir las muestras de profundo afecto y simpatía, porque éstas enaltecen y unen a nuestros socios, delegados y directivos.

Ciertamente nos constituimos en una hermandad que buscamos diligentemente las vías hacia el desarrollo institucional y sabemos que ese complejo trayecto resolverá nuevas y mejores formulas de cooperación y entendimiento.

Desde este cargo me he involucrado de modo directo en la experiencia de integración de la familia cooperativa, sabiendo sobre todo que desde aquí surge la búsqueda de una firme concertación social, económica y cultural.

El Cooperativismo tiene en su propia naturaleza una connotación colectiva y está llamado, por ende, a amalgamar en un enfoque conjunto las distintas voces que lo integran y enriquecen. Con ese fundamento, su aporte a la unión de socios, delegados y directivos será con toda seguridad uno de los mas poderosos motores para alcanzar no solo la integración, si no su unidad política y cultural.

Es necesario avanzar con mayor determinación para afianzar los consensos que nos den mayor capacidad de negociación no solamente asociativa sino también la integración económica en el puesto donde nos encontramos, para lograr mejores condiciones de servicios para cada uno de nuestros asociados.

2

Es necesario unir fortalezas en las corrientes de la cooperación, es necesario reducir la vulnerabilidad de nuestros socios mediante mecanismos de asociatividad, entendimiento útil para atacar causas profundas de nuestros males sociales.

Para nuestra Cooperativa San Hilarión es de especial importancia la participación de los delegados, en quienes nuestros asociados depositaron su confianza con sus votos.

Nuestra institución es prioritaria y nosotros constituimos uno de sus componentes esenciales.

Este es el mensaje del Comité de Educación. Es el mensaje de voluntad indeclinable de sus miembros, porque las Cooperativas no deben ser solo título, formalidad, discurso, ideas abstractas, sino fundamentalmente realidad viva de trabajo solidario y en equipo, de participación democrática, de libertad y responsabilidad consciente, de cooperación y de permanente compromiso con la institución. Con mayor razón en el caso de los dirigentes, delegados, teniendo presentes los valores prácticos del Cooperativismo, como son ayuda mutua, responsabilidad, igualdad, equidad y solidaridad, con los cuales buscamos llegar a nuestros socios, vía capacitación e información.

Pablo A. Huané Luna

Presidente del Comité de Educación

CONSEJO DIRECTIVO CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN CASIMIRO F. LÓPEZ MURILLO ANDRES P. HUANÉ LUNA EUGENIO CHAVARRIA ROJAS CIRILO R. ARAGÓN HERRERA LEONCIO S. MARTINEZ ABANTO

2009 PRESIDENTE VICEPRESIDENTE SECRETARIO VOCAL VOCAL

CONSEJO DE VIGILANCIA VICTOR ROMERO ORELLANA PRESIDENTE ELOY ARI APAZA VICEPRESIDENTE JULIA H. VELEZ DE VILLA SALINAS SECRETARIA

Quiero darte las gracias a ti, socio o delegado, que has llegado a la oficina donde atiendo, con muestras de solidaridad y apoyo que, estoy seguro, me serán de gran utilidad. Próximamente te atenderé en tu misma Agencia para escuchar tu queja, demanda o sugerencia, para mejorar los servicios que tenemos. He tomado nota de todas las sugerencias y te digo que sí se dará el anhelado cambio, pero en democracia. También cada día nos enfrentamos a nuevos retos y avances tecnológicos, los cuales obligan a nuestra organización cooperativa a modificar, ampliar y actualizar los sistemas, de acuerdo a nuestras necesidades.

No te preocupes si hay cambios; éstos son para mejorar tu bienestar.

Casimiro F. López Murillo

Presidente del Consejo de Administración

COMITÉ DE EDUCACIÓN ANDRES PABLO HUANÉ LUNA PRESIDENTE VERONIKHA MALUQUISH CUEVA VICEPRESIDENTA JAVIER L. BUSTAMANTE AGUIRRE SECRETARIO COMITÉ ELECTORAL PEDRO DUEÑAS AYQUIPA MAXIMILIANA ORTEGA VILA RAÚL TUESTA SÁNCHEZ

PRESIDENTE VICEPRESIDENTA SECRETARIO

COMITÉ DE PREVISIÓN SOCIAL LEONCIO S. MARTINEZ ABANTO TERESA ROJAS DEL POZO

PRESIDENTE VICEPRESIDENTA

Pag.

Editorial Carta a los Socios Previsión Social San Hilarión se posiciona en Puente Piedra La Historia de una emprendedora Cooperativa vs Competencia El Ahorro Contrato Mutuo Balance Comparativo

2 3 4 5 6-7 8 9 10 11

3

CAMPAÑA CAMPAÑA PREVISIÓN SOCIAL: Amor y calor cooperativista para quienes más lo necesitan

inviernos más intensos de los últimos tiempos. Esta acción solidaria tiene por objetivo recolectar alimentos no perecibles (arroz, fideos, azúcar, chocolates, galletas, leche evaporada, etc.) y prendas de vestir de invierno, como casacas, chompas, frazadas, colchas y demás ropas abrigadoras.

respuesta inmediata al llamado de nuestros compatriotas”

Los casos se incrementan Hasta hace dos semanas la región del Titicaca presentaba 35 fallecidos por las bajas temperaturas, pero en pocos días las cifras se incrementaron a 42, según reportes oficiales del Ministerio de Salud.

La campaña “Brindemos amor y calor cooperativista, a nuestros hermanos del sur”, busca recolectar desde el 22 de junio al 24 de julio, los víveres no perecibles y las prendas de invierno en sus seis agencias distribuidas en San Juan de Lurigancho y Puente Piedra.

“Por ello es importante no sólo que las autoridades nacionales cumplan con sus funciones de prevención y atención, sino que también nosotros acudamos en

San Hilarión se posiciona en Puente Piedra Cooperativa San Hilarión lanza campaña de solidaridad por frío en Puno Se busca recolectar frazadas, colchas y ropa para ancianos y niños de esta región.

L

a previsión social significa tomar acciones para atender las necesidades que coadyuven al mejoramiento de la condición humana, tanto económica como social, de nuestros asociados. Pero en realidad, ¿Es solamente esto? En nuestro camino de vida, se presentan acontecimientos imprevistos, como el fallecimiento de un familiar, sufrir algún tipo de accidente que nos incapacite de trabajar o ser operado de emergencia por alguna enfermedad. Este tipo de situaciones afectan directamente nuestra economía familiar, ya que en la mayoría de casos las personas no suelen contar con un fondo de dinero que les sirva de respaldo para soportar este tipo de situaciones indeseadas.

En algún momento nos hemos planteado las siguientes interrogantes: ¿de donde consigo el dinero?, ¿y ahora que hago? ó simplemente ¿quién me podrá ayudar?

4

Justamente, pensando en esos momentos de crisis, es que nuestra Cooperativa de Ahorro y Crédito San Hilarión, brinda a sus asociados el servicio de Previsión Social, el cuál, permite acceder a una ayuda económica con el abono de tan solo S/ 2.50 nuevos soles al mes.

Más de un centenar de asociados se han visto beneficiados con el sistema de Previsión Social, en lo que va del 2009. Sin duda, este servicio está ligado íntimamente a uno de los principales pilares de nuestra cooperativa, que es la Responsabilidad Social.

Bajo este enfoque, la Cooperativa de Ahorro y Crédito San Hilarión, junto a sus socios, ha iniciado la Campaña “Brindemos amor y calor cooperativista, a nuestros hermanos del sur”, la cual busca beneficiar a nuestros hermanos afectados por el fenómeno del friaje, en especial a niños y ancianos que padecen uno de los

En menos de un año la Cooperativa San Hilarión es ahora toda una marca bien posicionada en Puente Piedra. Fue el pasado 13 de octubre del año 2008 cuando la Agencia Puente Piedra abrió sus puertas por primera vez.

Las expectativas que acompañaron al gran acontecimiento, por tratarse de un nuevo mercado para la Cooperativa, fueron ampliamente cubiertas.

En un corto tiempo se dio inicio a una campaña de préstamos por cobranza diaria, que es toda una novedad en el sector y que ha ido permitiendo el crecimiento de los mismos. Fue fundamental la participación de nuestro personal calificado, que se apersona en los mercados de la zona para realizar la recaudación de las cuotas diarias.

Como resultado, fue asumiendo todas las facilidades y ventajas que sólo puede otorgar una Cooperativa comprometida con sus Socios.

En el poco tiempo que tenemos como Agencia ya podemos ver que somos materia de conversación por los socios y los no socios, e incluso de las entidades financieras aledañas a la Agencia, que ven en San Hilarión a aquella Entidad que brinda las facilidades del caso a sus Socios y que los apoya a crecer con valores bien establecidos y marcados, como el de Solidaridad, Trabajo en equipo y Respuesta rápida y eficaz.

AGENCIA PUENTE PIEDRA

Estamos en un proceso de franco crecimiento y poco a poco seremos una de las Empresas líderes en toda la Zona Norte de Lima, siempre con la ayuda de todos nuestros socios.

5

EMPRENDEDORES EMPRENDEDORES Buena gente. El vendía pollo antes que yo. Los compañeros del mercado de San Juan de Amancaes me fastidiaban con él”, rememora.

Trabajando su camino de éxito “Cuando decidimos vivir juntos no teníamos ni para el taxi. Ya mi hijo Juan había nacido. Él ha soportado con nosotros todo tipo de penurias”, cuenta nostálgica la buena de Charito. Su secreto, confiesa, tiene kilos de voluntad y enormes volúmenes de trabajo.

Sin duda Juan fue el motor y el motivo para que la joven pareja decidiera salir adelante. El pequeño nació con un mal congénito. Su tratamiento era costoso. Para solventarlo, Charito no dudó en ponerse el mandil y salir a vender papa rellena en los mercados, chicharrones y manzanitas dulces en los colegios. “Mi vida era triste, trabajaba con mi hijo en la espalda”, recuerda.

Pero en la vida también hay golpes de suerte. Un amigo le ofreció trabajo a la incansable Charito como “jaladora” en el Centro de Acopio de Aves de Acho.

“Trabajaba desde las cuatro de mañana. No se me escapaba una. Conquistaba a las personas para que me compren. Era amable e insistente como debe de ser una buena comerciante. Me pagaban bien”, recalca Charito mientras revisa las cuentas de la venta del día.

Es que ella sólo descansa para dormir.

LA VOLUNTAD Y EL TRABAJO

SON LA BASE DEL ÉXITO H

asta los Salmos cuentan que el camino al éxito está lleno de atascos. Llegar al umbral de nuestro mayor anhelo implica sacrificio y constancia. Pero sobre todo fe en uno mismo. Y es sobre un terreno salpicado de dificultades donde Charo Quispe de la Cruz comenzó hace casi veinte años a escribir su sorprendente historia de éxito personal.

De Huancayo a Lima Bautizada popularmente como Charito, esta emprendedora mujer es más que hija, madre y esposa.

Fiel a la tradición huanca, esta risueña dama se ha dado maña para sobresalir como empresaria en el

6

Al poco tiempo le propusieron vender pollo en diversos mercados de San Juan de Lurigancho, distrito en el que reside por casi dos décadas. Cuando se instaló en el Mercado 8 de Agosto, con una pequeña mesita y una balanza “pata de gallo”, algunos celosos comerciantes la obligaron a replegarse en el Parque San Benito.

Dicen que Dios también tiene santos en la tierra. Con temor, Charito se instaló en la vereda de una tienda de la zona. La dueña del negocio la alentó a vender con la única condición de tener aseado el lugar. “Empecé mi negocio con cinco pollos diarios que en menos de lo que canta un gallo ya estaban vendidos”, nos relata.

Consciente del dicho “más vale plata en mano…” juntó y juntó su dinero. Para hacer incrementar sus ingresos vendía pan de Jauja en el Centro de Acopio de Acho, en el mercado de Canto Chico y cuando sobraba lo ofrecía puerta por puerta. “Soy una mil oficios” –Sonríe pícaramente. Caminaba junto a su esposo más de seis

kilómetros para ahorrar el pasaje de vuelta a casa.

Consolidando el camino Cuando reunió cierta cantidad de capital alquiló un local frente al mercado en el que ahora es dueña de dos locales –en total tiene cuatro puntos de venta, un camión repartidor y diez empleados que contribuyen al florecimiento de su negocio.

El apoyo buscado Un buen día la curiosidad la llevó a ingresar a un local de la Cooperativa San Hilarión. Su buen tino y la clara asesoría de nuestros colaboradores le indicaron que debía asociarse. “Gracias a la Cooperativa pude incrementar mi comercio y construir mi casa. Las facilidades que te brinda para desarrollarte son positivas. Su apoyo y confianza es fundamental para quienes como yo buscan ver crecer su pequeña empresa. Verdaderamente la recomiendo”, expresa esta generosa mujer de ojos castaños e inquietos.

Charito, una mujer luchadora por naturaleza, considera que el éxito debe consolidarse día a día. Junto a su esposo trabajan por darle a sus hijos Juan (20) y William (14) un mejor futuro.

Pero, ¿Qué espera Charito para su futuro?

-

Trabajar. Quiero seguir trabajando para que mi empresa se desarrolle más. Contribuir a crear más trabajo. Pero a los cincuenta años quisiera darme unas largas vacaciones. Viajar a Roma, conocer la Iglesia de San Pedro en el Vaticano y darle gracias a Dios porque a pesar que he sufrido tanto en la vida me ha bendecido con la prosperidad y una hermosa familia. Ese es mi mayor éxito.

difícil negocio de la venta de aves.

Orgullosa de su natal Wuarivilca, Huancayo, llegó a muy temprana edad a la Capital. Desde pequeña, su madre despertó en ella el oficio de comerciante en el negocio familiar de un mercado del distrito de Magdalena.

Posteriormente, a los 14 años, debutó como ayudante en la venta de pollos en un mercadillo del Rímac. Sus ganas de superarse hiciencieron que junte sus propinas. Así pudo costeó sus estudios de enfermería.

Cuando a los diecisiete años el amor tocó su puerta se enamoró para siempre. Se casó para siempre. “Me conquistó invitándome buenos potajes. Era gordito.

7

PRODUCTOS

PRODUCTOS

ELAHORRO Algunasreflexiones

COSTO DE FINANCIAMIENTO

Nuestra Cooperativa vs. Competencia

A

ctualmente estamos viviendo una crisis económica mundial que en los últimos meses está teniendo ciertas repercusiones en el país, y nuestros asociados no son ajenos a ellas.

E

l ahorro es la parte de los ingresos que se guarda a fin de utilizarla más tarde o para formar un capital, que puede ser utilizado en adquirir artículos o servicios, y puede ir incrementándose con el tiempo, siempre y cuando existaunaculturadeahorro.

Con la finalidad de ayudar a nuestros socios, la Cooperativa San Hilarión con sus 23 años de solidez creó un producto denominado CREDIDIARIO, que es un tipo de préstamos dirigido a los microcomerciantes que tienen su centro de trabajo en los mercados, paraditas, asociaciones, etcétera, donde la rotación de sus negocios es a diario.

tiempo y dinero, y evitarán riesgos efectuando pagos diarios en sus propios negocios. Por eso, querido socio, compare lo que le ofrece la cooperativa A continuación te presentamos unos cuadros comparativos de préstamos realizados en distintas instituciones y las tasas que la COOPERATIVA SAN HILARIÓN te ofrece frente a la Competencia.

Este producto tiene como principal característica la tasa más baja del mercado. Ustedes van a ahorrar

Cuadro Nº 01: Comparación de Prestamos de Pagos Diarios Entidad

Credivisión

3,000

6,000

3,000

6,000

Tasa de Interés

181.27%

112.91%

39.29%

34.49%

6 meses

30.00

56.00

25.00

50.00

12 meses

20.00

33.30

13.70

26.81

Nota: Cuota de 5 días a la semana Fuente: pagina Web de las instituciones a la fecha.

Caja Trujillo

Monto

5,000

20,000

5,000

Tasa de Interés

45.00%

40.00%

56.45% 42.58%

6 meses

931.45

3687.61

951.19

12 meses

512.48

529.75

2007.04

20,000

Caja Arequipa

5,000

20,000

Busca consejos de amigos y transmite lo que haz aprendido.

PRESUPUESTOFAMILIAR Es una herramienta de gran utilidad para administrar ingresos y controlar nuestros gastos. Un presupuesto adecuado nos ayuda a cumplir con nuestras obligaciones y ahorrar para metas futuras permitiéndonosrealizarunamejorgestióndenuestras finanzasfamiliaresypersonales.

Al realizar su presupuesto familiar tenga en cuenta lo siguiente: Calcule los gastos mensuales en relación con sus ingresos Realiceunpresupuestoactualyotroproyectado Organice sus gastos según el grado de prioridad e identificandosiestossonfijosovariables Evaluésusprincipaleshábitosdeconsumo Determine cuales son sus necesidades, sus gustos y deseos.

SAN HILARIÓN

PASOSPARA AHORRAR

5,000

20,000

47.64% 39.29%

39.29%

39.29%

Tenunpresupuestofamiliar.

3706.03

934.64

3680.17

917.78

3671.11

Aprendeavivirconmenosdeloqueganas.

2021.47

513.36

2003.41

496.98

1987.28

Evitacomerfueradecasa.

Nota: Cuota de 5 días a la semana

Evitapagarintereses.Compraalcontado.

Fuente: pagina Web de las instituciones a la fecha.

Destruyelastarjetasdecréditoyusasolamenteladedébito.

Consejitos de SAN HILARIÓN Elegir la Entidad que le cobre la tasa más baja, No confunda que al endeudarse con varias entidades financieras, le pueda dar un nivel mayor a la que tiene; al contrario, le resta su capacidad de ahorro.

Ahora que más tiendas comerciales llegaron a San Juan de Lurigancho no obtenga tarjetas de créditos porque cobran una tasa de interés muy alta.

Compre lo necesario, y compre al contado, porque las casas comerciales te cobran hasta el 200% por un producto.

Debe pagar puntualmente sus préstamos. Así podrá ser una persona sujeta de crédito en cualquier entidad.

Si sabe que su capacidad de pago ha sido afectada puede acudir a la Cooperativa o a la Entidad que mantiene su préstamo para realizar la reprogramación o refinanciamiento de su deuda.

8

anhelos(metas).Determinaadóndequieresllegaryen quétiempo.

Ahorraconregularidad,aunqueseaunaspocasmonedas. ¡Decídete,lovasalograr!

Cuadro Nº 02: Detalle comparativo de préstamos de pagos mensuales Mibanco

Este es el concepto que deseamos que el asociado comprenda y trasmita a los integrantes de sus familias y amigos. Es la enseñanza que debe ser transmitida de hijos a padres, como una herramienta de crecimiento económico y cultural. Sin embargo, en nuestro país, esta cultura no ha merecido la preocupación del gobierno, por lo que esta iniciativa debe surgir de los miembros de las familias, más aúnenestostiemposdecrisisfinanciera,enqueresultamuy difícil ahorrar. Esta situación debe enseñarnos a ser diligentesycuidadosos.

En la parábola de la moneda perdida (Lucas 15, 8-10) leemos: “Una mujer enciende la lámpara, barre la casa y busca con diligencia hasta encontrar la moneda perdida”.

Nosotros, los consumidores, andamos perdiendo mucho dinero con tanta publicidad orientada al consumo con tarjetas de créditos y otras maneras, y no estamos haciendo nada para evitarlo. Ya es tiempo de actuar con diligencia y cambiar nuestros hábitos en la administración del presupuesto familiar para lograr mayor solvencia para nuestrafamilia.

SAN HILARIÓN

Monto

Entidad

CONSEJOS

CONSEJOS

Infórmate de Instituciones Financieras que no te cobren mucho por gastos de mantenimiento, retiros. Mantén una partedelahorroenunacuentaparagastosdeemergencia(tu CooperativaSanHilariónesunamuybuenaopción).

Prepárate para invertir, adquiriendo cuentas de ahorro a plazo fijo, comprando monedas que no sufran mucha variaciónenelmercadobursátil.

Desernecesarioadquiriruncrédito,infórmatebiendelcosto delinterésenvariasinstitucionesfinancierasyescogelaque cobre menos interés y otros gastos (tu Cooperativa San Hilariónesunamuybuenaopción).

imagen

Escribeclaramentetusobjetivos,yséclaroencuantificartus

9

CONVENIOS CONVENIOS-OPINIÓNDisfruta nuestros convenios con:

CICEX

Mayores informes: Central Telefónica

10

619-3800 www.sanhilarion.com

BALANCE COMPARATIVO

El Contrato de Mutuo

C

uando compra una propiedad, adquiere un vehículo, arrienda un local comercial, requiere construir su vivienda, se acostumbra suscribir un documento denominado contrato. Surge entonces la pregunta ¿qué es un contrato?, ¿se suscriben estos documentos solo cuando serealizanlastransaccionesinicialmentecitadas?

Un contrato se define como el acuerdo de voluntades que genera derechos y obligaciones para las partes. Los contratos pueden ser orales o escritos. Algunos tipos de contrato pueden requerir formularse por escrito e inclusosuinscripciónregistraldeacuerdoalaLey. Los contratos gozan de la presunción de la buena fe, queesunprincipiogeneraldederecho.Labuenafeimponeel deber de ser fiel al compromiso, a pesar de las dificultades materiales que se puedan encontrar. Una vez que un contrato da nacimiento a una obligación, no hay posibilidad demodificarlaunilateralmente.

Si un contrato es un acuerdo de voluntades, cuando se compra una propiedad o un vehículo se suscribe un contrato de compraventa; cuando se alquila una vivienda o unlocalcomercialsesuscribeuncontratodearrendamiento; cuando requerimos construir nuestra vivienda suscribimos un contrato de obra. Así, podríamos suscribir contratos para todotipodeacuerdosycadaunotendríaunnombredistinto.

Cuando su cooperativa de ahorro y crédito le presta una cantidad de dinero para atender sus requerimientos de capital de trabajo también se produce un acuerdo de voluntades que demanda la suscripción de un contrato. ¿Cuál es el nombre que recibe este particular acuerdo de voluntades? Es decir, ¿Cómo se llama este contrato?

Bueno,ésterecibeelnombredeMUTUO. El mutuo, es un contrato de préstamo de dinero que suele ser remunerado mediante el pago de intereses en función del tiempo. Si este contrato se encuentra garantizado mediante su vivienda se denomina mutuo hipotecario. Elmutuohipotecario,esdeltipodecontratoque requiereserregistradoenlaSUNARP. Finalmente, cuando suscribe un contrato de compra venta, usted guarda una copia de este documento; cuando suscribe un contrato de arrendamiento, usted guarda una copia de este documento; cuando suscribe un contrato de obra, usted guarda una copia de este documento. Cuando suscribe un contrato de mutuo, ¿Guardaunacopiadeestedocumento?

Recuerde siempre exigir copia de todos los documentos que contengan un acuerdo de voluntades, es decir, de todos los documentos que representen un contrato.

Ahora que ya sabe que cada vez que su cooperativa le presta una cantidad de dinero usted suscribe un contrato de mutuo, noolvidesolicitarunacopia.

30 de Abril de 2009 (Expresado en nuevos soles) ACTIVO DISPONIBLE

30-Abr-09

31-Mar-09

PASIVO

5,940,998

5,791,801

COLOCACIONES

23,814,354

23,775,730

DPSTOS. DE AHORROS

-Prov. colocaciones

-1,682,721

-1,475,033

PROV. ASOCIATIVAS

363,044

363,273

26,106

25,419

CUENTAS X COBRAR BIENES REALIZABLES

OBLIGAC. INMEDIATAS

2,137,892

2,132,847

-Deprec.acumulada

-618,598

-608,363

OTROS ACTIVOS

134,082

143,048

TOTAL ACTIVO CTAS. DEUDORAS

30,115,158

30,148,723

2,296,290

2,284,334

31-Mar-09

30,209

33,418

16,222,438

16,233,296

2,537,693

2,508,595

124,013

122,267

5,838

10,058

339,958

331,674

19,260,149

19,239,308

CAPITAL SOCIAL

7,820,636

7,779,494

RESERVAS

2,394,968

2,394,968

Remanente por distribuir

435,251

435,251

Resultado del período

204,154

299,702

TOTAL PATRIMONIO

10,855,009

10,909,415

TOTAL PASIVO y PATRIM.

30,115,158

30,148,723

2,296,290

2,284,334

CUENTAS POR PAGAR OTROS PASIVOS PROVISIONES

ACTIVO FIJO

30-Abr-09

TOTAL PASIVO

CTAS. ACREEDORAS

11

Edición Bimensual │Nº 01 │Junio 2009

RECONOCIDA Y SUPERVISADA POR LA SUPERINTENDENCIA DE BANCA Y SEGUROS S.R. Nº 865-95 CON EL REG. Nº 100 AFILIADA A LA FENACREP

PREVISIÓN SOCIAL Apoyo a nuestros hermanos del sur

Coopac San Hilarión en Puente Piedra

Central Telefónica

Oficina Principal: Agencia Canto Grande: Agencia Las Flores: Agencia Mariátegui: Agencia Chimú: Agencia Puente Piedra:

Telf: 619-3804 Telf: 619-3816 Telf.: 619-3818 Telf.: 619-3820 Telf.: 619-3822 Telf.: 619-3824

Anexo 105 - Mz. J - 1 Lt. 19 (Alt. Pard. 18 Av. Las Flores) Av. Canto Grande 3582 (Alt. Pard. 8 Av. Canto Grande) Av. Las Flores 931 (Alt. Pard. 7 Av. Las Flores) Av. Wiese Mz. K - 19 Lt. 18 (a ½ Cdra. del Paradero 7) Av. Gran Chimú 521-A Av. San Lorenzo 106 3er Piso (Ovalo de Puente Piedra)

Central Telefónica

619-3800 www.sanhilarion.com

619-3800 www.sanhilarion.com

Pag. 5 Charito: Historia de Éxito

Pag. 6-7

¿Qué es un Contrato?

Pag. 10 La Cultura del Ahorro: Consejos prácticos

Pag. 9