CATALOGO 2018
POWER PRODUCTS MOBILE SOLUTIONS
ESEMPI
VEICOLO PER EMERGENZE
CAMION PROMOZIONALE
FOOD TRUCK
PAGINA 6
PAGINA 10
PAGINA 14
UFFICIO E LABORATORIO MOBILE
CAMION LATTE IBRIDO
LABORATORIO MOBILE PER VERIFICA ACQUA
PAGINA 18
PAGINA 22
PAGINA 26
VEICOLO DI SORVEGLIANZA
PAGINA 30
WWW.POWERPRODUCTS-MOBILE.COM/CASES
3 INDICE DEI CONTENUTI
INDICE DEI CONTENUTI INNOVAZIONI ENERGETICHE
4
ESEMPI 6
PRODOTTI
34 34
VEICOLO PER EMERGENZE
6
CARICABATTERIE
CAMION PROMOZIONALE
10
Caricabatterie AC
35
FOOD TRUCK
14
Regolatori di carica solare
39
UFFICIO E LABORATORIO MOBILE
18
Regolatori di carica per alternatori
39
CAMION LATTE IBRIDO
22
INVERTERS
LABORATORIO MOBILE PER
40
COMBI 44
VERIFICA ACQUA
26 CONVERTITORI 48
VEICOLO DI SORVEGLIANZA
30
Caricabatterie DC-DC, da batteria a batteria
49
Convertitori DC-DC
51
DISTRIBUZIONE DIGITALE
52
MONITORAGGIO 54 INTERFACCE 56 BATTERIE
58
Ioni di Litio (MLI Ultra)
59
Ioni di Litio (MLS)
60
AGM
61
Gel
62
Gel 2 Volt
63
DISTRIBUZIONE
64
Staccabatterie
65
Portafusibili
68
Partitori di carica
69
CONNESSIONI ELETTRICHE
70
Connessioni AC
71
Trasformatori di isolamento
71
Spine & Prese
72
MATERIALI PER INSTALLAZIONE
73
Cavi elettrici, ecc.
73
Morsettiere e barre di potenza
74
Morsetti per batterie
74
Coprimorsetti isolati
74
INNOVAZIONI ENERGETICHE
INNOVAZIONI ENERGETICHE COLLEGATI AL CLIENTE
Power Products LLC con i brand leader di mercato Ancor, BEP, Blue Sea System, CZone e Mastervolt, è un produttore e fornitore globale di prodotti elettrici per veicoli ricreazionali, speciali e per altri settori industriali, marino e trasporti.
Siamo tra i leader mondiali nella fornitura
INNOVAZIONI ENERGETICHE
5
ANCOR
di prodotti e sistemi innovativi in nicchie
Fornisce cavi e conduttori stagnati per utilizzo in
specializzate del mercato perché diamo
ambienti ostili e attrezzature per il cablaggio.
sempre al cliente le migliori soluzioni per le loro applicazioni elettriche e di gestione dell’energia. Che si tratti di Food Truck o camion promozionali, veicoli per emergenze o camper, camion del
BEP Progetta e produce un ampio range di prodotti e sistemi per monitoraggio e gestione delle batterie e la protezione dei circuiti elettrici.
latte ibridi o veicoli di sorveglianza, noi possiamo fornire la giusta soluzione per le vostre applicazioni più impegnative.
UNIRE LE FORZE PER LA SOLUZIONE MIGLIORE Ancor, BEP, Blue Sea System, CZone e Mastervolt hanno operato indipendentemente per decadi al fine di diventare leader nell’industria delle soluzioni elettriche innovative. Ora queste aziende lavorano insieme sotto la bandiera di Power Products LLC per offrire le più ampie e complete
BLUE SEA SYSTEMS Progetta e produce prodotti elettrici AC e DC studiati per utilizzo in applicazioni impegnative.
CZONE Il marchio CZone significa tecnologia innovativa di distribuzione digitale perché offre un’esperienza nuova all’utente e grande semplicità di installazione per i professionisti.
soluzioni per applicazioni in mobilità.
UN SOLO FORNITORE Tramite il nostro ufficio di Amsterdam che cura
MASTERVOLT Progetta e realizza sistemi di gestione energetica
l’Europa, il Medio Oriente e l’Africa, i nostri marchi
per applicazioni mobile, marine e industriali.
combinati vi offrono la convenienza di un unico
Il brand è leader in componenti e sistemi per
fornitore per tutti i componenti elettrici o sistemi per il mercato automotive.
la carica, la conversione, la generazione e l’accumulo di energia.
VEICOLI PER EMERGENZE
6
VEICOLI PER EMERGENZE
VEICOLO PER IL COORDINAMENTO DI SQUADRE ANTINCENDIO
Questo veicolo per emergenze ha fissato un nuovo standard nella sua classe quando è stato presentato alla Fiera IAA nel 2016. Offre l’affidabilità e la semplicità di utilizzo che i comandi dei vigili del fuoco richiedono. Sviluppato in collaborazione con la divisione Veicoli Commerciali di Volkswagen e Bosenberg, per la prima volta in assoluto il sistema elettrico di comando del veicolo può scambiare informazioni con il resto del veicolo stesso. Tutte le informazioni sia del veicolo che dell’impianto elettrico possono essere visualizzate e gestite sul display di navigazione del mezzo o tramite app per smartphone.
I BENEFICI Alta affidabilità, no a sorprese indesiderate. Grande autonomia da fermo senza connessione alla rete elettrica. Energia elettrica di alta qualità per apparecchi sensibili. Facile da usare in situazioni stressanti. Utilizzo in ambienti ostili e con temperature estreme. Sei ore di autonomia senza avviare il motore. Il basso peso dell’intero sistema rende il veicolo facile da guidare. Assistenza da remoto disponibile 24/7. Tutte le informazioni e controlli su un singolo display nel cruscotto, in linea con lo stile del costruttore.
IL COMMENTO DEL CLIENTE “L’integrazione del controllo e monitoraggio nel cruscotto di questo veicolo permette ai nostri clienti di vedere e adattare rapidamente lo stato dell’intero sistema, per far partire più velocemente possibile le squadre di soccorso che rispondono alle chiamate di emergenza. Non ci si deve più preoccupare della funzionalità del sistema. In cambio gli operatori si possono concentrare sulle situazioni stressanti che devono gestire, garantiti da un veicolo con un impianto elettrico affidabile.” Christian Berger, Key Account Manager Servizi Emergenza Walter Bosenberg Fahrzeugeinrichtungen GmbH, Germania
VEICOLI PER EMERGENZE
7
VEICOLI PER EMERGENZE
8
batteria avviamento
alternatore VW Crafter
IL SISTEMA L’impianto elettrico di questo veicolo ruota attorno alle batterie Mastervolt di ultima generazione agli Ioni di Litio, che permettono un lungo periodo di autonomia senza bisogno di ricarica. L’impianto consente di utilizzare utenze DC e AC in autonomia in qualsiasi luogo. Le batterie agli Ioni di Litio Mastervolt, possono essere caricate sia da una presa da collegare alla rete sia dall’alternatore del veicolo attraverso le batterie avviamento, durante gli spostamenti. Tutti i circuiti DC a
Mac Plus 12/12-50A
bordo sono protetti, monitorati e controllati digitalmente dallo schermo del navigatore del veicolo, da smartphone tramite app o convenzionalmente.
display navigazione touch screen nel cruscotto
Volkswagen KFG
Volkswagen KFG Interface
Mastervolt app
PRODOTTI UTILIZZATI 1x MLI Ultra 12/2500 1x Interfaccia Amperian
1x Mass Combi 12/1600-60 1x Digital DC 10x10A
1x fusibile Classe T + portafusibile
1x Mac Plus 12/12-50A
1x DC Distribution 500
1x Volkswagen KFG Interface
1x EasyView 5
1x relè di sicurezza
1x Mastervolt app
Mass Combi 12/1600-60
DC Distribution 500
EasyView 5
VEICOLI PER EMERGENZE
9
Interfaccia Amperian
Digital DC 10 x 10A
Presa di rete Linea di comunicazione CAN relè di sicurezza
fusibile Classe T + portafusibile
LA SCELTA DEI PROGETTISTI Il Mac Plus è una soluzione per la carica delle batterie Mastervolt agli Ioni di Litio che è conforme alla normativa Euro 5/6. Il Mac Plus provvede una carica sicura grazie alla rete di comunicazione diretta MasterBus (CAN) tra le batterie MLI e MAC Plus
MLI Ultra 12/2500
stesso. E’ inoltre in grado di fornire una completa carica alla batteria secondaria anche quando la tensione dell’alternatore scende sotto i 12,5V e si spegne e riaccende automaticamente per evitare drenaggi di energia dalla batteria avviamento.
CAMION PROMOZIONALE
10
CAMION PROMOZIONALE ALLESTITO DA SCHULER
Schuler è un’azienda molto innovativa che offre soluzioni mobili per esterno. Vengono progettati e costruiti camion intelligenti per aree tipo motor sport, ospitalità e promozione. Questi camion vengono fatti su specifica del cliente, applicando le profonde conoscenze, le migliori tecnologie e stile nella costruzione. Power Products collabora alla progettazione e realizzazione di questi camion speciali, verificando che tutte le richieste del cliente vengano realizzate. Un team di esperti costruisce trailer e camion adatti a qualsiasi situazione ambientale.
I BENEFICI L a distribuzione digitale CZone riduce il costo totale e crea un impianto elettrico sicuro e semplice da utilizzare, che può essere facilmente configurato, offline, prima dell’installazione. I l MasterBus CAN di Mastervolt è completamente integrato con il protocollo CAN del sistema di distribuzione digitale CZone, attraverso un’interfaccia. Tutti i componenti dell’elettronica di potenza e della distribuzione digitale sono controllati da due piccoli pannelli touch screen EasyView 5. L’interfaccia wireless CZone MasterBus controlla tutti i componenti disponibili tramite iPad; il rimorchio promozionale può essere controllato da qualsiasi zona interna al veicolo. Due relè staccabatterie fanno in modo che i pacchi batterie possano lavorare come fonti di energia separate e ridondanti. Quando una batteria si stacca, lo spettacolo continua con l’altra.
IL COMMENTO DEL CLIENTE “Quando abbiamo introdotto la distribuzione digitale CZone è stato come aprire gli occhi. I componenti sono costati un terzo di quelli industriali che usavamo precedentemente e il sistema di controllo e monitoraggio digitale CZone ha semplificato l’installazione dell’impianto elettrico eliminando ingombranti e complicati cablaggi. Combinato all’elettronica di potenza Mastervolt, questo sistema è unico”. I tecnici di Schuler Fahrzeugbau GmbH, Germania
CAMION PROMOZIONALE
11
CAMION PROMOZIONALE
12
IL SISTEMA Il network di controllo e monitoraggio digitale CZone ha semplificato l’installazione dell’impianto elettrico eliminando ingombranti e complicati cablaggi e quadri elettrici con interruttori, rimpiazzati da un moderno impianto digitale, che funziona attraverso interfacce collegate a una rete di comunicazione NMEA 2000 che utilizza un unico cavo. L’impianto permette di realizzare soluzioni sofisticate con funzionamento 2x fusibile Classe T + portafusibile
automatico integrate ai sistemi di bordo più attuali. CZone elimina la relazione punto-punto
2x relè di sicurezza
dei vecchi sistemi dove il comando agiva su un’unica funzione e permette di attuare varie apparecchiature con un singolo tocco su un display dedicato o su un iPad. Questo semplifica l’utilizzo e garantisce che non ci si dimentichi di accendere o spegnere apparecchiature critiche per il funzionamento del mezzo.
Presa di rete Linea di comunicazione CAN
2x MLI Ultra 24/5000
PRODOTTI UTILIZZATI 2x MLI Ultra 24/5000
1x Mass Combi Ultra 24/3500-100
1x Interfaccia MasterBus USB
2x EasyView 5
1x Interfaccia CZone MasterBus Bridge
1x Interfaccia Output Motore CZone 2x fusibile Classe T + portafusibile
1x Interfaccia Wireless
3x DC Distribution 500
6x Interfaccia Output CZone
2x relè di sicurezza
CAMION PROMOZIONALE
13
2x EasyView 5 Mass Combi Ultra 24/3500-100
Interfaccia MasterBus USB
3x DC Distribution 500
--
Interfaccia CZone MasterBus Bridge
6x Interfaccia Output CZone
LA SCELTA DEI PROGETTISTI Interfaccia Wireless
La distribuzione digitale di CZone costa un terzo rispetto a un impianto tradizionale. Si possono visualizzare informazioni come tensione, corrente e la protezione di ogni singolo circuito. La maggior parte delle modalità utilizzate è pre-programmata, ma si possono facilmente implementare nuove modalità.
Interfaccia Output Motore CZone
La protezione digitale fa risparmiare molto tempo nella ricerca dei guasti dato che i circuiti sono monitorati costantemente con avvisi e allarmi visualizzati sul display.
FOOD TRUCK
14
Cibo pronto ovunque
FOOD TRUCK CIBO PRONTO OVUNQUE
Sempre più popolari in tutto il mondo, i food trucks sono cucine autonome mobili. Cuochi professionisti o amatoriali li utilizzano per spostarsi in varie località e servire un’ampia gamma di snacks e cibo a diversi tipo di pubblico nelle feste, sagre o concerti. L’autonomia (indipendenza dalla rete) è molto importante in quanto questi veicoli sono equipaggiati per fornire una moltitudine di esperienze culinarie locali, regionali, nazionali o internazionali. Power Products supporta questi imprenditori gastronomici alimentando le loro apparecchiature a bordo come frigoriferi, piani cottura elettrici, griglie e forni, tutto ciò che assicura la piena operatività e il controllo delle apparecchiature.
I BENEFICI Perfetta combinazione del miglior investimento con la massima qualità. Le batterie al Gel garantiscono alimentazione a lungo senza interruzioni. Tutte le informazioni relative al sistema sono visualizzate su un display. Semplice controllo della potenza disponibile dalla rete (amperaggio) che spesso è limitata nelle aree dove il food trucks opera. Il Mass Combi supporta automaticamente il massimo che la rete può erogare con potenza addizionale da un inverter quando le apparecchiature del veicolo lo richiedono. Vengono così erogate correnti molto alte senza far scattare la protezione dalla presa di rete.
IL COMMENTO DEL CLIENTE “Quando lavoriamo ad un evento o in qualsiasi luogo all’aperto, possiamo affidarci totalmente all’intelligenza del sistema Mass Combi. Si regola autonomamente senza l’intervento da parte nostra ne aggiunta di fonte di enrgia esterna, il che ci permette di concentrarci sulla vendita dei nostri prodotti ai clienti che trovano sempre energia disponibile nel nostro camion.” Anna Geiger, proprietaria di un food truck
FOOD TRUCK
15
FOOD TRUCK
16
IL SISTEMA L’impianto elettrico di questi veicoli è di base molto semplice. Il cuore è un leggero e robusto Mass Combi 12/2200-100 MasterBus, che integra un potente caricabatterie, un silenzioso ed efficiente inverter e un versatile sistema di trasferimento del carico AC. Ciò garantisce un alimentatore autonomo per utilizzo professionale giornaliero. Combinato con un nostro display EasyView 5 e un Master Shunt 500, l’intero sistema può essere controllato e monitorato da un’unica apparecchiatura. Anche i fusibili del DC Distribution 500 sono monitorati in modo da operare con la massima facilità possibile.
MVG 12/200
Presa di rete Linea di comunicazione CAN
PRODOTTI UTILIZZATI 1x MVG 12/200
1x Mass Combi 12/2200-100 MB (230 V)
1x DC Distribution 500
1x MasterShunt 500
1x EasyView 5
1x staccabatterie On/Off
staccabatterie On/Off
FOOD TRUCK
17
EasyView 5
Mass Combi 12/2200-100 MB
LA SCELTA DEI PROGETTISTI La distribuzione digitale CZone è la miglior soluzione per una gestione semplice dell’impianto elettrico. Si possono controllare tutte le MasterShunt 500
DC Distribution 500
funzionalità all’interno del sistema da un singolo display (in 1 o 2 punti) o da un iPad, per cambiare lo stato del veicolo con un tocco. Informazioni essenziali come tensione, corrente funzionalità sono disponibili in meno di un secondo. La distribuzione digitale CZone è molto semplice da installare e fa risparmiare soldi. Molte delle modalità operative utilizzate sono preprogrammate, ma se ne possono implementare semplicemente delle nuove. La protezione digitale fa risparmiare molto tempo nella ricerca dei guasti in quanto sono costantemente monitorati e, nel caso di guasto, segnalati istantaneamente sul display.
UFFICIO E LABORATORIO MOBILE
18
UFFICIO E LABORATORIO MOBIL
ENERGIA ALLE APPARECCHIATURE SENSIBILI PER TUTTO L’ANNO
Questo veicolo combina un laboratorio mobile sul retro e un ufficio davanti. Gli strumenti e attrezzi sensibili che trasporta per misurare vibrazioni e rumorosità hanno un valore di centinaia di migliaia di euro. Per operare tutto l’anno, il veicolo è anche equipaggiato con aria condizionata e un riscaldatore ausiliario. In questa situazione, serve solo il meglio del meglio: l’impianto è articolato intorno a due batterie agli Ioni di Litio Mastervolt MLI Ultra 24/5000. Collegate a un inverter/caricabatterie Mass Combi Ultra, possono essere caricate anche dall’alternatore del veicolo controllato da un regolatore Alpha Pro.
I BENEFICI Otto ore di autonomia senza accendere il motore. Peso ridotto. C on il regolatore Alpha Pro, il secondo alternatore esegue la ricarica a 3 stadi velocemente e in sicurezza. I n caso di guasto alla rete elettrica, il Mass Combi Ultra interviene istantaneamente assicurando la continuità elettrica a tutte le apparecchiature AC. Q uadretto fusibili compatto ideale per il collegamento dei carichi a 12 V e 24 V protetti da fusibili ATO/ ATC. DC Distribution 500 per la distribuzione dei carichi maggiori protetti con fusibili ANL. G razie a due relè di sicurezza e a due fusibili classe T, il sistema agli Ioni di Litio è ridondante, l’operatività è garantita anche con una sola batteria funzionante.
IL COMMENTO DEL CLIENTE “Insieme a Mastervolt abbiamo progettato un sistema intelligente basato su batterie agli ioni di Litio leggere che forniscono più energia delle tradizionali al piombo. Questo investimento ci ha permesso di risparmiare spazio e peso. La combinazione di un secondo alternatore e un Alpha Pro permette di ricaricare le batterie molto velocemente con correnti alte. Questo è un ottimo sistema con cui lavorare senza compromessi.” Michael Steiner, CEO e proprietario Walter Bosenberg Fahrzeugeinrichtungen GmbH, Germania
UFFICIO E LABORATORIO MOBILE
19
UFFICIO E LABORATORIO MOBILE
20
IL SISTEMA La chiave per i veicoli laboratorio è risparmiare connessione alla rete
spazi e pesi. L’impianto elettrico è stato progettato per lunghe soste, senza rete con richieste continue di alte correnti. Carichi elettrici pesanti come aria condizionata, compressore e impianto di riscaldamento ausiliario possono funzionare per 12 ore grazie alle due batterie al Litio Mastervolt MLI Ultra 24/5000 che erogano in totale 10 kWh di energia. E’ stato scelto un impianto a 24 V in un veicolo a 12 V perché la richiesta di energia è molto alta. L’intero sistema
alternatore 24 V
lavora perfettamente in ambienti e climi ostili, erogando sempre piena potenza con temperature ambiente molto alte o molto basse.
Alpha Pro III
Presa di rete Linea di comunicazione CAN
PRODOTTI UTILIZZATI 2x MLI Ultra 24/5000 1x Alpha Pro III
1x Mass Combi Ultra 24/3500-100
1x alternatore 24 V
1x relè di sicurezza
1x EasyView 5
1x connessione alla rete
1x fusibile Classe T + portafusibile
1x DC Distribution 500
1x quadretto fusibili
Mass Combi Ultra 24/3500-100
UFFICIO E LABORATORIO MOBILE
21
EasyView 5
DC Distribution 500 quadretto fusibili
relè di sicurezza
LA SCELTA DEI PROGETTISTI fusibile Classe T + portafusibile
Questo quadretto fusibili a lama per 12 circuiti con barra negativi e protezione meccanica, è molto compatto, piccolo e leggero, adatto a proteggere dodici utenze a 24 V. Accetta fusibili a lama per circuiti fino a 30 A con un massimo di 100 A per quadretto. Il coperchio garantisce la sicurezza, la facilità di accesso ai fusibili e ha spazio per due fusibili 2x MLI Ultra 24/5000
di riserva. E’ inoltre dotato di alloggiamento per targhette di tipo Blue Sea System di piccolo formato per l’identificazione dei circuiti.
CAMION LATTE IBRIDO
22
CAMION LATTE IBRIDO
GRANDI MIGLIORAMENTI NELLA RACCOLTA DEL LATTE
In Francia, come in altri paesi Europei, c’è una costante ricerca di rinnovamento e di miglioramento della produttività per essere competitivi. Questa ricerca di efficienza ha fatto sì che camion cisterna con capacità fino a 29.500 litri raccolgano il latte in varie fattorie nello stesso giorno. Questi camion sono dotati di un sistema di pompaggio idraulico, tradizionalmente trainato dal motore del veicolo. Per ottimizzare e migliorare la raccolta del latte, il gruppo Maisonneuve attualmente equipaggia le sue cisterne con pompe elettriche alimentate da batterie per funzionare con il motore spento.
I BENEFICI L e batterie agli Ioni di Litio Mastervolt possono fornire 200 A di energia alla pompa. L a batteria al Litio viene caricata dall’alternatore con correnti elevate, e quindi rapidamente, durante gli spostamenti del veicolo da una fattoria all’altra. I l caricabatterie ChargeMaster carica le batterie in sicurezza durante la notte grazie alla comunicazione diretta via MasterBus tra il caricabatterie e le batterie al Litio. Ciò permette al camion di partire la mattina presto con le batterie completamente cariche. L’interfaccia MasterBus ModBus permette di inviare i dati importanti al sistema PLC dell’autista che può monitorare accuratamente l’impianto.
IL COMMENTO DEL CLIENTE “La raccolta del latte nelle fattorie viene eseguita senza l’utilizzo del motore del camion. La pompa idraulica è alimentata dall’impianto elettrico. Ciò significa meno rumore, meno emissioni e meno manutenzioni. L’impianto elettrico rispetta l’ambiente, l’uomo e la quantità di raccolta giornaliera dalle fattorie che rimane inalterata. Noi utilizziamo batterie agli Ioni di Litio Mastervolt, lunga durata energetica, ricarica elettrica o dal trattore. E’ un sistema semplice, affidabile e efficiente con pannello touch screen che gestisce le operazioni di pompaggio da remoto.” Patrice Halais, sales manager di Milk Logistics Maisonneuve Group, Francia
CAMION LATTE IBRIDO
23
CAMION LATTE IBRIDO
24
alternatore 24 V
IL SISTEMA Le batterie agli Ioni di Litio MLI Ultra 24/5000 erogano almeno 2000 cicli di carica/scarica con una scarica fino all’80%. La tensione estremamente stabile previene perdite di potenza della pompa, migliorando le prestazioni del 10%. Inoltre le batterie Mastervolt al Litio sono più leggere di quelle al piombo, aumentando la capacità di carico della cisterna, mentre il loro
portafusibile + fusibile ANL
sistema di gestione (BMS) assicura l’operatività in sicurezza. Ad oggi più di 150 veicoli Maisonneuve sono equipaggiati con un impianto elettrico Mastervolt.
batteria avviamento 24 V
Presa di rete Linea di comunicazione CAN
PRODOTTI UTILIZZATI 1x MLI Ultra 24/5000
1x ChargeMaster Plus 24/60-3
1x Interfaccia MasterBus Modbus Classe T
1x Charge Mate Pro 90
1x Uscita Contatto Multifunzione
2x portafusibile con fusibile ANL
1x relè di sicurezza
1x portafusibile con fusibile
CAMION LATTE IBRIDO
25
Interfaccia MasterBus Modbus
Uscita Contatto Multifunzione
alle utenze 24 V
Charge Mate Pro 90
relè di sicurezza
ChargeMaster Plus 24/60-3
portafusibile + fusibile Classe T
portafusibile + fusibile ANL
MLI Ultra 24/5000
LA SCELTA DEI PROGETTISTI Il ChargeMaster Plus 24/60-3 è una soluzione “tutto in uno” molto versatile per una carica veloce e sicura. Eroga la massima carica fino a 40 °C, è molto compatto, leggero e facile da collegare e installare. E’ dotato di una funzionalità power boost per cariche veloci e ha una combinazione intelligente di ingressi e uscite DC per ridurre il numero di componenti del sistema.
LABORATORIO MOBILE PER VERIFICA ACQUA
26
LABORATORIO MOBILE PER VERIFICA ACQUA OPERATIVITÀ SILENZIOSA SENZA EMISSIONI
Le nuove leggi a favore dell’ambiente – così come l’introduzione di molteplici soluzioni ecologiche per l’ispezione delle acque – stanno cambiando il mercato dei laboratori mobili. Nonostante la forte richiesta di energia dei laboratori mobili per l’ispezione delle acque, devono operare in completo silenzio e con emissioni zero. Qui entra in scena Power Products con le sue soluzioni energetiche in autonomia che proteggono le apparecchiature sensibili di bordo e gli strumenti utilizzati per prelevare campioni di acqua.
I BENEFICI Più di dieci ore di autonomia senza accendere il motore. La leggerezza delle batterie Mastervolt agli ioni di Litio è la chiave per piccoli veicoli. L e norme sulla circolazione diventano sempre più rigide e non permettono di operare con due persone in presenza di batterie tradizionali dato che il peso totale del veicolo supera il massimo permesso. Ecologico perche non ha generatore. O peratività senza rumore è cruciale in ambienti dove le persone vivono e lavorano, come nei centri delle città. I l relè di sicurezza Blue Sea System e il portafusibile classe T Pro Installer garantiscono condizioni di lavoro sicure per chi opera a contatto con l’acqua.
IL COMMENTO DEL CLIENTE “Noi forniamo soluzioni complete Mastervolt, comprese le batterie leggere agli Ioni di Litio, come parte del nostro sforzo per essere più ecologici e verdi. La priorità di Mastervolt è la sicurezza, che in questa applicazione è molto importante, perché coinvolge persone che lavorano tutto il giorno con acqua e elettricità.” Ivan Jordà, aftersales manager Azimut Electronics, Spagna
LABORATORIO MOBILE PER VERIFICA ACQUA
27
LABORATORIO MOBILE PER VERIFICA ACQUA
28
IL SISTEMA
Uscita Contatto Multifunzione
L’impianto elettrico è studiato per durare a lungo e per essere efficiente giornalmente nelle operazioni di verifica delle tubazioni in ambienti ostili. L’affidabilità e la leggerezza dei veicoli e delle apparecchiature a bordo, sono cruciali. Le nostre batterie agli Ioni di Litio MLI e il leggero combi ad alta frequenza Mass Combi Ultra, liberano molto spazio per le
Charge Mate Pro 40
apparecchiature di ispezione. L’alimentazione di tutto il sistema di ispezione acque è a emissioni zero e estremamente economico dato che le MLI Ultra 24/5000 durano almeno tre volte di più rispetto alle batterie tradizionali e possono essere utilizzate per tempi molto più lunghi. L’intero sistema può essere verificato dal terminale utente in modo che il laboratorio abbia temperature e umidità controllate in ogni momento. batteria avviamento AGM 12/70
Presa di rete Linea di comunicazione CAN
PRODOTTI UTILIZZATI 1x MLI Ultra 24/5000 1x Charge Mate Pro 40
1x AGM 12/70
1x Mass Combi Ultra 24/3500-100
1x Uscita Contatto Multifunzione
1x fusibile Classe T + portafusibile
1x relè di sicurezza
1x EasyView 5
1x DC Distribution 500
LABORATORIO MOBILE PER VERIFICA ACQUA
29
EasyView 5
Mass Combi Ultra 24/3500-100
DC Distribution 500
relè di sicurezza
LA SCELTA DEI PROGETTISTI Il relè di sicurezza Blue Sea System e il fusibile Classe T + portafusibile
portafusibili Pro Installer formano una coppia perfetta per garantire la sicurezza delle batterie al Litio e dell’intero impianto elettrico. Le batterie sono protette da scariche eccessivamente profonde per salvaguardare l’investimento del veicolo. L’utilizzo di fusibili classe T assicura la giusta protezione al cablaggio e all’impianto anche
MLI Ultra 24/5000
in caso di alte correnti che le batterie al Litio possono erogare. Il relè di sicurezza si apre senza problemi anche in presenza di alte correnti di passaggio.
VEICOLO DI SORVEGLIANZA
30
VEICOLO DI SORVEGLIANZA LA MASSIMA SICUREZZA QUANDO SERVE
Le istituzioni atte a far rispettare la legge sono sempre alla ricerca di metodi non violenti per gestire la folla. Sicurezza e sorveglianza diventano ogni anno più importanti per i governi e per il settore privato in tutto il mondo. C’è una forte richiesta di attenuare e difendersi meglio da minacce dinamiche, minimizzare i rischi e massimizzare la capacità di rispondere e riprendersi da attacchi e disastri di tutti i tipi. Veicoli militari di sicurezza e sorveglianza, il più delle volte hanno a bordo apparecchiature classificate che richiedono di funzionare indipendentemente dall’area o dalla presenza di alimentazioni esterne.
I BENEFICI Apparecchiature con alte prestazioni che erogano piena potenza fino a 40 °C. Tecnologia testata in campo che ha fornito prova di alta affidabilità. Lungo utilizzo in autonomia energetica. Alta qualità della corrente dell’inverter per alimentare apparecchiature sensibili anche ad alte temperature. Facile da usare in situazioni di alto stress per qualsiasi persona che lavora all’interno dei veicoli. Buona funzionalità in ambienti difficili, con temperature estreme e resistenza agli shock e alle vibrazioni. Versatile e economicamente vantaggioso. In caso di problemi con un carico a 24 V o 12 V, chiunque può sostituire il fusibile velocemente. I dati essenziali dell’impianto elettrico possono essere visualizzati sul display del PLC del cliente tramite l’interfaccia MasterBus CANopen.
IL COMMENTO DEL CLIENTE “Questo impianto è confidenziale perciò non posso condividere con voi nessun dettaglio. Quello che posso dire è che non abbiamo mai avuto segnalazioni riguardo problemi all’impianto da quando lo abbiamo installato. Noi cerchiamo sempre di fornire uno standard di assistenza al massimo per i nostri clienti, perciò siamo pronti a reagire velocemente se e quando richiesto in futuro. Sappiamo che l’applicazione è impegnativa e critica, ma in ogni modo noi abbiamo pronti i componenti di ricambio e siamo pronti a intervenire.” Michèl van de Vall, Mastervolt Technical Service Amsterdam, Paesi Bassi
VEICOLO DI SORVEGLIANZA
31
VEICOLO DI SORVEGLIANZA
32
alternatore
2x AGM 12/130
IL SISTEMA L’impianto elettrico è costruito per funzionare nelle peggiori condizioni possibili in ambienti ostili. Dato che il sistema è utilizzato per dare sicurezza in aree instabili, è cruciale che sia completamente autonomo. L’impianto alimenta una griglia che incanala informazioni intelligenti
Uscita Contatto Multifunzione
ad apparecchiature sensibili che consumano molta energia e richiedono un’onda sinusoidale pura per funzionare correttamente. Il veicolo rimane fermo a motore spento per lunghi periodi e quindi richiede l’alta densità di energia delle batterie agli Ioni di Litio. Durante gli spostamenti le stesse batterie vengono ricaricate velocemente tramite
Charge Mate Pro 90
l’alternatore del veicolo, pronte per la missione successiva. Dato che le informazioni sono classificate, lo schema di questo impianto è fittizio. E’ comunque basato su vari sistemi installati su veicoli di sorveglianza, sicurezza e militari.
Presa di rete Linea di comunicazione CAN
PRODOTTI UTILIZZATI 2x MLI Ultra 24/5000 1x ChargeMate Pro 90 1x Interfaccia Amperian
2x AGM 12/130
2x Mass Combi Ultra 24/3500-100
2x DC Distribution 500
1x Interfaccia MasterBus CANopen
1x DC Master 24/12-12A
fusibile Classe T + portafusibile
1x EasyView 5
2x relè di sicurezza
1x Uscita Contatto Multifunzione
2x quadretto fusibili
VEICOLO DI SORVEGLIANZA
Interfaccia MasterBus USB
Interfaccia MasterBus CANopen
EasyView 5
2x Mass Combi Ultra 24/3500-100
Interfaccia Amperian
2x DC Distribution 500
quadretto fusibili
quadretto fusibili
DC Master 24/12-12A relè di sicurezza
relè di sicurezza
alle utenze 12 V
alle utenze 24 V
LA SCELTA DEI PROGETTISTI fusibile Classe T + portafusibile
fusibile Classe T + portafusibile
Con l’interfaccia Amperian, il sistema si connette al web e permette l’accesso remoto per monitoraggio e configurazione online. Amperian invia anche e-mail di avviso sullo stato dell’impianto e un elenco di tutti gli allarmi. Il sistema previene
2x MLI Ultra 24-5000
inoltre che le batterie si scarichino completamente e invia un avviso quando il veicolo è parcheggiato nella propria base e il caricabatterie non è connesso alla rete elettrica.
VEICOLO DI SORVEGLIANZA
33
CARICABATTERIE
CARICABATTERIE Vogliamo caricare le batterie in sicurezza, in modo affidabile e veloce quando siamo parcheggiati vicino a una presa AC, da un generatore, pannelli solari o dal motore del veicolo. Vogliamo anche che le batterie durino a lungo e mantengano la loro capacità. Power Product offre la miglior soluzione possibile. Il metodo di carica Mastervolt a 3-stadi+ assicura più energia e più durata alle batterie, sia le tradizionali al piombo, AGM, gel che agli Ioni di litio. I nostri caricabatterie integrano funzioni multiple che garantiscono una carica sicura e completa anche dopo una scarica profonda.
WWW.POWERPRODUCTS-MOBILE.COM/CHARGERS
CARICABATTERIE
35 CARICABATTERIE AC
I BENEFICI Leggerezza e compattezza. Carica ottimale anche con bassa qualità AC. Ampia gamma; dai portatili ai trifase. Robusti e resistenti. Comunicazione MasterBus (CAN) per monitoraggio e controllo. Adatti alla ricarica di qualsiasi tipo di batteria.
43510400
43310600
EASYCHARGE PORTABLE 4.3A
EASYCHARGE 6A
Tensione nominale di uscita 12 V Corrente di carica (n° di uscite) 4.3 A (1) Tensione di ingresso 120/230 V Protezione IP e raffreddamento IP65, senza ventilatore Range di temperatura -20 a 40 ºC Peso 0.9 kg
Tensione nominale di uscita 12 V Corrente di carica (n° di uscite) 6 A (1) Tensione di ingresso 120/230 V Protezione IP e raffreddamento IP65, senza ventilatore Range di temperatura -20 a 50 ºC Peso 1.8 kg
43011000
43011500
CHARGEMASTER 12/10 Tensione nominale di uscita 12 V Corrente di carica (n° di uscite) 10 A (1) Tensione di ingresso 230 V Protezione IP e raffreddamento IP65, senza ventilatore Range di temperatura -20 a 60 ºC Peso 1 kg
CHARGEMASTER 12/15-2 Tensione nominale di uscita Corrente di carica (n° di uscite) Tensione di ingresso Protezione IP e raffreddamento Range di temperatura Peso
12 V 15 A (2) 230 V IP21, ventilatore -25 a 60 ºC 1 kg
CARICABATTERIE
36 CARICABATTERIE AC Verrà rimpiazzato dal ChargeMaster Plus 12/75-3
44010250
CHARGEMASTER 12/25-3 Tensione nominale di uscita 12 V Corrente di carica (n° di uscite) 25 A (3) Tensione di ingresso 120/230 V Protezione IP e raffreddamento IP23, ventilatore Range di temperatura -25 a 60 ºC Peso 1.8 kg
SMART 12 V IN-/OUTPUT
44010350
44010700
CHARGEMASTER 12/70-3
CHARGEMASTER 12/35-3 Tensione nominale di uscita 12 V Corrente di carica (n° di uscite) 35 A (3) Tensione di ingresso 120/230 V Protezione IP e raffreddamento IP23, ventilatore Range di temperatura -25 a 60 ºC Peso 4 kg
Tensione nominale di uscita 12 V Corrente di carica (n° di uscite) 70 A (3) Tensione di ingresso 120/230 V Protezione IP e raffreddamento IP23, ventilatore Range di temperatura -25 a 60 ºC Peso 7 kg
SMART 12 V IN-/OUTPUT
NUOVO! 44310750
NUOVO! 44311000
43020600
CHARGEMASTER PLUS 12/75-3
CHARGEMASTER PLUS 12/100-3
CHARGEMASTER 24/6
Tensione nominale di uscita 12 V Corrente di carica (n° di uscite) 75 A (3) Tensione di ingresso 120/230/12 V Protezione IP e raffreddamento IP23, ventilatore Range di temperatura -25 a 80 ºC Peso 5.9 kg
Tensione nominale di uscita 12 V Corrente di carica (n° di uscite) 100 A (3) Tensione di ingresso 120/230/12 V Protezione IP e raffreddamento IP23, ventilatore Range di temperatura -25 a 80 ºC Peso 5.9 kg
Tensione nominale di uscita 24 V Corrente di carica (n° di uscite) 6 A (1) Tensione di ingresso 230 V Protezione IP e raffreddamento IP65, senza ventilatore Range di temperatura -25 a 60 ºC Peso 1 kg
WWW.POWERPRODUCTS-MOBILE.COM/CHARGERS
CARICABATTERIE
37 CARICABATTERIE AC Verrà rimpiazzato dal ChargeMaster Plus 12/75-3
SMART 12 V OR 24 V IN-/OUTPUT
NUOVO! 44020300
44020600
44320400
CHARGEMASTER 24/30-3
CHARGEMASTER 24/60-3
CHARGEMASTER PLUS 24/40-3
Tensione nominale di uscita 24 V Corrente di carica (n° di uscite) 30 A (3) Tensione di ingresso 120/230 V Protezione IP e raffreddamento IP23, ventilatore Range di temperatura -25 a 60 ºC Peso 4 kg
Tensione nominale di uscita 24 V Corrente di carica (n° di uscite) 60 A (3) Tensione di ingresso 120/230 V Protezione IP e raffreddamento IP23, ventilatore Range di temperatura -25 a 60 ºC Peso 7 kg
Tensione nominale di uscita 24 V (& 12 V) Corrente di carica (n° di uscite) 40 A (3) Tensione di ingresso 120/230/24 Protezione IP e raffreddamento V IP23, ventilatore Range di temperatura -25 a 80 ºC Peso 5.9 kg
40031006
40040506
SMART 12 V OR 24 V IN-/OUTPUT
NUOVO! 44320600
CHARGEMASTER PLUS 24/60-3 Tensione nominale di uscita 24 V (& 12 V) Corrente di carica (n° di uscite) 60 A (3) Tensione di ingresso 120/230/24 Protezione IP e raffreddamento V IP23, ventilatore Range di temperatura -25 a 80 ºC Peso 5.9 kg
MASS 24/100-3PH Tensione nominale di uscita Corrente di carica (n° di uscite) Tensione di ingresso Protezione IP e raffreddamento Range di temperatura Peso
MASS 48/50 24 V 100 A (1) 3 x 400 V IP23, ventilatore -25 a 80 ºC 7.7 kg
Tensione nominale di uscita Corrente di carica (n° di uscite) Tensione di ingresso Protezione IP e raffreddamento Range di temperatura Peso
48 V 50 A (1) 230 V IP23, ventilatore -25 a 80 ºC 7.7 kg
POWERING CARICABATTERIE INNOVATION
38
POWERING INNOVATION CONNECTING WITH CUSTOMERS
Oltre alla ricarica da una fonte AC, Power Products Mobile Solution offre anche caricabatterie e/o regolatori di carica che gestiscono fonti di energia diverse, come pannelli solari, alternatori dei motori e fonti energetiche DC con un secondo banco di batterie. Tutti questi prodotti hanno in comune la capacità di fornire la miglior caratteristica di carica per le vostre batterie, il metodo di carica a 3-stadi+ e la comunicazione MasterBus (CAN). I caricabatterie che caricano da fonte DC, tipo un secondo banco di batterie, si trovano nella categoria “Convertitori” alle pagine 48-51.
WWW.POWERPRODUCTS-MOBILE.COM/CHARGERS
CARICABATTERIE
39 REGOLATORI DI CARICA SOLARE
I BENEFICI Carica 30 % più veloce grazie al Maximum Power Point Tracking. Adatti a tutti i tipi di pannelli solari, compresi i più economici a 60 celle. Riconoscimento automatico della tensione.
131902500
SOLAR CHARGEMASTER SCM25 MPPT
SOLAR CHARGEMASTER SCM60 MPPT-MB
Tensione nominale di uscita 12/24 V Corrente di carica (n° di uscite) 25 A (2) Massima tensione FV a circuito aperto (Voc) 75 V Massima potenza FV 360/720 Wp Protezione IP e raffreddamento IP23,
Tensione nominale di uscita 12/24/48 V Corrente di carica (n° di uscite) 60 A (1) Massima tensione FV a circuito aperto(Voc) 145 V Massima potenza FV 900/1800/3600 Wp Protezione IP e raffreddamento IP23,
senza ventilatore 1,3 kg
Peso
REGOLATORE DI CARICA PER ALTERNATORE
I BENEFICI M assima corrente di carica dall’alternatore. R icarica ottimizzata anche a bassi giri motore. M etodo di carica 3-stadi+, veloce 45513000
e sicuro. C omunicazione MasterBus (CAN) per monitoraggio e controllo. A datto a tutti gli alternatori con eccitazione negativa. A datto a tutti i tipi di batterie,
131906000
ALPHA PRO III Tensione nominale di uscita Massima corrente di eccitazione Tipo di alternatore Protezione IP e raffreddamento
anche Ioni di Litio. Comunicazione.
12/24 V 20 A vario
IP65, senza ventilatore MasterBus (CAN)
Peso
senza ventilatore 5,5 kg
INVERTERS
40
INVERTERS Energia a 230 V AC, anche in movimento, senza un generatore in moto. Assicurati che le apparecchiature vengano sempre alimentate perfettamente da un’onda sinusoidale pura prodotta dall’inverter. La tecnologia ad alta frequenza di Power Products elimina i ronzii tipici dei trasformatori e fornisce la migliore efficienza possibile. Nello stesso tempo questi componenti leggeri e compatti permettono un’installazione semplice e minimizzano il carico del veicolo.
WWW.POWERPRODUCTS-MOBILE.COM/INVERTERS
41 INVERTERS
INVERTERS
I BENEFICI Poco peso e ingombro. Le unità da 300 W a 4 kW possono esser collegate in parallelo. Alti picchi di corrente per avviamento motori. Fabbricazione robusta e resistente. Comunicazione MasterBus 28010300
(CAN) per monitoraggio e controllo. Certificati E4. Onda sinusoidale pura adatta alle apparecchiature più sensibili.
AC MASTER 12/500
AC MASTER 12/300 Tensione nominale batterie Potenza continua (alla temperatura) Potenza di picco (durata) Connessione AC Peso
28010500
12 V 300 W (25 ºC) 600 W (5 s) universale 1.16 kg
Tensione nominale batterie Potenza continua (alla temperatura) Potenza di picco (durata) Connessione AC Peso
12 V 500 W (25 ºC)
28010700
AC MASTER 12/700 Tensione nominale batterie Potenza continua (alla temperatura) Potenza di picco (durata) Connessione AC Peso
800 W (5 s) universale 1.22 kg
28011000
AC MASTER 12/1000
12 V 700 W (40 ºC) 1230 W (1 s) Schuko 2.7 kg
Tensione nominale batterie 12 V Potenza continua (alla 1000 W (40 ºC) temperatura) Potenza di picco (durata) 1750 W (1 s) Connessione AC Schuko Peso 3.3 kg
INVERTERS
28011500
28012500
28013500
AC MASTER 12/1500
AC MASTER 12/2500
AC MASTER 12/3500
Tensione nominale batterie 12 V Potenza continua (alla 1500 W (40 ยบC) temperatura) Potenza di picco (durata) 2650 W (1 s) Connessione AC Schuko Peso 4.2 kg
Tensione nominale batterie 12 V Potenza continua (alla 2500 W (40 ยบC) temperatura) Potenza di picco (durata) 4000 W (0.2 s) Connessione AC presa Schuko/cavi Peso 8 kg
Tensione nominale batterie 12 V Potenza continua (alla 3500 W (40 ยบC) temperatura) Potenza di picco (durata) 6000 W (0.2 s) Connessione AC presa Schuko/cavi Peso 10 kg
WWW.POWERPRODUCTS-MOBILE.COM/INVERTERS
43 INVERTERS
INVERTERS
28020700
AC MASTER 24/700 Tensione nominale batterie Potenza continua (alla temperatura) Potenza di picco (durata) Connessione AC Peso
24 V 700 W (40 ºC) 1230 W (1 s) Schuko 2.7 kg
28021000
28021500
AC MASTER 24/1000
AC MASTER 24/1500
Tensione nominale batterie 24 V Potenza continua (alla 1000 W (40 ºC) temperatura) Potenza di picco (durata) 1750 W (1 s) Connessione AC Schuko Peso 3.3 kg
Tensione nominale batterie 24 V Potenza continua (alla 1500 W (40 ºC) temperatura) Potenza di picco (durata) 2650 W (1 s) Connessione AC Schuko Peso 4.2 kg
28022500
24012000
26024000
AC MASTER 24/2500
MASS SINE 12/2000
MASS SINE ULTRA 24/4000
Tensione nominale batterie 24 V Potenza continua (alla 2500 W (40 ºC) temperatura) Potenza di picco (durata) 4000 W (0.2 s) Connessione AC presa Schuko/cavi Peso 8 kg
Tensione nominale batterie 12 V Potenza continua (alla 2000 W (25 ºC) temperatura) Potenza di picco (durata) 4000 W (5 s) Connessione AC cavi Peso 14.6 kg
Tensione nominale batterie 24 V Potenza continua (alla 4000 W (40 ºC) temperatura) Potenza di picco (durata) 7000 W (5 s) Connessione AC cavi Peso 15 kg
COMBI
44
COMBI Gli inverter/caricabatterie combinati (Combi) di Power Products integrano un potente caricabatterie, un silenzioso e efficiente inverter e un versatile sistema di scambio contenuti in uno chassis robusto e leggero. La linea di prodotti Mastervolt Mass Combi può funzionare automaticamente come un’apparecchiatura autonoma per alimentare in continuità o come parte di un sistema più complesso. Forniscono energia addizionale dalle batterie quando i consumi sono superiori a quelli che possono erogare il generatore o la presa da rete elettrica. La funzione Power Assist previene l’intervento dell’interruttore anche in caso di bassi amperaggi dalla rete o di piccoli generatori.
WWW.POWERPRODUCTS-MOBILE.COM/COMBIS
45 COMBI
COMBI
I BENEFICI F unzioni multiple combinate in
DISPONIBILE ANCHE CON INTERFACCIA MASTERBUS
DISPONIBILE ANCHE CON INTERFACCIA MASTERBUS
un unico apparecchio. Passaggio seamless dalla rete, generatore o inverter. Controllo della massima corrente assorbita. Piccole e grandi potenze, anche trifase. Ingresso solare integrato nei
36011601
modelli Ultra. Certificati E4. Molto compatti, robusti e efficienti. Adatti a temperature ambiente estreme e alto picco di carico.
36012201
MASS COMBI 12/1600-60
MASS COMBI 12/2200-100
( INCLUSO REMOTO DEDICATO )
( INCLUSO REMOTO DEDICATO )
Tensione nominale batterie 12 V Potenza continua 1600 W (25 ºC) (alla temperatura) Potenza di picco (durata) 3000 W (5 s) Corrente di carica (n° di uscite) 60 A (2) Trasferimento rete/gen/inverter Sì (10 ms) Peso 7.8 kg
Tensione nominale batterie 12 V Potenza continua 2200 W (25 ºC) (alla temperatura) Potenza di picco (durata) 4000 W (5 s) Corrente di carica (n° di uscite) 100 A (2) Trasferimento rete/gen/inverter Sì (10 ms) Peso 11 kg
DISPONIBILE ANCHE CON INTERFACCIA MASTERBUS
DISPONIBILE ANCHE CON INTERFACCIA MASTERBUS
36021801
36022601
MASS COMBI 24/1800-35
MASS COMBI 24/2600-60
( INCLUSO REMOTO DEDICATO )
( INCLUSO REMOTO DEDICATO )
Tensione nominale batterie 24 V Potenza continua 1800 W (25 ºC) (alla temperatura) Potenza di picco (durata) 3000 W (5 s) Corrente di carica (n° di uscite) 35 A (2) Trasferimento rete/gen/inverter sì (10 ms) 7.8 kg Peso
Tensione nominale batterie 24 V Potenza continua 2600 W (25 ºC) (alla temperatura) Potenza di picco (durata) 4000 W (5 s) Corrente di carica (n° di uscite) 60 A (2) Trasferimento rete/gen/inverter sì (10 ms) Peso 11 kg
COMBI
Mass Combi Ultra e Mass Combi Pro di Mastervolt sono in assoluto le più potenti macchine da energia quando si deve combinare inverter/caricabatterie. Sono state sviluppate con le tecnologie di ultima generazione che le rende estremamente compatte e superiori a qualsiasi rivale, quando si valuta la qualità della potenza erogata anche se collegate a diverse fonti di energia. Lo scambio tra le fonti è di classe UPS, possono funzionare in parallelo e in configurazione trifase. I modelli Mass Combi Ultra sono equipaggiati di una uscita di carica secondaria e di un ingresso per pannelli fotovoltaici. I migliori della classe.
WWW.POWERPRODUCTS-MOBILE.COM/COMBIS
47 COMBI
COMBI
POSSIBILE TRIFASE
POSSIBILE TRIFASE
38513000
INGRESSO SOLARE
38523500
MASS COMBI PRO 12/3000-150
MASS COMBI PRO 24/3500-100
Tensione nominale batterie 12 V Potenza continua 3000 W (40 ºC) (alla temperatura) Potenza di picco (durata) 6000 W (5 s) Corrente di carica (n° di uscite) 150 A (1) Trasferimento rete/gen/inverter sì (<1 ms) Peso 15.3 kg
Tensione nominale batterie 24 V Potenza continua 3500 W (40 ºC) (alla temperatura) Potenza di picco (durata) 7000 W (5 s) Corrente di carica (n° di uscite) 100 A (1) Trasferimento rete/gen/inverter sì (<1 ms) Peso 15.3 kg
INGRESSO SOLARE
38013000
38023500
38343500
MASS COMBI ULTRA 12/3000-150
MASS COMBI ULTRA 24/3500-100
MASS COMBI ULTRA 48/3500-50
Tensione nominale batterie 12 V Potenza continua 3000 W (40 ºC) (alla temperatura) Potenza di picco (durata) 6000 W (5 s) Corrente di carica (n° di uscite) 150 A (2) Trasferimento rete/gen/inverter sì (<1 ms) Peso 15.3 kg
Tensione nominale batterie 24 V Potenza continua 3500 W (40 ºC) (alla temperatura) Potenza di picco (durata) 7000 W (5 s) Corrente di carica (n° di uscite) 100 A (2) Trasferimento rete/gen/inverter sì (<1 ms) Peso 15.3 kg
Tensione nominale batterie 48 V Potenza continua 3500 W (40 ºC) (alla temperatura) Potenza di picco (durata) 7000 W (5s) Corrente di carica (n° di uscite) 50 A (2) Trasferimento rete/gen/inverter sì (<1 ms) Peso 15.3 kg
CONVERTITORI
48
CONVERTITORI I caricabatterie DC-DC permettono di caricare correttamente una seconda batteria o banco di batterie da una primaria o avviamento, indipendentemente dal loro stato di carica. Questo è molto importante nei veicoli moderni che utilizzano un alternatore smart in accordo con le ultime normative Euro 5 o 6. I caricabatterie DC-DC di Power Products assicurano una carica sufficiente alla seconda batteria all’interno del veicolo utilizzata per alimentare le apparecchiature, anche quando l’alternatore non carica o in frenata. Ciò elimina sgradite sorprese dovute a mancanza di energia. I convertitori DCDC possono anche essere utilizzati per alimentare l’impianto elettrico a una tensione stabile diversa da quella principale, tutto quanto serve per un sistema ottimale.
WWW.POWERPRODUCTS-MOBILE.COM/CONVERTERS
CONVERTITORI
49 CARICABATTERIE DC-DC, DA BATTERIA A BATTERIA (EURO 5/6)
I BENEFICI C arica ottimale con alternatori smart Euro 5/6. Stabili, senza ripple. Disponibili modelli con isolamento
SOLUZIONE DEDICATA EURO 5/6
SOLUZIONE DEDICATA EURO 5/6
galvanico. Comunicazione MasterBus (CAN) per monitoraggio e controllo. Carica le batterie agli Ioni di Litio in sicurezza. Certificati E4. Possibile collegamento in parallelo (correnti più alte)
NUOVO!
NUOVO! 81205100
81205200
MAC PLUS 12/12-50A
MAC PLUS 24/12-50A
Range tensioni di ingresso 10-16 V Range tensioni uscita 10-15 V Max. corrente uscita (alla temp.) 50 A (40 ºC) Isolamento galvanico no Max. ripple <1%
Range tensioni di ingresso 19-30 V Range tensioni uscita 10-15 V Max. corrente uscita (alla temp.) 50 A (40 ºC) Isolamento galvanico no Max. ripple <1%
SOLUZIONE DEDICATA EURO 5/6
SOLUZIONE DEDICATA EURO 5/6
NUOVO!
NUOVO! 81205300
81205400
MAC PLUS 12/24-30A
MAC PLUS 24/24-30A
Range tensioni di ingresso 10-16 V Range tensioni uscita 20-28.5 V Max. corrente uscita (alla temp.) 30 A (40 ºC) Isolamento galvanico no Max. ripple <1%
Range tensioni di ingresso 19-30 V Range tensioni uscita 20-28.5 V Max. corrente uscita (alla temp.) 30 A (40 ºC) Isolamento galvanico no Max. ripple < n1 %
CONVERTITORI
50 CARICABATTERIE DC-DC, DA BATTERIA A BATTERIA (EURO 5/6)
81300400
81300300
MAGIC 12/24-10A
MAGIC 12/12-20A
Range tensioni di ingresso 11-16 V Range tensioni uscita 20-28.5 V Max. corrente uscita (alla temp.) 10 A (40 ºC) Isolamento galvanico sì Max. ripple <1% Peso 1.8 kg
Range tensioni di ingresso 11-16 V Range tensioni uscita 10-15 V Max. corrente uscita (alla temp.) 20 A (40 ºC) Isolamento galvanico sì Max. ripple <1% Peso 1.8 kg
81300100
81300200
81200100
MAGIC 24/12-20A
MAGIC 24/24-20A
MAC 24/12-20A
Range tensioni di ingresso 19-32 V Range tensioni uscita 10-15 V Max. corrente uscita (alla temp.) 20 A (40 ºC) Isolamento galvanico sì Max. ripple <1% Peso 1.8 kg
Range tensioni di ingresso 19-32 V Range tensioni uscita 20-28.5 V Max. corrente uscita (alla temp.) 20 A (40 ºC) Isolamento galvanico sì Max. ripple <1% Peso 1.8 kg
Range tensioni di ingresso 20-32 V Range tensioni uscita 10-15 V Max. corrente uscita (alla temp.) 20 A (40 ºC) Isolamento galvanico No Max. ripple <1% Peso 1 kg
WWW.POWERPRODUCTS-MOBILE.COM/CONVERTERS
CONVERTITORI
51 CONVERTITORI DC-DC
I BENEFICI Ampia gamma di tensioni e correnti. P rogetto sicuro e compatto. Tensione in uscita fissa e stabile. P owerboost. Funzionamento in parallelo. I nstallazione semplice. Disponibili versione isolate e non isolate galvanicamente.
81400300 Isolato 81500300
81400352
DC MASTER 24/12-12A
DC MASTER 24/12-50A
Range tensioni di ingresso 20-32 V Range tensioni uscita 13.6 V Corrente uscita continua 12 A Max. corrente uscita (durata) 18 A (2 min) Protezione IP e IP53, raffreddamento no ventilatore Peso 405 g
Range tensioni di ingresso 20-32 V Range tensioni uscita 13.6 V Corrente uscita continua 50 A Max. corrente uscita (durata) 60 A (2 min) Protezione IP e IP53, raffreddamento no ventilatore Peso 1.8 kg
81400700
81400800
DC MASTER 48/12-9A
DC MASTER 48/12-20A
Range tensioni di ingresso 40-62 V Range tensioni uscita 13.6 V Corrente uscita continua 9A Max. corrente uscita (durata) 11 A (2 min) Protezione IP e IP53, raffreddamento no ventilatore Peso 415 g
Range tensioni di ingresso 40-62 V Range tensioni uscita 13.6 V Corrente uscita continua 20 A Max. corrente uscita (durata) 24 A (2 min) Protezione IP e IP53, raffreddamento no ventilatore Peso 765 g
DIGITAL SWITCHING
52
DIGITAL SWITCHING La distribuzione digitale decentralizzata via CZone è il modo più moderno per creare sistemi intelligenti con cavi più sottili, minor tempo di installazione e tutti i comandi disponibili da un singolo schermo (se necessario combinati con veri pulsanti). CZone è un sistema di controllo e monitoraggio basato su protocollo CANbus che prevede una gamma di moduli di distribuzione digitale. Permette di costruire un impianto elettrico decentralizzato e di controllare apparecchiature come luci, pompe e attuatori. Si può anche automatizzare l’impianto installando vari sensori in ingresso. Grazie ai vari tipi di moduli di ingresso e uscita combinabili si può realizzare un impianto elettrico per ogni esigenza e programmarlo per rendere le operazioni il più semplici possibili.
WWW.POWERPRODUCTS-MOBILE.COM/DIGITAL-SWITCHING
53 DIGITAL SWITCHING
DIGITAL SWITCHING
I BENEFICI Network di comandi e monitoraggi digitali. I nstallazione semplice, riduzione dei cavi, minor peso e tempo di installazione e eliminazione di complessi quadri elettrici e cablaggi. I ntegra: timer, dimmers, allarmi, riduttori di tensione e load shedding. F acile da usare: circuiti multipli con un unico tocco. S istema sicuro: bypass manuale, ridondante, tecnologia senza guasti in un punto singolo.
Rosso 80-911-0060-00 Blu 80-911-0062-00
PULSANTE, ON/OFF, LED Azionamento momentaneo LED di stato rosso o blu Componenti in acciaio inox Protezione IP 67 Foro di montaggio 19 mm
Rosso 80-911-0063-00 Blu 80-911-0061-00
INTERRUTTORE, ON/OFF, LED Azionamento permanente LED di stato rosso o blu Componenti in acciaio inox Protezione IP 67 Foro di montaggio 19 mm
TUTTO IN UNâ&#x20AC;&#x2122;UNICA APPARECCHIATURA
80-911-0119-00
COMBINATION OUTPUT INTERFACE Combina 14 ingressi e 16 uscite Fino a 25 A per canale in uscita Protezione elettrica integrata (fusibile software e hardware) Connessioni plug & play Protezione IPx5
80-911-0007-00
INTERFACCIA OUTPUT MOTORE Controlla motori DC in due direzioni Uscite per 1 motore e 2 circuiti Uscita da 20 A cad. Protezione elettrica integrata (fusibile software e hardware) Protezione IPx5
80-911-0009-00
INTERFACCIA OUTPUT Uscite per 6 circuiti Uscita da 20 A cad. Cavi fino a 16 mm2 Protezione elettrica integrata (fusibile software e hardware) Protezione IPx5
MONITORAGGIO
54
MONITORAGGIO Riuscire a monitorare l’impianto elettrico in modo semplice e intuitivo, è cruciale per prevenire sgradevoli sorprese come per esempio batterie completamente scariche quando servono. Una chiara visione della performance dell’impianto aiuta a stare tranquilli. Tutte le apparecchiature di monitoraggio Power Products sono progettate con questi chiari obiettivi: misurare quello che serve, visualizzare in modo intuitivo e mandare allarmi quando serve.
WWW.POWERPRODUCTS-MOBILE.COM/MONITORING
MONITORAGGIO
55 MONITORAGGIO
I BENEFICI Informazioni chiare sulle batterie. Schermi multifunzionali: pannelli remoti e di monitoraggio combinati. Funzioni di allarme tarabili. Installazione semplice.
77020110
MASTERSHUNT 500 Monitoraggio stato batterie Shunt di misura accurato Correnti fino a 500 A Monta fusibili sia tipo T che ANL Comunicazione CAN
77010310
EASYVIEW 5
AC POWER ANALYSER Monitoraggio sistema AC Corrente, tensione e frequenza AC Relè programmabile Controllo inverter Comunicazione CAN
TOUCH 5
Display touch stagno a colori Stato delle batterie e dell’impianto Presentazione dati personalizzabile Suoneria di allarme e registro eventi Comunicazione CAN
70405060
BATTMAN LITE
TS1
SONDA SERBATOIO A ULTRASUONI Misuratore casse a ultrasuoni Senza parti in movimento Installazione facile Vari segnali in uscita standard
Display touch stagno a colori Distribuzione digitale e monitoraggio Connettività Wi-Fi per app iPad Suoneria di allarme e registro eventi Comunicazione CAN
70405070
BATTMAN PRO
Monitoraggio stato batterie Shunt di misura accurato Include un display dedicato Misura tensione della seconda batteria Contatto allarme batteria
77031200
80-911-0124-00
Monitoraggio stato batterie Shunt di misura accurato Include un display dedicato Funzioni BattMan Lite + tempo residuo e dati storici
TS1-PK
KIT DI PROGRAMMAZIONE USTS Per programmare TS1 Facile da usare Varie forme di casse Software su base Windows
INTERFACCIAMENTO
56
INTERFACCIAMENTO L’integrazione di sistema è la chiave per un impianto di gestione energetico di bordo facile da usare. Permette di controllare e gestire varie funzionalità (gestione energetica o altre) da un unico punto: un display nel veicolo, un computer collegato o anche da remoto. Power Products assicura una comunicazione perfetta tra i propri prodotti e che si possano interfacciare con tutti i protocolli di comunicazione più usati nell’automotive. Il pacchetto comprende anche monitoraggio e comando da remoto tramite una piattaforma Internet of Things.
WWW.POWERPRODUCTS-MOBILE.COM/INTERFACING
INTERFACCIAMENTO
57 INTERFACCIAMENTO
I BENEFICI P iattaforma Internet Amperian. P rotocolli industriali standard. M onitoraggio e controllo dei vostri dispositivi da apparecchiature di terze parti. C entralizzazione e integrazione di sistemi grandi e complessi. T rasferimento dati seamless. C omunicazione dati a qualsiasi altro protocollo “non Mastervolt”. C ANopen è la chiave nell’industria. L a grande quantità di dati di Mastervolt può essere usata per essere condivisa con
77034000
INTERFACCIA AMPERIAN
80-911-0072-00
INTERFACCIA CZONE MASTERBUS BRIDGE
Connettività da remoto Internet of Things Pieno accesso ai dati di sistema Notifiche allarmi da remoto
Distribuzione digitale e elettronica di potenza Unico display all in one Power Products Permette completa automazione
altri protocolli e migliorare la funzionalità delle applicazioni.
77032400
INTERFACCIA MASTERBUS FIRECAN Interfaccia per FireCAN Utilizzata nei veicoli antincendio Plug & Play con i caricabatterie
77032600
INTERFACCIA MASTERBUS CANOPEN Interfaccia per CANopen Utilizzo generale nell’automotive Completamente programmabile Personalizzabile alle vostre esigenze
77030100
INTERFACCIA MASTERBUS USB Interfaccia per computer Permette la programmazione completa Monitoraggio e controllo da computer
BATTERIE
58
BATTERIE Power Products facilita la scelta della batteria giusta. Per ogni scelta, sia una conveniente batteria come la AGM che una con tecnologia innovativa avanzata come la Ioni di Litio, troverete la migliore soluzione per l’accumulo dell’energia che vi serve. Potete stare tranquilli dato che tutte le batterie Mastervolt vi offrono molti vantaggi: prestazioni ottimali, affidabilità e longevità in ambienti ostici, mancanza di manutenzione, sicurezza (nessuna emissione di gas) e auto-scarica minima.
WWW.POWERPRODUCTS-MOBILE.COM/BATTERIES
59 BATTERIE
LITHIUM ION ( MLI ULTRA )
I BENEFICI Estremamente leggere e compatte. C arica e scarica molto veloci. Alta efficienza.
NUOVA!
L unga durata. Monitoraggio batteria integrato. Comunicazione MasterBus (CAN).
66011200
66012500
MLI E-12/1200
MLI ULTRA 12/2500
Tensione batteria 12 V Capacità nominale 90 Ah (1200 Wh) Corrente di scarica continua 200 A Cicli carica/scarica 5000 a 80 % DoD Dimensioni (lxlxa) 353 x 175 x 190 mm Peso 12.5 kg
Tensione batteria 12 V Capacità nominale 180 Ah (2500 Wh) Corrente di scarica continua 500 A Cicli carica/scarica 2000 a 80 % DoD Dimensioni (lxlxa) 341 x 197 x 355 mm Peso 31 kg
66015000
66025000
Quando incontrate questo logo sorridete e godetevi i grandi vantaggi della batteria agli Ioni di Litio Mastervolt: Meno peso e spazio. Vita molto più lunga delle tradizionali batterie. Ricarica estremamente veloce. Sistema di gestione batteria integrato (BMS). Gli Ioni di Litio più sicuri del mercato. Tensione stabile anche con alte scariche di corrente.
MLI ULTRA 12/5000
MLI ULTRA 24/5000
Tensione batteria 12 V Capacità nominale 360 Ah (5000 Wh) Corrente di scarica continua 500 A Cicli carica/scarica 2000 a 80 % DoD Dimensioni (lxlxa) 622 x 197 x 355 mm Peso 58 kg
Tensione batteria 24 V Capacità nominale 180 Ah (5000 Wh) Corrente di scarica continua 500 A Cicli carica/scarica 2000 a 80 % DoD Dimensioni (lxlxa) 622 x 197 x 355 mm Peso 58 kg
BATTERIE
60 LITHIUM ION ( MLS )
I BENEFICI P eso e volume estremamente ridotti. A lta efficienza. Lunga durata.
PLUG & PLAY
PLUG & PLAY
I nterruttore di sicurezza automatico integrato. F acile da installare.
65010006
PLUG & PLAY
65010020
65010010
MLS 12/80 ( 6 AH )
MLS 12/130 ( 10 AH )
Tensione batteria 12 V Capacità nominale 6 Ah (77 Wh) Corrente di scarica continua 6A Cicli carica/scarica 2000 a 80 % DoD Dimensioni (lxlxa) 90 x 70 x 109 mm Peso 0.8 kg
Tensione batteria 12 V Capacità nominale 10 Ah (128 Wh) Corrente di scarica continua 10 A Cicli carica/scarica 2000 a 80 % DoD Dimensioni (lxlxa) 151 x 65 x 103 mm Peso 1.5 kg
PLUG & PLAY
PLUG & PLAY
65010030
65020010
MLS 12/260 ( 20 AH )
MLS 12/390 ( 30 AH )
MLS 24/260 ( 10 AH )
Tensione batteria 12 V Capacità nominale 20 Ah (256 Wh) Corrente di scarica continua 20 A Cicli carica/scarica 2000 a 80 % DoD Dimensioni (lxlxa) 180 x 77 x 161 mm Peso 3.1 kg
Tensione batteria 12 V Capacità nominale 30 Ah (384 Wh) Corrente di scarica continua 30 A Cicli carica/scarica 2000 a 80 % DoD Dimensioni (lxlxa) 182 x 127 x 140 mm Peso 3.1 kg
Tensione batteria 24 V Capacità nominale 10 Ah (256 Wh) Corrente di scarica continua 10 A Cicli carica/scarica 2000 a 80 % DoD Dimensioni (lxlxa) 180 x 77 x 161 mm Peso 3.1 kg
WWW.POWERPRODUCTS-MOBILE.COM/BATTERIES
61 BATTERIE
AGM
YOUR BENEFITS 62000700
Ideali per applicazioni combinate avviamento e servizi. S enza manutenzione. S icure, nessuna emissione di gas.
AGM 12/90
AGM 12/70 Tensione batteria Capacità nominale CCA – DIN/SAE Dimensioni (lxlxa) Peso Gruppo
62000900
12 V 70 Ah 290/460 A 348 x 167 x 178 mm 21 kg 27
Tensione batteria Capacità nominale CCA – DIN/SAE Dimensioni (lxlxa) Peso Gruppo
62001300
AGM 12/130 Tensione batteria Capacità nominale CCA – DIN/SAE Dimensioni (lxlxa) Peso
62002250
AGM 12/225 Tensione batteria Capacità nominale CCA – DIN/SAE Dimensioni (lxlxa) Peso Gruppo
12 V 225 Ah 680/1080 A 522 x 240 x 224 mm 63.5 kg 8D
12 V 130 Ah 590/940 A 408 x 176 x 228 mm 37.6 kg
62001600
AGM 12/160 Tensione batteria Capacità nominale CCA – DIN/SAE Dimensioni (lxlxa) Peso Gruppo
63001500
AGM – SL 12/150 Tensione batteria Capacità nominale CCA – DIN/SAE Dimensioni (lxlxa) Peso
12 V 150 Ah 490/790 A 560 x 110 x 280 mm 40.5 kg
12 V 90 Ah 360/570 A 330 x 173 x 220 mm 28 kg 31
12 V 160 Ah 550/870 A 485 x 170 x 242 mm 42.3 kg 40
63001850
AGM – SL 12/185 Tensione batteria Capacità nominale CCA – DIN/SAE Dimensioni (lxlxa) Peso
12 V 185 Ah 580/930 A 560 x 126 x 280 mm 51.2 kg
BATTERIE
62 GEL
I BENEFICI Ideali per utilizzo ciclico. Senza manutenzione. Sicure, nessuna emissione di gas.
64001200
64000850
MVG 12/85 Tensione batteria Capacità nominale CCA – DIN/SAE Dimensioni (lxlxa) Peso
MVG 12/120
12 V 85 Ah 270/450 A 330 x 171 x 236 mm 32.6 kg
Tensione batteria Capacità nominale CCA – DIN/SAE Dimensioni (lxlxa) Peso
64002000
64001400
MVG 12/200
MVG 12/140 Tensione batteria Capacità nominale CCA – DIN/SAE Dimensioni (lxlxa) Peso
12 V 140 Ah 540/920 A 513 x 223 x 223 mm 49 kg
12 V 120 Ah 450/760 A 513 x 189 x 223 mm 41 kg
Tensione batteria Capacità nominale CCA – DIN/SAE Dimensioni (lxlxa) Peso
WWW.POWERPRODUCTS-MOBILE.COM/BATTERIES
12 V 200 Ah 630/1100 A 518 x 274 x2 38 mm 70 kg
63 BATTERIE
GEL 2 VOLT
I BENEFICI Ideali per utilizzo ciclico pesante. Lunga durata. Garanzia 7 anni pro-rata.
68000750
68001651
MVSV 750 Tensione batteria Capacità nominale Dimensioni (lxlxa) Peso
MVSV 1650
2V 750 Ah 147 x 208 x 690 mm 49 kg
Tensione batteria Capacità nominale Dimensioni (lxlxa) Peso
2V 1650 Ah 212 x 277 x 759 mm 115 kg
QUAL’È LA BATTERIA PIÙ IDONEA?
Senza manutenzione
Batterie
Ioni
Ioni
aperte al
di Litio
di Litio
AGM
Gel
Gel 2 Volt
piombo
(MLI Ultra)
(MLS)
semi-trazione
semi-trazione
trazione
2 anni
2 anni
2 anni
2 anni
7 anni pro rata
-
Nessuna formazione di gas durante la ricarica Autoscarica trascurabile nei periodi di inattività
-
Durata utilizzo scariche profonde Durata utilizzo scariche medie Resistenza alle correnti di carica eccessive Adatta a cicli prolungati di scarica profonda Idonea a formare banchi di alta capacità Adatta per la propulsione elettrica Avviamento motore Resistenza agli urti Numero cicli carica/scarica Temperatura-resistenza Installazione angolo/angolo di incilinazione
-
Rapporto investimento/uso limitato Rapporto investimento/uso intensivo Garanzia
± 1 anno
Servizio di assistenza mondiale
eccellente
molto buono
buono
abbastanza buono
insufficiente - scarso
DISTRUBUZIONE ELETTRICA
64
DISTRUBUZIONE ELETTRICA Staccabatterie, partitori di carica, portafusibili e fusibili di qualità, sono fondamentali per realizzare un impianto elettrico mobile perfetto. Non si possono correre rischi quando il lavoro dipende da questi componenti, in particolare quando si ha a che fare con alte correnti in momenti importanti. Power Products offre un range completo di questi indispensabili prodotti con particolare attenzione all’affidabilità e alla facilità di installazione.
WWW.POWERPRODUCTS-MOBILE.COM/POWER-DISTRIBUTION
DISTRUBUZIONE ELETTRICA
65 STACCABATTERIE E RELÈ
I BENEFICI Ampia possibilità di scelta. Scambio sicuro tra batterie, carichi e sorgenti di carica. Prevenzione scariche non volute. Opzione di distacco automatico. Modelli con capacità di apertura di correnti elevate. Opzioni di montaggio superficiale, posteriore o su pannelli. Installazione facile.
701
STACCABATETRIE ON/OFF 275 A continui 1250 A per 10 s Contatti striscianti auto-pulenti Montaggio superficiale o incassato. Disponibili set di targhette
MODULARE PRO INSTALLER
MODULARE PRO INSTALLER
770 Montaggio EZ 770-EZ Bipolare 770-DP
STACCABATTERIE ON/OFF PRO INSTALLER 400 A continui 1500 A per 10 s Opzione montaggio EZ Bipolare Disponibili set di targhette
771-S Montaggio EZ 771-S-EZ Disconnessione campo alternatore 771-SFD
STACCABATTERIE SELETTORE PRO INSTALLER 400 A continui 1500 A per 10 s Selettore 1-2-Both-Off Opzione montaggio EZ Opzione disconnessione campo alternatore
720
STACCABATTERIE ON/OFF HEAVY DUTY 600 A continui 2500 A per 10 s Contatti striscianti auto-pulenti Sistema di bloccaggio Disponibili set di targhette
MODULARE PRO INSTALLER
772-DBC
STACCABATTERIE DOPPIO BANCO PRO INSTALLER 400 A continui 1500 A per 10 s 3 funzioni in una Selettore 1-1/2-Parallelo-Off
DISTRUBUZIONE ELETTRICA
66 STACCABATTERIE E RELÈ
6004 Chiave di blocco nera 6004200 Chiave rossa 6005 Manopola rossa 6006
STACCABATTERIE ON/OFF CHIAVE BLOCCO ROSSA 300 A continui 675 A per 30 s Opzione chiave di blocco Opzione manopola In rosso o nero
7610 Priorità batteria ausiliaria 7611
RELE’ DI CARICA AUTOMATICO (ACR) ISOLATO ALL’AVVIAMENTO 120 A continui 210 A per 5 min. In carica collega due banchi Opzione isolamento all’avviamento Opzione priorità alla batteria ausiliaria
Nero
6007 6007200
STACCABATTERIE SELETTORE ROSSO 300 A continui 900 A per 30 s Selettore 1-2-Both-Off Senza interruzioni In rosso e nero
7650 Mini 7649
KIT STACCABATTERIE E ACR Kit con staccabatterie e ACR Per alternatori fino a 120 A Mini: per alternatori fono a 65 A
WWW.POWERPRODUCTS-MOBILE.COM/POWER-DISTRIBUTION
6010 Nero 6010200 Plus Parallelo 6011 Nero plus parallelo 6011200
STACCABATTERIE CIRCUITO DOPPIO 300 A continui 675 A per 30 s 2 interruttori in 1 Opzione parallelo In rosso o nero
83304002 Charge Mate Pro 90 83309002
CHARGE MATE PRO 40 In carica collega due banchi Corrente limitata a 40 A o 90 A Bassa caduta di tensione Avviamento d’emergenza
DISTRUBUZIONE ELETTRICA
67 STACCABATTERIE E RELÈ
7620 24 V 7621
RELE’ AUTOMATICO DI CARICA ( ACR ) ALTO AMPERAGGIO, 12 V 500 A continui 1450 A per 30 s In carica collega due banchi Opzione comando remoto Disponibile a 12 V e 24V
RELE’ AUTOMATICO DI CARICA (ACR) ALTO AMPERAGGIO, MANUALE, 12 V 500 A continui 1450 A per 30 s In carica collega due banchi Opzione comando remoto Pulsante comando manuale Disponibile a 12 V e 24V
7635
RELE’ DI BASSA TENSIONE 65 A continui 115 A per 5 min Scollega i carichi al di sotto di una tensione stabilita
7622 24 V 7623
7615
RELE’ A TEMPO 120 A continui 210 A per 5 min Scollega i carici dopo un tempo stabilito
79007702 12 V/500 A 79007700 Uscita Contatto Multifunzione 77030500
RELE’ DI SICUREZZA 24 V / 500 A Staccabatterie remoto 500 A continui Per batterie agli Ioni di Litio Operatività su base MasterBus (CAN) Pulsante comando manuale
83200150
BATTERY WATCH Protezione della batterie in tensione Sgancia sotto una tensione stabilita Sgancia sopra una tensione stabilita Interruttore manuale remoto
DISTRUBUZIONE ELETTRICA
68 PORTAFUSIBILI
MODULARE PRO INSTALLER
MODULARE PRO INSTALLER
778-T2S-600 225-400 A 778-T2S-400
PORTAFUSIBILI CLASSE T PRO INSTALLER 450-600 A Portafusibili classe T Adeguata protezione e accessibilità Versione 225-400 A Versione 450-600 A
5032
QUADRO FUSIBILI ST DUAL, 12 CIRCUITI/GND C/CVR Quadro fusibili doppia alimentazione 30 A per circuito 100 A per blocco 2 x 6 circuiti (ATO/ATC) Barra negativi
778-ANL 2 perni 778-ANL2S Da pannello 778-ANLTP
702-MFH
PORTAFUSIBILI MAXI
PORTAFUSIBILI ANL PRO INSTALLER Portafusibili ANL Adeguata protezione e accessibilità Compatto, Max. 300 A 2 perni 750 A max. Da pannello, 500 A max.
5025 12 circ w/gnd/cvr 5026 6 circ w/cvr 5028 12 circ w/cvr 5029
6 circ w/gnd 12 circ w/gnd 6 circ 12 circ
Portafusibili singolo Per fusibili MAXI Amperaggi: 30-80 A Cavi fino a 25 mm2
5030 5031 5033 5034
QUADRO FUSIBILI ST, 6 CIRCUITI/GND C/CVR
5035 Senza coperchio protezione 5037
QUADRO FUSIBILI ST, 6 CIRCUITI INDIPENDENTI C/CVR
Quadro fusibili unica alimentazione 30 A (circuito), 100 A (blocco) 6 o 12 circuiti (ATO/ATC) Barra negativi opzionale Con o senza coperchio protezione
WWW.POWERPRODUCTS-MOBILE.COM/POWER-DISTRIBUTION
Alimentazione indipendente Per fusibili ATO/ATC 30 A per circuiti 6 circuiti Con o senza coperchio di protezione
DISTRUBUZIONE ELETTRICA
69 PORTAFUSIBILI
ATC-6W
PORTAFUSIBILI ATC/ATO 6 CIRCUITI Alimentazione blocco comune 30 A (circuito), 100 A (blocco) 6 circuiti (ATO/ATC) Abbinabile con altri blocchi
5045 8 circ 5046
PORTAFUSIBILI COMPATTO ST 4 CIRCUITI C/CVR Alimentazione blocco comune Per fusibili ATO/ATC Molto compatto 4 o 8 circuiti Con coperchio protezione
5024
ST BLADE BATTERY TERMINAL MOUNT Si monta sul terminale della batteria Per fusibili ATO/ATC 4 circuiti 30 A per circuito 100 A per blocco
PARTITORI DI CARICA
77020200
DC DISTRIBUTION 500 Alimentazione blocco comune 300 A (cont.), 500 A (5 min.) Monitoraggio fusibili MasterBus (CAN) Barra negativi
83012021
PARTITORE DI CARICA BI 1202-S Partitore di carica Diodo convenzionale Caduta tensione 0,6V Alternatori fino a 120 A Uscite per 2 batterie
83116035
BATTERY MATE 1603 IG Partitore di carica Elettronico, switching Nessuna caduta di tensione Alternatori fino a 160 A Uscite per 3 batterie
CONNESSIONI DI POTENZA
CONNESSIONI DI POTENZA Per essere sicuri della funzionalità del’impianto elettrico dobbiamo avere una connessione sicura e affidabile nel tempo. Power Products offre sia connessioni alla rete AC come prese, spine e cavi sia prese standard 12/24 V e USB. Qualità duratura, facilità di utilizzo e di installazione sono le chiavi di tutte queste soluzioni. Se richiesto trovate anche una gamma di trasformatori d’isolamento.
WWW.POWERPRODUCTS-MOBILE.COM/POWER-CONNECTIONS
CONNESSIONI
71 CONNESSIONI ALLA RETE AC
I BENEFICI Connessioni sicure e senza manutenzione. Costruite per ambienti ostili. Tutti i modelli disponibili. C avi robusti. Protetti da UV. S pine stampate. Stagne in acciaio inox lucido. Prese con design gradevole. LED indicatore alimentazione
121160150
CAVO DI ALIMENTAZIONE 15 MT., 2,5 MM 2
integrato.
Cavo di rete AC 15 mt. 2,5 mm2, 16 A di portata 2P+T, CEE Protetto da usura e UV Indicazione a LED
121160000
PRESA 16 A, 230 V Presa di rete AC Portata 16 A Acciaio inox 2P+T, CEE
TRASFORMATORI D’ISOLAMENTO
121160900
121160910
ADATTATORE DA CEE 7/7 A CEE
ADATTATORE DA CEE A CEE 7/7
Adattatore spina AC Da CEE7/7 a CEE 2P+T Protetto da usura e UV
Adattatore spina AC Da CEE 2P+T a CEE 7/7 Protetto da usura e UV
88000355
TRASFORMATORE D’ISOLAMENTO MASS GI 3.5 Switching ad alta frequenza Leggero Senza ronzii Portata 16 A Funzione Soft Start
CONNESSIONI
72 SPINE E PRESE
1010
SPINA 12 V Portata 10 A Sistema di bloccaggio twist Resiste alle vibrazioni Resistente alla corrosione
1016 Bianco 1016200
PRESA USB 2.1 A DOPPIA 12/24 V NERA Uscita USB doppia Ingresso 9-32 VDC Portata 2,1 A (totali) Foro installazione 29 mm. In nero o bianco
1011 Bianco 1011200 Staffa di montaggio 1014 Spina inclusa 1015
PRESA DA PANNELLO 12 V NERA Portata 15 A Con cappuccio (per polvere) In nero o bianco Staffa di montaggio opzionale Anche in kit con spina
1012 Prolunga per presa doppia 1013
PROLUNGA SINGOLA SPINA E PRESA 12 V Portata 10 A Spina con prolunga e presa 1 o 2 prese
1045 Forma rettangolare 1039
PRESA USB 4,8 A DOPPIA 12/24 V NERA Uscita USB doppia Ingresso 9-32 VDC Portata 4,8 A (totali) Riconoscimento apparecchiature Due forme di installazione
WWW.POWERPRODUCTS-MOBILE.COM/POWER-CONNECTIONS
1044
PROLUNGA USB 2.0 Prolunga USB 1,5 mt. Protezione IP66
MATERIALI PER INSTALLAZIONE
73
MATERIALI PER INSTALLAZIONE Per essere sicuri di che troviate tutto quello che vi serve in un unico pacchetto, Power Products ha in portafoglio un’ampia gamma di materiale che serve all’installazione, come barre di connessione, morsetti per batterie, fascette e termorestringenti.
CAVI DI COMUNICAZIONE CAN (MasterBus e CZone)
CAVI DI ALIMENTAZIONE
NASTRO ISOLANTE E BLOCCANTE
TUBETTI TERMORESTRINGENTI
CRAVATTE
MATERIALI PER INSTALLAZIONE
74 MORSETTI E BARRE DI CONNESSIONE
MODULARE PRO INSTALLER
777-BB8S-650 5-morsetti 777-BB5S-650 3-morsetti 777-BB3S-650 4-morsetti 777-BB4S-500
BARRA DI CONNESSIONE A 8 MORSETTI CON PROTEZIONE Barra singola con protezione 3, 5 e 8 morsetti: M10, 650 A 4 morsetti: M8, 500 A Rame stagnato e acciaio inox
MODULARE PRO INSTALLER
80-712-0039-00
BARRA PER ATO/ATC Barra negativi Da collegare a ATC 6 circuiti Portata 100 A
IST-10MM-1S M8 IST-8MM-1S
MODULARE PRO INSTALLER
777-Z18W-200 10-morsetti 777-Z10W-200
BARRA Z 18 MORSETTI CON PROTEZIONE Barra a 2 livelli con protezione La più alta concentrazione di cavi Morsetti: 4xM6 + 18/10xM4 2x200 A Rame stagnato e acciaio inox
MODULARE PRO INSTALLER
IST-10MM-2S M8 IST-8MM-2S M10 & M8 IST-10MM-8MM
MORSETTO SINGOLO M10 ISOLATO
MORSETTO DOPPIO M10 ISOLATO
Morsetto isolato con protezione Singolo Anche M8 Acciaio inox
Morsetto isolato con protezione Doppio Anche M8 o M8 & M10 Acciaio inox
MODULARE PRO INSTALLER
IST-8MM-1SPT M10 IST-10MM-1SPT
MORSETTO M8 CON PIASTRA SU COPERCHIO Morsetto con piastra su coperchio M10 & M8 4 piccoli morsetti addizionali 4 x M4, 4 x 50 A
68061100 M10 morsetti - 68061200 M12 morsetti + 68061300 M12 morsetti - 68061400
MORSETTO PER BATTERIE DA TIPO D A PERNO M10 Morsetti per batterie Da tipo D a perno Filettatura M10 o M12 Indicazione positivo o negativo
WWW.POWERPRODUCTS-MOBILE.COM/INSTALLATION-MATERIALS
Rosso 68457302 Nero 68457314
COPRIMORSETTI PER BATTERIE Rosso per 68061100 & 1300 Nero per 68061200 & 1400
COLOPHON Power Products Mobile Solution rappresenta marchi delle seguenti aziende di Power Products LLC: ANCOR BEP Blue Sea Systems CZone Mastervolt Desing & Layout: Coppia Creatief Collectief, Paesi Bassi Testo: Mastervolt & Coppia Creatief Collectief, Paesi Bassi Editing: Mastervolt, Paesi Bassi Foto copertina: Mike Muizebelt Photography, Paesi Bassi Foto prodotti: Webfotografie.nl, Paesi Bassi Si ringraziano le seguenti aziende: Action Mobil, Austria Azimutel, Spagna Brock, Germania Doma Elektro Engineering GmbH, Austria Empl Fahrzeugwerk GmbH, Austria Geesinknorba, Paesi Bassi Hartmann Spezialkarosserien, Germania IDTechnology, Paesi Bassi Ketterer Spezialfahrzeuge GmbH, Germania Maisonneuve Sas, Francia Panatec, Spagna Rosenbauer International AG, Austria Schuler Fahrzeugbau GmbH, Germania Sea Hun610 KFT, Ungheria Stephex, Belgio Thurm Media, Germania Walter Bösenberg Fahrzeugeinrichtungen GmbH, Germany E molte altre aziende che ci hanno fornito materiale grafico. Le informazioni contenute in questo catalogo sono state redatte in buona fede, come orientamento generale e si declina qualsiasi responsabilità per danni o spese che siano il risultato dell’affidamento fatto in circostanze particolari sulle affermazioni in esso contenute.
Power Products Mobile Solution rappresenta marchi delle seguenti aziende di Power Products LLC: ANCOR BEP Blue Sea Systems CZone Mastervolt
Per ulteriori informazioni contattare gli uffici Mastervolt: ITALIA Via Dei Ghivizzani, 1743 int. B 55054 Piano di Mommio (LU) Italia T: +39 (0)584 433 002 E: info@mastervolt.it
GERMANIA Unterfeldring 7a 85256 Vierkirchen Germania T: +49 (0)8139 9999 159 E: info@mastervolt.de
BENELUX (Quartier Generale) Snijdersbergweg 93 1105 AN AMSTERDAM Paesi Bassi T: +31 (0)20 34 22 100 E: info@mastervolt.com
FRANCIA Parc d’activités de l’Argile, Lot n° 810 460, Avenue de la Quiéra 06370 MOUANS SARTOUX Francia T: +33 (0)49 3902902 E: info@mastervolt.fr
REGNO UNITO Ocean Village Innovation Centre, Ocean Village 4 Ocean Way SOUTHAMPTON SO14 3JZ Regno Unito T: +44 (0)23 8038 1660 E: info@mastervolt.co.uk
WWW.POWERPRODUCTS-MOBILE.COM Versione no. 100318. ©2018 Power Products LLC: tutti i diritti riservati. Copie e riproduzioni non autorizzate sono violazioni perseguibili per legge.
€ 4,00