Israel jordan by Coral Travel

Дорогие друзья! В каталоге «Израиль. Иордания. 2013–2014» представлена подробная информация об этих странах и наиболее популярных курортах, а также описание отелей различных категорий. Отдых в Израиле и Иордании подарит вам уникальную возможность увидеть памятники мировых религий, насладиться великолепным пляжным отдыхом, а также оценить целебные свойства Мертвого моря. Остановив свой выбор на CORAL TRAVEL, вы и ваши клиенты по достоинству оцените фирменный стиль обслуживания, высочайшее качество и надежность турпродукта. В нынешнем году наша компания работает более чем с 27 направлениями, в нашем ассортименте есть туры на любой вкус, среди которых каждый турист сможет выбрать то, что подходит именно ему. Желаем всем нашим туристам отличного отдыха, а партнерам – успешного зимнего сезона!

С уважением, CORAL TRAVEL

Классификация и условные обозначения

В каталоге «Израиль 2013–2014» изложена информация о предоставляемых услугах, дан краткий очерк о стране, ее истории, достопримечательностях и организуемых экскурсиях, а также подробные сведения о регионах и описание отелей. Каталог подготовлен специалистами на основе обобщения информации, полученной из разнообразных профессиональных источников, таких как документы отелей и иных поставщиков представленных туристских услуг. Естественно, что до туристской поездки в приведенной информации могут произойти изменения. Администрация отелей может произвести ремонт, реконструкцию или модернизацию, изменить ассортимент услуг, добавить или убрать оборудование, изображенное на фотографиях или указанное в тексте описания отеля, а также определить или изменить режим предоставления услуг. Извещение об изменениях в содержании каталога размещаются на информационных сайтах в сети Internet. Режим работы кондиционеров, ассортимент питания и напитков, график функционирования бассейнов, водных аттракционов, ресторанов, баров и других объектов, входящих в инфраструктуру отеля, устанавливается его администрацией. Уточнить информацию об отелях потребители туристских услуг могут в туристском агентстве, где приобретается тур, а также у сопровождающих гидов, если вопросы возникли непосредственно во время поездки. Классификация отелей В Израиле не существует единой системы присвоения отелям

определенных категорий (звездности). Отели в Израиле позиционируют собственный сервис в национальных сервисных категориях: Deluxe и Standard, что приблизительно соответствует общепринятой классификации 5-, 4- и 3-звездочных отелей соответственно. В Иордании официально представлена новая система классификации отелей, которая работает с февраля 2010 года. Классификация разрабатывалась Министерством Туризма Иордании в сотрудничестве с совместным иордано-американским предприятием USAID/Jordan Tourism Development Project II. Новая классификация охватит государственные гостиницы, отели крупных мировых сетей и сотни небольших частных отелей, расположенных в разных уголках страны. Для каждой категории разработана своя система стандартов – обязательные и рекомендуемые. Отель, который намерен получить категорию, должен привести свои службы в строгое соответствие с обязательными стандартами, в основе которых предоставление постояльцу необходимого комфорта, безопасности и соблюдение норм гигиены. При выборе отеля рекоменду ется внимательно ознакомиться с ассортиментом услуг отелей определенной сервисной и (или) ценовой категории. В каталоге приводятся условные обозначения гостиничной клас сификации и систем питания, которые, как мы надеемся, смо гут помочь вам подобрать тур с проживанием в отеле, наиболее отвечающем конкретно вашим потребностям и возможностям. В целях систематизации опреде-

ления уровня сервиса и качества отелей в каталоге приведены условные обозначения на базе информации, полученной от отелей, которые мы надеемся, помогут определиться при выборе тура с проживанием в отеле, наиболее отвечающие вашим потребностям и возможностям. Рекомендуем внимательно ознакомиться с информацией и ассортиментом услуг отелей одинаковой условной категории, представленной в каталоге, на web-сайтах и в других специализированных источниках.

Предлагаем вам ознакомиться с условными обозначениями, которые используются в тексте описания отелей: – обозначение категории на основе информации, предоставленной отелями.

DELUXE – условные обозначения 5* отеля как одного из лучших в своей категории по оценке туроператора

+ – условное обозначение отеля

3* или 4* как одного из лучших в своей категории по оценке туроператора. – отели для активного отдыха; – отели с наличием аквапарка или водной горки; – отели, имеющие собственный песчаный пляж на территории общественного пляжа или имеющие свой частный пляж; – отели, не расположенные на море и предоставляющие пользование общественным пляжем; – отели, имеющие на своей территории дискотеку;

– отели, имеющие детский клуб; – отели, расположенные на первой береговой линии пляжа; – отели, расположенные не на первой линии пляжа, но в шаговой доступности до него; – отели, имеющие СПАцентр, велнес-центр или центр талассотерапии; – отели, имеющие беспроводное подсоединение к интернету; – отели, имеющие русского язычный канал; – городские отели. Для обозначения системы питания в отелях введены следующие обозначения: завтрак, полупансион: двухразовое питание (завтрак, обед или ужин); полный пансион: трехразовое питание (завтрак, обед, ужин); все включено: питание, напитки местного производства, некоторые услуги включены в стоимость. Каждый отель по своему усмотрению, включает перечень услуг, входящих в систему All Inclusive, устанавливает часы действия и место проведения.

CORAL TRAVEL выражает уверенность, что приведенные в настоящем каталоге информация и рекомендации помогут вам сделать правильный выбор

Содержание Стр.

Название отелей

Категория

Питание

2 Классификация и условные обозначения 5 Израиль 6 Информация о стране 8 Экскурсионные программы 12 Иерусалим 24 Atlas Harmony Hotel

Завтрак

27 Caesar Premier Jerusalem

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

19 Crowne Plaza Jerusalem

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

20 Dan Boutique Jerusalem

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

21 Dan Jerusalem

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

17 Dan Panorama Jerusalem

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

24 Grand Court Hotel

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

5* Deluxe

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

26 Jerusalem Gardens Hotel & SPA

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

27 Jerusalem Tower

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

13 King David Jerusalem

5* Deluxe

Завтрак

25 Leonardo Jerusalem

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

18 Leonardo Plaza Jerusalem

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

5* Deluxe

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

25 Mount Zion Boutique Hotel & Suites

Завтрак

23 Prima Kings

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

22 Prima Park Jerusalem

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

23 Prima Royale

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

26 Rimonim Shalom Jerusalem

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

5* Deluxe

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

Х Х

16 Isrotel Cramim SPA Hotel

14 Mamilla Hotel

15 The David Citadel Hotel

Х Х

28 Тель-Авив 40 Alexander Suites Hotel

Завтрак

52 Armon Yam

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

43 Atlas Art Plus Hotel Tel Aviv

Завтрак

52 Atlas Center Chic Hotel Tel Aviv

Завтрак

44 Atlas Cinema Hotel Tel Aviv

Завтрак

42 Atlas Melody Hotel

Завтрак

43 Atlas Shalom & Relax

Завтрак

44 Atlas Tal Hotel Tel Aviv

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

35 Crowne Plaza Tel Aviv

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

5* Deluxe

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

5* Deluxe

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин)

45 Grand Beach Hotel Tel Aviv

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

34 Herods Hotel Tel Aviv (Ex. Leonardo Plaza)

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

53 Imperial Hotel Tel Aviv

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

5* Deluxe

Завтрак

4* +

Завтрак

41 Leonardo Basel Tel Aviv

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

38 Leonardo Boutique Tel Aviv

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

51 Leonardo Suites Tel Aviv – Bat Yam

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

42 Marina Hotel Tel Aviv

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

47 Mercure B & P Hotel Tel Aviv

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

48 Metropolitan Hotel Tel Aviv

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

53 Olympia Hotel Tel Aviv

Завтрак

49 Park Plaza Orchid Hotel Tel Aviv

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

45 Prima City Hotel Tel Aviv (Ex. Atlas City)

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

50 Prima Hotel Tel Aviv

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

37 Renaissance Hotel Tel Aviv

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

5* Deluxe

Завтрак

33 The Carlton Hotel Tel Aviv

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

46 The Savoy Hotel Tel Aviv

Завтрак

51 Vital Hotel Business Boutique Tel Aviv

Завтрак

29 Dan Hotel Tel Aviv 36 Dan Panorama Hotel Tel Aviv 31 David Intercontinental

32 Isrotel Royal Beach Tel Aviv 39 Isrotel Tower Tel Aviv

30 Sheraton Tel Aviv Hotel & Towers

Х Х Х

Х Х

54 Нетания 58 Blue Bay Hotel

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

60 Galil Hotel Netanya

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

55 Island Luxurious Suites Hotel Netanya

Без питания, завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

59 King Solomon Netanya

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

61 Margoa Hotel Netanya

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

62 Park Hotel Netanya

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

56 Ramada Hotel & Suites

Завтрак

63 Residence Beach Hotel Netanya

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

63 Residence Hotel Netanya

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

57 The Seasons Of The Sea Hotel Netanya

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

66 Crowne Plaza Dead Sea

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин)

67 Daniel Dead Sea

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин)

Х Х Х

64 Мертвое море

75 Ein Gedi Resort & Spa Hotel

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

69 Herods Dead Sea (Ex. Leonardo Plaza Dead Sea)

Полупансион (завтрак, ужин)

76 Holitel Tsell Harim

Полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин)

65 Isrotel Dead Sea

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

71 Isrotel Ganim Dead Sea (Ex. Gardens)

Полный пансион (завтрак, обед, ужин)

68 Le Meridien Dead Sea

Полупансион (завтрак, ужин)

Х Х

Содержание Стр.

Категория

Питание

72 Leonardo Club Dead Sea

Все включено

76 Leonardo Inn Dead Sea

3* +

Полупансион (завтрак, ужин)

73 Leonardo Privilege Dead Sea (Ex. Leonardo Dead Sea)

Все включено

73 Lot SPA Hotel Dead Sea

Полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин)

74 Prima Oasis Dead Sea

Полупансион (завтрак, ужин)

70 Riimonim Royal Dead Sea

Полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин)

Полупансион (завтрак, ужин)

3* 3*

4* 5* 4* 4*

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Все включено Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Полупансион (завтрак, ужин) Все включено Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Без питания Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Все включено Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин) Все включено Полупансион (завтрак, ужин), все включено Все включено Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

4* 5* 3*

Полупансион (завтрак, ужин) Ультра все включено Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

5* 5* 4* 4* 5*

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

Х Х Х Х Х

74 77 101 101

Название отелей

SPA Club By Prima Эйлат Americana Hotel Eilat Arcadia SPA Eilat

99 Atlas Nova Like Hotel (Ex. Atlas Nova Hotel Eilat) 99 Caesar Premier Eilat 98 Club Hotel Eilat 90 79 84 80 81 100 102 85 86 92 87 100 78 88 91 93 82 94 89 96 95 97 83 102 103 104 105 108 107 106 109 110

4* 4* 4* +

Crowne Plaza Eilat Dan Eilat Dan Panorama Eilat Herods Eilat Hilton Queen Of Sheba Resort Eilat

5* 5* Deluxe 5* 5* Deluxe 5* Deluxe

Holitel La Playa Holitel Siesta Isrotel Agamim Isrotel King Solomon Eilat Isrotel Lagoona Isrotel Princess Eilat Isrotel Riviera Apartment Hotel Isrotel Royal Beach Eilat Isrotel Royal Garden Isrotel Sport Club Isrotel Yam Suf Le Meridien Eilat

4* 3* 5* 5* 4* 5* 4* 5* Deluxe 5* 4* 4* 5*

Leonardo Club Eilat Leonardo Plaza Eilat Leonardo Privilege Eilat (Ex. Golden Tulip Privilege Eilat) Orchid Hotel & Resort Eilat Prima Music Eilat U Coral Beach Club (Ex. Club Med) Vista Hotel Eilat Хайфа Crowne Plaza Haifa Dan Carmel Haifa Dan Gardens Haifa Dan Panorama Haifa Leonardo Haifa Герцлия

Х Х

Х Х Х Х

Х Х Х

Х Х Х Х

Х Х Х Х Х

Х Х Х Х

Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х

Х Х Х

Х Х

Х Х Х

Х Х Х Х

Х Х Х Х Х

Х Х

Х Х Х Х

Х Х

Х Х Х

Х Х Х Х

Х Х

Х Х Х

Х Х Х Х Х

Х Х Х Х

Х Х Х Х Х

Х Х Х Х

Х Х Х

Х Х Х Х

Х Х Х Х Х Х Х

Х Х

Dan Accadia Herzlia 111 Daniel Herzlia Hotel & SPA 112 Shizen Lifestyle Resort & SPA Herzlia

Завтрак

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

112 The Sharon Hotel Herzlia

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин)

113 114 116 117 125 124

3* 4*

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

123 124 119 118 123 125 120 Movenpick Resort & Residence Aqaba 121 Movenpick Resort & SPA Tala Bay Aqaba

5* 4* 5* 5* 4* 3* 5*

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

Х Х Х Х Х Х Х Х Х

Х Х Х Х

Х Х Х Х Х Х Х Х Х

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

122 Radisson Blu Tala Bay Resort Aqaba 126 Мертвое море 128 Crown Plaza Jordan Dead Sea Resort & SPA 132 Dead Sea SPA Hotel 133 Evason Ma’in Hot Springs Sixsenses & SPA

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

Иордания Информация о стране Экскурсионные программы Акаба Captain's Hotel Aqaba Days Inn Hotel & Suites Aqaba Double Tree By Hilton Aqaba Golden Tulip Aqaba Hotel Intercontinental Aqaba Resort Kempinski Hotel Aqaba Red Sea Marina Plaza Tala Bay Mina Hotel

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

4* 5*

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

130 Holiday Inn Resort Dead Sea 131 Jordan Valley Marriott Resort & SPA 127 Kempinski Hotel Ishatar Dead Sea

5* 5*

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

129 Movenpick Resort & Spa Dead Sea 134 Петра 136 King's Way Hotel Petra 135 Marriott Hotel Petra 135 Movenpick Resort Petra 136 Petra Panorama Hotel

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

4* 5* 5* 4*

Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Завтрак, полупансион (завтрак, ужин)

Х Х Х

Х Х Х Х

Х Х

Х Х Х

Х Х

Х Х Х

Х Х

Х Х Х

Х Х

Х Х Х Х Х

Х Х Х Х