CORPORACION DE DESARROLLO DE ARICA Y PARINACOTA
LA NUEVA REGION
Año 03 / 10.000 ejemplares de distribución gratuita
www.cordap.cl
Octubre 2012
HAY UN AVANCE... PERO NO EL ESPERADO
Encuentro “cara a cara” de Cordap con los Un balance, al cumplir la Región su 5° Aniversario candidatos a la Alcaldía PAGS. 06 Y 07
La Cámara de Diputados envió a Comisión Mixta la modificación del D.L. 889, el D.F.L. 15 y el Crédito Tributario a la Inversión, trámite que se verá a fines de octubre. Se atrasa nuevamente la promulgación de la Ley de Zonas Extremas cuyo trámite se inició a fines del año pasado. (Pág. 12)
“Vamos a hacer oir la voz de Parinacota en todo Chile” PAG. 08
GREMIOS DE ARICA NO ACEPTARÁN QUE SE LEGISLE A FAVOR DEL SUR EN DESMEDRO DEL NORTE DEL PAÍS PAG. 05
Las promesas y cumplimientos de Presidentes con nuestra Región
PAG. 04
El Rally Dakar, un evento no sólo para mirar...sino para participar en él PAG. 09
Proyecto de energía solar favorecerá a escuelas rurales
PAG. 05
02
La Nueva Región / ARICA - PARINACOTA
Editorial
Director: Osvaldo Díaz Tapia Representante Legal: Presidente de Cordap, Edward Gallardo Malebrán 18 de Septiembre 650 - www.cordap.cl
REALIDAD REGIONAL Edward Gallardo Malebrán,
Presidente de la Corporación de Desarrollo de Arica y Parinacota-CORDAP En el presente mes de octubre, cumplimos cinco años desde la creación de la XV región de Arica y Parinacota. En una visita al Senado, debido a la discusión de la Ley de Zonas Extremas, un senador me hizo la consulta, respecto de cuán beneficioso ha sido para los habitantes de nuestra zona la instauración de la región. Mi respuesta fue que ha sido la Política de Estado de mayor importancia, por lo menos de los últimos treinta años. Las razones: Somos los propios ariqueños los que definimos la priorización de los proyectos a financiar a través del FNDR. Otra gran diferencia es que tenemos contacto directo con las autoridades centrales para poder influir en las políticas públicas aplicadas a nuestra región. El ser Región también ha servido para poder conocer las reales cifras económicas y de desarrollo de nuestra región, dado que con anterioridad se veían influenciadas y mejoradas por la actividad de Iquique. Si damos una mirada superficial de las cifras económicas de nuestra región, nos encontramos con un índice de desempleo, bajo la media nacional, que nos podría hacer suponer una actividad económica sana y creciente, lo que no va en relación con nuestro PIB percápita de US 5.884, muy lejos del promedio nacional que ya se acerca a los US 20.000. Si, por el contrario, se efectúa un análisis más a fondo nos encontramos con una región, que desde el 2010 perdió más de 5.000 puestos de empleo. De las cifras entregadas, se desprende que algo no cuadra. La explicación es sencilla, dado que el índice no se mide por los empleados en la región, se toma la cifra de empleados o no empleados. Así, surge la información, que más de 6.000 empleos de personas que viven en Arica, están fuera de nuestra región, especialmente en
las regiones con actividad minera importante. No podemos dejar de profundizar, respecto del PIB regional. Dicha cifra básicamente es calculada como la suma del consumo, la inversión, el gasto público y las exportaciones y se descuentan las importaciones. Creemos que los factores que hacen que nuestro PIB regional sea, junto con La Araucanía, los más bajos del país son el consumo, dado lo pequeño de nuestro mercado y que la mayoría de nuestros habitantes prefieran comprar en Tacna, dado lo ventajoso de sus precios. Para la inversión privada, al no tener un mercado importante y estar lejos de los centros de consumo, no somos ventajosos para invertir. En el Senado y en la Cámara de Diputados se encuentra en discusión la Ley de Zonas Extremas, la que se supone va a dar un impulso a nuestra economía regional. Sin embargo hay algunos parlamentarios que al parecer no entienden la realidad de nuestra región, proponiendo soluciones tan sin sentido como que las empresas paguen un 20% más del sueldo mínimo nacional para poder optar a recibir el beneficio de la bonificación a la contratación de la mano de obra, el no aceptar que se incluya en la ley un punto sobre el Antidumping, para proteger a los productores locales de competencia externa subsidiada por los gobiernos de los países de origen. En resumen, la ley de Zonas Extremas es un paso en la dirección correcta, pero de ningún punto de vista es la Política de Estado que estamos solicitando los habitantes de nuestra región. Somos una región que llevamos más de 30 años en recesión económica, nuestro PIB es comparable al de Tailandia, nuestros habitantes deben cruzar las fronteras regionales, para poder lograr el sustento familiar. Creemos que como región fronteriza, estratégica y con diferendos limítrofes, necesitamos mayor atención de la autoridad central.
CARTAS AL DIRECTOR PASAJE JOTABECHE Señor Director: Felicitaciones por el nuevo periódico. Es una alternativa más para informarse. Aprovecho esta ocasión para denunciar las pésimas condiciones de tránsito en la que se encuentra el pasaje Jotabeche, ubicado entre las calles Andalién y La Concepción. Se suma a lo anterior que jamás ha tenido una vereda para el tránsito de los niños de 5 establecimientos que hay alrededor del pasaje. Espero que las autoridades del sector Vivienda y Urbanismo incluyan ese pasaje que ha estado siempre a la espera de lo que queda. Considero que quien transita por el pasaje Jotabeche tiene los mismos derecho del que camina por 21 de Mayo. Le saluda atte. Iván Toesca Morales ELECCIONES MUNICIPALES Señor Director: Estamos ad portas de vivir un nuevo proceso eleccionario para elegir a las autoridades ariqueñas. Ojalá que no nos equivoquemos. No queremos seguir siendo noticia, como fue el bullado caso del fraude municipal y otros hechos que nos llenan de vergüenza. En nuestra ciudad hay gente buena, capaz y bienintencionada, que quiere lo mejor para Arica y terminar con las divisiones. Y un llamado a todos los candidatos. Por favor retiren la propaganda política una vez pasadas las elecciones. Da rabia ver que aún hay afiches pegados de elecciones pasadas. Cuidemos nuestra ciudad y mostrémosla bonita a los turistas. Gracias, señor Director Gladys Arredondo
Escríbanos a: e - mail: odiaz@cordap.cl
BOLETIN OPORTUNIDADES DE DESARROLLLO La Corporación de Desarrollo creó el Boletín de Oportunidades de Desarrollo. Se trata de una herramienta que ofrece información sobre los beneficios entregados por los distintos organismos de Gobierno y que otorgan fondos para desarrollar proyectos o actividades que impliquen un desarrollo económico, social o cultural. Este Boletin se enviará cada vez que se publique un nuevo beneficio. Los boletines se publicarán en la página web de Cordap, en Proyectos y Programas y se enviará por e mail a quienes estén interesados e inscritos en nuestra base de datos. Para inscribirse contactarse con:
ndiaz@cordap.cl o valberti@cordap.cl
CON NUEVA PÁGINA WEB CUENTA CORDAP
HUMOR
Ya está en el ciberespacio la nueva página web de la Cordap. Visítenos en: www.cordap.cl
CONTÁCTENOS: Sergio Giaconi Mozó, Gerente General. E mail: sgiaconi@cordap.cl
Teléfono 573209
Vito Alberti Villalobos, Jefe de Proyectos. E mail: valberti @cordap.cl
Teléfono 573208
Osvaldo Díaz Tapia, Comunicaciones y RR.PP. E mail: odiaz@cordap.cl
Teléfono 573210
Vicky Robertson Craig-Christie, Administración E mail: vrobertson@cordap.cl
Teléfono 326989
Roberto Morán Herrera, Servicios E mail: rmoran@cordap.cl
Teléfono 573211
03
La Nueva Región / ARICA - PARINACOTA
Desde ahora en adelante, el peso de la responsabilidad por su futuro será mayoritariamente de sus habitantes
LA REGIÓN, EN SU 5o ANIVERSARIO, HA TENIDO UN AVANCE, PERO NO EL ESPERADO Un balance de los logros que han tenido Arica y Parinacota, como también de aquellas iniciativas que nos permitirán impulsar esta zona hacia el ansiado desarrollo
La Región de Arica y Parinacota ha cumplido, el 8 de octubre pasado, su quinto año de existencia. Su creación fue fruto de la expresión del anhelo ciudadano por lograr autonomía, interlocución y visibilidad nacional, plasmado en el movimiento “Arica Región”, liderado por la Corporación de Desarrollo
comercial y minero. Y tiene problemas propios de una región bifronteriza en que no siempre la relación con nuestros vecinos es amistosa. tenido Arica y Parinacota Como consecuencia de esto, según dijo, su comercio – vocación por excelencia de la región – se ha visto
por otra, un presupuesto regional que ha ido en aumento, lo mismo que su focalización acorde con los ejes de desarrollo.” Giaconi recuerda que hay un Plan Hídrico en marcha, se han dado pasos para el aumento de la superficie agrícola y para el desarrollo de proyectos mineros. Agregó que el sector privado,
En ese contexto, Giaconi apuesta a que con esas medidas “podemos suponer que se termina de delinear un “rayado de la cancha”, un marco referencial para la Región. Sin perjuicio de ello, habrá que persistir en el esfuerzo por lograr la Circunscripción Senatorial y porque de una vez por todas, los poderes centrales entiendan las particularidades de la Región y actúen en consecuencia.” Estima que desde ahora en adelante, el peso de la responsabilidad por el futuro de la Región será mayoritariamente de las y los ariqueños y parinacotenses, ya que es tiempo de cultivar y perfeccionar la autonomía regional desde el sector público, coherente con los ejes de desarrollo.
GESTIÓN COORDINADA
El Comité Ejecutivo de Cordap durante uno de los análisis de la situación y necesidades de la Región.
y Parinacota. El balance, a juicio de CORDAP, es positivo: se ha logrado autonomía e interlocución y se hacen esfuerzos por lograr visibilidad. Frecuentes reportajes a la desmejorada situación demográfica y económica regional han logrado en parte sensibilizar a los poderes centrales, aunque será necesario mantener los esfuerzos para que en un país centralista como el nuestro, los poderes centrales dimensionen a cabalidad las particularidades, potencialidades y debilidades propias de nuestra región. Según lo comenta el gerente general de la Corporación, Sergio Giaconi Mozó, la Región se desempeña con desventajas entre dos zonas francas y entre dos zonas prósperas por su desarrollo
menguado, se han perdido fuentes de empleo y parte importante de la población económicamente activa viaja en busca de empleo en las prósperas regiones mineras del norte chileno. “Esto ha tenido un resultado concreto: la región tiene un PIB per cápita substancialmente menor al de las otras regiones del norte.” En ese contexto, el ejecutivo menciona que este panorama no es nuevo y es el piso desde el cual debemos proyectarnos. “Luego de cinco años, las nuevas estructuras de Gobierno Regional ya han pasado las etapas de puesta en marcha y aprendizaje. La creación de la Región significó una inyección de nuevos recursos a este territorio fronterizo: por una parte, los nuevos cargos públicos y
por su parte, ha visto frenado su desarrollo principalmente por la larga tramitación sufrida en el Congreso, de la prórroga de las franquicias tributarias a la inversión y de la bonificación a la contratación de mano de obra, demora que ha introducido incertidumbre y la consecuente paralización de proyectos de inversión. “La ley de Zonas Extremas si bien no satisface las expectativas, será un paso importante para que exista un horizonte de estabilidad y se materialicen proyectos de inversión, tanto en el sector vivienda como en energía. La autonomía en la gestión de aprobación de solicitudes de admisión a la Zona Franca Industrial de Arica es otro instrumento que permite abrigar esperanzas de un futuro mejor”, precisó.
Especial importancia para el ejecutivo de Cordap reviste el requerimiento de una gestión coordinada y armónica entre las instancias de Gobierno Regional con los municipios, especialmente con el de Arica, que representa más del 90% de la población de la región. “Los recursos que administran unos y otros pertenecen a todos los chilenos y es deber moral lograr la máxima rentabilidad social y económica de ellos”, subrayó. Dijo que otro requisito primordial de la gestión pública es que debe estar en interlocución permanente con el sector privado. Así, ambos sectores trabajando por la Región, cada uno con sus roles y aportes. Sobre el particular, asume que el sector privado debe continuar sus esfuerzos por delinear e implementar estrategias para hacer competitivas sus empresas, en donde la atención al cliente, la innovación y la eficiencia son pilares fundamentales. Agregó que no pueden pretender competir por costos, deben adoptar estrategias genéricas de diferenciación o de nicho. “Al mismo tiempo este sector privado debe mantener su papel activo en la interlocución con las autoridades nacionales y regionales, aportando iniciativas, inquietudes, en una actitud vigilante en pro del progreso regional”, subrayó. En este último aspecto, Giaconi aseguró que el rol de la Corporación de Desarrollo de Arica y Parinacota seguirá en la misma senda que la ley le señaló hace once años, y uno de cuyos primeros frutos fue precisamente la creación de la Región, ocasión que hoy recordamos en su quinto aniversario.
04
La Nueva Región / ARICA - PARINACOTA
LA REGIÓN VISTA POR LOS PRESIDENTES
Anuncios DE la ex Presidenta Michelle Bachelet (Al 12 de enero de 2009)
PROYECTO:
MONTO
ESTADO DE AVANCE:
Planta Desalinizadora
US$ 60.000.000 En proceso de cumplimiento
Normalización del Hospital de Arica
M$ 32.406.821 En proceso de cumplimiento
Normalización Hospital Arica Componente Equipamiento
M$ 4.595. 254 En proceso de cumplimiento
Plan de Turismo
US$ 5.000.000 En proceso de cumplimiento
Complejo Fronterizo Chungará
US$ 11.654.000 En proceso de cumplimiento
Infraestructura Digital para la Nueva Región
M$ 300.000 Se Fondo cumplió traspasado por DIPRES M$ 280.000 Fondo Nacional de Desarrollo Regional
ANUNCIOS DEL PRESIDENTE SEBASTIAN PIÑERA (EL 26 de Noviembre de 2010)
PROYECTO:
MONTO (M$)
ESTADO DE AVANCE:
Desarrollo Gran Minería en Arica y Parinacota
250.000.000
Ejecución
Reposición Ruta 11 CH Arica - Tambo Quemado (Total 105 kms)
102.102.000
Ejecución
Reparación Ruta Nacional 5 CH (Total 96,6 kms)
67.343.000
Ejecución
Construcción Embalse Chironta en Lluta
41.843.000
Evaluación Ambiental
Construcción Embalse Livilcar en Azapa
36.371.000
Ejecución Diseño
Puesta en operación Ferrocarril Arica a la Paz
30.000.000
Ejecución
Entubamiento canal matriz Azapa
17.673.000
Convenio firmado
Construcción nuevo complejo fronterizo Chungará
17.031.000
Licitación
Construcción nuevo centro Penitencial femenino
10.173.000
Ejecución Diseño
Red Secundaria Entubamiento de Matriz Azapa
8.000.000
Firma convenio
Ruta de las Misiones –Plan 31 Iglesias Andinas (Tramo ruta desierto)
7.379.000
Ejecución
Atención de salud a los afectados por Polimetales
5.324.000
Ejecución
Habilitación proyecto agrícola Pampa Concordia
3.500.000
Licitación (Adjudicación)
Red Inalámbrica de Internet Banda Ancha:
1) Infraestructura Digital para la Competitividad e Innovación
Red Inalámbrica de Internet Banda Ancha:
En proceso de cumplimiento
2) Programa Quiero Mi Barrio:
Red Inalámbrica de Internet Banda Ancha:
M$ 1.245.000
3) Telefonía Móvil
Infraestructura vial Ruta 5. Mejoramiento ruta 5.
Agencia Regional de Desarrollo
M$ 317.941 En proceso de cumplimiento
05
La Nueva Región / ARICA - PARINACOTA Dirigentes expusieron sus aprehensiones en sesión de las Comisiones Unidas del Senado por proyecto Ley de Zonas Extremas
GREMIOS DE ARICA NO ACEPTARÁN QUE SE LEGISLE A FAVOR DEL SUR EN DESMEDRO DEL NORTE En forma clara y demostrando gran cohesión en sus planteamientos, la comitiva de la Corporación de Desarrollo de Arica y Parinacota- integrada por representantes gremiales, empresariales y sociales- dio a conocer sus aprehensiones ante las Comisiones Unidas de Hacienda y Zonas Extremas del Senado respecto a la Ley de Zonas Extremas, ya aprobada por la Cámara de Diputados. El trámite, que tiene el carácter de suma urgencia, estaba radicado en ambas comisiones del Senado, las que invitaron a asistir a la sesión a los directores de Cordap, con el propósito de discutir dicha iniciativa legal. Asistió también por el Gobierno, el Subsecretario de Hacienda, Julio Dittborn y estaban los senadores de la zona, Jaime Orpis y Fulvio Rossi. La delegación ariqueña, integrada por Edward Gallardo Malebran, presidente de la Corporación; Julio Olivares Camus, presidente de la Cut; Davor Razmilic Tomicic, empresario y director de Asinda y Luis Aranibar Martinez , asesor de dicha asociación, expuso sus puntos de vista respecto a la Ley y, en forma especial, sobre algunas modificaciones introducidas a los beneficios, como es el caso del 889 ( bonificación a la mano de obra). Gallardo, en su intervención, precisó que fue un error el hacer una sola ley
para ambas zonas extremas, en atención a que las realidades del norte con el sur son totalmente distintas. “Originalmente debimos haber solicitado que fuesen leyes por separado. Si hubiésemos tenido una ley de zona extrema norte a lo mejor mucho antes ya hubiese estado aprobada”, precisó. A juicio del dirigente, los senadores concordaron con dicho planteamiento, pero ello ya no es posible. El tema de la zona sur, el conflicto de Aysén, entrampó la tramitación de la Ley de Zonas Extremas y a esta altura del año todavía está en proceso, concordaron.
889 Y DFL 15 La discusión se centró en las modificaciones introducidas al beneficio del 889, más conocido como bonificación a la mano de obra, que fueron aprobadas por la Cámara de Diputados. Se dejó expresado en la Ley que para poder optar a ese beneficio los empresarios deben pagar el 20 por ciento más del sueldo mínimo nacional. El presidente de Cordap, en su intervención, expresó a la Comisión que era un contrasentido como había sido despachada, ya que castigaba a las pequeñas y microempresas. “La gran empresa está pagando el
20% más del sueldo mínimo, pero qué pasa con los micro y pequeños empresarios que no pueden alcanzar ese nivel de sueldo y se le castiga en forma importante”. Fue enfático en señalar que ello hay que solucionarlo y que desde ese punto de vista los gremios se oponen a que el beneficio sea aprobado tal como está. Gallardo dijo que la forma de solucionarlo no está en manos de los empresarios sino del Ministerio de Hacienda. Si el Estado quiere aportar ese 20% para que el empleador que paga un sueldo mínimo reciba completo el beneficio del 889 es una opción, dijo. También intervino el presidente de la CUT, Julio Olivares, expresando que el 889 en algún momento dado debe ser repartido entre el empresario y el trabajador. Gallardo aclaró señalando que “nosotros estamos abiertos – lo digo también como Asinda- para que este tema se discuta pero siempre y cuando se aumenten los montos, porque como está ahora no corresponde”. Los representantes ariqueños consensuaron en que la forma más equitativa es que el 889 quede como está hasta ahora, puesto que ha sido una de las herramientas que ha surtido efecto positivo en la región. “De las soluciones, esa sería la más adecuada y mejor de la que están proponiendo de aumentar el 20% del sueldo mínimo para poder optar al beneficio”, sostuvieron. Fueron enfáticos en manifestar que no van a aceptar que se legisle ese incentivo privilegiando la zona sur y dejando de lado los planteamientos de la zona norte. “No queremos que nos pase lo ocurrido con las vacaciones de los 20 días al año, donde el beneficio sólo fue para los trabajadores del extremo sur. No vamos a aceptar que haya diferenciaciones en ese sentido”.
Iniciativa de Cordap cuenta con el financiamiento de la Embajada de Australia
PROYECTO DE ENERGÍA SOLAR FAVORECERÁ A ESCUELAS RURALES
Julio Vargas Lobos, representante del Consejo Local de Deportes en Cordap
Una interesante iniciativa, que favorecerá directamente a la comunidad escolar de los valles de Azapa, Lluta, Molinos y Chaca lleva adelante la Corporación de Desarrollo de Arica y Parinacota. Se trata del proyecto “Agua Caliente para las Escuelas Rurales de la comuna de Arica”, que atenderá una necesidad que tienen esos establecimientos alejados de las zonas urbanas y no poseen recursos para
dotar de implementos en favor de los niños. Cuenta con el financiamiento de la Embajada de Australia en Chile. La Corporación, como parte de su accionar en bien comunitario y aprovechando su experiencia en proyectos de energías renovables, dotará de agua caliente para las duchas de las escuelas. Para ello se utilizará la energía solar, que en esta zona norte del país está presente durante todo el año. Este recurso
natural permitirá calentar agua a través de equipos tecnológicos almacenadores de calor, que se utilizarán para las duchas de los colegios y, de esta manera, los niños y niñas dispondrán del este vital elemento, con una temperatura adecuada para su aseo personal. Ello les permitirá realizar actividades físicas y luego bañarse mejorando su higiene. Cabe mencionar que a las escuelas rurales de la provincia de Arica asisten niños de
En cuanto a la reacción de los senadores frente a esa postura, Gallardo comentó que algunos estuvieron de acuerdo en que el Estado aporte ese 20% y otros por llegar a una solución que no afecte a la micro y pequeña empresa, como por ejemplo que ese sector quede afuera de ese punto, o sea, que no se le aplique a ellos. Otro punto que planteó la delegación tiene que ver con el DFL 15. Reconociendo que es una muy buena herramienta para los pequeños y medianos empresarios de las zonas extremas, se solicitó que debe ser potenciada, asignándole la mayor cantidad de recursos posibles. La asignación actual es de $2 mil millones en total. Se requiere que sea de $ 1.500 millones para cada zona extrema, lo que hace un total de $ 3 mil millones. Frente al tema del antidumping, los parlamentarios expresaron sus interrogantes sobre la materia e incluso el propio Subsecretario Dittborn tenía un mal concepto de lo que la región estaba solicitando. Fue la intervención del representante de Asinda, Davor Razmilic, que permitió entender a los senadores que el antidumping no implica un aumento de valor de los insumos básicos de la Región, sino que implica un aumento de trabajo en la zona. “Podemos lograr que más inversión llegue en productos que en algún momento dado están subsidiados, ya que nadie se va a atrever a invertir en una industria que trae productos subsidiados a zona franca”, aclaró. Finalmente, los representantes gremiales catalogaron como positivo el encuentro con los senadores, quedando a la espera de lo que ocurra en la próxima reunión de las Comisiones Unidas, pero dejando claramente establecido que no aceptarán que los beneficios favorezcan a la zona extrema sur en desmedro del extremo norte.
situación socio económica baja, de gran vulnerabilidad. Existe entre ellos un gran número de niños extranjeros, provenientes principalmente de Perú y Bolivia, cuyos padres han emigrado buscando mejores expectativas de vida. Los padres, por lo general, no han terminado su escolaridad. Es así que la edad de los niños que asisten a estas escuelas rurales fluctúa entre los 5 y 16 años y cursan estudios básicos. El grupo beneficiario está compuestos por 548 niños que se encuentra divididos en 279 hombres y 269 mujeres. En este número de niños se incluyen 13 niños con discapacidad. Estas pequeñas escuelas rurales de la comuna están ubicadas a más de 30 kilómetros de la ciudad de Arica. Sin lugar a dudas, este proyecto les mejorará su calidad de vida y disminuye la brecha entre los colegios de la ciudad y las pequeñas escuelas rurales.
SATISFACCIÓN Los directores de las escuelas rurales fueron convocados a una reunión por el gerente general de Cordap, Sergio Giaconi Mozó, oportunidad en
la cual les dio a conocer, junto al Jefe de Proyectos de ese organismo, Vito Alberti, la noticia de la aprobación del proyecto. Asistieron María Angélica Salinas, de la Escuela G- 28 “España”, del valle de Azapa; Hugo Cerda Medina, de la Escuela G- 55, del valle de Chaca; Iván Arancibia Muñoz, de la Escuela G- 117, de Molinos. Los directivos docentes expresaron su satisfacción por haber sido favorecidos con la iniciativa, que se constituirá en un beneficio directo para los niños que cursan sus estudios en dichos establecimientos. Comentaron que la mayoría de los niños y niñas que reciben educación en dichas escuelas son de ascendencia aymara y provienen de hogares de escasos recursos. Algunos de ellos deben recorrer grandes distancias para llegar al establecimiento. Sin embargo, ello no es impedimento para que concurran con mucho entusiasmo e interés a sus clases. Lo anterior motiva a los maestros a entregar lo mejor de sí para atenderlos y proporcionarles los conocimientos insertos en los planes de enseñanza. Agradecieron a la Corporación por elegir las escuelas rurales para desarrollar el proyecto, que va en directo beneficio de los educandos.
06
La Nueva Región / A
Entrevista
Aseguraron que terminarán el municipio de “ser pagad
Candidata Ximena Valcarce Becerra Lista H
“Para mí fue importante dar que tenemos que hacer. Recibí con a conocer a los directores de Cordap, mucha atención y tomé nota de los representantes de los gremios de la planteamientos de los directores y ciudad, lo que quiero y lo que tengo sus inquietudes. De llegar al municipio me interesa de proyecto en llevar adelante esta campaña para llegar a la “Una de mis preocupaciones ciertas ideas y que Municipalidad y será mejorar la imagen proyectos me plantearon. someterme a las Sé que el camiopiniones que de Arica como ciudad no es largo, es ellos tengan. Eso para mí es muy limpia, verde, iluminada y duro. Por eso se requiere que válido. Yo no detrás de una tengo la verdad atractiva para gran idea vayan en ninguno de muchas personas los temas y, por invertir y visitar” avanzando y las ende, me interesa ideas que tiene también recibir la Corporación, las criticas, en la medida que sean constructivas y sé independiente de que no sean mías, que dentro de la Corporación existe obvio que vamos a apoyarlas en un compromiso con la Región, un la medida que sean buenas para la compromiso con la ciudad. Por eso comunidad.” “Quiero dejar en claro que fue importante tener la opinión de ello, escucharlos, porque sin duda no me voy a desligar nunca de la esta Corporación abarca todos los Corporación. Sé que si soy alcaldesa tengo mi puesto en el Directorio. sectores productivos de Arica.” “Me interesa también ir en Haremos un buen trabajo juntos. Me acuerdo con lo que se está hacien- agrada el nivel en que se tratan los do. Este tipo de ejercicios son los temas en la Cordap”.
Candidato Luis Rocafull López Lista F
EL ENCUENTRO “ DE LOSDIRECTOR CON CANDIDATOS F sostuvieron directores de la Corporación de Desarrollo-
ue un encuentro franco, directo, “cara a cara”, el que
representantes de gremios e instituciones- con candidatos a Alcalde de Arica. La iniciativa nació justamente en una reunión del Comité Ejecutivo de Cordap. Conocer a los postulantes al sillón alcaldicio, indagar sobre sus propuestas, proyectos e ideas que aplicarán en sus gobiernos comunales en caso de que sean favorecidos por la ciudadanía en el proceso electoral del 28 de octubre. Asimismo, darles a conocer en términos generales sobre el accionar de la Corporación en esta nueva etapa en que se encuentra, como también las iniciativas en las cuales está trabajando, sus proyecciones y cómo integrarse con la Municipalidad para realizar acciones en conjunto en bien de la comunidad No hubo tiempo de reunirse con los ocho aspirantes, debido a las múltiples actividades que éstos asumieron durante su campaña. Se sumó a lo anterior los compromisos de los directores, lo que hizo imposible el encuentro con todos. El estilo pluralista, altamente participativo e integrador, con cada uno de los sectores políticos sin distinción, primó en los encuentros, como ha sido la política que ha venido sosteniendo desde sus inicios la Corporación de Desarrollo. Las conversaciones, con altura de miras, transcurrieron en un dialogo espontáneo, enriquecedor y, sobreto-
do, donde los proyectos, las id estuvieron presentes en cada u Los candidatos expu sus propuestas, teniendo como la imagen que hoy tiene la Mu del fraude municipal que afec cionarios y empresarios. Por su parte, los dire en torno a los sectores que rep nión de los candidatos de cóm darían esos temas contribuyen Mencionaron, entre Arica, el mal estado de calle que provocan los camiones bo to, los sitios eriazos convertido e indigentes, el estado en qu municipal, la necesidad que incluido el barrio industrial, nación de la ciudad, el mejor mostrar Arica como una ciuda En lo netamente ad abordar la situación interna d los funcionarios a honorarios dotación municipal, los favor rrogantes que tiene la ciudada Las respuestas de lo la necesidad de realizar en el
“Fue importante recoger la opinión, saber Directorio de la Corporación de Desarrollo de Arica qué piensan las instituciones que hoy día conforman y Parinacota lo asumiré con gusto y me integraré al nuestra Región, por lo que ha sido muy beneficio- trabajo que llevan adelante.” sa la reunión con los directores de Cordap. Ellos “En términos de Región y ciudad me preocupa la situación de Arica, han escuchado mis en el sentido que ideas y proyectos sigue siendo dejaen caso de ser eleda de lado por los gido como alcalde “En mi gestión crearé la Dirección de Gobiernos. Yo fui de la comuna y yo Intendente y pude he fortalecido mis Emprendimiento, para apoyar palpar la postergaconocimientos, lo ción e, incluso, un que me permitirá todos los temas que tengan que ver poco la despreocufortalecer mis procon nuestro desarrollo” pación por temas puestas.” tan sensibles para “Han salido ideas nuestra ciudad, para muy interesantes. Me interesaron algunos planteamientos y la visión nuestra gente. Pero creo que tenemos gente valiosa, que tienen los directores, representantes de gremios gente que no ha nacido en Arica pero que se ha e instituciones de la ciudad. Coincidimos en muchas quedado en nuestra ciudad y creo que en conjunto cosas ya que el objetivo primordial es: todos por podemos hacer una gran propuesta seductora para el nivel central. El futuro depende de nosotros, es cómo Arica.” “Obviamente, asumiré toda la legalidad vigente hoy somos capaces de abrirnos espacios en este mundo día dentro del cargo de alcalde y si soy parte del tan competitivo y a veces tan vorágine.”
Entrevista
ARICA - PARINACOTA
07
con la mala fama que tiene dora de favores políticos”
“CARA A CARA” RES DE CORDAP S A LA ALCALDIA Osvaldo Díaz Tapia
deas y las buenas intenciones uno de los temas. usieron en términos generales o propósito principal cambiar unicipalidad de Arica producto ctó al alcalde, concejales, fun-
ectores plantearon inquietudes presentan y solicitaron la opimo ellos- si son electos- aborndo a su solución. los problemas que afectan a es y veredas, el atochamiento olivianos en su ingreso al pueros en guaridas de delincuentes ue se encuentra el vertedero en el Plano Regulador esté el mejoramiento de la ilumiramiento de la limpieza para ad limpia y bella, entre otras. dministrativo, el cómo van a del municipio, qué pasará con s, a contrata, los sueldos, la res políticos, entre otras inteanía. os candidatos coincidieron en l municipio una auditoría, un
ordenamiento interno y terminar con la mala imagen que tiene de “ser pagadora de favores políticos”. El presidente de Cordap, Edward Gallardo, les manifestó a los candidatos que el Alcalde de Arica- como el de Camarones, Putre y General Lagos- forma parte del Directorio de ese organismo y, como tal, deben participar en las reuniones, puesto que son los representantes de la comunidad organizada. Asimismo, la necesidad que el nuevo jefe comunal asuma el liderazgo de la ciudad fue planteada por los directores a los postulantes al sillón alcaldicio, ya que el alcalde es la voz de la ciudad y quien representa los intereses de todos, al ser la autoridad democráticamente elegida. Cada uno de ellos aseguró su inmediata integración a la Corporación en caso de asumir. Destacaron la importancia que tiene esa entidad y la necesidad de trabajar unidos en bien del desarrollo de esta comuna.
LOS OCHO CANDIDATOS A ALCALDE POR ARICA Esta es la nómina de los ocho candidatos a alcalde por Arica: Eva Chang (Lista A, Partido Igualdad); Salvador Urrutia (Lista C, PRO); Luis Rocafull (Lista F, PS); Ximena Valcarce (Lista H, RN); Lista I, de Independientes: Iván Paredes, Sergio Stancic, Antonella Muñoz y Gabriel Alamo.
Candidata Antonella Muñoz Araya Lista I
“Realmente interesante la reunión con los directores de Cordap. Siento que la Corporación nos ha dado un espacio importante para que podamos dar a conocer nuestras propuestas, para desarrollar algunas ideas como también para retroalimentarnos respecto a los grandes proyectos que está manejando este organismo.” Sin lugar a dudas la Cordap deberá constituirse en un gran aliado estratégico de la Municipalidad cuando
Candidato Dr. Salvador Urrutia Cárdenas Lista C
“Fue una reunión muy pro- una ciudad más amigable, una ciudad ductiva, estimulante. Realmente para en que los ariqueños vivamos con un mí fue un agrado retomar el contacto mayor bienestar, con mayor seguridad con la Corporación de Desarrollo ya en el futuro. En otras palabras, un que como diputaArica mejor.” do me tocó parti “Para “Mi primera tarea cipar en la creamí es fundamental ción.” escuchar la opiserá haceu un completo nión, la informa “Siempre vi con ción de gente que análisis de la entusiasmo e inteconoce los temas. rés todo lo que Yo reconozco hace la Cordap. situación operacional que estoy involuCreo que es una crándome ahora Institución funa fondo, prepay financiera del damental para las rándome para la actividades de labor de alcalde, Municipio” todo tipo, espepero hasta ahora cialmente econósigo trabajando micas y de desacomo médico en rrollo productivo que tiene Arica pero, el Hospital de Arica y en mi consulta, como lo conversamos, también toma de manera que necesito absolutamente todos los temas del quehacer arique- estos insumos de información valiosa, ño. Es una Institución público- priva- de gente que está “a caballo” en los da que le hace bien a Arica y tenemos problemas de sus sectores.” que trabajar en conjunto. Si soy ele- “Una vez que sea alcalde, gido Alcalde naturalmente que tendré por supuesto que contaré y pediré en la Cordap un socio, un aliado en tener este apoyo en experiencia, en las tareas del propósito común que es conocimiento, en ideas, de todos los hacer de Arica una mejor comunidad, que integran la Cordap.”
sea Alcaldesa de la comuna de Arica, porque va a ser muy Arica se revitalice, que logre desarrollarse adecuadamente, importante su aporte. He hecho una invitación precisa para teniendo presente que es una ciudad que tiene un potencial tremendo en distintos ámbitos, como es el turístico, la culque Cordap sea parte de mi equipo de gestión”. “Para mí es muy relevante incorporar a estos tura, entre otros bastante interesantes que hemos abordado junto a los representanactores, que representan tes gremiales y de insdiversos sectores de la “Estableceré una alianza tituciones. He tenido el comunidad. Si bien es privilegio de conversar cierto uno tiene particiestratégica con la Corporación pación en el Directorio, con grandes expertos en es necesario trabajar con los temas, con personas y a través de ella con los gremios e quienes están liderando que tienen una visión procesos que son muy de trabajo impresionaninstituciones de Arica” necesarios para nuestra te y estoy dispuesta a ciudad y así lograr atraer sumarme a esos esfuergrandes inversiones.” zos como también los invito a sumarse a los esfuerzos que “Incorporaré un sello distinto a mi gestión. el municipio hará y que nos llevará a un crecimiento y un Por ello, trabajaré áreas específicas, como son el Area de desarrollo armónico de la comuna.” Gestión de Negocios y el Area de Desarrollo Local, lo “Un área específica que me interesa revitalizar que va a permitir que nuestra comuna podamos realizar un es la de Turismo y de Fomento Productivo, principalmente trabajo bastante interesante e integral para el desarrollo de con la incorporación de los agentes en gestión de negocios todos. para finalmente desarrollar una labor tan atractiva e inte“Una vez que asuma, no me restaré en participar en las resante que nos permita captar inversiones tanto a nivel reuniones de Directorio de la Corporación ni mucho menos local, como nacional e internacional y de esa forma generar con aquellos actores que lo único que quieren es que apuestas interesantes.
08
La Nueva Región / ARICA - PARINACOTA
Primer gobernador aymara que tiene esa septentrional provincia se la juega por su gente
“VAMOS A HACER OIR LA VOZ DE PARINACOTA EN TODOS LOS RINCONES DE CHILE...” • El despoblamiento, uno de los mayores problemas • Faltan proyectos de inversión en la provincia Un doble orgullo es lo que experimenta el Gobernador de Parinacota, Odlanier Véliz Mena, tras asumir como máxima autoridad de esa septentrional provincia chilena. En primer término, por constituirse en el primer representante del pueblo aymara que ostenta tan alta magistratura. En lo personal, por haber sido designado por el actual Gobierno en el alto cargo, confiando en sus capacidades y aptitudes para ejercer allí, donde nace Chile. “Me siento muy orgulloso que un representante del pueblo aymara asuma tan importante cargo a nivel provincial. Nosotros siempre habíamos anhelado un desarrollo con identidad en nuestras comunas, tanto de Putre como de General Lagos”, son sus primeras durante una conversación que sostuvimos en la plaza de Putre, teniendo como telón de fondo el volcán Taapaca. Está consciente que el desafío no será fácil. Sin embargo, confía en sus capacidades y en las de su gente. “Buscamos el desarrollo pero con la participación de nuestras comunidades. Que nuestras comunidades sean partícipes en todo evento y estén completamente informadas. Asumo este alto cargo con mucho compromiso, mucho esfuerzo, pero también con mucho cariño a mi tierra de entregar mi trabajo.
QUIERO HACER OIR LA VOZ DE ESTA PROVINCIA…
Como nacido y criado en esa septeptrional provincia, Odlanier Véliz conoce a fondo la problemática que tiene y sabe que cuesta lograr que el progreso llegue a Parinacota y así lo resalta. “Mucha veces como provincia de Parinacota no nos hacemos muy visibles. Sufrimos en algunos momentos esa descentralización que antiguamente peleaba Arica con Iquique. Hoy en día en Parinacota sentimos que necesitamos estar más presentes en diferentes proyectos, programas, donde nuestras comunidades sean favorecidas y, a la
El gobernador de Parinacota con representantes de la Cordap en Putre.
vez, las elegidas también para buscar un desarrollo con identidad.” ¿ Se sienten dejados de lado por parte de la Región? “No dejados de lado, pero sí faltan mayores proyectos de inversión, mayores programas de incentivos. Hoy día Parinacota sufre uno de sus principales problemas, que es el despoblamiento. Los resultados del Censo 2012 arrojan cifras bastante preocupantes que reflejan una realidad de dos comunas que prácticamente carecen de actividades económicas rentables, carecen de motivación, en atención a que la gran mayoría de sus habitantes son de la tercera edad. ¿ Por dónde cree que va el desarrollo de la provincia…? “Acá yo creo que hay que hacer un mix. Tenemos una riqueza natural bastante grande. Tenemos lo que es el tema turismo. Por lo tanto, debemos ampliar nuestra gama de oferta turística y mejorar los servicios que se entregan a los visitantes. A la vez también ver la posibilidad de potenciar la agricultura, la ganadería y ver la opción- si las comunidades también creen y consideran pertinente- el tema minero. Parinacota es poseedor de una gran riqueza, no sólo natural… “Nos sentimos los parinacotenses afortunados. Muchos nos han hecho ver que estamos sentados sobre mucha riqueza y rodeados de un clima excep-
cional. Por ejemplo, en la mayoría de las ciudades del centro y sur del país están pasando frío. En cambio, nosotros tenemos un hermoso cielo despejado, un sol espectacular sumado a los paisajes que ofrece nuestro altiplano. A lo anterior se agrega nuestra fauna, las culturas, visiones, tradiciones y costumbres de nuestras comunidades, que nos hacen ser orgullosos herederos del pueblo aymara, un pueblo luchador. En ese aspecto, nos sentimos orgullosos de esta tierra que nos vio crecer.” ¿Cuál es su compromiso con la gente? “Trabajar permanentemente en terreno, conociendo y buscando dar solución a los problemas de todos los habitantes y comunidades de la provincia de Parinacota, implementando y concretando, en conjunto con todas las autoridades locales y regionales, los planes de desarrollo y políticas públicas trazados por el gobierno para acortar las brechas de desigualdad y crear un país con más oportunidades para todos, orientándose a desarrollar y generar espacios culturales , laborales y deportivos que ayuden al permanente desarrollo de los parinacotenses.” Ud. se reunió con directores del Comité Ejecutivo de la Corporación de Desarrollo… “Sí, efectivamente vino una delegación encabezada por su secretario
ejecutivo, Manuel Guajardo. Les agradezco su visita. Tuvimos una conversación bastante importante, donde ellos manifestaron su preocupación por colaborar con nuestra provincia, a través de una serie de iniciativas que las podemos trabajar en conjunto. Los acuerdos son muy importantes, puesto que ambas partes hemos coincidido entregar nuestros esfuerzos para llevar a la realidad algunos proyectos que podríamos comenzar a potenciar nosotros como Gobernación. Hemos coincidido en varias iniciativas para trabajarlas en conjunto.” En ese contexto, la autoridad precisó que “me he comprometido a estar presentes en las reuniones del Directorio de Cordap o, en su defecto, enviar a un representante, para ser parte de este organismo.” Por su parte, el secretario general de Cordap, Manuel Guajardo Torres, al comentar la visita a la comuna de Putre, precisó que entregaron sus saludos a la nueva autoridad provincial de Parinacota para expresarle los mejores deseos de éxito en este nuevo desafío que le toca enfrentar al mando de la Gobernación de esa altiplánica zona. “Le hicimos ver a la autoridad que estamos a su disposición para trabajar en conjunto en beneficio de esta hermosa provincia, para lo cual nos ponemos a su disposición, con nuestros profesionales y, de esta manera, concretar proyectos e iniciativas importantes para Parinacota”, subrayó. Acompañaron a Guajardo en este viaje los directores Nancy Alanoca Astigueta, Julio Vargas Lobos, el gerente general Sergio Giaconi Mozó, el Jefe de Proyectos, Vito Alberti Villalobos y el RR.PP., periodista Osvaldo Díaz Tapia.
REUNIÓN CON ALCALDE (S) DE PUTRE
Como parte de las actividades cumplidas en Parinacota, los directores se reunieron también con el alcalde ( s) de la Municipalidad de Putre, Patricio Negrón Ríos, quien reemplaza al titular Angelo Carrasco Arias, que se presenta a la reeleción por esa comuna. Durante el encuentro se analizaron diversas temáticas que tienen que ver con el desarrollo de esa comuna y cómo la Corporación se inserta en el estudio de proyectos a través de sus profesionales para favorecer a los habitantes de la capital de Parinacota.
09
La Nueva Región / ARICA - PARINACOTA
Alianza público privada potenciará esta fiesta deportiva en su paso por Arica
EL RALLY DAKAR YA NO ES UN EVENTO PARA MIRARLO…HAY QUE PARTICIPAR EN ÉL
El Intendente Durana, autoridades regionales y directores de Cordap reunidos para analizar el Rally Dakar 2013.
“Dakar, una oportunidad para el desarrollo”. Ese es el lema con que el sector público junto al privado comenzaron a trabajar estrechamente, con el propósito de potenciar el Rally Dakar 2013, en su paso por Arica. La idea, que surgió en el transcurso de un Seminario organizado por la Corporación de Desarrollo de Arica y Parinacota (CORDAP), el Instituto Nacional del Deporte (IND) y el Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR), es integrar a todos los sectores de la comunidad en la defensa de la continuidad de este evento, clave para dar a conocer al mundo las bondades de esta zona y revitalizar el comercio, el turismo y poner en valor la ciudad de Arica ante la vitrina internacional del Dakar 2013. El Intendente Regional, José Durana Semir, destacó esta verdadera alianza pública y privada para hacer una buena recepción como ciudad al Dakar 2013 y además defender a Arica como principal campamento del Rally Dakar Perú, Argentina y Chile 2013. “El propósito es incentivar esta alianza público-privada que permita seguir recibiendo la competencia Dakar y la proyecte en el tiempo, considerando que cada vez se hace más difícil competir
con los incentivos que se generan en las distintas regiones y en ahora en Perú y Argentina”. La máxima autoridad regional hizo ver la necesidad de mantener en el tiempo un campamento base en Arica para las jornadas del Dakar, de tal manera que exista un compromiso del sector privado y una participación masiva de la gente. “Estamos realizando las acciones tendientes a generar la participación de la comunidad para que el Dakar, tal como ha sido en años anteriores, sea la fiesta deportiva y turística más importante que llega a Arica”, subrayó.
SECTOR PRIVADO En representación del sector privado, Edward Gallardo, presidente del Directorio de CORDAP, explicó que se hacía imprescindible que el sector privado de Arica y sus entidades enfrenten juntos el desafío de hacer el mejor Dakar y que Arica mantenga su calidad de excelente anfitrión. “El evento Dakar ha sido una experiencia vitalizante para Arica, ya que durante los dos últimas años hemos
recibido alrededor de 7.000 personas, entre participantes, equipos de apoyo y periodistas que cubren el evento, que se trasforma en una ventana al mundo y una oportunidad cierta de negocios para diferentes sectores de la ciudad”. Agregó que la importancia de este evento y su extraordinaria proyección ha despertado interés en Tacna, y ha mejorado la oferta local. Por lo tanto es necesario hacer un proceso de participación con los diferentes estamentos locales para potenciar Arica y ofrecer una verdadera fiesta en el Dakar 2013.
ENORME DESAFÍO El Director Regional del Instituto Nacional de Deportes, Eduardo Fernández, está consciente del enorme
desafío que significa para Arica y la Región enfrentar el próximo Dakar 2013. “Tenemos el enorme desafío de ofrecer la mejor permanencia a los participantes y la gran preocupación de saber que Tacna está trabajando muy fuerte para que en esa ciudad se constituya el Campamento del Dakar 2014”. Frente a ello, enfatizó que si Arica y su comunidad no se suman y participan activamente en las acciones que se están organizando, “es muy posible que perdamos ser sede del campamento. Hemos pedido con el Intendente un gesto de Unidad de los ariqueños de todos los estratos para que a través de ellos podemos defender el Dakar, ya que no se puede ir de Arica. Sería un error gravísimo darle otro incentivo más a Tacna, entregándoles en bandeja una cantidad enorme de potenciales turistas”, afirmó. En ese contexto, mencionó la necesidad de generar en el sector privado, como entidad comercial o industrial, un desarrollo más activo, más potente, para presentar una ciudad bonita, atractiva. Como ejemplo, mencionó que cada ariqueño pinte su fachada, la mantenga limpia, si tiene jardín que lo arregle, que mantenga la calle limpia, ofreciendo así una visión distinta de la ciudad a vista del visitante. Frente a las iniciativas presentadas por el sector privado, dijo que van en la dirección correcta. “Mejorar lo que es la ciudad en sí va en presentar un buen servicio. Hay una visión distinta del rally, ya no es un evento para mirarlo si no que hay que participar en él. Si nos ponemos todos a trabajar, el Dakar va a estar para siempre en Arica, mientras participe Sudamérica como ruta.
PARTICIPANTES En el Dakar 2013 participarán 443 vehículos, 740 pilotos y copilotos, de 51 países representados y en Chile tendrá un recorrido por siete regiones: Arica y Parinacota, Tarapacá (solo ruta), Antofagasta, Atacama, Coquimbo, Valparaíso (solo ruta) y la Región Metropolitana. Habrá campamentos en Arica, Calama, Copiapó y La Serena, de acuerdo a la información que entregó Eduardo Fernández, director Regional del IND.
10
La Nueva Región / ARICA - PARINACOTA
Analizan temáticas de importancia para el quehacer de los trabajadores
DIRIGENTES SINDICALES SE CAPACITAN PARA NEGOCIAR DE MEJOR FORMA
Con el propósito de potenciar la gestión de los líderes sindicales de la Región, la Corporación de Desarrollo de Arica y Parinacota- Cordap, en conjunto con la Central Unitaria de Trabajadores de Arica, CUT, realizaron el Primer Seminario para Dirigentes Sindicales. La acción, enmarcada en los objetivos de Cordap, de apoyar a las instancias sociales y gremiales en sus funciones, se desarrolló en la sede de la Cut. Las temáticas que se trataron fueron “Liderazgo y Comunicación”, “Contabilidad Básica” y “Negociación y Resolución de Conflictos”, las que fueron analizadas por la sicóloga de la Universidad de Tarapacá, Ana Montiglio Robertson; por el ingeniero comercial de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Sergio Giaconi, gerente general de Cordap, y por el ingeniero comercial de la Universidad de Tarapacá, Vito Alberti, Jefe de Proyectos de la Corporación. El Seminario de Capacitación estuvo dividido en tres módulos de 6 horas cada uno, con 18 horas en total, que fueron ejecutadas en tres jornadas semanales de dos horas. Giaconi manifestó que esa actividad surgió atendiendo las inquietudes de los dirigentes de diversos sindicatos, teniendo como objetivo capacitarlos sobre materias relevantes que les permitan estar preparados para desarrollar de mejor forma sus acciones en bien de los asociados. Por su parte, el presidente de la Cut, Julio Olivares, destacó la importancia del seminario, que permitirá a los dirigentes estar mejor preparados y negociar de mejor forma sus requerimientos. Solicitó a la Cordap “continuar con este tipo
Los dirigentes sindicales recibieron certificaciones del curso efectuado en las instalaciones de la Corporación de Desarrollo deArica y Parinacota.
de capacitaciones, tan necesarias para el quehacer dirigencial de los trabajadores “, subrayó.
OPINAN PARTICIPANTES Gianina Quintero Soto, presidenta del Sindicato de la Clínica Arica, precisó que “este curso de capacitación me pareció bastante bueno. Se realizó en un buen horario, intenso y bastante educativo. Es una actividad que debe continuar e involucrar más cursos para que la gente se pueda capacitar mejor. Agregó que las enseñanzas recibidas las hará llegar a todos los asociados “como también cuando nos reunamos con
Gobernador López se reunió con el Comité Ejecutivo de directores de ese organismo
GOBIERNO PROVINCIAL Y CORDAP UNIRÁN ESFUERZOS POR EL DESARROLLO DE ARICA El Comité Ejecutivo de CORDAP efectuó una visita de carácter protocolar al nuevo Gobernador Provincial de Arica, Patricio López Berríos. El presidente de ese organismo, Edward Gallardo Malebrán, comentó que el motivo de la visita fue saludar a la nueva autoridad provincial y desearle el mejor de los éxitos en esta nuevo desafío que le toca enfrentar al mando de la Gobernación de Arica. Agregó que están a su disposición para trabajar en conjunto con el Gobierno en beneficio de Arica. A la vez, comentó que están llevando adelante una serie de iniciativas de beneficio para la región y sus habitantes. Durante el encuentro, además de analizar temas generales relacionados con la región, como son las zonas extremas y la subscripción senatorial, Gallardo, señaló que para ellos es importante hacer la distinción de lo que es la Agencia de Desarrollo y la Corporación de Desarrollo, la cual tiene
un énfasis social, por lo que sus proyectos siempre van a ir en esa orientación. Por su parte el Gobernador Patricio López agradeció la visita de los directores de la Corporación al asumir su nuevo cargo en la provincia, reiterándoles la disposición de esa Gobernación y del Gobierno del Presidente Sebastián Piñera de trabajar con ellos. “Conocemos sus experiencias históricas y de las actividades que han desarrollado en beneficio de la región. Hemos tratado de darles siempre una cabida a sus opiniones en representación de los sectores productivos de la ciudad, en nuevas leyes e iniciativas que hemos desarrollado y que van en beneficio de la provincia”, finalizó diciendo la autoridad. Ambas partes manifestaron sus deseos de trabajar en conjunto, acciones que estarán orientadas en favorecer a la comunidad y, en forma especial, a las familias más necesitadas de la provincia.
otros sindicatos, en otras capacitaciones y en la misma Dirección del Trabajo. Asimismo, incentivaré a otros trabajadores para que participen en nuevos cursos que organice la Cordap”, dijo. Por su parte, Adolfo Rodriguez, del Sindicato Singenta Arica, comentó que fue un curso excelente, bastante conceptuado , tuvo buenas bases, buenos profesores. “Este tipo de capacitaciones es necesario que se sigan realizando, en atención a que los dirigentes deben estar bien preparados para enfrentar negociaciones colectivas y otras actividades propias”. El dirigente agregó que espera que se sume más gente cuando se realicen otros cursos. En cuanto a las materias tra-
tadas, dijo que eran las adecuadas, aunque hizo ver que hay numerosas temáticas que también deben ser incorporadas en lo sucesivo. A su vez, Magdalena Bórquez manifestó que “me gustó bastante el curso porque no solo me va a servir en mi acción como líder sino que también para mi vida cotidiana, para mi familia, mis amigos. Las materias fueron las adecuadas, pero nos faltan muchos temas para aprender, como por ejemplo la Oratoria, a objeto de poder dirigir una reunión. También me gustaría que se profundizara más la Contabilidad, ya que soy la tesorera del sindicato, y la Negociación Colectiva. Aseguró que estaría dispuesta a participar en nuevos cursos y agradeció esa iniciativa de la Corporación de Desarrollo. “Estos conocimientos los he compartido cada vez que hemos tenido clases, a objeto de que todos aprendamos sobre estas materias”. Igualmente, Loris Cudero, secretaria del Sindicato de la Asociación Gremial de la JUNJI, comentó que “ha sido un curso excelente. Viene a responder a nuestras necesidades como dirigentes. Creo necesario profundizar dichas materias, porque hay temas muy importantes y lamentablemente por el poco tiempo no se pudieron abordar, sobre todo en Manejo de Conflictos. Es muy necesario para los sindicatos saber negociar, saber tratar con las autoridades, con los empleadores y con nuestros pares”. Ve como muy necesario que los dirigentes sindicales no pierdan esas posibilidades de capacitarse, tratar de correr la voz. “A la CUT pertenecen muchos sindicatos por lo que debemos incentivarlos a que participen”, acotó.
11
La Nueva Región / ARICA - PARINACOTA
Pantallas táctiles distribuidas en la ciudad mostrarán las ofertas, los atractivos y servicios que ofrece esta zona
TURISTAS DISPONDRÁN DE UNA COMPLETA INFORMACIÓN DE LA REGIÓN EN SITIO WEB En un significativo aporte al Turismo se constituirá el proyecto que lleva adelante la Corporación de Desarrollo de Arica y Parinacota en conjunto con SERNATUR y que permitirá a la Región contar con un Sitio Web de Turismo, complementado con pantallas táctiles que serán instaladas en lugares estratégicos de la ciudad y con mayor afluencia de visitantes. Se trata del proyecto “VisitArica, Información Turística de la Región”, que viene a dar respuesta a la necesidad de los visitantes y comunidad en general de contar con un espacio en internet, conteniendo amplia información y concentrando la oferta turística regional en un sitio actualizado y de fácil acceso. Asimismo, la iniciativa se constituye en un aporte de Cordap al Rally Dakar 2013, en atención a atender los requerimientos informativos de las más de 7.000 personas que llegarán a Arica, entre pilotos, integrantes de equipos, periodistas, camarógrafos y otros. Según explicó Vito Alberti, Encargado de Proyectos de Cordap, se está creando una plataforma que soporte la información turística de la ciudad, que permita una búsqueda simple y amigable de los atractivos de la ciudad, los eventos que se realicen en la región y toda información requerida por los turistas que visitan esta zona extrema del país.
Un estudio realizado en Fitur 2010 España indica que el 71,61% de los encuestados utiliza internet como herramienta para determinar los lugares que visitará, con un incremento de un 29,29% respecto al año 2009.
MASIVO IMPACTO una red de información turística en la ciudad. Consultado con cuántas pantallas táctiles contará la ciudad, Alberti comentó que inicialmente cuatro. Aparte de los sitios mencionados, dijo que otra será móvil, es decir, estará en aquellos eventos en que se requiera, como es justamente el Campamento del Dakar 2013; en el acceso al puerto, destinada a los turistas que lleguen en los cruceros, entre otros sitios. Ahondó señalando que se mostrará a Arica y Parinacota como un destino atractivo y cautivante, con actividades como paseos, tour, paisajes naturales, arqueología, actividades deportivas que seduzcan a los turistas de todas las edades. “Esta información turística estará a disposición de los visitantes que lleguen a la ciudad, para lo cual se instalarán módulos con pantallas touch en los puntos de ingreso de turistas a la región, esto es, aeropuerto Chacalluta, Terminal de Buses y Avanzada Chacalluta, creando
UNA NECESIDAD El ejecutivo de la Corporación de Desarrollo precisó que este proyecto, que cuenta con el apoyo del Servicio Nacional de Turismo-SERNATUR, surge ante la necesidad de promover el turismo regional y concentrar toda la información en un solo sitio. En ese contexto, indicó que “debemos promocionar las actividades de la Región, entregando- por ejemplo- la oferta de alojamiento que tiene, la oferta de restaurantes, los atractivos turísticos de la ciudad, las
distancias entre las provincias, comunas y pueblos; la ubicación de las farmacias, hospitales, Carabineros, gasolineras, entre mucha otra información que es necesario difundir”. Respecto al sitio web “VisitArica”, aseveró que es menester posicionar la página como una herramienta indispensable para el turista que nos visita. Los turistas cada vez más utilizan internet como una herramienta de información, que les permite conocer anticipadamente los atractivos que tiene la región que visitarán, programar su estadía aprovechando al máximo el tiempo y logrando conocer el máximo de atractivos que tiene la región. Cabe mención que más del 50% de los visitantes reservan a través de internet los servicios de alojamiento. En países que tienen muy desarrollado el Turismo, Internet es una herramienta fundamental para mostrar la oferta que tienen o lograr la reserva de alojamiento.
El proyecto, que se concretará en un plazo de cuatro meses, tendrá un masivo impacto y así lo explica Vito Alberti. “El proyecto tiene gran impacto regional, nacional e internacional, siendo ésta una gran oportunidad de ejecutarlo debido a la actividad que se realizará en enero del 2013 en la ciudad, como es el Rally Dakar. Habrá una gran necesidad de información por parte de los visitantes y turistas en general en la región” La página refunde toda la información turística de la región en un solo sitio web, que utilizará tecnología avanzada para quedar a disposición de los turistas que lleguen a esta zona, pudiendo ellos ingresar en forma simple a la información de los atractivos que deben visitar para hacer más entretenida y cautivante su estadía, encontrando a la vez toda la información de servicios que entregan Arica y Parinacota. Cabe agregar que se contará con códigos QR, que son leídos a través de los teléfonos móviles que contengan esa aplicación. Permite capturar toda la información y tenerla en el móvil.
12
La Nueva Región / ARICA - PARINACOTA
Si se aprueba modificación del 889 perjudicará directamente a micro y pequeños empresarios
CÁMARA DE DIPUTADOS ENVIÓ A COMISIÓN MIXTA PROYECTO LEY DE ZONAS EXTREMAS DIPUTADO ORLANDO VARGAS
La Cámara de Diputados envió a Comisión Mixta el proyecto de ley que establece incentivos especiales para las zonas extremas del país, trámite que se verá a fines de octubre. El texto legal busca modificar tres instrumentos actualmente vigentes: El DFL 15, el que involucra un incentivo para la materialización de inversiones en bienes de capital, permitiendo recuperar hasta el 20% del monto empleado; el crédito tributario a la inversión, y la bonificación a la mano de obra, que consiste en un pago al empleador por un monto igual al 17% sobre la parte de la remuneración imponible, con un tope de $182.000.
DIPUTADO NINO BALTOLÚ
Dirigentes gremiales de Arica durante la sesión de la Comisión Mixta del Senado.
Justamente es ese último punto es el que genera mayores complicaciones para el emprendimiento en Arica, según el diputado Nino Baltolú, pues “de la forma en que se describe la bonificación a la mano de obra en el proyecto, se perjudica directamente a los micro y pequeños empresarios de nuestra región, los que deben competir codo a codo con la ciudad de Tacna donde los sueldos que se pagan son inferiores”. El parlamentario agregó que “aquí se confunden las cosas, se piensa que en Arica ese pequeño empresario que representa el 79%, no se verá afectado, pero yo no creo que ese emprendedor para poder recuperar 30 mil pesos por concepto de incentivo a la mano de obra, esté en condiciones de aumentar el sueldo de sus trabajadores. Al competir con Tacna, esto nos puede jugar directamente en contra”, dijo.
En esa línea el legislador agregó que el emprendimiento de Arica se siente perjudicado. “No podemos permitir que cada día más personas opten por ejecutar sus proyectos en otras regiones, pues ya en la actualidad muchos de nuestros microempresarios están atorados y a la espera de acciones eficientes que les permitan sacar adelante la economía de la zona. Para Baltolu, pese a los esfuerzos que se han hecho por fortalecer el crecimiento de la región, aún no se ven los resultados concretos de una política de fomento efectiva. | “Lamento que este proyecto no pueda salir adelante, pues es un buen proyecto, pero que requiere de una serie de perfeccionamientos que consideren nuestra realidad, la realidad de la Región de Arica y Parinacota como una reali-
dad distinta a la de las regiones del sur. Ahora sólo nos queda seguir esperando y confiar en que la propuesta final no perjudique a los pequeños emprendedores de nuestra zona”, expresó el diputado. Finalmente, comentó que no cabe duda que Arica se ve disminuida en el Parlamento, sobre todo por la gran representación que tiene la zona sur del país. “Me da la sensación que hay parlamentarios que no entienden lo que esta iniciativa significa para Arica”, precisó.
El diputado Orlando Vargas precisó que “este proyecto es muy importante para nuestra ciudad, por lo que el 30 de diciembre terminan los incentivos, pero esto ya se aprobó. Sólo tenemos en Comisión Mixta el 889, y el Crédito Tributario, donde se discutirá el monto del 889, que algunos aspiran a que quede igual como está pero lo cierto es que los trabajadores necesitan que quede como venia desde la comisión de zonas extremas, es decir un 20% mas de remuneraciones para que el empresario postule a este beneficio. Personalmente estoy con los trabajadores. Se habla de un sueldo digno, de un sueldo ético, y en esto tenemos la oportunidad de reparar las remuneraciones de nuestros trabajadores en Arica, ofreciéndoles un sueldo un poco más dignos puesto que es bastante poco el aumento, pero con el beneficio para el empresario que puede optar por la bonificación a la mano de obra o sea el decreto 889. Además cuando un trabajador ve aumentado su sueldo trabaja con más dedicación y más lealtad. Creo que no habrá empresario que diga no a esta modificación en favor de los trabajadores. El dinero del aumento del empresario lo recupera con el 889.-