5 YR
In Stock & On Sale
Crazy
2.84%*
• Line of Credit • Business Loans *O.A.C.
613-930-2592
C: 67 R: 30 M: 4 G: 186 Y: 0 B: 237 K:0
FSCO#10128
Thursday, June 5, 2014 | Vol. 28 Issue 39t
FOLLOW US ON
BE OUR FRIEND ON
935-7018 Diane Fry, PT, BSc.PT, MCPA dianefry.com Colin Jeeves, PTA, BSc.PT (Ret) C: 60 R: 100 M: 52 G: 99 Y: 53 B: 97 K: 53
5432349
Porcelain Tile ………….....99 cents / SF Carpeting ………………. .99 cents / SF Laminate ………………. ..99 cents / SF Vinyl ……………………..99 cents / SF Limited Quantities WOW Hurry In!!
@
5604887
5535575
We’ll Build Your Mortgage For You!
99 cent Sale
Since 1985
Classified Ads that Work for YOU!
VISIT US ONLINE WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
1-866-MERKADO
5610313
FINAL WEEK TUES., JUNE 24th
Every Tuesday at 6:30pm on Cards Available at Corner Stores “Also played at selected bars”
www.cornwallkin.com
613-933-2157 BLOWOUT SALE
DAKOTA BP 25 YEAR ShINGLES $
1750 $ 50 17
STONE GREY, OAKWOOD, FOSSILWOOD
Free estimates!
WE cARRY all your ROOFING supplies.
SaleS & SeRvice 613-933-7510
5292328
D.R. fencing ~ Open to Public ~
ALL UNDER ONE ROOF
1100 PITT ST., CORNWALL
Hot off the press NHL veteran and South Stormont native Jesse Winchester is the face of this year’s Cornwall Living magazine, which rolled off the press last week. A launch party was held at Schnitzel’s European Flavours to celebrate the occasion. Get your copy of Cornwall Living at a variety of locations throughout the city. See Page 13 for full story. photo by Adam Brazeau
Lifestyle
worth living for
You’re Invited – Official Showroom Opening Thursday, June 12 from 5 to 7 pm 26 First Street West, Cornwall Luxury Condos – 2300 to 2500 sq.ft. Meet the Architects, Engineers and Builders behind the scenes www.dominionplace.ca RSVP/ info@dominionplace.ca – PH: 613-932-1007
5611140
in stock only • limited quantity more colours to choose from
a bundle
5611697
yukon Beechwood 30 YR. ShINGLE
a bundle
2 - Thursday, June 5, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
News Online
www.cornwallseawaynews.com
See what you’ve missed. Visit cornwallseawaynews.com Brewers get crafty
An all-day event connecting beer lovers with the burgeoning craft beer scene served up plenty of variety last Saturday.
New deadline
Loblaw Companies Limited has been given the green light (again) to set up shop on a 121-acre parcel of land in the Cornwall Business Park.
Diversity celebrated
If culture shock is a bubble, Saint Lawrence Secondary School (SLSS) is the pin. SLSS held its annual Multicultural Day last Wednesday, May 21.
Celebrating five years
Last Saturday was a special celebration for Heart of the Family, a unique child-care centre in
Cornwall that never sleeps, serving parents and guardians working non-traditional hours.
CTC annual general meeting
Glen Canning, the father of Rehtaeh Parsons, is the guest speaker at the Annual Meeting of the Children’s Treatment Centre at the Best Western Plus Parkway Inn June 17.
News
5 Day Weather Forecast
cornwall seawaynews.com GO TO
www.cornwallseawaynews.com
Cornwall men walk tall in high heels for SASS Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc
CORNWALL, Ontario - Standing in red high heels, nearly 50 men rallied to help end violence against women. The fourth annual ‘Walk a Mile in Her Shoes’ fundraiser smashed gender stereotypes and raised thousands of dollars for Sexual Abuse Support Services (SASS) for Women of SDG&A last Saturday. Adam Clermont, a 27-year-old city resident, didn’t wear the fancy footwear for a shot at becoming Canada’s next top model. He strutted down the downtown streets of Cornwall to draw awareness to the plight of female victims of abuse. “These shoes hurt so much. I don’t understand why any woman would do this much just for a man,” Clermont joked. “It feels great to be a part of this event. I’m glad to be a man supporting it.” Angela Vinet, executive director of SASS, said a lot of the women who turn to them for help
are primarily survivors of incest or childhood sexual assault. “Women are looking for a place where they can feel supported and comfortable and heal from their issues,” said Vinet. She hopes the event raises awareness about the reality of domestic violence and the services available at SASS to help its victims. “We wanted to bring violence against women into the light to deal with it as a city,” she said. “We also wanted to show the community that there are men out there who are good and do take a stand to prevent violence against women.” Vinet thanked sponsors and the event committee for making the walk a runaway success. Event committee members included Dan O’Rourke, Laurencrest Youth Services, Alex de Witt, executive director of the Social Development Council, Rick Welburn, manager at Summit Fitness, and several SASS counsellors. For more information on SASS, call 613932-1755 or visit sassforwomen.ca.
115 Thorncliffe Park Drive Toronto Ontario M4H 1M1 Tel 416•696•2853
Docket: Client: Job Name: Production Contact:
24253 Leo Burnett Election Ontario 2 Anne O’Connor
B:4.563” T:4.563” Adam Clermont (far left) walked a mile in high heels to help raise money for SASS. Adam Brazeau S:4.563”
Election Day is June 12th, 2014. The Cornwall Chamber of Commerce presents
Polls are open from 9 AM to 9 PM ET / 8 AM to 8 PM CT.
Your Trip Includes:
To vote in this election, you must be: • 18 years of age or older on June 12 • a Canadian citizen, and • a resident of Ontario
China Featuring Beijing, Shanghai, Hangzhou & Suzhou • Coach ride from Cornwall to Toronto • Round trip international airfare from Toronto airport • Accommodation in four and five star hotels (based on double occupancy) • Three meals a day • All in country transportation • All gratuities, taxes, fees • Deluxe bus tours • Experienced and fluent English-Speaking tour guides • Seven of China’s ten “wonders of the world”
N4517_ED_G.indd 1
BLACK
5603708
5610445
For more information, visit our website elections.on.ca or call 1.888.668.8683 (TTY: 1.855.751.8530). Disponible en français
14-05-28 9:39 PM
B:7.714”
Day 7: Suzhou Full day of sightseeing including Tiger Hill and Hanshan Temple. Day 8: Suzhou, Hangzhou Tour bus journey to Hangzhou Day 9 Hangzhou Boat cruise on West Lake followed by a visit to Lingyin Temple Day 10 Hangzhou, Shanghai Tour bus back to Shanghai. Free afternoon Day 11 Shanghai Sightseeing the Yu Garden. Visit to the Bund and the Pudong economic development zone Day 12 Depart Shanghai for Toronto Morning flight from Shanghai arriving in Toronto mid afternoon of the same day
T:7.714”
Day 1: Toronto-Beijing Depart from Toronto and fly transPacific aboard a wide cabin jetliner to Beijing Day 2: Beijing Arrive in Beijing. You will be met by your guide and brought to the hotel Day 3: Tour Beijing Visit Tiananmen Square. Sightseeing includes the Palace Museum and the Summer Palace Day 4: The Great Wall of China Tour bus excursion to the Great Wall of China Day 5: Beijing Visit Lama Temple and the Temple of Heaven Day 6: Beijing, Shanghai, Suzhou Fly from Beijing to Shanghai then board a tour bus to Suzhou to see the Lingering Garden
S:7.714”
Itinerary:
To find out where you vote, visit our website, check your Notice of Registration card or call us. Each voting location will have magnifiers, Braille and other tools to facilitate voting. Don’t forget to take your ID and Notice of Registration card when you go to vote.
3
5611515
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 5, 2014 -
News
www.cornwallseawaynews.com
Genealogy group to occupy part of basement at library Todd Lihou todd.lihou@tc.tc
From left are Nicole White and Lilian Heagle of Généalogie et archives Saint-Laurent and Cornwall Public Library CEO Dawn Kiddell.
5579926
CORNWALL, Ontario - One day soon the basement at the Cornwall Public Library could be a one-stop shop for all things historic and archival. Monday officials with the Généalogie et archives Saint-Laurent signed a lease agreement with the Cornwall Public Library, with the approval of city hall, that will allow for more than 15,000 documents and associated paraphernalia to move to its new home in the massive basement on Second Street West. The basement at the library is huge, doubling as a fallout shelter during the Cold War and today houses some of the relics from the former Capitol Theatre in Cornwall. But movers have been secured for early July to begin moving Généalogie et archives SaintLaurent’s massive collection of archival material. It will be stored in a small room in one section of the library basement while funding is secured to upgrade a much larger expanse on the lower level of the facility that could also one day to be home to other agencies and some of their pieces. “Oh my god it’s a relief,” said Nicole
White of genealogy centre. “Everything will be more central.” The genealogy centre has been trying for months to secure a government grant to allow it to renovate the space, which is basically just a large empty room with concrete columns. Trillium turned the centre down because it had not yet secured a long-term lease for the property. That issue was settled Monday with the signing of the lease agreement, but it could still take several months for a grant applications to be approved. “This is really big for cultural tourism,” said library CEO Dawn Kiddell, adding often tourists visit the library looking for material, but then have to go elsewhere to continue their research. In February last year the library obtained a construction estimate and drawings to renovate a portion of the former emergency shelter area of the basement as required by funders. The project cost for renovations to house only genealogy centre material, roughly one-third of the intended space, was $280,444, according to a city hall report.
69
$
Available with blue, green or orange face
THIS MODEL
150+tax
$
Making dreams come true since 1937 6 Second Street East, Downtown Cornwall
613-932-4022 • www.pommierjewellers.com
5601672
…starting at just
5610868
Large selection of Caravelle “New York Collection” watches by Bulova
4 - Thursday, June 5, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
News
Come visit us in the Cornwall home hardware Parking lot SaturdayS from 10 am to 2 pm Will your backyard be too hot to enjoy? Are you a home owner that is tired of:
Are you looking for a patio cover that provides: • A permanent solution? • Protection from the heat & the rain, yet allows the light to softly come through?
• Umbrellas that fly away? • Awnings that rip & drip? • Gazebos that collapse... Again?
FREE ESTIMATE
McDonell uses Canlyte as backdrop to defend jobs plan
are used to making good money, out of work. “Our plan will stop the unaffordable energy subsidies that have driven hydro bills through the roof,” said McDonell. “We will ensure government gets off the backs of job creators and allow them to do what they are best at: creating local, stable, good-paying jobs to retain Ontario’s skilled workforce.” But the Tory plan hasn’t been without its critics, many of whom have attacked Progressive-Conservative leader Tim Hudak and his so-called “Million Jobs Plan.” Some have openly suggested the math behind the Progressive-Conservative plan is flawed. The plan is central to the Tory election campaign. McDonell was adamant the plan makes sense. “Tim Hudak and the Ontario PC Party understand that when businesses can thrive, all Ontario benefit, especially those whose jobs have vanished or are about to,” he said. “No government has ever spent or subsidized its way to prosperity.”
CORNWALL, Ontario - With the soon-tobe-closed Philips Canlyte factory as a backdrop, Jim McDonell said Friday manufacturers need to hang on a little longer if they want to see help to keep them in business. McDonell, the incumbent Tory candidate leading up to the June 12 election, said Friday his party has plans to help Ontario businesses become more competitive and McDONELL retain employees. “The Liberals, with the NDP’s complicity, have consistently enacted policies designed to reduce our attractiveness to business,” he said, listing high energy costs and expensive government bureaucracy as reasons why many Ontario manufacturers are closing their doors. Philips Canlyte announced weeks ago that its Cornwall operation would close by next March. The move will leave 190 people, who
613-482-0878 Or visit our website
PHARMACY
PHARMACIE
www.OntarioPatioCovers.com and claim your FREE ESTIMATE
5,PHARMACY 9th St. East Cornwall, ON K6H 6R3
Any sizes
PHARMACIE 4419669
We can help!
Call us now to book your
5604017
You will not have to do it again and we take care of everything from permits to installation.
www.cornwallseawaynews.com
613-938-7417
Starting at
5000
www.jeancoutu.com/photo
$
Johanne
Laura
Friendly staff to help with your digital photos
WHY WHYPAY PAYMORE? MORE? BRUCE’S BRUCE’S ANY MAKE - -ANY MODEL ANY MAKE ANY MODEL HOT PICKS! HOT PICKS! WHY PAY MORE? AT THE LOWEST PRICE! Reach me me direct on my cell at: BRUCE’S Reach direct on my cell at: AT THE LOWEST PRICE! 613-362-6000 or by email at ANY MAKE ANY MODEL if i don’t have it... i will find it! 613-362-6000 HOT PICKS! bmcdonald@seawaygm.com or by email at bmcdonald@seawaygm.com if i don’t have it... i will find it! AT THE LOWEST PRICE! if i don’t have it...$14,995 i will find it! $12,495 $11,995 $11,995 Reach me direct on my cell at: 613-362-6000 or by email at bmcdonald@seawaygm.com
BEST SELECTION IN THE SEAWAY VALLEY - OVER 100 UNITS IN STOCK
Reach me direct on my cell at: S0645 St# B1448 St# S0664 +txs St# +txs IN 613-362-6000 or by$11,995 email at +txs St# 13248A +txs THE SEAWAY VALLEY - OVER 100 UNITS STOCK $2,250 BEST SELECTION $14,995IN $12,495 $11,995 bmcdonald@seawaygm.com +txs
St# 13276A
$2,250 +txs
+txs
St# 13276A
+txs
St# B1448
+txs
St# 13248A
+txs
St# S0664
St# S0645
BEST SELECTION IN THE SEAWAY VALLEY - OVER 100 UNITS IN STOCK
$2,250 +txs 04 Chevy SiLveraDo 1500 eXT Cab, 4.8L V8, auto, a/c, local trade, 179000kms, grey, as traded speciaL
$12,495+txs
St# 13276A
St# B1448
2011 mazDa 2, hatchback, 4 cyl, auto, a/c,
2008 ChevroLet equinox Lt
$11,995+txs
St# 13248A
2010 DoDge avenger SXT, 4 cyl, auto, a/c, fully equipped, local trade, red
power group, 60000kms, grey
2012 Mazda2
$11,995 +txs
$14,995 +txs
St# S0664
2010 niSSan verSa SL,sedan, 4 cyl, 5 speed manual, a/c, fully equipped, great commuter car, black, 45000kms
2010 Jeep paTrioT SporT, quad cab, 4X4, 5.7L hemi, auto, a/c, chrome package, side steps, tow package, beige
2012 ChevroLet orLando Lt
2012 ChevroLet Cruze Lt
2012 Mazda3 Sedan
St# S0645
4-cyl., auto., air, fully equipped, 7 passenger, all-wheel-drive, 6 cyl, aut, air, loaded, heated leather, Turbo, 4-cyl., auto., air, fully equipped, balance hatchback, 4-cyl, auto, air, power group, pearl 4-cyl., auto., air, power group, balance of summer & winter tires, balance warranty 2010 Jeep paTrioT quadofcab, alloys, seats, mazDa 2, power hatchback, 4 premium cyl, auto,sound, a/c, more, 2010 DoDge 2010 niSSan verSa SL,sedan, 4 cyl, 5 St# SporT, S0666 St# B1451 St# SXT, B14554 cyl, auto, St# S0673 St# S0676 +txs 04 Chevy SiLveraDo 1500 eXT Cab, 2011sunroof, +txs +txs +txs +txs of warranty white, very nice, balance of warranty warranty,avenger sharp car $15,995 $25,995 $18,995 $20,995 $25,995 nicegroup, nice nice 4X4, 5.7L hemi, auto, a/c, chrome package, side a/c, fully equipped, local trade, red speed manual, a/c, fully equipped, great 60000kms, grey 4.8L V8, auto, a/c, local trade, 179000kms, grey, power steps, tow package, beige commuter car, black, 45000kms as traded speciaL 2010 Jeep paTrioT SporT, quad cab,
$11,979
04 Chevy SiLveraDo 1500 eXT Cab, 4.8L V8, auto, a/c, local trade, 179000kms, grey, as traded speciaL
$15,995 +txs
2009 DoDge ram 1500 SLT, 4 cyl, auto, a/c, 7 passenger, fully loaded, beige
power group, 60000kms, grey
$18,995+txs
St# S0673
$15,995 +txs
$11,995
2011 mazDa 2, hatchback, 4 cyl, auto, a/c,
St# S0673
$20,995 +txs
St# B1451
$18,995+txs
$13,579
2010 DoDge avenger SXT, 4 cyl, auto, a/c, fully equipped, local trade, red
St# B1451
2012 DoDge granD Caravan Se, V6, auto, a/c, sunroof, chrome wheels, sync hands free, fully loaded, red
$25,995 +txs
St# B1455
$20,995 +txs
$14,579
4X4, 5.7L hemi, auto, a/c, chrome package, side steps, tow package, beige
$25,995 +txs
$25,995 +txs
St# S0676
11 DoDge ram 1500 SLT QuaD Cab V6, auto, rear a/c, 8 passenger, fully loaded, silver,
St# S0666
St# S0666
2011 ForD F150 XTr SuperCrew, v6, auto, a/c, dual exhaust, power seat, fully loaded, black
Seaway Valley’s MEGA GM Store!
St# B1444 2012 ChevroLet SoniC Lt +txs +txs St# S0656 $17,995 hatchback, auto, air, fully equipped, power $13,9952013 dodGe CharGer
+txs St# 13288A $18,995 2010 dodGe Journey Se
St# S0676
$25,995 +txs
St# B1455
2013 DoDge granD Caravan Se 4 cyl, auto, a/c, fully loaded, power seat, heated seats, remote start, bluetooth,
$13,579
2010 niSSan verSa SL,sedan, 4 cyl, 5 speed manual, a/c, fully equipped, great commuter car, black, 45000kms
2011 GMC Sierra Crew Cab
2013 Ford eSCape
4-cyl., auto., air, fully equipped, alloy wheels, 6-cyl., aut., air, fully equipped, power seat, alloy 4-wheel-drive, V8, auto, air, fully equipped, custom All-wheel-drive, eco-boost, 4-cyl. auto, air, sunroof, Bluetooth, remote start, alloy wheels, six disc CD player, premium sound, very very 2012 XTr SuperCrew, grill,ram running boards, package, km, ForD Caravan Se, V6, 2013 DoDge granD Caravan Se 4 11 DoDge 1500 SLT tow QuaD Cabonly 55,0002011 wheels, ready for summer, great-looking car, loaded,F150 heated seats, climate control,v6,navigation, 2009 DoDge ram SLTof, warranty 4 cyl, auto, asDoDge new, 9000granD km nice, only 40,000 km,1500 balance 2011 F150 XTr SuperCrew, v6, Brookdale ON -ForD Call 613-933-3000 2012 DoDge granD Se,auto, V6, 2013fully granD Caravan Se 42695 11 rear DoDge 1500Ave,Cornwall, SLT bal. a/c, of warr. auto, a/c,balance dual exhaust, power seat, fully loaded, cyl, a/c, loaded, power seat, V6, auto, 8ram passenger, fully QuaD loaded,Cab sunroof, chrome wheels, sync Caravan hands balance ofDoDge warranty 2009 DoDge , 4 cyl,a/c, auto, ofus warranty a/c, 7 passenger, fully loaded, beigeram 1500 SLTauto, auto, a/c, dual exhaust, power seat, fully loaded, cyl, auto, a/c,start, fully loaded, power seat, silver, V6, auto, rear a/c, 8 passenger, fully loaded, auto, hands seats, remote bluetooth, free, fully loaded, reda/c, sunroof, chrome wheels, syncheated a/c, 7 passenger, fully loaded, beige See our complete inventory at: black www. .com
2011 Chevy eQuinoX LS 4 cyl, auto, a/c, fully equipped, local trade, grey
St# B1444 +txs +txs $17,995$17,995
St# 13288A
2011 DoDge granD Caravan Se,
St# S0656
2011 GMC aCadia SLt
windows, alloys, silver
$23,579
black
$24,579 SeawayGM
2010 hyunDai SonaTa SporT gLS 4
cyl, auto, heated leather seats, sunroof, fully loaded, grey
2695 Brookdale Ave,Cornwall, 613-933-3000 2695 Brookdale Ave,Cornwall,ON ON -- Call Call us 613-933-3000 complete inventoryat: at:www. www.SeawayGM SeawayGM.com SeeSee ourour complete inventory .com
2013 Ford edGe SeL
Four-wheel-drive, 8-cyl., auto., air, fully equipped, 6-cyl, all-wheel-drive, loaded, heated leather, panoramic 2 L, eco-boost, auto, air, fully equipped, Bluetooth, low mileage, local truck the tow package,LS 4 cyl, auto, sunroof, seats, remote granD start, plus Caravan more, very nice, 2011 DoDge Se, 2010 hyunDai SonaTa SporT gLS 4 2011with Chevy eQuinoX a/c,heated power seats,SonaTa backup sensors, alloys, more, 2011 granD Caravan Sepower , SporT gLSsunroof, 4 lots of and of warranty, 2011balance Chevy eQuinoX LS 4 cyl, auto, a/c, onlyDoDge 69,000 km, cyl, auto, heated leather seats, stow n go, v6, auto, rear a/c, side2010 hyunDai fully equipped, local trade, grey warranty, likeleather newgreyseats, sunroof, super clean cyl, auto, heated stow n go, v6, auto, rear a/c, power side balance of warranty fully equipped, local trade, grey fully loaded, windows, alloys, silver
$25,579
silver,
Seaway Valley’s MEGA GM Store! Seaway Valley’s MEGA GM Store!
+txs St# S0656 $13,995 $13,995 +txs
St# B1444
stow n go, v6, auto, rear a/c, power side windows, alloys, silver
2012 GMC Sierra SLe Crew Cab
heated seats, remote start, bluetooth,
free, fully loaded, red
$26,579
fully loaded, grey
$26,979
5612134
St# 13288A $18,995 +txs $18,995 +txs
$20,579
$14,979
$14,579
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 5, 2014 -
News
5
www.cornwallseawaynews.com
GETTIN’ GRITTY WITH IT: Meilleur and Lumley attend Liberal mixer
From left are Edward Lumley, Madeleine Meilleur, John Earle, and Jim Brownell. Adam Brazeau
• Facials for all skin types • Chemical peels • Shellac, manicure, pedicure • Face & body waxing • Make-up application • IPL laser (hair reduction, skin tightening) • Relaxing and deep tissue massage • Hot stone therapy massage • Lash & brow tinting • Spa packages
Puppy Fundamentals Saturday, July 5th: at 10am
Adult Fundamentals Wednesday, June 25th: at 8pm
SHANNONCOURT Training, Hotel, Daycare & Grooming
www.shannoncourt.ca
Call or email to reserve a spot. shannoncourt@live.ca 613-528-1262
Gift cards available
Hair
ca
Hair care from cuts, colours, foils, up do’s for special occasions, beard trim, beard shave.
Come and visit us a nav spa at the nav Centre & see what the buzz is all about.
Your oNE Stop 1950 Montreal Rd, Cornwall, ON 613-ZEN-LIFE (936-5433) DEStiNatioN awaits you...
5338082
www.navspa.ca
5111488
CORNWALL, Ontario - Liberal heavyweights descended on Cornwall in an effort to garner support for John Earle, the provincial Liberal candidate for StormontDundas-South Glengarry, as the June 12 election draws closer. The Provincial Liberal Association of SDSG hosted a campaign mixer for Earle at Truffles Burger Bar last Friday. Grit stalwarts Madeleine Meilleur, Ontario’s attorney general and minister of francophone affairs, Edward Lumley, a Trudeau-era cabinet minister and former mayor of Cornwall, and retired MPP Jim Brownell were the guests of honour. “We need someone like John Earle at Queen’s Park,” said Meilleur, MPP for OttawaVanier. “I hope on June 13 we’ll be celebrating.” “John will represent this riding back at Queen’s Park like Jim Brownell did before,” she said. “We’re very fortunate to have him as a candidate. Thank you for taking this extraordinary challenge.” Meilleur wasted no time blasting incumbent MPP Jim McDonell for “not speaking up for the SDSG riding at Queen’s Park.” “We don’t hear about the need of your community very often. It’s very quiet back there, and when we see your MPP getting up to say something in the House I’m always surprised,” she said. Meilleur trumpted Premier Kathleen Wynne and the 2014 budget, which was delivered on May 1. Earle who has been finding his voice throughout the recent all-candidates debates in Martintown and Cornwall, spoke firmly about his opposition to Progressive Conservative party leader Tim Hudak. “We absolutely cannot let Tim Hudak into government. That scares me and it scares the people that were out talking to when we’re knocking on doors,” said Earle. “We need jobs in this country, a government who can do math
properly, and we don’t need to cut those 100,000 jobs. Let’s get the word out and tell people to check that box and vote Earle June 12.” Lumley considered the provincial election a different brand of politics in contrast to a federal campaign and left the speeches for Meilleur, Brownell, and Earle. The crowd of 50 loyal supporters had to speak with him face-to-face to get his take on Earle being the next MPP for SDSG. But Seaway News conducted an exclusive interview with Lumley to find out his views on the newly minted politician. And it’s no secret he’s been a friend of the Earle family for decades. “My view is John would make a superb provincial member,” said Lumley. “Elections are won riding by riding - not necessarily by what has happened at Queen’s Park. We’ve always had great representation in this region over the years- nobody better than Jim Brownell - and he fits that mold.”
5324161
adam.brazeau@tc.tc
re
Adam Brazeau
Your A/C Specialist
• Oil, lube & filter • Check radiator, hose & cooling fan • Test strength of antifreeze • Check all belts, hoses, wipers, washers • Check all fluid levels
33
$
95
Valvoline 10W30 Most Cars. Disposal Fee Extra.
Let our friendly, trained pros keep your vehicle running the best it can.
Specializing In Engine Analysis, Tune-Ups & ABS Brakes
*Service with the most advanced and updated electric equipment available with 8 certified technicians to serve your needs better. ALL REPAIRS ARE FULLY GUARANTEED
5565067
REGULAR SERVICE • Lube, Oil, Filter • Minor & Major Repairs • COOLING SYSTEM SERVICE • Radiators • Water Pumps • Cooling Systems Flush
428-11th Street W., Cornwall 613-933-1515 HOURS: Monday through Friday: 8am-5pm
5611067
“Where Customer Service Is #1” - 24 HOUR ROAD SERVICE -
6 - Thursday, June 5, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
News
www.cornwallseawaynews.com
Earle passionate about local Francophone culture Todd Lihou todd.lihou@tc.tc
EDITOR’S NOTE: This is the second in a series of profiles on candidates leading up to the June 12 election. We continue with Liberal candidate John Earle.
CORNWALL, Ontario - Provincial Liberal candidate John Earle has come out swinging in an attempt to unseat Tory incumbent Jim McDonell. In an interview that covered a range of topics, Earle hammered away at McDonell and the Progressive-Conservative party - even dragging language issues into the debate suggesting the Tory MPP with one term under his belt has failed to effectively represent Stormont-Dundas and South Glengarry. “I feel strongly as a bilingual resident that we’ve ignored our Francophone community over the past three years,” he said. “I think it’s important that we leverage our Francophone community…as a selling point for our riding to attract more companies and more people.” Earle, who is well-known in the community through his movie-making and
business connections, said he wants to bring a more “creative” approach to representing the riding. It will be an uphill climb for the political rookie, who is also grappling with answering questions about a governing Liberal party that has come under fire with accusations of improper spending and a scandal concerning a failed gas plant in southern Ontario. “Obviously there are some questions when we get to the door,” he said of hundreds of campaign stops he has made in the riding. “Out of the 3,000 doors I’ve knocked on in this campaign, I’ve only had a handful of people who were less than polite. “I’ve only been to one house where people said they were excited about the cuts – but they also said they were going to vote for Trudeau, though, so…” The cuts Earle is referring to are the 100,000 jobs provincial Tory leader Tim Hudak has ear-marked for elimination. Conservatives, including McDonell, have suggested the cuts are likely to come through attrition - but Earle isn’t buying it. “There’s a lot of people who are scared that
if Hudak gets in there will be 100,000 jobs cut. And he’s going to do it,” he said. “It’s not fearmongering. We’re reading what Tim Hudak has put out. He re-enforces it daily that he’s going to make these cuts. “Is it fear-mongering when you look at the fact that Tim Hudak was a cabinet minister during the (Mike) Harris government…and they made all those cuts back then. I’m just looking at what happened in the past and I’m worried history will repeat itself.” Instead Earle wants to create an atmosphere in the riding where economic development can be spurred by attracting more workers, and new business – regardless of size- to fill empty space available in industrial parks in Cornwall and the balance of the riding. “We’ve spoken with so many people who have come in the past who are attracted by the fact that…this riding is a bilingual riding,” said Earle. “Why aren’t we promoting that? Why aren’t we looking to attract businesses and people to live here and work here? “It hasn’t been happening in the last three years from what I’ve heard and seen. This can improve economic development
Candidates lock horns in Cornwall as days count down to election Todd Lihou
todd.lihou@tc.tc
CORNWALL, Ontario – Local Tory candidate Jim McDonell unloaded with both barrels at a Cornwall debate Thursday night, accusing other parties of mismanaging the Ontario economy to the point of collapse. But NDP candidate Elaine MacDonald returned fire, effectively countering arguments as the days count down to the June 12 election. McDonell, who faced off at the Cornwall Civic Complex with MacDonald, John Earle (Liberal) and Shawn McRae (Libertarian), told several hundred in the audience that he sees a number of constituents who are
unable to pay for the necessities of life thanks to skyrocketing prices elsewhere – energy in particular. “I see people coming in every day who can’t afford their power bill or they can’t afford to buy food,” he said. “They can’t keep up with the huge increases in hydro.” McDonell hammered away at the governing Liberals, which operated a minority government with the support of the NDP. But the jabs were countered by MacDonald, who suggested an NDP government won’t make promises about cutting taxes to help kick start the economy, because it is not realistic. “Will we reduce taxes? The simple answer is no. Companies have stockpiled the wealth
and it’s just sitting there. It’s dead money,” she said, adding her party will create a so-called Ministry of Savings. “What we will do is respect your tax dollars and make them work for you. “You don’t have to study anything more than the corner store. If the price of bread goes up and your wages don’t you will go hungry.” Much was also made of the scandals that have plagued the Kathleen Wynne Liberal government, including a failed gas plant and accusations of misspending. But Earle ignored the jabs, and suggested the recent economic downturn was systemic, and he attacked Tory leader Tim Hudak for a plan that will see public servants cut.
Local Liberal candidate John Earle speaks with some school children outside his campaign office on Pitt Street. in our riding. They can open businesses or work in factories – that’s better economic development for our riding.” Earle further suggested he’s heard from disgruntled voters who claim McDonell’ has been unable to address local issues on their behalf. “It’s a broken record, but I keep saying I want to be a voice for this riding,” he said. “But we haven’t had a voice for the last three years.”
“Tim Hudak wants to fire 100,000 people,” he thundered. “We’re looking at capping hospital parking fees. We want to keep full-day kindergarten, which saved families an average of $6,500 a year.” McRae took a shot at the government bureaucracy that often hampers the ability of small businesses, including farms, to hire people. “We’re living in a situation where there is no prospect of me hiring anybody to work for me,” he said. “The risk of hiring a kid to work around my farm – I wouldn’t even consider it, I’m sorry. “It’s big government that’s been driving companies out of business.”
OIL CHANGE
NO APPOINTMENT NECESSARY ON
NEW CAR WARRANTY APPROVED
WITH THIS COUPON
• Brakes • Suspension • Shocks/ Struts • Alignment
Includes:
A/c PeRFoRMANce
• 1 oil filter • Up to 5 litres of 5W30, 5W20, or 10W30 Castrol GTX motor oil • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection Expires May 31, 2014
Reg Price $39.95
3495*
$
from
*Most cars & light trucks
cHecK
5610890
NOW ONLY $49.95 *Freon if needed extra. Expiry date June 30/2014
oPeN lAteR tHAN MoSt RePAiR SHoPS oN tHuRSdAyS & SAtuRdAyS All! “We do ivte uS JuSt gi !” A cAll
1 Water Street, Cornwall Square (Next to Sears)
613-932-4281
www.activegreenross.com There’s no better place to buy your tires & service your vehicle!
HOURS: Monday to Wednesday: 8am-6pm | Thursday: 8am-8pm Friday: 8am-6pm | Saturday: 8am-5pm
Fully licensed Mechanics & auto RepaiR Facility
7
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 5, 2014 -
www.cornwallseawaynews.com
MASSÉ “THE GIANT”
Nine vehicles torched, MATTrESS dEpoT arson investigation likely 2 STorES - 7 floorS - CrAzy prICES truckload sale
Todd Lihou todd.lihou@tc.tc
CORNWALL, Ontario - The towing war in Cornwall is heating up again, literally, as nine vehicles were torched at a City Tow impound lot early Friday. The lot contained vehicles that were classified as police impounds, or other cars that had been involved in accidents and were waiting to be processed. No one was injured. In a press release the Cornwall Fire Department said it responded shortly after 2 a.m. with two vehicles and eight personnel to fight the flames. It’s the third time City Tow has been targetted by firebugs - though on this occasion Bill Fell’s tow truck was locked up inside and went undamaged. “My tow truck is fine,” he said in an interview. But the nine vehicles that were set ablaze have been completely destroyed. The impound lot is located on Montreal Road near Danis Avenue and this incident is the third occasion where City Tow has been attacked. The previous two occasions the tow truck itself was destroyed. “I’m sure they’re linked, but it’s only my
EVEry BEd IN STorE
The carnage left by a suspected arsonist in the city’s east end where vehicles impounded by City Tow were set ablaze.
60”matt Reg. $519
Proudly serving Cornwall & Area Since 1980
Loriann Harbers, CMO Director of Corporate Services/Clerk
LEOPOLD
800 REFLEX FIRM TIGHT TOP
60”matt Reg. $719
395
$
Also Available in Twin, Double & King
ClEArANCE
ChOICE FIRm
SAVE
420
$
348 Montreal road
60”matt Reg. $1,399
Traditional Pillow
979
$
NOW
Now $109
Reg. $149
OUR OWN SIGNATURE BEDS PERFECt DREamER
SAVE
7” Hi-density foam. Thick firm tight top
Reg $239
Sleep excellence
129
PICK UP PRICE $
LuxuRy SuPPORt
SAVE
$120
Notice to Residents & Property Owners Regarding Noxious Weeds
800 continuous coils with edge guard, center & lumbar support
60”matt Reg $459 SALE
Sleep excellence
$150
continuous coil with edge guard, 3” super soft bio foam, center & lumbar support
60”matt SALE Reg $579
Sleep excellence
339
$
PaRaDISE SOFt tOuCh
SAVE
429
$
mODERN COmFORt PLuSh
SAVE
$210
884 foam encased pocket coils, zone pocket coils, bio gel foam
60”matt Reg $809 SALE 5610298
Under the Weed Control Act, R.S.O. 1990, Chapter W.5 Sections 3, 13, 16 and 23, you are requested to destroy all noxious weeds on your property. The main purpose of the Weed Control Act is to reduce the impact of noxious weeds on the industries of agriculture and horticulture. Primarily this act applies to agriculture and horticulture lands that generate income or other benefits to agriculture; this excludes lawns, gardens and private areas for personal enjoyment and leisure. In Urban Areas – Sections 3, 13, 16 and 18 do not apply to noxious weed seeds that are far enough away from any land used for agriculture or horticultural purposes as they do not interfere with that use. Pursuant to By-law No. 4869, Wild Parsnip is now designated as a local weed within the boundaries of the United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry and shall be deemed to be a noxious weed for the purposes of the Weed Control Act, R.S.O. 1990, c.W.5. All properties within the Townships of North and South Stormont are hereby requested to be in compliance with the Weed Control Act by the 16th day of June, 2014 and throughout the season. We appreciate the efforts of local residents who maintain and voluntarily control weeds and grass along their respective driveways and roadsides. For any inquiries, please contact Peter Leyenaar, Weed Inspector, 613-774-3885.
305 Mcconnell ave.
$110
1440 10th St. E., Cornwall 613-938-7745 SMALL ENGINES LTD.
SAVE
324
$
Sleep excellence
www.toro.ca
395
$
Also Available in Twin, Double & King
Police Files are online at www.cornwallseawaynews.com
3 Excellent Value 3 Powerful Engine 3 Great Cut
WINDFLOWER
644 CLASSIC FIRM EUROPILLOWTOP
opinion,” said Fell. A $10,000 reward is being offered for any information that leads to police charges and a conviction. Fell said he is keeping some other details under wraps for now, in an effort to let police do their job. “I want to limit the amount of information that I’m putting out,” he said. Cornwall police Const. Dan Cloutier said it’s difficult to pin down specifics at this time, including who was actually in the cross hairs. “Who knows who was targetting what,” he said. “There’s also a construction company there.” City Tow is owned by De Saulniers Construction Ltd.
SpEcIAL SprING prIcING
305 Mcconnell ave.
5316993
ASSAULT A 21-year-old Cornwall man was arrested on June 2nd, 2014 and charged with assault. It is alleged that on June 2nd, 2014 during an argument with his 17-yearold girlfriend the man grabbed her by her arms, bit her then pushed her. Police were contacted and an investigation ensued. During their investigation the man was taken into custody, charged accordingly and held for a bail hearing. His name was not released as it might identify the victim in the matter. A 27-year-old Cornwall man was arrested on June 2nd, 2014 and charged with assault. It is alleged that on June 2nd, 2014 during an argument with his 21-year-old girlfriend the man punched
MASSE
SAVE
124
$
her in the back. Police were contacted and an investigation ensued. During their investigation the man was taken into custody, charged accordingly and later released to appear in court on June 24th, 2014. His name was not released as it might identify the victim in the matter.
files
5611806
News
599
$
Karen McPherson Clerk
305 McConnell Avenue
348 Montreal Road
giant
News
www. cornwallseawaynews.com
Bylaw officer who blew past school bus may avoid police charges
is happy to offer you the products
of a manufacturer of renamed Canadian establishes since 1972
Decor-Rest has grown to a position of prominence in Canada and is gaining recognition internationally for dedication to outstanding product and caring service.
42 YEARS 1972-2014
Wing chair recliner Regular price : 997$
Giant price :
CORNWALL, Ontario - No charges have been laid against a city bylaw enforcement employee who allegedly drove past a school bus which had its lights flashing and “stop” arm down - and the driver could escape such punishment completely. The Cornwall Community Police Service today said the decision not to lay charges came after a “full investigation.” “At this point there is a lack of evidence to proceed (with charges),” said Const. Dan Cloutier. “Therefore the investigation is under abeyance until more evidence becomes available.” This comes in spite of the fact that a video of the incident has been circulated, and the driver has admitted to the infraction. Cloutier said that given the attention the matter has drawn, the service is doing its best to assure that it is dealt with accordingly. The alleged infraction on Ninth Street just west of Pitt Street last month was captured on video by a resident. The video was posted on the internet. City hall said the driver admitted his error and was disciplined. Citing confidentiality rules, the punishment has not been made public. CAO Norm Levac said the city notified police soon after the bylaw office became aware of the alleged incident.
747 $
OVER 300 HUNDRED CHOICES OF FABRICS AND LEATHERS
Sofa and Love Seat Regular price sofa
Giant price :
: 1177$
897$
Regular Price Love seat: 1147$
Giant price :
877$
Sofa and Love Seat Regular price sofa
Giant price :
: 1297$ $
997
DENTURE CLINIC
CLINIQUE DE DENTUROLOGIE • Complete/ Partial Dentures • Implants Retained Dentures Accepting • Rebase & Soft Reline, Mouth Guard new • Mobile Clinic (Seniors – Hospital – Nursing Homes) pAtients • Clinic Consultation Free • We Accept ODSP, Social Welfare & Insurance info@haresdentureclinic.com
Regular price Love seat: 1247$
Giant price :
Leather match & fabric Regular price sofa: 1567$
947$
1197 Regular price Chair: 1397$ $ Giant price: 1047
3
PAYMENTS OPTION ON FURNITURE AND MATTRESS
FURNITURE • APPLIANCES • ELECTRONICS • MATTRESS
$
1- Pay Cash & the Giant pays the Tax for you 2- 36 months, Equal payments, No interest OAC 3- No Payments before July 2015, No interest OAC
Monday : Tuesday: Wednesday: Thursday : Friday : Saturday : Sunday :
SCHEDULE 9:00 9:00 9:00 9:00 9:00 9:00 11:00
am am am am am am am
to to to to to to to
5:30 5:30 5:30 9:00 9:00 5:00 4:00
pm pm pm pm pm pm pm
v i a n s gs! t a e r g m o r f y a w a s e t u n i m 0 st 3 You’re ju
meubleslalonde.com
450.267.3250 1.877.267.3250 1120, rue Principale, St-Zotique (Qc) J0P 1Z0
Dr. Steve Ma & Dr. Ray Ghiassi 5603991
Giant price:
613-703-0445
900 Second Street East, Cornwall, ON K6H 2A9
Décor-Rest Furniture Ltd, a leading Canadian manufacture of the upholstery - we take great pride in making furniture that will last for generations.
5603991
Sofa and chair
5469183
The
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
General & CosmetiC Dentistry • Cosmetic Dentistry • Root Canal Treatments • Wisdom Teeth Surgeries • Teeth Whitening
PatientS OlD & new aRe welcOMe visit us now at our
NEW LOCATION at 837 Pitt Street
HIRING ALL POSITIONS Experience preferred. Please bring your CV in person
~ Accepting Emergencies & All Insurance Plans ~
837 Pitt Street
5329032
8 - Thursday, June 5, 2014
613-938-8451
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 5, 2014 -
9
APPLY sfitzgeraldmotors.com We are ... going
K A A WAA Y B C on our prices!!
camping season has begun!! Don’t miss out on these truck deals!!
Automatic, vortec max, 6.0L, power windows & locks, a/c & cruise, 4x4
$12,995 OR $176 BiWeeKlY
48 months
2010 FORD F-150 XLT 2WD
Automatic, power windows & locks, a/c & cruise, tilt steering, 4.6L, 2wd
2009 CHEVROLET SILVERADO 1500 LS EXT CAB
Automatic, power windows & locks, a/c & cruise, tilt steering, power mirrors, 2wd
2008 FORD F-150 FX2 2WD
Automatic, very nice sport truck! 5.4L triton, power windows & locks, a/c & cruise, very sporty!
$15,995 OR $177 $17,995 OR $196 $17,995 OR $196 BiWeeKlY BiWeeKlY BiWeeKlY 60 months
60 months
60 months
2008 DODGE RAM 1500 2009 CHEROLET 2010 CHEVROLET 1500 LT 4WD SLT SILVERADO 2500 HD 4WD CREW CAB 4WD
2008 DODGE RAM 1500 SLT 4WD
Automatic, leather, heated seats, sunroof, tunneau cover, power windows & locks, a/c & cruise, 5.7 HEMI
Automatic, power windows & locks, leahter, a/c & cruise, pulse wipers, ready for camping season, 4x4
Automatic, power windows & locks, 5.3L, a/c & cruise, tilt steering, pulse wipers, really nice truck!!
60 months
60 months
72 months
$22,995 OR $247 BiWeeKlY
Automatic, power windows & locks, a/c & cruise, power mirrors, sunroof, heated leather seats, Tunneau cover, 5.7 HEMI
$23,995 OR $257 $23,995 OR $219 $23,995 OR $257 BiWeeKlY BiWeeKlY BiWeeKlY 60 months
5516893
2007 CHEVROLET SILVERADO EXT CAB 1500 4WD
Come in and see JAson or JAime for finanCing today!!
FITZGERALD MOTORS
125 Cornwall Centre rd • 613-932-4514 www.sfitzgeraldmotors.ca
0000000
for sales cALL scott cashion
Bi-weekly payments include taxes. Purchase price, taxes/licence extra.
10 - Thursday, June 5, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Township of
JUNE 2014 SCHEDULE OF EVENTS DID YOU KNOW THAT YOU CAN POST YOUR COMMUNITY EVENT ONLINE? Go to the Community Calendar page at
www.southglengarry.com,
use the link “Click here to submit an event to the South Glengarry Calendar” that is at the top of the Community Calendar page, fill out the fields and click submit. Once your event is approved, it will automatically appear in the Township of South Glengarry’s Community Calendar as well as on the “Discover Glengarry” Community Calendar. The Glengarry Encore Education Centre offers several programs with registration up to five days before the course begins. Call 613-525-1008 or email encore. education@hotmail.com for programs being offered in the month of June. June Calendar of Events for Branch 544, Royal Canadian Legion, Lancaster – call 613-347-3286 or visit www.lancasterlegion.com for event details. The Air Cadets have an ongoing recruitment drive for youth ages 12 to 18. Meetings are held at the Township of South Glengarry’s Lancaster office (enter building through the basement back door) from 7:00 pm to 9:00 pm on Wednesday. Contact Captain Melissa McBain at 613-932-9937 for more information. 1st Lancaster Scouts Group is accepting new members! Meetings take place at St. Andrew’s Presbyterian Church in Lancaster. The group is also looking for volunteers to help as committee members or leaders. For more information contact Joanne Williams at jwilliams73@ cogeco.ca. Meetings will come to an end June 17th and will resume in September. Summer Camp (ages 6 to 12): The summer of 2014 is fast approaching and you know what that means… Summer camp registration is now available! Join us for a summer of sports, arts, science, water, and team playing activities! To register, drop into to the arena during business hours or to register online visit: http://www.southglengarry. com/en/residents/ProgramsAndActivities.asp
May 31 – Chartwell Lancaster Long Term Care Annual Volunteer Yard and Bake Sale, 8:00am to 12:00pm at 105 Military Road, Lancaster. June 4 – Martintown Horticultural Meeting, 7:00 pm at the Martintown Community Centre. This month we are privileged to have Lee Boltwood Master Gardner as a speaker. Lee has spent 40 years gardening on her property and helped others with her knowledge and experience. Come visit us, first visit is free or join for only $15 per year. June 5 - Learn to paint! Take a Watercolour Class. Beginners are always welcome so bring a friend. No drawing skills are needed! Instructor Suzanne will show you the how why and when of watercolour painting with step-by-step demonstrations. At the end of the day, you will leave with a beautiful painting ready to be framed! One-day workshop is offered from 9 am to 4 pm, 20479 County Road 25, Alexandria. All supplies are included for only $40! Contact Suzanne at 613-525-4319 for more information. June 7 – Williamstown Vendors Fair, to be held at St. Mary’s Parish Hall from 9:00 am to 2:00 pm. The fair will include a BBQ. Admission is $2, with proceeds to be donated to St. Mary’s Parish. June 8 - A combined Heritage and Cemetery Memorial Service at Salem United Church, Summerstown. The theme will be “What Heritage Means to Me”. The last part of the service will take place in the Cemetery, weather permitting. A lunch provided by the United Church Women and a time for fellowship will follow. This is an opportunity to celebrate Salem United Church history and honour the memory of all those who are buried in the Cemetery. All are welcome to attend. June 8 – St. Margaret of Scotland Parish Social, from 12:00pm to 7:00pm. Join us for a fun day of music, games and socializing. For more information, contact Eleanor McDonell at 613-347-1768. June 13 – Free Women’s Drum Circle, beginning at 6:00 pm. Every second Friday of the month. Bring your drums and percussion instruments to share. Drumming for grounding. Drumming for balance. Drumming for peace. For more information, call Monica at 613-347-1878.
June 14 – South Glengarry Fire Station #3 (Williamstown) Street Dance Fundraiser. Back by popular demand! Event is open to anyone and will be held at the Williamstown Fairgrounds from 9:00 pm to 2:00 am. Entertainment by the band “Fridge Full of Empties”. Cost is $5 per person. For more information, contact Renee or Chad Warden at chadwarden@bell.net. June 18 – Nor’Westers and Loyalist Museum Wine & Cheese Fundraiser from 7:00pm to 9:00pm. A fun way to suppor the Museum and to connect with others interested in the history of Glengarry. To be held on the beautiful grounds in picturesque Williamstown on the eve of Loyalist Day. Tickets available at the museum, $25/person. For more information call 613-347-3547. June 21 – The Martintown Mill will again be hosting their annual Strawberry Festival from 10:00am to 2:00pm. The festival this year will feature shortcake with real whipped cream, and fresh picked strawberries. A table with baked goods from many local cooks will also be available. Entertainment throughout the day. All proceeds will go to support the Mill.
June 22 – The Martintown Mill Farmer’s Market and artist display will commence June 22, and will continue through mid-September. Vendors can rent a table for $20 for the day. Artists and crafters will also be displaying their works in the mill. Come on down to the mill, stock up on some local products and perhaps find that amazing piece of art or collectable piece that you can’t live without. For additional information please contact Barb Bracken at 613347-2540.
COUNCIL NOTICE
The June Council Meetings will be held on Monday, June 9th and June 23rd, 2014 at 7:00 pm at the Township office.
Seniors’ Month in South Glengarry
Celebrating a “Sweet” Occasion
June has been proclaimed “Seniors’ Month” in the Township of South Glengarry! Seniors’ Month is an annual nation-wide celebration recognizing the contributions that seniors have made and continue to make every day in our community. Seniors serve an important role as leaders, mentors and volunteers and their active role in our community warrant recognition. Stay tuned to our Facebook page throughout the month of June to learn about various programs and organizations for seniors in our community!
Lancaster’s Sweet Tooth Bakery is proudly celebrating 20 years of business on Military Road (Main Street) this June! If you’ve ever sampled one of their homemade treats, you’ll know why they’ve stood the test of time. While they are known for their butter tarts (rumored to be the best in the world), they also offer treats such as squares, cookies, pies and even “Nun’s Farts”. The bakery is also a great stop for lunch, offering sandwiches and soups made from scratch! Thank you Gail, Jim and Shawn for keeping our sweet teeth satisfied over the past 20 years!
Scuba diving enthusiasts will be pleased to hear that Deco Stop Outdoor Centre – a new scuba shop in South Lancaster – is now open for business! Owner Dan Foster has over 20 years of experience in the scuba diving business and will offer rentals, sales, service and courses. The business is located in the same building as Kayak-Ity-Yak at 20339 Andrea Ave. For more information visit www. decostop.ca or call 613-347-1722.
5610094
Deco Stop Outdoor Centre Open for Business!
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 5, 2014 -
News
11
www.cornwallseawaynews.com
Massive fire engulfs east-end homes, vehicles Todd Lihou todd.lihou@tc.tc
CORNWALL, Ontario - A fire in east-end Cornwall engulfed a duplex and witnesses at the scene claim a vehicle in a driveway exploded, leading to the carnage. Thick black smoke covered the Walton and Louisa streets area of the city. Local media reports suggest a man was working on a van when the fuel tank was punctured and a fire began. The flames quickly engulfed the vehicle and spread to another car before attacking homes. Stephanie Coleman and her partner Haley Johnston were in the Second and Marlborough streets area when they saw the smoke. “I doubt the house(s) stood a chance. It’s
very unfortunate,” said Coleman. “Haley and I couldn’t believe how quickly the smoke was rising. It almost looked like a tanker or gas exploded. “The smoke was really black.” Firefighters and police quickly descended on the scene. By 6:30 p.m. the fire was under control but the damage to the homes and vehicles appears significant. The charred remains of the vehicles, not to mention the burning home, were a grim reminder to many how quickly fire can spread. “The smoke sort of hung in the air and saturated the east towards St. Felix,” said Coleman. One firefighter received minor injuries battling the blaze, and police conmfirmed at least one person, the man working on the van, also received minor injuries and was taken to hospital.
A massive fire engulfs a portion of an east-end Cornwall neighbourhood Monday night. Photo: Stephanie Coleman
Cornwall hospital has $65k security system to prevent abductions Todd Lihou todd.lihou@tc.tc
CORNWALL, Ontario - When Cornwall Community Hospital CEO Jeanette Despatie weeks ago that a child had been abducted from a Quebec hospital it’s not surprising that a chill would run up her spine. Fortunately the Cornwall hospital has a security system in place that prevents such abductions, but the reality of the crime has hit home. “Basically we have a security system in place that prevents abductions,” said Despatie. The system, known as “Hugs”, equips all patients at the hospital under the age of eight with a tag. The tag is monitored by a security system that activates door locks and shuts down elevators when the tag comes within proximity of a sensor.
She will undergo a five-day psychiatric held this week to determine if and when she “You won’t be able to get off the floor,” said Despatie of the system that was installed two evaluation before an official court hearing is will stand trial, it has been reported. years ago at a cost of $65,000. “We also talk to new moms about making sure when someone comes up to check on your child, that they are a staff member.” As well, new moms and their babies are fitted with matching ID so that hospital staff can likewise ensure the proper people are interacting with newborns. “Don’t be offended if we ask to see your ID,” said Despatie. “We want to make sure this is the parent of the baby. “These are the types of things people can expect.” Valerie Poulin-Collins, 21, has been *See in store charged with kidnapping a person under 14, for details. and kidnapping and confinement of a person under 16 after a newborn girl was taken from a Trois-Rivieres hospital last week, police said.
YOUR FIRST CHOICE IN CORNWALL FOR YOUR PROFESSIONAL AUTO SERVICE
See your home in a different light.
200 Rebate
$
when you purchase† Pirouette® Window Shadings.
Atrezzo Touring LS The Touring LS is designed with comfort in mind, and engineered to go the distance The touring Ls provides exceptional handling in both dry and wet weather conditions, and delivers all-season performance and value.
neW and older models
We do
including gas Heavy duty
emission tests
10 OFF
$
49
$
95
Air Conditioning PerformAnCe test
FREE
CAR WASH
HunterDouglas Denise Scott
Randy Meyer
5604619
James Roberts Effective May 1 until August 31, 2014.
† Purchase 3 Pirouette® Window Shadings and receive a $200 rebate. Also, when you purchase any number of these additional shades, you’ll receive an extra $40 for each. Valid at participating retailers only. The rebate will be issued in the form of a Hunter Douglas Prepaid American Express® Gift Card. THE PROMOTION CARD is a trademark of The Hunt Group. All Rights Reserved. THE PROMOTION CARD is a Prepaid American Express® Card issued by Amex Bank of Canada. ® Used by Amex Bank of Canada under license from American Express. 5609777
257 PITT STREET, CORNWALL Access FRee PARKING At the ReAR FRom thIRd stReet
613-932-7953 www.alpinsinteriors.ca
Visit beverlytire.com
12 - Thursday, June 5, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Gardening
www.cornwallseawaynews.com
Creating a garden when you have young children For some people, a yard is something to be manicured and admired. For others, it is simply a place to let the dog run loose or send the kids out to play. A well thought out yard, however, can combine both the aesthetic and the practical, making it a place where adults can relax and children can play. Designing a yard with children in mind requires good planning, not only because they will need a play area but because flowerbeds must be situated in clearly designated areas or else be planted with hardy flowers that can withstand little trampling feet and runaway balls. Don’t opt for thorny plants and bushes, such as roses and berberis, as they can hurt if handled the wrong way. It’s a good idea to abandon a pond project if your children are still very young,
especially if you’d planned a fairly deep one. A small fountain would be preferable, at least until the children are older. Toxic plants should also be avoided. Touching or swallowing this type of plant could lead to poisoning or digestive, skin, or respiratory problems. Flowers that do not pose any threat to your children include gardenias, geraniums, impatience, marigolds, petunias, and roses. Toxic plants include azaleas (rhododendrons), begonias, caladiums, chrysanthemums, daffodils, hyacinths, hydrangeas, irises, morning glories, laurel, lily of the valley, periwinkle, and poinsettia. A well designed garden might also include a safe play area for the children and a comfortable deck or gazebo, where all the family will love to get together for meals.
Don’t forget your children when planning the layout of your garden.
Composting is for everyone
Rescue
youR deck
5417886
The ultimate remedy for severely weathered or damaged wood and concrete. Choose from over 110 colours.
EMARD BROS. LUMBER LTD. 613-932-5660
840 10th St. E., Cornwall • www.emardlumber.ca
Canada has been celebrating International Compost Awareness Week since 1995. Sponsored by the Compost Council of Canada, this year’s event will take place from May 5 to 11, with the theme “Feed the Soil . . . COMPOST!” Both industry and individuals are the targets of this awareness campaign. Composting is an eco-friendly activity within everyone’s reach, whether you live in a downtown apartment, a pretty country house, or even if you own a business. All you have to do is to adapt it to your lifestyle. Composting consists of recuperating organic waste, which eventually turns into a dark brown soil matter that enriches gardens. Best of all, it reduces pollution and the amount of garbage going to waste management sites. The composting process takes between three months and three years, depending on the chosen method. A Canadian household can reduce its yearly garbage production by up to 40 percent simply by composting. All it takes is a small investment for the purchase of a domestic composter as well as a container for kitchen waste. After that, all you need is your kitchen
waste and lawn cuttings! One of the most persistent myths about composting is that it smells bad. True enough, mixing kitchen waste, leaves, and maybe even a few worms in the same container doesn’t seem very appealing. However, it is really just a matter of chemistry. Compost will not smell if the different elements of a good composting recipe are respected. If you’d like to start composting, your first step should be to learn all about the procedures to follow. And even though this natural fertilizer can be made throughout the year, don’t forget that spring is the best time to start.
3 day Sale June 6th, 7th & 8th, 2014
Cornwall location only
10”Deluxe Hanging Baskets
8
$ 99 ReG. $10.99
#33-3588
6 Pack Wave Petunias
5
99
¢
Seed Geranium only
ReG. $1.49
9
Gallon $ 99 $ 99 2Globe Cedars
only
only
ReG. $19.99
BeST PRICe oF THe yeAR
BeST PRICe oF THe yeAR
#33-3702
#33-6610
#33-5986-0
2 Gallon Boxwoods
12
$ only
5g Fruit Trees #33-6420X Pear #33-6459 Plum #33-6460 Cherry #33-6461 Peach #33-0183 nectarine #33-0133 Apricot #33-0203
ReG. $39.99
Apple, Cherry, Plum, Pear, Apricot and Peach Trees only
CORNWALL HOURS: Mon.-Fri.: 8am-9pm; Sat.: 8am-6pm; Sun.: 8am-5pm
201 Ninth Street East, Cornwall
29
99 5g Fruit Trees $
CORNWALL LOCATION ONLY
99
613-933-0592
ReG. $69.99
5611455
#33-3803-4
BeST PRICe oF THe yeAR
13
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 5, 2014 -
News
www.cornwallseawaynews.com
HOT OFF THE PRESS: New edition of Cornwall Living CORNWALL, Ontario - The wait is over! Cornwall Living has a new edition available. TC Media - Cornwall and Seaway News are proud to announce that the area’s most soughtafter magazine showcasing community leaders, the city’s diverse culture, and profiles on thriving businesses has hit the streets. But you can’t separate Cornwall from its rich francophone community and the neighbouring counties of Stormont, Dundas & Glengarry (SDG). Denis Lapierre, TC Media sales manager, along with his advertising team, and Cornwall Mayor Bob Kilger unveiled the 21st edition of Cornwall Living Wednesday to a lively crowd at Schnitzels European Flavours. Lapierre
recounted his conversation with Bob Peters, senior development officer for Cornwall Economic Development, about Cornwall Living’s raison d’etre. “We need to be proud of our community and at times there are people who may not neccessarily see the residence and the talent we have here in Cornwall in such a positive light, but it’s our opportunity to promote that,” said Lapierre. Rick Shaver, Cornwall Living’s publisher, described the 100-page 2014 edition as having more amazing photos from local photographers than ever. “We’re bringing Cornwall to the world,” said Shaver. Colleen Parette spent countless hours designing the annual publication, on top of
the cover is a real honour,” said Winchester, 30. “There’s so many talented people in this town and community. I love coming back here each and every summer, both myself and Alana. “I travel all over the world playing the game that I love...but this is home.” Cornwall Living is published by the Seaway News and has an overall circulation of 30,000. The magazine is a collaboration of advertisers, writers, photographers, and Seaway News staff members. A copy of Cornwall Living can be requested by filling out the request form on the Choose Cornwall website at www. ChooseCornwall.ca, or by visiting the Seaway News office at 29 Second Street East, Cornwall.
leading her department’s weekly print edition. “It’s an honour putting together Cornwall’s elite magazine,” said Parette, production coordinator at Seaway News. Todd Lihou, editor of the weekly print and online publication, captured the heart of the commmunity through a series of tightknit anecdotes, detailed articles, and funny commentary. Simply skimming through won’t be enough. Lihou thanked Terry Besner, SDG’s economic development and communications officer, for her invaluable input. Besides being the most colourful edition yet, this year’s cover features NHL player and Long Sault native Jesse Winchester. “Being on
Saturday, June 7th, 2014 at 8am - 5pm WE pay thE taxES Saturday only on all HuSquaverna productS.* HUSQVaRNa 240 is ideal for jobs like
HUSQVaRNa 122HD45 is a low noised and light weight hedge trimmer for domestic use with easy to use functions such as Smart Start®.
23999
29999
$
HUSQVaRNa 125B Efficient hand held blower that combines high blowing power with user friendliness. Perfect for home owners. Well balanced and easy to manoeuvre thanks to in-lined air outlet.
17999
$
come and try our chain saWs
$
Innovative engineering since 1689. Bonus $41.97 Value
5521P
We service all makes and models
Free
pick-up and delivery
husQvarna laWn tractors sold here!
Safety Kit
HUSQVaRNa 122C tRimmeR Only
HUSQVaRNa 5521P
14999
$
With its 21” cutting deck, this push mower will provide an excellent cut throughout the years. Briggs & Stratton 5.5 ft-lbs engine • 3-n-1 • 12” rear wheels for maximum maneuverability • 5 point height adjustment
29999
$
Available at:
17171 Cornwall Center Rd, Cornwall
613-937-1771
*In-store products only.
5608995
pruning, lighter cutting tasks and hobby work. Easy to start and operate, thanks to built-in Husqvarna features like ergonomic design, facilitating technology and powerful X-Torq® engine with low emissions.
14 - Thursday, June 5, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Editorial & Opinions
www.cornwallseawaynews.com
Boats, bikes and bathers - something has to give Todd Lihou TODD.LIHOU@TC.TC
There’s a disaster waiting to happen in Lamoureux Park, and this summer could be the time when it finally comes to pass. It’s not the goose poop (that disaster is in full effect), but instead involves the boat ramp behind the Royal Canadian Air Force Association building along the St. Lawrence River. I’m a boater, and have seen more than a few such ramps all over eastern Ontario and parts of New York State. The one we have in Cornwall is screaming for tragedy. The problem is its proximity to the bike path that cuts through the park and the desire of young Cornwall swimmers to find a place to cool off in the summer. Children, at almost every time of the day, can be found swimming at the ramp – jumping off the dock or wading into the water at the launch itself. Often my wife and I would have to warn the children away before backing the boat into the water. Of course swimming is prohibited there – which is exactly why young people love to jump in the water. Then there was the decision by someone, I wish I knew who, to have the bicycle path cut right across the base of the
ramp. Cyclists, roller bladers and the odd pedestrian who chose to ignore a “Stop” sign, or get otherwise distracted, run the risk of getting clipped. I can tell you there’s enough people doing different things in this small piece of waterfront geography that the chances of a collision are significant – maybe even tragic. Swimmers are more focused on having fun, and quite often object to having to exit the water while a boater launches or retrieves their vessel, to pay more attention to their surroundings. Those using the bike path are quite often enamored with the scenery, avoiding the aforementioned goose poop, loose rocks and the scourge of jet-propelled e-bikes to account for swimmers or motorists. Finally the boaters are trying to back not one, but two, vehicles into a small space, ensuring their rig is lined up properly, while also listening for cues from passengers – not to mention avoiding swimmers, cyclists and the odd pedestrian. It’s not as bad as the Wal-Mart parking lot, but it’s pretty damn close. Some increased enforcement by Cornwall police, and maybe the odd ticket for mom and dad, would probably be enough to deter tweens from swimming there. Heck, it’s only a few kilometres downstream from a
hydro electric dam and you couldn’t pay me to swim in such a torrent of water. I would also lobby for the inclusion of some kind of barrier on the bike path that would force cyclists, roller bladers and others to slow down before screaming past the stop sign. You will often find such barriers along the bike path at other intersections, where people are forced to carefully negotiate a set of bars, or even dismount and walk their bike through. And finally boaters need to take a breath and realize that the world doesn’t revolve around them. Yes, you have a beautiful machine you have every right to enjoy, but
I can tell you a boat ramp often becomes a hub of activity for those who aren’t fortunate enough to head out on the water. Sometimes just watching the boats is enough. The fact is, if none of these things happen there will continue to be problems at the boat launch. One of these days a bike is going to clip a boat, swimmer or a combination of the two and someone is going to get seriously hurt. Because water is involved the possibility of a drowning is a threat. Until something is done, my wife and I have found a nice secluded ramp that nearly no one uses. I’m keeping its location a secret.
Looks like the children are running the show at city hall Ed Allard EDALLARD@COGECO.CA
I’m not sure what city hall expects to accomplish by demanding that hospital management come to them on bended knee over the planned move of the histology department or else face court action. But it looks like the adults have all gone home and the children are running the show. As retired hospital employee Denise Loney suggested at last Monday’s council meeting, the decision is a financial one and she’s right on the money. Surely they must realize that the hospital, like every other hospital, is doing its best to stretch a very tight financial pot to keep up with ever increasing demands, especially the growing needs of the sizeable
baby-boom cohort. Though, at some point, it obviously has to face difficult choices and make necessary compromises. But the hospital board and hospital management are much better informed and experienced than city council to determine where those compromises can best be made with the least impact on health care. In fact, I really don’t want city council interfering in hospital operations. It’s also up to the hospital to decide when, where and how to communicate with the public on the matter. It answers to Queens Park, not city hall. City council is not the referee who decides what that standard of communication should be. The tone of council’s approach leaves the impression that rather than politely seeking an explanation, as council is at pains to insist, they really want to put hospital management in front of TV cameras and grill them. The extraordinary decision to hear from
a former employee at a council meeting takes it one step further and suggests councillors have now established themselves as judge and jury and have cast the hospital in the role of a defendant. They know they can’t force the hospital to change its decision but they want their pound of flesh anyway. It appears they still haven’t spent enough money this term on lawyers. The threat of a court injunction is not only over the top, it’s actually counter-productive. Why councillors agreed to this is beyond me. It suggests a very narrow understanding of taxpayers’ interests. This won’t happen, but think about it: not only would they pursue this issue with city tax money that is really intended for city operations, but also the hospital would have to defend the action with provincial tax money that’s really intended for health care. That could force the hospital to make even more changes to its operations to offset legal costs.
It also puts local taxpayers in the unenviable position of financing both sides of the case, which is utterly insane. If they really wanted just to seek answers, they would, as recently suggested in Mac’s Musings, send a delegation to this month’s hospital board meeting and ask their questions on its territory. No doubt the issue will be raised there in any event. Instead, they’re thinking with their gut instead of their head. There is no thought to the possible impact on long-term issues and relationships. It’s like the South Glengarry water sharing issue all over again. They aren’t learning from experience. This is all about the loss of four jobs dressed up to make it into a health care crisis. It is showing a tremendous lack of confidence in hospital management. It’s not a city hall problem, period, end of story. A wiser city council would walk away and let the hospital manage its affairs. And that’s the way I see it.
Letters to the Editor
www.cornwallseawaynews.com
Exercise your democratic rights and vote Dear editor: When will our provincial leaders respect principles of Democracy? I am not sure if very many Canadians realize this; but “discrimination by language”, in our country is legal. Yes, you heard it. LEGAL; as in guaranteed by the Charter of Rights. Under Equality Rights 15.(1) Every individual is equal before and under the law and has the right to the equal protection and equal benefit of the law without discrimination and in particular ,without discrimination based on race ,national or ethnic origin,
colour, religion, sex, age or mental or physical disability. With a large amount of the charter related to minorities’ language rights; why was language omitted under conditions of discrimination? The United Nations in their discrimination clause has language as a condition for discrimination and has chastised our nation on numerous occasions for the practice of language discrimination, and yet our politicians continue to condone it here. Presently, I have been protesting at the Eastern Ontario Health Unit in Cornwall,
ON; which by the way is 100% bilingual, which means 80% of the population cannot work there. This factor is not based on merit but language. I will continue to demand our political leaders put a stop to language discrimination at the various local and provincial sites that practice language discrimination through grossly disproportional hiring practices. I am not asking our politicians to remove bilingualism. I am simply asking that they put a stop to the provincial practice of language discrimination and bring fair hiring practices
through the democratic principle of hiring based on representation by population. One of the basic principles of democracy is the idea of representation by population. Why do our provincial leaders not abide by this principle and stop language discrimination pertaining to the provincial hiring practices? With the provincial election around the corner, I encourage all of you to . Also, ask those provincial leaders if they are willing to take a stand against this type of discrimination. Christopher Cameron RN Long Sault, Ontario
General Manager:
29 Second Street East Cornwall, Ontario K6H 1Y2 Tel. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com
Rick Shaver rick.shaver@tc.tc
Editor:
Todd Lihou todd.lihou@tc.tc
Reporter:
Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc
Agent of Credit:
Sue Perry 1-800-567-1289
CERTIFIED DISTRIBUTION : 37,411 COPIES
Sales Director: Advertising Consultants:
Customer Service Representatives:
Denis Lapierre denis.lapierre@tc.tc
Production Coordinator:
Colleen Parette colleen.parette@tc.tc
Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin
Graphic Designers:
Kim Poirier-Froats Josée Veenstra Christine Gauthier
Photographer:
Roxanne Delage
Cartoonist:
James Lapierre
Office:
Diane Lafrance Deena Dufresne
Jennifer Mayer Melissa Parent
Printing: Transmag 10807, rue Mirabeau Anjou, QC H1J 1T7
Publisher Emeritus: Dick Aubry Published by: Transcontinental Media G.P. President : François Olivier
Publisher’s Liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.
4830504
Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited for clarity or length. Please send your letters by email to editorial@cornwallseawaynews.com or by mail to 29 Second Street East, Cornwall, Ontario K6H 1Y2. Please include your name, address and phone number.
www.tcmedia.tc
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 5, 2014 -
Shrine Exceptional Care Odyssey
15
2011 Honda CR-V EX-L 4Wd 2009 ToyoTa MaTRiX XR Stock #4233A
Stock #J1213B
Saturday, June 7th
12:00 noon to 4:00pm RCAF Association Wing 424 240 Water W, Cornwall (waterfront) Featuring a Ford Explorer Shrine Fez Vehicle
Public BBQ • MEGA BLOKS children play area
23,594
$
Follow the Odyssey at www.exceptionalcare4kids.com
One Owner, Leather, Moonroof, SUV, 61,697 km
11,962
$
Remote Start Hatchback, 54,424 km
See our complete inventory @ WWW.CORNWALLFORD.COM Ford #1 711 Pitt St., in canada Cornwall
1-888-720-9521
5426635
* All vehicles come with A cArproof history report. plus hst & license.
KaRen Kelly Sales manager
laRRy DuchaRme Sales Rep
Opinion
DonalD cote Sales Rep
william lang Sales Rep
chRiS haRRop Sales Rep
jeff pichie Sales Rep
www.cornwallseawaynews.com
Put your money on McDonell next week sector. Perhaps if Dundas was not part of the equation that scenario might have a chance of unfolding, but just the fact the NDP are challenging the Liberals for second place is a quantum leap for a party that was going no where in a hurry three elections ago. Consider this: In 2007 the NDP finished a distant third with just 2,795 votes which was a big improvement on the 2003 results when the NDP candidate collected just 1,639 votes and finished 459 votes behind the Green Party’s Tom Manley, the third-place finisher. In 2011, the well-oiled McDonell machine crushed the opposition, hauling in 55.25% of the vote, while the Libs Mark MacDonald finished with just 21.66% of the ballots cast, a huge decline of 27.17% from 2007. But the biggest leap was made by the NDP with Elaine MacDonald collecting 20.65% of the vote (just 393 votes short of finishing second). That had many deceased Liberal diehards spinning in their graves. The Green Party has all but disappeared. In 2011 it had 1.42% of the vote, down from 4.40% in 2007. A case could be made that a lot of the support from 2003 when Manley had 5.49% of the vote has parked itself in the NDP camp. The call: McDonell with at least 54% of the vote, while MacDonald picks the pockets of the Liberals for about 23% of the ballots, mainly because they will be better than the Liberals at getting the vote. The Liberals will hit a new low with 20%. The Green and Libertarian candidates will pick up the crumbs. Note of caution: Don’t bet the farm on any of it. IN THE REAR-VIEW MIRROR When doctors closed their practices on Wednesdays and the Standard-Freeholder carried an ad on Tuesday notifying the public which two family docs were available the next day. Many family docs had Saturday morning office hours. ... Life before full-time emergency room doctors and
EDITORIAL@cornwallseawaynews.com
Unless there is a catastrophic turn of events in the next few days, Jim McDonell will retain Stormont-Dundas-South Glengarry for the Tim Hudak Progressive Conservatives. However, the big story could be a surge by the New Democratic Party, especially in Cornwall. Retired high school teacher Elaine MacDonald, a city councillor, is making a strong run for second place while the Liberals are struggling to hold the second-place finish in 2011. The Liberals have been in a free-fall since the popular Jim Brownell retired prior to the 2011 election. As one Conservative campaign worker said: “Jim had the support of a chunk of soft Progressive Conservatives, and took a huge slice from the NDP.” Liberals political neophyte John Earle is up against two veteran campaigners and that came through loud and clear at the all-candidates’ debate on May 29 at the Civic Complex. He seemed to be overwhelmed in the rough and tumble free-for-all segment of the debate that had McDonell and MacDonald going toe-totoe on most of the issues. Both the incumbent MPP and MacDonald have strong, seasoned campaign teams who know how to stay off the political ring ropes. MacDonald’s spouse and tireless campaign worker Dave Denneny not only believes his better half will finish second, but could end up giving McDonell a stronger than expected challenge. He reels off some numbers that have her taking a big chunk of Liberal support (from 2011) and picking up some soft Progressive Conservative support - especially in the public
family doctors made the rounds at the hospitals each morning, checking on their patients. ... Nobody heard of eight-hour wait times in ER. Of course, nobody went to the emergency department unless it was an emergency. .. You could tell a registered nurse by the stripe on their caps. ... Something as routine today as an appendectomy meant at least a four-day stay in the hospital. ... When the drug store not only filled a prescription called in by the family doctor, but would deliver it. ... Before paramedics they were called ambulance drivers who didn’t need medical training to get the job. ... Miller’s Funeral Home ambulance service. Exclusive Ambulance service. SEEN & HEARD So, city council is spending money to get a legal opinion on whether it can stop a Cornwall Community Hospital department from moving to a regional operation in Ottawa. Absolute waste of money. The simple answer is the city has no power to, by way of a costly injunction, to stop the move. And shouldn’t the union fighting the move be paying the legal bill ... with council’s moral support? HERE & THERE Mayor Bob Kilger will make his mayoral candidacy official right after the June 12 provincial election. Before the provincial election call he had planned on a late May official announcement. Pat Funican is returning as his campaign manager. ... According to the water billing folks at city hall, there are 2,700 backyard pools in the city. South Stormont council should have donated the one-month’s worth of salary taken from Deputy Mayor Tammy Hart to charity. ROUND’N’BOUT It was no accident that a van delivering Elaine MacDonald’s lawn signs around town is orange, the NDP colours. It was painted orange by the owner before he loaned it to the campaign team. ... There must be a shortage of John Earle campaign signs. A city resident has been waiting three weeks and counting.
44 PITT STREET (former Standard-Freeholder) 613-936-6666 www.axxisoptical.com
50
%
off
THIS’N’DAT This might have been a first-time ever for an all-candidates debate in Cornwall. City police assigned an “undercover” officer to the debate. And Cogeco viewers were left wondering why in a bizarre scene a Civic Complex security guard tried to shoo-away a member of the audience who stepped up to the microphone to ask a question of incumbent MPP Jim McDonell. Even stranger was that after being told he couldn’t ask a question, the person was allowed to ask his question which was answered. Did anybody check to see if there was a full moon Thursday night? TRIVIA ANSWER Sovereign-Fingerhut had thousands of North American car owners covered in the sixties and seventies ... with vinyl plastic seat covers manufactured at its Cornwall plant which began operations in 1969 with three sewing machine operators and 13 cutters. The plant grew into Canada’s largest manufacturer and distributor of car seat covers. It used the post office to fill more than 200,000 orders a year. With its mail order business crippled by a series of postal strikes, it was out-of-business by 1983. TRIVIA This Montreal business closed in 2000 and a year later the building was torn down to make way for the Dubuc Eye Clinic. SPORTS STUFF Hard to imagine what a watered-down National Hockey League would be like today if Don Cherry’s antiEuropean crusade had taken hold in favour of all-Canadian content. ... One of the great pitching duels at venerable King George Park unfolded in September, 1969 when Domtar’s Neil Gallinger and Picky’s (Massena) John Dineen dueled for 14 innings. The Papermen won the North End Fastball League title with a run in the bottom of the 14th to edge the Massena squad 4-3. Gallinger, who will be inducted into the Cornwall Sports Hall of Fame in August, allowed 11 hits and struck out 14. ... Cornwall connection to this year’s Stanley Cup final is city native Gilles Leger, a member of the New York Rangers’ scouting staff.
We now bill directly with
Final Week
Designer eyewear
Bench, Guess, Puma, Nike, Tommy, and lots more...
See store for details.
5423711
Claude McIntosh Mac’s Musings
16 - Thursday, June 5, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
News
www. cornwallseawaynews.com
GET MORE IN A FORD
Fundraiser for man battling ALS
THE STANDARD FEATURES YOU EXPECT AND SOME YOU DON’T
CORNWALL, Ontario - A fundraiser will take place next weekend to help a local man battling ALS. A “Fastpitch Alumni Game” with all proceeds raised going to Brian “Russ” Tardiff will take place at the Long Sault Ball Diamond on June 14 beginning at 6 p.m. The cost to play is $25 which includes a spaghetti dinner following the game at Grumpy’s in Long Sault. It’s $10 for guests to attend the dinner.
COMPANY
□
2010–2013
2014 FOCUS S
STANDARD FEATURES PURCHASE FINANCE FOR ONLY
BEST-SELLING CAR NAMEPLATE±
OWN FOR ONLY
• REMOTE KEYLESS ENTRY • ADVANCETRAC® WITH ELECTRONIC STABILITY CONTROL • INDEPENDENT REAR SUSPENSION • AUDIO INPUT JACK • POWER WINDOWS/LOCKS • AM/FM/CD/MP3 • 160-HP ENGINE • TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM • ANTI-THEFT ENGINE IMMOBILIZER
$85 @ 0.99% APR $0 DOWN **
FINANCE BI-WEEKLY FOR 84 MONTHS WITH
INCLUDES FREIGHT
OR OWN FOR ONLY $14,948
OFFERS INCLUDE $2,500 IN MANUFACTURER REBATES. OFFERS EXCLUDE TAXES.
DOWN $0 $750 $1,500
Focus Titanium model shown
MCA weighs in on NYS land claim CORNWALL, Ontario - The following statement has been issued by the Mohawk Council of Akwesasne (MCA) regarding the proposed land settlement between the Saint Regis Mohawk Tribe, New York State, and St. Lawrence County. The Mohawk Council of Akwesasne is supportive of the steps taken by the Saint Regis Mohawk Tribe this week to move the Akwesasne community’s New York State land claim closer to finalization. It is a land claim that has spanned three decades and the MOU signing is a major step in the direction of progress. We wish to emphasize to community members that the settlement itself has not been finalized and still requires state and county approvals. More information regarding this land claim and MOU signing is available on the Saint Regis Mohawk Tribe’s website at www.srmt-nsn.gov.
UNEXPECTED FEATURES
BI-WEEKLY $85** $81** $77**
• AIR CONDITIONING • ACTIVE GRILLE SHUTTERS • EASY FUEL® CAPLESS FUEL FILLER • INTEGRATED BLIND SPOT MIRRORS • TORQUE VECTORING CONTROL
2014 ESCAPE S
STANDARD FEATURES PURCHASE FINANCE FOR ONLY
CANADA’S BEST SELLING ¥
SUV
• ADVANCETRAC® WITH ROLL STABILITY CONTROL • AIR CONDITIONING • 6-SPEED SELECTSHIFT® TRANSMISSION • REMOTE KEYLESS ENTRY • 7 AIRBAGS • TRACTION CONTROL • 6-SPEAKER AUDIO • TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM • FLAT LOAD FLOOR
$149** @ 1.99% APR
OWN FOR ONLY
FINANCE BI-WEEKLY FOR 84 MONTHS WITH
$0 DOWN
INCLUDES FREIGHT
OR OWN FOR ONLY $25,178
OFFERS INCLUDE $750 IN MANUFACTURER REBATES. OFFERS EXCLUDE TAXES.
DOWN $0 $750 $1,500
Escape Titanium model shown
UNEXPECTED FEATURES
BI-WEEKLY $149** $144** $140**
• INTEGRATED BLIND SPOT MIRRORS • EASY FUEL® CAPLESS FUEL FILLER • ACTIVE GRILLE SHUTTERS • CURVE CONTROL • TORQUE VECTORING CONTROL
2014 F-150 XLT SUPERCREW 4X4
EXPECTED FEATURES • 5.0L V8 • 360 HP • 380 LB-FT TORQUE • FLAT LOAD FLOOR • ALL-TERRAIN TIRES • EASY FUEL® CAPLESS FUEL FILLER • MACHINED ALUMINUM WHEEL • POWER REMOTE MIRRORS
LEASE FOR ONLY
$299 @ 1.49% APR ***
48
S
†
PER MONTH FOR 24 MONTHS WITH
$1,950 DOWN INCLUDES FREIGHT OFFERS INCLUDE $8,500 IN MANUFACTURER REBATES. OFFERS EXCLUDE TAXES.
DOWN $1,950 $3,450 $4,350
ELIGIBLE COSTCO MEMBERS RECEIVE UP TO AN ADDITIONAL
$
MArketing position with no qualification needed.
Salary offered for this position is $500 and commission of $200 is included. Job Description: 1. Marketing products 2. Evaluation 3. Customer advisory 4. Report writing Contact us for more details at sanford.cline@actionsupplyincc.ca
UNEXPECTED FEATURES • REMOTE KEYLESS ENTRY • POWER MIRRORS • VOICE-ACTIVATED SYNC® • ENGINE BLOCK HEATER • HILL START ASSIST
BI-WEEKLY $299*** $236*** $198***
1,000
◊ $
ON MOST NEW VEHICLES
Apply for a
5589122
WORLD’S
sanford Cline Action supply inc
500
ON MOST NEW
FOCUS AND FIESTA MODELS
Our advertised prices include Freight, Air Tax, and PPSA (if financed or leased). Add dealer administration and registration fees of up to $799, fuel fill charge of up to $120 and applicable taxes, then drive away.
More. Only at your Ontario Ford store.
ontarioford.ca
5582183
Vehicle(s) may be shown with optional equipment. Dealer may sell or lease for less. Limited time offers. Offers only valid at participating dealers. Retail offers may be cancelled or changed at any time without notice. See your Ford Dealer for complete details or call the Ford Customer Relationship Centre at 1-800-565-3673. For factory orders, a customer may either take advantage of eligible Ford retail customer promotional incentives/offers available at the time of vehicle factory order or time of vehicle delivery, but not both or combinations thereof. Retail offers not combinable with any CPA/GPC or Daily Rental incentives, the Commercial Upfit Program or the Commercial Fleet Incentive Program (CFIP). * Until June 30, 2014, Purchase a new 2014 [Focus S/ Focus Titanium/Escape S FWD/ Escape Titanium] for [14,948/$26,164/$25,178/$32,998] (after Total Manufacturer Rebate of [$2,500/$500/$750/$1,500] deducted). Taxes payable on full amount of purchase price after total manufacturer rebate has been deducted. Offers include freight and air tax but exclude administration and registration fees of up to $799, fuel fill charge of up to $120 and all applicable taxes. All prices are based on Manufacturer’s Suggested Retail Price. ** Until June 30 2014, receive 0.99%/1.99% APR purchase financing on new 2014 [Focus S / Escape S] models for up to 84 months to qualified retail customers, on approved credit (OAC) from Ford Credit. Not all buyers will qualify for the lowest interest rate. Example: 2014 Ford [Focus S/ Escape S] for $14,948/$25,178 (after $0,$750,$1,500/$0,$750,$1,500 down payment or equivalent trade-in, and $2,500/$750 Manufacturer Rebate deducted) purchase financed at 0.99%/1.99% APR for 84 months, monthly payment is $185, $176,$166/$322,$312,$303 (the sum of twelve (12) monthly payments divided by 26 periods gives payee a bi-weekly payment of $85,$81,$77/$149,$144,$140), interest cost of borrowing is $532,$505,$479/$1,819,$1,765,$1,711 or APR of 0.99%/1.99% and total to be repaid is $15,470, $15,492,$15,514/$27,118,$26,958,$26,980. Down payment may be required based on approved credit from Ford Credit. All purchase finance offers include freight and air tax and PPSA but exclude administration and registration fees of up to $799, fuel fill charge of up to $120 and all applicable taxes. All prices are based on Manufacturer’s Suggested Retail Price. *** Until June 30, 2014 lease a new 2014 Ford [F-150 XLT Supercrew 4x4] for up to 24 months and get 1.49% APR on approved credit (OAC) from Ford Credit. Not all buyers will qualify for the lowest APR payment. Lease [F-150 XLT Supercrew 4x4] with a value of $29,858 after [$1,950/$3,450/$4,350] down payment or equivalent trade in, [$8,500] manufacturer rebates, and $[1,200] Ford Credit Cash deducted and including freight and air tax of [$1,800]) at 1.49% APR for up to 24 months with an optional buyout of $22,363, monthly payment is [$299/$236/$198], total lease obligation is [$9,126/$9,114/$9,102]. Offers include freight, air tax, and PPSA but exclude administration and registration fees of up to $799, fuel fill charge of up to $120 and all applicable taxes. Additional payments required for optional features, license, and insurance. All prices are based on Manufacturer’s Suggested Retail Price. Some conditions and mileage restriction of 40,000km for 24 months applies. Excess kilometrage charges are 16¢per km for F-Series, plus applicable taxes. Excess kilometrage charges subject to change, see your local dealer for details. ◊ Offer only valid from May 1, 2014 to June 30, 2014 (the “Offer Period”) to resident Canadians with an eligible Costco membership on or before April 30, 2014. Receive $500 towards the purchase or lease of a new 2014/2015 Ford Fiesta (excluding S), Focus (excluding S and BEV), C-MAX, and $1,000 towards all other Ford models (excluding Raptor, GT500, Mustang Boss 302, and Medium Truck) (each an “Eligible Vehicle”). Limit one (1) offer per each Eligible Vehicle purchase or lease, up to a maximum of two (2) separate Eligible Vehicle sales per Costco Membership Number. Offer is transferable to persons domiciled with an eligible Costco member. Applicable taxes calculated before offer is deducted. Dealer may sell or lease for less. Limited time offer. Offers only valid at participating dealers. Retail offers may be cancelled or changed at any time without notice. See your Ford Dealer for complete details or call the Ford Customer Relationship Centre at 1-800-565-3673. For factory orders, a customer may either take advantage of eligible Ford retail customer promotional incentives/offers available at the time of vehicle factory order or time of vehicle delivery, but not both or combinations thereof. Retail offers not combinable with any CPA/GPC or Daily Rental incentives, the Commercial Upfit Program or the Commercial Fleet Incentive Program (CFIP). □ Based on year-end 2010, 2011, 2012 and 2013 total sales figures for light vehicles in Canada from DesRosiers Automotive Consultants Inc. (and Canadian Vehicle Manufacturers’ Association data exchanged by OEMs). ¥Based on 2007 - 2013 R. L. Polk vehicle registrations data for Canada in the Large Premium Utility, Large Traditional Utility, Large Utility, Medium Premium Utility, Medium Utility, Small Premium Utility, and Small Utility segments. ‡ Based on highway driving in a 2014 Fiesta 1.0L GTDI - I3 6-Speed Automatic and estimated fuel consumption ratings of 6.2L/100km City and 4.3L/100km Hwy using Government of Canada approved test methods. Actual fuel consumption will vary based on road conditions, vehicle loading and driving habits. ± Claim based on analysis by Ford of Polk global new registration for CY2012 for a single nameplate which excludes rebadged vehicles, platform derivatives or other vehicle nameplate versions. † F-Series is the best-selling pickup truck in Canada for 48 years in a row based on Canadian Vehicle Manufacturers’ Association statistical sales reports, up to December 2013. ©2014 Available in most new Ford vehicles with 6-month Sirius Canada Inc. “SiriusXM”, the SiriusXM logo, channel names and logos are trademarks of SiriusXM Radio Inc. and are used under licence. ©2014 Ford Motor Company of Canada, Limited. All rights reserved. pre-paid subscription
5600479
Unlock
3
Create good jobs
3
Improve public health care
3
Make life more affordable
3
Support agriculture & rural communities.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 5, 2014 -
News
17
www.cornwallseawaynews.com
Cornwall cop feted by apartment residents for halting spread of fire Todd Lihou todd.lihou@tc.tc
CORNWALL, Ontario - A collection of residents from a Cornwall apartment complex are hailing a Cornwall police officer as a hero for stopping the spread of a dangerous fire last month. The residents were unsure of the identity of the officer who quickly grabbed a fire extinguisher from his patrol car and doused some of the flames that had begun burning at 600 Glengarry Blvd on May 19. Turns out the officer in question is Const. Justin Wheeler, and Cornwall police chief Dan Parkinson couldn’t be happier with his work. “Justin did what we would have expected of him,” said Parkinson. “Not only is he an excellent police offer, but also to work as a firefighter sometimes.
“It’s a judgment call. It always is when you’re dealing with fire.” Wheeler played down his actions. “It is nice to be recognized, however I do not feel that I did anything other than my job,” he said. “It was simply a case of the right place at the right time.” The residents of the apartment complex sent Parkinson a message, detailing their gratitude for the officer they consider an “angel.” The correspondence is reproduced below.
Chief Parkinson,
officer’s name, but we wish to advise you that due to his quick and astute action he prevented this building from becoming ablaze. As a tenant was calling 911, this fine officer was driving by our building and immediately noticed this plume of smoke. In a matter of seconds, your officer was using the extinguisher from his police vehicle. A few moments later the fire department then arrived and the fire was now under control.
During the week of May 19, 2014 we Chief Parkinson, since we do not know this experienced a fire at our 70 unit building fine officer’s name, we shall refer to him located at 600 Glengarry Boulevard. as our “Angel” officer. If you could relay this message to the responding officer, it Unfortunately, we do not know the would be greatly appreciated. His actions
Const. Justin Wheeler
did not go unnoticed. We are extremely grateful. Sincerely, The tenants at 600 Glengarry Boulevard
Check out some of the reasons why Nissan is
THE FASTEST GROWING BRAND IN CANADA Over the last 12 months in the non-luxury segment.º
SPECIAL NO-CHARGE WORRY FREE LEASING
MAINTENANCE
0
+$
#
FOR THREE YEARS
2014 NISSAN SENTRA LEASE FROM
$
69 0 AT
DOWN PAYMENT
ON SELECT NISSAN LEASES
• BETTER COMBINED FUEL EFFICIENCY THAN 2014 CIVIC, ELANTRA, FOCUS AND CRUZE+
PER MONTH FOR 39 MONTHS % APR FREIGHT AND FEES INCLUDED
OR UP TO
SEMI-MONTHLY ≠
3,000
$
††
CASH DISCOUNT ON SENTRA 1.8 S VOP PACKAGE
▲
1.8 SL model shown
2014 ALL-NEW NISSAN ROGUE
STANDARD FEATURES INCLUDE: • BETTER FUEL ECONOMY (HWY) THAN ESCAPE, RAV4 AND CR-V X
LEASE FROM
135 2.99
$
^
SMALL SUV
PER MONTH FOR 60 MONTHS % APR FREIGHT AND FEES INCLUDED
AT
SEMI-MONTHLY≠
▲
SL AWD Premium model shown with Accessory Roof Rail Crossbars
PLUS CHECK OUT THE ALL-NEW
2015 NISSAN MICRA
®
GREAT CAR, SHOCKING VALUE FEATURES INCLUDE • AVAILABLE REARVIEW MONITOR • 60/40 SPLIT FOLDING SEATS • IPOD®/USB INPUT
STARTING FROM
FREIGHT & FEES
WHICH MEANS YOU PAY
9,998 + $1,434 = $11,432
$
◆
▲
SR AT model shown
HURRY OFFERS END JUNE 30
TH
FIND YOUR ADVANTAGE AT CHOOSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL RETAILER
CASH DISCOUNT: Get $1,750 cash discount on the cash purchase of any new 2014 Sentra models (except Sentra 1.8 S MT, C4LG54 AA00). The cash discount is based on non-stackable trading dollars when registered and delivered between June 3 – 30, 2014. The cash discount is only available on the cash purchase, and will be deducted from the negotiated selling price before taxes and cannot be combined with special lease or finance rates. This offer cannot be combined with any other offer. Conditions apply. NISSAN FINANCE Lease or Finance discount: The $3,000/$2,500 discount is available on the lease or purchase finance of a new 2014 Sentra 1.8 S, VOP Package (C4LG54 BK00), M6 Transmission/all other 2014 Sentra models (except Sentra 1.8 S MT, (C4LG54 AA00). The discount is based on non-stackable trading dollars through Nissan Finance with standard lease or finance rates when registered and delivered between June 3 – 30, 2014. The discount will be deducted from the negotiated selling price before taxes and cannot be combined with special lease or finance rates. Conditions apply. ≠Representative semimonthly lease offer based on new 2014 Sentra 1.8 S (C4LG54 AA00), M6 transmission/2014 Rogue S FWD (Y6RG14 AA00), CVT transmission. 0%/2.99% lease APR for a 39/60 month term equals 78/120 semi-monthly payments of $69/$135 with $0/$0 down payment, and $0/$0 security deposit. First semi-monthly payment, down payment and $0 security deposit are due at lease inception. Prices include freight and fees. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $5,386/$16,186. $1,350/$500 NCF Lease Cash included in advertised price, applicable only on 2014 Sentra 1.8 S (C4LG54 AA00), M6 transmission/2014 Rogue S FWD (Y6RG14 AA00), CVT transmission through subvented lease through Nissan Canada Finance. $300 Dealer Participation on 2014 Sentra 1.8 S (C4LG54 AA00), M6 transmission included on advertised price, only available on base model on a 39 month term. ≠MSRP starting from $9,998/$15,748 for a 2015 Nissan Micra® 1.6 S (S5LG55 AA00), Manual Transmission/2015 Micra 1.6 SR (S5SG55 AA00), manual transmission excluding Freight and PDE charges and specific duties of new tires. ◆ $11,432 Selling Price for a new 2015 Micra® 1.6 S (S5LG55 AA00), Manual Transmission. Conditions apply. ▲ Models shown $25,899/$35,362/$17,282 Selling Price for a new 2014 Sentra 1.8 SL (C4TG14 AA00), CVT transmission/2014 Rogue SL AWD Premium model (Y6DG14 BK00), CVT transmission/2015 Micra® 1.6 SR (S5SG55 AA00), Manual Transmission. ◆±≠▲ Freight and PDE charges ($1,567/$1,630/$1,400), air-conditioning levy ($100) where applicable, certain fees (ON: $5 OMVIC fee and $29 tire stewardship fee), manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable are included. License, registration, insurance and applicable taxes are extra. Lease offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other offers except stackable trading dollars. Retailers are free to set individual prices. Dealer order/trade may be necessary. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. Offers valid between June 3 – 30, 2014. #Offer is administered by Nissan Canada Extended Services Inc. (NCESI) and applies to new 2014 Nissan Rogue, Pathfinder and Sentra models (each, an “Eligible Model”) leased and registered through Nissan Canada Finance Services Inc., on approved credit, between June 3 – 30, 2014 from an authorized Nissan retailer in Canada. Offer recipient will be entitled to receive a maximum of six (6) service visits (each, a “Service Visit”) for the Eligible Vehicle – where each Service Visit consists of one (1) oil change (using conventional 5W30 motor oil) and one (1) tire rotation service (each, an “Eligible Service”). All Eligible Services will be conducted in strict accordance with the Oil Change and Tire Rotation Plan outline in the Agreement Booklet for the Eligible Vehicle. The service period (“Service Period”) will commence on the lease transaction date (“Transaction Date”) and will expire on the earlier of: (i) the date on which the maximum number of Service Visits has been reached; (ii) 36 months from the Transaction Date; or (ii) when the Eligible Vehicle has reached 48,000 kilometers. All Eligible Services must be completed during the Service Period, otherwise they will be forfeited. The Offer may be upgraded to use premium oil at the recipient’s expense. The Eligible Services are not designed to meet all requirements and specifications necessary to maintain the Eligible Vehicle. To see the complete list of maintenance necessary, please refer to the Service Maintenance Guide. Any additional services required are not covered by the Offer and are the sole responsibility and cost of the recipient. Offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain offers NCESI reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. Ask your retailer for details. ºNissan is the fastest growing brand in the non-luxury segment based on comparison of 12-month retail sales from April 2013 to March 2014 of all Canadian automotive brands and 12-month averages sales growth. ^Based on 2014 Canadian Residual Value Award in Subcompact Car segment. ALG is the industry benchmark for residual values and depreciation data, www.alg. com. +Based on GAC (AIAMC) Compact segmentation. All information complied from NR Can Fuel Economy data and third-party sources, including manufacturer websites. Gasoline engines only, excludes hybrids, diesels and electric vehicles. April 7, 2014. X All information compiled from third-party sources including manufacturer websites. Not responsible for errors in data on third party websites. 12/17/2013. iPod® is a registered trademark of Apple Inc. All rights reserved. iPod® not included. Offers subject to change, continuation or cancellation without notice. Offers have no cash alternative value. See your participating Nissan retailer for complete details. ©1998-2014 Nissan Canada Inc. and Nissan Financial Services Inc. a division of Nissan Canada Inc.
CORNWALL NISSAN 1107 Brookdale Ave, Cornwall, ON Tel: (613) 933-7555 N-4167-SRMI_MNMA4_SN1
5609565
††
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Teens on Greens
Cornwall Golf & Country Club
5571367
18 - Thursday, June 5, 2014
Our
5569527
New program Fore juNiors aged 13-14
With Two Courses to choose from a Tee Time is waiting FORE You!
event has changed dates It will be August 2nd, 3rd & 4th this year. Keep these dates open!
starting july 3 for 9 weeks every Thursday at 11 $20 for members – $200 non members deadliNe To regisTer juNe 23, 2014
Call Katie to reserve your spot today 613-938-8009 ex23 FORE Daily Specials Book your tee time on line www.summerheightsgolf.com
1160 South Branch Rd., Cornwall 613-938-8009
COrnwall Open
Check our website for more information
www.cornwallgolf.com
Hwy. #2 East Cornwall ~ Public Welcome ~ 613-931-1122
looKIng for A SundAy Afternoon ACtIvIty? Why not try our CourSe
Golf
45
$
Per PerSon mInImum 2 PlAyerS (ShAred CArt) InCludeS green fee And CArt After 2 Pm. CAll our Pro ShoP 613-931-1300 to booK.
www.cornwallseawaynews.com
Fundamentals need to be preached Carol Ann Campbell Regardless of the skill level of the player sound fundamentals are key to getting into good golf positions. Too often I see students trying to build a good swing around poor
fundamentals. A sound grip, good posture, alignment and ball position are all important elements of good ball striking. We may not all have the athletic talent or mental toughness of a tour player, but for most of us there is no reason we can’t at least give ourselves a fighting chance to make a great swing by starting strong!
Morrisburg golf Club
15 SpecialS
$ New ShipmeNtS Arrivi
Ng DAily!
leis t Tay lorMade Cobra Cal laway Pum a Od yssey Vok ey Nik e an d mo re!
(includes your breakfast) Mondays and *Tuesdays in June
Herb hits the course
Unlimited Golf (includes a sandwich) *except June 10th and June 24th
for only
22124
$
membershiPs Full adult memberships for
you can always try before you buy!!
475
$
All prices do not include HST
Call us at 613-543-3282 or visit us on the web at
morrisburggolfclub.ca
“Best Kept 9 Hole Golf Course Secret on the St.Lawrence River”
Watch FORE Summerheights Ambassador Herb Marshall on the course. You never know when you might see him. He will be informing players about Proshop and lounge specials and any upcoming events. He may even have a something special FORE you when you are playing at Summerheights.
5597496
5602884
JR. golf Camps
June 7, 8, 15, 22, 29
Play Cards
Custom club fitting availab le & of course at archie’s
RegisteR now foR
the first check should be grip pressure. If you are squeezing too tight to your club it won’t be long before that tension creeps into your forearms and shoulders. Not only will you not be able to release the club properly, but you’ll be exhausted after a few holes…. just think back to the last time drove “white knuckle” through a snow storm! Don’t overlook the small stuff. A few small set-up changes can often lead to huge results.
Unlimited Golf
Buy a 20 game nine hole card 5577594
Come check out th e hotteSt new golf equipment and accessories fro m Tit
I often see two common “swing killers” long before my students even hit their first ball; poor balance and tension. If you are settled into your heels (or sitting) as you address the ball, chances are you won’t have good balance through your swing. Try to get the weight more to the balls of your feet at address. As you turn back your weight should naturally shift back so if you start in that position you most likely be off balance at the top of your swing. As for tension
Including City Limits, Bourdeau Restaurant and Glengarry Doors & Windows
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 5, 2014 -
Sports
19
www.cornwallseawaynews.com
Big dreams for Cornwall football player to play south of the border todd.lihou@tc.tc
CORNWALL, Ontario - Jakob Loucks may be a little on the small side in terms of football players, but his dreams of playing for a major U.S. university would dwarf anyone lining up against him. Loucks, a Cornwall teen who fell in love with football the first time he picked up a ball, is a starting quarterback for Canisius High School in Buffalo, N.Y. The Canisius football media guide lists him at 5’9”, and 165 pounds, though his father Jamey said his stature is now closer to 5’10”, 185 - not exactly stats that will get you immediately noticed by university recruiters. It’s why Jakob and his family are hitting the road this summer, attending university football camps in parts of New York State, Ohio, Wisconsin and maybe even some southern states, to get Jakob as much exposure as possible. Jakob’s father Jamey said in an interview there has been some interest from division two and three schools in the U.S., but if the young quarterback wants to play division one, he was to get himself noticed. “He’s always had determination,” said Jamey. “He just couldn’t stop playing football as soon as he started.” At just 13 (he’s 16 now) Jakob left his Cornwall home to play one season at the Niagara Academy, a fledgling football program in southern Ontario. He returned to Cornwall for a semester of school, but has spent the last year in Buffalo, at Canisius playing in its football program that finished third in the state last season. He’s a starter on the varsity squad, also doubling as a defensive back, and last season played a semifinal game at the famed Ralph Wilson Stadium, home of the Buffalo Bills. The game drew 6,500 spectators, and Canisius fans and students paid tribute to Loucks and a couple of other Canadian players on the Crusaders team by loudly singing “Oh Canada’’ at one point in the game, which was won handily 21-0 by Canisius. The Crusaders were tough to beat last season, outscoring opposition 172-9 at one
point. In seven games Loucks had 330 passing yards and five touchdowns. “He puts in a lot of work and extra training,” said Jamey, who said seeing his sun succeed so far from home is bittersweet. “Honestly it’s a cross between feeling as proud as can be, and brutal at the same time. “I never forced anything on him. This is all him. This is what he wants to do. He just wants to play college call, wherever that may be.” That question could be answered in the weeks and months ahead, but the Loucks family is looking for some help. It has set up an online donation site, to help offset the travel costs associated with attending so many camps
this summer. “Family and friends wishing to donate can do it safely and have the choice of anonymity or to proudly help Jakob achieve his goals,” reads the site. “We are looking to raise money to cover the costs of attending multiple camps throughout the US and hopefully Canada. To get more information you can find it at www.youcaring.com/other/help-jakob-collegefootball/183574.
Jamey Loucks, left, and his son Jakob.
CORNWALL CURLING CLUB INC. NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING
Tuesday, June 17, 2014 at 7:00 PM Cornwall Curling Centre
5596434
Todd Lihou
Election of Officers, Presentation of Auditor’s Report, Presentation of Annual Reports, Appointment of Auditor All Members Urged to Attend
16 XGS
With Mercury 25 EL 4-Stroke & Glide-on Trailer
11,999
$
*
40
$
Per week
pauline bray
Mike borris
Mike renaud
2012 EDGE SEL
$
Taxes & licence extra. No Fees
S.G. WELLS
& SONS LTD. Highway 2, Ingleside
613-537-2287
5359941
24,972
19442 County Road 2 RR 1 Summerstown ON (613) 931-1443
safety & e-tested
www.rogersmarina.ca
5609353
AWD, power equipment group, 56,000 km,
* Rigging, freight, taxes, administration fees, insurance and licences are extra on all prices. For more information, visit www.legendboats.com
COACHES WANTED For the 2014 - 2015 Season
Cornwall Minor Hockey Association is now accepting coach applications for its Competitive Travel Teams for the 2014-2015 hockey season.
Applications are due by June 25, 2014 to Blair Fitzpatrick at bfitzpatrick@morbern.com For further information, please visit our website: www.cornwallminorhockey.com 5609196
only
52
$
95
Offer valid for most passenger vehicles. Additional parts and labour extra. Synthetic oil and disposal fees extra.
OFF
AIR CONDITIONING PERFORMANCE TEST This service includes: 1. Pressurize air conditioning system. 2. Test all components and connections for leaks 3. Check controls 4. Inspect heating and cooling systems 5. Check drive belts and hoses
This spring geT a chance To win back your 4 Tires! find us on ask our sTaff for conTesT deTails. *tires must be purchased from April 7th, 2014 to May 31, 2014 at this location to qualify
5550331
• Atom B • PeeWee B • Bantam B • Minor Midget B & Major B
10
$
seasonal maintenance package This includes: 1. Change oil, lube and replace oil filter to keep your engine clean 2. Check & top up all fluids including brake, transmission, power steering, and radiator (report condition) 3. Analyze the electrical charging system 4. Tighten all drive belts and hose clamps if required 5. Inspect cooling system and steering linkage components 6. Inspect front and rear brakes
1321 Pitt St., Cornwall, ON K6J 3T7 Tel: 613-933-7770
20 - Thursday, June 5, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Cornwall & Area Community Calendar
$
5,50BO0ARD PRIZE
5611258
refreshments following. For further info. call 613-534-2622. Wheelchair accessible. AQUATIC EXERCISES Seaway M.E./ FM Group offers Aquatic Exercises for those suffering with Fibromyalgia and Chronic Fatigue Syndrome. Contact: Denise 613-9383615, Theresa 613-938-8713. AL-ANON FAMILY GROUPS – PUBLIC OUTREACH ~ Sunday, 11am, Flight to Freedom AFG, The Hut (in parking lot of St. Francis de Sales Church), 434 Second St. West, Cornwall. Monday, 7:30pm, Helping Hands AFG, Cornwall Wesleyan Church, 780 Sydney St., Cornwall. Tuesday, 7:30pm, Lancaster Friendship AFG, St. Andrew’s Presbyterian Church Hall (behind the Church), Church St. South Lancaster. Tuesday, 8:30pm, Praying Hands AFG, Wesleyan Church Hall, (temporary location) 537 Main St. West, Winchester. Thursday, 10:30am, New Lease on Life AFG, Cornwall Wesleyan Church, 780 Sydney St. Thursday, 8pm, New Hope AFG, Lakeshore Drive United Church (downstairs in Nursery), Lakeshore Dr. Morrisburg. Info: 613-937-4880. BEREAVED FAMILIES OF ONTARIO Cornwall and Area Support and Share Night
5604005
BASIC COMPUTER TRAINING FOR ADULTS AND SENIORS. Father’s Day Gift Certificates! Learn, in the comfort of your home. Need to learn Windows 8? Call The Joy of Learning 613-935-6857. PAROISSE ST. MARGARET OF SCOTLAND PARISH SOCIAL ~ Sunday, June 8, 10:30am to 6pm at Glen Nevis. Mass & Memorial Service at 10:30am. Gates open after the Memorial Service. Admission: $3. (12 & under free). Lunch served until 1:30pm, $5. Hot & cold buffet supper, 3:30-6pm, $10. Afternoon Program: Elvis, Fiddlers & Dancers plus more local musical talent, antique car show, reptile show, jaws of life demonstration, garage sales, games, fish pond, face painting, kids’ activities, crown & anchor, draws, beer garden, BBQ, drinks, candy & pie booth & much more. Everyone Welcome! ROYAL CANADIAN LEGION LOTTO DRAW & DANCE Saturday, June 7, from 8pm-12am at the Royal Canadian Legion. Draw: 10pm, Light Lunch: 11pm, entertainment by “REVIVAL”. Everyone Welcome. HYMN SING Long Sault Pentecostal Church invites you to a Community Hymn Sing, Sunday, June 15 at 6:30pm. Light
Deadline: Friday 4 p.m. All events subject to community event guideline
20716 South Service Road, Lancaster, Ontario
613 347 3452
http://www.lancasterparkoutdoorresort.com/ CANTEEN AvAilAblE
Summer Entertainment Line Up A TRIBUTE TO
SATURDAY, JUne 14, 2014
GARTH BROOKS
$21.00 Pkg of 12 cards
June 13 & 14
Includes special Bonanza Extra
$85.50 - $117.34 plus tax Includes 2 tIckets & 2 nIghts campIng.
neW eARLY BIRDS 5 GAMeS 6 PM START Doors open at 4pm / reG. BInGo starts at 7pm nATIVITY HALL/SALLe nATIVITÉ 301 McConnell Ave., Cornwall
is open to anyone who has lost a loved one through death. Next support group meeting is Wednesday, June 11 from 7-9pm at 216 Montreal Road. No cost to attend. Info: 613936-1455 or visit the Drop-In Centre at 216 Montreal Road. BEREAVED FAMILIES OF ONTARIO Annual Gala Dinner in support of the Children/ Youth Bereavement Services, Saturday, Sept. 20 at the Best Western Plus Parkway Inn & Conference Centre, Cornwall, featuring Glengarry’s own Kelli Trottier! For tickets or more information, call Traci at: 613-936-1455. SENIORS HAVING FUN Bus Tour to Cape Cod, leaving St. Lawrence Centre Mall, Massena, NY. September 8, returning September 12. 5-days, 4-nights, 8-free meals. Call Elly for more details at (315) 764-9480. 2ND ANNUAL CORNWALL HOSPITAL FOUNDATION DENIM & DIAMONDS FUNDRAISER ~ Saturday, June 7 on the NAV Centre Patio. Specialty BBQ stations, Silent Auction, Signature Drinks, Live Music by The Don K’s and Tracy Lalonde. Tickets available through the Cornwall Hospital Foundation or at Scotiabank on Brookdale for $75 or a pair for $130. Scotiabank will match all tickets purchased with a donation to the Cornwall Hospital Foundation. Info: call Angela Preston at 613-930-4508 or visit: www. cornwallhospitalfoundation.ca CANADIAN MENTAL HEALTH ASSOCIATION: Cornwall, 329 Pitt St. FOCUS ON FITNESS: Every Thursday from 1:30-3:00pm. Healthy snack included. Info: Contact Angée or Gloria at 613-933-5845 ext. 250. L’ASSOCIATION CANADIENNE POUR LA SANTÉ MENTALE: Cornwall, 329, rue Pitt. FOCUS SUR LA FORME: Tous les jeudi de 13h30-15h00. Avec une collation.
D.M.C. TRAVEL INC.
Book on-line or call to reserve.
160 Maple Street Suite 300 Chateauguay, Q.C. lic. 702828
Saturday Seafood SpecialS
SUNDAY SpeciAl
Roast Turkey Dinner
w/cranberry sauce
both with potatoes, vegetables, soup & dessert
9, 1st St. E. (near Pitt & 1st St.)
613-933-6411
ANNUAL GENERAL
MEETING of CORNWALL COMMUNITY HOSPITAL
Thursday, June 19, 2014, 7:00 p.m. NavCentre, Lecture Theatre 1950 Montreal Road, Cornwall
5609264
13 $ 00 13
$ 00
BBQ 1/2 Chicken
The agenda will include reports from the Board Chair and Chief Executive Officer, the Chief of Staff, and the Auditors, as well as election of Directors, appointment of Auditors and By-law Amendments.
Jeanette Despatie Secretary of the Corporation
$135
NON-SeaFOOD lOVeRS Owned & Operated by Ray, Clara & Michael Henstock check out our latest products from england
eat in - Take Out
Free Delivery ($10.00 min. order) 5291577
Aug 24 – 28, 2014
$485p.p. dbl.
• 3 days, 2 nights • $40 meal credit • 2 buffet breakfasts • $105 casino freeplay or $80 bingo bucks and $20 bingo matchplay • Transportation and taxes. • One night at the Hilton • Homewood Suites • Buffet lunch at casino • Breakfast at hotel • Transportation and taxes.
SUMMER ACTING/ MUSIC CAMP
TuRNINg sToNE Sept. 8 – 10, 2014
$349p.p. dbl.
MoNT TREMblaNT Sept. 13 – 14, 2014
$205p.p. dbl.
aTlaNTIC CITY
• 4 nights at Tropicana • $45 slot credits • 4x$25 food credits • Transportation and taxes.
• Stage Show • Film Making • Music Video • Swimming A GREAT SUMMER EXPERIENCE! at the Civic Complex
•4 nights lodging - $120 slot credit • 4 buffet breakfasts, 1 dinner buffet • Duty free shopping Tanger outlets • Horse race track on site • Transportation and taxes.
Sept. 29 - Oct. 2, 2014
$425p.p. dbl.
DoVER DoWNs CasINo REsoRT Oct. 20 – 24, 2014
$450p.p. dbl.
For information contact Danielle 1-866-950-3555 Escorted out of Cornwall by Rose Zukowski (613-933-3567)
For A GREAT SUMMER EXPERIENCE CALL 613-932-3510 dreammaker@bell.net
Community Addiction & Mental Health Programs Programmes communautaires de traitement des dependences & de santé mentale
5600251
Support for families is offered at Addiction Services. We understand the emotional difficulty of coping with a love one’s addiction and are here to support you. A two session group will take place on June 12 and June 19 from 6:00 to 8:00 pm. Basics of addiction, abuse vs dependency, contributing factors, relapse, drug types, impact on family, and coping skills will be discussed among other topics. We hope you will join us. Confirmation of attendance is required and you can register by calling Abigail Walsh at 613-936-9236 ext 102 (Group services only offered in English. French individual services are available upon request. Services de groups sont seulement offert en Anglais. Services individuels sont disponibles en Français lorsque demandé.)
aTlaNTIC CITY
• 4 nights at resorts • Victorian Cape May • $45 slot credits • 4 buffet dinners • Transportation and taxes
5590625
NEW!!
Fabulous Magog
Daily SpecialS FOR SeaFOOD &
Ye Old English Fish ‘n Chip Shop
5611639
Cornwall & Area’s Authentic
• Lake Memphremagog Cruise of 3 hours • Gourmet Meal aboard the ship • “Live” Musicians • Capsules of information on the lake and the region Aug. 13, 2014 • Visit the centennial village of Georgeville • Motorcoach Transport • All taxes p.p. dbl. • DMC Guide
Pour info: contacter Angée ou Gloria au 613933-5845 poste 250. CELEBRATE RECOVERY meets to help overcome hurts, hangups and habits every Friday night beginning at 7:30pm at Fountaingate christian Assembly at 949 Mohawk Drive. MOCCASIN MODEL RR CLUB meets at St. Mathews Lutheran Church, 1509 - 2nd St. W, Cornwall on Wednesday, June 11th at 7:30pm. All model railroad enthusiasts are welcome attend. 613-936-1660. www.facebook. com/groups/moccasinRRclub/ MOOSE LODGE (1367) Dance to Country Roads, Saturday, June 7, 8pm-12am. We have Hall Rentals for all occasions. Moose Lodge, 443 – 11th St. West. 613-938-0666. HERITAGE AND CEMETERY MEMORIAL SERVICE ~ Sunday, June 8, 10am, at Salem United Church, 19041 County Road 2, Summerstown. Theme: “What Heritage Means to Me”. Lunch provided by United Church Women and a time for fellowship will follow. All are welcome to attend. Info: 613-9312203. CORNWALL & REGION WRITERS’ SOCIETY invite any writers and would be writers to the next meeting on Monday, June 16 at 6:30pm at the Cornwall Public Library (45 Second St. East, in the Boardroom on 2nd floor). Elaine Heath is facilitator for the evening. Contact Lorna Foreman at 613-9335265 for more information. KNOX ST. PAUL’S UNITED CHURCH ~ Vision Related Events: Every Monday morning 10am Grief Walking Group, contact office for location (613-938-3704). Saturday, June 14 at 7pm Community Karaoke, no charge, everyone welcome (the 2nd Saturday of each month). Saturday, June 21, Aboriginal Day of Prayer, Kairos Quilt, Hominy Soup. Special Dates: Saturday, June 21, Men’s Breakfast at 9am. Sunday, June 22, Outside Service and picnic. FUNDRAISER BBQ & CAR WASH for St. John Ambulance, Sunday, June 22 from 11am-2pm at 805 Sydney St. Hosted by Stacy’s Pet Depot and M&M Meats. “READ TO RIDE” THE BUS FREE ~ Cornwall Transit enters its 8th year partnership with the Cornwall Public Library’s Read to Ride children summer reading program. Let your grandchildren know the Cornwall Public Library Card is also their passport to reading and riding the public bus for FREE. Children aged 3 to 10 & parents and children aged 11 to 13 & buddy will be allowed to ride on “The Bus” free of charge July and August. Info: 613930-2636. SUMMER SCHEDULE Cornwall Senior Citizens Club: Open 10am to 4pm Monday to Friday. No meals from June 1st to September 2nd. All Activities commence at 1pm. Mon.: Bid Euchre; Tues.: Cribbage; Wed.: Euchre; Thurs.: Bingo; Fri.: Bid Euchre. ANNUAL MEMORIAL SERVICE PLEASANT VALLEY CEMETERY ~ Sunday, June 15 at 2:30pm. Guest Speaker Rev. Willard Warnock. Please bring lawn chairs. In case of rain, Ingleside - Newington United Church. CORNWALL GENERAL HOSPITAL NURSES ALUMNAE ANNUAL DINNER, Friday, June 20, at the Royal Canadian Legion 415 - 2nd St. West. Cocktails @ 6pm. Dinner Catherine Poirier @ 613-932-9164 to reserve.
Program Schedule for the week of June 9 to June 18, 2014 Ontario Provincial Election results, analysis & reaction Thursday, June 12th, 9pm
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 5, 2014 -
Daily lunch special Monday to Friday $7.50
Buy 1 pizza and get 2nd for a
Toonie
(not valid with any other store promotion) pick up only
5540100
@ www.cornwallseawaynews.com
5542645
Restaurant Guide online
We aCCepT debiT Card, ViSa aNd MaSTerCard aT deliVery
720 – 14th St. West, Cornwall, ON, K6J 5T9 We Deliver in Cornwall Area • 613-933-1999
NEW MENU
Thursday Special until 7pm $9.75 + tax Friday Fish and Chips until 7pm
Delivery Now available
More than 20 kinds of Chinese Dim Sum and four kinds of Chinese famous tea. The new all you can eat menu of new dishes have increased! Korean BBQ beef, Kim-chi, Korean noodles, Beef Ribs, and Vietnamese Shrimp Rolls.
Scores Cornwall
960 Brookdale Avenue - Unit 2 A • Cornwall 613-935-7777
5500388
5435532
Beginning June 10th
(corner of Brookdale and 14th St.)
Special: Salad & Dressings included
613-936-0169
Sun: 11am-9pm, Mon-Thurs: 11am-10pm, Fri-Sat: 11am-11pm
315 Montreal Rd. 613-938-9669 www.rubysushi.ca
Entertainment & Restaurants
www.cornwallseawaynews.com
US WITH WOLVES:
Rockers with Cornwall ties hungry for success CORNWALL, Ontario - An Ottawa-based alternative rock trio with Cornwall roots is looking to shake up the local music scene with a fresh sound as they record a new album. Three longtime friends in their early 20s who make up Us With Wolves are working on their self-titled debut album at Pebbles Studios in Ottawa, and their first single ‘Kings’ is set to drop Tuesday, June 3 on iTunes. “Our sound is a mash-up of different rock genres,” said Taylor Campbell, lead guitarist and back-up vocalist. “It has big rock choruses that you can sing to, but also has those intimate indie-rock moments.” Like a wolf shedding its sheepskin disguise, the band dropped its former name Bryden Avenue (a street one of the member’s grew up on in Cornwall) for an edgier “in your face” sound and moniker. Us With Wolves’ style pulls from alternative bands like Kings of Leon, and harder rock acts like the Foo Fighters. Lead singer and acoustic
MORE THAN 230 ITEMS!
The new all you can eat menu of new dishes have increased 10% OFF Korean BBQ beef , Kim-chi Korean noodles, Beef Ribs, and DINNER MENU! Vietnamese shrimp rolls. Beginning June 10. Valid until June 20th, 2014.
5608812
5435768
704 14th St. W.
ALL YOU CAN EAT of Chinese Dim Sum New meNu More& fourthankinds20 kinds of Chinese famous tea
Sun: 11am-9pm, Mon-Thurs: 11am-10pm, Fri-Sat: 11am-11pm
315 Montreal Rd. 613-938-9669 www.rubysushi.ca
Store HourS: Monday to Sunday 11 aM to 11 pM
5501163
Daily specials include soup, dessert, coffee or tea
21
guitar player Ryan McGillis, drummer Martin Potvin, and Campbell were all schoolmates at Holy Trinity Catholic Secondary School. “All three of us are from Cornwall... born and raised! Due to seeking higher education we had to move away from home after high school, but we still frequent the city quite a bit and really think it’s a great town,” said Campbell. “We certainly owe a lot to the community.” Campbell and McGillis recently graduated from the music industry arts program at Algonquin College and Potvin is currently earning a bachelor of music at Carleton University. But Campbell noted that his and McGillis’ time spent as co-op students at Indie Guitar Co. in Cornwall helped shape their budding music careers. Even Potvin had a taste of the facility which also houses Dream Builder Studios when Bryden Avenue recorded their first independent album there a few years ago. “It was kind of the beginning for us...”
Martin Potvin, Taylor Campbell, and Ryan McGillis are Us With Wolves.
local talents including Elly May, Chris Benton, and Bearings. The show starts at 7:30 p.m. and it’s only $5 for an advance ticket. To find out more about Us With Wolves, visit their website uswithwolves.com.
he said. “It introduced us to a lot of different aspects of the music industry. Afterwards, we kind of ran with what we learnt.” The band will be playing Friday, July 18 at VU Nightspot along with some other great
Golf to
Sponsored by
Cornwall Tire Service
Canada’s Conklin Shows
Cornwall Lion’s Club & Conklin Shows
31st AnnuAl June 13th at
Largest Carnival! The
50
th
Annual Carnival
1160 South Branch Rd., Cornwall More More info: info: Ms Ms society society office office
5595184
WedneSday, June 4 to Sunday, June 8 BenSon Centre
613-938-6777 613-938-6777
5600138
Presents Cornwall & Area’s
22 -
le jeudi 5 juin 2014 - Cornwall Express- www.cornwallseawaynews.com
VOLUME 5, NUMÉRO 8 LE JEUDI 5 JUIN 2014 37 411 EXEMPLAIRES
LA VOIX FRANCOPHONE DE CORNWALL ET DES 27 COMMUNAUTÉS LOCALES
www.cornwallexpress.ca
Sortie à l’Institut du Fleuve St-Laurent
Dans le cadre de la Majeure Haute Spécialisation en environnement (MHS), les élèves de la 10e à la 12e année se sont rendus à l’Institut du fleuve St-Laurent afin d’étudier l’impact de l’environnement sur la biodiversité de l’écosystème du Fleuve St-Laurent et de Cornwall. Cette activité fait preuve de l’esprit investigateur des nos Dragons qui bénéficient aussi de la ‘pédagogie de l’IB (Baccalauréat International
Le Complexe civique de Cornwall accueillera 10 000 Témoins de Jéhovah
ASSEMBLÉE ANNUELLE
Le Camp CGF est une façon fantastique de passer ton été! Chaque semaine sera remplie d’activité physique, des activités engageantes, des journées costumes et des voyages à la piscine. Le programme sera offert à l’École Rose Des Vents du 23 juin au 22 août, 2014.
de l’HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DE CORNWALL
le jeudi 19 juin 2014, 19 h Centre Nav, Amphithéâtre 1950, chemin Montréal, Cornwall
4 - 12 ans
130$ par semaine 5609273
8h00 - 17h30
L’ordre du jour comprendra les rapports du président du Conseil et de la directrice générale, du médecin-chef, et des vérificateurs, de même que l’élection des membres du conseil administration, la nomination des vérificateurs et la modification des règlements.
La secrétaire de la Société, Jeanette Despatie
w w w. b g c c o r n wa l l s d g. c o m 613.935.9015 • Inscriptions: 506 rue First 10h - 17h Directeur général : Agent du crédit :
Rédacteur en chef :
29 2e rue est Cornwall, Ontario K6H 1Y2 Tél. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com
Journaliste :
Rick Shaver rick.shaver@tc.tc Sue Perry 1-800-567-1289 Todd Lihou todd.lihou@tc.tc Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc
CIRCULATION : 37,411 exemplaires
injectera plus de 4 millions de dollars de retombées économiques dans la communauté. Le premier rassemblement, d’une durée de trois jours et pour les Témoins de Jéhovah qui parlent anglais, se tiendra du 13 au 15 juin. Le deuxième rassemblement en anglais aura lieu du 20 au 22 juin, puis le dernier rassemblement, qui sera en français, se déroulera du 27 au 29 juin. « Nous sommes ravis d’être, une fois de plus, l’hôte de cet important événement, affirme Janice Robinson, coordonnatrice de la location des installations. Les organisateurs travaillent très fort chaque année pour planifier un rassemblement qui connait autant de succès. Nous avons beaucoup de chance de travailler avec La Tour de Garde depuis 1998, qui fait réellement partie intégrante de notre communauté maintenant. » Du mois de juin jusqu’au mois d’août, les Témoins de Jéhovah tiendront 55 rassemblements dans 25 endroits à travers le pays. Cette année, le thème du rassemblement est chercher d’abord le Royaume de Dieu! », thème inspiré des mots que Jésus a prononcés, tiré de l’Évangile selon Matthieu 6:33. En de nombreux endroits, ce rassemblement accueillera des délégués de l’étranger et des missionnaires des quatre coins du monde. L’un des temps forts des rassemblements est toujours les deux représentations théâtrales mettant en scène un épisode biblique et une fiction contemporaine. Le public est invité à assister à une session ou au rassemblement en entier au Complexe civique de Cornwall. L’entrée est gratuite puisque les rassemblements des Témoins de Jéhovah sont entièrement financés grâce à des dons volontaires.
Directeur des ventes :
Denis Lapierre denis.lapierre@tc.tc
Coordonnatrice de production :
Colleen Parette colleen.parette@tc.tc
Ventes :
Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin
Infographistes :
Kim Poirier-Froats Josée Veenstra Christine Gauthier
Coordonnatrices aux ventes :
Jennifer Mayer Melissa Parent
Réceptionnistes :
Diane Lafrance Deena Dufresne
Photographe :
Roxanne Delage
Impression: Transmag 10807, rue Mirabeau Anjou, QC H1J 1T7
Publié par: Transcontinental Media G.P. Directeur général régional : Jacques Blais Président : François Olivier www.tcmedia.tc
Caricaturiste :
James Lapierre
Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.
4830864
5608734
Des milliers de Témoins de Jéhovah commenceront à converger à Cornwall le vendredi 13 juin dans le cadre du premier de trois rassemblements La Tour de Garde, qui se dérouleront dans l’aréna Ed Lumley du Complexe civique de Cornwall. En tout, plus de 10 000 délégués se réuniront au cours des trois rassemblements, événement qui
www.cornwallseawaynews.com - Cornwall Express - le jeudi 5 juin 2014 -
Actualités
23
www.cornwallexpress.ca
Scholarships awarded
Helping Heart and Stroke Students at Bishop Macdonell Catholic School recently participated in Jump Rope for Heart raising a total of $3,576. Pictured are Principal David McLeod, event organizer Christina Latour, and Cindy Rowe, a representative of the Heart and Stroke Foundation. Top fundraisers were Blake Shearer, Brayden Latour and Kayleb Taillon.
The Cornwall and District University Women held its AGM May 27. Every year it presents a scholarship to each of the 13 secondary schools in SD&G. The recipients each received $400 to go towards their university education. The winners were invited to attend the dinner meeting. From left are Brittany Granger, L’Heritage; Cynthia Rochon, Le Relais; Serena Cortes-Kaplan, Holy Trinity; Risega Mahendran, CCVS; Rebecca Hardiment, Rothwell-Osnabruck; and Gillian Beatson, Seaway District.
Échec et mat
RBC helps Immaculate Conception
Lors de la 10e édition du Tournoi d’échecs du bas de la vallée de l’Outaouais, trois élèves ont remporté toutes leurs parties et ont ainsi reçu une médaille d’or. Les médaillés d’or, de gauche à droite: Jacob Knickle, École élémentaire catholique Saint-Joseph de Wendover; Yanic Mainville, pavillon intermédiaire de l’École secondaire catholique de Casselman ; Miguel Léger, École élémentaire catholique Saint-Isidore.
The Immaculate Conception School Community sincerely thanks its friends at RBC for submitting a nomination to receive a $1,000 grant to plant shrubs and bushes at the front of the school.
Innovation is often killed by ‘best practice’ Denis Thibault Express
In my opinion ‘Best Practice’ kills innovation. Were you hired to follow the crowd or does your corporation/board of directors pay you to think for yourself? Best Practices is defined as a set of guidelines or ideas that represent the most efficient or prudent course of action. Best practices are often set forth by management, depending on the circumstances. While best practices generally dictate a recommended course of action, some situations require that you think
for yourself. For me the term ‘Best Practice’ strikes up a bunch of images of a whole group of people and organizations working hard to become uniform & mediocre, led by those who want you to follow the crowd. Regardless of how similar any two organizations seem to be—even ones which on the surface appear identical—they will be anything but, so for me, the idea of benchmarking your organization against another, or worse, implementing a solution at your business or company simply because it worked at another, makes no sense. If you choose not to think for yourself and look deeply at your own organization, it’s reality and its make-up to drive innovation, and instead copy what another organization, which has different staff, structure, clients,
partners, and culture to name but a few of the many factors which make similar organizations very different. Then you are choosing to create an organization where people will stop thinking, lose their motivation and become unproductive. I read an interesting article this week by Sahar Hashemi titled ‘Act like a “Big Kid”: The Importance of Being Clueless’, which was a reflective story on the start-up of Coffee Republic in the UK. If interested, you will find it on Facebook. It dawned on me after reading it, that had Sahar and her brother simply aimed for ‘Best Practice’ they would likely have failed to reach their potential and would have started another mediocre coffee business, instead their inexperience and lack of preconceptions became their strength. Tim Horton’s is another good example where
they did not do best practices but invented their own. Are they successful? CAOs of awesome companies will tell you that they built-up their business and understood that preconceptions are the enemy of experimentation and new ideas. They often come disguised in all too familiar phrases like: This is how we do things and its industry practice, ‘best practices’. Many of us no longer use or accept the phrase ‘Best Practice’ as I don’t think it serves creativity, productivity, or innovation. We gave up on best practices ten plus years ago and decided to do what we thought was right and kept our reason for being as our touch stone with the goals of the Corporation. It works for us! Am I wrong to think this way? Maybe or maybe not, but I’d love to hear your opinion.
Projects – Labour Market Resources - News & Events - Articles
Phone: 613-932-0210 Toll free: 1-877-234-1368 Email: info@eotb-cfeo.on.ca
Our mandate includes directing the workforce planning and development in support of government training programs and employment related services. This includes identifying priorities for training; making recommendations on programs and services to ensure they are accessible, effective and responsive to local needs; and working with Community Partners to resolve labour market and socio-economic development issues.
www.eotb-cfeo.on.ca Spo n S o red b y t h e ea S t e r n o n ta r i o t r a in in g b o a r d
5471234
24 - Thursday, June 5, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
News
www.cornwallseawaynews.com
ANIMAL CONNECTION: Fundraiser serves up support for OSPCA Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc
CORNWALL, Ontario - Animal lovers and barbecue fans alike flocked to the Seaway Valley Animal Hospital Sunday for Paws for the Cause, a fundraiser in support of the local animal shelter. Dozens of residents accompanied by their four-legged friends enjoyed a summer barbecue with $10 nail trimmings, raffles for prizes, and a 50/50 draw, as children got their faces painted. All proceeds were donated to the local Ontario Society for the Prevention of Cruelty to Animals (OSPCA). To help make the event a success, the entire animal hospital staff was on hand, voluntarily giving up their day off. “The OSPCA does a lot for the animals in this community so we’re happy to give back,” said Sarah Hay-McBean, an office manager at the animal hospital located on Pitt Street. Jonathan Jasper, of Williamstown, and Katie Guay, a city resident, showed off their new pooch, Duke, an eight-week old Boxer-
Rottweiler mix. Duke, like his big brother Rookie, a twoyear-old black Labrador-Rottweiler mix, was rescued from the shelter by the young couple. “I’m a serious animal lover,” said Guay. “Adopting is the right way to go. There are too many animals that need homes.” Jasper said the most rewarding part of rescuing an animal is the amount of affection they give once they feel safe in a new home. Since the shelter relies on donations, OSPCA inspector Bonnie Bishop said events like Paws for the Cause offer tremendous support. “We require volunteers to do a lot of public education, fundraising events, and engage the community on the issues that are important to the welfare of animals,” said Bishop. She commended the animal hospital for helping the OSPCA’s feral cat program and Operation V.A.L.U.E. (Vulnerable Animals Left Unattended Everyday) campaign. For more information about the OSPCA, visit www.sdg.ontariospca.ca/sdg.
From left are OSPCA inspector Bonnie Bishop, Dr. Adnan El-Korchi, Jonathan Jasper (and Rookie), and Katie Guay (and Duke).
Religion & Obituaries
www.cornwallseawaynews.com
Christian camps for kids Pastor John Scorgie Pastor’s Perspective
a busy hive of activity right now as camp staff and a host of volunteers prepare the grounds and waterfront for the exciting times when the kids actually show up. I personally attended Christian camps as a camper from the ages of ten through fifteen, age sixteen as a counselorin-training, and ages eighteen and nineteen as a counselor. Those weeks spent at summer camp were a great highlight for me and for my
two brothers. Our three children and two of our grandchildren have all attended a Christian camp and profited in a variety of ways, also. We enjoyed all the outdoor activities available. It was a time of significant growth physically, emotionally, socially, and spiritually. Caring, fun-loving, and mature camp counselors were a huge element in making the camp experience a great benefit to me and my fellow campers.
HENOPHY, Robert “Bob” Passed away peacefully at the Winchester & District Memorial Hospital on Saturday, May 31, 2014. Bob Henophy of Morrisburg, in his 83rd year. Dearly beloved husband of Audrey Henophy, (née Carkner). Loving father of Faye Stewart (Adriaan), Carole MacLeod (Mark) all of Morrisburg, Brenda Brunt (Peter) of Williamsburg and Monica Bull (Richard) of Elliott Lake. Dear brother of Marge Hunt and Wilda Sayeau. Predeceased by three sons Wayne, David and Steven and by five brothers and two sisters. Sadly missed by eight grandchildren and two great- grandsons. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Marsden and Mclaughlin Funeral Home in Williamsburg on Thursday,
June 5, 2014 from 10:30 until time of the Service. The Funeral Service will be held at the Funeral Home at 11:30am. Inurnment Riverside Lutheran Cemetery.
(Boulerice) Babcock. Rested at Lahaie and Sullivan, Cornwall Funeral Homes, West Branch. Funeral was held on Tuesday, June 3, 2014 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home. Interment, St. Lawrence Valley.
In loving memory of
Val DesRosieRs 10th Anniversary
Dec. 11, 1941 - June 10, 2012
5611439
Where words fail, music prevails. Your passion for song will forever live on through the Jacqueline (Rivette) Leduc Memorial Music Bursary at Holy Trinity Catholic School. Contributions are welcome. A two year memorial mass will be held on June 10, 2014 at St. Columban’s Church at 7:30 a.m. Missed always. Forever in our hearts. With love, Marcel, your children and grand-children.
You have gifted us with so many memories and taught us by example. We feel your love everyday that goes by, When there’s a warm breeze, When we see a butterfly, When we smell the spring flowers, We feel your loving spirit, When we need a boost. We feel your support in the challenges we face. We see your smile on a great day! You are always in our hearts, THE GIFT OF HOPE Charity was founded 10 years ago to honour your memory. Your generosity lives on and continues to inspire us to provide a magical Christmas to families less fortunate. We all love you and miss you! ‘Til we meet again! Your Loving Wife Anita, your Children, your Grandchildren and Great Grandchildren Gift of Hope is a non profit group (100% of Xmas donations going to the working poor) GiftofHope@cogeco.ca
DUVAL, Andrew Unexpectedly passed away at home on Friday, May 30, 2014. Andrew Daniel Duval of Long Sault. Beloved son of Alain and Wendy (Goulet) Duval. Loved brother of Josh and Kaitlyn Duval of Long Sault. Cherished grandson of Lise Duval (late Robert) and Edna Goulet (late Norman ‘Papa’). Dear nephew of Johanne Duval (Paul), Caroline Duval and Danny Goulet. Sadly missed by several cousins and friends. Predeceased by two uncles Wayne and Norman Goulet. Rested at the Brownlee Funeral Home MacDougall Chapel, 14815 County Road 2, Ingleside. Mass of Christian was celebrated in our Lady of Grace Roman Catholic Church Ingleside on Thursday June 5, 2014. MacDONALD, Emily November 5, 1904 – May 30, 2014 - It is with a sense of sadness that we announce the
passing of Emily Mary MacDonald, long time resident of Williamstown, and for the past five years a caring and beloved resident of the Maxville Manor. Emily passed away peacefully in her 110th year. She is predeceased by her parents John Kenneth and Flora MacDonald, and by her seven brothers Kenneth, John, Donald, Duncan, Albert, Angus, and Robert. Emily had one sister, Annette, who passed away in 1996. She is survived by a beloved sister-inlaw, Anna. She will be sadly missed by her nieces and nephews and their families; Archie John (Jocelyn), Duane, Ken (Norma), Darleen (Robert), Donna, and Gordon (Sharon). She was predeceased by nephew Gerard and niece Marion. Emily had many generous and caring friends, neighbors and care givers who dropped in to brighten her days. This made it possible for her to live in her own home until her 105th year. The loving care she received in her new home at the Maxville Manor was appreciated by Emily’s family. Rested at the Munro & Morris Funeral Homes LTD., 46 Oak St. Lancaster (613-347-3629). A Mass of Christian Burial was celebrated in St. Mary’s Catholic Church, Williamstown on Wednesday, June 4, 2014. Cremation with Interment in family plot at a later date.
Obituaries are online daily at www.cornwallseawaynews.com
Annual Memorial Service at Woodlawn Cemetery 540 Cumberland St., Cornwall
Sunday June 8, 2014 at 2 pm Rain or Shine – Tent on Site Veterans Memorial Plaque Dedication & Special Flag Raising Ceremony Members of the Royal Canadian Legion Branch 297 & SD&G Highlanders in attendance Officiating: Reverend Andrea Harrison
5596915
Jacqueline (Rivette) Leduc
BABCOCK, Randy George Passed away at his residence on Wednesday, May 28, 2014. Randy George Babcock of Cornwall; age 50 years. Dear father of Tanisha Parker (Frank) of Alberta and Amber Bourdon of Cornwall. Proud grandfather of Logan Parker. Dear brother of Brenda Merkley (Andy), Raymond Parent, Sonya Billings, Erin Leblanc and Tammy. Predeceased by one sister Sarah. He will be missed by his close friend Claudette Bourdon. Dear son of the late George Babcock and the late Claire
5608923
With the hot summer season fast approaching, I felt that it would be a good time to recommend a great idea to parents of children and teens. Children’s camps are
5571509
FBC.CORNWALL@GMAIL.COM
There are also many practical and useful skills that can be learned at summer camp like swimming, camp-craft, sailing, canoeing, and many more. One of the best aspects of a sound Christian camp is the daily, relevant instruction of the Bible for personal living. A week or two at a good Christian camp can be a real lifechanger! Please consider this opportunity for your sons and daughters this summer!
Music: Rosemary & Bill Brown Kindly Bring A Lawn Chair All Are Welcome Light Refreshments Following The Service
Lawrence J. campbeLL
1931 – 2014 The family of the late Lawrence Campbell, who passed away on May 10, 2014, would like to thank all who helped during his very short illness. The paramedics, doctors & nurses in Emergency and Hospice, Father Dan VanDelst & Wilson Funeral Home, Sister Fern, friends Anne & Joan, all who brought food & flowers, many donations to Hospice & cards and the Pallbearers all of which were family, Larry, Lance, Trevor, Murray, Matt & Adam. Lawrence was raised in Monkland on a farm. Married Hazel, moved to Cornwall 62 yrs. ago. He became a mechanic, worked in many garages & specialized in automatic transmissions, then moved to his own business, Campbell’s Auto Service. He was a very caring husband, father, grandfather & great-grandfather. Interment St. Lawrence Valley Cemetery. Thanks to all for your support at this sad time. Hazel & family. 5608403
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 5, 2014 -
25
Our extras ✓✓✓3✓Bold ✓✓✓3✓Heading Ask your call centre, agent today!
✓✓✓3✓Frame ✓✓✓3✓Color
Deadline : Monday 5:00PM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 5:00 PM Payment methods :
tion Maximize your results! enjoy the free publica of your ad on yourclassifieds.ca.
tO Our Advertisers : Please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. in the case an error occurs, our responsibility is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.
Toll Free Number 1-866-637-5236
105 Properties for sale
105 Properties for sale
OPEN HOUSE SUNday 1:00-2:30 • 325 daNiS avE.
By Owner
Open HOuse sunday 1-3pm
Split-level brick, 2500 sq.ft. of liveable space, 3 large bedrooms, 2 bathrooms. Many updates, 30ft. by 8ft. four season sunroom. Country living in a small village setting.
asking $259,500 205
Flats/ apartments for rent
205
vaCant lot - noRth lunenbuRg Rd WeSt
$27,000
neW
ing 7 heatheR CReS. St-andReWS WeSt
liSt
Custom built in 2012, 1900 sq ft bungalow on a 104`x308` lot located on an upscale crescent in St-Andrews West. Bright, open concept living/dining/kitchen area w/modern $394,900 hardwood floors and cathedral ceilings plus an extra family room. Very nice kitchen with island, master bdrm with ensuite bathroom & walk-in shower. Basement with 4th bedroom, 3rd bathroom and rec room that can be finished to buyer`s liking. Double car garage, back deck with hot tub, great yard for the kids.
–––––––––––––––––– TWO BEDROOM –––––––––––––––––– 238 THIRD ST E, upst 2bdrm, f/s $650+(elect)(heat Incl) 313-C LOUISA, upst 2bdrm, f/s $625+(elect) or $725 Incl 316 PRINCE ARTHUR, small 2bdrm, no appl $700 Incl 10 LENNOX LANE,upst 2bdrm, no appl $625 Incl 23-A LEFEBVRE ST, upst 2bdrm, no appl $600+(elect) 109 SEVENTH ST E, upst 2bdrm, 3pc bath, f/s $600 Incl 519 YORK ST, main 2bdrm, f/s $700+(gas/elect ) 1006 FIRST ST E, main 2bdrm, f/s $625+(gas/elect) 1017 LARIN ST, upst 2bdrm,f/s, $575+(elect) 442 NINTH ST E, 2+bdrm, f/s, adult bldg, $750 Incl 326-C AUGUSTUS, upst 2bdrm , no appl $1000+(elect) 9-A GLOUCESTER ST N, upst 2bdrm, no appl $640+util 515-A YORK ST, upst 2bdrm, f/s $650+(elect) (June) 21 ½ MILLVILLE, small 2bdrm, no appl $750 Incl (June) 1233 DALY AVE, upst 2bdrm, f/s $680+(elect ) (June) 328 FIRST ST E, upst 2bdrm, f/s, $650 Incl (June) 3-C LEONIA, upst 2bdrm, f/s $700+(gas/elect) (June) 519-A YORK, upst 2bdrm, f/s $575+(gas/elect) (June) 338 ST FELIX ST, main 2bdrm, no appl $665+util (July) 539-A AMELIA ST, main 2bdrm, no appl $775 Incl (July) 725 GUY ST #1, lower 2bdrm, no appl $650+(elect) (July) 39 QUEEN ST # 2,Lancaster, main 2bdrm, f/s $625+(elect) (Aug) 39 QUEEN ST #7, Lancaster, upst 2bdrm, f/s $600+(elect) (Aug) –––––––––––––––– ALExANDRiA UNiTS –––––––––––––––– 107 –D, MAIN ST, 2bdrm, 2level, f/s $750 Incl (July) 88 ST PAUL ST, 1-2bdrm units $500-$650 +(elect)
Pets
605
Help wanted
345
Antiques
695
Employment wanted
390
Garage sales
810
Public/legal notices
395
Auctions
985
Cars for sale
D OL
69 MonaCo CReSCent
Very nice 3+1 bedroom, 2 bathroom side-split located on an upscale crescent just south of Cornwall Community Hospital. Nice hardwood flooring, good sized kitchen, dining area with patio doors leading to deck and private, park like $259,900 back yard. Finished basement with bar and rec room, attached single car garage. Recent updates since 2009 include shingles, windows and stucco siding. A great family home in a great location!
S
neW
ing
liSt
3 lefebvRe avenue
Water view, loft style condo situated on 4th floor Great starter home close to St-Lawrence River and in Cotton Mill Lofts. Open concept with 9’4” ceilbike path. This 2 story, 2 bedroom and 1.5 bathroom ings, modern kitchen w/dark wood cabinets and century home is clean and in move-in condition. Open granite counter tops, master bedroom with walkconcept main floor with eat-in kitchen. Upstairs has in closet and ensuite bath. Wall to wall patio $139,900 updated bathroom, good sized master bdrm and a doors with balcony overlooking the river and smaller 2nd bdrm. Several recent updates include: $219,900 Cornwall’s west end. Access to roof top patio, fresh paint throughout (2014), main bath (2014), A/C (2013), gas furnace (2012), deck exercise room, underground parking and more! (2012), front lower shingles (2012) and more.
ing
3100 duval ave
liSt
neW
Nice 3+1 bedroom, 1100 sq ft raised bungalow with in-law suite in the basement, situated in a quiet north $194,900 end neighborhood. Main floor features high quality laminate flooring, spacious living room with gas fireplace, bright eat-in kitchen with oak cabinetry. Basement has a very nice open concept rec room with kitchen, warmed with a 2nd gas fireplace, a full bathroom, 4th bedroom and a great laundry/utility area. Natural gas furnace and central air units installed in 2012.
90 Moulinette Rd. - long Sault
6604 Wine CReS. (bayvieW eStateS)
Fully serviced and spacious 1700 3 bedroom, 1500 sq ft, updated sq ft, 4 bedroom home situated raised bungalow with attached gain Long Sault. Beautiful updated rage in desirable Bayview Estates. kitchen & laundry rooms w/granite Unique interior with updated kitchen, $257,300 $269,900 countertops and ceramic floors. living room with vaulted ceiling, Large finished basement. Nicely hardwood and ceramic floors. All generous sized bedrooms, large bathroom. Basement has a nice rec room, 3 pc bath and extra bedroom/office. Over half acre lot (144x195) with landscaped yard with large deck & in-ground swimming pool w/new liner. Only 1 minute to St. Lawrence River, Hwy 401 & Long Sault Parkway! park like setting. All appliances included!
CoRNWaLL ReaLTY iNC., BRokeRage
jamieross@remax-cornwall.ca
Each office is independently owned & operated
A dedicated, professional, no-pressure approach to real estate! 105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale
5611560
2 OTTaWa sT., aLeXandRIa
Tom dunne Broker
CL:
613-662-3948
SPACIOUS ALEXANDRIA WATERFRONT HOME Very affordable 1828 waterfront home. 4 bedrooms, 2 1/2 baths. 20/20 workshop, Gazebo, 30/24 garage w/loft. Fish from your backyard, putter in your workshop and enjoy life in this historic masterpiece. Call Tom today! MLS# K3372.
James MacMaster sales Representative
613-551-6446
CL:
tomstormrealty@yahoo.ca
ReTIRIng On a BudgeT?
This cute little home in Greenfield Village with a 2-car garage and screened sunroom is listed at only $99,000. MLS# K3675 on stormrealtycornwall.com
LakefROnT
Louise secours MacMaster sales Representative
CL:
613-551-3200
jstormrealty@gmail.com
Incredible 13 acre lot has 1000 feet of lakefront on the north shore of Loch Garry. 24 acres of wetlands on the south side of the lake is also included. $380,000. Check L0243 on stormrealtycornwall.com
louisestormrealty@gmail.com
Open OpenhOuse hOuse hOusesunday sunday sunday 2-3:30 1-3pM 1-2:30 neW LIsTIng
–––––––––––––––– HAWKESBURY UNiTS ––––––––––––––– 370 WILLIAMS ST, upst 2bdrm, no appl, $750 Incl 265 JAMES ST, main 2bdrm, no appl $775 Incl
17351 hIghWay 43 MOnkLand
––––––––– 3 BEDROOMS / HOUSES / SEMi ––––––––––
dean Macdonell Real estate Broker
CL:
613-360-4645
Looking for a large 3 bedroom, renovated home? This home has 1525 sq ft, 2 storeys, large 4 pc bathroom with whirlpool tub, classy dining room, family room, living room and an bright updated kitchen. This unique property has a fenced yard for kids or pets and a large 20’x40’ garage for the handy man. Also features a separate 16’x24’ building that may have commercial possibilities for someone wanting to run their own business. $155,900 (MLS L0845) Call for more details.
dean.macdonell@hotmail.com
affORdaBLe 757 fIRsT sTReeT easT CORnWaLL
patrick piette
sales Representative
CL:
613-662-6263
If you are looking for a perfect starter home STOP looking this is the house for you. This 3 bedroom home priced to sell. Don`t miss your chance. Book your appointment today. Mls#L0893. $99,900.
20770 COunTy ROad 18, gReen VaLLey CuTe COunTRy hOMe
paul garreau
sales Representative
CL:
patpiette@stormrealtycornwall.com
613-361-2583
Enjoy the fresh country air at this charming, 3-bedroom rural home on a 1-acre landscaped lot mid-way between Montreal and Ottawa. Also boasts a bright kitchen, large yard, detached garage, and deck with pergola. MLS# L0324.
p.garreau@hotmail.com
Open hOuse sunday 2-3:30
5590343
460 FOURTH ST W, small 3bdrm, no appl $675+Util 909 LAFLIN AVE, 3bdrm bunglaw, f/s, $1400+Util KILKENNY CRES, Glen Walter, 2 – 3bdrm semis, no appl, garage, no appl $ 1500+(gas/elect ) 18527 CTY RD 18, Martintown, main 3+ bdrm, $800+util 18505 GLEN ROAD, Williamstown, 3+1 bungalow, fridge, Built in stove, w/d, $1500+(propane/elect) 3790 OLD ORCHARD, Apple Hill, 3bdrm, 2storey house, f/s $800+(propane/elect) (Aug) 133-B SYDNEY St, 3bdrm, no appl ($950 gas/elect) (Aug) 35 MAXWELL, Ingleside, 3+2 Bungalow, no appl $1500+(gas,elect,water) (July)
320
613-938-8100 | Cell: 613-930-7677 | www.remax-cornwall.ca
“Let us find you a place at no charge!”
––––––––––– BACHELOR / ONE BEDROOM –––––––––– 710 COTTON MILL #409, 1+bdrm condo, f/s, $1200+util JASE ST, 1bdrm shared accom ,furnished $500 Incl 122-A GUY ST, upst 1bdrm, f/s $625 Incl 75 LEONIA, main 1bdrm, f/s , $725 Incl 1005-A SECOND ST W, upst 1bdrm, f/s $600 Incl 38-A DANIS, upst 1+bdrm, f/s $565+(elect) or $725 Incl 23-B LEFEBVRE, upst 1bdrm, f/s $450+(elect) (July) 38 DANIS, main 1+bdrm, f/s $575+(elect) or $725 Incl (July)
Business opportunities
Jamie Ross Sales Representative
Flats/ apartments for rent
PROPERTY MANAGEMENT 1991 613-936-1533
1.85 acre building lot in quiet location in South Stormont Twp. Bordering the Raisin River, dug well and culvert already installed and path for driveway also in place. Build your new home here!
580
710 Cotton Mill StReet
Clean and well maintained, 1200 sq ft brick bungalow with legal basement apt. 2+2 bdrms, 2 full updated bathrooms and 2 kitchens. Spacious, open concept layout with eat it $214,900 kitchen, large living room with gas fireplace, nicely updated bathroom. Bsmt has 2 bedrooms, living room w/gas stove plus kitchen/ dining area. 2 separate hydro meters. Full 50’x150’ fenced and landscaped lot, in-ground swimming pool. Great location, close to all amenities.
5611533
HOuse fOr sale 13 Ouellette, lOng Sault lOt – 60ft. By 175ft.
Properties for sale
neW pRICe!
–––– 245 YATES AvE & 440 CUMBERLAND AvE ––––
“CUMBERLAND GARDENS” 2 bdrm units, $735.00-$775.00 Utilities & appliances included Coin laundry on site • PARKING INCLUDED • No Pets Preferred 3 & 4 bedroom townhouses - No Availability
Visit our website: www.acepropertymanagement1991.com
605 WaLTOn sT.
17379 COunTy Rd 44
Tom dunne
––––––––––––––––––– COMMERCiAL –––––––––––––––––––
232 MCCONNELL AVE, 3 offices and reception area $850 Incl 133 SYDNEY ST, main floor, approx 900 sq ft $700+(gas/elect) APPLE HILL, barn for special occasions CALL FOR DETAILS
5610242
4235476
CoNNeCTiNg buyers aND sellers TogeTHer in your neighborhood
105
Broker
CL:
613-662-3948
Welcome to Paradise! This 3+1 bedroom, 1/1 bath side split is waiting for you and your family. Modest Natural Gas heat and Cornwall Electric Hydro costs, backing onto a forest and on major school bus routes, this clean, clean home boasts a 3 season room, BBQ area, main floor family room, cozy basement rec room and large shed for all the family toys. MLS# L0703. Call Tom today!
tomstormrealty@yahoo.ca
dean Macdonell Real estate Broker
CL:
613-360-4645
6 VILLeneuVe dR. MaXVILLe
Modern Executive Bungalow! Words don’t do justice to this impressive home! Check out the video at http://tinyurl.com/6villeneuve $389,900 (MLS L0267)
dean.macdonell@hotmail.com
dean Macdonell Real estate Broker
CL:
613-360-4645
Affordable starter home! This 2 storey, 3 bedroom, 1270 sq ft home is ready to move in. The main level features a large, bright kitchen with an open living/ dining room and a family room that has patio doors to the deck. The 3 bedrooms and bathroom are on the second level. Off the 10’ x 19’ back deck you will find the fully fenced yard , which is large for the area and features a 9’ x 12’ concrete floor utility shed. This home has been well maintained and updated. This affordable starter home is not far from the college. $114,900 (MLS# L1443)
dean.macdonell@hotmail.com
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
100 Years of Helping You Home 613-938-3860
1-866-938-3860
Royal LePage Performance Realty ranked one of the Best Canadian Workplaces for the seventh year in a row ‡
OPen HOUSe SaTUrdaY 2-4PM
GreaT faMiLY HOMe
75 Kincardine, aLeXandria Custom built 11 year bungalow in better than new condition. 1500 sq. ft. on main floor plus a semi-finished lower level with natural gas fireplace. Open concept kitchen/dining/living areas. Ensuite master bathroom. Economical natural gas heating and a second natural gas fireplace in living room. Extra large yard for the family. $249,900 MLS# L0950.
d.a. MacMiLLan* 613-360-1078
OPen HOUSe SUndaY 1-3PM
OPen HOUSe SaTUrdaY 2-4PM
3339 cTY rd #7, cHeSTerViLLe Great starter home, this 2 bdrm home sits on a fabulous country lot on a paved road. The main floor features kit. dining room, living room, full bathroom and laundry area. Upstairs you will find a nice master bdrm, 2 bdrms and half bathroom. Outside has loads of potential and lots of perennials. HiLda bUiTinG 613-913-0891
OPen HOUSe SUndaY 1-2:30PM
412 Sara STreeT Large bungalow 3+1 bdrm, 2 baths, accent flooring on the main floor, possible in-law suite, 2 gas fireplaces, patio doors to the deck. Must see! $179,000. HardeeP SinGH 613-936-3996
OPen HOUSe SUndaY 1-3PM
OPen HOUSe SUndaY 2-4PM
3233 Main STreeT, aVOnMOre Cozy starter home. Many upgrades make this home move in condition. Privacy fenced yard with pool and interlocking patio. MLS# L0560 $124,000. MOniQUe draKe 613-362-2305
5 PrinceSS STreeT, crYSLer Fantastic home is awaiting a new family. This gorgeous 3+1 hi ranch sitting on a large lot. The main floor includes a gourmet kitchen with island, attached dining room and open concept living room. Fully finished lower level with family room, 4th bedroom, 4pc bath and a laundry room. So much more to see, call today. $274,900. HiLda bUiTinG 613-913-0891
OPen HOUSe SUndaY 1:30-3PM
Hidden GeM
19241 ricHMOnd cOUrT, SUMMerSTOwn Tucked away on a quiet dead end street minutes from the St. Lawrence River, you find this wonderful family bung. complete with dbl. garage, mudroom, 3+1 bdrms plus 2 bonus rms, master ensuite bath with his/hers walk-in closets, completely finished basement, 2-tier deck and pool....and the list goes on!! Come check this one out. You won’t want to miss it!! $289,900 MLS# L1734
LaUrin (MOe) MaUraiS* 613-363-3052
MOVe in readY
3 nOrTH beecH ST LancaSTer. If you are looking for a home in the quaint village of Lancaster this may be the home for you. This adorable 1 ½ storey, 3 bdrm, 1 ½ bath has been completely updated. Tastefully decorated and ready for a new family. Call for a private viewing. MLS# L1096 $194,000.
JO ann LanGSTaff 613-577-1873
bUY THe Land, GeT THe HOUSe
JUST LiSTed
15036 SandTOwn rOad newinGTOn This fantastic 68 acres of farm land is awaiting a new owner. Currently 62 acres of cleared land, 5 acres of mixed bush and an acre with a 3 bedroom home. Call today for more details. $408,000 HiLda bUiTinG 613-913-0891
257 MeadOwVaLe cr. Brick bungalow, 3+1 bedrooms, hardwood floor, finished basement, woodstove, aboveground pool, paved driveway and more. $174,900 MLS# L1520 HardeeP SinGH 613-936-3996
aTTenTiOn firST TiMe bUYerS!! PerfecT faMiLY HOMe
12163 cOUnTY rOad 5 (OaK VaLLeY rOad), wincHeSTer SPrinGS Solid century home which has kept its original charm, along with the modern conveniences. Ideal for a family. In movein condition. Home stripped to the bare bones and rebuilt. All windows, wiring and plumbing replaced. Fully insulated. Main floor laundry. Shingles replaced on 3/4 of roof. Updated 4-piece bathroom. Walking distance to playground and Ottawa shuttle. $183,200 MLS# L1688
rHOnda GreenfeLd 613-330-5584
beaUTifUL bUnGaLOw On 22 acreS
18810 GLen rOad, wiLLiaMSTOwn Tucked within the serene beauty of a forest setting, you find this beautiful 1900+ sq. ft. family home complete with newly updated kitchen and bathrooms (quartz counter tops, soft close cabinets, high end appliances, faucets and more), main floor laundry, attached double garage, sunroom and 2-tier deck leading to heated pool. Too glorious for words, you’ll have to see it for yourself. Call for a private viewing today! $469,900 MLS# L1731
LaUrin (MOe) MaUraiS* 613-363-3052
129 nOrTHwOOdS, cOrnwaLL Nice semi-detached located in a quiet north end neighbourhood. Perfect for a young family or first time buyers. Featuring 2+2 bdrms, 1.5 baths, finished rec rm area and galley kit. leading to comfortable dining/living areas. Outside offers lots of play space as well as a deck and above ground pool. Call today to set up your viewing of this home. $149,900. LaUrin (MOe) MaUraiS* 613-363-3052
16 frOnT STreeT, fincH Fantastic 1 1/2 storey home located in a quiet village. Main floor features kitchen, dining room, living room, 2 bdrms including ensuite bath. Upper level boasts a master bdrm suite with walk-in closet and bathroom. Great backyard to relax and enjoy your time. $174,900 HiLda bUiTinG 613-913-0891
GreaT inVeSTMenT OPPOrTUniTY!!
THe cHarM Of YeSTerYear
228 McGreGOr, cOrnwaLL Nicely maintained starter home centrally located on a nice quiet dead-end street. Home offers 2 bdrms, a nice fenced yard and detached garage. If you live alone and are paying rent, this home may be for you and could possibly be yours for cheaper than rent! Give me a call today! $109,900 MLS# L1643 LaUrin (MOe) MaUraiS* 613-363-3052
513 SecOnd ST eaST Centrally located all brick home features 4 bedrooms and 2 ½ baths. Living room with attached dining room gives you extra room for entertaining. Possibility of an in-law suite in the basement. Close to many amenities. MLS# L1588 $164,900. TiM franciS 613-361-2846
SOLD
QUicK POSSeSSiOn
27 barnHarT A must see. Custom built, 2184 sq/ft, 4 bedroom executive residence in one of the region`s prime neighborhood. It has exceptional curb-appeal and an attractive, interlocking brick patio overlooking the private, spacious rear yard, fully finished basement, 2nd floor laundry hook-ups,large garage and many recent upgrades. This home is in move-in condition and a pleasure to own. $309,900 daLe rUdderHaM 613-362-6184 PennY rUdderHaM 613-930-3377
MOre THan MeeTS THe eYe 64 frOnT STreeT fincH Updated single family home with an additional space which includes a loft area with ample storage & parking. Residential with Commercial Zoning = loads of potential! MLS# L1637 $83,900. PennY rUdderHaM 613-930-3377
46 weLLinGTOn 3+1 bedroom, 5 level home in a good area. Open concept kitchen & living room. 2 bathrooms, possibility of adding a bedroom or office in basement. Fully finished basement with a laundry room. Patio doors in kitchen leading to deck and nice backyard overlooking park like setting. MLS# L1494 $229,900
Linda GirOUX-daiGLe 613-551-5839
weLL KePT HOMe in GLen waLTer 6686 braY ST This house has been newly renovated. New furnace, windows, floor, roof shingles, siding, kitchen, carport and two new sun rooms are added recently. Call Talat for viewing. MLS#L1584. $174,900. TaLaT bUTT 613-361-2927
waTerfrOnT
6251 147TH aVenUe Waterfront home in a great and peaceful area. Detached garage. Spend your summers living on the water. MLS# L1600 $189,900.
JefferY MarTeLOcK 613-363-5555
All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. Not intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2014
cornwall 613-938-3860
PennY rUdderHaM 613-930-3377
SeawaY HOMe in a GreaT SeawaY ViLLaGe!
16 ST. LaUrenT aVe., LOnG SaULT Great affordable seaway home in Long Sault. This house is just over 1600 sq. ft. with a 50 year warranty roof installed in 2007. Features include forced air gas furnace, central air, gas hot water tank owned & bonus room (sunroom). This home is move-in ready and perfect for the first time homeowner or someone looking to live the vil age. $153,500 MLS# L1690 PennY rUdderHaM 613-930-3377 ¥
Performancerealty.ca
120 eMMa aVenUe Find a touch of country charm in Cornwall’s North End. Over 1100 square feet with many upgrades over the past several years all on an oversized lot. Tastefully decorated with 3 bedrooms and updated bathroom. $149,900
www.howrealtorshelp.ca
alexandria 613-525-3039
ingleside 613-537-2000
nice cOSY neiGHbOUrHOOd
3300 LeGer aVe. North end, 1.5 storey, 3 bdrm. home, move in ready. Furnace (2012), shingles (2012). It won’t last long. $139,900 MLS L1529)
JefferY MarTeLOcK 613-363-5555
5612130
26 - Thursday, June 5, 2014
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 5, 2014 -
CLASSIFIEDS
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale
Maximize your results! Enjoy the free .ca. publication of your ad on yourclassifieds
1-866-637-5236
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale
100 Years of Helping You Home 613-938-3860
1-866-938-3860
5612132
Your Classifieds
27
Royal LePage Performance Realty ranked one of the Best Canadian Workplaces for the seventh year in a row ‡
1017 OSbOrNE AvE COrNWALL Great starter home or investment property for students (4 bdrms) in highly sought after neighborhood. This cute and cozy family home boasts many upgrades including new furnace with A/C, 200 amp service with surge protector, freshly painted, new self-vented water heater, and to help you unwind, there is a new gas fireplace with built-in entertainment center large enough to accommodate up to a 72”screen TV that is hardwired for HDMI, in the family room. This home is larger than it appears with approximately 1700 sq.ft. of living space. This home must be seen to believe. $164,899.
MONiqUE DrAkE 613-362-2305
13275 rivErSiDE DrivE, MOrriSbUrg Custom built by the builder, for the builder. Quality and craftsmanship shows throughout this lovely raised bungalow. Radiant heat floors, open concept living, master bedroom with his and hers closets and ensuite, all on a large park-like landscaped lot. Beautiful country setting. $329,900 MLS# L1611 CLAirE hALLiDAy ArMStrONg 613-551-2812
MOvE-iN rEADy
1244 DALy Beautiful home in a nice area that offers a carport along with a detached garage. Furnace & A/C (2011), shingles (2013), newer windows. Won’t last long! $179,000. MLS# L1736
SOLD
JEFFEry MArtELOCk 613-363-5555
3253 riChMOND DrivE Executive Finishes throughout this spectacular raised bungalow. Quartz countertops, custom design kitchen, fully finished lower level with stone fireplace and matching bar. This home is knockout, call today to see for yourself! $259,900 MLS# L1021. CLAirE hALLiDAy ArMStrONg 613-551-2812
440 Eighth StrEEt EASt Centrally located sunny 3 bedroom home with main floor laundry. Kitchen is open to the dining room. Spacious fenced in yard with garage with attached large shed. Many updates. Must be seen! $139,900 tiM FrANCiS 613-361-2846
205 JENNA AvE This beautiful home in Riverdale has all the perks. 4 bdrms, 2 full baths, 2 living rooms, plus a stunning 4 season sunroom. Eat-in kitchen, large master bedroom with walk-in closet, A/C, roof re-shingled in 2012. Move-in ready. Call today to see for yourself! $274,900 MLS# K3273. CLAirE hALLiDAy ArMStrONg 613-551-2812
3607 JOSEph St. Stunning 2 story home with double attached garage located in desirable Rosedale Terrace is awaiting you! Living room with cathedral ceilings and double sided fireplace. Kitchen features granite countertop island which leads to the spacious dining room. This home needs to be seen! $319,900 tiM FrANCiS 613-361-2846
729 MONtCALM COUrt Location, location, location! Great neighbourhood and only minutes walking to shopping, dining and cinema. 4 bdrms, 2 baths, A/C and a wonderful L-shaped inground pool, perfect for a family gathering. Call for more details today. $279,900 MLS# L1549. CLAirE hALLiDAy ArMStrONg 613-551-2812
17357 AMELL rOAD This beautiful log home has much to offer. Recently renovated kitchen and bathrooms. The sunroom at the rear of the home is the perfect place to unwind. Professionally landscaped yard with interlocking brick patio, all on over an acre. Come and see this gem of a property. $289,900 MLS# L1629 CLAirE hALLiDAy ArMStrONg 613-551-2812
406 rObErtSON AvE. This tastefully upgraded bungalow is situated across from Dover Heights Park in Riverdale. It has 3 bedrooms, upgraded kitchen and bathroom with new ceramic floors. New carpet in basement and freshly painted throughout. Back yard is large and beautifully landscaped. $199,900 MLS# L1428 LiNDA girOUX-DAigLE 613-551-5839
2960 MCNAirN Dr. Beautiful 3+1 bedroom, 2 full bathrooms home sitting on a great lot! Stunning home built in 2004. Call today for a showing! MLS L0239. $229,900. JEFFEry MArtELOCk 613-363-5555
6765 piLON`S pOiNt rD, SUMMErStOWN. Nice home with a water view, located in a great area. Lots of upgrades, large lot, deck with a view of the beautiful St. Lawrence! Shingles (2010), furnace (2012), well pump (2013), softener system (2012). Call today for a showing! MLS L0544. $234,900.
JEFFEry MArtELOCk 613-363-5555
Buying or Selling? If You Are Looking To Buy Or Sell A Home And You Do Not Like To Be Pressured, Yet Would Like Help With The Nagging Question
SUSAN hELMEr 613-938-3860
iDEALLy LOCAtED bUiLDiNg LOt kiNg StrEEt, COrNWALL 190.54 x 113.2 ideally located building lot in Riverdale. Best for builders. Build three or four houses there. Great potential. MLS# K1808 $120,000. tALAt bUtt 613-361-2927
“Where Do I Start And How Does This Work?”
32 bArNhArt Dr, LONg SAULt This house definitely feels like a home! Located in the popular village of Long Sault on a desirable family friendly street. This home is ready for your family with 4 good sized bedrooms, 3 bathrooms, an attached single car garage & a desirable open concept floor plan which caters to the many needs of a modern family. With very little left to do makes it easy to settle quickly into this wonderful family home. MLS# L0974. $267,500. pENNy rUDDErhAM 613-930-3377
Give Me A Call And We Can Sit And Talk I Will Make This An Enjoyable Experience For You!!!¥
grEAt COUNtry prOpErty
20015 bEAUprE rD, grEEN vALLEy If you are looking for a great country property at an affordable price, this is your new home. This home features 3 bdrms, 2 baths, large living room with hardwood floors & gas stove, separate dining room, screened in side porch and a new front deck to star watch at night. All of this is sitting on over 2 acres of land. Don’t wait to see this lovely bungalow. $164,900 MLS# L1746.
FAyE ALLOtt 613-571-9605
JO ANN LANgStAFF 613-577-1873
COMMErCiAL LOt
NiCE bUNgALOW
highWAy 138 St. ANDrEWS 1.14 acre lot just north of the traffic lights at county Rd 18. Zoned highway commercial. A lot of potential. Don’t miss out! MLS# K1944 $99,000. tALAt bUtt 613-361-2927
4053 EArL rOAD Poised beautifully on 1.15 acre land. This well-kept bungalow with recent upgrades awaits you. 3+1 bedrooms and 1 washroom. Call Talat to book your showing today! MLS# L0184 $180,000. tALAt bUtt 613-361-2927
SOLD 5 SAUNDErS AvE, LONg SAULt. This 1450 sq ft, 3 bdrm, 3 bathroom brick home with an attached plus a detached garage is awaiting its new family. MLS# L0946. $218,000. pENNy rUDDErhAM 613-930-3377
SOLD
All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. ¥Not intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2014
performancerealty.ca Cornwall 613-938-3860
NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job. Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. LET THE BUYER BEWARE. The Publisher will not be responsible for any errors in any advertisement after one insertion. Advertising is accepted on the condition that in the event of a typographical error, that portion of the advertising space occupied by the erroneous item
www.howrealtorshelp.ca
Alexandria 613-525-3039
together with reasonable allowance of signature will not be charged for but the balance of the advertisement will be paid for at the applicable rate. In the event of a typographical error advertising or services at the wrong price(s), goods or services need not be sold. Advertising is merely an offer to sell. The offer may be withdrawn at any time. There shall be no liability for non-insertion of an advertisement beyond the amount paid for such advertisement. The Publisher reserves the right to edit, revise, classify or reject an advertisement. The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers. Serving: the City of Cornwall; Alexandria; Apple Hill; Avonmore; Bainsville; Berwick; Chesterville; Dunvegan; Finch; Green Valley; Ingleside; Lancaster; Long Sault; Lunenburg; Mar-
ingleside 613-537-2000
383 EMMA AvENUE Beautifully maintained semi-detached home in a desirable neighbourhood. Included with this home has Central Air & a finished basement. Priced to SELL! www.383EmmaAve.info pENNy rUDDErhAM 613-930-3377
tintown; Maxville; Monkland; Moose Creek; Morrisburg; Newington; North Lancaster; South Lancaster; St. Andrew’s West; St. Isidore; Summerstown; Williamsburg; Williamstown; Glendale; Winchester; and Winchester Springs and Cornwall Island. Seaway News/Cornwall Express: 29 Second Street East, Cornwall, ON K6H 1Y2 www.cornwallseawaynews.com TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Mon. - Thurs. 8:30 am - 5:00 pm; Fri. 8:30 am - 4:00 pm. CLOSED DAILY FROM 12:00 PM-1:00 PM. Published weekly by Transcontinental and distributed by D&D Distribution.
3735549
vEry AFFOrDAbLE!!! COttAgE FULLy FUrNiShED!!!
19398 COUNty rD #2 – COttAgE #920 This lovely 2 bedroom, one bathroom cottage, located on leased land, is available to you fully furnished, including the outdoor furnishings and paddle boat! Looks like summer has finally arrived so don’t miss out on being able to sit on your deck or in the screened in gazebo. There is a dock to fish from too! Call me to arrange your private viewing of this very affordable property. Listed at $89,900 in Summerstown. MLS# L1278
28 - Thursday, June 5, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
CLASSIFIEDS
Your Classifieds
5611879
5456 EQUESTRIAN DRIVE, LONG SAULT
Maximize your results! Enjoy the free .ca. publication of your ad on yourclassifieds
1-866-637-5236
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale
5611361
Great family oriented “Beaver Glen Subdivision” this brick 1800 sf bungalow features open concept living -dining with gas fireplace, 3 bedrooms, 3 baths, finished lower level, gas heating, central air, beautiful treed 1.2 acre lot. Attached double garage, paved drive... come and see!!
$389,000
649 Second St. E. 613-938-8100
new lisTinG
Call Me Direct (Cell) CORNWALL REALTY INC., BROkERAgE Independently Owned & Operated
new lisTinG
613-577-9989
www.remax-cornwall.com • email: sheila.gatien@gmail.com www.sheilagatien.com
465 leiTch
711 auGusTus
Ideal 3 bedroom brick family home that is well maintained with updates. 3 good size bedrooms, eat in kitchen with a separate dining room. Large living room and additional room for family nights in the over sized rec room. Updates include energy audit, exterior deck, roof, majority of windows, high efficiency gas furnace, central air , and more!! Call today!! $189,900
Cute and Cozy starter home that is better than renting! Open sitting and living room with recent floors, recent kitchen, updated 4 piece bathroom, new drywall and freshly painted. Outside enjoy a large fenced yard and exterior siding completed in 2013. $89,900
324 ellen
Better then new with numerous upgrades and pride of ownership. 2 Bedroom semi detached on a large fully fenced yard. Bright kitchen, dining and living room with hardwood floors. Large master, 2 full bathrooms, fully finished basement with 2 additional living rooms. This home is immaculate, fully landscaped with raised gardens. $194,900
OPen hOuse sunday 1-3:00PM
new Price
213 McKenzie
812 Pitt Street, Unit 16 • Cornwall
613-935-5777 www.exsellenceteamrealty.ca
Hana Novotny
Maryse Gagnon-Ruest
613-330-2866
613-363-6279
Broker of Record/Owner
Well kept and immaculate semi-detached home in sought-after neighbourhood! 2+1 bedrooms and 2 full baths. Modern kitchen with patio doors to large deck, separate dining or main floor living room. Many updates over the last several years - call today! $163,000
851 cuMberland
Great investment opportunity. Centrally located 1.5 storey 2 bedroom home with kitchen dining com with patio door to yard, large living room and den. $104,900
Broker/Owner
115 Third sT. w.
Impeccably clean starter home with 3 bedrooms and 1 bath. Mudroom and foyer. Bright living room, separate dining room and kitchen with door to large deck. This home is affordable with excellent heating costs and many updates done over the last several years and a great location! $104,900
Vicki I VanderVeen Sales Representative
613-363-6433
Dan Leduc
Dominique Ethier
613-363-SOLD(7653)
613-577-3853
Sales Representative
Kyle Gagnon
Sales Representative
5612038
OPen hOuse sunday 1-2:30PM
Sales Representative
613-362-1591 NEW PRICE!
6594 wine crescenT, bayview esTaTes
1345 sT. Michel avenue
Great 2 plus 1 bedroom Bungalow with possible conversion to 3 bedrooms in family oriented neighborhood. Large bright eat-in kitchen. Good sized living room, finished basement with rec room, 2nd full bath, laundry and storage. Large lot with screened porch and shed $179,900
117 sixTh sTreeT wesT
Excellent investment or starter home. 3 bedrooms, 2 bathrooms, updated kitchen in 2013, recent gas furnace. Central location $89,900
Great 3 plus 1 bedroom brick home with double attached garage on large country lot. Large livingroom with hardwood floors, open concept kitchen and dining with garden doors to deck with above ground pool, spacious family room, and 2 bathrooms. View this beautiful country property today $267,000
3580 Pattee rOad, haWkeSBury
Ryan Seguin
Dawna Bamford
613-571-9191
613-330-6238
Sales Representative
vicki i vanderveen 613-363-6433
IMMEDIAtE POSSESSION AvAIlAblE
NEW PRICE!
7 William Street
Investers take note! This 2 story semi-detached is a great little investment located in the downtown area. Walking distance to parks, civic complex, shopping and all amenities. Offers 2 large bedrooms, large 3 piece bath and open concept living/ kitchen. Also features patio/deck and nice backyard. MLS#: L1102, $65,000
dan leduc 613-363-SOld(7653)
NEW PRICE!
105 Properties for sale 150 FOurth Street WeSt
Business, rental investment, or large home...you decide! Centertown studio/condo style home, open concept on both levels, retail/commercial space on main level, second level features 2 bedrooms and large bathroom, kitchen, dining room and two 3 season sunrooms. $189,000 MLS#: L0995
dan leduc 613-363-SOld(7653)
marySe GaGnOn-rueSt 613-363-6279
marySe GaGnOn-rueSt 613-363-6279
NEW PRICE!
18386-18388-18390 cOunty rOad 2, cOrnWall
18-18a-18B-18 1/2 elm Street
Fully rented fourplex close to all amenities. Nice big backyard, large parking spot, good location, and good long-term tenants. $229,900 MLS#: L0963
hana nOvOtny 613-330-2866
Located in Glen Walter, enjoy the amazing view of the St Lawrence River. This property has 3 homes/cottages sold together. 1 home has 1 bedroom, 1 has 2 bedrooms, and the third has 3 bedrooms. $599,999 MLS#: K2891
marySe GaGnOn-rueSt 613-363-6279
OPEN HOUSE SUNDAY 3-4:00PM
2579 rOSS avenue
Brick bungalow with huge yard. Features 2+1 bdrms, gorgeous main floor bathroom, nice size living room, small but very efficient kitchen, and large finished basement with fireplace. $209,000 MLS#: L1061
marySe GaGnOn-rueSt 613-363-6279
410 aBerdeen ave
Nicely decorated and layed out, this home is perfect for a young couple. Close to schools and to down town. Yard has a pond with waterfall for you to relax and enjoy the tranquility. Property being sold as is. $99,900 MLS#L1540
143-143a St. FeliX St
Good duplex with nice backyard. One unit has 3 bedrooms and the other unit has 2 bedrooms. Lots of updates including: shingles redone in 2013. Close to St. Lawrence college, shopping, and bus route. Both units are presently occupied. Tenants pay their own utilities. $129,900 MLS#L0711
dOminique ethier 613-577-3853
hana nOvOtny 613-330-2866
NEW lIstINg
daWna BamFOrd 613-330-6238
OPEN HOUSE SUNDAY 1-2:30PM
320-aBcde auGuStuS Street
Centrally located 5 plex with detached garage, walking distance to all amenities. 4 large 1 bedroom units and one 2 bedroom unit. Large parking area outside. Roof re-shingled + other updates in 2010. $319,900.
hana nOvOtny 613-330-2866
3033 JOhnStOn Street
Put this home on your list to view. This well laid out home with attached garage features 2+2 bedrooms, 2 bathrooms, spacious living room and formal dining room with patio door access to rear yard. Enjoy the evening in the hot tub (included). Cozy finished basement with gas fireplace.
marySe GaGnOn-rueSt 613-363-6279
OPEN HOUSE SUNDAY 1-2:30PM
NEW lIstINg
6140 WillOW drive
Great location, just minutes from town, you will find this 2 bedroom property featuring open kitchen, formal dining room with patio doors to rear deck, attached garage and a single garage with workshop, large fenced yard and finished rec room with wet bar.
marySe GaGnOn-rueSt 613-363-6279
105 Properties for sale
e ! c i v r e S ” l e Now That’s “Ri
Homes for sale
Great 3+1 bdrm. Bungalow in super duper area. Features open concept, finished rec room, 2 baths & much more. (MLS L1787)
17353 MCPhaIl road
Hobby farm with close to 3 acres. Perfect to get you started. Features detached garage and barn. (MLS L1761)
1159 Montreal road
New build by “Pat Sansaverino”! Quality throughout. 2 bdrms, 2 baths, hardwood & ceramic, finished rec room. (MLS L0895)
18656 County rd 2.
Deeded water access! Enjoy having access to the river straight from your backyard. This brick 4+1 bdrm. home has plenty of room for a growing family (MLS L0732)
3055 PItt st.
3216 rOSS ave
This north end semi offers 3 bedrooms with washer/dryer hook-ups on main floor and a fully finished self-contained unit with separate entrance downstairs offering 2 bedrooms, kitchen, living room, and laundry room. Perfect for a family upstairs and in-laws down. Upstairs unit will be vacant July 1st and ready for new owners. Downstairs rented at $650 + utilities.
105 Properties for sale
273 Ivan Cres.
208 nelSOn Street
Just like new! The interior of this home has been completely redone including electric, plumbing, kitchen cupboards, 2 bathrooms, furnace, duct work, gyproc, hardwood floor, self-supporting roof and more! Open concept kitchen/ dining/living room with unique gas fireplace. 2 bedrooms, main level laundry, master with walk-in closet and more! Don’t miss this one! $209,000 MLS#: L0693
1404 FirSt Street eaSt
2 bedroom brick bungalow remarkably renovated with taste. Large master bedroom, main floor laundry, whirlpool tub, lots of kitchen cupboard space, walk-in shower, and beautifully redone rec room with fireplace. $194,900 MLS#: L0611
105 Properties for sale
6611 treehaven rOad, SummerStOWn
Welcome to this 4 bedroom executive home in sought after Treehaven. With 3000 sq. ft. of living space plus a finished basement and screened in Florida room, you will have lots of room to roam. This home offers a large eat-in kitchen with all new appliances (2013) and formal dining room with wood burning fireplace. Shingles are new in 2014. Bring your boat right up to the back yard. Large lot! Call to view this property before it’s gone!
daWna BamFOrd 613-330-6238
Group home/ institutional building. This 7 bdrm home is very unique. Many upgrades include furnace/ central air & much more. (MLS L0604)
501 Montreal rd.
This gorgeous property is deemed commercial with executive living quarters upstairs. What an opportunity to run your business so close to home! (MLS L1337)
*The way you live in your home and the way you sell your house are two different things. Please call for advice!
5610208
Sales Representative
If you are looking for the quiet life or the chance to enjoy the peaceful outdoors, this is the place for you. This updated, 2+1 bedroom, split level home is situated on over 40 acres. $389,000 MLS#: K3237
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 5, 2014 -
29
For a limited time only, earn 100 Bonus reward miles when you buy or sell your home with CENTURY 21.
Earn even more Bonus reward miles with CENTURY 21 Connections!
Visit www.century21.ca for details. www.howrealtorshelp.ca
SHIELD REALTY LTD., BROKERAGE
465 PITT ST. 613-938-2121
Independently Owned and Operated
MoE LEMIEuX
Sales rep. 613-930-1136
MICHAEL dEBoEr
Broker of record 613-936-3124
SoPHIE goudrEAu Sales rep. 613-938-2121
LuC PoIrIEr Broker
JACK roY
LESLIE o’SHAugHnESSY Sales rep. 613-361-1765
613-936-3778
Sales rep.
613-931-1290
ErIC PEdErSEn Broker
HEInE BruInIng
613-936-3734
Sales rep. 613-330-1651
JuLIE QuESnEL
SHErrY McCuLLougH
Sales rep. 613-662-7653
“MAKE A!”n oFFEr
Sales rep. 613-551-2141
Sales rep. 613-363-3001
SuSAn MCdonALd Sales rep. 613-938-2121
orVAL BrownELL Broker 613-932-7061
MICHAEL VAndEr MEEr
416 HOOPLE AVE - NEW PRICE $169,900
(L1313) GIVE THIS ONE A CHANCE! 3 Bdrm bung with large dining rm, living rm, kit, garage & large lot.
ROBERT JUHASz* 613-360-0087
Broker 613-938-2121
dorIS deBoEr
Sales rep. 613-363-4113
NEW PRICE $169,900
447 BEdFORd ST $126,900
(L1477) Great starter home with very little do do. Upper windows upgraded 2010 along with C/A, frt porch covering, siding, ext walls reinsul & driveway. Kit & roof done 5-6 yrs ago.
ron wood
roBErt JuHASz
Sales rep. 613-360-0087
ROBERT JUHASz* 613-360-0087
open HoUse sUndaY • 12:30-2PM W g ne tin lis
17382 HEAdLINE Rd E - $229,000
OPPORTUNITY! - $159,900
(L0294) Duplex plus 1700 sq.ft. COMM 11 Space. Lots of parking. Existing Business could be negotiated.
(L1519) 3 Bdrms up & 1 in lower level. Open concept living rm, dining rm & kit. Big fenced backyard with pool, gazebo & deck is just waiting for summertime fun. Oversized garage is great for the backyard mechanics. Don’t miss this one. Call today.
ROBERT JUHASz* 613-360-0087
MICHAEL dEBOER† 613-936-3124
1252 HEBERT ST - $179,000
(L1497) Brick & stone 1125 sq.ft. bung featuring hdwd flr in living rm, 3+1 2903 CTY Rd 20, MAXVILLE - $99,900 (K3538) 2 Bdrm HANDYMAN SPECIAL on great lot. Easy commute to Cornwall, Ot- bdrms,4pc & 3pc baths, spacious rec rm, updated windows, reshingled roof in 2007 & 2013, att garage with garage door opener, att workshop. Wheelchair accessible. tawa & Montreal.
MOE LEMIEUX* 613-930-1136
ROBERT JUHASz* 613-360-0087
open HoUse sUndaY • 2:15-3:45PM
SOLD
NEW ROOF!
NEW PRICE $224,900
1400 THIRd ST E - NEW PRICE $189,900
5021 NINE MILE Rd, JUST SOUTH OF MARTINTOWN NEW PRICE $285,000
56 MARLBOROUGH ST., MAXVILLE - $52,000
ROBERT JUHASz* 613-360-0087
ROBERT JUHASz* 613-360-0087
(L1280) POSSIBLE DIAMOND IN THE ROUGH! Big lot on edge of town makes for (L0643) Great 3 bdrm side-split, 3-season sunrm, dbl car garage with work area, easy access to Hwy 417. Bring your tool box & make this 2 bdrm house with two over an acre of land. 3pc baths into your home.
(L1178) Room for anything ... kids, pets, garden! 3 bdrm all brick 1300 sq.ft. bung. Features recently installed gas furnace (2013) & reshingled roof (2013). Main flr family rm just off the kit so mom can prepare meals, but keep an eye on the little ones. Sunken living rm with southern exposure so an abundance of natural light. Fully fin rec rm with gas frpl & wet bar for cozy family movie nights. POP & POPCORN APPROVED.
1114 GUY ST
(L1383) Very well-maint 3+1 bdrm brick bung with 1200 sq.ft. Excellent curb appeal. Features some hdwd & ceramic flrs, 2 modern updated baths, updated windows, reshingled roof 2013, gas frpl in rec rm, FA gas furnace, C/A, solid oak kit cpbds, 2-tier patio deck with motorized awning, carport, 50x250 lot.
MOE LEMIEUX* 613-930-1136
SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141
613 dUNdAS CR $168,500
SOLD
(L1480) Retiring? Just starting out? Getting married? Investing? Here’s a semi-sweet bung on a quiet east end crescent, looking for a new family to enjoy.
SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141
18232 PARk ST, RR1, WILLIAMSTOWN - $224,900
225 WELLINGTON ST E - $249,000
(L1634) S-P-A-C-I-O-U-S Ranch bung located min from Cornwall in Glendale Subdv. Features 3+1 bdrms, open concept kit, dining & living rm graced by propane corner gas frpl. Beautiful detailed upgraded kit (2011) makes any cook feel proud! 2 updated 4pc baths, fully fin rec rm with a 2nd propane gas frpl. Partly fenced backyard, deck & 24’ abv grd pool for the family6 to enjoy this summer. Call to sneak a peek.
(L1671) Markell-built in 1993, this 2+1 bdrm raised bung has a lot to offer. Roof shingles recently replaced in 2013. Carpetless main flr features open concept living rm, dining rm & work-in kit. Fin rec rm above grade level has an abundance of natural light. Home features 2 baths, patio deck, fully fenced backyard & att garage. Interested?
SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141
SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141
746 TOLLGATE Rd W - $284,500
3128 NORTHdALE dR - $239,900
1782 ELGIN ST - $174,900
(L1664) Put yourself in OUR PLACE! 3 Bdrm all brick bung, 2 baths, eat-in kit, formal dining & living rms. Some windows replaced, shingles replaced 2008, partially fin bsmt with corner propane gas frpl. Beautiful 50x150 well-manicured yard for summer enjoyment.
SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141
115 GUY ST $105,900
(L1596) Economy Package! Immaculate 2 bedroom home with det garage and low taxes. Don’t delay, dial Sherry today!
(L1615) Planning for the future? This home will accommodate a large active family. Size will surprise you. Both yard and home are spacious & well-kept. Once you see it, you’ll want to own it. Call for a showing.
SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141
(L1612) Come to Eamers Corners Area. Close to schools, parks & access to Hwy 138. Beautiful family home all nestled on a well-treed & manicured lot. Don’t just drive by .. call for your personal tour.
1444 HOLY CROSS BLVd. - $279,900
16855 BEAVER dAM dRIVE - $468,500
(L1378) There are times when only the BEST will do ... Buying a home is one of these times. Why not view this home.
(L1375) Growing Family? Like to entertain? This home has both space & practicality for both. Beautiful eat-in kit overlooks main flr family rm which boasts a gas frpl. Lovely fenced-in backyard graces an ingrd pool for summer enjoyment. Fully fin bsmt, 3 baths, 3+1 bdrms. Care to view?
SHERRY MCCULLOUGH 613-551-2141 *
SHERRY MCCULLOUGH 613-551-2141 *
6803 RIVERVIEW dR - NEW PRICE $399,900
514 AdOLPHUS ST - $149,900
(L1100) Custom-blt for original owner & first time on the market. Beautifully-kept 3 bdrm raised bung, open concept living, dining, kit & main flr family rm. This home boasts 3 frpls, 2 sunrms, completely fin rec rm, dbl att garage & fully fenced backyard. Why build? This home is awaiting your arrival.
SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141
SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141
(L0927) Gas Saver! Park your car & walk to shopping & bus. Sooooo convenient!
SOLD
18373 CTY Rd 19 (SOUTH BRANCH Rd) - $357,900
(L0935) Your Private Hilltop Setting! VIEW-T-FUL! 3+2 bdrms, 1708 sq.ft. brick bung, all nestled on a well-landscaped lot with many perinnial flower beds. Open concept kit, dining nook & main flr family rm overlooks scenic backyard & evening sunsets.
1518 STEPHEN ST - NEW PRICE $263,900
(K2851) An elegant home that speaks of the “Pride of Ownership”!
SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141
SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141
HIGH TRAFFIC COMMERCIAL - $649,000
60 LEFEBVRE - $173,900
(L1345) 3450 sq.ft. one level building on a 100x150 lot located in one of the highest traffic counts in Cornwall.
(L1424) Spacious bungalow in good state of repair.
MICHAEL VANdER MEER** 613-938-2121
JACk ROY* 613-938-2121
open HoUse sUndaY • 1:00-2:30PM
EW g N tiN s Li
163 LEFEBVRE $139,000 740 CHAMPLAIN dR - $254,900
(L1573) All brick 3+2 bdrm bung in great family area featuring many updates, fenced rear yard, att garage & more.
JULIE QUESNEL** 613-662-7653 NEW PRICE $269,900
MAN CAVE dREAM $229,900
(L0925) A 3 bdrm brick bung on a 2.83 ac lot with triple car garage & a 24x52 shop. Home has had many recent renovations including new kit & bathrm.
MICHAEL VANdER MEER** 613-938-2121
MICHAEL VANdER MEER** 613-938-2121
W g ne tin lis
(L1331) Large Workshop-Garage.
6596 TREE HAVEN Rd - $449,900
JACk ROY* 613-938-2121
(L1475) Impeccably-maint 3 bdrm WATERFRONT home with approx 1850 sq.ft., beautiful open concept dining area off kit, bright spacious family rm, gorgeous frpl, abv grd pool & much more.
W g ne tin lis
W g ne tin lis
11 AUGUSTA ST., MORRISBURG - $189,000
(L1791) Completely renovated 3 bdrm home with spacious sunrm, frpl, beautifully landscaped backyard & only min from shopping, restaurants & The St. Lawrence River.
HEINE BRUINING 613-330-1651
STARTER HOME OR RENTAL
MICHAEL VANdER MEER** 613-938-2121
MICHAEL VANdER MEER** 613-938-2121
W g ne tin lis
4280 BRUINING Rd - $339,000 - HOBBY FARM
412 PATRICk - $124,000
(L1698) Very well-maint 1660 sq.ft. brick 2-storey custom-blt home on 5.5 beautiful ac of mature trees & landscaped yard with large outbuilding.
(L1631) Great 2 bdrm townhouse in quiet neighbourhood.
HEINE BRUINING 613-330-1651
HEINE BRUINING 613-330-1651
W g ne tin lis
NEW PRiCE RARE WATERFRONT OPPORTUNITY!
(L0545) Over 3000 sq.ft. waterfront home with 3+1 bdrms & 2-1/2 bath17625 ISLANd Rd., MARTINTOWN - $249,000 rms. Open concept with 20’ cathedral 5411 WOOdLANdS Rd, INGLESIdE - $179,000 (L1790) Minutes from Cornwall, along the scenic Raisin River, sits a large 1550 sq.ft., ceiling providing Panoramic Viewing (L1783) Beautifully maintained 3 yr old semi det featuring C/A, gas frpl, custom-blt open concept, all brick bung with new hdwd flooring & woodstove frpl, large master ensuite 4pc bath, main flr 3-season sunrm, partly fin bsmt with workshop & rec rm. cabinets, hdwd flrs in living rm, dining rm & hallways, spacious bsmt family rm & patio. from all levels.
HEINE BRUINING 613-330-1651
ANd NOW FOR SOMETHING COMPLETELY dIFFERENT! $289,900.
INCOME - $79,900 (L1681) Truly unique home on a 1.5 ac (L1260) Interior recently redone. well-landscaped lot just north of city.
JULIE QUESNEL** 613-662-7653
COUNTRY CENTURY HOME
(L0058) A pleasant mixture of old & new in this 4 bdrm home on acre lot with lots of extras.
SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141
SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141
HEINE BRUINING 613-330-1651
RON WOOd* 613-363-3001
6544 TREE HAVEN Rd., SUMMERSTOWN
22 BETHUNE AVE., LONG SAULT NEW PRICE $121,000
(L0644) Quality-built home overlooking Conservation Area and Canal. Loads of upgrades.
(L1125) Small 2-storey, 2 bdrm home on quiet avenue. Large garden. Easy access to schools.
RON WOOd* 613-363-3001
RON WOOd* 613-363-3001
5611762
SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141
6236 SUNNY dR., RR1, LANCASTER - NEW PRICE $134,900
GET COUNTRYFIED! (L0410) Country-sized & country decor best describes this spacious 2 bdrm, 1-1/2 storey home with 3-season sunrm with waterview of Lake St. Francis. Bath has claw foot tub, that helps melt away the stresses of the day or relax on the deck & sip on a fresh morning brewed coffee. Call for your personal tour.
* designates sales representative **designates Broker † designates Broker of record
30 - Thursday, June 5, 2014
Your Classifieds
105 Properties for sale
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
CLASSIFIEDS 105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale NEW LISTING
NEW LISTING
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale 5608959
5540137
jAcKIE SMIth
Todd Thompson, Sales Rep. todd@remax-cornwall.ca 613-938-8100 | Cel: 613-551-7908 www.remax-cornwall.ca
105 Properties for sale
105 Properties for sale
Creg Quay Open HOuses - sunday, June 8tH 1- 3pm
1. Home in the city of Cornwall up to $135,000. 2 or 3 bedrooms 2. Semi detached home up to $180,000. 3 bedrooms on the main floor for July possession 3. Good duplex or triplex in a good area up to $300,000
CORNWALL REALTY INC., BROkERAgE
1-866-637-5236
105 Properties for sale
105 Properties for sale
I presently have buyers looking for the following properties:
Each office is independently owned & operated
Maximize your results! Enjoy the free .ca. publication of your ad on yourclassifieds
Broker of Record 613-577-2202
ANDY MENARD
Sales Rep. 613-551-2534
NoRM EElNuRME
Sales Rep. 613-551-6380
DIANE chREtIEN
Sales Rep. 613-551-3726
MAVIS FlEtchER
Sales Rep. 613-874-2761
www.glengarryrealestate.com 6324 Murray Court - $550,000
6304 CaMeron Crt. – Bainsville - $359,000
(MLS# L1200) Waterfront access executive home! Double lot in Creg Quay. Spacious (MLS#L1008) Open floor plan bungalow with numerous updates to formal dining and living area, large master bedroom with ensuite and walk-in closet, include two spa inspired washrooms, gourmet kitchen, heated workshop and 16’ x 42’ rear deck with water shining hardwood flooring. Spa room has views and your own dock. Located Jacuzzi, propane fireplace, sitting area, pain beautifully maintained waterfront tio doors leading to large deck. Entertaining community. Call Mavis Fletcher for room, guest room, cedar closet, exercise details. room on lower level. Heated attached garage MAVIS FlEtchER 613-874-2761 is 46’ x 31’. ANDY MENARD 613-551-2534 NEW lIStING
6281 GrahaM Crt. - $259,000
105 Properties for sale
(MLS#L1363) Downsizing? You don’t have to – this lovely 3 br home has lots of room for all your stuff! Large living/ dining room, 3 full bathrooms, family rm on lower level – all well kept and in movein condition.
NEW LISTING
6277 MaCrae Crt - $195,000
(MLS#L0426) You have to visit this desirable home. Beautifully maintained inside and out, with shining hardwood flooring in the living and dining area. Three main floor bedrooms with ensuite in the master, spacious kitchen, laundry off the kitchen. Attached garage and paved driveway.
DIANE chREtIEN 613-551-3726
jAcKIE SMIth 613-577-2202 6896 MaClean Crt. - Bainsville - $328,000
NEW LISTING
515-517 sydney st
Duplex in excellent condition. 2-2 bedroom units, full bsmt, dbl garage.
$197,500
NEW LISTING
16461 Centennial dr avonMore
Spacious family home, 4 bedrooms, main fl family room, garage, large lot
$258,900
5611095
1543 ChaMpagne ave Cornwall
Updated with approx. 1,365 sq. ft., 3 bdrm, 2 baths, all brick, quiet location. Asking $199,900
18464 dundas st Martintown
Affordable family home w/ 3 bdrms, att garage big yard. Only $149,900
18900 neville rd Martintown
Chalet style w/ 2bedrooms, beautiful det shop, 9 acres.
$329,900
NEW LISTING
18493 hughie Munro st apple hill
Updated, in move in condition, 3 bdrm, hardwood flooring, granite countertops.
$144,900
4910 Cty rd 12 lunenburg
NEW lIStING
105 Properties for sale
NoRM EElNuRME 613-551-6380
105 Properties for sale
12 Duncan Street, Lancaster Tel. 613 347 2215 • Fax 613 347 3715
105 Properties for sale
Open HOuse sunday 1-2:30 pm asking $384,300
Spacious, with 4 bedrooms, 2 baths, completely updated.
$179,900
Tanya FLaRO Sales Representative www.remax-cornwall.ca
613-938-8100 | Cell: 613-330-3580 www.remax-cornwall.ca
105 Properties for sale
CORnWaLL REaLTy InC., BROkERagE
Each office is independently owned & operated
5432 FaRRan pOinT Rd.
Cornwall Realty Inc. Brokerage
613-938-8100
Each Office Independently Owned and Operated
1745 sq.ft. unique bungalow featuring hdwd & ceramic flooring, open concept, set on a ridge with spectacular view of the St. Lawrence River. On a double lot with two garages. Just on the fringe of Ingleside. Dwight Lafave, Broker 613-577-7777 Direct
5611042
19559 Caber rd Martintown
Country Living at it’s best!! Over 1,500 sq. ft., 3 bdrms, 2 baths, att dbl garage. Asking $430,000
(MLS#L1300) Large 1730 sq.ft. home with many renovations including new kitchen, two car garage, new washrooms and 16’ x 30’ master bedroom. This home is deluxe throughout and in move-in condition. Call Norm for details.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 5, 2014 -
CLASSIFIEDS 105 Properties for sale
105 Properties for sale
OPEN HOUSE
105 Properties for sale
105 Properties for sale
OPEN HOUSE SUNDAY, JUNE 8 • 2-4PM
SUNDAY JUNE 8 FROM 1:00 PM TO 2:30 PM
HURRY - ONLY 16 LOTS LEFT OUT OF 49
GREAT VALUE AND MOVE-IN READY!! Here’s a move-in ready bungalow which shows great pride of ownership with gleaming hardwood flooring in a rich cherry colour. The updated kitchen has gorgeous Ivory cabinets and granite countertops. The washroom is nicely appointed and includes travertine tiling. The master bedroom has an ensuite and a huge walk-in closet with modular cabinetry. You’ll see so much more when you visit this Sunday!!
to HAVe Your CustoM HoMe built For You in WestVieW ACres, on AbAgAil CresCent in long sAult. Fully serviced lots, municipal water and sewer, natural gas, plus underground service.
Broker Direct: 613-551-1793
General Meeting being held with guest speaker Mark Snelgrove-CMHA Hording and Bonnie Bishop-OSPCA
When to call oSPca 34 AbAgAil CresC. long sAult
Monday, June 9, 2014 7:00 p.m. at Ramada Inn
For priVAte VieWing CAll 613-551-6183
805 Brookdale Avenue, Cornwall All landlords/agents are cordially invited.
New luxurious bungalow 1590 sq.ft. 3 large bedroom, 2 full bath, laundry rm, hardwood & ceramics floors. $339,900
Join Jacques this Sunday and see for yourself.
Jacques Perreault,
ARE YOU A LANDLORD?
Do you need information on operating your rental business?
26 AbAgAil CresC. long sAult
New raised bungalow 1330 sq.ft. 3 bedroom, 1 1/2 bath, hardwood & ceramics floors $277,900.
6140 HURON STREET, GLENDALE SUBDIVISION
105 Properties for sale
5591789
105 Properties for sale
1-866-637-5236
5610639
... featuring weekly in-depth coverage of you favorite local teams and players.
The Sports Fan’s Paper
105 Properties for sale
Maximize your results! Enjoy the free .ca. publication of your ad on yourclassifieds
5612090
Your Classifieds
31
Ewan St. Louis 613-577-4162 eslcon@yahoo.com
cornwall realty inc. brokerage INDEPENDENTLY OWNED & OPERATED
For more info., call 613-330-0306
(For priVAte VieWing)
jacques@remax-cornwall.ca Office: 613-938-8100
www.eslconstruction.ca
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale
OPEN HOUSE
105 Properties for sale
105 Properties for sale
Sunday, June 8 from 1-3pm
3075344 5291872
105 Properties for sale
Completely renovated two bedroom, 10 minutes from Cornwall. Completely new kitchen. Hardwood floors throughout. Open concept, new bath with travertine. Large Den/Finished Rec Room in basement. New shingles, new forced air gas furnace, front and back decks with mature wooded lot. Priced to sell at $209,000
105 Properties for sale
cornwall realty inc. brokerage INDEPENDENTLY OWNED & OPERATED
Eric Lang, Sales Representative Direct: 613-362-5152
105 Properties for sale
Allison St. Louis,
105 Properties for sale
OPEN HOUSE SUNday JUNE 8tH frOm 1-3Pm Home/Cottage on RiveR - WateRfRont Home 2br bungalow with boat house on St. Lawrence River at Pilon’s Point $234,900 MLS L1250
105 Properties for sale
105 Properties for sale
Phil Bellsmith
open ConCept SpaCiouS modern Condo
BROKeR Direct: 613-551-HOME Office: 613-703-0214 Fax: 613-938-1019 Email: pbellsmith@cogeco.ca www.yourchoicerealty.ca
592 Cheryl St. roSedale terraCe.
205 Guy St.
5516972
Charming 2 bedroom, 2 storey home ready move-in ready. Updates of this home included, thermal windows, two bathrooms, flooring, gas furnace & electric panel. Bright living-room, large kitchen, private fenced yard & lovely large covered porch. Immediate occupancy.
asking $105,000
AskIng $199,900
22 CREsCEnT VIEW DRIVE MLS # L1614 Great for first time Buyers or if you are downsizing, then this property is for you! 3 bedroom brick bungalow on a very quiet street. Home includes carport, large fenced rear yard with above ground pool and hot tub. Enjoy your summer in this property.
Call for all your buying or selling needs CL: 613-330-6465 Email: cnakic@cogeco.ca
MLS # L0598 This 3 bedroom home offers many updates windows, gas furnace, central air, gas stove in rec room, hardwood floors, ceramic tile. Basement is finished with large rec room, 4th bedroom and 3PC bath. Outside you will enjoy large rear yard. Large double paved driveway, carport and 24 x 30 heated garage. Well landscaped yard.
OPEN HOUSE SUNDAY 3:00 TO 4:30PM
neW listing
Super quality, 5 yr old, 2 storey home built with enduring materials for years of maintenance free living. 2340 sq ft., 4 bdrms, 2 1/2 baths includes ensuite, oversize garage, finished basement, granite, so much more. MLS L1701 $399,900
5609748
AskIng $179,900
3454 BRUCE sT.
105 Properties for sale
SeriouS inquirieS only and viewingS by appointment only. 613-662-6611
MLS #L1483 This semi is move in condition and in a great family area, with park right across the street, open concept living room and kitchen , great living space, 2 bdrms plus 4pc bath on main, 3rd bdrm turned into laundry with patio doors leading to rear deck and fenced in yard. Basement has large rec room, 3pc bath and play area that could be another bedroom. Large paved driveway, central air. Approx 1200 sq ft of living space plus rec room.
OPEN HOUSE SUNDAY 1:00 TO 2:30PM
Sales Representative
Direct: 613-361-0514
Open concept spacious modern condo fully renovated and move-in ready. Don’t miss this great top level unit with southern exposure. Sunroom at the front of this condo makes a great spot for morning coffee or to relax and read a book in the later afternoon. Make your home in this air conditioned maintenance free property with condo fees of simply $225 a month and this includes your heating costs. Only steps away from great restaurants, grocery stores and the Cornwall Square Shopping Centre. Rear reserved private parking spot included. This rare opportunity to own one of 8 units in this tasteful all brick condo-plex awaits. $179,900.
OPEN HOUSE SUNDAY 1:00 TO 2:30PM 5611645
(County Rd. 36), south stormont
105 Properties for sale
146 LOTTIE AVE.
5612610
16985 Post Road
310 Miscellaneous for sale
Top Prices Paid For Gold, Fine China, TVs, VCRs, CDs, Movies, Antiques, Small Furniture We Pawn, Buy, Sell & Trade 224 Pitt Street 613-933-2333
29 2nd St. E. 613-933-0014 Fax:613-933-0024
CALL CENTRE 1-866-637-5236
310 Miscellaneous for sale
AskIng 169,900 Frank Prevost 613-361-4317
caROl naKic, sales ReP.
Sales Representative
Troy Vaillancourt 613-362-8769
neW PRice
Sales Representative
Cornwall Realty Inc. Brokerage Independently Owned & Operated
649 Second St. E., Cornwall, ON
613-938-8100
32 - Thursday, June 5, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
HOROSCOPES - JUNE 5 to JUNE 11
Auction SAle
YARD SALE Saturday, June 7, 2014 1105 Grand ave., Cornwall, On. raIn Or SHIne
395
Visit our website
www.aplusmanagement.ca
Auctions
For terry-Lin Berry Farm to be held on site at Civic #20395 Conc. 2, Lancaster
From Hwy 401 take Lancaster Exit #814 (Hwy 34) travel north on Hwy 34, approx. 3 km to Conc. 2, turn east, first farm on the north side of the road.
395
KuBotA AtV, tRACtoRS, SmALL FARm mAChineRy, iRRigiAtion equiP, mARKet gARden ReLAted itemS, Some houSehoLd eFFeCtS And moRe.
Auctions
TwilighT AucTion SAle
Tel: 613-933-2227 ext. 223
ThuRSdAy, June 12 AT 5:30 Pm
210
5611453
Beautiful, Bright & Sunny One BedrOOm Be the first to enjoy this beautiful, modern, condo style one bedroom apartment that has just been upgraded to include solid oak cabinets, tile and wood flooring, new fixtures. New appliances. Spacious balcony. Laundry facilities on site. Centrally located in a secure, very quiet, adult only building with live in managers. Rent of $810 includes heat, electricity, hot water and parking. NO SMOKING. NO PETS. Ideally suited for a mature person or couple. References are a must. Immediate occupancy. rarely availaBle main flOOr twO BedrOOm This beautiful, bright and sunny condo style, two bedroom is located on the much sought after main floor of our sparkling clean, very quiet, well located adult only building. Secured entrances and live in managers. We are currently in the process of renovating this apartment to include solid oak cabinets, new fixtures, ceramic tile and wood flooring throughout. Spacious balcony. Our rent of $955 includes brand new appliances, heat, electricity, hot water and parking. Laundry facilities on site. NO SMOKING. NO PETS. Apartment should be ready for occupancy mid-June. tO view pleaSe call Kevin at 613-362-2736
395
Auctions
395
To be held on site at Civic #15683 manning Rd., Ingleside
Flats/apartments heated for rent
Auctions
5610491
210
Flats/apartments heated for rent
from the Village of Ingleside travel east on Hwy 2 approx 5 kms to Wales Rd. (opposite cemetery), turn north onto Wales Rd. then take an immediate right onto Manning Rd., travel east approx. ½ km. Watch for signs.
Ingleside, On. Tel: 613-537-8862 See www.theauctionfever.com for full listing Auctions
Auction
Saturday June 7 at 11:00 am 19792 County Road 25, Green Valley Items: sail Boat and trailer, Double Axle trailer, Fencing, tools, Horse-Drawn equipment, manure spreader, Grain mill, sulky Plow, Wagons, 3140 John Deere tractor, New Holland Round Bailer, machinery, Full Line of smaller Farm equipment, and much more… Owners & Auctioneer not responsible for loss or accident Terms: Cash or Cheques with proper I.D.
Auctioneer/Encanteur
613-525-1738 or 613-360-2883 CAntEEn – Everyone Welcome
5611177
Green Valley
NO BUYERS PREMIUM!
Cornwall Gravel Co. Ltd. Mechanic & apprentice for heavy construction equipMent Mechanic Req: Licensed & min 2 year exp Resumes To: Fraser Ouderkirk, 390 11TH St. W. Cornwall, Ont K6J 3B2 Fax: 613-932-3938 • Email: dispatch@cornwallgravel.ca
395
Auctions
395
Auctions
The Seaway Auction Company AUCTION! JUNE 7TH 10AM
FARM EQUIP, TOOLS, CARS, ANTIQUES & SERVICED BUIDLING LOT SOLD AT 12pm! 17082 ROXBOROUGH GARDENS RD. MONKLAND ONT. K0C 1V0 OWNER MOVING WEST! - NO RESERVES!
AUTOMOBILES:
ITEMS TO BE SOLD STARTING 10:00 A.M.
JD#B200 air compressor, motors, tool cabinets, bolt cabinet, pressure system, 2 new live animal traps, 3 radial arm saws, 3 antique walk behind cultivator(gas), large 7 blade barn fan, 7 long narrow shop windows, 3 sets of torches, screw type grain dryers, torch cart, charger, cattle halters, small set of driving harness, leather vice, tools, power tools, 3 cattle dehorners, calf hut, reamer, jacks, weed eater, pipe cutter, humidifier, pipe fittings, cattle clippers with brush, Holstein farm sign, old records, rubber pails, 5-16’ to 18’ gates, Avery scale like new, new grinder, 2 hedge trimmers, hand weed sprayers, electric cement mixer, push lawn mowers, plastic pipe, tin, bikes, large tarp, tractor chains, 3ph fertilizer spreader, siding, milk cans, cream can, extension ladders, feed grinder, grain augers, wire, old tins, pullers, old car parts, gas mask, cattle tattoo set, de-baller set, cattle tag pliers, chicken feeders, wheel barrow, fancy dog house, table saw, jig saw, chain saws, cross cut saw, buck saw, Industrial electric door opener, pin blanket box, new window air conditioner, antique radio, propane hanging furnace, 150 year old double wooden bed
FEATURE ITEMS TO BE SOLD 12:00P.M. NOON
1998 Winnebago 37’ -50,000 miles, stored inside all winter, 3 air conditioners, oven never used, tires like new, JD#1640 tractor, 3PH, LPTO – 60hp, Hi-Low, diesel, power steering, Ford#4000 diesel tractor with cab, 3PH, LPTO, PS, 1926 Chev, 4 door car (estate car), Yamaha TTR225 Trail Bike (9 of of 10), Antique Honda 90 Motorcycle, Polaris 700 twin 4 wheeler & plow, 9 Horse Trailer.
Auctioneers Jennifer and Murray Blair For more info and pics go to www.theauctionfever.com or call 613-346-5568
HEAVY EQUIPMENT MECHANIC & APPRENTICE MECHANIC
Part of Lot 16 Con 2. Township of Roxborough, County of Stormont. 100 x 400 ft. Apprx 1 Acre. Includes 200 amp underground service. 100 ft well. Septic holding tank. BUILD YOUR DREAM HOME on this conveniently located lot 20 min from Cornwall, and 60 min to Ottawa. Close to highway 138, schools and other amenities. NO RESERVE!!
CANTEEN ON SITE TERMS OF SALE: Cash or cheque with ID. Items sold “as is, where is”. Auctioneer/owner not responsible for loss or accidents. Equipment well maintained. Auction not to miss!
GErAld A. CArriErE
Help wanted
BUILDING LOT:
June 14th, 2014 at 10:00 a.m.1 16235 County Rd 43 Avonmore, On
Peter Ross Auction Services Ltd.
395
Peter Ross Auction Services Ltd.
AUCTION!
Reason for Auction: Property has been sold and the Pechie’s are downsizing and relocating to town. Terms: Cash or good cheque with proper ID Prop: Gord & Mona Pechie
Auctions
Owner & Auctioneer Not Responsible For Loss or Accident note: Plan to attend on time for this is a 2.5 hour auction only. Reason for Auction: farm has been sold, owners relocating to Western Ontario terms: Cash or good cheque with proper ID no BuyeRS PRemium Prop: Terry-Lin Berry Farm, Terry Aleinik
Ingleside, On. Tel: 613-537-8862 See www.theauctionfever.com for full listing
Nearly New ridiNg mower, gardeN equip., tools, household effects, fabulous set of royal doultoN dishes & more.
395
Help wanted
SAtuRdAy June 14 At 10:00 Am
ALEXANDRIA & MORRISBURG 1 & 2 & 3 bedroom units available for rent
1-866-637-5236
5598083
Garages sales
Maximize your results! Enjoy the free .ca. publication of your ad on yourclassifieds
1963 Corvair, 4dr, auto, good restoration car; 1983 Cadillac Seville, 4dr, good condition 60,000km; 1979 Motorhome 454 engine, runs great only 82,000kms; 1995 Pontiac SSEI supercharged low kms; 1994 Nissan UD 1800, Diesel std 6 speed, fifth wheel Dually 256,000kms (Florida Truck). 1991 Jaguar Vanden Plas XJ6 (Florida car) 160,000kms, 1990 Camper Van 162,000kms
FARM EQUIPMENT/TOOLS:
MF 165 diesel tractor and loader; John Deere 1010 track loader, new tracks ,4cyl gas, winch; MF 3 pth Disc; HD wood splitter; Fifth wheel 3 Axle 24ft trailer with Tilting deck ;2 axle trailer with framed cage; Craftsman 18hp lawn tractor; 2 new SHELL tires; plastic square tanks; Cut off saw; pallet jack; Coats tire changer; Clarke mig welder (new); stick welder; car stands; sand blaster; shop and farm manuals; sockets, wrenches; work benches; pipe vice; battery charger; hand tools; air compressor; chain saws; pressure washer; connectors; scaffolding; drill press; metal cabinets; truck storage box; rebar; milk house heater and other items.
ANTIQUES:
Single axle trailers; car parts; snowmobile posters; Snap On & UAP calendars; Radio model cars; milk cans and other misc. antique items box; rebar; milk house heater and other items. Those who register will be entered to win one of 3 Dinners at Philos restaurant! TERMS OF SALE: Cash or cheque with ID. Building lot and all items are being sold “as is where is”. Auctioneer/ Owner not responsible for loss or damage. Accuracy of information given is to the best of Auctioneers knowledge. No warranties expressed or implied. Any fees associated with sale of property is responsibility of the buyer. $1000 non-refundable down payment for purchase of property due day of sale. Balance due on closing.
PROPRIETOR: JIM BELMORE Contact Jennifer Blair Manley 613-551-4133 for more info and for pics go to www.theseawayauctioncompany.com
5602253
NOW SERVING
390
answers on page 38
5610497
Flats/ apartments for rent
5598786
205
5359461
Flats/ apartments for rent
SAGITTARIUS - Nov 23/Dec 21: Practical concerns could temporarily stall plans that are a bit fantastical, Sagittarius. But don’t fret, you will have an opportunity to put some plans in motion soon enough. CAPRICORN - Dec 22/Jan 20: You may experience a conflict with others at work this week, Capricorn. It is best to roll with the punches instead of causing a stir. Allow the situation to unfold. AQUARIUS - Jan 21/Feb 18: Aquarius, a hectic few weeks at work have proven distracting. It might seem overwhelming right now, but things will settle down in a matter of days. PISCES - Feb 19/Mar 20: Pisces, you may want to be invisible in the crowd this week, but that scenario simply isn’t in the cards. Grin and bear the attention.
CLASSIFIEDS
Your Classifieds
205
old friend. LEO - Jul 23/Aug 23: Leo, tread lightly this week when working on an important project. Expect scrutiny in all you do and plan accordingly. Keep working hard, and your efforts will be noticed. VIRGO - Aug 24/Sept 22: Expect the unexpected this week, Virgo. Things might seem as if they are going according to plan, but a few complications may arise so be prepared. LIBRA - Sept 23/Oct 23: A great idea has sidetracked you for some time now, Libra. But now it’s time to get back into your normal routine and focus on the tasks at hand. SCORPIO - Oct 24/Nov 22: Scorpio, embrace unique ideas concerning your future this week. Consider all possibilities no matter how out of the ordinary they may seem.
5608777
ARIES - Mar 21/Apr 20: Aries, your energy is contagious this week, and others flock to you as if you have a magnetic pull. Enjoy the attention, but don’t forget to seek some solitude as well. TAURUS - Apr 21/May 21: Take precautions as you prepare for an important project, Taurus. If you rush through things, you are bound to make mistakes that could negatively impact your career. GEMINI - May 22/Jun 21: Everything you touch turns to gold this week, Gemini. You could set many things into motion with your clever ideas and infectious charisma. Stay grounded. CANCER - Jun 22/Jul 22: An unexpected encounter stirs up some old feelings, Cancer. Enjoy your trip down Memory Lane and take advantage of this opportunity to reconnect with an
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 5, 2014 -
CONSTRUCTION FOREPERSON Cornwall Gravel Co. Ltd.
5598073
Heavy construction, grade work & sewer jobs, read plans, calculate elevations, use survey equip. Requirements: Min. 2 yrs experience Salary: D.O.E. + benefits. Resumes To: Fraser Ouderkirk, 390 11TH ST. W. Cornwall, Ont K6J 3B2 Fax: 613-932-3938 • Email: dispatch@cornwallgravel.ca
Help wanted
Required Immediately
We are currently seeking an experienced AZ Driver (Dump Trailer) to work Monday to Friday. Salary to be negotiated with experience. Benefit package. Please submit resume with driver abstract in person only to H.F. Smith & Son Cartage Ltd. 83 Front St. (County Rd. 43) Finch, Ontario
Help wanted
MArketing position with no qualification needed.
Help wanted
Help wanted
655
Food industry
655
Food industry
Loblaw Pharmacy Baxtrom’s Independent Grocer
390
Garages sales
Yard Sale Saturday, June 7 8am – 3pm
No phone calls please.
We are seeking dynamic, dedicated and customer oriented individuals to join our winning team.
exPerIence an aSSet
31 Woods lane, Cornwall
820 Tollgate R. East
QUALITY OF LIFE SERVICES
31 ninth St e. or email phr00408@loblaw.ca or fax 613-938-2477
for all shifts Must be willing to work weekends and be flexible. Apply in person only!
Help wanted
Pharmacy assistant FuLL or Part-tIme
Help wanted
is hiring
5595448
sanford Cline Action supply inc
Help wanted
Send reSume
BLUE BEACON TRUCK WASH
Apply for a
Help wanted
Wanted
CLASS AZ DRIVER
Help wanted
Salary offered for this position is $500 and commission of $200 is included. Job Description: 1. Marketing products 2. Evaluation 3. Customer advisory 4. Report writing Contact us for more details at sanford.cline@actionsupplyincc.ca
Help wanted
1-866-637-5236
Help wanted
Books, Cd’s, dVd’s, VHS, household items & more
105 Properties for sale WATERFRONT property, fully renovated bungalow, view of the St-Lawrence River, South Lancaster, 3 9 8 , 0 0 0 $ . 613-347-2807
Cornwall Career College 225 Pitt Street, Cornwall, ON K6J 3P8 http://www.CornwallCareerCollege.ca
Train for a New Career in Less Than A Year!
205
Flats/ apartments for rent
SECOND level bachelor apartment, 540$, monthly, utilities included. Call Peter 613-330-2416
PERSONAL SUPPORT WORKER
Help wanted
205
Flats/ apartments for rent
FIRST MONTH FREE! Moose Creek: 1 or 2 bedrooms, washer/ dryer hook-ups, front and back balcony. No petsAdult community. Call now 613-538-4622 SENIOR Friendly Building, 1 bedroom, 1 bathroom, ground Floor apartment. Private shed for electric carts or storage. Individual parking stalls for cars. Washer/dryer hook-ups. Close to Eastcourt Mall. $600/ month, 613-362-0754
210
Flats/apartments heated for rent
1 bedroom downstairs apartment, 4 piece bathroom, kitchen, diningroom, living room, washer dryer hook-up, parking, $750, utilities included. Available June 1st, 613-933-0192
Help wanted
v Restaurant Servers v Banquet Servers (on call/part-time) v Bartenders v Prep Cooks v Lead Cooks v Dishwashers Experience & Bilingualism an asset Send resume to: Fax: 613-936-5442 or email: huizinc@navcanada.ca
5611054
Help wanted
Maximize your results! Enjoy the free ca. publication of your ad on yourclassifieds.
5606149
Help wanted
5611110
Help wanted
CLASSIFIEDS
5611400
Your Classifieds
33
NO PHONE CALLS PLEASE.
225 Properties for rent Cosy 2-bedroom home in Cornwall, some appliances, large enclosed backyard, natural gas heating, central a/c, 1,000$/ month + utilities, available July 1st. Information: 613-558-0368
390
Garages sales
JUNE 7th, from 8h00 am to 2h00 pm, tools, furniture. Something for everyone. 417 Anderson Drive, Cornwall.
Help wanted
390
Garages sales
SATURDAY June 7th, 618 StFelix, 7h30am to 3pm.
925
Trailers/ tent trailers/ mobile homes
36’, 2012 Sierra camping trailer, with transferable warranty. Located at Lakeview campsite, Ingleside, Ontario, lot 23. 30,000$ or best offer. 613-933-6791 or 613-577-6791
Help wanted
Check the NACC website at nacc-curriculum/personal-support-worker.ca for more details. Contact our Training Director Wanda at 613-936-8973 for a Campus Tour and more information. Help wanted
Help wanted
Help wanted
5612021
Cornwall Career College is launching the National Association of Career Colleges PSW Diploma on July 7 (graduates can attain National Accreditation)
Help wanted
The fourth largest print media group in Canada, TC Media is the leading publisher of consumer magazines in Canada and the country’s second-largest publisher of community newspapers. It is also the leading distributor of advertising material in Canada. TC Media is presently looking, for its Cornwall region’s Newspaper, for a:
SaleS RepReSentative, medias solutions
5599754
Reporting to the Sales Manager, the Sales Representative’s main responsibilities are to solicit and offer advice to customers, potential and existing, of the area in order to help them maximize the impact of their advertisement investment with the readership, for newspaper and web. Applicants must have a dynamic personality, strong customer service experience and exceptional organizational and planning skills. Has knowledge of the local market. Is able to work in a team, has knowledge of the internet and web, and owns a vehicle. Bilingualism is an asset. Applicants interested by this position can apply by email at denis.lapierre@tc.tc, Att: Denis Lapierre. Please do not phone.
5599777
Transcontinental believes in the principle of employment equality.
Your Classifieds
810 Public/ legal notices
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
CLASSIFIEDS 810 Public/ legal notices
810 Public/ legal notices
810 Public/ legal notices
1-866-637-5236
810 Public/ legal notices
The Township of South Glengarry
810 Public/ legal notices
810 Public/ legal notices
810 Public/ legal notices
ANNUAL GENERAL MEETING WHEN: WHERE: BUSINESS:
Tuesday, June 10th, 2014 beginning at 7 p.m. Ramada Inn – Adirondack Room • Approval of the Audited Statement 2013/2014 • Election of Directors • Employee Recognition Presentations GUEST SPEAKER: Ann Hysert - ARH & Associates Inc.
The Clerk will receive sealed proposals for the item listed below no later than 12:00 PM local time on June 14, 2014 At the Township Office – 6 Oak Street, Lancaster, Ontario
TOPIC: “My Home” Cooperative Project – on the identification of best practice on innovative living arrangements for people with developmental challenges. Everyone Welcome!
Persons interested in procuring may obtain the necessary documents and specifications from the Municipal Office or on our website at www.southglengarry.com. If you have any questions please contact Joanne Haley- General Manager, Community Services at 613-347-1166 ext 231 or jhaley@southglengarry.com.
810 Public/ legal notices
810 Public/ legal notices
810 Public/ legal notices
810 Public/ legal notices
You’re InvIted vous êtes InvItés
PROCUREMENT #14-06 OPERATION OF THE CHAR LAN ARENA CANTEEN
Wednesday, June 18th, 2014 at 6:30 p.m. Le mercredi 18 juin, 2014 à 18 h 30 heures
LOWEST OR ANY PROCUREMENT NOT NECESSARILY ACCEPTED
5611146
Marilyn LeBrun Clerk Township of South Glengarry 6 Oak Street, P.O. Box 220 Lancaster, Ontario K0C 1N0 Tel: (613) 347-1166 ext. 223 Fax: (613) 347-3411 E-mail: marilyn@southglengarry.com
Maximize your results! Enjoy the free .ca. publication of your ad on yourclassifieds
5607263
34 - Thursday, June 5, 2014
5604643
Mrs. Rachel Daigneault and Jeanette Despatie Executive Director and Board President of the Children’s Aid Society of the United Counties of Stormont Dundas and Glengarry cordially invite you to the Annual General Meeting.
Madam Rachel Daigneault et Jeanette Despatie Directrice générale et président du CA de la Société de l’aide à l’enfance des comtés unis de Stormont, Dundas & Glengarry ont l’honneur de vous convier à l’Assemblée générale annuelle.
150 chemin Boundary Road, Cornwall, Ontario | in the Lecture Hall / dans la Salle de formation
We are here to help. On est ici pour aider. 613.933.2292 1.866.939.9915 www.cassdg.ca
SERVICE CARD DIRECTORY 613-551-6283
Bonded & Insured
613-935-9444 613-551-6414
Guaranteed work ~ 36 years experience Call Allan 613-347-2610 56 Oak St., Lancaster (last home on Oak St.)
cleanstreak1@gmail.com www.cleanstreak1.com
Residential CommeRCial
5560094
®
5556410
NOW OPEN
Dogz and Katz Coiffure 501 Pitt Street
613.330.2757
PlumBing
inc.
Service / Residential / Commercial
Sewer cAmerA inSPectionS 5468542
www.adambeehlerplumbing.com P.O. Box 181, Long Sault, ON
613-577-1112
• New Construction • Electical Renovation and Repairs • References • Satisfaction Guaranteed ECRA/ESA Lic.#7009315 Owned and operated by master electrician
Professional Pet Grooming Stylist
www.dogzandkatzcoiffure.com
AdAm Beehler
5550311
Residential • Janitorial
5557382
5280449
crackpro.ca
Repairs to all makes and models including small farm engines
Pamela Latreille
• Foundation Parging • Foundation Crack Repair • Window well installation & repair
5256247
613.938.3999
CraCk Pro
Foundation repair 5430583
WETT Wood & Pellet Inspections Pellet Stove Repairs & Cleaning Chimney Repairs & Cleaning One Ton of Pellets Free with Purchase of any New Harman Pellet Stove Wood Pellet Early Buy $4.87/bag
Lancaster Small Engine Repairs
5399647
ATKINSON FIREPLACE
Stephane St DeniS 613-362-5747 e-mail: ionicelectrical@gmail.com ionicelectricalcontracting.com
CHECK OUT WHAT’S NEW KV Custom Windows & Sunspace Acrylic Roofs
FREE ESTIMATES 840 Campbell St. 613-932-1571 www.rayjans.com Mon.-Fri.:8am-5pm Sat.: 9am-12pm
5444191
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 5, 2014 -
35
THE WEEKLY CROSSWORD CLUES ACROSS 1. Thyroid-stimulating hormone 4. Spigot 7. Military mailbox 8. Electric auto company 10. Fastest man alive 12. Expressed pleasure 13. Venice beach 14. Teletypewriter (abbr.) 16. A young man 17. Evade 19. Volcanic Japanese mountain 20. Danson, Turner & Kennedy 21. March holiday 25. Fruit drink 26. Come about 27. Capital of Yemen 29. Tayra genus 30. Mandela’s party 31. Vestment 32. Eye exam instrument 39. Plural of 47 down 41. Ingest 42. Coneless volcanic craters
19. Highest card in a suit 20. Paper Mulberry bark 22. Cattle farmer 23. Actress Lupino 24. Constitution Hall org. 27. Plant fluids 28. Small social insect 29. Shade tree 31. Model Carol 32. Classical singing dramas 33. Swiss river CLUES DOWN 34. Atomic #62 1. Contents lists 35. Felines 2. Condition of inedible 36. Paddling food 37. Established beyond 3. Armed robbery doubt 4. Traditional Asian 38. Personal property beverage 39. Tennis great 5. Scarlett’s first love Arthur ____ 6. Beg 8. Scotland’s longest river 40. Stock certificate 44. Point midway 9. Sums up 11. People of southern India between NE and E 14. Expression of 47. Egyptian cobra disappointment 15. Japanese electronics firm 18. And, Latin 43. The woman 44. Make a mistake 45. Horse gait 46. Father of Lot 48. The destroyer (Hindu) 49. Remove 50. Remains after deductions 51. Clairvoyance 52. Gourde (abbr.)
ANSWERS ON PAGE 38
~Insured~
LittLe RascaLz GRoominG
5
$
5611447
Over 20 years experience • Cats & All Dog Breeds • Special Shampoos Included • Specializing in Difficult Dogs
off your First GroominG with this ad.
WaLk-ins WeLcome 714 Pitt St., cornwall Julie labranche 613-362-9545 Professional Groomer
Fully Insured
613-551-7854
L.R. Whitteker Enterprise Commercial & Residential Lawn Care
0
%
5485039
EquIpMEnT lTd .
“Your hobby farm specialists” Hwy. 43, Alexandria • 613- 525-3120 or 613- 525-4009
613-577-2110
www.diggerplus.ca diggerplus1@gmail.com
Full Backhoe service Ditching/ Levelling / Grading Foundation Repair • Sewer & Water Lines SMall Truck Delivery Top Soil • Gravel Sand • Mulch
5348247 5292251
Sump Pump – Full Install
• Interlock • Fences • Flagstone • Planting
• Leaky Foundation • Water Proofing • Weeper Drain System • Fully Insured • 25yrs Warranty
Excavation & Removal C: 613.363.5062 B: 613.938.7448
ALL JOBS TO BE CONSIDERED
FREE ESTImATES
RRoddjobs@outlook.com Home: 613-938-7285 Cell: 343-370-5706 Ask for Ritchie
Around your House: • Cleaning: windows, siding, decks, interior walls, etc. • Flooring, painting, assembling furniture • Removal of Junk Around your Yard: • Prep work for flowers/vegetable beds • Small decks/Patio stones • Driveway Sealing • Mowing • Fertilizing • Fence Painting and Repair 5595493
Materials and More
5571407
New INN Tow
Foundation RepaiR
Professional and Quality Service ~ Registered and Insured
up to 72 months
Digger Plus
ron macdonell 613-360-2200
Since 1955
www.menardbros.on.ca
R&R ODD JOBS & mORE
www.trottierfarmequipment.com
TROTTIER FARM
Contact or visit us today at 1100 Marleau Ave., Cornwall 613.932.7686
613-363-3283
LARGE TREES SUPPLIED & PLANTED
financing Hours: Monday to Friday: 8am to 5pm Saturday: 9am to 12pm
Renovation / Construction
FrOM dESIgn TO COnSTrUCTIOn
Complimentary design services.
design • Consultations
Cornwall & area
Grass Cutting • Lawn Repair • Rolling Aerating • Dethatching • Leaf Clean-up General Landscaping • Yard Maintenance Lyn Whitteker, Proprietor C: 613-330-5856 T: 613-937-0424
on all models
bwhite@xplornet.ca
FRee estimates
Complete landsCape serviCes
More Metal, More features, More Tractor New for 2014 rx series
N.P.
• Roofing
17319 Cornwall Centre Road (the old Cashway)
We offer: Complete residential duct cleaning • Dryer vent cleaning • Video inspections
FREE ESTIMATES • FULLY INSURED 613-330-6090 • Bilingual Service • visit us: www.cfmductcleaning.com 5559614
Walter Williams
613-935-8090
• Balcony • Exterior Siding • Paving Stones • Kitchen
BRUNET
WWW.SEAWAY-VALLEY-LANDSCAPING.COM
• Basement • Extension • Washroom • Cement Joint
5502040
5601834
Sales & Service Fully Insured - Free estImate
If we don’t work you don’t pay • Garden Tilling • Gutter Cleaning • Window Cleaning • Yard Clean-Up • Tree Trimming • Grass Cutting • Trash Removal • & more!
CUSTOM HOME SPECIALIST
Residential – Commercial Renovation & Repair
5515470
Outdoor Needs Inc. Family Owned & Operated Since 1999
LA N D SCAPING • General Landscaping • Interlocking Brick Patios • Interlocking Brick Walkways • Interlocking Block Garden Walls • Interlocking Block Flower Bed Walls • Top Dressing Seed • Sod Installation
Residential – Commercial - Industrial
5478742
Seaway Valley
613-938-7267
TreescuTcheap.info sTeve@TreescuTcheap.info
5490694
sharscleaning@yahoo.com
Featuring both heated & non heated indoor Self serve storage units 613-933-4448 www.wallrichministorage.com 580 Wallrich avenue, Cornwall on.
Complete Tree removal or Trimming Yardwork or Branch removal
5538375
5385229
• 19
Estimation Sales Rep
References & Insured
Cornwall and surrounding area
Sharon Fortier, owner/operator
37
5560003
Tom Ryan Master Electrician
Steve Seguin
5606834
hedges and shrubs
613-363-6465
• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning
Wallrich mini storage inc.
Trees CuT Cheap
T.A.R. Electric
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Opinion
www.cornwallseawaynews.com
Do not take a visiting alien to a movie! Nick Wolochatiuk Dances with Words NUTHILLTOO@GMAIL.COM
Today’s movies will give your newly arrived alien acquaintance a completely unrealistic, inaccurate and misleading idea of how things really happen here on planet Earth. It might be led to believe that its UFO will always find a convenient parking spot directly in front of wherever it intends to visit. In the movies, that always happens. Besides, on the screen, the hero’s car never gets a parking ticket nor is it ever towed away for a misdemeanor. Other real-life driving taboos that are never punished in movies are speeding, aggressive driving and making prohibited left turns. In the movies, 150 kph in school zones is the norm, ramming police cars and fire trucks is quite fine and even if the left turn takes you into the White House parking garage, it’s okay. Have the ever seen a Hollywood hero suffer any post-brawl aches, bruises or stiffness? The old ones are never afflicted with arthritis or rheumatism as a result of their years and years
of falling off cliffs, trekking across Antarctica in July or humping a hundred-pound pack over the summit of Everest. If any injury is ever incurred, it’s always just a flesh wound on the left shoulder or the left cheek – but never somewhere embarrassing such as on the left cheek of the buttocks. The heroine’s impeccable makeup never smudges, nor do her faux eyelashes dislodge. Despite wearing high heels and an oh so very tight miniskirt, she is able to run like a gazelle, fly through the air like an acrobat and drive an Abrams tank and take the controls of a Boeing 747 as if she had been a pilot as early as John A. McCurdy. In real life, extension cords, ropes and garden hoses self-tangle as if they were copulating cobras. However, in the movies, the assault troops fire a grappling hook to the top of a 50-foot cliff or a seven-storey building with ease, and it always finds a footing secure enough to handle a whole division of attackers. The silver screen makes it possible to catch a last-minute direct flight from to any hick airport to another anywhere in the most remote corner of the globe as easily as cake. No need to endure the serpentine line-up to access the ticket desk, the baggage check-in
and the security strip search. Airline travel is so uncomplicated when Hollywood makes the arrangements for the actors. How is it that Angelina Jolie and Daniel Craig (the current James Bond) know every lock’s nine-digit combination, every computer’s six-letter and 14-numeral password, where every obscure side-street leads to, how to reveal hidden access panels and grab onto a speeding express train that just happens to make an unscheduled stop – just to keep an inane story-line going? Hollywood is not real and its fiction plot-lines and special effects stretch the imagination far beyond my personal breaking point. Ah well, everyone’s tastes are different. I prefer to make my popcorn at home and have my entertainment without a 24-minute preamble of advertising accompanied by an earth-shaking sound system. OF A KINDER, GENTLER ERA – At one time, movie theatres showed films that featured actors that could act, special effects that tried to depict reality and musical accompaniment that wasn’t loud enough to wish you had a hearing aid that could be shut off.
95
Happy BirtHday
Beatrice Nadon
Frozen Celebration Cake
Celebrating on June 8th, 2014
compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News
All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News
To a wonderful mother, mother grandmother & great-grandLove,
DEADLINE: MONDAY - 12 NOON FIRM 5608151
This Week’s Winner: Brandon & Lana
your famiLy
99thBirthday
5604001
Happy
tH
5605574
36 - Thursday, June 5, 2014
Yvonne Burelle
Black & White
Colour
_______________________________________
$ 27 47 _______________________________________ $ $ Double 54 74 _______________________________________ $ $ 4-Spot 108 128 _______________________________________
Single
3900827
Celebrating on June 10th, 2014
$
Love, from all your children
Cash, Visa, or Mastercard WE DO NOT ACCEPT INTERAC DEADLINE :
MONDAY 12 NOON FIRM
Lillian Fraser
5604002
Stag & Doe in honour of
A big “Thank You” to everyone who attended my 80th Birthday Party at the Lions Club in Bonville and who brought flowers, cards, gifts & gift cards & certificates. Many thanks to Vivian & Sherry and also to the Club for a delicious lunch. Special thanks to my husband Vincent for organizing this very special event for me.
5610882
KATHRYN COTNAM & IAN JEAN-LOUIS Saturday, June 7, 2014
Moose Creek Recreation Centre 4 St.-Polycarp ~ 9pm-1am DJ ~ Light Lunch Everyone Welcome! 5610937
5609953
Happy Sweet 16
Becca
celebrated on May
31, 2014
Love always, Mom , Dad, Danielle, family, frie nds, Buddy & Bella
5611705
Congratulations on your G1’s. We are so proud!
37
5074171
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 5, 2014 -
Trash ‘n’ Treasure
The largest town-wide yard sale in Eastern Ontario.
SATURDAY, JUNE 7 9 a.m. to 4 p.m. in Vankleek Hill RAIN OR SHINE! IN cASE Of RAIN, bRINg AN umbREllA!
Whether you have lots of stuff to sell, or just a few things, this is the day to set up shop. For out-of-town residents needing a prime location to sell from, call 1-877-678-3327 extension 1002 to book a great spot in town. Another fun event organized by the Vankleek Hill & Area Business and Merchant Association!
MoM to MoM Sale
5610249
INDOORS AT THE VANKLEEK HILL COMMUNITY CENTRE located at 36 Mill Street, Vankleek Hill, use south side entrance off of Wall Street. CLOTHING • TOYS • BABY STUFF & MORE $10 per table. See Judith on site. Set-up starts at 8 am. Book & pre-pay ahead! Call 613-678-3327 x 1002. SPACE IS LIMITED! Want to rent a spot? Contact 1.877.678.3327 For more information www.vankleekhill.ca This reminder is brought to you from The Review.
OUTREACH SERVICES
www.maisoninterludehouse.ca
info@maisoninterludehouse.ca
SERVICES POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE/SERVICES FOR ABUSED WOMEN
• Hébergement/Shelter • Counselling • Programme enfants-ados/Child and youth program • Accompagnement : cour criminelle et familiale/Accompaniment: criminal & family court • Aide à trouver un logement, budget/Help with housing, budget • Groupe « Briser le cycle…»/ Pattern Changing group
SERVICES GRATUITS ET CONFIDENTIELS/CONFIDENTIAL AND FREE SERVICES Registration is open for Camp Kagama Children’s Camp. For information and After a 10-year hiatus, Cornwall metal band This Saturday, at Pommier Square, the forms, visit www.campkagama.ca Centre for the Arts Collective will be selling Ritual will be live at Lola’s Pub on Saturday, individual squares of a huge mural design- all June 7. Akwesasne Mohawk Casino Resort’s North you have to do is donate $20 and leave your Country Concert Series kicks off Thursday, marks on one of the blocks! This activity is for June 5 with Darryl Worley. The American all ages and all skill levels, the more diverse country singer, who made his mark with the painted squares - the more interesting the signature hits like ‘Miss My Friend,’ ‘Awful, mural will be in the end. Bring your family, www.mmenarddenturists.com Beautiful Life’ and ‘Have You Forgotten,’ will friends, and your pets on June 7 from 10 a.m. Mylene Menard d.d • Josianne Menard d.d. • Isabelle Phenix d.d perform two acoustic sets at 7 and 9 p.m. until 5 p.m. Rain or shine. (In case of rain, painting will continue at the TAG art gallery • Partial, complete and dental implant prosthesis • Immediate appointments & repairs ONTARIO VOTES. You may have to fight across the road.) • Free consultation • Insurance accepted for your right to party, but not your right to vote – thanks to Elections Ontario. As polling A greener city: Cornwall Transit donated day looms ever-closer on June 12, eligible free bus rides to mark Clean Air Day on June 4. 35 years in voters can smile knowing that there are several Business! ways to cast your ballot, either at a returning office or from your own home. For more information, visit wemakevotingeasy.ca or call 613-936-0883. 50 St. Catherine (Main), St. Polycarpe, Que.
More Scuttlebutt on pages 38 & 39
450-265-3332
5400928
15TH ANNUAL
SERVICES EXTERNES
5498078
SCUTTLEBUTT
613.525.5338 1.800.461.1842
Pick up your edition of the new Cornwall Living at the Seaway News office at 29 Second Street East.
Looking the part The writ was read at the Elections Ontario returning office in Cornwall, marking the official start of the June 12 provincial election in Stormont, Dundas, and South Glengarry. From left are town crier Wes Libbey, Claudette Voet, Elections Ontario recruitment officer and member of the Twistle Guild of Glengarry, Liberal candidate John Earle, SDSG MPP Jim McDonell, and SDSG returning officer William Upper. Adam Brazeau
We Are BAck For A NeW SeASoN!
At The Brick Parking Lot Open from June 7th to Thanksgiving Every Saturday PRODUCE Beans, beets, IN SEASON AIN ORE radishes, onions, R HIN S sweet corn, preserves, gluten free products, summer savory, home baked goods, perennials, free range meat & MORE
5053382
(1525 Pitt St., Cornwall)
facebook/seawayvalleygrowercornwallfarmersmarket.
OPEN 7AM - NOON ~ FREE PARKING
AdVantages Advertising Weekly Smile
WWW.ADVANTAGESADVERTISING.COM
ScottiSh Death Notice
A Scottish woman goes to the local newspaper office to arrange publication of a death notice for her recently deceased husband. The desk clerk informs her that there is a charge of 50 cents per word. She pauses, reflects, and then says, “Well, then, let it read, ‘Angus MacPherson died.’ Amused at the woman’s thrift, the clerk tells her that there is a seven word minimum for all death notices. She thinks it over and then says, “Oh in that case, let it read ‘Angus MacPherson died. Golf clubs for sale.’
5604151
FARMERS’ MARKET
Thought of the Week: Friendship is the only cement that will ever hold the world together.
38 - Thursday, June 5, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
One does not simply leave a Riley’s Bakery sandwich unfinished.
WilliamstoWn Fire Department
5599203
Join members of the Karnak Shrine Centre, SD&G Cornwall Shrine Club, and members of the Shriners Hospital for Children-Canada for a free BBQ by the water sponsored by Benson’s Auto Parts Group. The kids can put together and take home a toy in the Mega Bloks play area. Come enjoy a burger and slap a bumper sticker on the Fez Mobile. The event takes place at the RCAF Association Wing 424 - 240 Water West on Saturday, June 7, from noon to 4 p.m.
June 14th - 9pm-2am Williamstown Fair Grounds Cost: $5 per person
5603926
SCUTTLEBUTT Zabiha 100% Halal Meats
812 Pitt Street, Unit 30, Cornwall K6J 5R1
The executive of the St Joseph School of Nursing alumnae wish to thank Flowers Cornwall for the beautiful pink corsages. They were presented on May 14 2014 at our annual luncheon to our nurses who graduated 60 and 70 years ago. Thank you again to Flowers Cornwall on Pitt St. North for your fine quality flowers and excellent service.
613-933-8941
PICK OF THE WEEK
2013 DODge aVenger sxT
$
Plus Taxes WOW, power moonroof, economical 4cyl, fully loaded, alloy rims, rear spoiler, only 21,000km, ** previous daily rental balance of Chrysler Canada Warranty.
5610945
1714 Vincent Massey Dr Check us out at http://midwaymotors.carpages.ca
Roger Contant, Billy Zalezewski, Edgar Theoret, Charles Andrews, Gail Adams and Henry McLaren get ready to play some tennis compliments of Our Citizen’s of Tomorrow, in the late 1940s.
PUZZLE ANSWERS
Tickets $20.00 each
Quality Pre-Owned Vehicles
Stormont-Dundas-South Glengarry candidate round-up for June 12 provincial election: Incumbent Tory MPP Jim McDonell comes out swinging against his opponents. NDP candidate Elaine MacDonald debates like a rock star. John Earle strengthens his presence at the podium amidst an onslaught of party accusations. Libertarian candidate Shawn McRae focuses on independence from the government. And the Green Party’s Sharron Norman is a complete no-show.
Cornwall History
“Ball for Brian” ~ Please join us for a “Fastpitch Alumni Game” with all proceeds raised going to Brian “Russ” Tardiff to help in his fight against ALS!!! Saturday, June 14, 6pm at Long Sault Ball Diamond. $25.00 per player includes a Spaghetti Dinner. Guests are welcome for $10.00 per dinner.
SEAWAY NEWS
PET CORNER
Caller would like to send “A Good Deed Award” to the lady who threw the food to the geese parents and their 4 goslings so they could safely cross Balmoral at Pitt St. and to the drivers who backed up and gave them right-ofway. Thank you to our special geese angel!
Included $250.00 in poker chips to play Door Prizes - Everyone Welcome!
Hairstylist
Natalie Lalonde I’ve recently joined the team at Bianca’s Salon at Leduc’s Shopping Center 385 11th Street East. I invite clients, past and new, to come experience affordable quality family haircare. For over 30 years I’ve been dedicated to helping clients look and feel their best.
5600506
For Tickets, Call Maurice Dupelle at 613.577.2740 All Proceeds to the Kinsmen Lift-Off 2014
**
613-933-2449
Tennis
Doors open at 7:00pm - Cash Bar Casino from 8:00pm to 11:00pm 11:30 Draw for Prizes and Silent Auction
16,495
Call 613-360-3390
community partner
today to book your appointment.
5585693
This is Furby and Edward.
we’re not sure which is which because quite frankly we can’t tell where one cat ends and the other begins. They’re the best of friends – until the food dish comes out, and then it’s every cat for themselves. Bring in or email your favourite pet photo along with a small caption and we’ll publish it so all our readers can enjoy it, too! Drop in to our office at 29 Second Street East or email editorial@cornwallseawaynews.com DEADLINE IS MONDAY 5PM
Jim McDonell
Your Proud PC Candidate · Votre fier candidat PC THURSDAY, JUNE 12TH 9:00 a.m. - 9:00 p.m. You can Count on Jim to Deliver Results: - Reduce unneeded bureaucracy to hire more nurses, teachers and front line workers - Keeping Agricultural programs at Kemptville and Alfred campuses - Keep hydro rates affordable by scrapping expensive wind and solar projects - Lowering business and personal income taxes to create economic growth - Cancel ‘Drive Clean’, Power Authority and tax-grabbing College of Trades
5611297
RE-ELECT / RÉÉLISEZ
1-855-JIM-VOTE (546-8683)
LE JEUDI, 12 JUIN 9h00 - 21h00
Vous voulez des résultats - vous pouvez compter sur Jim. - Remplacer la bureaucratie inutile pour plus d’infirmières, enseignants et travailleurs de première ligne - Maintenir les programmes agricoles au campus de Kemptville et Alfred - Supprimer les projets coûteux éoliennes et solaires afin de maintenir les tarifs d`électricité abordable - Abolir «Analyse Air pur», Autorité de l`énergie et les taxes de l`Ordre des métiers
“AuThOrIzEd by JIM McdOnEll cAMpAIgn”
39
613-525-0070 or 855-815-9021
5588198
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 5, 2014 -
117 Main Street South, Alexandria
Sharon Fortier
owner/operator shar’s private cleaning services
Shar’s Tip of the Week Your best guide on how to clean a fabric is the care label, which must be sewn into all articles of clothing. If it says dry clean, then only dry clean. If it says hand washing, you have to decide how to wash it. On the supermarket shelves, next to the regular laundry detergents, you’ll find several products that make special claims for laundering fine washables. There is no reason to buy one of the specialized brands of detergents. Use a HAND DISHWASHING LIQUID. All it lacks is the optical brightener that regular detergents contain.
Reader would like to know why The City By-Law Enforcement is NOT working Nights and weekends ? And also why is The City of Cornwall allowing people to post “TRASHY” Garage/Yard sales signs all over the City and then the people do NOT remove them after the sale ? I thought there was a BY-Law that states no signs are to be posted on any City property. Other Cities take the sign down and deliver it with a fine ? Caller also says we need MORE By-Laws in Cornwall. Drivers and others just do as they please as they know they will not get caught ! Illegal parking in Cornwall is a joke. PARK anywhere ... I wont get caught ... Bus stops, Handicap stops, Fire Lanes, who cares ? ‘Tis the season for yard sales! Grandparents ~ After putting her grandchildren to bed, a grandmother changed into old slacks and a droopy blouse and proceeded to wash her hair. As she heard the children getting more and more rambunctious, her patience grew thin. Finally, she threw a towel around her head and stormed into their room, putting them back to bed with stern warnings. As she left the room, she heard the three-year-old say with a trembling voice, “Who was THAT?”
Rachel’s Kids helps diabetes association For the second year Rachel’s Kids has contributed to the Canadian Diabetes Association. This year’s donation will enable the family of a child diagnosed with diabetes, to attend a weekend educational camp aimed at assisting the child and family to understand the disease and to provide them with coping strategies for living healthy lives. From left are Rachel Navaneelan, founder of Rachel’s Kids, Jody Hum, board member, Helen DawkesBrown, board member and Linda Rodgers, executive director of the local office of the Canadian Diabetes Association.
126th
JUNE 20-22
featuring GREG HANNA PERfoRmiNG
SAtURdAy, JUNE 21
Also playing:
Ambush, the Shiners and Grace Willison Billy G’s Midway Ride Bracelets can be purchased online at
www.maxvillefair.eventbrite.ca for $15 or purchase them on site for $20.
5601732
HAND-LAUNDRY DETERGENTS
Garden centres sure are busy at this time of year!
5611660
The Agapè Centre and SASS (Sexual Assault Support Services) are hosting Glam SWAP Saturday, June 28. Enjoy delicious appetizers and cocktails while you mingle and get pampered. Then, SWAP the clothes, shoes, and accessories you don’t wear anymore for something new. ADDED BONUS: Local Firemen will be serving guests all night long! Get your $25 ticket at Scotiabank. But hurry – all 75 will sell out quickly.
tickEtS: ticketbreak.com or 1.866.943.8849 MacEwen Production Inc. MacEwen Production Inc.
40 - Thursday, June 5, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Closing salE EvErything Must go! Lowest Prices in town
Bedroom SetS, reclinerS, Sofa BedS, dinette SetS. faBric, leather and Bonded leather. mattreSSeS, Box SpringS, metal frameS. imported and cuStom made.
All brand new floor models must move!!
HOURS: Monday to Friday- 10:30am- 8:00pm • Saturday and Sunday- 10:30am- 7:00pm
Seaway Village Plaza • 711-14th St., Cornwall Corner of 14th St. West & Brookdale Ave. (Beside Service Ontario)
Products may not be exactly as shown. All rights reserved. No rain checks. Quanitites are limited. Financing by Bank of Desjardins O.A.C.
613-932-6789
www.vanaikfurnitures.com
5585187
Quality Furniture For less
Making your RV dReaMs come true
oPen 7 DayS
take the short drive to the best selection and savings 2015 DuTchmEN AspEN TRAil 2760Bhs
- Sleeps 10 - Power awning - Power jackpost - Heated tanks - Solid surface counters - LED TV with Bluetooth media 7 YEAR WARRANTY
direct washroom access!
I ONLY WEIGH 6,058lbs
NOW $22,988 2014 FlaGSTaFF 23lb
2014 Sabre 33reTS
Sleeps 7, power awning, bbq, only 4000lbs
NOW
$19,988
SALE
$49,988
$199 BI-WEEkLY*
F1573
$
99/BW* 2014 Puma 30rKSS
Platinum edition, central vac, corian counters, 3 slides
or
$88 BI-WEEkLY*
or
Anniversary pkg, power awning, corian counters, LED TV
JUST
or
$26,988
or
$115 BI-WEEkLY*
Z1543
P1610
SAVE thouSAndS on rEcEnt prE-ownEd ModELS 1999 Terry 27.5rKS
2005 CruiSer 29rKS
- large slide, great condition, huge kitchen – REDUCED –
$7,800 or
$
2,200!
$92 BI-WEEkLY
$
2,500!
3,500!
w
$88 BI-WEEkLY
$
$8,995
$
2,000!
or
$66 BI-WEEkLY
2,500!
2010 GulFbreeze 27bKS - large slide, sleeps 8, only 4900lbs! – REDUCED –
- Large slide, bay window, half-ton towable – REDUCED –
or
$88 BI-WEEkLY
$15,500
2002 Terry DaKoTa 27.5rlS
- 2 slides, power awning, cherry cabinets – REDUCED –
$
- Large slide, sleeps 9, bike rack – REDUCED –
$15,500 or
2012 Prowler 29rKS $21,500
2011 Trail runner 27FQS
- 2 slides, large bay window, great storage – REDUCED –
$14,995 or
or
$70 BI-WEEkLY
$
$67 BI-WEEkLY
3,000!
150 rVS in SToCK! SEE WEBSITE : ALL PRE-OWNED RE DUCED! 1ST COmE 1ST SERvED! e x l a a ndria ww .
camping centre.com
5383646
2 LOCATIONS TO SERVE YOU BETTER
Visit our Lancaster Lot location! Now open 7 days! 401 AND HWY 34, LANCASTER
(ACROSS FROM THE FLYING J AND DENNY’S RESTAURANT)
pING TAN
DOMINIqUE TAN
pASCAL TAN
GABRIEL TAN
AMANDA MCINTEE
ERIC LEGAULT
DECTON WILLIAMS
ALINE CLAUDE
DANIEL GODARD
GILLES GIRARD
3875 Hwy. 34, Alexandria
613-525-5000
*All bi-weekly payments are $0 down and include all taxes and fees OAC. See dealer for details. Pre-owned sold with gas and water test.