5566423
Mother’s Day send the “EVERYTHING IS ROSY” Bouquet and tell Mom you love her! This
WWW.CORNWALL.BATHSOLUTIONS.CA
Largest selection of flowers and plants.
5303230
Brockville 613-209-0702
1-800-639-2284
5362084
Cornwall 613-209-0703
Since 1985
Thursday, May 8, 2014 | Vol. 28 Issue 35
FOLLOW US ON
BE OUR FRIEND ON
VISIT US ONLINE WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
Classified Ads that Work for YOU!
1-866-MERKADO
Quality Doors & Windows Great Service Exceptional Value
2855 Marleau Ave., Cornwall, Ontario Bus. 613-933-9451
5532303
info@multidoors.com www.multidoors.com
613-933-2157
Spring
BLOW OUT SALE
DAKOTA BP 25 YEAR SHINGLES STONE GREY, OAKWOOD, FOSSILWOOD
1750
$
a bundle
in stock only • limited quantity more colours to choose from
D.R.
FENCING
5292325
Free estimates!
SALES & SERVICE 613-933-7510
What a night! A CCVS fundraiser with a taste of Italy returned, after being on hiatus for nearly a decade. For the first time since 2005, the Cornwall high school hosted Italian Night. From back left are Tammie Grant, Trish Brown, Grade 12 student Nikalos Cooper, Grade 9 student Ashlea Laszewski and school chef John Ciampaglia. In front from left are Grade 9 student Destiny Perkins, Grade 10 student Karolina Bramwell, and co-op student Collin MacIsaac. For story see page 31.
~ Open to Public ~
ALL UNDER ONE ROOF
1100 PITT ST., CORNWALL
The countdown is on! 5568084
k! Less than a wee
Only
149
$
99
5521P
2014 CANYON TRAIL
Bonus $41.97 Value
HUSQVARNA 5521P
5568057
HUSQVARNA 122C TRIMMER
DON’T MISS OUT!
With its 21” cutting deck, this push mower will provide an excellent cut throughout the years.
Safety Kit
Briggs & Stratton 5.5 ft-lbs engine • 3-n-1 • 12” rear wheels for maximum maneuverability • 5 point height adjustment
299
$
99
17171 Cornwall Center Road
613-937-1771
00
125 SAV E $
Camping seaso n is here! De als to o hot fo r sp ri ng weath er ! 2014 CHEROKEE PLA NS 2 FLOOR 00 0 9 SAV E $
2012 ASPEN TRAIL FRESH
TRAD E
2012 CRUSADER 365BHS S 4 S LID E N CHE IT K D / O
All pre-owned are priced to sell! Save thousand$ on remaining 2014’s check online www.endlessroadsrvcentre.com
Mon.-Fri.: 8:30am-6pm; Sat.: 9:00am-4pm After Hours by Appt. 613-537-9512
Corner of Hwy 2 & Colonial Dr., Ingleside
LAWRENCE CAYER
MIKE GRAHAM
2 - Thursday, May 8, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
News
www.cornwallseawaynews.com
CASINO: How close were we to getting one? Todd Lihou todd.lihou@tc.tc
initial group of 29 zones were the 24 current OLG slots, casinos and resort casinos, as well as the potential for up to five new gaming sites in North Bay, Kenora, Wasaga Beach or Collingwood, Belleville or Quinte West, and the GTA. “At this time, there are no plans to expand the number of gaming zones across the province. Bitonti did not answer specific questions as to when the process for considering Cornwall began, why the plan was shelved, or if it could be resurrected. Back in April, 2012 city council was looking at getting permission from the province to allow construction of a casino in the Seaway City. City council gave the green light to at least explore the idea of a casino in Cornwall, by asking administrators to prepare a report on the quickest way to request Queen’s Park approval
to build a gaming house here. In early March of that year, the provincial government lifted a moratorium on casinos that had been in place since 2005. Municipalities were required to hold mandatory referendums on new casinos as part of the legislation that has now lapsed. In 2012 economic development manager Mark Boileau penned correspondence to OLG outlining the beneifts of a Cornwall casino, but that material went nowhere. It appears OLG has shifted to Belleville, from Cornwall, for the construction of a new casino. The auditor general report suggests Belleville city council has voted in favour of the project, and OLG is in the process of retaining a private-sector operator who will develop a proposal for the facility.
5546651
5572007
CORNWALL, Ontario - Cornwall won’t be getting a casino any time soon, according to an Ontario auditor general report released last week. But the big question now seems to be, how close were we to actually being considered? The Ontario auditor general released a report concerning the Ontario Lottery and
Gaming (OLG) Corporation’s modernization plan. Buried in the report is a specific mention that a Cornwall casino, planned by OLG for winter 2015, is no longer a viable option. “While Cornwall was initially considered as a potential site for a new gaming facility, OLG received government approval for 29 Gaming Zones across the province,” said OLG spokesperson Tony Bitonti. “Included in that
• Top Soil Supply • Grub Control • Garden Design
Colin McKay Tel: 613-662-3907 Email: greenenvylandscaping@hotmail.com
• Tree Maintenance • Hedge Trimming • Debris Removal
20%
off any REG. PRICED WINE KITS made in store.
May 1st to May 10th
812 Pitt St., Cornwall
613-938-0125
5570654
• Landscape Maintenance • Spring Cleaning • Fertilizing and Seeding
Customer n AppreciatDioays
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, May 8, 2014 -
News
www.cornwallseawaynews.com
A tribute to Jim O’Brien screen gave a glimpse into his light-spirited nature. His desk and the tools of his trade, which he used for nearly half a century, were proudly displayed on stage. “He was famous for being at every class early and greeting his students at the door jamb. Jim’s office was also a popular gathering spot for students after class,” said Fairweather. The college estimates O’Brien taught and positively influenced over 7,000 students
John O’Brien gives a touching speech at his big brother’s memorial tribute at St. Lawrence College in Cornwall. Adam Brazeau
3
throughout his career. When he retired in June 2013, he was the longest continuously serving college faculty member in the province. “We’ve all benefitted from his support and instructions. Jim’s dedication to teaching never diminished. He’s no longer here, but many of us can share memories of his influence in this area. The ripples have not diminished,” said Smith.
Mother’s Day Brunch Sunday, May 11, 2014
Adam Brazeau ADAM.BRAZEAU@TC.TC
CORNWALL, Ontario – A tribute to the life and career of Jim O’Brien, a renowned professor at St. Lawrence College (SLC), was celebrated in grand style at the Cornwall campus where he taught for 45 years. SLC staff, family, alumni, and pupils gathered in Aultsville Theatre last Friday to share their fondest memories of a college pioneer. He was 73. O’Brien was described as an educator, mathematician, punctual, big brother, uncle, hunter, mentor, and the biggest Canadian fan of the Notre Dame Fighting Irish college football team. “Jim was an icon at St. Lawrence College,” said Don Fairweather, SLC campus dean. Fairweather said class sizes were never an issue for O’Brien, who came from a large Irish family. The math and computer teacher was born
on October 27, 1941 in Peterborough, the eldest son of James and Muriel O’Brien. He had five brothers – Shawn, John, Mike, Brian, and Andy and three sisters Suzie, Adrianne and Patricia. John gave a tearful speech about his big brother, who he considered “a star.” “Jim was a perpetual learner, interested in everything,” he said. O’Brien was further described as a man with a passion for free flowing conversations with his friends, particularly over a good meal and glass of wine. His dry wit was a constant theme. Julie Smith, coordinator of the arts and science program, said the campus is full of “Jim-isms.” Most comical was referring to his students by the ministry term ‘funding units’ or FUs. “He was generous to students, quick to lend a text book to those who can’t afford one. Many students have and will continue to benefit from his generous donations,” said Smith. A picture of O’Brien projected on a large
ENJOY A BEAUTIFUL BUFFET BRUNCH WITH MOM AND FAMILY! Craft vendors will also be on hand plus live entertainment. ❖ Hip of beef Au Jus ❖ Mom’s velvety scrambled eggs ❖ Maple glazed ham ❖ Delicious smoked bacon ❖ Authentic breakfast sausage ❖ Home style seasoned potatoes ❖ Grandma’s baked beans recipe ❖ Salad bar with fresh produce ❖ Variety of scrumptious morning pastries ❖ … and much more. Adults: $19.95/ person (plus tax) • Children 12 & under: $10.95/ person (plus tax) Children under 4 eat free For tickets, contact La Cuisine Volante: 613-679-2267 • info@lacuisinevolante.com *il nous fera plaisir de vous accueillir en Français
5570658
5570620
Seatings at 10 am & 12 pm • Cornwall Civic Complex
4 - Thursday, May 8, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
News Online
www.cornwallseawaynews.com
See what you’ve missed. Visit cornwallseawaynews.com School ‘adopts’ a cougar
Zumba for mental health Zumba Plus drew a crowd of 250 to Saint Lawrence Secondary School (SLSS) in Cornwall last Friday. The fundraising event collected $2,000 for the local branch of the Canadian Mental Health Association (CMHA).
War on weeds
The United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry is looking to rid an unwanted pest from several county roads in the upcoming weeks.
Inspired by Earth Day, a group of Viscount Alexander Public School Grade 3 students organized a school-wide fundraiser for endangered species supported by the World Wildlife Fund (WWF).
McLeod named chair
A man with a wealth of local hockey knowledge will chair the 2015 Fred Page Cup being held in Cornwall. Rod McLeod, a former citizen of the year and winner of the lifetime achievement award presented by the local Lions Club, was given the nod.
Cornwall father charged
Police have charged a man with a slew of offences for a disgusting set of incidents that allegedly involved his teenage daughter.
News
5 Day Weather Forecast
cornwall seawaynews.com GO TO
www.cornwallseawaynews.com
POLITIGALS RALLY:
Conference gives women a running start in politics Adam Brazeau ADAM.BRAZEAU@TC.TC
5571735
CORNWALL, Ontario – The ins and outs of campaigning for election were hot topics at the Eastern Ontario Women Leadership Conference on Saturday. Nearly 40 young and established women attended the conference at Ramada Cornwall last Saturday, to hear a panel of elected officials,
SEASON BEGINS
SUNDAY MAY 18TH AT 7 PM See page 26 for full schedule
www.cornwallspeedway.com
professional leaders, and campaign trainers discuss the difficulties of breaking into politics. The event was hosted by Politigal, a volunteer-led Cornwall organization founded by Alyssa Blais, executive director of the Agape Centre. “My hope was to provide local women thinking about running in a municipal election with enough information and courage to run. And if they’re not, maybe they can support other women in politics,” said Blais. Blais said only 25 per cent of leadership rolls in municipal, provincial, and federal politics are held by women. The campaign ‘boot camp’ featured a councilors’ panel with politicians Bernadette Clement, Katherine Hobbs, Elaine Macdonald, Marianne Wilkinson, and Carma Williams. A series of workshops and presentations focused on how to run a successful campaign with an emphasis on campaign signs and literature, working with the media, the influence social media has on young women, and using social media as a political tool.
From left are Bernadette Clement, Marianne Wilkinson, Elaine Macdonald, Katherine Hobbs, and Carma Williams. Adam Brazeau have to grow a thick skin, you have to observe people who were successful, and be prepared to sacrifice a lot. But the important thing about all that work is that you get to give back to the community you love.” Being an entrepreneur is the only thing keeping her from running in the October municipal election. “I think this city is ripe for change, and if you want to request change you have to be part of it,” she said. “I’m half-way to a decision. If not this year, then in 2018 I’m running for council.”
City resident Gillian Oxley-Harper was there to learn from women who have experienced the wild ride of a campaign trail. “I wanted to hear what the process was and what the challenges are for women in politics,” said Oxley-Harper, Rachel’s Kids vicechairperson. The conference gave her an equal dose of inspiration and insight into the challenges of pursuing a political career. “It’s a bigger commitment than I thought it was in terms of time,” she said. “You really
WHY WHYPAY PAYMORE? MORE? BRUCE’S BRUCE’S ANY MAKE - -ANY MODEL ANY MAKE ANY MODEL HOT PICKS! HOT PICKS! WHY PAY MORE? AT THE LOWEST PRICE! Reach me me direct on my cell at: BRUCE’S Reach direct on my cell at: AT THE LOWEST PRICE! 613-362-6000 or by email at ANY MAKE ANY MODEL if i don’t have it... i will find it! 613-362-6000 HOT PICKS! bmcdonald@seawaygm.com or by email at bmcdonald@seawaygm.com if i don’t have it... i will find it! AT THE LOWEST PRICE! if i don’t have it...$14,995 i will find it! $12,495 $11,995 $11,995 Reach me direct on my cell at: 613-362-6000 or by email at bmcdonald@seawaygm.com
BEST SELECTION IN THE SEAWAY VALLEY - OVER 100 UNITS IN STOCK
Reach me direct on my cell at: S0645 St# B1448 St# S0664 +txs St# +txs IN 613-362-6000 or by$11,995 email at +txs St# 13248A +txs THE SEAWAY VALLEY - OVER 100 UNITS STOCK $2,250 BEST SELECTION $14,995IN $12,495 $11,995 bmcdonald@seawaygm.com +txs
St# 13276A
$2,250 +txs
+txs
St# 13276A
+txs
St# B1448
+txs
St# 13248A
+txs
St# S0664
St# S0645
BEST SELECTION IN THE SEAWAY VALLEY - OVER 100 UNITS IN STOCK
$2,250 +txs 04 CHEVY SILVERADO 1500 EXT CAB, 4.8L V8, auto, a/c, local trade, 179000kms, grey, as traded speciaL
St# 13276A
$12,495+txs
2011 MAZDA 2, hatchback, 4 cyl, auto, a/c, power group, 60000kms, grey
St# B1448
$11,995 +txs
$11,995+txs
St# 13248A
2010 DODGE AVENGER SXT, 4 cyl, auto, a/c, fully equipped, local trade, red
$14,995 +txs
St# S0664
2010 NISSAN VERSA SL,sedan, 4 cyl, 5 speed manual, a/c, fully equipped, great commuter car, black, 45000kms
2010 JEEP PATRIOT SPORT, quad cab, 4X4, 5.7L hemi, auto, a/c, chrome package, side steps, tow package, beige
2009 CHEVY SILVERADO
2012 MAZDA 2 HATCHBACK
St# S0645
2009 CHRYSLER SEBRING
2009 DODGE JOURNEY SXT 2012 CHEVROLET SONIC LT regular cab, 2 Wheel dr., V-8 automatic, air convertible, touring model, six-cylinder, auto, four-cylinder, automatic, air, power group, 7 passenger six cyl Auto fully equipped sunroof automatic,St# fully equipped, 2010 JEEP PATRIOT quad alloy cab, wheels, like MAZDA 2, +txs hatchback, 4air, cyl, auto, a/c, 2010 DODGE 2010 NISSAN VERSA SL,sedan, 4 cyl, 5 St# SPORT, S0666 B1451 St# SXT, B14554 cyl, auto, S0673 St# S0676 +txs St# , 2011four-cylinder, 04 CHEVY SILVERADO 1500 EXT CAB +txs +txs air, power seat, fully equipped, balance AVENGER of+txs warranty $15,995 $25,995 $18,995 $20,995 $25,995 power seat alloy wheels nice family mover remote start, Bluetooth, balance of warranty 4X4, 5.7L hemi, a/c, chrome a/c, fully equipped, local trade, red speed manual, a/c, fully equipped, great 4.8L V8, auto, a/c, local trade, 179000kms, grey, power group, 60000kms, grey new, onlyauto, 18,000 km package, side steps, tow package, beige commuter car, black, 45000kms as traded speciaL
$12,579
04 CHEVY SILVERADO 1500 EXT CAB, 4.8L V8, auto, a/c, local trade, 179000kms, grey, as traded speciaL
$15,995 +txs
2009 DODGE RAM 1500 SLT, 4 cyl, auto, a/c, 7 passenger, fully loaded, beige
power group, 60000kms, grey
$18,995+txs
St# S0673
$15,995 +txs
$12,579
2011 MAZDA 2, hatchback, 4 cyl, auto, a/c,
St# S0673
2012 DODGE GRAND CARAVAN SE, V6, auto, a/c, sunroof, chrome wheels, sync hands free, fully loaded, red
+txs St# 13288A 2009 CHEVROLET SILVERADO $18,995
$20,995 +txs
St# B1451
$18,995+txs
St# B1444 +txs $17,9952011 ESCAPE XLT
$13,579
2010 DODGE AVENGER SXT, 4 cyl, auto, a/c, fully equipped, local trade, red
St# B1451
$25,995 +txs
St# B1455
$20,995 +txs
2013 DODGE GRAND CARAVAN SE 4 cyl, auto, a/c, fully loaded, power seat, heated seats, remote start, bluetooth,
St# S0676
$25,995 +txs
St# B1455
$14,579
$13,579
2010 NISSAN VERSA SL,sedan, 4 cyl, 5 speed manual, a/c, fully equipped, great commuter car, black, 45000kms
$25,995 +txs
$25,995 +txs
St# S0676
11 DODGE RAM 1500 SLT QUAD CAB V6, auto, rear a/c, 8 passenger, fully loaded, silver,
2010 JEEP PATRIOT SPORT, quad cab, 4X4, 5.7L hemi, auto, a/c, chrome package, side steps, tow package, beige St# S0666
St# S0666
2011 FORD F150 XTR SUPERCREW, v6, auto, a/c, dual exhaust, power seat, fully loaded, black
Seaway Valley’s MEGA GM Store!
St# S0656 2013+txs CHRYSLER 200 TOURING $13,995
2013 DODGE CHARGER
2013 DODGE AVENGER SXT
3.6 L automatic, air, fully equipped, power seat, 4x4, eight cylinder, automatic, air, matching cap, four-cylinder, automatic, air, fully equipped, loaded, power seats, sunroof, alloy wheels, fog fully equipped, power seat, heated seats, alloy wheels, balance of warranty v6, 2011 FORD F150 XTR SUPERCREW, tow package, truck lights, and1500 more,SLT balance of CAB warranty DODGE SE, V6, GRAND CARAVAN 4 11 DODGE RAM QUAD remote start, alloys, balance ofSE warranty Power seat, GRAND fog lights,CARAVAN Bluetooth, Alloys, bal. 2013 DODGE 2009 DODGEnice RAMclean 1500 SLT, 4 cyl, auto, 2012 2011 F150 XTR SUPERCREW, v6, Brookdale ON Call us 613-933-3000 2012 DODGE GRAND SE,auto, V6, a/c, 2013fully DODGE GRAND CARAVAN SE 42695 11 rear DODGE 1500Ave,Cornwall, SLT auto, a/c,-FORD dual exhaust, power seat, fully loaded, cyl, loaded, power seat, V6, auto, a/c, 8RAM passenger, fully QUAD loaded,CAB sunroof, chrome wheels, sync CARAVAN hands ofa/c, warr. 2009 DODGE , 4 cyl, auto, a/c, 7 passenger, fully loaded, beigeRAM 1500 SLTauto, auto, a/c, dual exhaust, power seat, fully loaded, cyl, auto, a/c,start, fully loaded, power seat, silver, V6, auto, rear a/c, 8 passenger, fully loaded, auto, hands seats, remote bluetooth, free, fully loaded, reda/c, sunroof, chrome wheels, syncheated a/c, 7 passenger, fully loaded, beige See our complete inventory at: black www. .com St# 13288A $18,995 +txs $18,995 +txs
2011 CHEVY EQUINOX LS 4 cyl, auto, a/c, fully equipped, local trade, grey
$15,579
free, fully loaded, red
St# B1444 +txs +txs $17,995$17,995
St# 13288A
2011 DODGE GRAND CARAVAN SE,
stow n go, v6, auto, rear a/c, power side windows, alloys, silver
2013 JEEP PATRIOT
$15,579
heated seats, remote start, bluetooth,
St# S0656
stow n go, v6, auto, rear a/c, power side
$21,579
stow n go, v6, auto, rear alloys, a/c, power windows, silver side windows, alloys, silver
$20,579 SeawayGM
2695 Brookdale Ave,Cornwall, 613-933-3000 2695 Brookdale Ave,Cornwall,ON ON -- Call Call us 613-933-3000 complete inventoryat: at:www. www.SeawayGM SeawayGM.com SeeSee ourour complete inventory .com
2011 VOLKSWAGEN TIGUAN
2013 ESCAPE
$20,579
fully equipped, local trade, grey
black
2010 HYUNDAI SONATA SPORT GLS 4
cyl, auto, heated leather seats, sunroof, fully loaded, grey
comfort line, 2 L turbo, auto, air, fully equipped, all-wheel-drive, four-cylinder, automatic, air, automatic, air, eco-boost, leather heated seats, 2011 DODGE GRAND CARAVAN SE, panoramic 2010 HYUNDAI SONATA GLS 4 2011 CHEVY EQUINOX LS 4 cyl, auto, a/c, alloys alloy wheels andSPORT more 4bal. of warr. fully equipped, sunroof, balance of warranty Bluetooth, and more, balance ofSE warranty DODGE GRAND CARAVAN , 2010 HYUNDAI roof, SONATA SPORT GLS 2011 CHEVY EQUINOX LS 4 cyl, auto, a/c, 2011 fully equipped, local trade, grey
$17,579
Seaway Valley’s MEGA GM Store! Seaway Valley’s MEGA GM Store!
+txs St# S0656 $13,995 $13,995 +txs
St# B1444
silver,
cyl, auto, heated leather seats, sunroof,
$22,579
cyl, auto, heated leather fully loaded, greyseats, sunroof, fully loaded, grey
5560189
$16,579
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, May 8, 2014 -
News
5
www.cornwallseawaynews.com
Hike for Hospice surpasses $52,000 fundraising goal Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc
CORNWALL, Ontario – For three years, Melanie Lapierre has been hiking for hospice in memory of loved ones. Her touching story was one of many at the 12th Hike for Hospice in Cornwall last Sunday. With her two-year-old daughter Emilie and mother, Lucie, Lapierre made a familiar half-hour trek with 150 others that began and ended at the hospice, located at 1507 Second Street West. “We wouldn’t miss it,” said Lapierre, a 30-year-old city resident. Her grandmother passed away at the hospice in 2010. But her connection to the palliative care facility doesn’t end there. Lapierre’s uncle and a good friend of the family also spent their last days at the hospice. “Today, we walk and think of our loved ones,” she said. Sandy Collette, fundraising co-ordinator for
Carefor Hospice Cornwall, said the event kicks off National Hospice Paliative Care Week in Canada, which runs from May 4 to 10. “I’m glad to say that we exceeded our goal and have raised $54,000,” said Collette. “No matter what our goal is we seem to reach and surpass it.” The top fundraiser for Hike for Hospice was once again Ray O’Collin. He collected $8,000. The top team was Your Credit Union with a total of $13,187. For many families in attendance, this is their first time back to the hospice since losing a loved one. “We try to make it a happy event so it’s not just coming back to remember the sorrow they experienced. We make it a celebration of a person’s life,” she said. But both Collette and Lapierre noticed that attendance was down this year, likely due to the rainy weather. Since hospice only receives partial government funding, every year $500,000 has to be raised to meet their operational budget.
“Last year, we raised in excess of $500,000. That really helps cushion because you never know. For instance, we have a company that’s closing. There’s going to be 200 people out of a job and sometimes that has a domino effect - it’s taking donor dollars out of our community,” said Collette. She credits events like Hike for Hospice and the community support it draws for helping
with the day-to-day expenses needed to provide quality end of life care in a home-like setting to residents of Cornwall, The United Counties of SDG, as well as Prescott and Russell. “We just started our fiscal year the first of April, we’re tracking very well so far,” she said. To make a donation to Hospice Cornwall or to learn about volunteering, visit cornwallhospice.com.
70
$
MAIL-IN REBATE
From March 31 to May 24, 2014, on a set of 4 MICHELIN® TIRES, PASSENGER OR LIGHT TRUCK ONLY.
From March 31 to May 24, 2014 GET A MAIL-IN REBATE OF With the purchase of 4 BFGOODRICH® Passenger or Light Truck tires.
Specializing In Engine Analysis, Tune-Ups & ABS Brakes
*Service with the most advanced and updated electric equipment available with 8 certified technicians to serve your needs better. ALL REPAIRS ARE FULLY GUARANTEED
5565065
REGULAR SERVICE • Lube, Oil, Filter • Minor & Major Repairs • COOLING SYSTEM SERVICE • Radiators • Water Pumps • Cooling Systems Flush
“Where Customer Service Is #1”
24 hr. road service
Salem Hemisphere 272BH
Salem Hemisphere 366BH
Keystone Bullet Premier 287QBS
Keystone Bullet Premier 31BHPR
428-11th Street West, Cornwall 613-933-1515
HOURS: Monday through Friday 8am-5pm; Saturday: 8am ‘til Noon
21882 COUNTY RD 2, BAINSVILLE, ONTARIO (EXIT 825 OFF 401)
Keystone Bullet Ultra Lite 310BHS
Keystone Bullet Ultra Lite 308BHS
613-347-9989
5564476
Dwight Grant, bagpiper with the South Glengarry Pipes and Drums, lead 150 participants in the Hike for Hospice in Cornwall on May 4.
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
5550286
6 - Thursday, May 8, 2014
Shell Diesel Extra is especially designed to help save fuel by up to 3%1, rreduce maintenance costs and reduce the environmental impact of your vehicles. Find out about the potential savings and further benefits of Shell Diesel Extra at www.shell.ca/shelldieselextra
Shell Diesel Extra is now available at St. Pierre Fuels
613-347-3407 6069 • County Road 34, Lancaster, ON K0C 1N0
*PIT testing in heavy-duty engines used in road transport vehicles has shown fuel savings of 2.4% compared to regular diesel
®
Designed for extra kilometres
News
1
www.cornwallseawaynews.com
WAITING GAME:
Cornwall teacher undergoes liver transplant Todd Lihou todd.lihou@tc.tc
CORNWALL, Ontario - Kim MacLennan has waited years for a new liver - now she and her family will wait some more to make sure the surgery won’t result in complications. MacLennan, whose own liver had been ravaged by a massive cyst that had completely destroyed two of the three veins that transport blood through the organ, underwent an eighthour surgery April 30 beginning at 3 p.m. Her husband Hamish said in an interview from the Toronto General Hospital that all indications are the surgery was a success, but it’s still early. “Her first set of blood tests can back good,” he said. “The blood is flowing through the liver and the liver is processing it as it should.” But there are still concerns about possible
infection and rejection, so doctors will be monitoring her progress closely in the coming days. Of course the concerns now are nothing compared to the joy the family experienced at finally seeing the surgery completed. MacLennan has been waiting years for the procedure and many times made the long trip to Toronto to get prepped for surgery, only to have the procedure cancelled at the last minute thanks to incompatibility. “This is a new lease on life for her,” said Hamish. “She can hopefully get back to some normalcy and teaching.” The condition got so bad that she went public last year, in hopes that a so-called “live” donor might step up and offer a portion of their liver to help. The liver can actually regenerate when just a portion of it is removed from the body. MacLennan is a mother of two who teaches at Holy Trinity Secondary School, and road a
medical roller coaster over the last 10 years. She had been suffering with a cyst adenoma - a cyst with “a mind of its own” attached to her liver. In an interview last year she said she was one of only nine in the world to have such a condition. The destructive mass, filled with bile, had grown so large it was beginning to actually rotate her right kidney. Complications since the cyst was discovered in 2002 read like a medical resume from hell. Tubes had been inserted in the cyst to help draw away the bile which adds to its size. But with no bile being used to help her digest food, MacLennan had lost 90 pounds, her hair was falling out and she had little to no strength. Hopefully that will all change with her new liver. In a social media post before her surgery Kim MacLennan with her daughter Alex. MacLennan thanked the donor, an unknown person who passed away. “Another half hour “I am grateful to the donor and family and I pray and I will be on the transplant floor,” she said. that this liver is indeed my gift of life.”
LUNG TRANSPLANT:
Alice Ferguson’s long wait is finally over CORNWALL, Ontario - A Cornwall woman has undergone a successful double-lung transplant in Toronto. Alice Ferguson underwent the surgery Sunday. Ferguson was diagnosed in March 2012 with chronic hypertension pulmonary fibrosis. In short, the elasticity of her lungs was failing, which led to shortness of breath and other medical complications that ultimately had doctors determine her best course of treatment would be a transplant. “They’re saying she is stable and all her vitals are great,” said Ferguson’s daughter Shannon
Calgary so she can do my laundry for me,” she laughed. “She can’t actually laugh, but I can tell in her head she is laughing.” If all goes well Ferguson will spend the next three weeks in intensive care before beginning a regimen of therapy to build up her strength. She will have to remain in Toronto during that time. Following that she will have to continue to see doctors regularly over the course of several months. It’s the second transplant in less than a week for a Cornwall resident. Last week Kim MacLennan, a Cornwall teacher, underwent a successful liver transplant. From left are Alice and Shannon Ferguson.
5566514
todd.lihou@tc.tc
on Tuesday. She flew from her home in Calgary to be at her mom’s side. “They’re hoping to take the breathing tube out.” Last year fundraisers were held in Cornwall for Ferguson, who is well-known throughout the city for her volunteer work and time as a businessperson. She spent the better part of a year living in a Toronto apartment waiting for a call from doctors, in the event lungs became available. That call came at 3 a.m. Sunday. By 11 a.m. she was being wheeled into the operating room for a surgery that would last nine hours. Shannon said her mom is alert, but unable to speak because of the breathing tube. That being said, the two are still able to communicate. “I’ve been telling her I want to get her out to
5571208
Todd Lihou
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, May 8, 2014 -
5567751
7
8 - Thursday, May 8, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
QUALITY & STYLE files
1
Local Touch Our GE Appliance Specialists take the time to get to know our customers. It’s a place where you’ll always feel welcome and at home.
2
Widest Selection
3
Inspiring Spaces
We have the most GE branded appliances in your neighbourhood – guaranteed. GE Appliances are set up in real home settings like kitchens and laundry rooms, so you can visualize how they will look and feel in your own space.
FROSTGUARDTM TECHNOLOGY
FrostguardTM monitors the frequency of doors opening and closing to determine when to defrost. Defrosting only when necessary conserves energy and saves money. Pre-chilling the freezer before the defrost cycle reduces freezer burn for great food preservation.
DISCOUNT SAVE INCLUDED $70
DISCOUNT SAVE INCLUDED $ 150
DISCOUNT SAVE SAVE INCLUDED $
$ 100200
DISCOUNT SAVE INCLUDED $ 200
267 259
$$
647 649
$$
1.6 cuft Over-The-Range Microwave Oven
30” Electric Self-Cleaning Range
• 10 power levels • Electronic touch controls • 1- speed exhaust fan with 300 CFM
• 5.0 cuft oven capacity • Dual element bake • Glass-ceramic cooktop & hot surface indicator lights
Also available in black
997 999
$$
397 399
$$
20.2 cuft Bottom-Mount Refrigerator with Drawer Freezer
Built-In Tall Tub Dishwasher
• FrostGuard™ technology • 2 full-width adjustable shelves & 2 clear crispers • GE Reveal™ interior lighting
• Dedicated silverware jets
• 4 cycles/ 3 options
Also available in black
Also available in black
Buy 5 GE appliances and receive a discount of
530$ 9:00 am to 5:30 9:00 am to 5:30 9:00 am to 5:30 9:00 am to 9:00 9:00 am to 9:00 9:00 am to 5:00 11:00 am to 4:00
pm pm pm pm pm pm pm
plus tax) cluded, n i t n u co ( *Dis
t s u j e r ' You
t savings! a e r g m o r f y a w a s e 30 minut
FURNITURE • APPLIANCES • ELECTRONICS • MATTRESS
meubleslalonde.com
450.267.3250 -1.877.267.3250
1120, rue Principale, St-Zotique (Qc) J0P 1Z0
SPECIAL BOAT – MOTOR – TRAILER www.princecraft.com 5562427
SCHEDULE
Monday : Tuesday: Wednesday: Thursday : Friday : Saturday : Sunday :
Police Files are online at www.cornwallseawaynews.com
2014 DLBT 16ft
25 hp 4 stroke Mercury Motor
*Electric start SALE
9,858
$
SMALL ENGINES LTD.
1440 10th St. E., Cornwall 613-938-7745
5316994
?
at a
THEFT UNDER AND BREACH Sasha Knox, age 25, was arrested on May 5, 2014. She is bound by 2 separate Undertaking Orders with the relevant condition to keep the peace and be of good behaviour. On May 2, 2014, she was observed selecting several bluray discs within a Cornwall department store then placing them in her purse and leaving the business without making any attempt to pay for the merchandise. She turned herself in to police at headquarters and was charged with Theft Under $5000 and 2 counts of Breach of Undertaking. She was held for a Bail Hearing later the same day. THREATS Ryan Akins, age 28, of Cornwall was arrested on May 2, 2014. He is bound by a Probation Order with the relevant condition to keep the peace and be of good behaviour. It is alleged that on May 2, 2014, he threatened a 48 year old man. Police were contacted and an investigation was conducted. He was charged with Threats to Life and Breach of Probation. He was released to appear in court on June 3, 2014. DOMESTIC ASSAULT A 29 year old Cornwall woman was arrested on May 2, 2014. She is bound by a Probation Order with the relevant condition to keep the peace and be of good behaviour. It is alleged that on May 2, 2014, she engaged in a verbal argument with her 46 year old common-law boyfriend which escalated into her scratching him and hitting him in the head with an object. Police were contacted and an investigation was conducted. She was charged with Assault with a Weapon, Assault, and 2 counts of Breach of Probation. She was held for a Bail Hearing later the same day. An 18 year old Cornwall woman was arrested on May 3, 2014. It is alleged that on this date she engaged in a verbal argument with her 19 year old common-law boyfriend while they were both under the influence of alcohol. The argument escalated into her hitting him in the face. Police were contacted and an investigation was conducted. She was charged with Assault. She was released to appear in court on May 27, 2014. SEXUAL ASSAULT A 36 year old Cornwall man was arrested on May 3, 2014. It is alleged that from December 2011 to present he inappropriately touched, sexual intercourse with, and obtained sexually explicit photos of his 16 year old daughter. Police were contacted and an investigation was conducted. The man was charged with 3 counts of Incest, Sexual Interference, 2 counts of Sexual Exploitation, 5 counts of Sexual Assault, and 4 counts of Possession of Child Pornography. He was held for a Bail Hearing on May 5, 2014. John Paul Cook, age 58 of Cornwall, was arrested on May 4, 2014. He is bound by a Probation Order with the relevant condition to keep the peace and be of good behaviour. It is alleged that on April 29, 2014, he inappropriately touched a 37 year old male who was known to him. Police were contacted and an investigation was conducted. John Paul Cook was charged with Sexual Assault and Breach of Probation. He was released to appear in court on June 17, 2014.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, May 8, 2014 -
9
APPLY SFITZGERALDMOTORS.COM
2011 MITSUBISHI LANCER
AUTOMATIC, THIS ONE IS BEAUTIFUL, A/C, CRUISE, HEATED CLOTH SEATS, ALLOYS, POWER LOCKS & WINDOWS
$10,995 OR $108
BI-WEEKLY 72 MONTHS
2008 FORD F150 EXT CAB
AUTOMATIC, A/C, CRUISE, POWER LOCKS AND WINDOWS, HARD TUNNEAU COVER
$12,995 OR $146 BI-WEEKLY 60 MONTHS
2009 DODGE CHARGER
AUTOMATIC, A/C AND CRUISE, ALLOYS, POWER WINDOWS AND LOCKS
$15,995 OR $177
2010 KIA SOUL 2U
AUTOMATIC, ONLY 29,000 KMS!! CLOTH HEATED SEATS, POWER LOCKS & WINDOWS, CRUISE AND A/C, BLUETOOTH
$14,995 OR $167
BI-WEEKLY 60 MONTHS
2008 SATURN OUTLOOK
AUTOMATIC, 7 SEATER, POWER LOCKS AND WINDOWS, A/C AND CRUISE
$12,995 OR $146
BI-WEEKLY 60 MONTHS
2008 BUICK ENCLAVE CX
AUTOMATIC, 7 SEATER, 82,000 KMS, POWER LOCKS AND WINDOWS, A/C AND CRUISE
$21,995 OR $237
BI-WEEKLY 60 MONTHS
BI-WEEKLY 60 MONTHS
2011 FORD ESCAPE
AUTOMATIC, GREAT LOOKING SUV! POWER LOCKS AND WINDOWS, A/C AND CRUISE, STOP IN TODAY TO SEE THIS ONE!
$13,995 OR $131
BI-WEEKLY 72 MONTHS
2011 NISSAN MURANO AWD
AUTOMATIC, HEATED CLOTH SEATS, DUAL PANORAMIC ROOF, AWD, POWER LOCKS AND WINDOWS, A/C AND CRUISE
$24,995 OR $227
BI-WEEKLY 72 MONTHS 5516889
COME IN AND SEE JASON OR JAIME FOR FINANCING TODAY!! Bi-weekly payments include taxes. Purchase price, taxes/licence extra.
125 Cornwall Centre rd • 613-932-4514 WWW.SFITZGERALDMOTORS.CA
0000000
FITZGERALD MOTORS
10 - Thursday, May 8, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
News
www.cornwallseawaynews.com
KICK IN THE TEETH: Vandals ruin soccer pitch Todd Lihou
TODD.LIHOU@TC.TC
CORNWALL, Ontario - Talk about a kick right where it hurts. Leadership with the Seaway Valley Soccer Club were left reeling last week when some vandals decided to turn some donuts in what witnesses said was a black SUV at the Kinsmen Soccer Fields. The result? As much as $5,000 worth of damage and the likelihood that one field won’t be ready when the busy minor soccer season starts in a few weeks. Club vice-president Rene Longchamps
was frustrated. “There’s a lot of anger and disappointment,” he said. “As a volunteer group we work our butts off to keep this material in good shape.” What made things worse is that neighbours across the street from the field said the vandals returned a day after creating huge ruts in the turf and did it all over again. Longchamps said after contacting the media his next stop will be the Cornwall police. “We were kind of hoping we could catch them in the act,” he said. The club is looking at putting some
Rene Longchamps stands in front of a damaged soccer pitch in the city’s west end. boulders around the field to act as a barrier - something similar was done just west of the field that was ruined in another case of vandalism years ago. But that won’t come cheap either -
Longchamps suggests it could run as much as $20,000. If you have any information concerning the incident, please call Cornwall police at 613-933-5000.
MAZDA RIGHT NOW AT CORNWALL MAZDA IT’S THE BEST SEASON TO BUY A
2014 Mazda3 SKYACTIV
2014 Mazda3 Sport GX SKYACTIV
THE All NEW
0
%
All NEW
88 0
$
OR
lEASE FOR GET FINANcING
$
BI-WEEKlY
DOWN
36 months at 1.99% HST excl.
17,195 0
%
$
lEASE FOR GET FINANcING
FROM
All IN - HST EXcl.
2015 CX-5 GS SKYACTIV
0%
OR
98 $0
$
OR
BI-WEEKlY
DOWN
18,195
$
FROM
All IN - HST EXcl.
36 months at 1.99% HST excl.
2015 Mazda6 GX SKYACTIV 2.5
155 $0
$
lEASE FOR GET FINANcING
BI-WEEKlY
DOWN
36 months at 1.99% HST excl.
% 0 24,395
$
FROM
OR
All IN - HST EXcl.
2014 Mazda CX-9
155 $0
$
lEASE FOR GET FINANcING
BI-WEEKlY
DOWN
36 months at 0.49% HST excl.
24,495
$
FROM
All IN - HST EXcl.
2014 Mazda2
0%
GET FINANcING
OR
$
lEASE FOR
229 $0 BI-WEEKlY
48 months at 2.49% HST excl.
DOWN
0%
GET FINANcING
OR
cASH PURcHASE FROM ONlY
14,495
$
All IN - HST EXcl.
“WE’LL PAY TOP DOLLAR FOR YOUR NISSAN, HONDA, TOYOTA, HYUNDAI TRADE !”
3301 BROOKDALE & CORNWALL CENTER RD.
ZOOm-ZOOM
“Where sales are built on service”
5569489
613-933-6210 • Cornwallmazda.com
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, May 8, 2014 -
News
11
www.cornwallseawaynews.com
ROUTE 66: Father-son duo lead the pack for prostate cancer Adam Brazeau ADAM.BRAZEAU@TC.TC
CORNWALL, Ontario – Kikkert, 69, and his 47-year-old son, who lives in Langley, BC with his family, will be travelling from the windy City of Chicago, IL to sun-drenched Santa Monica, CA across one of America’s first highways - the so-called Main Street of America, from May 18 until the end of June. In 2001, Kikkert was diagnosed with the disease. He underwent brachytherapy, a treatment for prostate cancer, followed by three weeks of external beam radiation therapy. “During the entire process I continued to do my gym workouts and carry on as if nothing was wrong,” said Kikkert. “As a result, I did not experience any side effects during treatment or any after effects. I have remained cancer free for almost 12 years, and I continue to exercise regularly.” For two years, he’s been planning the fatherson motorcycle adventure. Their journey will take them through several states to California, where they will then ride back up the West Coast Highway to Tim’s home. Kikkert will then ride back across Canada.
Kikkert and his son have raised nearly $50,000 in nine years for prostate cancer research by riding in two different motorcycle charity fundraisers. But this time they’re riding side-by-side across Route 66 raising funds and awareness for both rides simultaneously. No stranger to the fast lane, Kikkert feels confident about travelling nearly 350 kilometres a day. To keep his strength up, he hits the gym three times a week. “Due to my battle with this disease and through my love of motorcycles, I began participating in the Ottawa ‘Ride for Dad’ in 2005 and have every year since,” said Kikkert. In 2011, Tim rode in British Columbia’s Ride To Live for the first time with his daughter by his side. He was hooked. Both father and son agree, it was encouraging to see men standing up and recognizing that this cancer needs to come out of the shadows and be discussed – something men are traditionally not very good at. Cornwall’s Bob Kikkert, 69, will be cruising down historic Route 66 with his son to fight back “We have had a lot of fun interacting with all against prostate cancer, an affliction he knows all too well. Adam Brazeau those people each year, raising awareness about this cancer and best of all, hearing about their To follow the Kikkerts as they ride the stories and experiences in their families with access to their adventure through pictures of rides, and information on prostate cancer and Mother Road for prostate cancer or to make a prostate and other cancers,” he said. on where the funds go from their efforts. donation, visit TimBob Kikkert on Facebook. All of their supporters and donors get full
CHF names new executive director
YOUR FIRST CHOICE IN CORNWALL FOR YOUR PROFESSIONAL AUTO SERVICE
Adam Brazeau ADAM.BRAZEAU@TC.TC
*See in store for details.
Allan Wilson, chair of the CCH Foundation board of directors with Erin Killoran, the new executive director. growing needs of our community,” he said. QUICK FACTS Established in 2004, the foundation is a registered charity with a mission to partner with the Cornwall Community Hospital (CCH) in raising funds to provide high-quality health services and equipment for the various communities served by the hospital. Through great generosity, this region is now benefiting from a brand new west wing and stateof-the-art emergency room, operating room, and MRI.
Atrezzo Touring LS The Touring LS is designed with comfort in mind, and engineered to go the distance The touring Ls provides exceptional handling in both dry and wet weather conditions, and delivers all-season performance and value.
NEW AND OLDER MODELS
WE DO
INCLUDING GAS HEAVY DUTY
EMISSION TESTS
10 OFF
$
49
$
95
Air Conditioning PERFORMANCE TEST
FREE
CAR WASH Denise Scott
Randy Meyer
5571494
James Roberts
5571262
CORNWALL, Ontario – The Cornwall Hospital Foundation on Thursday announced that Erin Killoran, a former Heart and Stroke Foundation staple with 13 years experience, is their new executive director. Allan Wilson, chair of the foundation’s board of directors, says Killoran demonstrated remarkable leadership by stepping into the role of acting executive director, after former executive director Connie Vardy retired earlier this year. “Erin was the search committee’s unanimous choice among a strong field of candidates,” said Wilson in a media statement. Before stepping into her interim role at the foundation, Killoran was the manager of development and major gifts—an integral member of the To Your Health! campaign team that raised $3.5 million in less than one year. The foundation is betting on her wealth of experience in senior roles, specifically her 13-year tenure with the Heart and Stroke Foundation, one of Canada’s leading health charities. Killoran holds a bachelor of arts degree in health studies from Brock University. “Erin brings her passion for enhancing and strengthening the foundation’s impact on generating revenue for our hospital to meet the
Visit beverlytire.com
12 - Thursday, May 8, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
News
www.cornwallseawaynews.com
Leading ladies fight breast cancer at Mother-Daughter Night Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc
CORNWALL, Ontario – Talk about girl power! For 15 years, hundreds of local women have rallied in Cornwall to celebrate a sacred bond and raise money for local charities. Over 260 women indulged without a guilty consience at the annual Mother-Daughter Night fundraising event hosted at Ramada Inn, last Thursday evening. Two large ballrooms fit for royalty were overflowing with desserts, hors d’oeuvres, fine foods, champagne, and martinis - all served by male volunteers. Joanne Brault, director of sales at the hotel and conference centre, wasn’t surprised the event sold out or that over $11,500 was raised for breast cancer research. All 265 tickets sell out every year. And nearly $100,000 has been collected for various charities and non-profit groups.
“It started as an evening for women prior to Mother’s Day and it’s grown year by year,” said Brault, event founder and organizer. For a decade, the funds have been donated to the SDG branch of the Canadian Cancer Society. The event also featured a mini trade show with 19 booths. Local businesses tailored to women showcased their services and the city’s entrepreneurial spirit. Brault noted that Mother-Daughter Night highlights the sweet side of the battle of the sexes. “Men from the community come and serve and they’re not even being paid,” she said. Local resident Victoria St. Pierre was thrilled to take her mother, Christine, out for a ladies night of epic proportions. “She’s my whole world. Since this is the mother-daughter night of the year, I thought I would bring the gem of my life,” said St. Pierre.
From left are Kay Hope, Sharon Jasper, Nathalie Legris, Joanne Brault, Krystal Taillon, and Melinda Summers. Adam Brazeau
CORNWALL BBQ RESTAURANT
Specially for
EAT-IN • TAKEOUT • DELIVERY Flower Shop Quality... Chain Store Prices
Everyday Low Price
$ 13
/dozen +tax
ALL MOTHERS receive a carnation
EXTENDED HOURS ON MOTHER’S DAY
5571148
Cash & Carry
727 First St. E.
613-933-2214 1-800-565-4739
family owned
www.royflorist.com
Special Thanks to All Mothers FREE DELIVERY
Min. Order $8.00
5565745
22
Everyone receives a piece of cake
Special from 10:30 a.m. to 8:00 p.m. Open ‘til 10:00 p.m.
Owners George, Paul & Tom
436-2nd St. West 613-933-1000
GIFT SHOPPE & RESTAURANT
VISIT OUR GIFT SHOP FOR THE PERFECT GIFT! Gift certificates available
Restaurant serving Breakfast & Lunch
Sun: 2pm-10pm, Mon-Thurs: 11am-10pm, Fri-Sat: 11am-11pm
5568776
315 Montreal Rd. 613-938-9669 www.rubysushi.ca
In-store Daily Fresh Baked Goods Fresh Fruits/Veggies (Seasonal)
GARDEN CENTER OPEN NOW VEGETABLES ARE IN!
2 locations
75 Cornwall Centre Road Corner of Vincent Massey & Power Dam
Be Mom’s Favourite this year with a new Keurig machine
300+
FLAVOURS AVAILABLE
BEST PRICES IN TOWN!
5567706
MIX AND MATCH
Follow us on Facebook to stay informed with new flavours and in store specials www.facebook.com/CristillRockCoffee
1140 Brookdale Ave. • 613-938-7625
Shrubs & Trees available
5567784
OPEN 7 DAYS A WEEK!
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, May 8, 2014 -
News
13
www.cornwallseawaynews.com
Making strides against breast cancer
2010 Chevrolet Avalanche
Christal Bowen (left), Julie Jarvo, Nicole Rose, and the Z With C family know how to have a good time for a great cause. Adam Brazeau
adam.brazeau@tc.tc
CORNWALL, Ontario – This dance party raised more than just the roof - dozens of women donning pink in solidarity took over the Cornwall Square to help raise over $3,000 at a breast cancer walk last Sunday. For the third consecutive year, the annual Cleo Mother’s Day Walk for Breast Cancer teamed up with Christal Bowen’s Zumba With Christal. Together they’ve transformed this event into a Zumba dance party, called Connect With Christal and Cleo at Cornwall Square. In total, 125 participants danced for a cure or walked for the cause. City resident Julie Jarvo, 46, single-handedly raised $850. “I’m doing this to support my sister and some of my dearest friends who have been afflicted with breast cancer,” said Jarvo. Fundraising for the disease has always been a passion of hers. So being a new member of the Zumba community made the event a natural fit. Upstairs, Johanne Guay, a breast cancer
survivor, walked to raise awareness. “An event like this brings women together and we share what we’ve dealt with,” said Guay. “It keeps cancer in the forefront of people’s minds so it’s not the deep dark secret it used to be.” In August 2012, she was diagnosed with the disease. Her life was put on pause by surgery, four months of chemotherapy, and three weeks of radiation therapy. In March 2013, her luck changed for the better. The treatments stopped and two months later Guay returned to work. “If there’s any message I want to put out there, it’s to stay strong you have to be positive. And you have to have the support of the people around you so you don’t feel like you’re going through it alone,” she said. The Cornwall store has hosted the event for 12 years. By adding a fun fitness component to the annual walk, attendance and support continue to grow. Bowen was on CTV Ottawa earlier in the week showcasing the event with a live Zumba class. “This collaboration has been fantastic,” said Nicole Rose, store manager at Cleo.
246 0 $
$
BI-WEEKLY
32,000
ALL $ IN
DOWN OAC
HST + Admin Fee included
HST + Admin Fee included
2010 Hyundai Tucson GLS Great compact SUV with excellent fuel economy, 4cyl. 2.0L, FWD, pwr group including heated seats.
129 0 $
$
BI-WEEKLY
DOWN OAC
16,800
ALL $ IN
HST + Admin Fee included
HST + Admin Fee included
2013 Scion FR-S This vehicle defines “SPORTINESS,” 4cyl. 2.0 Boxer Engine, 6-Speed Manual, only 7000km’s !
238 0
$
$
BI-WEEKLY
DOWN OAC
31,000
ALL $ IN
HST + Admin Fee included
HST + Admin Fee included
2010 Subaru Tribeca A first class safety SUV, Leather trim and fully equipped, 6cyl. 3.6L , AWD
185 0
$
$
BI-WEEKLY
DOWN OAC
24,000
ALL $ IN
HST + Admin Fee included
HST + Admin Fee included
FINANCING AVAILABLE ON SITE!
Bi-weekly payments are based on a 72 month term with a 6.24% fixed rate on OAC. Payments include taxes and admin fee with zero down. ALL IN prices are taxes and Admin fee included.
www.cornwalltoyota.com
Tom Everson
Product Advisor
5569930
Adam Brazeau
Very well dressed truck with leather interior, 5.3L V8, loads of extra’s and only has 79,000km’s.
Nick Belmonte Steven St. Pierre Stefan Kolbinger Marc Goodman Product Advisor
Product Advisor
Product Advisor
HOURS: Mon. to Thurs.:, 9am-7pm; Fri.: 9am-6pm; Sat.: 9am-3pm
1875 Brookdale Ave. 613-932-1106
Product Advisor
14 - Thursday, May 8, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Editorial & Opinions
www.cornwallseawaynews.com
We’ve been caught before when the lights went out Todd Lihou TODD.LIHOU@TC.TC
Stop the record – I’ve heard this song before. Last week this bureau and our pals at Corus radio broke the story (I think they beat us by 90 seconds, but I still consider a tie) that those who work at Canlyte will soon be designated the people who “used” to work at Canlyte. The venerable light-bulb manufacturer, which has operated under the radar in Cornwall for 27 years, will be phasing out employees over the course of the next 11 months before ultimately shutting the doors next March. The result is terrible. Nearly 200 people who were paid halfdecently, had benefits and helped to keep the local economy chugging along by paying mortgages, taxes and buying local goods are now staring into the abyss of unemployment. Canlyte is one of those local employers that really kind of did its own thing. For 27 years it was light bulbs and lighting related material. They were rarely featured in media stories, and many people I spoke with about the closure had one question for me when I mentioned the name of the company: “Who are they?” But that all changed when word began to leak out that the facility would close because
of a downturn in the market specific to lighting and its products. CBC reported light bulbs are in a time of flux across Canada after the federal government banned manufacturers from supplying incandescent bulbs to Canada beginning on Jan. 1, as part of rules aimed at improving efficiency. We’ve been here before. Courtaulds, Levi’s, StarTek...and the grand daddy of them all, Domtar. I can remember my old history teacher, Bill Metcalfe, was asked by a student what life would be like in Cornwall after Domtar closed. He put both hands to his mouth and blew loudly, making the sound of wind whipping through what he forecast would be an empty city. Domtar closed its doors March 31, 2006. We all braced for the end…but it never came. Eight years later and we’re all still here. Was it easy? Of course not. I know people who went from a job that paid well north of $30 an hour to the employment insurance office. Others who worked at Domtar made even more – for doing a lot less, but that’s a story for another day. My favourite image from that day in March, 2006 was shot by Standard-Freeholder photographer Rachele Labrecque. It showed a Domtar worker, walking onto the property on
what would be his last day of work, defiantly pumping his fist into the air. The message was clear: we’ll be back. And we are. Cornwall is hardly the same city it was eight years ago…or even 20 years ago. We’ve been forced to roll with the punches, take one for the team and/or find the silver lining on a number of occasions. In fact, if there is a cliché out there, Cornwall has used it at one time or another when it comes to jobs and the local economy. The Canlyte is another knife in the stomach for the local economy – make no mistake. Of course much has been made of the work done to attract business to the industrial park, where more people are working at places like Eleven Points Logistics, Matrix and the like. The wages are nothing compared to what
employees of the former Domtar facility used to rake in, but they are enough to put food on the table and pay for mortgages in a lot of cases. Still, it must feel like two steps forward, one step back when word comes that yet another manufacturing concern in Cornwall is closing. But my point is simple, Cornwall has been written off more times than I can count. The closure at Canlyte is another example of a challenge we will have to meet. And we will. I’m talking from experience. I’ve paddled upstream when the tidal wave of job loss descended on our house. It’s awful and I genuinely feel badly for those people who’ve been pink slipped. But they’ll be back…our track record speaks for itself.
Elections in India are underway Sultan Jessa Opinion SJESSA@SYMPATICO.CA
Elections are underway in the world’s largest democracy. It may sound strange, but it will take around five weeks before the election results are known. Yes, I am talking about India, which has a population of more than 1.3 billion. A total of 543 seats are being contested. Results of this crucial election are eagerly awaited all around the world. With 814 million eligible voters, the
staggered approach is necessary. All indications are Narendra Modi of the opposition Bharatiya Janata Party (BJP) is the biggest threat to the governing Congress Party headed by the Gandhi dynasty. BJP is expected to do well but may fall short of a 272-seat majority, making a coalition government a likely outcome. Polls are polls suggest the Congress Party will suffer major setbacks due to ongoing corruption scandals and recent years of economic slowdown. On the other hand Modi has been credited for the economic growth, the western state, of which he has been the chief minister for 11 years. An astrologer from Chennai K.V.
Gopalkrishan has predicted that Modi will be the next prime minister of India. He has predicted that this election will produce the worst showing by the Congress which will only win 63 seats. During recent visits to India, I was stunned by the economic growth and prosperity in Gujarat. The Gandhi family is facing its biggest political threat in more than a decade, with Rahul Gandhi, the 43-year-old family scion, leading the Congress’s struggling campaign. This youthful leader has not been able to rejuvenate India’s rapidly faltering economy and many local Indians see him as privileged, aloof and out of touch with poor and struggling ordinary people.
And while the Congress Party is facing this backlash, Modi is not liked by everyone. His critics question whether the Hindu nationalist candidate can be a truly secular leader because of his past actions. Modi is accused of failing to take responsible actions for communal rioting that left more than 1000 people dead in his state in 2002. Gujarat’s chief minister is accused of doing little to stop the anti-Muslim rampage, though he still adamantly continues to deny any wrongdoing and has never been charged with a crime. Astrologers and political pundits predict that Modi will cruise to become the leader of the world’s massive democracy.
Letters to the Editor
www.cornwallseawaynews.com
We have a serious tick problem Dear editor: I can tell you that this area is now infested with ticks, removing six so far since spring while exercising my dog. Ticks burrow into the skin to extract blood and inject the bacteria into its host’s blood stream causing Lyme disease. It is mostly our children who are at risk and are the ones whom are infected unknowingly with Lyme disease. This black-legged tick, commonly known as the deer tick, has been encroaching with
greater numbers deeper and deeper yearly into Canada (six provinces) due to increasing temperatures and increasing Lyme disease cases dramatically. Ticks feed three times in their two-year lifespan. Miniscule larvae will usually feed on frogs, snakes or attach to any blood hosts to become nymphs and then feed upon small rodents to become adults which attach to larger hosts and feed until they are fully engorged. They then will fall off their host
and die, leaving behind a slew of eggs. The incubation period for eggs is a maximum of 120 days and most will survive the winters. My family doctor has informed me of another tick that’s has been moving slowly northward, it’s called the Lone Star Tick and has been known to carry a certain type of bacteria. If transmitted into humans through its bite you could break out every time you consume red meat with a severe medical condition called anaphylaxis or a mild
reaction called hives Spraying can reduce and control their numbers along with other measures to stop the future spreading and lessen the number of new Lyme disease cases diagnosed each year. I hope that our elected representatives take a serious initiative into this upcoming threat that is now attacking our community. John Gee Cornwall Ontario
General Manager:
29 Second Street East Cornwall, Ontario K6H 1Y2 Tel. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com
Rick Shaver rick.shaver@tc.tc
Editor:
Todd Lihou todd.lihou@tc.tc
Reporter:
Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc
Agent of Credit:
Sue Perry 1-800-567-1289
CERTIFIED DISTRIBUTION : 37,411 COPIES
Sales Director: Advertising Consultants:
Customer Service Representatives:
Denis Lapierre denis.lapierre@tc.tc
Production Coordinator:
Colleen Parette colleen.parette@tc.tc
Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin
Graphic Designers:
Kim Poirier-Froats Josée Veenstra Christine Gauthier
Photographer:
Roxanne Delage
Cartoonist:
James Lapierre
Office:
Diane Lafrance Deena Dufresne
Jennifer Mayer Melissa Parent
Printing: Transmag 10807, rue Mirabeau Anjou, QC H1J 1T7
Publisher Emeritus: Dick Aubry Published by: Transcontinental Media G.P. President : François Olivier
Publisher’s Liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.
4830504
Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited for clarity or length. Please send your letters by email to editorial@cornwallseawaynews.com or by mail to 29 Second Street East, Cornwall, Ontario K6H 1Y2. Please include your name, address and phone number.
www.tcmedia.tc
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, May 8, 2014 -
FROM
FINANCED BI-WEEKLY FOR 84 MONTHS WITH
OFFERS INCLUDE $2500 IN MANUFACTURER REBATES AND EXCLUDES TAXES.
INCLUDES FREIGHT
See our complete inventory @ WWW.CORNWALLFORD.COM FORD #1 711 Pitt St., IN CANADA Cornwall
1-888-720-9521
FINANCED BI-WEEKLY FOR 84 MONTHS WITH
INCLUDES FREIGHT
OFFERS INCLUDE $750 IN MANUFACTURER REBATES AND EXCLUDES TAXES.
5426631
FROM
15
KAREN KELLY Sales Manager
LARRY DUCHARME Sales Rep
Opinion
DONALD COTE Sales Rep
WILLIAM LANG Sales Rep
CHRIS HARROP Sales Rep
JEFF PICHIE Sales Rep
www.cornwallseawaynews.com
McDonell looks like a lock to win this one EDITORIAL@CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
With the official start to the June 12 provincial election just under way, StormontDundas-South Glengarry Liberal candidate John Earle is playing a game of catch-up. Early provincial polling might show the Fibs and Conservatives in a dead heat, but that isn’t the case in S-D-SG were the Libs are starting out as underdogs, and then some. Not only do they have to wipe out a huge gap between themselves and the Tories, but they have the NDP, with a formidable candidate, breathing down their necks. That is enough to have some of the old Grits spinning in their graves In the 2011 election race which saw the Liberals forfeit ownership of the riding in a big way, former South Glengarry mayor Jim McDonell, shouldering the Conservative flag, had time to take a nap before watching Liberal challenger Mark MacDonald stumble across the finish line, barely ahead of the New Democratic Party’s Elaine MacDonald. McDonell’s 21,615 votes represented 55.2% of the total cast, a gain of 6,833 from 2007. Liberal MacDonald pulled in 8,483, just 405 more than Elaine MacDonald (no relation). It was the NDP’s best showing since the days of George Samis. And going into this race, they have a good shot at finishing second. Gentleman Jim’s huge margin of victory was one of the biggest turnarounds in local riding history. In 2007, Jim Brownell kept the riding red with 48.8% (18,609) of the
Patrick and Valentine. TRIVIA At age 26, he became the youngest person to be elected to Cornwall city council, a milestone that was later broken by Korey Kennedy. SPORTS STUFF Shawn Martelle, a sergeant with Cornwall Police Service, was a pretty proud pop when his son Kyle, a 15-year-old goaltender with the Seaway Valley major bantam AA club, was selected by Hawkesbury Hawks in the Central Canada Hockey League draft. “It felt good,” said dad who is a part-time scout for the Hawks and was seated at the draft table. The only downside was that grand dad, former mayor Ron Martelle, wasn’t there to take in the moment. The deceased senior Martelle played for the Royals in the 1950s and son Shawn was the Royals’ seventh-round OHL draft pick in 1986. IN THE REAR-VIEW MIRROR Reader says Cy Latulippe, who worked as a salesperson for many years at Cornwall Motor Sales, was a Nazareth Orphanage volunteer who cut hair at the orphanage free of charge on Saturday mornings. ... When election polls were in private homes and voting was done in the living room/parlour. ... When kids attached a piece of cardboard (discarded cigarette packs were a favourite) with a clothes peg to the fork of their bicycles which made a clacking noise against the spokes. The faster the wheel turned, the louder the annoying, to some, clacking noise HERE & THERE Shuttered Memorial Park Public School at Third and Bedford streets has been sold to a developer. It will be razed to make way for a housing development on the large parcel of land. The school - at the time just the second public school in the city (prior to annexation) - opened in 1950. Its kindergarten was one of the first in Ontario
44 PITT STREET (former Standard-Freeholder) 613-936-6666 www.axxisoptical.com
50
%
OFF
We now BILL DIRECTLY with
DESIGNER EYEWEAR
Bench, Guess, Puma, Nike, Tommy, and lots more...
to have a heated floor. First principal was C.E. Petepiece. He spent almost 25 years as principal of the school, unheard of today. At the time it had kindergarten to Grade 6 classes after which students transferred to Central Public School. Dave Hickey, who served a term as principal of Central Public, started teaching (Grade 4) at the school soon out of Normal, which was teachers’ college in those days. He started his career at the princely wage of $2,000 a year. ROUND’N’BOUT Jim Flaherty might be the best Ontario premier this province never had. We wouldn’t be facing bankruptcy. ... Judy and Dan Bobka, longtime friends of the Flahertys, were invited to the State Funeral. ... Preem Kathy is suing Tim Hudak for allegedly speaking mistruths (about her). That’s right, a politician is suing another politician for not telling the truth. Line forms on the right! ... A Simcoe County woman who struck and killed a 15-year-old cyclist and injured his two companions is suing the deceased boy’s estate, his parents, the two injured victims and their parents. She claims the accident has left her with deep emotional scars. Harder to believe is that she found a lawyer willing to take on her lawsuit. ... You always wonder when somebody calls the editor (before responding to a request for information) and wants to know “Why does he (me) want to know ....” THIS’N’THAT Cornwall’s mayoral race soon could morph into a three-person contest. Nicole Spahich, who finished third in 2010, is expected to file nomination papers. ... Could never figure out just what role the Vatican Swiss Guards play in protecting the Pope. Do you really want a group of guys armed with spears and dressed up as if they missed the wake up call when the circus left town guarding the Pope? ...
See store for details.
5423709
vote, while the Tory candidate Chris Savard finished second with 38.8% (14,782). Lori Taylor picked up 7.3% (2,795) for the NDP. In 2003 Brownell breezed across the finish line with 19,558 votes, far ahead of Tory standardbearer Todd Lalonde’s 13,948. Tom Manley gave the fledgling Green Party a flicker of hope with 2,098 votes, 460 more than the NDP’s Matt Sumegi, which shows just how far the NDP have come. So, what happened to the Fiberals in 2011? Obviously, a lot of Brownell votes jumped ship, landing on the McDonell deck. And, just as damaging, a chunk of Liberal votes went to Elaine MacDonald’s wellorganized camp. A case could be made that the hugely popular Brownell attracted a large number of “soft” Conservative votes, and ditto for less than diehard NDP voters; they were voting for Brownell, not for the Liberal brand. It was the same with George Samis. Most of the votes were cast for Samis, not the NDP, which is why the party went to hades in a handbasket after Samis retired. You can never say never, especially this early in an election campaign, but the Liberals will need to throw a lot of Hail Mary passes (dial-a-prayer wouldn’t hurt either) to bite into the huge McDonell 2007 total and to keep from being overtaken by the MacDonald run for a second-place finish. Early call: If there is a photo finish it will involve the NDP and Liberals ... for second place. TRIVIA ANSWER: Gonzaga (Roman Catholic) School was at Third and York streets. It was torn down in the fall of 1972. Reader Gary Grant recalls attending the school run by the Presentation Brothers, who lived next door, among them Brothers
Claude McIntosh Mac’s Musings
16 - Thursday, May 8, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
National Nursing Week
May 12-18, 2014
Nursing leaders pave the way Nurses: theirs are the first faces we see when we’re sick or injured. They bring the human touch to the healthcare experience. And they are always advocating for more accessible, efficient, and organized healthcare services. The theme of National Nurses Week 2014 is “Nurses Leading the Way”, and it is the perfect occasion to take a look at how nursing leaders in the past helped bring about the excellent front-line medical care we have today. The profession of nursing has not been around for a long time. Before the midnineteenth century, the word “nurse” for most people meant the kindly lady who nourished and cared for the babies and children of the wealthy. When it came to health care, folks preferred to take their chances with home remedies and midwives and nuns, leaving hospitals to the truly desperate and destitute. But a few bold leaders saw that there was a need for such a thing as nursing care: a practice wherein the ill and injured could receive hygienic medical care from a caring intermediary between physician and patient. Of course, one of the great nursing leaders in history is Florence Nightingale. But why exactly is she so famous? She is considered to be the first advocate for modern nursing. British-born and wealthy, the story goes that she was horrified by the grim conditions faced by injured soldiers of the Crimean War. She went on to found the first non-religious nursing school ever, at a London hospital. Even today, the practical nurse pledge that is recited by many nursing graduates is based on the Nightingale Pledge: “May my life be devoted to ... the high ideals of the nursing profession.”
Reunion time It was 50 years ago, on May 28 that the Cornwall Hotel Dieu School of Nursing class of 1964 graduated with great pride. The class will be gathering together at The Gananoque Inn and Spa in September for a three-day reunion. In the first row are Donna (Ravary) Carra; Rita (Theoret) Kennedy; Judy (Hunt) Fontaine (Deceased); Mary Ellen (McAlear) Villeneuve; Verna (Lauzon) Coleman; Denise (Hebert) Latulippe. In the second row are Helen Cameron (Deceased); Micheline (Latulippe) Bougie; Sheila Meek; Lise (Cuerrier) Mauro; Nicole (Burelle) Nilson; Geraldine (Leblanc) Aubin. In the third row are Lucy (Vingerhoets) Jarrett; Margaret (Filtz) Billard; Edelene MacDonald; Norma (Belanger) Shaver. In the fourth row are Regina (Koelmans) Blohon; Eileen (Pilon) Newbigging; Louise (Theriault) Stobert; Carol (Bradley) Aube.
Nursing Week May 12th-18th, 2014
The Board of Directors is pleased to recognize our Nursing Staff for their professionalism, commitment and care offered to our residents, patients and their families.
Nurses are the backbone of health care
National Nursing Week is an opportunity to celebrate and say “Thank You” for outstanding resident/patient-centered care and dedication.
The organization of the healthcare system in Canada relies heavily on the competence and training of registered nurses. These men and women are leaders in practical medicine, relentlessly advocating for better policy making, better care, and better services. It is no surprise, then, that during National Nursing Week, the Canadian Nurses Association is once again promoting the theme “Nursing: a leading force for change”. The women and men who make up Canada’s nursing forces are indeed leaders in their field. They staff public health clinics in communities all across the country; they are on the front lines of medical care, working
We thank you for being
“Caring People Helping People”! 5568821
to prevent communicable disease, such as STDs, educate mothers and fathers about infant care, and ensure that young children are properly vaccinated against preventable illnesses. Under the auspices of Health Canada’s First Nations and Inuit Health Branch, about 675 registered nurses provide primary healthcare in about 200 remote healthcare centres, along with only 22 doctors. These nurses are often re qui red to make splitsecond decisions with no on-site medical backup; such decisions can sometimes mean life or death for the people involved. There is little doubt; these nurses are truly the face of leadership in medicine today.
Having difficulty hearing?
National Nursing Week is a time to celebrate the many contributions nurses make in our communities. Have you, or someone you know, been cared for by one of our nurses? This year, your Conrwall Community Hospital is excited to ask you to nominate someone you feel exemplifies what it means to be a nurse and “a leading force for change.” If you have someone in mind please go to the “Upcoming Events” page under News & Events on cornwallhospital.ca for more information and to fill out a nomination form for consideration. You can also call in your nomination by dialing 613-938-4240 extension 1989. The deadline for submissions is Saturday, May 11. Each weekday during National Nursing Week a name will be selected from those you nominated, according to who best demonstrated the CCH ICARE values of Integrity, Compassion, Accountability, Respect, and Engagement. Have your favourite nurse recognized to give them the chance to win a free night out at a local restaurant. CCH would like to thank all the sponsors who contributed to this annual event: NAV CENTRE – 1950 MONTREAL ROAD
TRUFFLES BURGER BAR – 155 PITT STREET
MOUSTACHE JOE’S – 109 PITT STREET
CASA PAOLO RISTROANTE – 1600 VINCENT MASSEY DRIVE
WWW.CORNWALLHOSPITAL.CA/EN/UPCOMINGEVENTS
• Hearing Testing • Hearing Aids Selection • Service and Repair to all Makes • Batteries • Registered with Ontario Ministry of Health also • Veterans Affairs Canada DVA and • Workers Compensation Bord (WSIB) Contact one of our 4 clinics to book an appointment. Orléans
Casselman
Rockland
Osgoode
260 Centrum Blvd, unit 103
676B, Principale St.
2741 Chamberland St, unit 212
3192 Logan Farm Rd.
613 837-9902
613 764-5328
613 446-4198
613 837-9902
Hearing Health Clinic Clinique de Santé auditive
Almost community àhearing lovedceux onesqu’elle better.aime Plus de25 20years ans àhelping aider lathecommunauté mieux their entendre
5086343
5569871
This will change your life!
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, May 8, 2014 -
News
17
www.cornwallseawaynews.com
CORNWALL, Ontario – Rather than being behind the wheel of a race car, Paul Renaud fulfills his need for speed under the hood. He opened Paul’s Auto Body in Cornwall nine years ago with his brother, Jean-Guy. Renaud celebrated the anniversary of his family business and its long and exciting journey with a free car wash and BBQ Saturday. The customer appreciation event was packed with loyal clientele and a lineup of
tricked-out muscle cars. Since its grand opening, Paul’s Auto Body has been located at 115 Eleventh Street West. Renaud chalked up the auto body shop’s longevity to family and friends, dedication, customers that rely on quality work, and word of mouth. He credited his wife, Sandy, daughter, Chelsea, 23, and 21-year-old son, Casey, a mechanic at the shop, for their support. “We do a variety of things: mechanical, body, custom. But we also do a lot of other things that most auto body shops don’t do,” said Renaud. “We’re a little bit different. We do the mechanical aspect of it as well, instead of just focusing on straight body work and collisions. And we incorporate it all in one
Seniors project receives federal support Roxanne Delage ROXANNEDELAGE@GMAIL.COM
CORNWALL, Ontario - Thanks to financial support, announced today by MP Guy Lauzon, seniors in Stormont-DundasSouth Glengarry will have new opportunities to participate in social and educational activities. In all, Lauzon announced over $170,000 in projects for the coming months, through the New Horizon for Seniors Program. The first local project called, “The Cooking Circle,” will receive $25,000. the announcement was made at the Seaway Valley Community Health Centre (SVCHC), on Pitt Street in Cornwall. In partnership with the Boys and Girls Club and TR Leger Immigrant Services, the SVCHC staff will support seniors while they mentor youth in cooking skills, and in return, the youth will pass along their expertise in
technology, such as iPads, Facebook, Twitter. “Our government recognizes the valuable contribution seniors have made to our society and the economy” said Lauzon. “By supporting New Horizons for Seniors Program projects, we are acting to ensure that seniors maintain a good quality of life and continue to be active members of their communities.” SVCHC will run six sessions, for six weeks, for high-school-age youth and older adults, 55 and over. A professional cook will work alongside a dietitian to increase knowledge of nutrition. Older adults and youth interested in participating can register by contacting SVCHC at 613-936-0306 ext. 229. Students will receive community service hours for their participation.
building.” Paul’s Auto Body also proudly sponsors two race cars at the Cornwall Motor Speedway. “We’re at the race track on the weekend, I like to support what our hobbies are,” said Renaud.
FREE Arm Covers and Throw Pillows
60 50 %
613-703-0445
900 Second Street East, Cornwall, ON K6H 2A9
PATIENTS OLD & NEW ARE WELCOME
%
OFF
Labour
visit us now at our
OFF
at 837 Pitt Street
HIRING ALL POSITIONS Experience preferred.
SENIOR’S DISCOUNT
Please bring your CV in person
Commercial, Residential & Boats Specializing in Antiques
~ Accepting Emergencies & All Insurance Plans ~
Free Estimates & Delivery Work Guaranteed • 50 Years Experience
837 Pitt Street
613-938-8451
PHARMACIE
4419669
PHARMACIE
613-938-7417
Whether it’s a road trip or your local commute, you’ll know right away why Toyo Tires are designed with the latest technology to deliver superior handling and performance. And with this limited time offer, you’ll also know that you drove a good deal. Save up to 80 dollars on select sets of four. Ask your Toyo Dealer for details.
NEW LOCATION
Materials
5,PHARMACY 9th St. East Cornwall, ON K6H 6R3 Drive With Confidence
• Cosmetic Dentistry • Root Canal Treatments • Wisdom Teeth Surgeries • Teeth Whitening
MOTHER’S DAY SPECIAL
613-937-3214 613-330-8484
5469183
CLINIQUE DE DENTUROLOGIE • Complete/ Partial Dentures • Implants Retained Dentures ACCEPTING • Rebase & Soft Reline, Mouth Guard NEW • Mobile Clinic (Seniors – Hospital – Nursing Homes) PATIENTS • Clinic Consultation Free • We Accept ODSP, Social Welfare & Insurance info@haresdentureclinic.com
GENERAL & COSMETIC DENTISTRY
BELMONTE UPHOLSTERING
PHARMACY
DENTURE CLINIC
Dr. Steve Ma & Dr. Ray Ghiassi
www.jeancoutu.com/photo
Johanne
Laura
REBATE OFFER ENDS JUNE 2ND, 2014
1520 VINCENT MASSEY DR., CORNWALL
613-932-3111
Friendly staff to help with your digital photos
5479022
BRUISED CREDIT? COLLECTIONS BANKRUPTCY? IS THIS YOU? Are you tired of being treated like a second class citizen? The time has never been better to call the credit professionals at
STRADER MOTOR SALES LTD.
With over 30 years of credit building experience and the utmost respect for privacy, we are the dealer that you recommend to your friends and family. You may have tried others, NOW TRY US! WE CAN HELP!
2013 Dodge Charger SXT** 3.6L 6 cyl., 6 spd auto, front wheel drive, 20,939 km
24,900
GREAT FOR TOWING A BOAT OR CAMPER
2010 Ford F-150 XLT
XTR package, Crew Cab, 5.4L 8 cyl., 4 spd auto, 4x4, 82,210 km
$24,950
$
2013 Kia Forte EX
2013 Dodge Grand Caravan Crew** 2011 Buick Lacrosse CXL 3.6L 6 cyl., 5 spd auto., front wheel drive, DVD player, bal. of Dodge factory warranty, 24,089 km
24,500
BEAUTIFUL $ MINIVAN
BAL. OF FACTORY WARR $
17,999
2.0L 4 cyl., 4 spd. Auto, front wheel drive, 31,478 km
17,495
$
3.6L 6 cyl., 4 spd auto, front wheel drive, bal. of GM powertrain warr., 73,616 km
20,495
$
2013 Fiat 500 Lounge**
2013 Mitsubishi Lancer SE** 2.0L 4 cyl., 4 spd auto, front wheel drive, 10,906 km
5329032
ADAM.BRAZEAU@TC.TC
5456489
Adam Brazeau
Paul Renaud, co-owner of Paul’s Autobody, stands with his son, Casey, and his daughter, Chelsea.
5550366
ALL REVVED UP: Local business rides into ninth year
1.6L 4 cyl., 4 spd auto, front wheel drive, bal. of factory warr, previous daily rental, 12,638 km
ALL THE BELLS $ AND WHISTLES
17,495
All prices exclude HST + Licence. **Previous Daily Rental
NEW AND USED CARS & TRUCKS www.stradermotorsales.ca
18 - Thursday, May 8, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Before you shop anywhere else and we send inventory away to the auction, let’s get together.
You want lower prices? We want more retail business!! Why blow them out at the auction? When we can blow them out right here!!
2009 Dodge Ram 1500
2008 Wrangler
2010 Dodge Ram 1500
2010 Ford F250
4x4, 113,000 km (stk M09004)
4x4, 63,000 km, (stk M09003)
4x4, 57,000 km (stk M07012)
136,000 km (stk M07013)
18,869
$
$
23,888
$
2010 Jeep Wrangler
29,869 2007
Chrysler Aspen
leather & nav., 2 door, 68,000 km (stk M05001)
$
27,846
2012 Dodge Journey only 10 km (stk L10017)
loaded, 137,000 km (stk M10004) 5.7L, MDS, V8 with power liftgate, 20” wheels, DVD player, heated leather Captain Chairs, seats 6
$
23,888
$
14,806* +tax only
2009 Dodge Caravan
2010 Dodge Ram
2010 Chev Silverado
Only 34,000 kms! (stk L01004A)
4x4, 112,000 km (stk N13248A)
4x4, 93,000 km (stk N14038A)
13,868
$
2007 Chrysler Sebring, auto, sunroof, heated seats, 125,000 km (stk N14062A)
$
21,386
$
21,628
$
17,215
2010 Dodge Caravan 54,000 km (stk N14006A)
13,878
$
+tax only
2013 Dodge Journey
2013
Dodge Durango
0 km (stk P01011)
AWD, 20” wheels, V6, 33,000 km (stk M11004)
mUST Go!
believe iT or noT
8,888
$
2013 Dodge Ram Sport 4x4, 0 km (stk P01005)
30,468
$
make an offer
+tax only
2013 Dodge Journey
2013 Dodge Journey, 0 km (stk P01002)
mUST Go!
mUST Go!
0 km (stk P01001)
mUST Go!
make an offer
make an offer
make an offer
1 week only
“We Treat You Like Family” 5571487
Keith Green
Will Douglas Zeeshawn tahir Steven King
Scott Meldrum
SaleS SpecialiStS
www.notmanchrysler.com • notmancdj@cogeco.net
2205 Vincent Massey Drive • 613-938-0934
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, May 8, 2014 -
News
19
www.cornwallseawaynews.com
Writ dropped Wednesday, local returning offices ready for business Todd Lihou TODD.LIHOU@TC.TC
CORNWALL, Ontario - The writ was dropped provincially Wednesday, and Stormont-Dundas-South Glengarry returning offices are ready to go as voters prepare to head to the polls for the 41st provincial general election. Local Returning Officer William Upper has been in close contact with his staff as developments unfold. “Each of our offices, located in Cornwall and Winchester, will be open beginning Thursday,” he said. “We will be open from 9 a.m. to 9 p.m. every day until the final ballot is counted on June 12. This is the core of our democratic system.” Offices are located at 902 Second St. West, in Cornwall, and at the North Dundas
Municipal Hall, 636 St. Lawrence St., in Winchester. Both locations are wheelchair accessible. The writ is an official document issued in the name of the queen which states that the election has begun, Upper added, and it sets out the dates for the close of nominations, and for election day. There will be a symbolic reading of the writ on the steps of the County Courthouse, in Cornwall, at a date to be announced in the near future. Beginning May 15 voters may vote by special ballot. Special ballot voting is a process that provides eligible electors who cannot or do not wish to vote at an advance poll or on polling day the opportunity to cast their ballot at local returning offices. “Elections Ontario and the voting district of Stormont-Dundas-South Glengarry have removed all possible obstacles barring the voter from casting their vote,” said Upper. “The goal for us is to be as accessible as possible.”
ZAP!!: Cornwall Electric rates going up TODD.LIHOU@TC.TC
RETAIL $1,500 ININCENTIVES
PAULINE BRAY
MIKE RENAUD
MIKE BORRIS
Enjoy All
With Mercury 25 EL EFI 4-Stroke
16,999
$
*
54
$
Per week
SEASONAL MAINTENANCE PACKAGE This includes: 1. Change oil, lube and replace oil filter to keep your engine clean 2. Check & top up all fluids including brake, transmission, power steering, and radiator (report condition) 3. Analyze the electrical charging system 4. Tighten all drive belts and hose clamps if required 5. Inspect cooling system and steering linkage components 6. Inspect front and rear brakes
52
$ only
95
Offer valid for most passenger vehicles. Additional parts and labour extra. Synthetic oil and disposal fees extra.
THIS SPRING GET A CHANCE TO WIN BACK YOUR 4 TIRES! Find us on ASK OUR STAFF FOR CONTEST DETAILS.
All Suzuki Outboards come standard with 3 year factory warranty
*tires must be purchased from April 7th, 2014 to May 31, 2014 at this location to qualify
19442 County Road 2 RR 1 Summerstown ON (613) 931-1443
www.rogersmarina.ca * Rigging, freight, taxes, administration fees, insurance and licences are extra on all prices. For more information, visit www.legendboats.com
5550325
RECEIVE UP TO
CREATING MEMORIES
5550356
CORNWALL, Ontario - Get ready for a more expensive electric bill. Cornwall Electric rates will increase 2.29 per cent July 1, the utility said Monday. Michael Pescod, regional manager of Cornwall Electric, attributed the increase to the long-term wholesale electricity supply contracts previously negotiated with Hydro Quebec. A residential customer using 800 kWh per month will see their monthly invoice increase by $2.34. The long-term wholesale agreements continue to provide security of supply and rate stability. Cornwall Electric eligible residential and small business customers continue to receive the Ontario Clean Energy Benefit which will save 10 per cent on electricity costs. Also, Cornwall Electric customers are not subject to the debt retirement charge like other in Ontario. “Like all other utilities in Ontario, the wholesale cost of electricity in Cornwall is passed through to customers,” he said. “The long-term contracts with Hydro Quebec provide security of supply and rate stability to December 2019. “Cornwall Electric rates continue to compare favorably to surrounding electrical utilities.” The wholesale cost of electricity represents approximately 80 per cent of the customer’s total bill. The remaining 20 per cent represents the distribution charges. These distribution charges pay for Cornwall Electric to deliver power from the Cedars Rapids Transmission lines to customer homes and businesses and to provide for system maintenance and capital equipment
replacement. In 2014, Cornwall Electric’s capital program will invest approximately $4 million in distribution system expansions and capital replacements. Cornwall Electric supplies electricity to 24,200 customers in the City of Cornwall, South Glengarry, South Stormont, and the Ontario portion of the Mohawk Territory of Akwesasne.
5555540
Todd Lihou
1321 Pitt St., Cornwall, ON K6J 3T7 Tel: 613-933-7770
20 - Thursday, May 8, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
News
www.cornwallseawaynews.com
City’s drinking water system once again scores perfect rating CORNWALL, Ontario - For the sixth straight year, the City of Cornwall’s drinking water system has scored a perfect inspection rating from the Ontario Ministry of Environment. The City of Cornwall received a 100 per cent rating in its 2013-2014 Drinking Water System Inspection Report following a thorough inspection of Cornwall’s Drinking Water System on January 14. The Ministry of Environment inspection covered a wide range of areas such as treatment processes, training and certification, water quality monitoring and reporting mechanisms. “We continuously monitor the quality of
our drinking water to ensure that residents and businesses have access to a safe source of water,” said Owen O’Keefe, water purification plant supervisor. Cornwall’s drinking water system consists of the water purification plant on Second Street West, a booster station, an elevated water tower and 277 kilometres of water mains throughout the City. Owen O’Keefe, sater purification plant supervisor, left, and Shawn O’Brien, water distribution “We take great pride in knowing that our water system has achieved a perfect inspection and wastewater collection supervisor. rating for six consecutive years,” said Shawn O’Brien, water distribution and wastewater more than 700 water samples were tested on City of Cornwall is required to release an collection supervisor. regularly scheduled intervals throughout the annual report regarding its Drinking Water More than 12 million cubic metres of year. System. A copy of this report can be found at treated water was produced in 2013 and As per the Safe Drinking Water Act, the www.Cornwall.ca.
SHOW YOUR CIVIC PRIDE: The city teams up to clean up Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc
CORNWALL, Ontario – After a long winter, comes a big spring clean-up. Volunteers will be sweeping up the city’s trash during Cornwall Spring Clean-Up Week, which runs from May 3 to May 10. The annual initiative launched on Saturday, but city officials are already considering it the event’s biggest year. This spring, both Downtown and Le Village Business Improvement Areas have joined the
effort. In addition, more than 600 local residents representing 42 teams have signed up to clean a park, boulevard or other public spaces. Heather Megill had no problem trudging through the mud to help beautify the entrance of Eco Park on Sunday. “Cornwall is a beautiful city. It’s got a fantastic natural environment, and we want it to look great for our visitors and for our residents,” said Megill, a Cornwall resident. Kevin Lajoie, the city’s public information co-ordinator, said six garbage bins have been
Public Notice of Pesticide Use
Cornwall Spring Clean-Up Week runs from May 3 to May 10.
The Township of South Stormont intends to utilize Wagar and Corput Weed Control Inc. to control weeds along the following rural roadsides: McPhail Rd Delaney Rd Valade Rd Maloney Rd Myers Rd Atchison Rd Losey Rd Cleary Rd Dixon Rd Hoople 7th Rd Zeran Rd Morgan Rd Rombough Rd Collins Rd
Beagle Club Rd Island Rd Chisholm Rd O’Keefe Rd Black River Rd Richmond Rd Windfall Rd Eamer Rd Stata Rd Helmer Rd Eamon Rd Duffy’s Rd Edwards Rd Bush Glen Rd
placed in the Downtown and Le Village areas and they will be there all week for residents and businesses who wish to take advantage of them. “It’s great to see residents of all ages contributing their time to make our city look even better,” said Lajoie. Big Brothers Big Sisters (BBBS) Cornwall & District were also helping to keep Cornwall clean and green. BBBS volunteers collected loads of clothing and old electronics at the police station on Montreal Road. “We get involved in these great days to help
Northbranch Rd Lefebvre Rd Wheeler Rd Lawson Rd Brunet Rd Pidgeon Rd Northfield Rd Central Rd MacRae Rd Raymond Rd Gravel Pit Rd Pleasant Valley Rd Mary’s Rd Hart Rd
promote proper recycling of electronics, while helping a local charity,” said Amanda Brisson, BBBS executive director. “We recycle these broken and scraped items and raise funds for our agency. It’s a win-win.” The city is also holding a hazardous materials day at the landfill on Wednesday, from 7:30 a.m. to 4 p.m. For more information on how to register your team, locations, and suggested supplies, visit www.cornwall.ca/en/municipalworks/ SpringCleanUp.asp.
The contractor will be using a combination of the following pesticides: Clearview Herbicide Reg. #29752, active ingredients Metsulfuron-Methyl and Aminopyralid, present as potassium salt; and/or Escort Herbicide 60% Dry Flowable; Reg. #23005 active ingredient Metsolfuron-Methyl; and Overdrive Herbicide Re. #30065 active ingredients Dicamba and Diflufenzopyr under the Pest Control Products Act (Canada). Commencing on May 20, 2014, weather permitting, and ending on June 20, 2014. For further information contact (collect calls are accepted):
Please contact the Township if you require more detailed information regarding our program, including additional information on how to post “no spray” signage in front of your property. This information is available on the Township website www.southstormont.ca.
613-525-0070 or 855-815-9021 117 Main Street South, Alexandria 5570884
Township of South Stormont – 613-534-8889 or 800-265-3915
5571269
Wagar & Corput Weed Control – 613-938-2117
21
5569286
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, May 8, 2014 -
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Religion & Obituaries
www.cornwallseawaynews.com
What you really believe Can you ever really know what you truly believe? How do you determine what you actually believe? Your beliefs are affected
Donald Ernest Wightman
1936-2014 In loving memory of a wonderful husband, father and grandfather, the family would like to thank everyone for the love and support shown to them. Rev. Ruth Draffin, thank you for the warm and personal memorial service. I don’t think any of us will ever be able to listen to Amazing Grace and not think of Donald as Candy Provost left us all spellbound with her beautiful voice and musical arrangements. We would also like to send a special thank you to all our neighbors and friends. We were deeply touched by all who dropped off food, sent flowers to the church, donated to the Hospice and voiced their support and warm sentiments. Donald will be truly missed, but it is comforting to know that he will live on in the hearts of all who share their grief with us during this difficult time. 5571825
Warm Regards, Linda Wightman and Family
actually believe. True personal convictions of the heart emerge from such a four-fold examination. Test # 1: You never really know what it is you stand for until what you believe costs you something. Test # 2: You never really know what it is you believe until someone or something tries to push you off base. Test # 3: You never really know what it is you live by until you confront views head-
on that strongly oppose your own. And finally, Test # 4: you never really know what it is you profess until your whole world is shaken to its very foundations. So…what is it…that you really believe? Take some time to think this one through. I would strongly recommend that you consult the Bible to guide you in the process. Don’t do it all alone! Let God’s holy Word point the way!
BOURGON, Robert J. (Bob) 1923 - 2013 - Passed away at the Glen-StorDun Lodge in Cornwall, Ontario on Sunday afternoon, December 15th, 2013, Robert Joseph Bourgon passed away peacefully at the age of 90 years. He was a well known and well respected general contractor in the City of Cornwall. Beloved husband of Anita Marie GIROUARD who predeceased him in 2006. Devoted father of three daughters: Françoise Legault (Lawrence) of Ottawa, Jacqueline Markell (Richard) of Cornwall and Diane Knowlton (Michael) of Whistler, B.C. He was a grandfather to Michèle Dooley (Matt) of Ottawa, Dr. Pierre-Marc Legault of Toronto, Christopher Markell (Sophie Jean) of Cornwall, Andrée Markell (Marc Mainville) of Cornwall, Jamieson Knowlton (Karen Banting) of Toronto and Robbie Knowlton (Catherine) of Sydney, Australia. He was also a great-grandfather to Finn and William Dooley, Colin & Adrien Markell and Maxum Mainville. Dear son of the late Samuel Bourgon and the late Elise Charlebois. Predeceased by four sisters and by five brothers. He is survived by four sisters
and by four brothers. Cremation. Funeral Arrangements under the care and direction of Lahaie and Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, Cornwall. Burial took place at Notre Dame Cemetery, Saturday, May 3, 2014.
(Bourdon) Landry, his son, Maxime Landry and his brother Roch (Huguette). Rested at the M. John Sullivan Funeral Home, Cornwall. Funeral Mass was held at Nativity Co-Cathedral on Tuesday, May 6, 2014. Rite of Committal at Notre Dame Cemetery.
MC DONALD, Charles – Mr. Charlie Bernard Mc Donald of Vernon, BC, born and raised in St. Andrews West, Ontario, passed away suddenly in his sleep on Saturday April 12, 2014 at the age of 64 years. He was the cherished son of the late Leonard (1985) and Florence (1982) Mc Donald of St. Andrews West. Charlie was much loved by his sisters Marg Gobert (Wilf) from Calgary and Brenda Munro (Blair) from St. Andrews West. He was the proud uncle of Geoff Gobert and Jen Gobert Da Silva, Jason, Curtis and Jana Munro. Charlie was predeceased by several loved aunts, uncles, cousins and his grandparents. He leaves wonderful childhood memories with his many cousins and friends in the area. Charlie thrived on hockey, lacrosse and baseball in his elementary and high school years in St. Andrews. A car accident in 1970, however, changed his life path. He spent a number of years in Calgary before moving to beautiful Vernon, BC. We are grateful for the love and compassion of his special friends Arla Mc Leod and George Rutty in Lumby, BC, and his priest, Father Dale Normandeau and fellow parishioners of St. James Catholic Church in Vernon. Charlie is now free of the pain and limitations he endured from all of his injuries. Perhaps he is now enjoying playing some lacrosse again with his dear childhood friend Charlie Mac Gregor in heaven or sitting down with him for a serious game of chess. Cremation has taken place. A spring burial next to his beloved parents will take place in St. Andrews Parish Cemetery at a later date. Special thanks to Pleasant Valley Funeral Home in Vernon, BC. If so desired, contributions in memory to the St. Andrews Parish Restoration Fund would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall, Ontario. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca
ROBIDOUX, Clarence Sylvester Passed away at his residence on Sunday, May 4, 2014, age 92 years. Beloved husband of Margaret (St. Onge) Donnelly and by a previous marriage the late Marion (Andreas) Robidoux. Dear father of Keith, Kenny, Raymond, Ricky and May. Sadly missed by six grandchildren and three great-grandchildren. Survived by one sister Erma Watson. Predeceased by his parents, Alwyn and Ismay (Duhaime) Rabidoux and one brother Emerd Robidoux. Cremation Services under the care and direction of the M. John Sullivan Funeral Home, Cornwall. LANDRY, Roger Fernand Passed away at the Ottawa Civic Hospital on Saturday, May 3, 2014. Beloved husband of Huguette (Payette) Landry. Dear father of Christine Landry. Loving grandfather of Philippe Landry. Sadly missed by three brothers, Roland (Adrienne), John (Suzanne), Gilbert (Carol Anne) and two sisters, Liliane and Carmen. Predeceased by his parents, Hector and Laurentia
CONTANT, Alberte (née Chouinard) Passed away at Chartwell Lancaster on Tuesday, April 29, 2014, age 83 years. Beloved wife of the late Hubert Contant. Loving mother of Lise Lapierre (Roger), Claude Contant (Nancy), Bernard Contant, Marc Contant (Donna) and the late Jacques. Dear daughter of the late Albert and Flore Chouinard. Predeceased by two sisters Carmen and Marie Claire and by one brother Gerard. Dear sister of Charlotte Tessier (Orval), Louise Cooper (Eric), Andrée McAteer, Marcelle Zabchuck (Andy) and Denis Chouinard (Grace). Also survived by 10 grandchildren and 11 greatgrandchildren. She will be sadly missed by many nieces, nephews and many friends. Rested at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., Lancaster on Thursday, May 1, 2014. A Mass of Christian Burial was celebrated in St. Joseph’s Catholic Church, Lancaster on Friday, May 2, 2014. Spring Interment Sacred Heart Parish Cemetery, Alexandria.
Obituaries are online daily at www.cornwallseawaynews.com
FUNERAL FRIENDS Individually Designed Monuments Cemetery Lettering & Repairs • Newly expanded Cremation Urn Display
(Biodegradable, Baseball, Poker, Eagle, Bass Fishing… )
• Memorial Gifts
(Picture Frames, Music Boxes, Crosses, Statues, Prayer Beads …)
5511 Highway 138 & Headline Road.
613-932-0826
5571517
5570529
WILSON, Claire, Reg. N. (née Benoit) – Mrs. Claire Wilson, with her family by her side at the University of Ottawa Heart Institute on Saturday March 22, 2014. Claire grew up in Crysler, Ontario in the shadow of her father’s general store. As one of nine children born to Rosario Benoit of Crysler and Mabel Provost of Moose Creek she spent many joyful days playing tennis, piano, and enjoying her life by the Nation River. She attended Pensionnat Notre-Dame de Lourdes in Ottawa before graduating as a Registered Nurse from St. Joseph’s School of Nursing in Cornwall in 1958. For over thirty years, Claire proudly and diligently served the Cornwall community as a Nursing Supervisor at both the Hotel Dieu and MacDonell Memorial Hospitals. In 1976 Claire co-founded Wilson Funeral Home in Cornwall with her husband Ron. Together, while continuing her career as a Nurse and raising their six children, they worked with tenacity and determination to build a business that would serve their community and sustain their family. This legacy continues to thrive into the next generation today. Claire was the devoted wife and partner of 54 years to Ronald Wilson, formerly of Lancaster. She was a loving mother and leaves behind her six children and fourteen grandchildren: Caroline LeBlanc, husband Peter, and children Justine and Nicholas of Newmarket; Charlene MacLennan, Mike Lalonde, and children Cameron MacLennan and Ashley Lalonde of Cornwall; Allan Wilson, wife Bonnie, and children Jessica (fiancée of Dimitri Fotenas), Grant, and Evan of Cornwall; Kim Simpson, husband Michael, and children Kaitlin, Scott, Jillian, and Neil of Beaconsfield; Donna Aitken, husband David, and children Allister and Kathryn; Paula Wilson, husband Adriano Palumbo, and children Mary and Veronica of Ottawa. Left to mourn for Claire, are her sisters Louise Fox of Ottawa and Adele Jackson, wife of Norm, of Cold Lake, Alberta; her brother-in-law Rae LeVoguer of Ottawa; her sisters-in-law Gaye Benoit, Nicole Benoit, and Ghislaine Benoit all of Crysler; and her numerous nieces, nephews and extended family which she cherished and held in high regard. Predeceased by her brothers André, Michel, Jean, and Hubert, and by her sisters Françoise Nugent and Madeleine LeVoguer. Rested at the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall where visitation was held. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell was celebrated in St. Columban’s Roman Catholic Church on Thursday March 27, 2014 at 2:00 PM. Reverend Daniel Van Delst, Pastor celebrated assisted by Monsignor Kelvin Maloney, Reverend George Maloney, Reverend Bernard Cameron, Reverend Thomas Villeneuve, Reverend Marcel Brunet, and Claire’s two cousins Reverend Pierre Aube and Reverend Marcel Aube. As a testament to Claire’s strong faith her immediate family was very involved in the Mass. Readings were by her son-in-law Adriano Palumbo; General Intercessions by her grandchildren Jessica Wilson and Kathryn Aitken; Procession of Gifts by her grandchildren Jillian Simpson, Neil Simpson, Ashley Lalonde; Pallbearers were grandchildren Justine LeBlanc, Nicholas LeBlanc, Cameron MacLennan, Grant Wilson, Evan Wilson, Kaitlin Simpson, Scott Simpson, and Allister Aitken. The Music Ministry was led by the McAlear family. THE RITE OF COMMITTAL WILL TAKE PLACE ON SATURDAY, MAY 17TH AT 11:15 AM IN ST. LAWRENCE VALLEY CEMETERY, LONG SAULT. ALL ARE WELCOME.
5571508
FBC.CORNWALL@GMAIL.COM
by your family background, your religious background, your schooling background, and your cultural background. As a young adult, however, you must choose your own path and determine your own belief system. Even then the question remains: how do you really know what you sincerely hold to and rest on? Let me briefly share four types of litmus tests that will demonstrate what you
5430815
Pastor John Scorgie Pastor’s Perspective
Catholic Cemeteries Diocese of Alexandria-Cornwall
notre-damecemetery.com Tel. (613)933-4331 Columbarium Niches Available at: • Cimetière Nativité (Spring 2014) • St. Joseph’s Cemetery, Lancaster • Precious Blood Parish Cemetery, Glen Walter (Waterfront cemetery with indoor niches) • St. Columban’s Cemetery • Notre Dame Cemetery (Private estate units available)
Memorialize the ones you love with vigil lights and niche flowers, which may be purchased at the office at Notre Dame Cemetery on South Branch. Granite memorial benches, specially ordered for your loved one.
We also own and operate the crematorium at Notre Dame Cemetery. Families can be assured that the cremation takes place with reverence and respect. We meet or exceed industry standards. Cremation is available to Catholics and their families as well as to people of other faiths and cultures.
Request to be cremated locally. Cost of cremation is $438 (before taxes)
5540172
22 - Thursday, May 8, 2014
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, May 8, 2014 -
News
23
www.cornwallseawaynews.com
Bark and compost day held Saturday CORNWALL, Ontario - The Cornwall & District Horticultural Society, in partnership with the City of Cornwall, will be hosting the 9th annual Bark & Compost Day at the Cornwall landfill on Saturday from 9 a.m. to 1 p.m. “This event benefits the entire community by raising funds for various beautification projects in the city,” said Mayor Bob Kilger. Wood mulch and compost will be sold pre-bagged or by the scoop. With the environment in mind, you may also recycle your bags from last year or bring your blue boxes or similar containers for filling on-the-spot by society volunteers. Bags (or containers) of each product will be sold for $3 each, and residents who buy 10
will get one free. Scoops will be $25 for the first scoop and $15 for each additional scoop. Two scoops fill the average pick-up truck. One dollar from the sale of each bag/ container of compost will be donated to the Children’s Christmas Fund for the purpose of cereal and/or milk. The mulch, locally produced, is excellent for moisture retention and weed control when applied generously to flowerbeds and around newly-planted trees and shrubs. It also helps maintain an even ground temperature so plant roots don’t bake under the hot summer sun. All of this means your plants will thrive with less effort and watering.
Compost, produced at the landfill site, is a rich organic matter important for healthy soil. City residents’ leaf and yard waste is collected at the curbside and then composted at the landfill site. Eighteen months later compost is ready to use. A chemical analysis is conducted to ensure it is safe for public use. “Both of these materials are produced at the landfill site from leaf and yard waste that is collected at the curb and brought into the landfill throughout the year,” said Nicole Robertson, the city’s solid waste supervisor. “By doing this, we are diverting waste and reusing the material for beautification purposes.” The city’s landfill site is located at 2590
Cornwall Centre Road West. Please note that a portion of Cornwall Centre Road is closed to traffic. Residents can access the landfill from Vincent Massey Drive or Power Dam Drive.
CHECK OUT SOME OF THE ADVANTAGES THAT HAVE MADE US
THE FASTEST GROWING BRAND IN CANADA over the last 12 months in the non-luxury segment.º
HIGHEST RESALE VALUE • IIHS TOP SAFETY PICK + BETTER FUEL EFFICIENCY • BEST-IN-CLASS INTERIOR VOLUME CLASS EXCLUSIVE FEATURES
0
%
*
APR
FOR UP TO
X
84 MONTHS ON SELECT MODELS
FINANCING
^ ∞ TM
2014 SUBCOMPACT CAR OF THE YEAR
MIDSIZED MODERATELY PRICED CAR
2014 NISSAN PATHFINDER
2014 NISSAN JUKE ®
2014 NISSAN VERSA NOTE
2014 NISSAN SENTRA
2014 NISSAN TITAN
2014 NISSAN ALTIMA
INTRODUCING THE MOST AFFORDABLE NEW CAR IN CANADA
ALL-NEW 2015 NISSAN MICRA
®
GREAT CAR, SHOCKING VALUE FEATURES INCLUDE: • AVAILABLE REARVIEW MONITOR • 60/40 SPLIT FOLDING SEATS • IPOD®/USB INPUT
STARTING FROM
9,998
$
≠
▲
SR AT model shown
MY NISSAN
MY ADVANTAGE
HURRY, OFFER ENDS JUNE 2 . FIND YOURS AT CHOOSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL RETAILER ND
*Representative finance offer based on a new 2014 Altima 2.5 (T4LG14 AA00), CVT transmission. Selling Price is $25,407 financed at 0% APR equals 182 bi-weekly payments of $129 for an 84 month term. $1,999 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $25,407. This offer cannot be combined with any other offer. Conditions apply. ≠MSRP starting from $9,998 for a 2015 Nissan Micra 1.6 S (S5LG55 AA00), Manual Transmission excluding Freight and PDE charges and specific duties of new tires. Model shown $15,748 Selling price for a new 2015 Micra 1.6 SR (S5SG55 AA00), manual transmission. ▲Models shown $35,062/$16,748 Selling Price for a new 2014 Rogue SL AWD Premium model (Y6DG14 BK00), CVT transmission/2015 Micra 1.6 SR (S5SG55 AA00), Manual Transmission. ≠*▲Freight and PDE charges ($1,575/$1,400), air-conditioning levy ($100) where applicable, certain fees (ON: $5 OMVIC fee and $29 tire stewardship fee), manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable are included. License, registration, insurance and applicable taxes are extra. Lease offers are available on approved credit through Nissan Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other offers except stackable trading dollars. Retailers are free to set individual prices. Dealer order/trade may be necessary. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. Offers valid between May 1-June 2, 2014. ºNissan is the fastest growing brand in the non-luxury segment based on comparison of 12-month retail sales from April 2013 to March 2014 of all Canadian automotive brands and 12-month averages sales growth. ^Based on 2014 Canadian Residual Value Award in Subcompact Car/Compact Utility Vehicle segment. ALG is the industry benchmark for residual values and depreciation data, www.alg.com. +All information compiled from third-party sources including manufacturer websites. Not responsible for errors in data on third party websites. 12/17/2013. ∞Government 5-Star Safety Ratings are part of the National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s) New Car Assessment Program (www.safercar.gov). ×Global Automakers of Canada Entry Level Segmentation. MY14 Versa Note v. MY13/14 competitors. iPod® is a registered trademark of Apple Inc. All rights reserved. iPod® not included. Offers subject to change, continuation or cancellation without notice. Offers have no cash alternative value. See your participating Nissan retailer for complete details. ©1998-2014 Nissan Canada Inc. and Nissan Financial Services Inc. a division of Nissan Canada Inc.
CORNWALL NISSAN 1107 Brookdale Ave, Cornwall, ON Tel: (613) 933-7555 5560165
N-4103-PJSAVNTR_MNMA_SN1
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, May 8, 2014 -
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
1 gal. Emerald Cedars ONLY
REG. $19.99
4 12 SALE
#33-7000
$ 88
REG. $10.99 33-3803-4
#33-3802-6
4 g. Cedars
50 cm Globe Cedars
FRIDAY, SATURDAY & SUNDAY
MAY 9h, 10th & 11th
REG. $49.99
REG. $29.99
SALE
14 19 SALE
$ 99 $ 99
SAVE 50%
ONLY
ONLY
2 g. Green Velvet Boxwoods
REG. $1.49
SHOP EARLY FOR BEST SELECTION ALL VARIETIES REG. $2.49
Bowl Asiatic Lilies
1 9 $ 99 $ 99 5 34 #33-3001-2 & #33-3900-2
ONLY
SAVE 50%
#33-7485-6
12” Planters
4” Assorted Ivies & Dracaenas
SALE
15 1 SALE
$ 99 $ 99
Great Mother’s Day Gift
ONLY
#33-0339-8
ONLY
#33-3563-4 #33-3513-4
#33-4732
CORNWALL’S BEST GARDEN CENTRE
Fruit Trees 6 Pack Wave 5g Apple, Cherry, Plum, Pear and Peach Trees Petunias REG. $69.99
(voted #1 by Standard-Freeholder People’s Choice Awards).
ONLY
SALE
#33-3588
12
$ 49 REG. $2.59
SALE
ONLY
SALE
#33-3702
REG. $20.99
REG. $19.99
$ 99 $ 99
ONLY
SAVE 50%
REG. $24.99
¢ 99
ONLY
Over 5,000 to choose from
BEST PRICE OF THE YEAR
#33-1787-4
#33-6627-6
Seed Geranium
9 cm Herbs & Perennials
BEST PRICE OF THE YEAR
ONLY
10” Deluxe Hanging Baskets
7
10” Boston Ferns
$ 99 $ 99
Cornwall Only
ONLY
REG. $7.99
25
5g Fruit Trees #33-6420X Pear #33-6459 Plum #33-6460 Cherry #33-6461 Peach #33-0183 Nectarine #33-0133
SAVE 50%
COME IN AND SEE OUR NEW FRUIT AND VEGETABLE CENTRE CORNWALL HOURS: Mon.-Fri.: 8am-9pm; Sat.: 8am-6pm; Sun.: 8am-5pm
201 Ninth Street East, Cornwall
CORNWALL LOCATION ONLY
613-933-0592
5567602
24 - Thursday, May 8, 2014
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, May 8, 2014 -
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
1 gal. Emerald Cedars ONLY
REG. $19.99
4 12 SALE
#33-7000
$ 88
REG. $10.99 33-3803-4
#33-3802-6
4 g. Cedars
50 cm Globe Cedars
FRIDAY, SATURDAY & SUNDAY
MAY 9h, 10th & 11th
REG. $49.99
REG. $29.99
SALE
14 19 SALE
$ 99 $ 99
SAVE 50%
ONLY
ONLY
2 g. Green Velvet Boxwoods
REG. $1.49
SHOP EARLY FOR BEST SELECTION ALL VARIETIES REG. $2.49
Bowl Asiatic Lilies
1 9 $ 99 $ 99 5 34 #33-3001-2 & #33-3900-2
ONLY
SAVE 50%
#33-7485-6
12” Planters
4” Assorted Ivies & Dracaenas
SALE
15 1 SALE
$ 99 $ 99
Great Mother’s Day Gift
ONLY
#33-0339-8
ONLY
#33-3563-4 #33-3513-4
#33-4732
CORNWALL’S BEST GARDEN CENTRE
Fruit Trees 6 Pack Wave 5g Apple, Cherry, Plum, Pear and Peach Trees Petunias REG. $69.99
(voted #1 by Standard-Freeholder People’s Choice Awards).
ONLY
SALE
#33-3588
12
$ 49 REG. $2.59
SALE
ONLY
SALE
#33-3702
REG. $20.99
REG. $19.99
$ 99 $ 99
ONLY
SAVE 50%
REG. $24.99
¢ 99
ONLY
Over 5,000 to choose from
BEST PRICE OF THE YEAR
#33-1787-4
#33-6627-6
Seed Geranium
9 cm Herbs & Perennials
BEST PRICE OF THE YEAR
ONLY
10” Deluxe Hanging Baskets
7
10” Boston Ferns
$ 99 $ 99
Cornwall Only
ONLY
REG. $7.99
25
5g Fruit Trees #33-6420X Pear #33-6459 Plum #33-6460 Cherry #33-6461 Peach #33-0183 Nectarine #33-0133
SAVE 50%
COME IN AND SEE OUR NEW FRUIT AND VEGETABLE CENTRE CORNWALL HOURS: Mon.-Fri.: 8am-9pm; Sat.: 8am-6pm; Sun.: 8am-5pm
201 Ninth Street East, Cornwall
CORNWALL LOCATION ONLY
613-933-0592
5567602
24 - Thursday, May 8, 2014
26 - Thursday, May 8, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Sports
www.cornwallseawaynews.com
Always active
Silver lining On April 13 the Cornwall Lions Midget Division brought home the silver in their EOBA finals. Emma Grant won MVP of tournament. Front row: Abby Poapst, Kristeen Lynch. Middle row: Andrea Cotnam, Allyson Seguin, Emma Grant, Mikaela Rae Peet. Back row: (coach) Jean Marcil, Sarah Lawrence, Erika King, Alix Marcil, Madison Wolff, Becca Poirier-Froats, Chantal Doyon, (assistant coach) Dave Wolff. Missing from the photo Danielle Stewart.
The Cornwall Senior Pioneer Bowling League has 48 players from Bell Canada Pioneer’s, spouses and friends and a year-end donation was made to the United Way. From left are John Fontaine, Elsie Fontaine, Jeannine Lortie, Betty DeHaan, Colin Marshall, Ray Osmond. The Cornwall group bowls on Tuesday afternoons in the wintertime and play golf on Tuesday mornings in the summer time. If you are interested in finding out more you can call Dan at 613 9381930 or e-mail
Headed west for the Beast of Kingston tourney Dixon to go up by one; it was closely followed by Sunday from Jock and LaFrance. The Bolts were leading 3-1 heading into the third period. The Selects managed to score twice. After being briefly tied, the Bolts’s Sunday scored again with three minutes to go and the Bolts led by one. The Bolts were nursing a one-goal lead for the final minutes, but with seconds left on the clock the Selects scored to tie it 4-4.
17,232
5571686
$
Race info 613-938-3945 • www.coRnwallspeedway.com • 16981 coRnwall centRe Road, long sault, on DIRTcar Series - $4,000 TO WIN!! • 40 Lap Mohawk Racing Parts Pro Stock Series plus Sportsman, Semi Pro & Mini Stock.
May 25th June 1st June 8th June 15th June 22nd
VERTICAL EQUIPMENT sponsor a complete racing program for the Modifieds, Sportsman, Pro Stocks, Semi Pro and Mini Stock. • Also Meet your Favorite Drivers on the Track * Autographs. JIFFY AUTO SERVICE sponsor the DIRTcar Series Doubleheader. DIRTcar Sportsman Series and DIRTcar Pro Stock Series plus Modifieds, Semi Pro & Mini Stock. PAUL’S AUTO BODY sponsor Go Nuclear Late Models • Modifieds, Pro Stocks, Semi Pro and Mini Stock Also Banner Night • Prizes for Best Banners MIKE GRAHAM MASONRY sponsor a complete racing program for the Modifieds, Sportsman, Pro Stocks, Semi Pro and Mini Stock • Also Kids Tire Race SEAWAY GM sponsor Twin 40’s for the Modifieds, Sportsman, Pro Stocks, Semi Pro and Mini Stock.
June 29th MEL VALADE BACKHOE SERVICE sponsor the Super DIRTcar Series • 100 Lap Big Block Event
$25
$10 $20 $10
July 13th
SPEEDY GLASS sponsor a complete racing program for the Modifieds, Sportsman, Pro Stocks, Mini Stock • Also Mod Lites.
$10 $10 $45
August 3rd Jiffy Auto Service sponsor the 2nd part of the Gaetan’s Chip Stand Canadian Nationals
$25
August 10th CAYER MOTOR SALES sponsor a complete racing program for the Modifieds, Sportsman, Pro Stocks, Semi Pro and 25 Lap Mini Stock.
$10
August 17th JIM’S PERFORMANCE PLUS sponsor a complete racing program for the Modifieds, Sportsman, Pro Stocks, Semi Pro and Mini Stock. NORTRAX sponsor the PATRIOT SPRINTS + SOS SPRINTS plus 35 Lap Sportsman Summer Championship, August 24th Pro Stocks, Semi Pro • Also Vintage Stock Car Club and The SpeedSTR Sprints
$10
August 31st JIFFY AUTO SERVICE sponsor the “TRIPLE CROWN” the Finals of the Gaetan’s Chip Stand Canadian Nationals / 6PM START DIRTcar Series 125 Laps $5,000 to WIN!! • 40 Lap Finals of the Mohawk Racing Parts Pro Stock Series Sept. 7th LKQ HEADLINE AUTO RECYCLING sponsor the “FIREBALL ENDURO” Pits open @ 8am, Main gates open at Noon ATTENTION COMPETITORS *Pits will be open on Saturday, Sept.6th from 12-4 for pre-registration* 2PM START BRING OUT THE ENTIRE FAMILY FOR AN AFTERNOON OF FUN AND EXCITEMENT! 2PM START
Schedule is subject to change with sufficient notification
pRices VaRy depending on eVent, foR details call613-938-3945 oR Visit www.cornwallspeedway.com
Come visit us on
new mini Van
2014 Ford Escape
Taxes & licence extra. No Fees
S.G. WELLS & SONS LTD. Highway 2, Ingleside
613-537-2287
Design it
YOUR WAY
Start building your dream deck today at Emard Lumber. and
$18 $30
• 40 Lap Finals of the Seaway GM-Lussier GM Performance Sportsman Series plus Semi Pro and Mini Stock
on Most 2014s
$25,564
$15
ADAMS MARINA & ACTION RACE PARTS sponsor a complete racing program for the Modifieds, Sportsman, Pro Stocks, 25 lap Semi Pro and Mini Stock.
• 100 Lap 358 Modified Series - $4,000 to WIN! plus Pro Stocks, Semi Pro and Mini Stock.
0
$15
July 6th
July 27th
DROP IN!! FWD Loaded
$28
July 20th
HUGE SALE IN MAY %
$10
• $6,000 TO WIN plus Sportsman, Pro Stocks, Semi Pro & Mini Stock… FIREWORKS!
ALEXANDRIA HOME HARDWARE sponsor a complete racing program for the Modifieds, Sportsman, Pro Stocks, Semi Pro and Mini Stock. TWINLEAF STORES sponsor • the World of Outlaws Sprints 10,000 to Win!!! Plus Lightning Sprints, Modifieds and Sportsman.
WE ARE HAVING A
was played Saturday evening in Napanee against Ottawa’s SHD (grey). It was a fierce competition. Montroy was on fire scoring in the opening minute of play. The lead was soon erased when SHD scored once and scored again to go up by one. The Bolts were not phased and Zak Dixon scored in the second period on an assist from Jock and James Sullivan. Going into the third period, SHD was leading 3-2. SHD’s offensive unit was relentless and scored twice in the third period. The Bolts were still in the hunt with LaFrance scoring in the third on an assist from Montroy and Montroy scoring the Bolts’s last goal on an assist from Ashby. The Bolts kept it close throughout the game, but time ran out before they could tie it. Despite great netminding from Tristen Shonniker, the final score was 5-4 for SHD. The Bolts scored enough points during the round robin of play to earn the right to advance Sunday for the elimination round. At a tournament with ten teams, the Own the Ice Bolts finished fourth overall. After a late game Saturday, the Bolts had an early morning game against the Maplesoft Hawks (white) who finished first overall for the semi-final of the tournament. Despite a valiant effort, the Bolts fell to the Hawks 7-2. Earning goals for the Bolts were Montroy and Adams with assists going to Martin and Sunday. For the Beast of Kingston finals, the Hawks faced SHD with SHD winning 2-1.
$12
offer high performance, low- maintenance composite decking, railing, and fencing systems. Beautiful new colours and styles available. Ask Steve or Hannah to help inspire you with a 3D design of your deck.
5417884
May 18th MINUTE AUTO WASH sponsor Gaetan’s Chip Stand Canadian Nationals • 100 Lap 358 Modified
Next, the Bolts faced the Major Novice Junior Bandits and skated away with a 6-3 win. The goals were coming fast and furious for the Bolts. Jonah Ashby got things started in the first period, quickly followed by Ethan Montroy (x3) from Rylan Adams, Ben Pilon, Ashby and Sunday. Jett Jock rounded out the scoring with a goal in the second and the third period. On Saturday, the Bolts faced the Rinkeye Elite. It was another close game, but the Bolts edged out the Rinkeye by one. The final score was 4-3 with Connor Fox earning the win between the pipes. The Bolts’ Carson Martin scored twice, Ashby and Montroy each notched one while assists went to Dixon and LaFrance. The final game of the round robin
5359937
The Major Novice Own the Ice Bolts traveled to Kingston for the Beast of Kingston AAA Spring Hockey tournament. The Bolts faced the Rushforth Selects (white) for the first game. Scoring got underway in the first period when Anthoine LaFrance scored on a pass from Jett Jock and Trysen Sunday. There was no other Bolts scoring until the second period when Carson Martin scored from Zak
T:9.833"
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, May 8, 2014 -
SPRING BONUS
ELIGIBLE OWNERS RECEIVE
1,000
$
27
¥¥
EXTEND
TO JUNE ENDD 2
0
%
0
%
LEASE RATES UP TO 36 MONTHS ▼
PURCHASE FINANCING UP TO 72 MONTHS±
PLUS ALL 2014 GMC MODELS INCLUDE GMC PRO-GRADE PROTECTION‡ WITH COMPLIMENTARY OIL CHANGES FOR 2 YEARS/40,000 KM
2014 SIERRA DOUBLE CAB 4X4
139 0% 36
40¢ OFF/
LITRE GAS CARD
LEASE
$
@
FOR
ON SELECT MODELS†
MONTHS▼
BI-WEEKLY. $1,350 DOWN PAYMENT.
$0 SECURITY DEPOSIT.
TAXES NOT INCLUDED. OFFER INCLUDES FREIGHT, PDI, LEVIES & $5,750 CREDIT♦.
2014 BEST NEW PICKUP SIERRA ALL-TERRAIN DOUBLE CAB SHOWN ††
T:15.96"
2014 TERRAIN
STEP-UP TO THE CHROME EDITION PREMIUM PACKAGE
40¢ OFF/
FOR ONLY $12 BI-WEEKLY
149 0% 48
LEASE
$
@
LITRE GAS CARD ON SELECT MODELS†
MONTHS▼
FOR
BI-WEEKLY FOR 48 MONTHS▼. $2,850 DOWN PAYMENT.
$0 SECURITY DEPOSIT.
TAXES NOT INCLUDED. OFFER INCLUDES FREIGHT, PDI & LEVIES.
INCLUDES: • AIR CONDITIONING • 6-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION • BLUETOOTH® WITH USB • TOUCHSCREEN DISPLAY • POWER WINDOWS & LOCKS • BEST-IN-CLASS REAR SEAT LEGROOM† TERRAIN SLE-1 SHOWN
2014 ACADIA
169 0.9% 48
40¢ OFF/
LITRE GAS CARD
LEASE
$
@
FOR
ON SELECT MODELS†
MONTHS▼
BI-WEEKLY FOR 48 MONTHS▼. $3,695 DOWN PAYMENT.
$0 SECURITY DEPOSIT.
TAXES NOT INCLUDED. OFFER INCLUDES FREIGHT, PDI & LEVIES.
5567109
INCLUDES: • BLUETOOTH® WITH USB • TOUCHSCREEN DISPLAY • AUTOMATIC TRANSMISSION • POWER WINDOWS & LOCKS • 8 PASSENGER SEATING • AIR CONDITIONING ACADIA SLT SHOWN WITH AVAILABLE EQUIPMENT ††
Visit us at: BUYGMC.CA
TO GUARANTEE OUR QUALITY, WE BACK IT
WARRANTY 160,000 KM/5-YEAR POWERTRAIN ▲
▲
Whichever comes first. See dealer for limited warranty details.
VEHICLE PRICING IS NOW EASIER TO UNDERSTAND BECAUSE ALL OUR PRICES INCLUDE FREIGHT, PDI AND MANDATORY GOVERNMENT LEVIES. Prices do not include applicable taxes and PPSA. Consumers may be required to pay up to $799 for Dealer fees.***
For the latest information, visit us at GMC.gm.ca, drop by your local GMC Dealer or call us at 1-800-GM-DRIVE. ± 0% purchase financing offered by GMCL for 72 months on 2014 GMC Terrain. O.A.C by RBC Royal Bank/TD Auto Finance Services/Scotiabank. Rates from other lenders will vary. Example: $10,000 at 0% APR, monthly payment is $208.33
for 48 months. Cost of borrowing is $0, total obligation is $10,000. Down payment and/or trade may be required. Monthly/Bi-weekly payment and cost of borrowing will vary depending on amount borrowed and down payment/trade. ▼Based on a 36/48/48 month lease for 2014 GMC (Sierra Double Cab 4x4 1SA+B30+G80/Terrain SLE FWD 3SA/Acadia SLE FWD 3SA). Annual kilometre limit of 20,000 km, $0.16 per excess kilometre. OAC by GM Financial. Monthly/bi-weekly payments may vary depending on down payment/trade. A down payment or trade of $1,350/$2,850/$3,695 and/or $0 security deposit is required. Total obligation is $12,202/$18,377/$21,252. Option to purchase at lease end is $18,167/$11,398/$17,570. Excess wear and tear and km charges not included. Other lease options available. ♦$5,750 is a manufacturer to dealer delivery credit (tax exclusive) for 2014 GMC Sierra 1500 Double Cab and is reflected in offers in this advertisement. Other cash credits available on most models. See dealer for details. */▼/♦/***/*//±Freight & PDI, ($1,650/$1,600/$1,600), registration, air and tire levies and OMVIC fees included. Insurance, licence, PPSA, dealer fees and applicable taxes not included. Offers apply as indicated to 2014 new or demonstrator models of the vehicle equipped as described. Offers apply to qualified retail customers in the Ontario Chevrolet Dealer Marketing Association area only (including Outaouais). Dealers are free to set individual prices. Quantities limited; dealer order or trade may be required. Limited time offers which may not be combined with other offers. GMCL may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. See dealer for details. ††2014 Sierra 1500 SLT Double Cab 4WD with GAT, MSRP with freight PDI & levies $52,599. 2014 Acadia SLT, MSRP with freight PDI & levies $46,639. Dealers are free to set individual prices. †Comparison based on 2013 Polk segmentation: Compact SUV and latest competitive data available and based on the maximum legroom available. ®Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc. ¥Retail and basic fleet customers who purchase or lease an eligible Chevrolet, Buick or GMC delivered from dealer stock between March 1, 2014 and June 2, 2014 will receive one 40¢ savings per litre fuel card (fuel savings card) upon payment of an additional $.01. Cards valid as of 72 hours after delivery. Fuel savings card valid for 800 litres of fuel purchased from participating Petro-Canada retail locations (and other approved North Atlantic Petroleum locations in Newfoundland) and not redeemable for cash except where required by law. GM is not responsible for cards that are lost, stolen or damaged. GM reserves the right to amend or terminate this offer and/or the program for any reason in whole or in part at any time without notice. Petro-Canada is a Suncor Energy business™ Trademark of Suncor Energy Inc. Used under licence. Cards are property of Suncor Energy. ¥¥Offer valid from April 1, 2014 to June 2, 2014 (the "Program Period") to retail customers resident in Canada who own or are currently leasing a 1999 or newer eligible vehicle that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six months, will receive a $750 Spring Bonus credit towards the lease, purchase or finance of an eligible new 2013/2014 Chevrolet, Buick, GMC model; or a $1000 Spring Bonus credit towards the purchase, lease or finance of any 2013/2014 Cadillac model delivered during the Program Period. Retail customers resident in Canada who own or are currently leasing a 1999 or newer eligible pickup truck that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six months, will receive a $1000 Spring Bonus credit towards the lease or finance of an eligible 2013/2014 Chevrolet Silverado, Avalanche, GMC Sierra; or a $2000 Spring Bonus credit towards the cash purchase of an eligible 2013/2014 Chevrolet Silverado, Avalanche, GMC Sierra. Retail customers resident in Canada who own or are currently leasing a 1999 or newer eligible Pontiac, Saturn, Saab, Oldsmobile, Cobalt and HHR that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six months, will receive $1500 Spring Bonus credit towards the lease, purchase or finance of an eligible new 2013/2014 Chevrolet, Buick, GMC model; or a $2000 Spring Bonus credit towards the lease, purchase or finance of an eligible 2013/2014 Cadillac model delivered during the Program Period. Only one (1) credit may be applied per eligible vehicle sale. Offer is transferable to a family member living in the same household (proof of address required). This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. The $750/$1,000/$1500/$2000 credit includes HST/GST/QST/PST as applicable by province. As part of the transaction, dealer will request current vehicle registration and/or insurance to prove ownership for the previous consecutive six months. GMCL reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Void where prohibited by law. Additional conditions and limitations apply. See your GM dealer for details. ‡The 2-Year Scheduled Lube-Oil-Filter Maintenance Program provides eligible customers in Canada, who have purchased, leased or financed a new eligible 2014 MY Chevrolet, Buick, or GMC vehicle (excluding Spark EV), with an ACDelco oil and filter change, in accordance with the oil life monitoring system and the Owner's Manual, for 2 years or 40,000 kms, whichever occurs first, with a limit of four (4) Lube-Oil-Filter services in total, performed at participating GM Dealers. Fluid top offs, inspections, tire rotations, wheel alignments and balancing, etc. are not covered. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. General Motors of Canada Limited reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. See dealer for details.
28 - Thursday, May 8, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Sports
www.cornwallseawaynews.com
Testing day Skate Cornwall Figure Skating Club held a Testing Day for Skate Canada Figure Skating Clubs in the surrounding area of SDG& Akwesasne. At top in the middleis Dana Grant, and from left is Kathleen Nicolaassen, Bria Bragaglia (Long Sault Figure Skating Club), Angelina Roundpoint and Madison Needham. At the bottom, from left, is Makenzie Mitschke, Nadine Kamm, Katherine Fakotakis and Mackenzie Grainger. Missing from photo is Emily Hughes.
Great day Madame Julie’s Grade 4 class and Monsieur St. Amant’s Grade 3 class at Our Lady of Good Counsel Catholic Elementary School enjoyed the outdoors while snowshoeing through the beautiful Summerstown Trails. The classes were guided through the nature trails by the Friends of the Summerstown Trails.
The SWEATER Thom Racine Sports THOM_RACINE@HOTMAIL.COM
As the Bruins-Habs series was set to start, Annakin Slayd’s new video “Rock the Sweater” rapped out on cue. Its a great little rap and the video is replete with historical memories, especially if you favour the blue blanc rouge. Speaking of sweaters with historical significance, many of you know that I love to collect old things, my pucks and vintage cards number in the thousands. I have a piece of every old original six stadium, infield dirt from Tiger stadium and my war history shelf includes sand from Juno Beach, chalk from Vimy Ridge and even a small piece of the Berlin Wall. So, when someone asks me to help them find an old relic, I love the challenge, as if it was a cold case. When I was given the opportunity to write this column in April of 2006, I made a promise to the late Bill Gallant, that I would
try to follow his theme of finding room for history vignettes. I think Bill would have smiled when this column discovered John Broderick’s Gold Medal from 1906 or Aneaes McMillan’s Trophy from the first ever professional hockey League in 1905. Bill would smile again this week, as this story revisit’s a time when Bill captured the memory of two Cornwall Royals Memorial Cup victories in his 1980 book, The Frozen Stage. A few weeks back, long time friend Randy Martelle told me a story, a story about an old sweater, a sweater that he would like to see again. When Bill Gallant posed for the back cover picture for his book, he reached out to a few friends, friends that could provide the sweater history of his beloved hockey team. I often wondered who the jersey’s belonged too, I did learn that one of them was worn by the late Jim George, his number 16. I did find out that the four sweaters were borrowed for the picture, one of them, the one on the left, the oldest one, belonged to
Randy’s dad, Ron. Ron Martelle played for the 1959-1960 Royals and gave his number 9 jersey to his friend Bill Gallant. No one will ever know, if Ron gave the sweater to Bill or simply loaned it, but that old Royals sweater was never returned. Time passed, both men died and the sweater is long gone, or is it? I asked Randy,
Golf
VICTORIA DAY
5569523
WEEKEND SPECIAL
Weekend May 10th or 11th will be entered into a draw for a Mother’s Day Golf Pack valued at $100
5571363
www.cornwallseawaynews.com All Moms Golfing this
With Two Courses to choose from a Tee Time is waiting FORE You!
what he wanted, he simply wants to see it again, he remembers it as a boy, his dad kept it hanging in the closet. Sure, Randy would love to get it back, but just knowing it might be out there somewhere, is good enough for him. Search your old sweaters for that number 9 Royals jersey, Randy Martelle will be forever grateful.
May 16, 17, 18 & 19 tax incl. $
Cornwall Golf & Country Club
Membership: Social Playing: 10 games for $525 (tax in), can be split into 9s
Social Playing PLUS: 20 games for $1,050 (tax in), can be split into 9s Please call Nancy for more information 613-931-1122 ext 239
57
Check our website for more information
www.cornwallgolf.com
18 holes golf, shared power cart and your choice of a hamburger or hotdog
Hwy. #2 East Cornwall ~ Public Welcome ~ 613-931-1122
WWW.SUMMERHEIGHTSGOLF.COM
1160 South Branch Rd., Cornwall 613-938-8009
MOTHER’S DAY BRUNCH SUNDAY MAY 11TH 11AM – 2PM
adult: $18.95 , children 7-12: $8.95, under 6: FREE Please reserve 613-931-1122 ext. 227
When less is more - Part 1 Carol Ann Campbell Owner/LPGA “Class A” Teaching Professional at Archie’s Family Golf Centre
With spring finally upon us it’s a great time to review your goals for the upcoming golf season. One of the first questions I ask my students when they come for a lesson is “What is the number one thing you would like to improve in your golf game?” Nine times out of ten, the answer is consistency. While nothing beats great instruction and dedicated practice time you can help yourself by keeping things as simple as possible. For many golfers the key to building a repeatable,
effective swing comes with less not more. So the next time you are on the range keep in mind that in golf often less is more. Too many moves. If our goal is to be consistent – that is by my own definition – to build a reliable, repeatable swing motion that provides decent results – than it only makes sense that the least moving parts we have the easier it is going to be to coordinate them all together. I see so many swings where there is just way too much going on and unless you have an endless amount of time to perfect it, you will never develop the consistency you strive to gain.
In the simplest of terms, the golf swing is a turn behind the ball and a turn back to the ball through to your target. I really try to get my students to focus on making these moves with their big muscles – the strong ones – shoulders and hips. Shoulders for the turn behind the ball, hips for the turn back to the ball and through to the target. This really helps to take the focus off the hands and arms (not to say a good grip and arm positioning/extension is not imperative to a good golf move) and produces the maximum amount of power with the least amount of effort.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, May 8, 2014 -
Helping out
Bridging the gap Cornwall Hospital Foundation Board Chair Allan Wilson accepts a $1,000 donation from members of the Cornwall Senior Citizens Bridge Club. Seen here from left are club members Naresh Bhargava, Pat Cunningham, and Jeanine Alain, president of the club, and Allan Wilson far right.
Riverdale Terrace Retirement Residence recently presented the proceeds of a fundraising buffet lunch to the Grady Fund in support of Stephanie Grady. With all food donated by Riverdale Terrace, the event raised over $8000. Pictured L-R, Margo Schwerdtfeger, secretary for Our Lady of Grace, St. Pius X and St. Bernard’s parishes; Jenny Irvine, Riverdale Terrace Activities Director, and Heather Lisney and Jessica Dixie of the Grady Fund.
Deadline: Friday 4 p.m. All events subject to community event guideline
from 9am to 1pm at the City Landfill Sit, 2590 Cornwall Centre Road West (Use Hwy 2). Rain or Shine. Wood mulch & compost will be sold pre-bagged ($3/bag or container) or by the scoop ($25 each, $15 per additional scoop). $1 from each compost purchase will be donated to Children’s Christmas Fund Cereal Drive. CANADIAN MENTAL HEALTH ASSOCIATION: Cornwall, 329 Pitt St. FOCUS ON FITNESS: Every Thursday from 1:30-3:00pm. Healthy snack included. Info: Contact Angée or Gloria at 613-933-5845 ext. 250. L’ASSOCIATION CANADIENNE POUR LA SANTÉ MENTALE: Cornwall, 329, rue Pitt. FOCUS SUR LA FORME: Tous les jeudi de 13h30-15h00. Avec une collation. Pour info: contacter Angée ou Gloria au 613-933-5845 poste 250. MEALS ON WHEELS is currently seeking volunteers to delivery meals to homebound seniors during the lunch hour. Do you have just 2 hours to spare? We will work around your schedule and reimburse your mileage cost. If you are interested, please call 613-933-3384, ext. 4263. MOOSE LODGE (1367) Dance to Billy Gabriel, Saturday, May 10, 7pm-11pm. Mother’s Day Supper at 5:30pm. We have Hall Rentals for all occasions. Moose Lodge, 443 – 11th St. West. 613-938-0666. RCAFA Wing 424 / 240 Water St. West 64th Annual Charter Night, Saturday, May 10. Cocktails at 6pm, Dinner at 7pm. Info: call (613) 932-5334. COUNTRY MUSIC NIGHT Live Entertainment, Saturday May 10, 2014, Cornwall Township Lions Club (Bonville). 5:00 pm Dinner 6:00pm. Meal: BBQ Chicken, Baked Potatoes, Vegs, Salad, Desserts. KNOX ST. PAUL’S UNITED CHURCH ~ Vision Related Events: Every Monday morning 10am Grief Walking Group, contact office for location (613-938-3704). Saturday, May 10, 7pm Community Karaoke, no charge,
everyone welcome (every 2nd Saturday of the month). Saturday, May 17, 9am Men’s Breakfast. Saturday, June 14, Community Karaoke, 7pm. Special Dates: May 29, Ascension Thursday, 7:30pm. June 1, Holy Communion. THE HISTORICAL SOCIETY OF SOUTH DUNDAS will be meeting on Wednesday, May 14 at 7pm at the Dunbar Recreation Centre, 3244 Marcellus Rd. in Dunbar. For information, please contact Phillip Blancher at 613.543.2168 or by email at phillip@blancher.ca RHYTHMIC JOURNEYS ~ Join us for a special fundraising Rhythmic Event to aid our four-legged friends at the OSPCA on Saturday, May 10 from 3pm-5pm at the Char-Lan Arena in Williamstown. Come and make some music and have some fun. No experience necessary. Bring your drum, your spoons, your shakers, your friends and family or just yourself and we’ll make some happy noise. This is a free event and donations will only be accepted IF you have FUN. For info: contact Ann Ogilvy: 613-3477523 or Monica Piotrowski: 613-3471878. GRADY FUND YARD SALE is held Saturday, May 10, 2014 from 8am-12pm(noon) at St. Matthews Church, Ingleside, ON. Everyone Welcome! CORNWALL SENIORS CLUB General Meeting Monday, May 12th, 2014 at 10:00 am. All members requested to attend. 119 Pitt Street. COMMUNITY HYMN SING Long Sault Pentecostal Church invites you Sunday, May 18th at 6:30 p.m. Light refreshments following. For further info. Call 613-534-2622 wheelchair accessible.
BIG FUNDRAISER
GARAGE SALE FOR HORSE THERAPY PROGRAM
Saturday, May 17th and Sunday, May 18th 9am to 4pm
TWO LOCATIONS
means lots of great items for sale! MAIN LOCATION:
19195 County Road 25, Apple Hill at Second Wind Acres farm SECOND LOCATION:
19050 County Road 25, Apple Hill just down the road COME OUT TO HELP SUPPORT PROGRAMS FOR LOCAL YOUTH! Lots of horse items, used tack, books, gifts, good quality household items, bake sale, etc.
(Rain Date May 24th and 25th)
CORNwALL LIONS CLUb th
8
Annual
LOBSTER FEED
Community Addiction & Mental Health Programs
5571867
Support for families is offered at Addiction Services. We understand the emotional difficulty of coping with a loved one’s addiction and are here to support you. A two session group will take place on May 12 and May 20 from 6:00 to 8:00 pm. Basics of addiction, abuse vs dependency, contributing factors, relapse, drug types, impact on family, and coping skills will be discussed among other topics. We hope you will join us. Confirmation of attendance is required and you can register by calling Abigail Walsh at 613-936-9236 ext. 102.
5545242
FRIDAY, MAY 23RD, 2014
Programmes communautaires de traitement des dependences & de santé mentale
(Group services only offered in English. French individual services are available upon request. Services de groups sont seulement offert en Anglais. Services individuels sont disponibles en Français lorsque demandé.)
YARD SALE ~ Saturday, May 24 at Floral Expressions, 516 Pitt St., Cornwall. Starts at 8am. All proceeds go to Relay for Life (Canadian Cancer Society). Brought to you by the Knockouts!
5568235
Cornwall & Area Community Calendar BASIC COMPUTER TRAINING FOR ADULTS/SENIORS. Mother’s Day Gift Certificates! Learn, in the comfort of your home. Need to learn Windows 8? Call The Joy of Learning at 613-935-6857. PLANT, BAKE SALE & BREAKFAST ~Trinity United Church, Ingleside, Saturday, May 17 from 8am to 11am. Breakfast: Pancakes, Sausage, Beans, Juice, Coffee, $6. (6 & under: Free). 10TH ANNUAL PIG ROAST ~ Saturday, July 26, 1:30pm-7pm at 16050 Post Road, Long Sault. Everyone’s Welcome! Bring a chair and your own drinks. Listen to great music and entertainment with Northern Echo, Mike McAnany & Scottish Pipes and Drums. More local talent. Donation for Cornwall Hospice. 64th ANNUAL CHARTER NIGHT ~ Saturday, May 10. Cocktails: 6pm. Dinner: 7pm. RCAFA Wing 424, 240 Water St. West. Info, call 613-932-5334. CAREFOR will hold a free Nursing Clinic on Friday, May 16 from 11am-3pm at the Carefor Health & Community Services office at 205 Amelia St. Info: Call the Carefor office at 613-932-3451. CASINO TRIP to Gananoque on Saturday, May 31, bus departs at 9:30am. For more info, call 613-932-6534. “Bring a friend or two”. Proceeds toward St. Joseph’s Continuing Care Centre. BEREAVED FAMILIES OF ONTARIO Cornwall and Area Support and Share Night is open to anyone who has lost a loved one through death. Next support group meeting is Wednesday, May 14 from 7-9pm at 216 Montreal Road. No cost to attend. Info: 613-9361455 or visit the Drop-In Centre at 216 Montreal Road. CORNWALL & DISTRICT HORTICULTURAL SOCIETY PLANT AUCTION ~ Tuesday, May 20, 7pm at the Navy Club, 30 Sixth St. E., Cornwall. General public is welcome! 9th ANNUAL CITY OF CORNWALL and CORNWALL & DISTRICT HORTICULTURAL SOCIETY BARK & COMPOST DAY ~ Saturday, May 10
29
Best Western Parkway Inn Cocktails 5:30pm Dinner: 7:00pm
Tickets: $75.00 single / $140.00 couple SILENT AUCTION • COCKTAILS • LIVE MUSIC TICKETS FOR DOOR PRIZES
Tickets available at Scotiabank Brookdale Ave. Or by calling Gordon Jewellers 613-932-8714
30 - Thursday, May 8, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Entertainment & Restaurants
www.cornwallseawaynews.com
Local metal band reunites Roxanne Delage Music Theatre Review
WEDDING SMASHERS: Cornwall’s Alison Wonderland vying for Ottawa music award
ROXANNEDELAGE@GMAIL.COM
Ritual, (in front) Sean Harley, (in back L-R) Jay Collis, Joel Labrosse and Daryl Kiviaho. Hometown Series, featuring three talented, local singer/songwriters, Stephanie Coleman, Tracy Lalonde, and Keegan Larose; also on the 23rd, Matt Andersen with Jeremy Fisher will grace the stage at Aultsville Theatre; and on May 24, live at the Port, Persuasion, a tribute to the music of Santana, is sure to have ‘em groovin’. The third annual Ontario Harmony Explosion Camp (OHEC) is being held, June 6, and once again they are looking for young men between 14 and 22 to join them in a weekend-long singing event. Participants will receive coaching and teaching from the best, in the district and have the opportunity to sing with the Ontario Youth Acapella chorus. The cost is $150 per youth, but Cway Sound Chorus is once again prepared to fully sponsor up to three young or give almost full scholarships to 4 or more young men. For further information visit, http://www. ontariodistrict.com/YIH or contact James Essex-McIntyre at jessexmcintyre@gmail. com. Here are a couple of CDs that came across my desk this week… West coast, singer/songwriter, Johnny DeMarco has released, Living Out Our Dreams, a collection of 10 songs, that evoke memories of Bryan Adam, with rock, country and even reggae flavours. Visit www. johnnydemarco.net for more on the artist. Also, from Orillia, Ontario, Bruce Ley’s Collection One, The Peacock, The Deer, and The Moon, fuses blues/jazz/soft rock/ funk sounds that put me in mind of Steely Dan www.bruceley.ca. If you have local music news or an event, write me at roxannedelage@gmail.com.
Follow us on Cornwall & Area’s Authentic
DAILY SPECIALS FOR SEAFOOD &
Ye Old English Fish ‘n Chip Shop
NEW!!
SATURDAY SEAFOOD SPECIALS 9, 1st St. E. (near Pitt & 1st St.)
MOTHER’S DAY SPECIAL
BBQ Chicken & Chicken ‘N’ Ribs
16 Roast Turkey Dinner $ 00 13 $
95
w/Stuffed Baked Potatoes Soup, Salad & Dessert
w/cranberry sauce
both with potatoes, vegetables, soup & dessert
613-933-6411
NON-SEAFOOD LOVERS
From left are Jason Graveley, Andre Piette, and Alison Hudson of Alison Wonderland.
Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc
CORNWALL, Ontario – A five-piece Cornwall band is making waves in Ottawa’s music scene with a live performance that makes going down the rabbit hole a lot more interesting. Alison Wonderland, a local high-energy band, has been nominated for best live music act at the inaugural Ottawa Wedding Awards, which takes place on May 28. Bandmates Alison Hudson, Andre Piette, Jason Gravely, Daryl McGillivray, and Clark Wereley were beaming with pride when they learned they’re the only finalists from outside of Ottawa. “We are honoured to have been nominated,” said Hudson, co-lead singer. “If we are fortunate enough to be able to accept this award, we’ll be sure to let everyone know
GREASE IS THE WORD: Holy Trinity goes live with musical Todd Lihou todd.lihou@tc.tc
CORNWALL, Ontario - Ben Joseph and Meagan Brody are ready for the biggest performance of their academic lives - but are you? The pair of Holy Trinity students have the lead roles in Grease, the collaborative efforts between all the arts programs at the high school. The music (teacher Andrea Decouer), dance (Alanna Pollard) and drama (Jim Malyon) programs are combining efforts with visual arts (Melyssa Burke) to create Grease that will run May 21 to 23 at the school at 7 p.m. Joseph will play tough guy Danny Zuko while Brody has landed to role of Sandy Olsson. Both agreed they’re
Owned & Operated by Ray, Clara & Michael Henstock Check out our latest products from England
Free Delivery ($10.00 min. order)
Saturday, May 10th, 2014 from 6:00 to 10:00 pm
for the week of May 12 to May 18, 2014
With live country band Supper available from 4:30 pm to 6:30 pm
Members free admission Non-members $5.00 admission
5571330
Program Schedule
Meagan Brody (Sandy Olsson) and Ben Joseph (Danny Zuko) have landed the lead roles for Holy Trinity Secondary School’s performance of Grease. looking forward to the performance. Teacher Andrea DeCouer said both the performers and the audience will see some subtle differences between the live action musical and the late 1970s movie that made Grease famous. “Some of the songs are a little different,” she said. “But the kids are really getting into it.” There about 25 students that will hit the stage for the performance, which also includes a live pit band. Countless others are helping out behind the scenes. Tickets for the show are $10 and can be purchased at the door prior to each night’s performance.
Eat In - Take Out
5291573
where we are from.” Hudson may have been born in Ottawa, but the Team Cornwall team captain considers the Seaway City her home.Formed in 2012, the band is building a solid reputation for rocking weddings and events in Cornwall, Brockville, and Ottawa. Alison Wonderland will have played five Ottawa gigs this year by the end of May. But for Alison Wonderland to take home top prize, they need support from their fans and the community. Online voting opened to the public on April 22 and ends on May 13 at www.OttawaWeddingAwards.ca/voting. “We have all worked so hard to perfect our show and would really appreciate the support of our hometown fans,” said Piette, co-lead singer and rhythm guitar player. For more information about The Alison Wonderland Band, please visit www. AlisonWonderlandBand.com.
BRUNCH
Sunday, May 11, 2014 From 11:00 am to 1:00 pm
Royal Canadian Legion Br. 297 415 Second St. West, Cornwall
$
5PR,IZ5E0BO0ARD
5567932
After some notable success in the 90s, local rockers, Ritual, walked away from the band and each other, 10 years ago, following a performance at Lift-Off, opening up for Kim Mitchell. Touring extensively together for over a decade had taken its toll on their relationships, and time had come for the members to branch off and do their own thing, explained Sean Harley, former Ritual front man. “It had run its course, and no one had any intention of ever revisiting it. We wanted to look forward, not back.” Back in the day, the group gained critical acclaim worldwide for their music and live performances. Their EPs, I Give” and “Hate,” received extensive airplay and charted in such countries as the US, Russia, Japan, France, Indonesia, The Netherlands as well as in Canada. Each of the band members, including Harley, who now fronts his very successful Trench Town Oddities; Jay Collis and Joel Labrosse, both members of The Shiners, and Daryl Kiviaho, went down their own musical path, but continued to be reminded, throughout the years, by their ample fan base, that Ritual was missed. With much water under the bridge, and not coincidentally, marking their 20th anniversary, the guys are putting the proverbial band back together, for a very few select dates, next month, starting with local pub, Lola’s. “When bands break up there are usually a number of personal issues, and now we’re all just happy to be playing music (together) again. This is just something that we love to do.” Ritual will be live at Lola’s on Saturday, June 7. Tickets for the event are $20.00 and are now on sale at Lola’s Pub and Grub (616 Pitt St. Cornwall Ont.) Tickets are going fast, leaving the possibility for an encore performance. Here’s what’s is playing in town, this month… On May 17, Winston Marley will be at Lola’s; on May 23, The Social presents The
CANTEEN AVAILABLE
SATURDAY, MAY 10, 2014 $21.00 Pkg of 12 cards Includes special Bonanza Extra
NEW EARLY BIRDS 5 GAMES 6 PM START DOORS OPEN AT 4PM / REG. BINGO STARTS AT 7PM NATIVITY HALL/SALLE NATIVITÉ 301 McConnell Ave., Cornwall
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, May 8, 2014 -
Entertainment & Restaurants
31
www.cornwallseawaynews.com
Local artist celebrates first solo exhibit Roxanne Delage ROXANNEDELAGE@GMAIL.COM
CORNWALL, Ontario - It was the sea that inspired local, mixed-media artist, Marc Carrière, to take his skills to a level beyond expectations - his first solo exhibit, L’Emergence, at Galerie Corrid’art du Centre culturel de Cornwall. An already-accomplished, stained glass artist and musician, Carrière, who had dabbled occasionally in painting, since high school, says that it was a vacation on the ocean, in New Brunswick, five years ago, that was the impetus for a series of seascapes, which seemed to pour out of him when he returned home. “The effect of the sea was so strong on me,” he said. “It was the first time I had been to the ocean; that really inspired me. I created five or six in a row - fishermen, beach scenes, the landscape of New Brunswick.” That strong calling was validated when he would later take third prize in a juried exhibition at The Art Gallery of Cornwall, for
one of those pieces, Roxanne’s Ladder. “To me painting and stained glass are exquisite and magical. I was born to be an artist. I like to create pieces that bring the viewer into my world, if only for a moment.” Prior to discovering his ability with paint, Carrière had been an accomplished stained glass artist. “When I first learned stained glass, a friend taught me how to make a bird with three pieces, and when I saw the effect the light had on the piece, I was hooked. I saw the magic that the stained glass can create; the result of the work.” Among Carrière’s stained glass pieces is a collection of music icons – Beatles and Janice Joplin - as well as his most-impressive, three dimensional guitars. Carrière’s exhibit will be one of the last to be held at the gallery’s present location, the former Ecole Ste Croix, on Anthony, as the Pictured is mixed-media artist, Marc Carrière, at the vernissage for his exhibit on Saturday. leasing agreement with the school board is ending in June. L’Emergence, featuring 16 pieces, from 10am to 5pm. According to board president, Lucy Hart, Some of Carrière’s work is also making an le Centre culturel is presently in search of a including acrylic on canvas, mixed medium new location to accommodate, the gallery and and stained glass, will be on exhibit until June appearance at The Abby for the Arts in Glen 14, Monday, Tuesday, Thursday and Friday, Nevis from May 10 to the first week of June. library.
GO RAIDERS GO! CCVS Italian Night serves up school spirit CORNWALL, Ontario – A CCVS fundraiser with a taste of Italy returned, after being on hiatus for nearly a decade last Friday. For the first time since 2005, the Cornwall high school hosted Italian Night. Students helped prepare and serve meals to 325 hungry visitors. On the menu: a healthy-serving of fettucine, penne, spaghetti, salads, and desserts. Many in attandance were former teachers, principals and alumni.
The event, which also featured a silent auction, raised over $5,000. “We were hoping to raise a fair amount of money for a new stage curtain and bursaries,” said Tammie Grant, CCVS Parent Teacher Council chair. “The council felt it was important to help the school by bringing back this fundraiser.” Principal Trish Brown said council’s decision to revive the fundraising event was a great choice since CCVS is a school of tradition with 208 years of history. “We’re trying to raise funds for our students, but that wasn’t our only goal,” said
RESTAURANT GUIDE ONLINE @ www.cornwallseawaynews.com
Brown. “We wanted to create some fun, a family culture at the school, and enjoy a tour of Italy dinner with the community.” Students Karolina Bramwell, Grade 10, and Destiny Perkins, Grade 9, were more than glad to volunteer as waitresses. “It was an amazing feeling to work with the community,” said Bramwell. “We had to move fast, so it also provided a real look into the working world.” CCVS has 875 students in Grades 7 to 12. “Once you’re a Raider, you’re always a Raider,” said Grant.
DAILY LUNCH SPECIAL Monday to Friday $7.50
DELIVERY NOW AVAILABLE
Daily specials include soup, dessert, coffee or tea
Thursday Special until 7pm $9.75 + tax Friday Fish and Chips until 7pm
5501153
adam.brazeau@tc.tc
Scores Cornwall
960 Brookdale Avenue - Unit 2 A • Cornwall 613-935-7777
5435532
TEEN
DELIVERY N OW AVAIL ABLE
BURGER Only
5571976
613-936-0169
1718 Vincent Massey Dr.
SENIOR LUNCH SPECIAL
6.95
$
(Monday-Sunday)
YAM TEMPURA
only
Buy One
MORE THAN 230 ITEMS!
ALL YOU CAN EAT Special: Salad & Dressings included
5542643
5500384
(corner of Brookdale and 14th St.)
3
$
5435768
704 14th St. W.
®
BURRITO get 2nd
1.00
$
for only
(limit one order per person - take out) (Valid May 7-May 14, 2014)
10% OFF DINNER MENU!
Valid until June 20th, 2014.
Sun: 2pm-10pm, Mon-Thurs: 11am-10pm, Fri-Sat: 11am-11pm
315 Montreal Rd. 613-938-9669 www.rubysushi.ca
5435601
Adam Brazeau
Scores Cornwall
960 Brookdale Avenue - Unit 2 A • Cornwall 613-935-7777
2.00
$
with this coupon. Expires July 30, 2014.
WE ACCEPT DEBIT CARD, VISA AND MASTERCARD AT DELIVERY
720 – 14th St. West, Cornwall, ON, K6J 5T9 We Deliver in Cornwall Area • 613-933-1999
STORE HOURS: MONDAY TO SUNDAY 11 AM TO 11 PM
32 -
le jeudi 8 mai 2014 - Cornwall Express- www.cornwallseawaynews.com
VOLUME 5, NUMÉRO 4 LE JEUDI 8 MAI 2014 37 411 EXEMPLAIRES
LA VOIX FRANCOPHONE DE CORNWALL ET DES 27 COMMUNAUTÉS LOCALES «Nos concurrents, ce sont les autres régions» Maxime Pedneaud-Jobin La mobilisation concertée se poursuit dans la région alors que les décideurs régionaux étaient réunis lundi après-midi pour rencontrer les cinq députés de la région. Les représentants de l’éducation, du tourisme, de la santé, de l’emploi, de la politique et du développement régional avaient indiqué leur intention de continuer de travailler de pairs pour parler d’une voix forte et cette rencontre était une première étape. Pour le maire de Gatineau, Maxime Pedneaud-Jobin, ce travail en équipe est nécessaire pour le développement de la région. «Nos concurrents, ce n’est pas nous. Ce sont les autres régions», a-t-il lancé, rappelant que ce travail en équipe était nouveau pour l’Outaouais. La rencontre de lundi aura permis de débroussailler les enjeux de la région en permettant à tout le monde de faire connaître leur point de vue, explique le maire de Gatineau. D’autres rencontres auront lieu dans les prochaines semaines pour parler plus spécifiquement des différents enjeux de l’Outaouais. Une rencontre avec le premier ministre pourrait s’ajouter. L’éducation reste la priorité de l’Outaouais, affirme le Maxime Pedneaud-Jobin, puisque c’est à la base de tous les secteurs. Mais les actions à mettre en place ne sont pas encore à l’ordre du jour. «Le gouvernement doit prendre le temps de s’installer», a-t-il indiqué. Pour les députés de l’Outaouais, cette concertation régionale donne une plus grande obligation de résultat, avoue le député de Chapleau, Marc Carrière. «Notre rôle à nous, c’est de porter le drapeau à Québec.»
www.cornwallexpress.ca
Une course à minuit Marc-André Pelletier marc-andre.pelletier@tc.tc
Trois-Rivières accueillera le 24 mai prochain 3 450 jeunes de niveaux secondaire, collégial et universitaire qui auront alors complété la première étape d’un périple de 270 km dans le cadre du Grand défi Pierre Lavoie. La population est appelée à participer à une course de 10 km non chronométrée dont le départ sera donné sur le coup de minuit dans la nuit de samedi à dimanche.
Pierre Lavoie s’adresse à des coureurs.(Photo, TC Media / Marc-André Pelletier) Les participants inscrits prendront le départ sur le boulevard des Forges à la hauteur de l’UQTR jusqu’au Parc portuaire. Ils emprunteront par la suite les rues de l’Hôpital, des Ursulines et des Casernes pour bifurquer vers la rue Bonaventure jusqu’à la rue Laflèche et finalement atteindre le boulevard des Forges en direction nord. Pour l’occasion, l’axe routier des Forges sera complètement fermé de 23 h 30 à 3 h. Une douzaine de policiers et une cinquantaine de bénévoles assureront la
sécurité sur le parcours. La Course de nuit, c’est un aussi un événement festif : le groupe Les Trois Accords offrira une prestation sur une scène extérieure à l’UQTR qui permettra aux jeunes de recharger les batteries afin de reprendre la dernière étape de 135 km qui les mènera vers Québec. Les coureurs intéressés à relever le défi Course de nuit peuvent s’inscrire sur le site Internet www.legdpl.com. Les informations se retrouvent aussi sur le site Internet de la Ville au www.v3r.net.
Le réseau d’aqueduc de la ville obtient une évaluation parfaite … encore une fois Vendredi 30 mai 2014 de 16 h à 20 h Centre de conférences et événements d’Ottawa - 200, rue Coventry, Ottawa 16 h
Assemblée générale annuelle 2014
17 h
Célébration : un Réseau… pour vivre sa santé en français !
LA SANTÉ EN FRANÇAIS, C’EST IMPORTANT POUR VOUS ?
BIENVENUE !
R.S.V.P. d’ici le 23 mai : lsvilleneuve@rssfe.on.ca 613 747-7431, poste 200 ou 1 877 528-7565 www.rssfe.on.ca
5567980
Directeur général : Agent du crédit :
Rédacteur en chef :
29 2e rue est Cornwall, Ontario K6H 1Y2 Tél. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com
Journaliste :
Rick Shaver rick.shaver@tc.tc Sue Perry 1-800-567-1289 Todd Lihou todd.lihou@tc.tc Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc
CIRCULATION : 37,411 exemplaires
Pour la sixième année de suite, le réseau d’aqueduc de la ville de Cornwall obtient une évaluation parfaite lors de l’inspection faite par le ministère de l’Environnement de l’Ontario. La ville de Cornwall a reçu une note de 100 pour cent dans le rapport d’inspection de 2013-2014 de son réseau d’aqueduc à la suite d’une inspection approfondie faite le 14 janvier du réseau d’aqueduc de la ville. L’inspection faite par le ministère de l’Environnement a porté sur une vaste gamme de secteurs, comme les méthodes de traitement, la formation et la certification, la supervision de la qualité de l’eau et les mécanismes de préparation des rapports. « Nous supervisons constamment la qualité de notre eau potable pour nous assurer que les résidents et les entreprises ont accès à une source sûre d’eau », de déclarer Owen O’Keefe, le superviseur de l’usine de traitement de l’eau.
Le réseau d’aqueduc de Cornwall comprend l’usine de traitement de l’eau située sur le secteur ouest de la rue Second, une station auxiliaire de relais, un château d’eau surélevé et 277 kilomètres de conduites principales couvrant toute la ville. « Nous sommes particulièrement fiers de savoir que notre réseau d’aqueduc a eu une inspection parfait pour six années de suite », d’ajouter Shawn O’Brien, le superviseur de la distribution d’eau et de la collecte des eaux usées. Plus de 12 millions de mètres cubes d’eau traitée ont été produits en 2013 et plus de 700 échantillons d’eau ont été analysés à intervalles réguliers au cours de l’année. Conformément à la Loi sur le contrôle de la qualité de l’eau potable, la ville de Cornwall doit publier un rapport annuel sur son réseau d’aqueduc. Une copie du rapport est présentée au site www.Cornwall.ca.
Directeur des ventes :
Denis Lapierre denis.lapierre@tc.tc
Coordonnatrice de production :
Colleen Parette colleen.parette@tc.tc
Ventes :
Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin
Infographistes :
Kim Poirier-Froats Josée Veenstra Christine Gauthier
Coordonnatrices aux ventes :
Jennifer Mayer Melissa Parent
Photographe :
Réceptionnistes :
Diane Lafrance Deena Dufresne
Roxanne Delage
Impression: Transmag 10807, rue Mirabeau Anjou, QC H1J 1T7
Publié par: Transcontinental Media G.P. Directeur général régional : Jacques Blais Président : François Olivier www.tcmedia.tc
Caricaturiste :
James Lapierre
Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.
4830864
CÉLÉBRATION 15 E ANNIVERSAIRE
www.cornwallseawaynews.com - Cornwall Express - le jeudi 8 mai 2014 -
Éducation
33
www.cornwallexpress.ca
Jean Lemay du CSDCEO, nouveau président de l’AFOCSC Lors de l’assemblée générale annuelle qui s’est tenue à Ottawa le 13 avril dernier, les membres de l’Association francoontarienne des conseils scolaires catholiques (AFOCSC) ont élu par acclamation M. Jean Lemay, à titre de président de l’AFOCSC. Conseiller scolaire depuis plus de 28 ans, M. Lemay a été président à plusieurs reprises du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO). Fonctionnaire à la retraite du gouvernement fédéral, M. Lemay est un francophone engagé au sein
de sa communauté. Récemment, M. Lemay s’est vu décerner le Prix Jean-Robert Gauthier par la Fédération nationale des conseils scolaires francophones Jean Lemay (FNCSF) pour sa contribution exceptionnelle à l’éducation en langue
française. « C’est un honneur et un privilège pour moi d’être élu à titre de président de notre association. Je tiens à remercier tous mes collègues conseillères et conseillers scolaires des quatre coins de la province de m’avoir accordé leur confiance. Je travaillerai avec acharnement à promouvoir et à défendre une éducation catholique de qualité en langue française. », a déclaré M. Lemay. Le Conseil scolaire de district catholique
de l’Est ontarien est le plus grand réseau d’écoles de langue française dans les cinq comtés de Stormont, Dundas, Glengarry, Prescott et Russell, et assure l’éducation à plus de 10 000 élèves, répartis dans 25 écoles élémentaires et 8 écoles secondaires. Nos élèves acquièrent des valeurs catholiques, une excellente maîtrise du français et de l’anglais, menant à un bilinguisme de haut niveau qui permet à nos jeunes diplômés de faire carrière dans les deux langues officielles du Canada.
Ta PLACE est ici Séjour exploratoire 2014 rurales! Au total, 9 participants ont eu la possibilité de participer à notre 4e édition du séjour exploratoire, les 21, 22 et 23 mars derniers ! Une fin de semaine, remplie d’activités constructives, a permis aux jeunes professionnels participants de passer une fin de semaine agréable dans nos régions de SDG-Cornwall et PrescottRussell. À l’aide d’activités telles que le Brunch-parrainage – Desjardins et le 5 à 7
Leadership chrétien franco-ontarien : 75 000 élèves s’uniront en prière Les 6 et 7 mai, plus d’une centaine d’élèves du palier secondaire provenant des huit conseils scolaires catholiques de langue française en Ontario, convergeront vers Toronto pour prendre part à un important Symposium, leur permettant d’affirmer haut et fort leur foi catholique et de développer leur leadership chrétien. Organisé par le Comité d’orientation de l’éducation catholique de langue française (COREC), sous le thème « Vous serez mes témoins », ce rassemblement catholique à grand déploiement permettra aux élèves de s’unir pour célébrer l’importance de la foi catholique au sein de leur vie et de se dresser des pistes d’action en tant que leaders. Cette conférence se clôturera en grand, par la célébration d’une messe spéciale présidée par son Éminence le cardinal Thomas Collins pour célébrer la Semaine de l’éducation catholique. Cette messe se tiendra à l’église de la Paroisse du Sacré-Cœur de Toronto, point d’ancrage significatif pour la communauté chrétienne francophone de la région. Le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) est heureux d’annoncer qu’il sera représenté à ce Symposium par la délégation de 13 élèves provenant des écoles suivantes : École secondaire catholique La Citadelle de Cornwall, École secondaire catholique L’Escale de Rockland, École secondaire catholique de Plantagenet et École secondaire catholique régionale de Hawkesbury . Alors que cette grande messe sera célébrée à Toronto le 7 mai, toutes les écoles catholiques de langue française de l’Ontario célébreront également une messe ou une liturgie de la Parole le même jour. C’est donc plus de 75 000 élèves à travers la province qui se réuniront par la prière, afin de vivre collectivement leur foi catholique, au sein d’une communauté scolaire guidée par les
valeurs chrétiennes de respect, de partage et d’entraide. Nous invitons les membres de la communauté à communiquer avec l’école catholique de langue française de leur localité pour connaître les activités qui s’y dérouleront. « En participant à ces événements, les élèves du CSDCEO auront l’occasion de s’unir à d’autres jeunes catholiques francoontariens qui partagent les mêmes valeurs qu’eux, pour ainsi cheminer ensemble dans leur foi catholique, en français. Voilà un geste de solidarité puissant, qui continuera à nourrir la fierté que ressentent les élèves envers leur foi et leur langue. », d’affirmer M. François Turpin, directeur de l’éducation et secrétaire. Le Comité d’orientation de l’éducation catholique (COREC) est un point de concertation des organismes dédiés à l’avancement de l’éducation catholique de langue française en Ontario. Il rassemble les membres du Conseil ontarien des directions de l’éducation catholique (CODEC), de l’Office provincial de l’éducation catholique en Ontario (OPÉCO), de l’Association franco-ontarienne des conseils scolaires catholiques (AFOCSC) et de l’Assemblée des évêques catholiques de l’Ontario (AECO). Le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien est le plus grand réseau d’écoles de langue française dans les cinq comtés de Stormont, Dundas, Glengarry, Prescott et Russell, et assure l’éducation à plus de 10 000 élèves, répartis dans 25 écoles élémentaires et 8 écoles secondaires. Nos élèves acquièrent des valeurs catholiques, une excellente maîtrise du français et de l’anglais, menant à un bilinguisme de haut niveau qui permet à nos jeunes diplômés de faire carrière dans les deux langues officielles du Canada.
Découvertes – Desjardins, les participants ont eu l’occasion de discuter avec des employeurs, des entrepreneurs et acteurs clés dans leur domaine d’études. Nos jeunes professionnels proviennent des domaines d’études suivants : enseignement, comptabilité, finances, gestion de projets, droit, counseling, services sociaux, économie internationale et dessin technique. Nous leur souhaitons une recherche d’emploi fructueuse et un
établissement réussi dans nos collectivités ! Vous avez des occasions d’emploi dans ces domaines? Communiquez avec nous au info@rdee-ont.ca pour plus d’information. Finalement, nous aimerions vivement remercier tous les partenaires de Place aux jeunes qui ont, pour une autre année, contribué à améliorer l’intégration des jeunes professionnels dans PrescottRussell, SDG et Cornwall.
La journée de la terre à Rose des Vents a donné plusieurs défis à relever afin de sauver la Terre comme économiser l’eau et l’électricité et ramasser des déchets dans la cour d’école. À la fin de la semaine, une pastille de fibres de coco a été remise à chaque élève ainsi que des semences de plantes qui attirent les pollinisateurs (papillons, colibris, abeilles). Le geste de planter nous rappelle notre lien et notre rôle dans le cycle de la vie. C’était notre activité préférée! Qu’avez-vous fait pour aider la Terre?
Durant la semaine du 22 avril, les élèves de l’école Rose des Vents ont participé à des activités pour souligner les journées de la Terre. Le mardi, les élèves se sont habillés en bleu et vert, les couleurs de la Terre. De plus, madame Martine Chabot nous
Bridget Bromley-Lefebvre et Shaelyn Samuel Élèves de la 6e année École Rose des Vents
Flowers Cornwall 1325 Pitt St., Cornwall, ON www.flowerscornwall.ca
613-933-9439
Lotion
Chocolat
1-888-852-2492
5221439
Un autre séjour exploratoire se termine, rempli de réussites et de rencontres productives !! Travailler en concertation pour une cause commune est toujours un aspect de notre mission qui nous tient à cœur ! Dans le cadre de cet évènement annuel, Place aux jeunes a rassemblé de nombreux partenaires-clés autour d’un objectif commun : faire revenir les jeunes professionnels dans nos régions
Téléphone: 613-932-0210 Toll gratuit: 1-877-234-1368 Courriel: info@eotb.cfeo.on.ca
« Young Women are Leaders » organisent un atelier pour développer des stratégies qui évoqueront l’optimisme dans notre communauté. Quatre leaders locaux vous feront partager leurs expériences et nous encourageront à poursuivre nos rêves. Joignez-vous à nous pour le dîner et des échanges le vendredi 30 mai, 2014 – 11 :00-13h00 – Ramada Inn, Cornwall ON
Pour plus d’information ou pour vous inscrire à cet évènement GRATUIT, vous pouvez nous rejoindre par courriel au: inspireus2014@hotmail.com
5393929
Inspire-nousLes dirigeantes de demain
34 - Thursday, May 8, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Our extras 3 Bold 3 Heading Ask your call centre, agent today!
3 Frame 3 Color
Maximize your results! Enjoy the free publica of your ad on yourclassifieds.ca.
Deadline : Tuesday 12 noon Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 5:00 PM Payment methods :
tion
TO OUR ADVERTISERS : Please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. In the case an error occurs, our responsibility is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.
Toll Free Number 1-866-637-5236
4235476
CONNECTING BUYERS AND SELLERS TOGETHER In your neighborhood
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105
Properties for sale
580
Business opportunities
320
Pets
605
Help wanted
345
Antiques
695
Employment wanted
390
Garage sales
810
Public/legal notices
395
Auctions
985
Cars for sale
105 Properties for sale
The Spring Market
IS HERE!!
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale
SOLD
MLS #K2569
MLS#L1145
13865 WILLBRUCK DR. AULT ISLAND
15947 SUNSET DRIVE, LONG SAULT, ONTARIO
marciamcquaig@gmail.com
Just a phone call away...613-360-4435
105 Properties for sale
5291868
105 Properties for sale
5476769
If you are thinking of Buying or Selling, now is a great time. For all of your Real Estate needs, just call and ASK FOR TODD! Todd Thompson, Sales Rep. todd@remax-cornwall.ca 613-938-8100 | Cel: 613-551-7908 CORNWALL REALTY INC., BROKERAGE www.remax-cornwall.ca Each office is independently owned & operated
15622 DIXON RD
Relaxing? Ship Watching? Boating? IT’S HERE!! 3 bedrooms, main floor master with en-suite, main floor laundry, open concept, beautiful view, protected waterfront, $ plus much more!
One of kind- Beautiful character home in quiet setting with original wide pine flooring, and upgrades of foundation, electrical, plumbing, $ septic, and lots more!
499,900
274,000
– V I E W P R O P E R T I E S AT W W W. R E A LT O R . C A –
MLS L1317
5570526
710 COTTON MILL ST
Loft condo with heated garage on 5th floor with great view of St. Lawrence river
$219,900
105 Properties for sale
105 Properties for sale
5571848
NEW LISTING
PHIL BELLSMITH
Tom Dunne Broker
CL:
613-662-3948
Welcome to Paradise! This 3+1 bedroom, 1/1 bath side split is waiting for you and your family. Modest Natural Gas heat and Cornwall Electric Hydro costs, backing onto a forest and on major school bus routes, this clean, clean home boasts a 3 season room, BBQ area, main floor family room, cozy basement rec room and large shed for all the family toys. MLS# L0703. Call Tom today!
tomstormrealty@yahoo.ca
Laurin Moe Maurais Sales Representative
CL:
613-363-3052
4470 County Road 20, Apple Hill
3 bedroom brick bungalow between Apple Hill and Martintown. Sits on 2 acres with pool, finished rec room, separate living and family rooms. Must see! Call today! MLS# L1374 $209,900
James MacMaster Sales Representative
CL:
laurin@cornwallrealestateinfo.com
613-551-6446
jstormrealty@gmail.com
OPEN HOUSE NEW LISTING HOUSE SUNDAY SUNDAY2-3:30 1-2:30
OPEN HOUSE TUESDAY 6-7:30PM
15515 COUNTY ROAD 13, CRYSLER
WHERE ELEGANCE MEETS LOCATION!
Louise Secours MacMaster Sales Representative
CL:
613-551-3200
This stately custom-built home overlooks Alexandria’s Island Park and Mill Lake - Fishing, canoeing, tennis, nature trails are, in a very literal sense, only a stone’s throw away. Please check out the photos and many features of this stunning home. MLS K2556 stormrealtycornwall.com
SAILING, SWIMMING AND SUN!
This stunning Westley’s Point oasis has a double garage, 4-season solarium, 2-slip boathouse, salt-water in-ground pool, and is listed at only $395,000 MLS K2882 stormrealtycornwall.com
742 GUY ST
Aaron Fortier
Sales Representative
CL:
louisestormrealty@gmail.com
613-330-9162
3 bedroom, brick bungalow with carport, above ground pool, fenced rear yard, finished basement and gas fireplace. MLS# L1108
aaron.fortier@gmail.com
Patrick Piette
Sales Representative
CL:
613-662-6263
This renovated 4 bedroom also has a beautiful pond, 21FT Above ground Pool with new liner and many natural fruits like apple, cherries, raspberries and wild grapes. If you are looking for privacy and tranquility make your appointment today. MLS#L1271 $174,900
patpiette@stormrealtycornwall.com
57 Sir James Morris, Morrisburg
Tom Dunne Broker
CL:
613-662-3948
15 MECHANIC STREET WEST, MAXVILLE
6270 94TH AVE, BAINSVILLE EMPTY NESTERS
Lac St Francis waterfront 10 km from QC. Large waterfront bungalow with many, many extras! Come for a visit - you’ll stay for the view! MLS# J3060
tomstormrealty@yahoo.ca
Patrick Piette
Sales Representative
CL:
613-662-6263
Located in the quaint, quiet, friendly village of Maxville. Large lot with excellent quiet neighbours. Comfortable home with large kitchen, 3 bedrooms and 2 washrooms. Nice attached garage and utility shed. MLS# L1016 $114,995
patpiette@stormrealtycornwall.com
CALL FOR ALL YOUR BUYING OR SELLING NEEDS CL: 613-330-6465 Email: cnakic@cogeco.ca
CAROL NAKIC, SALES REP.
1506 FIRST ST. E.
OPEN HOUSE SATURDAY 1-3PM
OPEN HOUSE SUNDAY 2-3:30
HEY FELLOW AGENTS... YOUR CHOICE REALTY OFFERS 100% COMMISSION AND MORE Call me... let’s talk.
Tom Dunne Broker
CL:
613-662-3948
Welcome home! Relax into Morrisburg, less than an hour to Ottawa. Enjoy your 2+1 bedroom bungalow with 1.5 baths, fully fenced yard, many recent improvements, basement rec room with bar and insulated backyard shed. Enjoy a short walk to the riverside playground or pick up fresh rolls from the shopping center. A short drive will take you to the marina, golf course or many local attractions. Call Tom!!
tomstormrealty@yahoo.ca
5516968
BROKER Direct: 613-551-HOME Office: 613-703-0214 Fax: 613-938-1019 Email: pbellsmith@cogeco.ca www.yourchoicerealty.ca
COUNTRY WITH MUNICIPAL WATER!
Bright clean 2+1 bedroom, 2 bathroom brick bungalow, with detached garage. Large eat-in kitchen & kitchenette/ laundry downstairs with large rec-room. Gas heat, nice neighbourhood.
Asking $179,800 205 GUY ST.
Charming 2 bedroom, 2 storey home ready move-in ready. Updates of this home included, thermal windows, two bathrooms, flooring, gas furnace & electric panel. Bright living-room, large kitchen, private fenced yard & lovely large covered porch. Immediate occupancy.
Asking $112,500
NEW PRICE
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, May 8, 2014 -
35
HOROSCOPES - MAY 8 TO MAY 14 ARIES - Mar 21/Apr 20: You are in a position of power this week, Aries. But this doesn’t mean you can impose your will onto someone else. Don’t try to take over any situation. TAURUS - Apr 21/May 21: Taurus, someone might dredge up uncomfortable feelings, but you need to muddle through with a smile on your face. This is the case at home and at work. GEMINI - May 22/Jun 21: Gemini, separate your personal and professional lives, particulary with regard to potentially contentious issues. You may want to keep mum for a while. CANCER - Jun 22/Jul 22: Cancer, make your feelings known when something upsets you this week. Sharing these feelings will benefit you and your friends and colleagues now and in the future.
LEO - Jul 23/Aug 23: Leo, your feelings of restlessness this week can benefit from a creative outlet. Engage in an activity that keeps your hands and your mind busy, such as a craft or a home project. VIRGO - Aug 24/Sept 22: Virgo, minimize any negative energy this week. Strive to be a source of optimism when others are looking at the glass as half empty. It can work wonders. LIBRA - Sept 23/Oct 23: Libra, after several days of working entirely off of adrenaline, you finally have some time to kick back and relax. This will help you recharge your internal battery. SCORPIO - Oct 24/Nov 22: Your motivation is very strong this week, Scorpio. You can accomplish much more than you ever expected in a short period of time. Pick your projects wisely.
SAGITTARIUS - Nov 23/Dec 21: Sagittarius, you are unable to convey some feelings to others, but your body language will go a long way toward getting your message across. Remain conscious of your actions. CAPRICORN - Dec 22/Jan 20: One of your goals this week is to propel yourself further without pushing others too hard, Capricorn. You want to be successful but not at the expense of others. AQUARIUS - Jan 21/Feb 18: Aquarius, focus on practical matters, such as your career goals, for the time being. Crucial decisions must be made and new relationships must be fostered. PISCES - Feb 19/Mar 20: Pisces, trust your gut instincts on an issue that has been puzzling you this week. Your intuition might be your best asset.
ANSWERS ON PAGE 42
For a limited time only, earn 100 Bonus reward miles when you buy or sell your home with CENTURY 21.
Earn even more Bonus reward miles with CENTURY 21 Connections!
SHIELD REALTY LTD., BROKERAGE Independently Owned and Operated
SHERRY MCCULLOUGH Sales Rep. 613-551-2141
Visit www.century21.ca for details. www.howrealtorshelp.ca
465 PITT ST. 613-938-2121
ROBERT JUHASZ
Sales Rep. 613-360-0087
MICHAEL DeBOER
Broker of Record 613-936-3124
MOE LEMIEUX
Sales Rep. 613-930-1136
RON WOOD
Sales Rep. 613-363-3001
LESLIE O’SHAUGHNESSY Sales Rep. 613-361-1765
SUSAN MCDONALD
Sales Rep. 613-938-2121
ERIC PEDERSEN Broker
613-936-3734
JACK ROY
Sales Rep. 613-938-2121
LUC POIRIER Broker/Courtier
613-936-3778
MICHAEL VANDER MEER Broker 613-938-2121
OPEN HOUSE SUNDAY 1:00-2:30 pm
4177 CTY RD 34, GREEN VALLEY - $147,500
Broker 613-932-7061
HEINE BRUINING
Sales Rep. 613-330-1651
OPEN HOUSE SATURDAY 1:00-3:00 pm
19564-10 SUMMERSET ACRES ROAD, SUMMERTOWN
(L0545) Over 3000 sq.ft. waterfront home with 3+1 bdrms & 2-1/2 bathrms. Open concept with 20’ cathedral ceiling providing Panoramic Viewing from all levels.
RON WOOD* 613-363-3001 W G NE TIN LIS
LAURA DASHNEY
Sales Rep. 613-363-3661
DORIS DeBOER
Sales Rep. 613-363-4113
416 HOOPLE AVE - $174,900
ROBERT JUHASZ* 613-360-0087
OPEN HOUSE SUNDAY • 12:30-2:00 pm
16855 BEAVER DAM DRIVE - $468,500
(L1378) ‘Country Charmer! Immaculate, 3+1 bedroom Canadiana-style home located in prestigious Beaver Glen Subdivision.
SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141
MOE LEMIEUX* 613-930-1136
18373 CTY RD 19 (SOUTH BRANCH RD) - $357,900
(L0935) Best seats in the House for mountain & valley views! 3+2 bdrms, work-in kit with breakfast bar, dining nook, main flr family rm boasts a frpl, formal dining/living rm combo, main bath features roman tub to melt away the stresses of the day. Fin rec rm with oodles of entertainment area. Why not call to view?
SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141
775 LAFLIN SOLD IN ONE WEEK
1388 LOCHIEL ST NEW PRICE $215,000
(L1180) 3+3 Bedrooms, in-law suite in basement. else pay the Mtg! 3 bdrm InLaw Suite with separate entrance. For the growing family,
DORIS DEBOER* 613-363-4113
(K3540) Must see, close to shopping! Hdwd flrs throughout, 3+1 bdrms, dining rm to large deck, new gas furnace 2010. Great Location - Walk to shopping.
DORIS DEBOER* 613-936-3124
5021 NINE MILE RD, JUST SOUTH OF MARTINTOWN
56 MARLBOROUGH ST., MAXVILLE - $52,000
NEW PRICE $288,000 (L1280) POSSIBLE DIAMOND IN THE ROUGH! Big lot on edge of town makes for easy (L0643) Great 3 bdrm side-split, 3-season sunrm, dbl car garage with work area, over an access to Hwy 417. Bring your tool box & make this 2 bdrm house with two 3pc baths acre of land. Ideal for a handy person. into your home. ROBERT JUHASZ* 613-360-0087
ROBERT JUHASZ* 613-360-0087
OPEN HOUSE SUNDAY • 1:00-2:30 pm
(L1375) Growing Family? Looking for space? Mornings hectic? Not in this 3 bath, 3+1 bedroom, 5 level split home!
1444 HOLY CROSS BLVD - $279,900
SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141
SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141
163 LEFEBVRE - $139,000 (L1331) Large Workshop-Garage.
JACK ROY* 613-938-2121
(L1260) Interior recently redone.
MICHAEL VANDER MEER** 613-938-2121
2903 CTY RD 20, MAXVILLE - $99,900
(K3538) 2 Bdrm HANDYMAN SPECIAL on great lot. Easy commute to Cornwall, Ottawa & Montreal.
ROBERT JUHASZ* 613-360-0087
6803 RIVERVIEW DR - $419,900
(L1100) Come to Riverview Estates where streets wind & nerves unwind. Quiet, new, convenient family friendly neighbourhood. Country living with Municipal Services.
SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141
1518 STEPHEN ST - NEW PRICE $263,900
(K2851) Looking for a Family Friendly Neighbourhood? 3 bdrm, 4-level split, 3 baths, gleaming hdwd flooring throughout, main flr family rm boasts a woodburning frpl, fin bsmt with high ceiling height. Beautifully hedged & landscaped. Close to schools, bike path, park & soccer fields.
SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141
6471 PURCELL RD - $199,900
(L1062) Peaceful country but only minutes from the city. Why not celebrate nature, living in this 2+1 bdrm bung nestled on a 3 ac treed lot?
SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141
512 BELMONT - $139,900
(L0531) GREAT 3 BEDROOM STARTER OPPORTUNITY! - $159,900 (L0294) Duplex plus 1700 sq.ft. COMM 11 Space. Lots of parking. Existing Business could with det garage and fenced yard in wonderful condition. This one won’t last long. be negotiated.
MICHAEL DEBOER† 613-936-3124
JULIE QUESNEL** 613-662-7653
W G NE TIN LIS
STARTER HOME OR RENTAL INCOME - $79,900
ROBERT JUHASZ* 613-360-0087
1400 THIRD ST E - NEW PRICE $189,900
(L1178) Room for anything ... kids, pets, garden! 3 bdrm all brick 1300 sq.ft. bung. Features recently installed gas furnace (2013) & reshingled roof (2013). Main flr family rm just off the kit so mom can prepare meals, but keep an eye on the little ones. Sunken living rm with southern exposure so an abundance of natural light. Fully fin rec rm with gas frpl & wet bar for cozy family movie nights. POP & POPCORN APPROVED.
6236 SUNNY DR., RR1, LANCASTER - $139,900
SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141
16981 BARLOW RD., LONG SAULT - $164,900
JUST ON THE OUTSKIRTS! (L0947) Come take a look at this wonderful country home with 4 bdrms, large kitchen with lots of cupboards & 2 baths on approx 1.9 ac. Needs a little TLC.
NEW PRICE
W G NE TIN LIS
PANORAMIC RIVERVIEWS! (L0410) 3-season sunrm off kit & dining areas of this 1-1/2 storey, 2 bdrm home. Features gas frpl, ductless air cond & a Right of Way to Lake St. Francis. Det garage has room for car & storage. Care to view?
RON WOOD* 613-363-3001
W G NE TIN LIS
1114 GUY ST - $229,900
(L1383) Very well-maint 3+1 bdrm brick bung with 1200 sq.ft. Excellent curb appeal. Features some hdwd & ceramic flrs, 2 modern updated baths, updated windows, reshingled roof 2013, gas frpl in rec rm, FA gas furnace, C/A, solid oak kit cpbds, 2-tier patio deck with motorized awning, carport, 50x250 lot.
SOPHIE GOUDREAU
Sales Rep. 613-363-4233
W G NE TIN LIS
NEW ROOF!
(L1313) GIVE THIS ONE A CHANCE! 3 Bdrm bung with large dining rm, living rm, kit, garage & large lot.
JULIE QUESNEL
Broker 613-662-7653
HIGH TRAFFIC COMMERCIAL $649,000
514 ADOLPHUS ST - $149,900
(L0927) Ageless in Appeal - or Appeals to all Ages. Here is the home to fit your needs & your wallet.
SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141
SOLD
(L1345) 3450 sq.ft. one level building on a 100x150 lot located in one of the highest traffic counts in Cornwall.
158 HERITAGE PL - NEW PRICE $214,900 EARLY POSSESSION!
MICHAEL VANDER MEER** 613-938-2121
JACK ROY* 613-938-2121
(K3207) Large 2-storey semi with dbl garage.
NEW PRICE $269,900
CUSTOM-BUILT - $274,900
MAN CAVE DREAM $229,900
(L0925) A 3 bdrm brick bung on a 2.83 ac (L0853) 2 Bdrm all stone home on quiet lot with triple car garage & a 24x52 shop. cul-de-sac. Come see. You won’t be dis- Home has had many recent renovations including new kit & bathrm. appointed.
MICHAEL VANDER MEER** MICHAEL VANDER MEER** 613-938-2121 613-938-2121
CITY CENTRAL NEW PRICE $129,900
(L0459) 3 Bdrm home on large fenced lot with many features which include C/A, gas heat, 2 full bathrms & much more.
MICHAEL VANDER MEER** 613-938-2121
COUNTRY CENTURY HOME
(L0058) A pleasant mixture of old & new in this 4 bdrm home on acre lot with lots of extras.
MICHAEL VANDER MEER** 613-938-2121
5571428
ORVAL BROWNELL
STARTER HOME! (L0563) Home on spacious lot. Upgrades include new propane FA furnace, large laundry rm, new flooring & some new windows & doors.
* DESIGNATES SALES REPRESENTATIVE **DESIGNATES BROKER † DESIGNATES BROKER OF RECORD
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
CLASSIFIEDS
Your Classifieds
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale
Maximize your results! Enjoy the free .ca. publication of your ad on yourclassifieds
1-866-637-5236
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale
100 Years of Helping You Home 613-938-3860
1-866-938-3860
557100
36 - Thursday, May 8, 2014
Royal LePage Performance Realty ranked one of the Best Canadian Workplaces for the seventh year in a row ‡
Great Deals for A Great Cause
A fun charity event in support of the Royal LePage Shelter Foundation and Cornwall’s very own Baldwin house Restoring hope for more than 30,000 women and children across Canada and in our community each year.
Saturday, May 10th, 2014 Royal LePage Performance Realty Office 111-722 Pitt Street Rain or Shine! 8:00 am – 1:00 pm Looking to the public to assist us in our efforts to raise as much as we can for Baldwin House. 100% of the money raised at this event is donated to The Baldwin House. Asking for gently used items that are clean and in working order. Please drop your items off at 111-722 Pitt Street. Items accepted up to and including Thursday May 8th. Please do NOT donate mattresses, stuffed toys, car seats or encyclopedias. If you need help with your items please give us a call 613-938-3860. OPEN HOUSE SATURDAY 2-4PM
OUTSTANDING BUNGALOW
#75 KINCARDINE STREET E., ALEXANDRIA Extra large, 1500 sq. ft., bungalow on an oversized lot. This great family home was custom built 11 years ago and is in top notch condition. Natural gas heating plus 2 natural gas fireplace. MLS# L0950 $259,000.
D.A. MACMILLAN* 613-360-1078
3253 RICHMOND DR. Every corner of this home has been lovingly styled and designed. The custom kitchen looks right out of a magazine with quartz countertops, a large island for prep, and custom cabinets. Enjoy morning coffee in the large sunroom, or a cold drink at the bar on the lower level. This home is stunning. Additional land available. MLS#L1187 $259,900
428 MEADOWVALE CRES. Great Location for this well maintained 3 bedroom, 2 bathroom brick bungalow. Main floor has hardwood flooring living/dining room and hallway, nice size kitchen with loads of cupboards and a side door leading to a huge deck and a completely fenced backyard. Updates include shingles, windows, doors, flooring and fresh painted. MLS#L1259 $184,500
CLAIRE HALLIDAY ARMSTRONG 613-551-2812
MOVE IN READY
3 NORTH BEECH ST LANCASTER. If you are looking for a home in the quaint village of Lancaster this may be the home for you. This adorable 1 ½ storey, 3 bdrm, 1 ½ bath has been completely updated. Tastefully decorated and ready for a new family. Call for a private viewing. MLS# L1096 $194,000.
JO ANN LANGSTAFF 613-577-1873
FAYE ALLOTT 613-571-9605
COMMERCIAL SPACE
QUICK POSSESSION
27 BARNHART A must see. Custom built, 2184 sq/ft, 4 bedroom executive residence in one of the region`s prime neighborhood. It has exceptional curb-appeal and an attractive, interlocking brick patio overlooking the private, spacious rear yard, fully finished basement, 2nd floor laundry hook-ups,large garage and many recent upgrades. This home is in move-in condition and a pleasure to own. $309,900 DALE RUDDERHAM 613-362-6184 PENNY RUDDERHAM 613-930-3377
Over 1400 sq. ft. office space on main floor plus a completely finished lower level divided into offices. Paved parking & gas heating. Call for further information. MLS# L0806 $195,000. D.A. MACMILLAN* 613-360-1078
SYDNEY STREET CLASSIC
526 SYDNEY STREET 2 storey 4 bedroom home with spacious living room and formal dining room with lots of potential on a large lot in a great downtown location. MLS# L1287 $159,900
PETER HICKEY 613-551-6776
SOLD 1455 HOLY CROSS BLVD Quality built brick bungalow. Nice size kitchen complete with plenty of cupboards. Open concept living & dining room w/ patio doors leading to the deck and fenced backyard. Spacious master bedroom with ensuite & walk-in closet, another large bedroom and yet another full bathroom with whirlpool jets MLS#L1211 FAYE ALLOTT 613-571-9605
203-118 FOURTH STREET E. Why rent when you can own? Centrally located 1 bed /1 bath cute condo located on the main floor. Clean and bright with modern upgrades. Private balcony is a great spot for that morning coffee. Includes a parking space and storage locker. MLS# L1149 $98,000 CLAIRE HALLIDAY ARMSTRONG 613-551-2812
3607 JOSEPH ST. Stunning 2 story home with double attached garage located in desirable Rosedale Terrace is awaiting you! Living room with cathedral ceilings and double sided fireplace. Kitchen features granite countertop island which leads to the spacious dining room. This home needs to be seen! $319,900 TIM FRANCIS 613-361-2846
WONDERFUL WATERFRONT Absolutely immaculate lakeside home with 2000 sq. ft. of top quality finish. Open concept living area, hardwood flooring, vaulted ceilings, double sided gas fireplace – the list goes on. Call for an appointment to view. MLS#L1338 $545,000 D.A. MACMILLAN* 613-360-1078
5 SAUNDERS AVE, LONG SAULT. This 1450 sq ft, 3 bdrm, 3 bathroom brick home with an attached plus a detached garage is awaiting its new family. MLS# L0946. $218,000. PENNY RUDDERHAM 613-930-3377
VILLAGE HOME
WILLIAMSTOWN AREA
4891 ANDREW STREET, MARTINTOWN Great starter or retirement home with 2 main floor bedrooms plus 2 more rooms in a finished loft area. Recently renovated bathroom, hardwood & ceramic flooring. Immediate possession available. MLS# L0980 $129,000. D.A. MACMILLAN* 613-360-1078
19738 DOOHAN ROAD, WILLIAMSTOWN Close to nature and complete privacy are just 2 features of this unique home. Hilltop setting surrounded by 58 acres of mostly mixed hardwood bush. Quality finish throughout the home, plus a 20’x50’ garage/shop. MLS#L1069 $397,713. D.A. MACMILLAN* 613-360-1078
All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. ¥Not intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2013
PerformanceRealty.ca
Cornwall 613-938-3860
www.howrealtorshelp.ca
Alexandria 613-525-3039
together with reasonable allowance of signature will not be charged for but the balance of the advertisement will be paid for at the applicable rate. In the event of a typographical error advertising or services at the wrong price(s), goods or services need not be sold. Advertising is merely an offer to sell. The offer may be withdrawn at any time. There shall be no liability for non-insertion of an advertisement beyond the amount paid for such advertisement. The Publisher reserves the right to edit, revise, classify or reject an advertisement. The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers. Serving: the City of Cornwall; Alexandria; Apple Hill; Avonmore; Bainsville; Berwick; Chesterville; Dunvegan; Finch; Green Valley; Ingleside; Lancaster; Long Sault; Lunenburg; Mar-
tintown; Maxville; Monkland; Moose Creek; Morrisburg; Newington; North Lancaster; South Lancaster; St. Andrew’s West; St. Isidore; Summerstown; Williamsburg; Williamstown; Glendale; Winchester; and Winchester Springs and Cornwall Island. Seaway News/Cornwall Express: 29 Second Street East, Cornwall, ON K6H 1Y2 www.cornwallseawaynews.com TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Mon. - Thurs. 8:30 am - 5:00 pm; Fri. 8:30 am - 4:00 pm. CLOSED DAILY FROM 12:00 PM-1:00 PM. Published weekly by Transcontinental and distributed by D&D Distribution.
3735549
NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job. Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. LET THE BUYER BEWARE. The Publisher will not be responsible for any errors in any advertisement after one insertion. Advertising is accepted on the condition that in the event of a typographical error, that portion of the advertising space occupied by the erroneous item
Ingleside 613-537-2000
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, May 8, 2014 Flats/ apartments for rent
205
Flats/ apartments for rent 5359461
SUNDAY, MAY 11 2-4PM 34 ABAGAIL CRESC. LONG SAULT
26 ABAGAIL CRESC. LONG SAULT
New raised bungalow 1330 sq.ft. 3 bedroom, 1 1/2 bath, hardwood & ceramics floors $277,900.
NOW SERVING
5571310
409 Bedford St., Cornwall $ 1100 plus utilities Available May 1st
Ewan St. Louis 613-577-4162 www.eslcon@yahoo.com
310 Miscellaneous for sale
Top Prices Paid For Gold, Fine China, TVs, VCRs, CDs, Movies, Antiques, Small Furniture We Pawn, Buy, Sell & Trade 224 Pitt Street 613-933-2333
Call Mike 613-931-1251
1 & 2 & 3 bedroom units available for rent Visit our website
www.aplusmanagement.ca
Tel: 613-933-2227 ext. 223
105 Properties for sale
105 Properties for sale
205
Flats/ apartments for rent
1-bedroom apartment, clean building. Main Street, Alexandria. Available immediately. 613-551-3102
EXECUTIVE BUNGALOW FOR RENT No Lease, Short Term. Located in Sunrise Acres, Fully Furnished, 2 bdrms, 2 baths, 2 car garage. Move-in ready. Just a toothbrush! Call For Details: (613) 347-7406
5568068
TO HAVE YOUR CUSTOM HOME BUILT FOR YOU IN WESTVIEW ACRES, ON ABAGAIL CRESCENT IN LONG SAULT. Fully serviced lots, municipal water and sewer, natural gas, plus underground service. PLEASE VISIT OUR WEBSITE
New natural gas furnace, yard, kennel. Cute as a button
ALEXANDRIA & MORRISBURG
HURRY - ONLY 16 LOTS LEFT OUT OF 49
WWW.ESLCONSTRUCTION.CA
2 BDRM HOUSE FOR RENT 5550294
New luxurious bungalow 1590 sq.ft. 3 large bedroom, 2 full bath, laundry rm, hardwood & ceramics floors. $339,900
310 Miscellaneous for sale
225 Properties for rent
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale
100 Years of Helping You Home 613-938-3860
1-866-938-3860
Royal LePage Performance Realty ranked one of the Best Canadian Workplaces for the seventh year in a row ‡
LOTS FOR SALE $39,900
CENTURY CHARMER
GAS HEATING
GREAT FAMILY HOME
4-6 RICHMOND ROAD MLS# L1187 3 Lots sold as one entity. Each lot is 86 ft frontage x 174 feet depth. $39,900 CLAIRE HALLIDAY ARMSTRONG 613-551-2812
#7 PETER STREET, MAXVILLE Wonderfully maintained 4 bedroom home with bright interior, hardwood & softwood flooring, 2 staircases and attractive front porch. Loaded with charm & character. Attached 2 storey rear shed. MLS#L0864 $189,900. D.A. MACMILLAN* 613-360-1078
4120 COUNTY ROAD #34 Many recent upgrades have been completed in this compact 3 bedroom home including kitchen, bathroom, flooring & windows. Priced to sell. Call to view. MLS# L0429 $112,900. D.A. MACMILLAN* 613-360-1078
186 HOPE STREET, ALEXANDRIA Extremely well maintained home with 4 levels of living space. Gas fireplace in main floor family room, gas stove in rec room, inground pol for this summer, 3 season room overlooking rear yard. MLS# L0121 $299,000. D.A. MACMILLAN* 613-360-1078
MOVE RIGHT IN
NEED A SHOP?
MANY POSSIBLE USES
CHECK THIS OUT
35 MAPLE STREET, ALEXANDRIA This 4 bedroom century home is in excellent condition. Features include main floor family room with gas stove, hardwood flooring, original woodwork, 2 bathrooms, gas heating, sundeck. MLS#L0174 $215,000. D.A. MACMILLAN* 613-360-1078
19740 COUNTY ROAD #43 Plenty of space in this home plus an unfinished loft area & finished lower level. The almost one acre lot gives you room for 2 excellent detached buildings for your commercial venture or personal use. MLS# L0614 $239,000. D.A. MACMILLAN* 613-360-1078
3933 COUNTY ROAD #45 Large, 1580 sq. ft, bungalow with a fantastic attached 32’x50’ shop which is currently used for commercial purposes but could also be used for your hobby shop. Ideal for a home based business and priced to sell. Real good value for your money. MLS# L0507 $299,000. D.A. MACMILLAN* 613-360-1078
40 ELM STREET, ALEXANDRIA Looking to downsize but not ready for a condo? This renovated 2 bedroom bungalow is ideal for a retiring couple or someone just starting out. Priced to sell. MLS# L0994 $124,900. D.A. MACMILLAN* 613-360-1078
PRICE REDUCED $113,500 NATURAL GAS FIREPLACE 3835 GARY STREET Refurbished 3 bedroom mobile home in White Cedar Park. Perfect for snowbirds or if you’re just starting out. MLS#L0080 $65,000. D.A. MACMILLAN* 613-360-1078
17815 STRATHMORE RD Lg country farm home offers a new addition built in 2009, lg open concept. 3 bed/3 bath, 4pc, 3pc, 2pc. Forced air oil. Home has been all re-insulated. A detached garage 24`x28` and an older barn for storage. MLS# l1350 $279,000 MONIQUE DRAKE 613-362-2305
3736 OLD ORCHARD Country Home with Double lot. 3 lg rooms upstairs and a lg bathroom. Main floor has 9 ft ceilings. Living room, dining area, kitchen, laundry, bar area for entertaining and entrance way with plenty of storage. 2 tier deck, utility shed and storage trailer. Own for less than rent. MLS# K2787 $113,500 MONIQUE DRAKE 613-362-2305
1234 CUMBERLAND Calling all contractors! 3 building lots in Cornwall that can be severed and built on or sold, 3bdrm home needs tlc, renovate and rent or build a new income property, zoned residential 20. Sold all together but lots could be severed. MLS# L1298 $170,000 MONIQUE DRAKE 613-362-2305
1305 QUEEN Brick back split in Riverdale is awaiting your personal touch. Great kitchen/ dining layout. Living room boasts lg front windows. On the upper level, the 3 bedrooms are spacious and bright with one leading to the enclosed sunroom, a great place to enjoy your morning coffee. MLS# L1161 $184,000 MONIQUE DRAKE 613-362-2305
5130 HIGHWAY 138. Here’s your opportunity to own this quaint three bedroom bungalow in St. Andrews. Functional open concept design. Lots of upgrades including new roof shingles, flooring and finished basement. Spacious fenced rear yard. Great spot for commuting to Ottawa. $159,900. PAUL MCALEAR 613-551-6663
QUICK POSSESSION
FAYE ALLOTT 613-571-9605
GREAT STARTER HOME!
REDUCED
MUST BE SEEN! 14357 COUNTY ROAD 18 Serenity awaits you in this great 1.5 storey home that has a wonderful touch of old country charm. Home features include a large master bedroom, mostly updated flooring, large updated eat in kitchen, 1.5 bathrooms, updated oil tank and much more. $134,500 K3466 InglesideForSale.Info PENNY RUDDERHAM 613-930-3377
3233 MAIN STREET, AVONMORE Great starter or retirement home! Many upgrades. 2 bedroom. Lg Bathroom w/ main floor laundry. Fenced in yard w/ above ground pool and interlocking patio area. Lg 18x24 shed and 1 sml utility shed. Don`t miss out. MLS# L0560 $129,900 MONIQUE DRAKE 613-362-2305
205 JENNA CRES. Surprisingly spacious, this home has plenty of room for a growing family. Four bedrooms, two full bathrooms, central air, sunroom and recently reshingled roof are just a few reasons why you should come see! Call today. CLAIRE HALLIDAY ARMSTRONG 613-551-2812
OUTSTANDING BUNGALOW
6765 PILON`S POINT RD, SUMMERSTOWN. Nice home with a water view, located in a great area. Lots of upgrades, large lot, deck with a view of the beautiful St. Lawrence! Shingles (2010), furnace (2012), well pump (2013), softener system (2012). Call today for a showing! MLS L0544. $239,900.
JEFFERY MARTELOCK 613-363-5555
1728 CUMBERLAND ST. Bright & spacious best describe this home in a great family area. Main floor living space is highlighted by hdwd floors. Living room offers a wood burning fireplace & a large window flooding the room w/ lots of natural light. Kitchen is complete w/ a breakfast bar, built-in appliances & lots of counter space. Upstairs you will find an x-large MB & 2 other rooms accessed by a full bathroom. Downstairs you will find a finished rec room, another 3PC bath & loads of storage. $254,900.
2960 MCNAIRN DR. Beautiful 3+1 bedroom, 2 full bath home sitting on a great lot! Stunning home built in 2004. Call today for a showing! MLS L0239. $229,900. JEFFERY MARTELOCK 613-363-5555
6214 165TH AVE, BAINSVILLE Spacious, solid 4-bedroom bungalow, 2,200 sq ft with enormous professionally landscaped backyard (pond, fruit trees, shrubs and gazebo). Open concept modern kitchen with center island and pantry. Hobby/Sun room on main floor. Large utility shed. Many upgrades. Deeded waterfront access. Ideally situated for Quebec, Lancaster and Cornwall commuters. A must see! MLS L1164 $299,000
RHONDA GREENFELD 613-330-5584
All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. ¥Not intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2013
PerformanceRealty.ca Cornwall 613-938-3860
www.howrealtorshelp.ca
Alexandria 613-525-3039
Ingleside 613-537-2000
32 BARNHART DR, LONG SAULT This house definitely feels like a home! Located in the popular village of Long Sault on a desirable family friendly street Barnhart Avenue... This home is ready for your family with 3+1 good sized bedrooms, 3 bathrooms with an attached single car garage & a desirable open concept floor plan which caters to the many needs of a modern family. With very little left to do makes it easy to settle quickly into this wonderful family home. MLS# L0974. $272,500. DALE RUDDERHAM 613-362-6184 PENNY RUDDERHAM 613-930-3377
Buying or Selling? If You Are Looking To Buy Or Sell A Home And You Do Not Like To Be Pressured, Yet Would Like Help With The Nagging Question
“Where Do I Start And How Does This Work?” Give Me A Call And We Can Sit And Talk I Will Make This An Enjoyable Experience For You!!!¥ JO ANN LANGSTAFF 613-577-1873
5572117
205
3075344
OPEN HOUSE
37
38 - Thursday, May 8, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
THE WEEKLY CROSSWORD CLUES ACROSS 1. No longer is 4. Wife of Saturn 7. L.A. Trojan school 10. Complete 11. Animal doctor 12. Old Austrian coin (abbr.) 13. Islamic teacher 15. Hearing organ 16. Abolitionist Sojourner 19. Phillips Academy town 21. Apparatus to add air 23. April rain 24. May results of 23 across 25. N.W. PA. city 26. 12th Jewish month 27. Analgesic 30. Cowards 34. Hit lightly 35. Express pleasure 36. Divinities 41. Moderately slow tempo 45. Stare impertinently 46. More small 47. Of or containing tin 50. Pain in #15 across 54. Where the tenon fits 55. Said of a sheltered horse
105 Properties for sale
56. Range 57. Project Runway winner Chloe 59. French postal code 79000 60. Small integer 61. European Common Market 62. Auto petrol 63. Crimson 64. River in NE Scotland 65. East northeast CLUES DOWN 1. Ralph __ Emerson, writer 2. Permitted 3. State of bondage 4. Administrate 5. Common garden pod plant 6. Machine-guns from the air 7. L____ : shining 8. Scribbles 9. An inclined trough 13. More (Spanish) 14. Durham, NH school 17. Hill (Celtic)
105 Properties for sale
18. Time units (abbr.) 20. Legal clerk Brockovitch 22. Norse goddess of old age 27. Form a sum 28. No (Scottish) 29. Japanese sash 31. 007’s creator 32. Consume food 33. The woman 37. Group annuity + lottery combination 38. Set fire to 39. Ancient Olympic Site 40. Split from 41. Awe-inspiring 42. Tidy 43. Drive mad 44. Middle Eastern riding horse 47. Spinal Muscular Atrophy 48. Technical author Clancy 49. Garden framework 51. Being near 52. Of she 53. Summer sun up in NY 58. Highest card
ANSWERS ON PAGE 42
105 Properties for sale
105 Properties for sale
best real estate listings!
812 Pitt Street, Unit 16 • Cornwall
613-935-5777 www.exsellenceteamrealty.ca
IT’S YOUR MOVE. Click here for the area’s
Hana Novotny
Maryse Gagnon-Ruest
613-330-2866
613-363-6279
Broker of Record/Owner
www. cornwallseawaynews .com
Broker/Owner
Vicki I VanderVeen Sales Representative
Dan Leduc
Dominique Ethier
Erica Monty
613-363-SOLD(7653)
613-577-3853
613-861-0199
Sales Representative
613-363-6433
Sales Representative
105 Properties for sale
Kyle Gagnon
Ryan Seguin
Dawna Bamford
613-571-9191
613-330-6238
Sales Representative
613-362-1591
Sales Representative
NEW PRICE!
This home has the WOW factor! The spacious design offers a large modern kitchen, ceramic floors, brick backsplash Asking and stainless steel hood fan. The main $204 ,500 level expands into the hardwood floored living room. Three well-located bedrooms and a modern bathroom with separate vanities complete the carpet free main floor. In the basement you will find an extra-large Family Room; a large Laundry room; plenty of storage and functional utility areas and a High efficiency gas furnace. Single detached garage . All of this on a well-landscaped lot with fenced yard, brick walkways and retaining walls in a Desirable North End neighbourhood. (MLS L0280)
4631 GLEN ROY ROAD
7 WILLIAM STREET
Investers take note! This 2 story semi-detached is a great little investment located in the downtown area. Walking distance to parks, civic complex, shopping and all amenities. Offers 2 large bedrooms, large 3 piece bath and open concept living/ kitchen. Also features patio/deck and nice backyard. MLS#: L1102, $69,900
DAN LEDUC 613-363-SOLD(7653)
NEW PRICE!
208 NELSON STREET
Just like new! Renovated 2 bedroom bungalow with hardwood floor, open concept kitchen/dining/living area with unique gas fireplace. This home has been upgraded and has had a complete face-lift! $209,000 MLS#: L0693
MARYSE GAGNON-RUEST 613-363-6279
150 FOURTH STREET WEST
Business, rental investment, or large home...you decide! Centertown studio/condo style home, open concept on both levels, retail/commercial space on main level, second level features 2 bedrooms and large bathroom, kitchen, dining room and two 3 season sunrooms. $189,000 MLS#: L0995
DAN LEDUC 613-363-SOLD(7653)
1404 FIRST STREET EAST
2 bedroom brick bungalow remarkably renovated with taste. Large master bedroom, main floor laundry, whirlpool tub, lots of kitchen cupboard space, walk-in shower, and beautifully redone rec room with fireplace. $194,900 MLS#: L0611
MARYSE GAGNON-RUEST 613-363-6279
CLOSE TO MONTREAL, CORNWALL, AND ALEXANDRIA!
19288 COUNTY ROAD 25, APPLE HILL
Very private well maintained and over 2000 sqft, 3 bdrm, 2 bath brick bungalow. 2 driveway entrance with plenty of parking. Many updates in last few years. Good barn and shed/shop behind home. $329,900 MLS#: L0300
HANA NOVOTNY 613-330-2866
105 Properties for sale
Broker
3124 JOHNSTON AVE
Sales Representative
105 Properties for sale
5568920
105 Properties for sale
Country retreat. 1600 sq. ft., 3 bedroom, side split on 7 acres well treed lot. Efficient geo-thermal heating & cooling system. Hard wood flooring, main floor laundry, renovated main bathroom. Gas fireplaces and wood stove. Easy commuting distance to most areas. (MLS L0030)
6280 164TH AVENUE, BAINSVILLE
18-18A-18B-18 1/2 ELM STREET
Fully rented fourplex close to all amenities. Nice big backyard, large parking spot, good location, and good long-term tenants. $239,900 MLS#: L0963
HANA NOVOTNY 613-330-2866
Asking
$259,900
710 COTTON MILL UNIT #403
Asking
$224,900
Upgraded condo - Better than new! Secure building. Lock the door and leave your worries behind. Cheap utility costs. Guest suite, exercise room, roof top patio, indoor parking. Lots to discover in condo living... and you`ll love the view. (MLS K3203)
626 GUY STREET
NEW PRICE
$254,900 Classy place! 2+1 bedroom brick bungalow in quiet neighbourhood. Screened sun room, private back yard with heated Valmar inground pool. Lots of recent improvements. Sewer laterals replaced in 1996. Kitchen cupboards, gas furnace, bathroom, paint all re-done or replaced within the last 2 years. (MLS L0748)
SOLD Asking
Asking
$269,900
$265,000
WATERFRONT! A unique waterfront property 53 x 135 with winterized house within 10ft of waterfront plus a separate 3 season cottage that could easily rent out for summer holidays.(MLS L0648)
764 DEWHURST AVE.,
Over 2000 sq.ft of living space, 4 levels, 3 bdrms., 2 baths, 2 rec rooms, park size fenced lot, French patio doors off dining area to private sheltered six person hot tub, gas furnace and A/C in 09.
2 NEW HOMES
877 LAFLIN AVENUE
There is lots of room for a growing family in this 4 level backsplit offering 3 bedrooms, 2 bathrooms. Large living room/dining area plus a great family room with fireplace. Bonus is a A/G pool in backyard. Call Dawna to view. $184,900 MLS#: K3575
DAWNA BAMFORD 613-330-6238
2579 ROSS AVENUE
Brick bungalow with huge yard. Features 2+1 bdrms, gorgeous main floor bathroom, nice size living room, small but very efficient kitchen, and large finished basement with fireplace. $209,000 MLS#: L1061
MARYSE GAGNON-RUEST 613-363-6279
412 FIFTH STREET EAST, UNIT 201
This beautiful well kept 2nd floor 1 bedroom condo has a fabulous kitchen with granite counter tops, includes 6 appliances, gas fireplace in living room and large washroom with lots of cabinetry. Call Dawna to view. $154,900 MLS#: L0005
Asking
$187,500 ea. Asking
$267,500
DAWNA BAMFORD 613-330-6238
3130 JOHNSTON AVE.
Original owner family home in great neighbourhood. 3BRs, 1.5 bathrooms. Main floor Family Room with fireplace. Formal dining room. Large enclosed screened porch. Well landscaped fenced yard with shed. (MLS L1221) 18386-18388-18390 COUNTY ROAD 2, CORNWALL
3889 COUNTY ROAD 45
Designed with distinction! The summon of elegance & luxury are found throughout this gracious home. 76 acres, circular paved drive, attached 2 car garage. Home features spacious living room with woodstove. Superb gourmet kitchen/dining area and all natural light provided from 2 large patio doors. Sunny, four-season spa room with hot tub, manicured yard. 3+1 good sized bedrooms, family room, loft and private office for professional with own entrance. Walking distance to all amenities.MLS#: L0632
HANA NOVOTNY 613-330-2866
Located in Glen Walter, enjoy the amazing view of the St Lawrence River. This property has 3 homes/cottages on the same lot. 1 home has 1 bedroom, 1 has 2 bedrooms, and the third has 3 bedrooms. $599,999 MLS#: K2891
MARYSE GAGNON-RUEST 613-363-6279
5550276
PT LOT PLAN 52M26 SOUTH 1/2 EAST SIDE OF FORESTDALE CRES
(MLS L0792) & (MLS L0793)
New construction 984 sq. ft. 2 bdrm semi-detached on lot 34X98, fin. rec room, high efficiency gas furnace with central air, patio door access to 10X12 deck. Paved driveway. August 2014 possession. New home warr. by Tarion. HST included. Brick front, vinyl siding. Foam block party wall with 6` concrete.
Call Phil for Worry Free Transactions Over 37 Years of Reliable Real Estate Sales & Service Cornwall realty inc. Brokerage
613-551-3777
Independently Owned & Operated
PHIL LAMARCHE Broker
613-938-8100 Or 1-888-707-3428 (toll free) plamarche@cogeco.ca
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, May 8, 2014 -
105 Properties for sale
205
Flats/ apartments for rent
205
Flats/ apartments for rent
“Let us find you a place at no charge!”
PROPERTY MANAGEMENT 1991 613-936-1533 ––––––––––––– BACHELOR / ONE BEDROOM –––––––––––– 710 COTTON MILL #409, 1+bdrm condo, f/s, w/d Adult bldg $1200+(gas/elect) 38-A DANIS, upst 1+bdrm, f/s $565+(elect) JASE ST, 1bdrm shared accom, furnished $500 Incl 122-A GUY ST, upst 1bdrm, f/s $625 Incl 75 LEONIA, main 1bdrm, f/s $725 Incl 315-A LEONIA, lower 1bdrm, female preferred, f/s $550 Incl 1005-A SECOND ST W, upst 1bdrm, f/s $600 Incl 107-A MAIN ST, ALEXANDRIA, main 1bdrm, f/s $525 Incl (June) 38 DANIS, main 1bdrm, f/s $575+(elect) (July)
1205 CASWELL CRES.
- new windows - new roof - new gas furnace And much more!!
––––––––––––––––––– TWO BEDROOM ––––––––––––––––––– 313-C LOUISA, upst 2bdrm, f/s $625+(elect) 10 LENNOX LANE, upst 2bdrm, no appl $625 Incl 3 WALTON, upst 2bdrm, no appl $775 Incl 23-A LEFEBVRE ST, upst 2bdrm, no appl $675+(elect) 109 SEVENTH ST E, upst 2bdrm, 3pc bath, f/s $600 Incl 519 YORK ST, main 2bdrm, f/s $700+(gas/elect ) 512 THIRD ST W, main 2bdrm, no appl $675+(elect) 1006 FIRST ST E, main 2bdrm, f/s $625+(gas/elect) 107 SEVENTH ST E, upst 2bdrm, f/s $625 Incl 1017 LARIN ST, upst 2bdrm, f/s $575+(elect) 442 NINTH ST E, 2+bdrm, f/s, adult bldg, dishwasher $750 Incl 326-C AUGUSTUS, upst 2bdrm penthouse, no appl $1000+(elect) 9-A GLOUCESTER ST N, upst 2bdrm, no appl $640+(gas/elect) 17437 SOUTH BRANCH RD, main 2bdrm, f/s, washer/dryer, new construction $1200+gas/elect 515-A YORK ST, upst 2bdrm, f/s $650+(elect)(June) 21 ½ MILLVILLE, small 2bdrm, no appl $750 Incl (June) 1233 DALY AVE, upst 2bdrm, f/s $680+(elect ) (June) 328 FIRST ST E, upst 2bdrm, f/s $650 Incl (June) 3-C LEONIA, upst 2bdrm, f/s $700+(gas/elect) (June) 519-A YORK, upst 2bdrm, f/s $575+(gas/elect) (June) 338 ST FELIX ST, main 2bdrm, no appl $665+(gas/elect) (July) 440 CUMBERLAND, B8#5, main 2bdrm, f/s $775 Incl 245 YATES, B22#9, upst 2bdrm, f/s $750 incl 440 CUMBERLAND, B16#12, upst 2bdrm, f/s $750 Incl (June) 245 YATES, B1#6, main 2bdrm, f/s $775 Incl (June) 107 MAIN ST, #D, ALEXANDRIA, 2bdrm 2level unit, propane stove, fridge $750 Incl July
NEW PRICE!
$211,900
410 Montreal rd • $165,000
SOLD SOLD
1156 KirKMan Crt • $524,900
105 Properties for sale NEW LISTING
18556 CTY RD 18, MARTINTOWN
$149,900
6086 CASHION RD, WILLIAMSTOWN
Move right into this 2 year old home!! Featuring, 2 bdrms, 3 bathrooms, fully finished basement with walk out to back yard. Det shop, insulated, heated and a second floor which can be used as your “Man Cave”. Located only minutes from Cornwall.
$341,500
20917 OLIVER LANE, LANCASTER
Spacious 3 bedroom home with many updates. Featuring hardwood flooring, updated kitchen, dbl garage, second fl screened in patio, and water access. Asking
$194,900
18493 HUGHIE MUNRO STREET
Move right in! Excellent condition w/3 bdrms, hardwood flooring, loads of updates, det garage.
NEW PRICE $144,900
18900 NEVILLE RD
Chalet style, open concept, superior finishings with hardwood flooring, slate bathroom, det shop, geothermal heating, 10 acres.
$329,900
This 4 bedroom home has had many updates in the last few years!! Custom kitchen with spacious island, hardwood and ceramic throughout, 2 bathrooms, main fl laundry, propane furnace (2014), newer windows, and lots of space for the kids!!! Asking
$179,900
Thinking of Selling?? Let me guide you with some simple tips on how you can maximize the value of your home! It’s easier than you think!!
OLD S 18250 HICKORY ST., GLENDALE SUBDIVISION. Well maintained and recently renovated bungalow in move-in condition.
TANYA FLARO Sales Representative www.remax-cornwall.ca
613-938-8100 | Cell: 613-330-3580 www.remax-cornwall.ca
105 Properties for sale
105 Properties for sale
CORNWALL REALTY INC., BROKERAGE
Each office is independently owned & operated
105 Properties for sale
105 Properties for sale
OPEN HOUSE SAT. & SUN. MAY 10TH AND 11TH, 2014 1-3PM 506 Rivier Place – Asking $119,900
4991595
3 & 4 bedroom townhouses 3 levels, w/d hook-ups - $1000.00-$1200.00 PARKING INCLUDED - No Pets Preferred UNITS AVAILABLE - PLEASE CALL
––––––––––––––––––– COMMERCIAL ––––––––––––––––––– 232 MCCONNELL AVE, 3 offices and reception area $850 Incl 133 SYDNEY ST, main floor, approx 900 sq ft $700+(gas/elect) APPLE HILL, barn for special occasions CALL FOR DETAILS
Visit our website: www.acepropertymanagement1991.com
5569713
“Selling your home for top dollar in today’s real estate market requires maximum marketing exposure. Contact Katie and Matthew Bellsmith to find out the benefits of working with a real estate sales representative with a proven marketing plan” Call us today. It’s “your move”
NEW LISTING
4910 CTY RD 12, LUNENBURG
–––––– 245 YATES AVE & 440 CUMBERLAND AVE –––––– “CUMBERLAND GARDENS” 2 bdrm units, $735.00-$775.00 1 bdrm units, large windows $660.00 Utilities & appliances included - Coin laundry on site PARKING INCLUDED - No Pets Preferred
CoMMerCial Corner lot • $310,000
105 Properties for sale
NEW LISTING
–––––––––––––––––– INGLESIDE UNITS ––––––––––––––––––– 74 ST LAWRENCE #8 main 2bdrm, no appl $625+elect
27 County rd • $74,900
105 Properties for sale
NEW LISTING
Lots of possibilities!! Over 3300 sq feet of living space in this century home with an attached 1800 sq ft of workshop space, plus a 24 x 28 detached shop. Use your imagination with this one.
–––––––––––––––– HAWKESBURY UNITS –––––––––––––––– 370 WILLIAMS ST, upst 2bdrm, no appl $750 Incl 265 JAMES ST, main 2bdrm, no appl $775 Incl
––––––––––– 3 BEDROOMS / HOUSES / SEMI ––––––––––– 460 FOURTH ST W, small 3bdrm, main flr, no appl $675+(gas/elect) 38 ALBERT ST, upst 3bdrm, no appl $650+(elect) 909 LAFLIN AVE, 3bdrm bunglaw, f/s, dishwasher $1400+(gas/elect) 208 FOURTEENTH ST W #3, upst 3bdrm, no appl $875 Incl (July) KILKENNY CRES, GLEN WALTER, 2-3bdrm semis, no appl, garage, no appl $1500+(gas/elect ) 18527 CTY RD 18, MARTINTOWN, main 3+1 bdrm, no appl $800+(oil/elect) 18505 GLEN ROAD, WILLIAMSTOWN, 3+1 bungalow, fridge, built in stove, w/d $1500+(propane/elect) 5162 ST ANDREWS, 2 bdrm 11/2 storey house, f/s, w/d $950+(gas/elect) 21 MILLVILLE, 3bdrm, f/s, w/d $875+(gas/elect) (June)
105 Properties for sale
5569749
105 Properties for sale
39
KATIE BELLSMITH
MATTHEW BELLSMITH
c: 613.362.2162
c: 613-930-7666
sales representative
A 60 x 96 lot with irregular rear lot line on dead end street is home to this 980 square foot bungalow serviced by carport and private paved drive. With its forced air electric heating, central air unit, alarm system, and thermal windows (main) comes an interior living space comprised of working kitchen, open concept living (16’6”x 12’3”)/dining (12’3”x9’6”)area, two bedrooms, one bathroom, and unfinished basement. Worth your consideration!!
sales representative
o: 613.703.0214
5570039
105 Properties for sale
105 Properties for sale
105 Properties for sale
5570816
851 CUMBERLAND
117 SIXTH STREET WEST
Excellent investment or starter home. 3 bedrooms, 2 bathrooms, updated kitchen in 2013, recent gas furnace. Central location $89,900
42 KENT CRESCENT LONG SAULT
Down size to this well maintained bungalow. 3 plus 2 bedroom bungalow with numerous updates and move in ready. Large livingroom with bamboo floors, kitchen and dining combo with ample cabinets with coffee nook, main floor washer and dryer, finished basement and fully fenced yard $179,900
Great investment opportunity. Centrally located 1.5 storey 2 bedroom home with kitchen dining com with patio door to yard, large living room and den. $107,000
115 THIRD ST. W.
Impeccably clean starter home with 3 bedrooms and 1 bath. Mudroom and foyer. Bright living room, separate dining room and kitchen with door to large deck. This home is affordable with excellent heating costs and many updates done over the last several years and a great location! $114,900
390
Garages sales
390
Garages sales
390
Garages sales
390
Garages sales
GARAGE SALE
SATURDAY, MAY 10, 2014 14095 DAFOE RD
4976 ROSEBUSH DRIVE
3 plus 2 bedroom raised bungalow on large country lot. Features hardwood floors, 2 full bathrooms, master with ensuite, modern eat in kitchen, fireplace, propane stove in family room, walk out to garage. Home is well maintained. $244,900
Hunters paradise with custom built 2 bedroom log home on 4.3 acres and an additional 53 acres of land for the hunter or nature enthusiast with wildlife at your back door. Attention to detail with a modern kitchen, one of a kind wood burning fireplace, abundance of natural light, master bedroom with ensuite, walk in closet, balcony and lots of room for the toys in the butler building or carriage shed. Numerous additional features and a must see. $449,900
ANY HOME BOUGHT OR SOLD IN THE MONTH OF MAY WILL QUALIFY FOR A $100 DONATION TO CHEO
St. John’s Presbyterian Church 28 Second St., East - Cornwall ON. Caldwell Hall • 8:00 am to 12 noon
A LARGE SELECTION OF ARTICLES WITH SOME COLLECTABLES, FURNITURE. Serving breakfast from 8:00 am
5560964
105 Properties for sale
40 - Thursday, May 8, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Help wanted
Help wanted
Help wanted
395
Help wanted
Auctions
395
810 Public/ legal notices
Auctions
810 Public/ legal notices
HOUSE SALE
395
Auctions
395
Auctions
FRIDAY, MAY 9TH 8:30 A.M. – 5:00 P.M. 5571662
OAK CHINA CABINET WITH ROUNDED GLASS; OAK MIRRORED HALL SEAT; BIRK’S STERLING FLATWARE “ROSE BOWER” FOR 8; CHINA INCLUDING ROYAL DOULTON DINNERWARE “MONTEIGNE” FOR 8; FIGURINE CABINET; ROYAL DOULTON FIGURES MANY SIGNED BY ARTIST; R.D. DOGS; MANTLE CLOCKS; LOVELY TEA WAGON; CORNER CHAIR; COAL OIL LAMPS; ROCKING CHAIR; FIGURINE CABINET; CARPENTER TOOL BOX AND WOOD WORKING TOOLS FROM MILLE ROCHE; ANTIQUE WALL TELEPHONE CASE; TINS; STRUCTO STEAM SHOVEL DUMP TRUCK; 2A, 3A, 4A MECCANO SET; AIR FORCE BOY DOLL; BATEMAN PRINTS INCLUDING “THE MOOSE” 506/950; BEAVER POND REFLECTION 551/950; WHITE WOLF 176/375 BY VIC GIBBY; LONG SAULT RAPIDS BY CHARLES C. PRIERCEY; BY WASH, CORNWALL CANEL BY H. BRAULT; TWO PRINTS BY J. RASMASSEN; MAPLE HUTCH; LAMPS; OTHER MISC. ARTICLES.
395
Auctions
395
Auctions
TERMS: Cash, cheque, Visa/MC, interac
Public Vehicle/Equipment Auction
FLORA GRANT DUMOUCHEL A U C T I O N
Saturday, May 17, 2014
Ingleside, Ontario 613-537-2925 www.theauctionfever.com
SPORTS 5383390
9:00 am Civic #2250, County Road 31, Winchester, ON 613-774-7000 or 1-800-567-1797 Primary list at: www.rideauauctions.com
S E R V I C E S
CURRENT EVENTS TECHNOLOGY
COMICS
COUPONS
ENTERTAINMENT
and more… Cars: 11 3, 106 kms; 11 Sentra, 136 kms; 10 Rio, 122 kms; 10 3, 97 kms; 10 Mustang, 36 kms; 09 Civic, 241 kms; 09 Corolla, 131 kms; 08 Accent, 144 kms; 07 Swift, 220 kms; 07 Caliber, 116 kms; 06 Altima, 156 kms; 06 HHR, 195 kms; 06 Jetta, 169 kms; 06 Pursuit, 179 kms; 05 Ion, 218 kms; 05 Impala, 179 kms; 05 Taurus, 151 kms; (2)05 Accent, 128-138 kms; 05 Sentra, 206 kms; 05 Elantra, 246 kms; 05 Malibu, 219 kms; 05 Focus, 178 kms; 04 Tiburon, 147 kms; 04 Focus, 130 kms; 04 Impala, 168 kms; 04 3, 137 kms; 04 Outback, 165 kms; 04 6, 151 kms; 04 Altima, 228 kms; 04 Seville, 186 kms; 05 Cobalt, 140 kms; 05 Grand Am, 194 kms; 03 Malibu, 209 kms; 03 Impala, 158 kms; 03 Vibe, 185 kms; 03 Cavalier, 122 kms; 03 Focus, 209 kms; 03 Celica, 210 kms; 03 Sentra, 202 kms; 03 Accent, 157 kms; 03 Aerio, 171 kms; 03 Malibu, 165 kms; 03 Elantra, 203 kms; 02 Civic, 293 kms; 02 Century, 227 kms; 02 Altima, 192 kms; 02 Impala, 79 kms; 02 Passat, 230 kms; 02 Accord, 261 kms; 01 Protégé, 186 kms; 01 S60, 189 kms; (3)01 Civic, 178-268 kms; 01 GS 300, 166 kms; 01 Cavalier, 100 kms; 00 Protégé, 115 kms; 00 626, 191 kms; 00 Civic, 181 kms; 00 Monte Carlo, 213 kms; 00 Protégé, 174 kms; 00 Gr Am, 139 kms; 99 EL 1.6, 144 kms; 99 Lumina, 88 kms; 98 AEL 1.6, 237 kms; 98 Corolla, 200 kms; 98 S70, 254 kms; 97 Corolla, 231 kms; 96 Cabriolet, 116 kms SUVs: 10 Escape, 134 kms; (2)09 Escape, 98-132 kms; 09 Patriot, 160 kms; 08 Patriot, 131 kms; 07 Torrent, 146 kms; 04 Trailblazer, 289 kms; 03 Murano, 193 kms; 03 Escape, 149 kms; 03 Pathfinder, 196 kms; 03 Durango, 186 kms; 03 Explorer, 152 kms; 02 Blazer, 177 kms; 02 Liberty, 171 kms; 02 Durango, 224 kms; 97 Blazer, 215 kms Vans: 08 Uplander, 121 kms; 08 Montana, 226 kms; 06 Caravan, 69 kms; 06 Econoline E350; 05 Freestar, 98 kms; 05 Freestar, 244 kms; 04 Venture, 134 kms; 04 Freestar, 130 kms; 04 Econoline, 269 kms; 03 Econoline E350, 77 kms; (2)03 Venture, 145-164 kms; 03 Windstar, 289 kms; 02 Express, 211 kms; 00 Express, 168 kms Light Trucks: 09 Ram, 55 kms; 08 F250, 28 kms; 07 ram, 310 kms; 07 F150, 47 kms; 07 Silverado, 282 kms; 06 Ram, 167 kms; 05 Silverado, 186 kms; 04 Silverado, 229 kms; (2)04 F150, 75-177 kms; 03 F150, 138 kms; 00 Sierra, 114 kms; 92 Sierra, 302 kms Heavy Equipment/ Trucks: 04 F550, 274 kms; 03 F550, 169 kms; 03 IH Stepvan, 219 kms; 01 Ford F550 Boom, 123 kms; 99 Sterling dump, 47 kms; 96 GMC Stepvan, 190 kms; 95 IH 2554 plow, 318 kms; 93 IH 4600, 174 kms; 85 GMC Dump; Cat 943 Dozer, 1217 hrs Recreational: 04 HD Softail, 52 kms; (3) Benelli Scooters; 2010 Crestliner; 07 Four Winns Horizon 200; 01 Mallard; 06 Prowler; 04 Stampede; (2) 08 Yamaha golfcarts; 81 Chev G30, 78 kms Trailers: (4) 14 utility; (2)14 car hauler; (2) 14 landscape; 98 Custom 36 Dumptrailer Misc: small tools; covered shelters; Easy Kleen pressure washers; Yale Forklift; farm gates/panels; scrapers; 6 inch firehoses; Leadermac 623H Hypermac Moulder; 09 Vermac roadsign; 08 Bigmax TC300 truckhoist
NO CHILDREN ALLOWED
List is subject to change. Website will be updated as new consignments are registered Buyers Premium Applies - Terms: Cash; Visa; MasterCard; Interac for $500.00 deposit & Cash, Certified Cheque, Interac for balance due on vehicle
Viewing: May 14, 15 & 16 9:00 a.m. to 4:00 p.m Pictures and description of items available at www.icangroup.ca Click on Ottawa
Notice is hereby given that the Annual General Meeting (AGM) and Meeting of Members of Seaway Valley Community Health Centre Inc., located at 353 Pitt Street, Cornwall, Ontario, will be held on Wednesday, June 25th, 2014, 8:00 – 8:30 a.m. Presentation on Health Equity, 8:30 – 10:30 a.m. Registration at 7:45 a.m.
5572175
(North on Mille Roches at Anglican Church, left on Bethune right on Kent Street)
5566535
24 KENT STREET LONG SAULT, ONTARIO
5559189
Experienced Drywall Finishers, Framers and Insulation Installers
MR. DALE STEELE
Notice of Annual General Meeting (AGM) and Meeting of Members
KEY-NOTE SPEAKER
SALMA DEBS-IVALL, RN, MSCN, PHD (CAND.)
HEALTH EQUITY In this short interactive session we will explore the reality and impact of health disparities in Canada, both at an individual and collective level. We will explore the determinants of health and their intersectionality in certain populations and communities. This will form the foundation for exploring strategies to achieve health equity and address the disparities existing in our communities. Attendance is open to every one in our community including partners in healthcare; however, as seating is limited, please RSVP to Lucy at 613-930-4892 ext.103, or send an email at sorensenl@seawayvalleychc.ca Every One Matters. Every individual. Every family. Every community.
All Rolled TOLL FREE 1-866-637-5236 Into www.cornwall One! seawaynews.com Help wanted
Help wanted
Help wanted
Help wanted
ROOFING SYSTEMS GROUP ______________________________________________________ 3330 Marleau Avenue, Cornwall Ontario, Canada K6H 6B5
Industrial Maintenance Electrician Industrial Maintenance Mechanic Johns Manville’s Cornwall plant has an immediate opening for a full time experienced & licensed Industrial Maintenance Electrician and an experienced & licensed Industrial Maintenance Mechanic to work in our state of the art PolyISO foam manufacturing facility. Please forward your resume, in confidence, by May 22, 2014 to: Johns Manville – Cornwall Plant Attention: Diane Ledoux Fax: (613) 932-8060 Email: Diane.Ledoux@jm.com
5572189
Maize is looking for a motivated individual to join its sales team for the Cornwall area
IS NOW HIRING
Forward your resume to pantherinsulation@bellnet.ca
ANTIQUES, STERLING FLATWARE, HOUSEHOLD
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, May 8, 2014 -
Help wanted
NOTICE TO CREDITORS AND OTHER ALL PERSONS having claims against the Estate of Hubert Sabourin, late of 135 Ave, Sandfield, Alexandria, Ontario, K0C 1A0, who died on June 13, 2013 are required to file proof of same on or before June 23rd, 2014, after which date the estate will be distributed with regards only to the claims of which the estate trustee shall then have notice and the estate trustee will not be liable to any person of whose claim he shall not then have notice. DATED at Hawkesbury, Ontario, this 5th day of May 2014.
Help wanted
NOW ACCEPTING APPLICATIONS FOR ALL DENTAL POSTIONS! YOUR CORNWALL AND AREA DENTAL PLACEMENT AGENCY IS HERE! PLEASE GO TO www.covermedental.ca and register to add your resume.
PLEASE ADD RESUME WHEN YOU REGISTER ON SITE SO WE CAN TRACK AND MATCH YOU WITH PLACEMENTS.
DENTISTS CAN SUBMIT YOUR REQUESTS ONLINE OR BY PHONE
613-362-3375
5571779
For more info CALL OR TEXT
Help wanted
1-866-637-5236 Help wanted
Help wanted
Cover Me Dental
You will be contacted with placement and job opportunities. Feel free to browse our website, as we will also be osting CMD continuing education events.
Mrs. Josée Sabourin Mr. Normand Sabourin Mr. Richard Sabourin Mr. Denis Sabourin Mr. Micheal Despatie Estate Trustees for Estate of Hubert Sabourin c/o Micheal Despatie Craig Keen Despatie Markell LLP 709 Cotton Mill Street Cornwall, Ontario K6H 7K7
Help wanted
Maximize your results! Enjoy the free s.ca. publication of your ad on yourclassified
Help wanted
Help wanted
Help wanted
Help wanted
JOB POSTING Job title: Manager, Maintenance and Technical Services Location: Cornwall, Ontario Language requirements: Bilingual POSITION SUMMARY The Manager, Maintenance and Technical Services plans, organizes, participates and directs the resources for the maintenance of a high level bridge, two low level bridges, interconnecting roadways, a toll plaza and an administration building. ESSENTIAL QUALIFICATIONS • College Diploma in Engineer Technology Management, Civil Engineering Technology or equivalent • Knowledge of preventive and restorative maintenance practices combined with a minimum of five (5) years’ experience • Knowledge of health and safety legislation and waste material handling • Experience in human resources management • Experience in purchasing, inventory control and budget preparation • Experience in managing to completion major projects • Self-starter, ability to work under pressure and ability to meet deadlines • Solid analytical skills and solution-driven thinking • Possess a valid driver’s license and passport How to apply: Please send your résumé and a presentation letter at hr@sibc.ca no later than 5:00 PM on May 30th.
5569274
810 Public/ legal notices
5571187
810 Public/ legal notices
CLASSIFIEDS
For more information, on the job description, consult www.sibc.ca. We thank all those who apply. Only those selected for further consideration will be contacted.
Help wanted
Help wanted
Help wanted
Help wanted
ENVIRONMENTAL COMPLIANCE OFFICER Lafleche Environmental Inc., a TransForce Company, is seeking qualified applicants for the full-time position of Environmental Compliance Officer. Workplace: Moose Creek, Ontario Tasks: • Measure and record temperature, pH, conductivity and dissolved oxygen of surface water samples at the time of sampling; • Interpret laboratory results and compare with applicable regulatory criteria; • Ensure compliance with all conditions of Environmental Compliance Approvals (ECAs); • Assist with preparation of engineering drawings, and analysis of landfill volume reports; • Enter and analyze data using computer applications; • Undertake regular inspection of incoming wastes and other materials; • Prepare inspection reports and compliance audits for related facilities and operations; • Assist with the preparation of Annual Reports for facilities and operations; and • Frequent travel and work throughout Ontario. Position requirements: • Graduate of a post-secondary Environmental Technology program or Environmental Engineering program; • Possess strong communication, administrative and interpersonal skills; • Possess excellent writing and report development skills; • Maintain broad comprehension of relevant provincial legislation, procedures, policies and guidelines regarding waste management, compost, wastewater treatment and stormwater; • Knowledge of Provincial Water Quality Objectives (IPWQO/PWQO); • Knowledge of the (Ontario) Compost Standards for metals, pathogens, foreign matter, and maturity; • Knowledge of Microsoft Office; • Knowledge of AutoCAD; • Have dependable means of travel to and from work, as public transportation is not available; • Have a valid Ontario driver’s license and a clean Abstract; • Certified member of the Ontario Association of Certified Engineering Technicians and Technologists (OACETT), or eligible to join (asset); and • Bilingualism (asset). Please send your résumé, references and salary expectations to the Human Resources department: E-mail : rh@matrec.ca - Fax : (450) 650-0185
5571622
Your Classifieds
41
The deadline to apply is Thursday, May 8, 2014 11:59 pm EDT. Late applications will not be accepted. We thank you for your interest, but only those selected for further screening or an interview will be contacted. No telephone calls will be accepted.
5567946
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
CLASSIFIEDS
Your Classifieds
205
Flats/ apartments for rent
210
FIRST MONTH FREE! Moose Creek: 2 bedrooms starting at $615, washer/ dryer hook-ups, front and back balcony. No petsAdult community. Call now 613-538-4622
210
Flats/apartments heated for rent
317 Clothing/furs/accessories
1 bedroom apartment, 4 piece bathroom, kitchen, dining-room, living room, washer dryer hook-up, parking, $750, utilities included, 1st and last, available June 1st, 613-933-0192
Flats/apartments heated for rent
240
123-A Alice, 1 large bedroom, second floor renovated and painted, $625/ month. all included. Call Germain, 613-762-6769
Rooms for rent
FURNISHED: room for rent for female, many extras. No parking. No pets. $350 per month. 613-933-7515
FULL length white wedding dress size 6-7, long sleeves, veil, small train. $300 or best offer. 613-538-4721 after 7pm
390
Garages sales
GARAGE sale Summerstown, step ladder, tools, toys, books, hardware, tires, sinks, comics, tredmill, life-jackets and more. 72 Hamilton Island, Summerstown, May 10th, 8:00 am to 4:00 pm.
MAY 10th, 1160 Kirkman Court. Household items, outside items, clothing.
505
Maximize your results! Enjoy the free .ca. publication of your ad on yourclassifieds
1-866-637-5236
PUZZLE ANSWERS
Companion
Widower 70, 5’8” in Cornwall area seeking female, 65 to 75 years old. Avoid the bar scene and spend some quality time. Call 613-9322338
845 Prayers/ card of thanks THANKS to St. Jude for favors received. L.L.
DAVE’S
SERVICE CARD DIRECTORY
LAWN CARE & YARD WORK
HEDGES GaraGe clean up • leaves TREE TRIMMING Flower beds • and more
5526909
42 - Thursday, May 8, 2014
FREE ESTIMATES
CELL: 613-362-2066 OR 613-360-1353
Seaway Valley LAN D S CAP I N G
Walter Williams
ATKINSON FIREPLACE
5280449
FULLY INSURED
Renovation / Construction
5532311
5527788
Lawn Mowing • Aerating • Dethatching Lawn Rolling • Garden Tilling Insured ~ Bilingual Service Michel Jalbert ~ 613-551-9754 Call for FREE Estimate
www.naturescalllawn.ca
613-363-3283
Sump Pump – Full Install
CORNWALL & AREA
Grass Cutting • Lawn Repair • Rolling Aerating • Dethatching • Leaf Clean-up General Landscaping • Yard Maintenance Lyn Whitteker, Proprietor C: 613-330-5856 T: 613-937-0424
Pamela Latreille
• Leaky Foundation • Water Proofing • Weeper Drain System • Fully Insured • 25yrs Warranty
Residential • Janitorial Bonded & Insured
613-935-9444 613-551-6414 cleanstreak1@gmail.com www.cleanstreak1.com
Excavation & Removal C: 613.363.5062 B: 613.938.7448
CHECK OUT WHAT’S NEW KV Custom Windows & Sunspace Acrylic Roofs
FREE ESTIMATES 840 Campbell St. 613-932-1571
613-362-5747
www.rayjans.com Mon.-Fri.:8am-5pm Sat.: 9am-12pm
e-mail ionicelectrical@gmail.com ionicelectricalcontracting.com
5444191
We offer: Complete residential duct cleaning • Dryer vent cleaning • Video inspections 5560094
5146667
bwhite@xplornet.ca
CALL
FREE ESTIMATES
FOUNDATION REPAIR
ECRA/ESA Lic.#7009315
Stephane St Denis
N.P.
NATURE’S
• Roofing
L.R. Whitteker Enterprise
Residential-Commercial • New construction • Service/electrical panel upgrades • House re-wire • Pot lights • Hot tub connections • And much more • References available
Owned and operated by master electrician
• Balcony • Exterior Siding • Paving Stones • Kitchen
5517370
• Basement • Extension • Washroom • Cement Joint
613-551-7854
Commercial & Residential Lawn Care
5430583
613.938.3999
If we don’t work you don’t pay • Garden Tilling • Gutter Cleaning • Window Cleaning • Yard Clean-Up • Tree Trimming • Grass Cutting • Trash Removal • & more!
~Insured~
LARGE TREES SUPPLIED & PLANTED
WETT Wood & Pellet Inspections Pellet Stove Repairs & Cleaning Chimney Repairs & Cleaning One Ton of Pellets Free with Purchase of any New Harman Pellet Stove Wood Pellet Early Buy $4.87/bag
Residential – Commercial Renovation & Repair
soundchoice@cogeco.ca www.soundchoice.ca
5515470
• Interlock • Fences • Flagstone • Planting
Outdoor Needs Inc. Family Owned & Operated Since 1999
C 613-362-3860 H 613-933-7236
FREE ESTIMATES • FULLY INSURED 613-330-6090 • Bilingual Service • visit us: www.cfmductcleaning.com 5559614
5538375
Ron MacDonell 613-360-2200
613-935-8090
Tel: 613-936-0684 Cell: 613-662-0684 Email: paulleger5@hotmail.com
Project Manager
BRUNET
Design • Consultations
Gary Dobson
5478742
COMPLETE LANDSCAPE SERVICES
Paul Leger
5256247
sharscleaning@yahoo.com
5529243
5385229
• 19
NO JOB TOO SMALL Doors • Windows • Decks • Flooring • Plumbing, etc.
5502040
SHARON FORTIER, Owner/Operator
37
Lawn Cutting - Wood Fencing - Decking Seeding - Sod Installation Interlocking Brick - Stone Plant - Shrub - Tree Planting Interlocking Flower Bed Walls Fertilizing - Aerating - Detaching Medium Tree Trimming - Cutting
5490694
• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, May 8, 2014 -
ANDRÉ QUALITY PAINTER Spring Special
Since 1955
www.menardbros.on.ca
Foundation Repair
Over 25 years experience
• Foundation Parging • Foundation Crack Repair • Window well installation & repair
REASONABLE RATES ~ REFERENCES SUPPLIED
crackpro.ca
613-936-2989
5517447
Airless & HVLP spraying
Professional and Quality Service ~ Registered and Insured
ALL JOBS TO BE CONSIDERED
FREE ESTIMATES
RRoddjobs@outlook.com Home: 613-938-7285 Cell: 343-370-5706 Ask for Ritchie
Service / Residential / Commercial
5468542
613-577-1112
• Custom Cuts • Hedge Trim
Call Earl Ingram Jr. Owner - Operator
613.330.2757
5560003
WILL BEAT ANY PRICE!
613-662-6267
More Metal, More features, More Tractor
Around your House: • Cleaning: windows, siding, decks, interior walls, etc. • Flooring, painting, assembling furniture • Removal of Junk Around your Yard: • Prep work for flowers/vegetable beds • Small decks/Patio stones • Driveway Sealing • Mowing • Fertilizing • Fence Painting and Repair 5540487
NEW FOR 2014 RX SERIES
0
%
FINANCING
ON ALL MODELS
UP TO 72 MONTHS
www.trottierfarmequipment.com Hours: Monday to Friday: 8am to 5pm Saturday: 9am to 12pm
TROTTIER FARM
EQUIPMENT LTD .
“Your hobby farm specialists” Hwy. 43, Alexandria • 613- 525-3120 or 613- 525-4009
DIGGER PLUS
SEWER CAMERA INSPECTIONS www.adambeehlerplumbing.com P.O. Box 181, Long Sault, ON
• Customer Profile • Free Estimates
www.dogzandkatzcoiffure.com
5571406
INC.
Precision Lawn Cutting and Clean Up
501 Pitt Street
ADAM BEEHLER PLUMBING
®
Professional Pet Grooming Stylist
613-551-6283
R & R ODD JOBS
BUDGET CUTS
Dogz and Katz Coiffure
5557382
Interior and Exterior Painting
Residential – Commercial - Industrial
NOW OPEN
CRACK PRO
DECORATOR COMMERCIAL & RESIDENTIAL
Cornwall and surrounding area
5516761
Guaranteed work ~ 36 years experience Call Allan 613-347-2610 56 Oak St., Lancaster (last home on Oak St.)
Tom Ryan Master Electrician
5348247
Complimentary design services.
613-363-6465
FEATURING BOTH HEATED & NON HEATED INDOOR Self serve storage units 613-933-4448 www.wallrichministorage.com 580 Wallrich Avenue, Cornwall ON.
FROM DESIGN TO CONSTRUCTION
Contact or visit us today at 1100 Marleau Ave., Cornwall 613.932.7686
T.A.R. Electric
5485039
5292251
5550311
Repairs to all makes and models including small farm engines
WALLRICH MINI STORAGE INC.
CUSTOM HOME SPECIALIST
5556410
Lancaster Small Engine Repairs
43
613-577-2110
www.diggerplus.ca diggerplus1@gmail.com
Materials and More
FULL BACKHOE SERVICE Ditching/ Levelling / Grading Foundation Repair • Sewer & Water Lines SMall Truck Delivery Top Soil • Gravel Sand • Mulch
17319 Cornwall Centre Road (the old Cashway)
Your Classifieds
Help wanted
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
CLASSIFIEDS Help wanted
Help wanted
Help wanted
We can offer you deserved recognition, outstanding earning potential, as well as a benefits package and company car plan. If interested in a great career with a first class dealership, send your resume no later than May 16th, 2014 to: Mr. Andre Lapointe President
1-866-637-5236
810 Public/ legal notices
USED VEHICLE DEPARTMENT MANAGER We are the largest used vehicle operation in the area, and we are currently seeking an individual to join our exciting professional sales team and manage our used vehicle operations. The ideal candidate would have some years of experience in the Used Vehicle industry, preferably in a Dealership environment and is looking for a great management opportunity.
Maximize your results! Enjoy the free .ca. publication of your ad on yourclassifieds
810 Public/ legal notices
810 Public/ legal notices
810 Public/ legal notices
PUBLIC NOTICE OF PESTICIDE USE The United Counties of SD&G intends to utilize Wagar and Corput Weed Control Inc. to control weeds along the following rural roadsides: County Roads 1, 7,11, 16, 31,38, 43 within the Township of North Dundas County Roads 1, 2, 4, 11, 16, 18, 31 within the Township of South Dundas County Roads 9, 11, 12, 43 within the Township of North Stormont County Roads 11, 12, 14, 18, within the Township of South Stormont County Roads 20, 21, 25 within the Township of North Glengarry County Roads 18, 20, 23, 25, 27 within the Township of South Glengarry
5564275
44 - Thursday, May 8, 2014
The contractor will be using a combination of the following pesticides: Clearview Herbicide Reg.#29752,active ingredients Metsulfuron-Methyl and Aminopyralid, present as potassium salt; and/or Escort Herbicide 60% Dry Flowable; Reg.#23005 active ingredient Metsulfuron-Methyl; and Overdrive Herbicide Reg.#30065 active ingredients Dicamba and Diflufenzopyr under the Pest Control Products Act (Canada). Commencing on May 12, 2014 (weather permitting) and ending June 13.
5572570
5571477
2695 Brookdale Avenue, P.O. Box 938, Cornwall, Ontario K6H 5V1 Phone: 613-933-3000 Fax: 613-933-6477 Email: alapointe@seawaygm.com
For further information contact: Wagar and Corput Weed Control – 613-938-2117 or The United Counties of SD&G - 1-800-267-7158 Please contact the County if you require more detailed information regarding our program - including additional information on how to post “no spray” signage in front of your property. This information is available at the County website (www.sdgcounties.ca)
Including City Limits, Bourdeau Restaurant and Glengarry Doors & Windows
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, May 8, 2014 -
News
www.cornwallseawaynews.com
School bus danger exists, say police CORNWALL, Ontario - City police said more drivers are failing to stop for school buses, creating a dangerous situation where children could be in danger of being struck by a vehicle. The service put out a reminder to motorists Tuesday, warning that a zero-tolerance policy exists for those who fail to stop, or otherwise
ignore the rules concerning school buses. “There has been an increase in school bus violations recently,” police said in a media release. “Police are reminding motorists to pay attention and be patient. When you see a school bus, watch for the flashing lights, come to a full stop.” Const. Sherri Cameron said the reason
for the increase in violations is likely related to a jump in the number of people reporting them to police, among other things. “Everybody is in a hurry,” she said. “And they probably have 100 things on their mind...in general that is our lifestyle.” She said police are handing out tickets where possible.
PLACE YOUR AD AND YOU COULD WIN A
Frozen Celebration Cake
45
Failing to stop for a school bus will cost a motorist $490 and six demerit points will be added to their license. “It’s huge because of the dangers involved...especially because we’re talking about school buses and children,” she said. “We want drivers to be observant and patient.”
This Week’s Winner: JAXSON PAYMENT
compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News
All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News
DEADLINE: MONDAY - 12 NOON FIRM
5570883
5565530
5567797
5570608
5565595
5562803
Get your loved one the perfect gift on
Black & White
Colour
_______________________________________
$ 27 47 $ $ Double 54 74 _______________________________________ $ $ 4-Spot 108 128 _______________________________________
Single
$
Cash, Visa, or Mastercard WE DO NOT ACCEPT INTERAC DEADLINE :
5568343
MONDAY 12 NOON FIRM
5571465
5571282
5570894
3900827
_______________________________________
46 - Thursday, May 8, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
5074167
PICK OF THE WEEK
2013 DODGE DART SXT
ONLY
Just arrived, super deal here, only 25,600 km, fully loaded, alloy mags, u-connect hands free phone, great ride and great fuel economy!!
$
15,995 PLUS TAXES
** previous daily rental
5570780
613-933-2449
1714 Vincent Massey Dr Check us out at http://midwaymotors.carpages.ca
Quality Pre-Owned Vehicles
Great and fast service at Lascelle’s Automotive in St. Andrews, next to gas station. Bought a set of tires … HAPPY Customer !!! Brian Goodfellow.
A “Big Thank You” to everyone at the Seaway News sends “Happy Mother’s Day” OSPCA for all the hard work they do to wishes to all moms! Let your family pamper help protect our furry little friends who are you and enjoy your special day! abandoned, homeless, neglected and abused. Without them, the animals wouldn’t have a Don’t forget to attend the 25th annual second chance at finding loving and caring Charity BBQ at M&M Meat Shop this homes. Help them by donating dog and cat Saturday, May 10! Volunteers will be flipping food and any unused pet items you think they burgers and hot dogs to help raise money for could use to help the animals at our local the Crohn’s and Colitis Foundation of Canada shelter. (CCFC). Come out and show your support! A resident in the Captain McDonald Blvd. area is not impressed with people who walk their dogs in the area, who pick up their pet’s waste and then proceed to drop the waste bags down the storm sewers on the street. Not very sanitary.
Picnic balloon blowing contest
Handy Tip of the Week: For savings, before peeling an orange or juicing a lemon or lime, grate the peel (zest) into a small container and freeze for later use. Put overripe bananas into the freezer to thaw later for banana bread. Juice citrus fruit by squeezing it with tongs.
LOST LIGHT BROWN MALE CAT Lancaster area Reward $500
Call 613-347-7101 STUBBORN SOAP SCUM AND WATER SPOTS Sharon Fortier
owner/operator shar’s private cleaning services
Shar’s Tip of the Week Use 1/2 cup vinegar, 1 cup ammonia and 1/2 cup baking soda in 4 liters warm water. Apply the solution to the stained areas, let sit for about 15 min. then wipe and rinse.
Cornwall Mattress Factory Outlet
99
TWIN $ Mattress
Twin Box Spring & Mattress $199 Double Box Spring & Mattress $259 Queen Box Spring & Mattress $299
Hours: Mon-Wed 8am-5pm, Thur-Fri 8am-8pm, Sat 10am-4pm, Sun 11am-4pm
314 Ninth St. West, Cornwall
613-938-1807
Cornwall History Who are they? We know that is Cornwall Mayor Horovitz presiding over the 1954 Mayor’s Picnic balloon blowing contest, but we do not know who the children are. The Cornwall Community Museum has numerous photographs of people taken in Cornwall over the past 60 years, unfortunately we do not know who they are. To try to correct this, we are inviting the public to visit the museum to help us identify the people in the photos. The museum is open from Wed. to Sun., 11am to 4pm, admission is free.
5571467
SCUTTLEBUTT
Mothers are angels in disguise, daughters are their messengers and grandmothers are saints on loan from heaven. Author unknown.
5541017
Also Mad Matt’s Used Furniture and Appliance and Ron’s Fabrics! Where Customer Service Matters!
Mother’s Day and Father’s Day will soon be here and for those who have loved ones who live alone or are in retirement and nursing homes, they would surely enjoy a visit. Remember, you will be their age one of these days. Dr. George Limantzakis of Seaway Family Dental would like to thank all of our staff, volunteers and sponsors for helping to make our 3rd annual Dentistry From the Heart event a tremendous success. Through your donations and support, we were able to provide free care to 77 patients in need of dental treatment. We look forward to our 4th annual event next spring!
Emergency preparedness is important for your family, including your pet. Remember to keep extra pet food in your Emergency Preparedness kit! For tools and resources to assist you in the safety and survival of pets in case of emergency, view the fact sheets at: ontariospca.ca/beprepared A reminder to all motorists ~ Please don’t drink and drive. Statistics show more impaired driving accidents occur during summer than winter.
5567792
The Morquio Family Tree group hopes to see you out at their spaghetti supper fundraiser and information night at the Legion in Lancaster on May 18 at 5 p.m. Tickets are 25.00 each. Contact: angelle@ Make sure to check out all the bargains morquiofamilytree.com. around town at local garage sales!
Wizard hits the stage St. Joseph Secondary School welcomes The Wizard of Oz to its stage May 9 and 10 at 7:30 p.m. Ticket prices for the Wizard of Oz are $10 and are available at St. Joseph Secondary School or at the door. For further information call 932-0349 ext.410.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, May 8, 2014 -
47
PETER DRAGANJAC 5571818
After little delay will re-open his own hair salon
ST. LAURENT HAIR PLACE 2 Crescent View Drive, Cornwall 613-935-3718
C: 60 R: 100 M: 52 G: 99 Y: 53 B: 97 K: 53 C: 67 R: 30 M: 4 G: 186 Y: 0 B: 237 K:0
5571540
Just west of Home Hardware I invite all my clients to the new location Next to Sunnyside Restaurant
935-7018 Diane Fry, PT, BSc.PT, MCPA dianefry.com Colin Jeeves, PTA, BSc.PT (Ret)
Love Love Food has moved into its new space at 15 1/2 Second Street East.
If the Seaway Valley Soccer Club held a fundraiser to help fix the recently damaged soccer fields in the city’s west end, it’s a safe bet the community would kick up support.
AdVantages Advertising Weekly Smile
Lift-Off, the only hot-air balloon festival in Ontario, celebrates a 20-year milestone in 2014.
Bring in or email your favourite pet photo along with a small caption and we’ll publish it so all our readers can enjoy it, too! Drop in to our office at 29 Second Street East or email editorial@cornwallseawaynews.com DEADLINE IS MONDAY 5PM
Footloose production Glengarry District High School will be performing “Footloose the musical” May 15 -17 at Glengarry District High School in the cafeteria at 7:30 p.m. There are over 50 students involved in the production. From left are Dusty Bastien (Ren McCormack), Laura Anderson (Ariel Moore), Sarah Caddell (Rusty), Cullen MacNaughton (Willard Hewitt) and Noel Campbell (Reverend Shaw Moore) (seated). Tickets are $8 and they are available at Scotiabank in Alexandria and at the door.
5-Day Tour
435
$
June 2nd - June 6th, 2014 (Caesars) Atlantic City has something for everyone! Not only is it the Casino Capital of the East, you will also find gourmet restaurants, luxurious spas, and 30 golf courses in the region. Join us this year at Bally’s (Apr & Oct) and Caesars (June).
AMISH OF PENNSYLVANIA, LANCASTER COUNTY 4-Day Tour
719
P.P. DBL
449
P.P. DBL
1,285
P.P. DBL
$
June 3rd - 6th, 2014
As he headed into the bathroom, I told my four-year-old son, Tommy, to wait until there was pee in his potty before coming back out. Minutes later he emerged triumphantly singing, “All done.” Preparing to clean up, I had to laugh. He’d grabbed the letter P from his bath toys and dropped it in the bowl.
Help The Alison Wonderland Band win best live music act at the inaugural Ottawa Wedding Awards with one click. Online voting ends on May 13. www.OttawaWeddingAwards. ca/voting.
Did you know that the Monarch Butterfly, this seemingly delicate vibrant orange, black and white coloured little creature inspires awe due to its phenomenal migration, in which it travels up to 4,800 kilometres to reach overwintering sites in Mexico and along the California coast.
A striking success: The Olympia Bowl bantam girls team won silver at the Youth Bowling Council national championships in Winnipeg.
Recycling – don’t let it end up in the landfill … Resell, pass on or donate items your household no longer uses. Use a canvas bag when shopping. Purchase longer-lasting quality products for your everyday use. Purchase a compost bin for kitchen and garden waste such as plant trimmings, leaves, vegetable cuttings, eggshells, shredded paper and tea bags, etc.
The Alexandria & District Chamber of Commerce knows all the tricks of the trade show. This year’s event is already being called the best one yet!
Tips for Creating a Monarch Habitat ~ Choose a sheltered, sunny spot. Provide a diversity of nectar sources, the best are native flowers, to ensure bloom from late spring through summer and into fall so that monarchs always have food nearby. Avoid the use of pesticides and herbicides. Add a water source such as a shallow pan or birdbath with a few stones as landing spots or an area of wet sand or mud. This species is currently listed as “at-risk” and could use your help. You could help them with their recovery by creating a butterfly-friendly habitat in your backyard or in a community garden. Pet Tip of the Week: With spring in the air, our little feathered friends are very busy getting their nests ready for the new family. If you are placing feeders in your yard, make sure that you place them a minimum of 50 feet away from the windows. Let’s help them avoid flying into the windows by either keeping the drapes closed during the day, hanging a few sun catchers or placing decals on the windows.
If you’re looking to jazz up your fundraising event, add Zumba.
Don’t forget to pick up a gift for mom! Mother’s Day is on Sunday, May 11.
Quote of the Week: The remarkable thing about my mother is that for thirty years she served us nothing but leftovers. The original meal has never been found. Calvin Trillin.
P.P. DBL
The different seasons in Penn Dutch Country are so interesting. By the end of May and first week of June, the crops are in, gardens are up and trees and shrubs are flowering abundantly. Whenever you choose to visit, you will find it is like visiting another country. It is a place where your car slows to a trot behind a horse-drawn Amish buggy and where life moves in harmony with the seasons.
DANIEL O’DONELL 2-Day Tour
$
June 15th - 16th, 2014
An evening like no other; the songs new and old, the warmth of humor and the ambiance of Roy Thomson Hall promises this will be a memorable evening. Before our show this evening we will be dining at the exceptional David Duncan House. The next day we will enjoy one of Toronto and Jolly Tours favorite luncheon shows, Famous People Players. If you have not seen the Famous People Players before, you are in for a very special performance and luncheon today.
PRINCE EDWARD ISLAND 6-Day Tour
June 16th - 21st, 2014
$
Allow us to show you this beautiful jewel of a province known as ‘Abeqweit’ meaning ‘Cradled on the Waves’. This simple little island’s beauty is a patchwork quilt of nature’s colour. The variation of greens banked by the red soil is a pretty sight to behold. You will not want to leave this tranquil setting. PEI may be little in size, but it has played a big role in what Canada has become today.
NEWFOUNDLAND & LABRADOR 16-Day Tour
July 10th - July 25th, 2014
2,999
$
Stand on Signal Hill and view one of the greatest city harbours in all of North America. Sail across the strait of Belle-Isle and step back a few hundred years to the era of the great whale hunts. Drive along the South arm of Gros Morne National Park. Visit the site of the landing of the Vikings. We have named but a few of the places you will have the opportunity of visiting.
P.P. DBL
MARITIMES OF ATLANTIC CANADA
FREE
WIPERS
10-Day Tour
July 30th - August 8th, 2014
EXTENDED OFFER
Get a FREE pair of TRICO ForceTM wiper blades with every windshield replacement through your insurance from now until May 23.*
532 Second St. W., Cornwall, ON
613-932-6833
speedyglass.ca
*For a limited time. Offer valid until May 23, 2014. Call or see store for complete details. Wipers are free on windshield replacements through your insurance.
1,969
$
The Maritime Provinces have unsurpassed charm, each area with its own beauty. This tour visits all three of the Atlantic provinces. Come share the warmth of the people along with the breathtaking beauty of Canada’s ocean playground. We feature two night stays in Halifax, Baddeck in Cape Breton, plus Charlottetown P.E.I
P.P. DBL
~ DAY TRIPS ~1 TULIP FESTIVAL
May 14th 2014, Ottawa ............................................................................... $109 p.p. taxes incl.
1000 ISLAND PLAYHOUSE “DRIVING MISS DAISY” May 28th, 2014 .............................................................................................$107 p.p. taxes incl.
1380 Second St. E., Suite 16A (East Court Mall) Cornwall, ON
e-mail: jollytours@on.aibn.com
www.jollytours.ca 613-932-6753 | 1-800-366-6755 Reg. No. 2856780 ®/™ Trademark(s) of Royal Bank of Canada. Used under license.
5565642
JUST IN TIME FOR MOTHER’S DAY! Phobe gave birth to a healthy 1/4 horse. Luna was born on Wednesday, April 23, 2014. Proud owners: Lapointe & Jeaurond families.
ATLANTIC CITY, NEW JERSEY
5572037
PET CORNER
35 years in Business!
450-265-3332
THE TALKING CLOCK
SEAWAY NEWS
• Partial, complete and dental implant prosthesis • Immediate appointments & repairs • Free consultation • Insurance accepted
50 St. Catherine (Main), St. Polycarpe, Que.
WWW.ADVANTAGESADVERTISING.COM
After closing time at the bar, a drunk was proudly showing off his new apartment to a couple of his friends. He led the way to his bedroom where there was a big brass gong and a mallet. “What’s up with the big brass gong?” one of his guests asked. “It’s not a gong. It’s a talking clock,” the drunk replied. “A talking clock? Seriously?” asked his astonished friend. “Yup,” replied the drunk. “How’s it work?” the friend asked, squinting at it. “Watch,” the drunk replied. He picked up the mallet, gave the gong an ear-shattering pound and stepped back. The three stood looking at one another for a moment. Suddenly a voice on the other side of the wall screamed... “You Idiot! It’s three-fifteen in the morning!”
www.mmenarddenturists.com
Mylene Menard d.d • Josianne Menard d.d. • Isabelle Phenix d.d
5400928
SCUTTLEBUTT
Cornwall’s Naked Face Group held its first charity event in support of the Go Girls! group mentoring project for Big Brothers Big Sisters of Cornwall & District. Keep it up, ladies!
48 - Thursday, May 8, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Opinion
www.cornwallseawaynews.com
IS IT ENOUGH JUST TO FOLLOW ORDERS? Nick Wolochatiuk Dances with Words NUTHILLTOO@GMAIL.COM
About a week after I had misplaced my zipper attaché case containing my agenda (‘LBB’ = ‘Little Black Book’), a young woman called to say that it had been found, and could be picked up at the store where I’d left it. When I went to claim it, I asked the staffer how long they had had it. “Oh, I noticed it at least five days ago.” When I followed up with, “Weren’t you curious? Didn’t you think something should have been done with it?” “Uh, no. I’ll inform our department manager so he can call you to explain.” He did phone. He stated company policy: “If something is left behind by a customer, such as a wallet, purse or brief case, it is not to be
The
opened, due to privacy and liability concerns. After a period of about five days, if it has not been claimed, it and the contents are to be shredded.” I was astounded and stunned into silence at this statement. That made no sense to me. Minutes later, I finally found sufficient words to express my angry thoughts, so I dialed the store to talk to the manager. “Does that policy make any sense to you?” “No, I just followed orders.” Fortunately, my words of rebuttal came instantly: ‘“I just followed orders.’ Aren’t those the words all sorts of Nazi concentration camp executioners, SS officers and Gestapo members used to excuse their criminal behaviours during post-WW II trials?” The manager made an attempt to apologize for my inconvenience. However, I was on a roll. My next question was, “If your employees are expected to adhere to corporate policy, how come one of them opened the case, then used
my phone number to contact me?” There was a long and awkward silence at the other end of the line. He was in a Catch22 situation. The horns of his dilemma were obviously causing him considerable pain. I think this situation could become the basis of a Monty Python comedy skit, or sold to the CBC for use in their ‘This is That’ program. “Please come into our store so we can refund the cost you incurred when you needlessly purchased a replacement agenda. The quality of mercy was not to be strained. I had made my point. Like a guard dog that has sufficiently savaged the trouser leg of an intruder, I let go. There are times when routines must be changed, orders must be disobeyed and initiative must be exercised. To do so requires courage and willingness to make a sacrifice. A shill such as “This is the way we’ve always done it” does not pave the way to success in
MAY
leadership, honour in service, success in sports, business or science. A young woman I know had a supervisory position at an aircraft modification centre in the USA. She was given a set of plans to follow to make a retrofit modification to a series of helicopters. After studying them carefully, she informed her immediate supervisor, “I cannot sign off this work. It is not right.” “Unless you do, it could cost your job.” She stood her ground, politely but firmly. She did not back down. The head of the company was informed of her decision. He made a thorough investigation of the plans and her refusal to sign them off. Net result: the plans were revised; she was complimented for her thoroughness and courage; a potentially dangerous procedure was eliminated. I hope that some time in your life you have the experience of doing the right thing instead of just following orders.
IS ON!
“ALL PURCHASES GUARANTEED BEFORE MAY 2-4 WEEKEND”
2014 DuTchMeN ASpeN TRAIl 2760BhS direct washroom access!
I ONLY WEIGH 6,058lbs
- Sleeps 10 - Power awning - Power jackpost - Heated tanks - Solid surface counters - LED TV with Bluetooth media 7 YeAR WARRANTY
$22,988 or $99/BW*
NOW
SAVE SAVE SAVE ON ALL PRE-OWNED TODAY! 2007 THOROUGHBRED 265 WAS $15,995
2011 SPRINGDALE 242RLSSR WAS $19,995 NOW
NOW
$69 BI-WEEKLY*
or $70 BI-WEEKLY*
2005 ADIRONDACK 24RLMS WAS $13,995
2007 DURRANGO 320RLS WAS $18,995 or $85
BI-WEEKLY
2006 CARDINAL 30RLDS WAS $23,995
NOW
$8,800!
or $88
BI-WEEKLY
2011 TRAIL RUNNER 27RQBS WAS $17,995
NOW
NOW
$15,500!
or $66
BI-WEEKLY
BI-WEEKLY
2005 JAYCO EAGLE 25.1RLS WAS $14,995
NOW
$18,995!
BI-WEEKLY*
1999 TERRY 27.5RKS WAS $10,995
$17,250!
$9,800!
or $97
$14,800!
or $62
NOW
NOW
or $55
NOW
$16,500!
$13,800! or
2012 LAYTON 260RKS WAS $17,995
$13,500!
or $76
BI-WEEKLY
BI-WEEKLY
5383645
SEE WEBSITE : ALL PRE-OWNED
OVER 50+ REDUCED! 1 e l a x S . a T w C n OmE 1ST SERvED! driaca ww mpingcentre.com USED IN STOCK 2 LOCATIONS TO SERVE YOU BETTER
Visit our Lancaster Lot location! Now open 7 days! 401 AND HWY 34, LANCASTER
(ACROSS FROM THE FLYING J AND DENNY’S RESTAURANT)
pING TAN
DOMINIqUE TAN
pASCAL TAN
GABRIEL TAN
AMANDA MCINTEE
ERIC LEGAULT
DECTON WILLIAMS
ALINE CLAUDE
DANIEL GODARD
GILLES GIRARD
3875 Hwy. 34, Alexandria
613-525-5000
*All bi-weekly payments are $0 down and include all taxes and fees OAC. See dealer for details. Pre-owned sold with gas and water test.