Seaway News
Quality Doors & Windows Great Service Exceptional Value
2855 Marleau Ave., Cornwall, Ontario Bus. 613-933-9451 info@multidoors.com www.multidoors.com
Thursday, January 15, 2015 | Volume 29, Issue 19 | 38,985 Copies Serving Cornwall & area since 1985 | www.cornwallseawaynews.com
5810265
Reno work begins at former hospital site PAGE 3
Tax increased pegged at 5.58% in draft budget PAGE 9
Rolling to Big win for Littles
Christal Bowen is striking back as honorary chair of the 2015 Big Brothers/Big Sisters of Cornwall & District Bowl for Kids' Sake. In her corner are: Bill Makinson (left), BBBS president, Vanessa Primeau, BBBS caseworker, and Tim Hortons franchise owners Nelson Matos and Michelle Matos (right). For more on the event see Page 28.
Cornwall Express PAGE 21 Real Estate FOCUS
Toll Free Number 1-866-637-5236
Transform
5794780
With our Price Saver. Includes Maxx rectangular shower base with new chrome drain, smooth white walls, Moen faucet. Fully installed and Guaranteed.
PRICE SavER* Only
3,295
$ Tub to Shower Conversions
*Maxx rectangular shower base with new chrome drain, smooth white walls, Moen faucet. Fully installed and Guaranteed. + applicable taxes and license/permit fees. Cannot be combined with any other offers or coupons
Bathroom Remodelling Walk-In Safety Baths Shower Conversions and More... Eliminates unsightly and unhealthy mildew, mold and bacteria.
PAGE 23
Lamstone Natural Stone Laminate
• Available in 3 sizes • 8 different colours
Unique & Versatile See Hannah
Valid Until 3/31/2015
Cornwall: 613-209-0703 | BroCkville: 613-209-0702 1.855.970.BaTH | www.BaTHSoluTionSCornwall.Ca
6018355
Your Classifieds
INSCRIPTION à l’école pour septembre 2015
DATES DES SÉANCES D’INFORMATION ÉCOLES ÉLÉMENTAIRES
École élémentaire catholique Curé-Labrosse (Saint-Eugène) Le 10 février, à 18 h 30 / Le 12 février, à 10 h
École élémentaire catholique Sainte-Félicité (Clarence Creek) Le 6 février à 9 h / Le 12 février à 18 h 30
École élémentaire catholique de Casselman Le 24 février, à 19 h / Le 27 février, de 10 h à 12 h
École élémentaire catholique Sainte-Lucie (Long Sault) Le 3 février, à 18 h 30
École élémentaire catholique de l'Ange-Gardien (North Lancaster) Le 12 février, à 18 h 30
École élémentaire catholique Sainte-Trinité (Rockland) Le 22 janvier, à 19 h
École élémentaire catholique Du Rosaire (Saint-Pascal-Baylon) Le 10 février, à 18 h 30
École élémentaire catholique Saint-Grégroire (Vankleek Hill) Le 10 février, à 18 h 30
École élémentaire catholique Elda-Rouleau (Alexandria) Le 29 janvier, à 19 h / Le 30 janvier, à 9 h
École élémentaire catholique Saint-Isidore Le 4 février, à 19 h
École élémentaire catholique Embrun Le 20 janvier, à 19 h / Le 22 janvier, à 19 h
École élémentaire catholique Saint-Jean-Baptiste (L'Orignal) Le 4 février, à 10 h
École élémentaire catholique La Source (Moose Creek) Le 12 février, à 19 h
École secondaire catholique La Citadelle (Cornwall) Le 19 février, à 18 h 30 (intermédiaire et secondaire)
École élémentaire catholique Marie-Tanguay (Cornwall) Le 5 février, à 18 h 30
École élémentaire catholique Saint-Joseph (Russell) Le 11 février Sessions en français : 9 h et 18 h 30 Sessions en anglais : 10 h 30 et 19 h 30
École élémentaire catholique Notre-Dame (Cornwall) Le 4 février, à 18 h 30
École élémentaire catholique Saint-Joseph (Wendover) Le 12 février, à 18 h 30
École élémentaire catholique Notre-Dame-du-Rosaire (Crysler) Le 4 février, de 9 h à 11 h 30 / Le 5 février, de 19 h à 20 h
École élémentaire catholique Saint-Mathieu (Hammond) Le 5 février, à 18 h 30 / Le 26 février, de 9 h à 13 h
École secondaire catholique L'Escale (Rockland) Le 29 janvier, à 19 h (intermédiaire) Le 5 février, à 19 h (secondaire)
École élémentaire catholique Paul VI (Hawkesbury) Le 20 février, à 9 h / Le 25 février, à 18 h
École élémentaire catholique Saint-Paul (Plantagenet) Le 22 janvier, à 10 h et de 15 h à 18 h
École élémentaire catholique Sacré-Cœur (Bourget) Le 12 février, à 18 h 30
École élémentaire catholique Saint-Viateur (Limoges) Le 12 février, à 19 h
École élémentaire catholique Saint-Albert Le 28 janvier, de 10 h à 12 h 30 / Le 29 janvier, de 19 h à 20 h
École élémentaire catholique Saint-Victor (Alfred) Le 4 février, à 19 h
ÉCOLES SECONDAIRES La plupart de nos écoles offrent des concentrations dans les sports, en art, en science et en technologie. Dans toutes nos écoles, nous offrons plusieurs programmes pour les métiers et un certificat de bilinguisme. École secondaire catholique de Casselman Le 5 février, à 18 h 30 (intermédiaire) Le 29 janvier, à 18 h 15 (secondaire) École secondaire catholique de Plantagenet Le 29 janvier, à 18 h 30 (intermédiaire et secondaire) École secondaire catholique Embrun Le 10 février, à 18 h 30 (intermédiaire) Le 10 février, à 19 h 30 (secondaire)
École secondaire catholique Le Relais (Alexandria) Le 10 février, à 19 h
École secondaire catholique régionale de Hawkesbury Le 3 février, à 18 h 30 (intermédiaire) Le 4 février, à 18 h 30 (secondaire)
Si vous ne pouvez assister à la séance d’information de votre école, ou si celle-ci a déjà eu lieu, communiquez avec nous afin de fixer un rendez-vous. Il nous fera plaisir de vous rencontrer!
6015577
2 - Thursday, January 15, 2015
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Toutes nos écoles offrent le programme de maternelle et de jardin à temps plein. Avec des valeurs catholiques, un français de qualité et un bilinguisme de haut niveau, nos élèves-finissants sont prêts pour les études postsecondaires et le marché du travail.
news
Developer living at former general site
care beds does nothing for the community.” He added his company’s decision to purchase a former hospital came with some perks. They received some equipment already in place at the facility, including an x-ray machine and some surgical hardware. And there’s already other infrastructure in place. “We did not hesitate to buy this place,” he said. “It’s very solid, structurally. “And everything has a spare or a backup. There’s a pump here – and another one right next to it.”
km of Cornwall. The number jumps up, the farther out one goes. “One of the critical success factors for us is feedback from the community,” Gauthier said. “We may have to use political pressure. It may not be easy to get long-term care licences.” Indeed, it isn’t. Local MPP Jim McDonell has railed against a lack of long-term care beds in the community, attacking the suggestions from the Local Health Integration Network that there are already enough in the community. “We need new licenses,” said Gauthier. “Not to relocate them. Because relocation of long-term
LANG / PINE RIDGE CALENDARS Was $22
14
$
NOW
99
Good Selection While Quantities Last
FURNITURE VILLAGE
2747 Marleau Ave. 613-935-5200
6006417
CORNWALL, Ontario - Daniel Gauthier has jumped into the renovations taking place at the former Cornwall General Hospital with both feet...and the rest of him. You see, he’s living there. The native of Edmunston, N.B. and chief operating officer of Green Soldiers Inc., the firm that purchased the hospital site at the corner of Second and Marlborough streets in Cornwall last May for $2 million, is the lone occupant in a facility that used to employ hundreds of doctors, nurses and staff – not to mention care for dozens of patients. There’s living space carved out for Gauthier, complete with a television, small fridge and he even has a piano and electronic keyboard set up so he can enjoy his free time with music. “We need something to keep us sane,” he said with a laugh. “At first I thought it would be a little spooky – but the ghosts are friendly.” Free time, though, is something in short supply for Gauthier as het sets about completing renovation work in the hospital building in time for a spring deadline. The plan is to turn the hospital building into a health-care and wellness centre. It won’t come cheap – Gauthier estimates it could cost as much as $1 million to renovate the hospital building into a facility that could someday include services like acupuncture, day-time surgeries, physiotherapy and a long-term care component, to name a few.
The number climbs to as much as $2 million for the adjacent clinic building that will need new windows, HVAC and electrical systems before tenants can move in. Gauthier has some gauthier help. In addition to one other worker he has retained the part-time services of Terry Thompson, an engineer who worked at the Cornwall General Hospital for the better part of 30 years. They have set about painting and changing some of the aesthetics inside the building in preparation for becoming operational this April or May. Gauthier admits he’s no doctor – his background is in construction and business. But he has a plan…an ambitious one. “This will be a place where people come in for preventative maintenance, I call it,” he said. “What we have to remember is I don’t want to relocate doctors from Third Street to Second Street. “I want to attract new doctors to come here and get patients from outside the city, maybe within an hour’s drive, to start coming here.” And he wants to secure licences to operate additional long-term care beds at his facility. His company estimates there are as many as 600 on a waiting list for long-term care spaces within 50
6018278
Todd Lihou todd.lihou@tc.tc
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, January 15, 2015 - 3
Cadillac ATS, stk 14481 Cadillac ATS, stk 14654 Cadillac CTS, stk 14475 Cadillac SRX, stk 14282 Chevy Silverado Dbl Cab, stk 14487 Chevy Silverado Dbl Cab, stk 14626 Chevy Silverado Reg Cab, stk 14571 Chevrolet Impala, stk 14035 Chevrolet Sonic, stk 14682 Chevrolet Spark, stk 14534 GMC Sierra Crew Cab, stk 14575 GMC Sierra Double Cab, stk 14586 GMC Sierra Regular Cab, stk 14553
NEWS
Woman with Cornwall roots now living in France says terror attacks still resonating Friday the terrorist attacks in the French capital have left everyone shaken. Stacey Kenney said in an interview from her MARCQ-EN-BAROEUL, FRANCE - A Cornwall home in Marcq-en-Barœul, France the attacks native who now makes her home in France said
5998157
that left 12 dead at a Paris satirical newspaper and resulted in a pair of hostage situations that had the world transfixed have left her family and friends searching for answers. “We were scared, of course,” she said. “A lot of our friends are ex-pats and everyone is (experiencing) a high level of concern. “There’s a lot of sorrow and sadness.” Kenney’s home is two hours from Paris, the centre of the attacks, but the entire country was forced to implement protocols associated with the highest terror-threat level France can implement. “We received e-mails from the school,” said Kenney, who was born in Cornwall and grew up here before settling in Ottawa. Kenney and her husband Greg have two young boys who attend school in the area around their new home. “In France they don’t have school buses - you drive your kids to school if they don’t walk,” she said. “In the carpool area where you drop your kids off it was gated. They just wanted you to drop your kids off and that’s it - no socializing.” Greg, who works for the Department of Veterans Affairs and is in charge of 14 Canadian First World War memorial sites throughout Europe, said the country has remained resolute in the face of the attacks - despite the day-today changes that have been implemented. “Here it is more of a defiant attitude,” he said.
Stacey Kenney and her husband Greg. “‘Je suis Charlie’ is everywhere. They even have it (labelled) in the top corner of some TV channels. “It just seems to have heightened everyone’s resolve.” A candlelight vigil in the community where the couple lives gathered more than 5,000 people this week. The couple had made their home in Ottawa before making the move to France in August. Ottawa was the centre of a terror attack this fall when a soldier was killed at the Canadian War Memorial. “You don’t expect this anywhere,” Stacey said of the attacks. “Nowhere is safe. It happens all over the world.”
WHY WHYPAY PAYMORE? MORE? BRUCE’S BRUCE’S ANY MAKE - -ANY MODEL ANY MAKE ANY MODEL HOT PICKS! HOT PICKS! AT THE LOWEST PRICE! Reach me direct on my cell at: Reach me direct on my cell at: AT THE LOWEST PRICE! 613-362-6000 or by email at if i don’t have it... i will find it! 613-362-6000 bmcdonald@seawaygm.com or by email at bmcdonald@seawaygm.com if i don’t have it... i will find it! Reach me direct on my cell at: 613-362-6000 or by email at bmcdonald@seawaygm.com
BEST SELECTION IN THE SEAWAY VALLEY - OVER 100 UNITS IN STOCK
4 - Thursday, January 15, 2015
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
S0645 St# B1448 St# 13248A St# 13276A St# S0664 +txs St# +txs +txs BEST SELECTION THE $11,995 SEAWAY VALLEY - OVER 100 UNITS STOCK $2,250 +txs $14,995IN $12,495+txs IN $11,995
$2,250 +txs
St# 13276A
04 Chevy SiLveraDo 1500 eXT Cab, 4.8L V8, auto, a/c, local trade, 179000kms, grey, as traded speciaL
2006 ChevroleT SIlverado
$12,495+txs
2011 mazDa 2, hatchback, 4 cyl, auto, a/c, power group, 60000kms, grey
$15,995 $18,995 4.8L V8, auto, a/c, local trade, 179000kms, grey, power group, 60000kms, grey
$6,000 +taxes
$15,995 +txs
St# S0673
2009 DoDge ram 1500 SLT, 4 cyl, auto, a/c, 7 passenger, fully loaded, beige
St# B1451
2012 DoDge granD Caravan Se, V6, auto, a/c, sunroof, chrome wheels, sync hands free, fully loaded, red
$14,995 +txs
St# S0664
2010 niSSan verSa SL,sedan, 4 cyl, 5 speed manual, a/c, fully equipped, great commuter car, black, 45000kms
2013 Chevy Impala lT
St# S0645
2010 Jeep paTrioT SporT, quad cab, 4X4, 5.7L hemi, auto, a/c, chrome package, side steps, tow package, beige
2014 ChevroleT Cruze lT
2014 Corolla le
six-cylinder, automatic, air, fully equipped, power four cylinder, automatic, air, fully equipped, four-cylinder, automatic, air, fully equipped, heated Bluetooth, backup camera, touchscreen, seat, alloy wheels, Bluetooth, remote start, 2010 niSSan paTrioT SporT, quad cab, seats,+txs back upSt# camera, only 23,000 km, lots of 2010 DoDge avenger verSa SL,sedan, 4 cyl, 5 remote 2010 Jeep S0666 B14554 cyl, auto, St# S0676 +txs St# SXT, start,+txs as new, 7000 km, previous rental $25,995 $20,995 $25,995 64,000 km, balance of warranty, previous rental previous rental package, side 4X4, 5.7Lwarranty, hemi, auto, a/c, chrome speed manual, a/c, fully equipped, great a/c, fully equipped, local trade, red steps, tow package, beige commuter car, black, 45000kms
$10,574 +taxes
$18,995+txs
$11,995+txs
St# 13248A
2010 DoDge avenger SXT, 4 cyl, auto, a/c, fully equipped, local trade, red
2011 ChevroleT Cruze lS
regular cab, six cylinder, automatic with air, 150,000 km, automatic, air, power group, only 55,000 km, nice clean truck, as traded Balance of warranty mazDa 2, +txs hatchback,St# 4 cyl, auto, a/c, B1451 S0673 +txs St# 04 Chevy SiLveraDo 1500 eXT Cab, 2011
as traded speciaL
$11,995 +txs
St# B1448
$14,979 +taxes
$20,995 +txs
St# B1455
2013 DoDge granD Caravan Se 4 cyl, auto, a/c, fully loaded, power seat, heated seats, remote start, bluetooth,
$16,979
$25,995 +txs
+taxes
$17,979 +taxes
$25,995 +txs
St# S0676
St# S0666
2011 ForD F150 XTr SuperCrew, v6, auto, a/c, dual exhaust, power seat, fully loaded, black
11 DoDge ram 1500 SLT QuaD Cab V6, auto, rear a/c, 8 passenger, fully loaded, silver,
Seaway Valley’s MEGA GM Store! 2014 BuICk laCroSSe 2014 GmC aCadIa SlT 2 six-cylinder, automatic, air, loaded, panoramic roof, heated power, all-wheel-drive, six-cylinder, automatic, air, loaded, panoramic roof, quad seats, panoramic roof, back up camera, forward and reverse sensors, fully equipped, Bluetooth, 48,000 km balance memory seats, back up camera, back up sensors, much much more, like seats, back up camera, back up sensors, factory tow package, power power seat, remote start, back up camera, my link touchscreen, as new, 2012BoseDoDge F150 v6, rental Sound system, too many options to list, only 60,000 km 2013 DoDge granD Caravan Se, V6, granD Caravan Se 4 11 DoDge 1500 SLT ofQuaD Cab new, previous 2011 new,ram only 17,000 km, balance warranty, compare rental ForD 2009km,DoDge ram 1500 SLT, 4 cyl, auto, seats, much muchXTr more, asSuperCrew, new from 11,000 km, previous of warranty 13,000 previous rental 2695 Brookdale ONa/c,- dual Call us power 613-933-3000 auto, seat, fully loaded, V6, auto, rear a/c, 8 passenger,Ave,Cornwall, fully loaded, cyl, auto, a/c, fully loaded, power seat, auto, a/c, sunroof, chrome wheels, sync hands a/c, 7 passenger, fully loaded, beige Tons ofexhaust, silver, our complete inventory +taxesheated seats, remote start, bluetooth, +taxes +taxes +taxes +taxes free, fully loaded, red See at: black www.warranty .com
2011 CadIllaC SrX
St# B1444 S0656 St# 13288A +txsTerraIn +txs +txs 2014 GmC Sle 2 2012St#GmC SIerra $18,995 $17,995 $13,995 luxury six-cylinder, automatic, air, loaded, heated seats, power memory extended cab, four-wheel-drive, V8, automatic, all-wheel-drive, four-cylinder, automatic, air, fully equipped, heated seats,
$24,979
$18,995 +txs
St# 13288A
2011 Chevy eQuinoX LS 4 cyl, auto, a/c,
$24,979
$17,995+txs
St# B1444
2011 DoDge granD Caravan Se,
$26,979
$13,995 +txs
St# S0656
2010 hyunDai SonaTa SporT gLS 4
$ 31,979
$34,979 SeawayGM
Seaway Valley’s MEGA GM Store!
5863651
Todd Lihou
todd.lihou@tc.tc
news
Thank You!!
SD&G for making us the LARGEST volume import dealer for the 3rd Year!! Supporters rally to rebuild boards with snow at the Vincent family’s front yard ice rink on Monaco Crescent in Cornwall on Jan. 10.Adam Brazeau
Future of Monaco Crescent hockey rink on thinning ice CORNWALL, Ontario - Play backyard hockey or shrink the rink are the Vincent family’s only options next winter, according to Cornwall CAO Norm Levac. The battle over Laura and Brian Vincent’s front yard rink on Monaco Crescent started after some neighbours complained to the city that the structure was breaking a bylaw since it was built within 20-feet from the road. “For this year, right from the start we said, ‘leave the rink for now and take the wooden boards down.’ So effectively that’s exactly what’s happened,” said Levac. Leaving the ice intact until winter is over was a gesture of goodwill on behalf of the city, but it’s not scoring any points with local hockey lovers and rink supporters. Levac called the issue unfortunate and a difficult situation for city officials. He encourages the Vincent family to continue their tradition, but in a new location. “If they want to build a rink next year, they should build it in their backyard, on their property, not city property. Or they could make arrangements for a community rink in a nearby park,” said Levac. The Vincents hope that the same municipal bureaucracy that ordered the dismantling of
their icy stomping grounds helps to find a permanent solution. “From what I’m being told this can’t happen next year,” said Laura. “But since council members are the ones who create and amend the bylaws. Maybe this year when they meet us for the first time, this issue will get on their agenda.” Volunteers worked to rebuild the rink, minus the offending boards, on the weekend.
It’s Back!!
1 in 50 chance to win $5,000
Dentistry • Cosmetic Dentistry • Root Canal Treatments • Wisdom Teeth Surgeries • Teeth Whitening
It pays to buy here
New PatieNts always welcome
All 2014’s PriceD To sell
plus 0 % financing
Dr. Steve Ma & Dr. Ray Ghiassi ~ Accepting Emergencies & All Insurance Plans ~
837 Pitt Street, Cornwall, ON K6J 3S4
613-938-8451
Our Third AnnuAl
$5,000 GiveAwAy
General & CosmetiC
& discounTs on almosT all 2015 models
5934621
Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc
“The new luxury”
0 % financing for 60 months
The draw is filling up – don’T miss ouT
Dan Brunette Ryan Lefebvre Tim McCuaig Scott Seguin Joey Brunet Marc Lapointe General Manager Financial Services Sales Consultant Sales Consultant Sales Consultant Sales Manager
COMPLETE OIL CHANGE
65
REGULAR SERVICE • Lube, Oil, Filter • Minor & Major Repairs COOLING SYSTEM SERVICE • Radiators • Water Pumps • Cooling Systems Flush
CORNWALL TIRE “Where Customer Service Is #1”
428-11th Street W., Cornwall 613-933-1515 HOURS: Monday - Friday 8am-5pm; Saturday 8am-noon
5782639
Valvoline 10W30 Most Cars. Disposal Fee Extra.
6019467
35
$
701 ROSEMOUNT AVE.
613-933-8135
www.seawayhyundai.ca
David Booyink Salesperson
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, January 15, 2015 - 5
2015 Genesis seDAn
Come in for
Recording in-camera council meetings will cost $7,500
Cool Deals
January 19th-24th
%
*
Prices are
Frozen
Todd Lihou todd.lihou@tc.tc
OFF
uP tO
Janome Horizon 8900P reg. $3,699
now only
00 $2,4 h stand
all sewing machines PriceD tO gO!
6015560
wit
*Some exceptions apply
Quilting Cotton Buy 1 metre Get 1 Free All DrApery Buy 1 metre Get 1 Free All FleeCe & FlAnnel Buy 1 metre Get 1 Free All bAtting, sCissors & notions 30% oFF
CORNWALL, Ontario - Taxpayers will fork over around $7,500 for city council to make archival recordings of its private meetings. City councillors agreed Monday night to purchase a an updated system that will make recordings of their in-camera sessions. Coun. Andre Rivette, who was accosted by some of his fellow council members during the previous term of office while speaking at such a session, has suggested it’s time to return to the practice of recording in-camera meetings so that a clearer record of what was said, and by whom, can be maintained. “That’s going to be the best $7,500 this corporation ever spent,” he said. “If we spent that money years ago we would have saved tons of 5776863
DEEP
NEWS
PHARMACY
PaSSPORt PHARMACY PHOtO
Service available in stores
511 Montreal Road • 402 B Montreal Road • 613-938-8455
PHARMACIE
PHOtO PaSSEPORt
PHARMACIE
Service offert en succursale
5, 9th St. East, Cornwall, ON K6H 6R3 613-938-7417 www.jeancoutu.com/photo
Like us on Facebook
money.” Such recordings, though, would not be made public. A report prepared by the city clerk’s department suggests the $7,500 update will include the installation of a new wide-angle camera in the council chambers, and will also come with safeguards to prevent the recordings from being broadcast via the city’s website. Councillors could have shaved the costs down to about $4,500 if they went with audio recording software only, and forgo a new camera. Mayor Leslie O’Shaughnessy has also openly mused about a return to recording in-camera meetings. The practice was ended in 2006 and since then simple minutes of in-camera meetings have been collected.
Laura Johanne
Friendly staff to help with your digital photos
WITH THIS COUPON
January Special
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
6 - Thursday, January 15, 2015
% all laBOur 20 $ off
reg. $88/hr. excluding oil changes with this coupon expires Jan 31, 2015
OIL CHANGE
Expires January 31, 2015
NEW CAR WARRANTY APPROVED
Includes:
• 1 oil filter • Up to 5 litres of 5W30, 5W20, or 10W30 Castrol GTX motor oil
noW
Reg Price $39.95
• Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection
on all in-stock winter tires
HR .
WITH THIS COUPON
34
$ from
79
Winter tire
95*
*Most cars & light trucks
*Hazardous Material charge - add $3.98
5936580
10
Time to Stop Procrastinating! Get Your Car Repairs Done!
We Will not be undersold on tires!
nO appOinTMenT neceSSary On • Brakes • Suspension • Shocks/ Struts • Alignment
Open laTeR THan MOST RepaiR SHOpS On THURSdayS & SaTURdayS
www.activegreenross.com ! 1 Water Street, l l a iT O d Cornwall Square (Next to Sears) There’s no better place to buy your tires & service your vehicle! “We S JUST give!”U HOURS: Monday to Wednesday: 8am-6pm | Thursday: 8am-8pm | Friday: 8am-6pm | Saturday: 8am-5pm a call
613-932-4281
Fully licensed Mechanics & auto RepaiR Facility
BIG CHILL
Extra Care Protection
•Assured, worry-free motoring •Potential higher resale value •Protects your budget against unexpected expenses •Protects against the rising cost of vehicle repairs
COUNT ThE WAYS EXTRA CARE PROTECTION ENhANCES YOUR DRIVING EXPERIENCE. •Genuine Toyota parts •Factory-trained Toyota technicians
WINTER SALE LOW TEMPERATUWREPSRICES! MEAN LO
Receive $250 off the puRchase of the toyota extRa caRe pRotection*
– 3.9% FINANCING FOr 60 MONThS ON TOyOTA CErTIFIEd uSEd VEhICLES – 34,000 54,000 KM KM
39,000 KM
ChOOSE FrOM 2
2012 TOYOTA COROLLA CE
2013 TOYOTA PRIUS C
STK#A1488
4CYL, AUTO, LOADED, LOW KM
14,900*
$
19,000 KM
STK#A1445
4CYL, hYBRID, LOADED, AUTO $
19,995*
$
bi-weekly
128.29
$
bi-weekly
156.39
69,000 KM
2013 TOYOTA TACOMA SR5 STK#A1487 2012 TOYOTA CAMRY 6CYL, DBLCAB, 4X4 XLE hYBRID
30,995*
$
$
bi-weekly
240.03
23,900*
$
2010 TOYOTA MATRIX
STK#A1470
4CYL, AUTO, LOADED, LOW KM $
bi-weekly
199.00
15,900*
$
$
bi-weekly
156.33
4CYL, AUTO LOADED, 105,000 KM STK#A1463
STK#14C6319A
$6,995 OR $90.18 bi weekly 107,000 KM
$9,995 OR $105.22 bi weekly
107,000 KM
58,000 KM
2011 TOYOTA TUNDRA TRD
STK#15T9376A
6CYL, LOADED, ONE OWNER
14,900*
ChOOSE FrOM 3
2010 TOYOTA YARIS
4CYL, AUTO, LOADED, 134,000 KM
$
STK#A1498
4CYL, LOADED, LEAThER, SROOF, NAV
2009 NISSAN VERSA SL hATChBACK
2008 TOYOTA SIENNA
32,000 KM
STK#A1496
26,900*
$
bi-weekly
155.86
$
STK#A1492
2010 TOYOTA RAV 4 LIMITED 4CYL, LOADED, LEAThER, SROOF, 4X4, AUTO
8 CYL, LOADED, 4X4, AUTO, ONE OWNER $
ChOOSE FrOM 2
bi-weekly
237.25
20,900*
$
$
bi-weekly
215.68
71,000 KM
23,000 KM
ChOOSE FrOM 2
2010 TOYOTA COROLLA
STK#A1466
4CYL, AUTO, LOCKS, KEYLESS
12,900*
$
$
12,000 KM
51,000 KM
STK#A1502
2014 TOYOTA VENZA AWD 4CYL, AWD, AUTO, LOADED, EX RENTAL
bi-weekly
134.64
QuALITy PrE-OwNEd VEhICLES!
22,000 KM
ChOOSE FrOM 2
26,900*
$
$
bi-weekly
209.35
ASK ABOUT ThIS CARD!
69,000 KM
81,000 KM
2014 TOYOTA RAV4 AWD 4CYL, AUTO, AWD, LOADED, EX RENTAL
25,900*
$
$
2013 KIA SPORTAGE LX
STK#B1464
4CYL, LOADED, AUTO, ONE OWNER
4CYL, FWD, LX, LOADED bi-weekly
201.68
19,995*
$
The Toyota Certified Difference
$
2012 GMC TERRAIN
STK#15T1587A
bi-weekly
156.39
17,900*
$
2011 RAV4 SPORT
STK#A1479
4CYL, LOADED, LEAThER, SROOF, 4X4, AUTO $
bi-weekly
159.01
22,900*
$
• 127 point inspection • 7 days or 1,500 km exchange privilege • Minimum 12 months, 20,000 power train warranty • Minimum 12 months of roadside assistance
$
2012 KIA SORRENTO EX 6CYL, AWD, LOADED, LEAThER, AUTO
bi-weekly
202.48
22,900*
$
$
bi-weekly
202.48
• Zero deductible • First free oil change • Available comprehensive ECP plans • Grad program • Standard new car rates • Full tank of gas
FINANCING AVAILABLE ON SITE! * all prices are plus taxes, **bi-weekly payments all taxes and fees included, o.a.c. based on 60 months @5.99% financing *** TCUV vehicles based on 3.99% financing
www.cornwalltoyota.com
1875 Brookdale Ave. 613-932-1106
6016059
HOURS: Mon. to Thurs.:, 9am-7pm Fri.: 9am-6pm; Sat.: 9am-3pm Vito Corra
Sales Manager
Charlene Markell
Jamie Olivier
Business Manager Business Manager
Tom Everson
Product Advisor
Nick Belmonte Product Advisor
Kurtis Cayer
Product Advisor
Marty Cayer
Product Advisor
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, January 15, 2015 - 7
STK#15T8909A STK#A1502
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
5993830
8 - Thursday, January 15, 2015
news
Draft budget calls for 5.58% levy hike The tax levy increase is being driven by a myriad of budget changes this year, including more grants for developers looking to improve brownfield sites in Cornwall (an additional $766,000 in 2015), additional contributions to reserves ($205,000) long-term debt costs ($174,000) service improvements within the land ambulance service ($221,000) and a reduction in transfer payments from the provincial government (a decrease of about $1.4 million) to name a few. Salaries and benefits for city employees have gone up about 3.3 per cent overall, and the purchase of goods like road salt and fuel for municipal vehicles, has spiked by 4.18 per cent.
CORNWALL, Ontario – If city councillors want to avoid a sizeable tax increase in 2015, they had better get their knives sharpened. A draft budget presented to city council Monday night calls for a 5.58 per cent tax levy hike, which would collect an additional $83 on a typical residential tax bill. “It’s going to be a baptism of fire for some of the new councillors,” said veteran Coun. Bernadette Clement. “This will be a tough budget to go through because that number is higher than we’ve seen in recent years.” In 2014 taxes in Cornwall increased by one per cent.
An increase in property assessment, to the tune of about 4.5 per cent, is also impacting the bottom line for taxpayers. The city budget is measured at about $165 million. Finance manager Maureen Adams told councillors the money set aside for capital projects will go up by 3.55 per cent, totaling some $8.8 million for things like road and sewer repairs, as an example. Not surprisingly a huge component of the city’s budget expenses are being driven by Cornwall’s police service, fire department and land ambulance service. Some 45 per cent of the tax levy, or about $29.1 million, is spent by those three
departments. Adams said the cash draw from those three areas is impacting other city departments and services. “Their budgets are significant…but they are all almost completely funded by the tax base,” she said. “Really what’s happened in previous years council has tried to put pressure on trying to keep the tax levy as low as possible. “But these departments have taken up a significant portion of the levy increases over that time period which has not allowed for as much (funding) for capital projects and other city departments.”
Check out some of the reasons why Nissan is
THE FASTEST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA Over the last 12 months in the non-luxury segment.º
HOW DO YOU MAKE AN AMAZING OFFER MORE AMAZING? INTRODUCING
THE 2015 NISSAN MICRA KROM EDITION
0
%
FINANCING
±
APR
FOR UP TO
60
®
OR
MONTHS ON MICRA® 1.6 SR MT
STARTING FROM
9,998
$
**
2014 NISSAN SENTRA
170 WITH
MONTHLY LEASE≠ FROM $
$
0 DOWN AT 0% APR FOR 60 MONTHS
WHICH MEANS YOU PAY
FREIGHT & FEES
$
◆
That’s like paying only
PLUS
3
MONTH PAYMENT WAIVER*
KROM MT model shown▲ (KROM Edition)
$
39
◆
WEEKLY ON SENTRA 1.8 S MT
3
PLUS
MONTH PAYMENT WAIVER*
That’s like paying only
$
65
◆
WEEKLY ON ROGUE S FWD
1.8 SL model shown▲
AVAILABLE FEATURES INCLUDE: • DIVIDE-N-HIDE CARGO SYSTEM • INTUITIVE ALL-WHEEL DRIVE
NO CHARGE
OR
AWD
†
ON OTHER ROGUE MODELS
SL AWD Premium model shown▲
OFFERS END FEBRUARY 2 - VISIT CHOOSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL RETAILER ND
CORNWALL NISSAN 1107 BROOKDALE AVE, CORNWALL TEL: (613) 933-7555 N-4246-MISR_MY_SN1
>5981664
◆ Lease payments of $39/$65 on the 2014 Sentra/2015 Rogue must be made on a monthly basis and cannot be made weekly. Weekly lease payments are for advertising purposes only. *Offer applies to Nissan Canada Finance (NCF) lease and finance contracts on new 2015 Micra (SV & SR trims only), 2015 Versa Note, 2015 Altima Sedan, 2014 Sentra models when reported as sold between Jan. 3 – Feb. 2, 2015. This program is applicable to NCF special or standard finance rates. This is a limited time offer. Not combinable with fleet discounts. First time buyers are not eligible for the program. Customers leasing or financing through NCF can choose one of the following options: Three (3) Payment Waivers or one (1) payment of $500 NCF Cash alternative on 2015 Micra (SV & SR trims), 2015 Versa Note, 2014 Sentra; $750 NCF Cash alternative on 2015 Altima Sedan. After six (6) bi-weekly finance/semi-monthly lease payments, consumer will be required to make all remaining regularly scheduled payments over the remaining term of the contract. Payment Waiver: First three (3) monthly lease or finance payments (including all taxes) will be waived, up to a maximum of $350 (inclusive of taxes) per month on 2015 Micra (SV & SR trims only), 2015 Versa Note and 2014 Sentra; $450 (inclusive of taxes) per month on 2015 Altima Sedan. Consumer is responsible for any and all amounts in excess of $350 (2015 Micra (SV & SR trims only), 2015 Versa Note and 2014 Sentra) /$450 (2015 Altima Sedan) per month (inclusive of taxes). The 3 Payment Waivers cannot be combined with the Nissan Finance Cash alternative; only one option can be selected. This program is applicable to Nissan Finance contracts only. This program is a limited time offer. Not combinable with fleet discounts. The Three (3) monthly payment waivers or the Nissan Finance Cash alternative options are both not eligible for program protection. Units must come from dealer stock and reported as sold before or on Feb. 2, 2015. ††No charge All-Wheel Drive (AWD) has an equivalent value of up to $2,000 applicable on all 2015 Rogue models (except Rogue S FWD (Y6RG15 AA00)/Rogue SV FWD (Y6SG15 AA00). Offer only applicable on cash purchase or finance. Discount is deducted after taxes. **MSRP starting from $9,998 for a 2015 Nissan Micra® 1.6 S, MT (S5LG55 AA00) excluding Freight and PDE charges and specific duties of new tires. ±Representative finance offer based on 2015 Nissan Micra® 1.6 SR (S5SG55 AA00) Manual transmission. Selling Price is $17,282 financed at 0% APR equals 130 bi-weekly payments of $133 for an 60 month term. $0 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $17,282. This offer cannot be combined with any other offer. Conditions apply. ≠Representative monthly lease offer based on any new 2014 Sentra 1.8 S M6 (C4LG54 AA00)/2015 Rogue S FWD CVT (Y6RG15 AA00). 0%/1.99% lease APR for a 60/60 month term equals 60/60 monthly payments of $170/$280 with $0 down payment, and $0 security deposit. First semi-monthly payment, down payment and $0 security deposit are due at lease inception. Prices and payments include freight and fees. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $10,211/$16,785. This offer is only valid from Jan. 3, 2014 – Feb. 2, 2015. $600 NCF lease cash included on advertised offers, only applicable on 2014 Sentra 1.8 S M6 (C4LG54 AA00). Conditions apply. ▲Models shown $16,331/$25,899/$35,982 Selling Price for a new 2015 Micra® KROM MT (S5RG55 KR00)/2014 Sentra 1.8 SL (C4TG14 AA00)/2015 Rogue SL AWD CVT (Y6DG15 BK00).*◆±≠▲Freight and PDE charges ($1,400/$1,567/$1,750), air-conditioning levy ($100) where applicable, applicable fees (all which may vary by region), manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable are included. License, registration, insurance and applicable taxes are extra. Lease and finance offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other offers except stackable trading dollars. Retailers are free to set individual prices. Dealer order/trade may be necessary. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. Offers valid between Jan.3 – Feb. 2, 2015. °Nissan is the fastest growing brand in the non-luxury segment based on comparison of 12-month retail sales from October 2013 to September 2014 of all Canadian automotive brands and 12-month averages sales growth. +Based on GAC (AIAMC) Compact segmentation. All information compiled from third-party sources, including AutoData and manufacturer websites. July 30, 2014. ^Based on GAC (AIAMC) Compact segmentation. All information complied from NR Can Fuel Economy data and third-party sources, including manufacturer websites. Gasoline engines only, excludes hybrids, diesels and electric vehicles. July 30, 2014. Offers subject to change, continuation or cancellation without notice. Offers have no cash alternative value. See your participating Nissan retailer for complete details. ©1998-2014 Nissan Canada Inc. and Nissan Financial Services Inc. a division of Nissan Canada Inc.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, January 15, 2015 - 9
280 WITH $0 DOWN AT 1.99% APR FOR 60 MONTHS
ON MICRA® 1.6 S MT
FEATURES INCLUDE: • BETTER COMBINED FUEL EFFICIENCY THAN 2014 CIVIC + • MORE TOTAL INTERIOR VOLUME THAN 2014 COROLLA^
OR GET THE NISSAN INTUITIVE AWD† SYSTEM NO-CHARGE ON MOST 2015 NISSAN ROGUE MODELS MONTHLY LEASE≠ FROM $
ON SELECT MODELS
KROM FEATURES INCLUDE (LIMITED TIME ONLY): • 15" PIANO BLACK ALLOY WHEELS • CHROME ACCESSORIES
1,434 = 11,432
+
$
BY GETTING YOUR FIRST 3 MONTHLY PAYMENTS ON US*
10 - Thursday, January 15, 2015
9, 500
UP TO
TRUCK
YEAR-END
CASH
2014 F-150 T X XLT X4 XL 4X4 4X 4 SUPERCREW
SE 2014 FOCUS
S 2015 ESCAPE ≠
T 2014 AND SELEC ON MOST NEW 15 MODELS NEW 20
0 %
*
NANCING N PURCHASE FI
FOR UP TO S
◊
S 2015 FUSION IONAL FRONT APPLIES TO OPTTION MODELS CRASH PREVEN
DEL TITANIUM MO
WORLD’S
G BEST-SELLIN ATE±
CAR NAMEPL
¥
CANADA’SG
BEST-SELLIN
SUV
+
$
$
DON’T PAY
72 MONTH ANCING PURCHASE FIN ON 0% APRY TERM CONTRACTS MONTHL RD CREDIT)
90 DAYS
MODELS W 2014/2015 ON SELECT NE
LLEASE FOR ON LY
288@0 OR GET
% APR
0
2014 AN ON SELECT NEW
Visit your Ontario Ford Store and get a deal you want and the vehicle you want at the Ford Year-End Pricing Clearout before it ends February 2nd. *
ANCE FOR PURCHASE FIN
$
125@0.99
22,899 LY OR OWN FOR ON
TER ≠ CASH, $500 WIN : $500 YEAR-END OFFERS INCLUDE TAX INCLUDED. FREIGHT AND AIR
ANCE FOR PURCHASE FIN
$
84 BI-WEEKLY FOR
LY OR OWN FOR ON
TER WARM ≠ CASH, $500 WIN : $500 YEAR-END OFFERS INCLUDE TAX INCLUDED. FREIGHT AND AIR
105@0.99 $18, 349
$
BI-WEEKLY FOR
ANCE FOR PURCHASE FIN
145@1.99
84 MONTHS WITH
LY OR OWN FOR ON
$
D MOST NEW 20
S U N O B P U M R A $ 00 WINTER W 5
15 MODELS
Our advertised prices include Freight, Air Tax, and PPSA (if financed or leased). Add dealer administration and registration fees of up to $799, fuel fill charge of up to $120 and applicable taxes, then drive away.
ontarioford.ca
•
FO (O.A.C. FROM
% APR
‡
$ 2,575 DOW≠N MONTHS WITH US^. M THLY FOR 24 $5,500 IN YEAR-END CASH, MON TER WARM UP BON S: OFFER INCLUDE DIT LEASE CASH� AND $500 WIN O CRE D FOR $3,700 IN $3 UDED. INCL TAX AIR FREIGHT AND FR
ANCING FOR PURCHASE FIN HS ON SELECT UP TO 72 MONT LS DE MO NEW 2014
Engine Accents · 360HP 5.0L V8 minum Wheels with Painted n Alu paid Subscriptio · 17" Machined h 6-Month Pre wit io Rad ®∞ te · SiriusXM Satelli ivated Communication ® Voice-Act C · SYN
XLT MODEL WIT TURES SHOW H OPTIONAL FEA N
AP
%R
**
84 MONTH BI-WEEKLY FOR $ N S WITH 0 DOW
†
WARM UP BONUS^
tion ivated Communica ® Mode · SYNC Voice-Act ft® Transmission with Sport Shi · 6-Speed Select eels Wh · 16" Aluminum era · Rearview Cam ®∞
SHOWN
%R
**
$
0 DOWN
AP
†
UP BONUS^
yl Ti-VCT Engine · 160HP 2.0L 4-C Control ing · Torque Vector y log hno Tec tion®∞ · MyKey ivated Communica ® · SYNC Voice-Act ng · Air Conditioni
ST MODEL SH OWN
%R
AP **
0 DOWN MONTHS WITH
$
24,499 †
US^ WARM UP BON E: $500 WINTER OFFERS INCLUD ≈ TAX INCLUDED. Control FREIGHT AND AIR ction and Curve
Tra ® with Roll Stability, · AdvanceTrac tters · Active Grille Shu System · Personal Safety Cargo Capacity · Up to 1,920 L of
SE MODEL SH
OWN
^
Vehicle(s) may be shown with optional equipment. Dealer may sell or lease for less. Limited time offers. Offers only valid at participating dealers. Retail offers may be cancelled or changed at any time without notice. See your Ford Dealer for complete details or call the Ford Customer Relationship Centre at 1-800-565-3673. For factory orders, a customer may either take advantage of eligible raincheckable Ford retail customer promotional incentives/offers available at the time of vehicle factory order or time of vehicle delivery, but not both or combinations thereof. Retail offers not combinable with any CPA/GPC or Daily Rental incentives, the Commercial Upfit Program or the Commercial Fleet Incentive Program (CFIP). *Until February 2, 2015, receive 0% APR purchase financing on new 2014 Ford Edge, 2015 Mustang, Flex, and Escape models for up to 60 months, and 2014 Focus, F-150 SuperCrew 4x4, F-150 SuperCrew 4x2 5.0L, 2015 Fiesta and Fusion models for up to 72 months to qualified retail customers, on approved credit (OAC) from Ford Credit. Not all buyers will qualify for the lowest interest rate. Example: $25,000 purchase financed at 0% APR for 60/72 months, monthly payment is $416.66/ $347.22, cost of borrowing is $0 or APR of 0% and total to be repaid is $25,000. Down payment on purchase financing offers may be required based on approved credit from Ford Credit. **Until February 2, 2015, receive [0.99%/0.99%/0.99%/0.99%/1.99%/1.99%] APR purchase financing on new [2015/2015/2014/2014/2015/2015] Ford [Fusion S/Fusion Titanium/Focus SE Sedan MT/Focus ST/Escape S/Escape SE] models for up to [84] months, to qualified retail customers, on approved credit (OAC) from Ford Credit. Not all buyers will qualify for the lowest interest rate. Example: [2015/2015/2014/2014/2015/2015] Ford [Fusion S/Fusion Titanium/Focus SE Sedan MT/Focus ST/Escape S/Escape SE] for [$22,899/$33,999/$18,349/$30,149/$24,499/$26,999] (after [$0] down payment or equivalent trade-in, and [$500/$500/$1,000/$1,000/$0/$0] Year-End Cash deducted) purchase financed at [0.99%/0.99%/0.99%/0.99%/1.99%/1.99%] APR for [84] months, monthly payment is [$271/$407/$227/$372/$313/$345] (the sum of twelve (12) monthly payments divided by 26 periods gives payee a bi-weekly payment of [$125/$188/$105/$172/$145/$159]), interest cost of borrowing is [$779/$1,172/$653/$1,071/$1,770/$1,951] or APR of [0.99%/0.99%/0.99%/0.99%/1.99%/1.99%] and total to be repaid is [$22,750/$34,216/$19,110/$31,304/ $26,390/$28,938. Down payment may be required based on approved credit from Ford Credit. All purchase finance offers include freight and air tax and PPSA but exclude administration and registration fees of up to $799, fuel fill charge of up to $120 and all applicable taxes. All prices are based on Manufacturer’s Suggested Retail Price. †Purchase a new [2015/2015/2014/2014/2015/2015] Ford [Fusion S/Fusion Titanium/Focus SE Sedan MT/Focus ST/Escape S/Escape SE] models for up to [84] months, to qualified retail customers, on approved credit (OAC) from Ford Credit. Not all buyers will qualify for the lowest interest rate. Example: [2015/2015/2014/2014/2015/2015] Ford [Fusion S/Fusion Titanium/Focus SE Sedan MT/Focus ST/Escape S/Escape SE] for [$22,899/$33,999/$18,349/$30,149/$24,499/$26,999] (after [$0] down payment or equivalent trade-in, and [$500/$500/$1,000/$1,000/$0/$0] Year-End Cash deducted). Taxes payable on full amount of purchase price after Year-End Cash has been deducted. Offers include freight and air tax but exclude administration and registration fees of up to $799, fuel fill charge of up to $120 and all applicable taxes. All prices are based on Manufacturer’s Suggested Retail Price. ‡Until February 2, 2015, lease a new 2014 Ford F-150 XLT SuperCrew 4x4 (300A Package) for up to 24 months, and get 0% APR on approved credit (OAC) from Ford Credit. Not all buyers will qualify for the lowest APR payment. Lease a new 2014 F-150 XLT SuperCrew 4x4 (300A Package) with a value of $31,774 (after [$2,575] down payment or equivalent trade-in and [$5,500] Year-End Cash and $3,700 Ford Credit Lease Cash deducted and including freight and air tax of [$1,800]) at 0% APR for up to 24 months with an optional buyout of $21,192, monthly payment is $288, total lease obligation is $9,487, interest cost of leasing is $0 or 0% APR. Offers include freight, air tax, and PPSA but exclude administration and registration fees of up to $799, fuel fill charge of up to $120 and all applicable taxes. Additional payments required for optional features, license, and insurance. All prices are based on Manufacturer’s Suggested Retail Price. Some conditions and mileage restriction of 40,000 km for 24 months applies. Excess kilometrage charges are 12¢ per km for Fiesta, Focus, C-MAX, Fusion and Escape; 16¢ per km for E-Series, Mustang, Taurus, Taurus X, Edge, Flex, Explorer, F-Series, MKS, MKX, MKZ, MKT and Transit Connect; 20¢ per km for Expedition and Navigator, plus applicable taxes. Excess kilometrage charges subject to change (except in Quebec), see your local dealer for details. Offer includes freight and air tax but excludes administration and registration fees of up to $799, fuel fill charge of up to $120 and all applicable taxes. All prices are based on Manufacturer’s Suggested Retail Price. � Year-End Lease Cash deduction of $3,700 on the 2014 F-150 XLT SuperCrew 4X4 (300A Package) is Ford Credit Lease Cash only available when vehicle is leased with Ford Credit. ≠Until February 2, 2015, receive $500/ $750/ $1,000/ $1,250/$2,000/ $2,500/ $2,750 /$4,000/ $5,000/ $5,500/ $5,750/ $6,000/ $6,250/ $6,750/ $7,000/ $7,500/ $8,000/ $8,500/ $9,000/ $10,000/ $12,000/ $13,000 in Year-End Clearout Cash (Delivery Allowances) with the purchase or lease of a new 2015 Fusion (excluding Hybrid)/ 2014 Focus BEV and 2015 Explorer, F-150 Regular Cab XL 4x2 (Value Leader)/ 2014 Focus (excluding S-Manual and BEV) and 2015 Taurus (excluding SE), Expedition, Transit Connect/ 2015 C-MAX/ 2015 E-Series Cutaway, Transit, F-350 to F-550 Chassis Cabs/ 2014 Focus S Manual, Edge, Mustang Shelby GT500/ 2014 F-150 Regular Cab XL 4x2 (Value Leader)/ 2015 F-150 Regular Cab (excluding XL 4x2)/ 2014 Fiesta and 2015 F-150 SuperCab and SuperCrew / 2014 Taurus SE, Explorer, Escape, F-150 SuperCrew 4x4 XLT 300A, F-350 to F-550 Chassis Cabs / 2014 Mustang V6 Coupe /2014 Fusion, Flex, F-150 SuperCrew 4x2 5.0L and 4x4/ 2014 Transit Connect/ 2014 E-Series/ 2015 F-250 to F-450 (excluding Chassis Cabs) Gas engine/ 2014 C-MAX, Taurus (excluding SE) / 2014 Mustang V6 Premium/ 2014 Expedition and 2015 F-250 to F-450 (excluding Chassis Cabs) Diesel engine/ 2014 Mustang GT (excluding GT500)/ 2014 F-250 to F-450 (excluding Chassis Cabs) Gas engine /2014 F-150 Regular Cab (excluding XL 4x2), F-250 to F-450 (excluding Chassis Cabs) Diesel engine/ 2014 F-150 SuperCab – all stripped chassis, cutaway body, F-150 Raptor and Medium Truck models excluded. Year-End Cash is not combinable with CPA, GPC, CFIP, Daily Rental Allowance and A/X/Z/D/F-Plan programs. Delivery allowances are not combinable with any fleet consumer incentives. •Between January 3, 2015 and February 2, 2015, offer available on approved credit from Ford Credit on vehicles offering 0% APR purchase financing monthly term contracts (2014 Ford Edge, 2015 Mustang, Flex, and Escape models for up to 60 months, and 2014 Focus, F-150 SuperCrew 4x4, F-150 SuperCrew 4x2 5.0L, 2015 Fiesta and Fusion models for up to 72 months). “Do not pay for 90 days” for monthly payment structures and “do not pay for 74 days” for bi-weekly payment structures. First month’s payment will be due, and monthly term payments will commence, 90 days after the contract date. First bi-weekly payment will be due, and bi-weekly term payments will commence, 74 days after the contract date. ^Offer only valid from January 3, 2015 to February 2, 2015 (the “Program Period”) to Canadian resident customers. Receive $500 towards 2014 Focus (excluding S and BEV), Edge, Flex, F-150 SuperCrew 4x4, F-150 SuperCrew 4x2 5.0L; and any 2015 models (excluding Focus, Fiesta, and Mustang Shelby GT500) – all stripped chassis, cutaway body, Raptor, and Medium Truck models excluded (each an “Eligible Model”) when you the purchase or lease and take delivery of the Eligible Model. Limit one (1) incentive redemption per Eligible Model sale. Offer is not raincheckable. ≈Remember that even advanced technology cannot overcome the laws of physics. It’s always possible to lose control of a vehicle due to inappropriate driver input for the conditions. ∞Some mobile phones and some digital media players may not be fully compatible with SYNC® – check www.syncmyride.com for a listing of mobile phones, media players, and features supported. Driving while distracted can result in loss of vehicle control, accident and injury. Certain MyFord Touch™ functions require compatible mobile devices. Some functions are not available while driving. Ford recommends that drivers use caution when using mobile phones, even with voice commands. Only use mobile phones and other devices, even with voice commands, not essential to driving when it is safe to do so and in compliance with applicable laws. SYNC is optional on most new Ford vehicles. ¥Based on 2007–2013 and YTD June 2014 R. L. Polk vehicle registrations data for Canada in the Large Premium Utility, Large Traditional Utility, Large Utility, Medium Premium Utility, Medium Utility, Small Premium Utility, and Small Utility segments. ±Claim based on Ford’s definition of single nameplate, which does not include rebadged vehicles, platform derivatives or other vehicle nameplate versions based on IHS Automotive Polk global new registrations for CY2013. ◊F-Series is the best-selling pickup truck in Canada for 48 years in a row based on Canadian Vehicle Manufacturers’ Association statistical sales report up to 2013 and R. L. Polk vehicle registrations data up to June 2014. ©2015 Sirius Canada Inc. “SiriusXM”, the SiriusXM logo, channel names and logos are trademarks of SiriusXM Radio Inc. and are used under licence. ©2015 Ford Motor Company of Canada, Limited. All rights reserved.
FOR UP TO
Available in most new Ford vehicles with 6-month pre-paid subscription
6019093
$
AS LOW AS
APR
>5989734
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
ND 2 . B E F NTIL EXTENDED U
On our website
House fire on Carleton Street
CORNWALL, Ontario - There were no injuries as a result of a Saturday morning fire in the city’s east end on Jan. 10. The Cornwall fire department responded to the blaze at the 200 block of Carleton Street at 12:57 a.m. Four vehicles from both stations and a total of 14 fire personnel were on site to quickly extinguish the flames, but the inside of the residence was extensively damaged.
St-Albert Cheese restaurant
CORNWALL, Ontario - After months of preparation, a popular cheese factory north of Cornwall opened a new eatery on Monday, Jan. 12. The St-Albert Cheese restaurant menu boasts a mouthwatering lineup, including a classic poutine with their famous cheese curds. According to their website, for the first few weeks, it will be open from 11 a.m. until to 6 p.m. from Saturday to Wednesday and until 8 p.m. on Friday and Saturday.
www.cornwallseawaynews.com Come celebrate the 400th anniversary of Francophones in Ontario with the Stormont Dundas South Glengarry Federal Liberal Riding Association
January 21: Spaghetti supper with Dominic Leblanc, 6:30 pm at the Knights of Columbus Hall, Cornwall.
January 22: Coffee and conversation with David McGuinty, 2 pm at Butler’s Restaurant, Ingleside.
For information and reservations: (613) 209-0489
Venez célébrer le 400e des francophones en Ontario avec l’Assocation libérale fédérale de Stormont Dundas South Glengarry
le 21 janvier: Souper de spaghetti avec Dominic Leblanc, 18h30 à la Salle des Chevaliers de Colomb de Cornwall
le 22 janvier: Café et jasette avec David McGuinty, 14h00 au restaurant Butler’s de Ingleside.
Pour renseignements et réservations: (613) 209-0489
news
United Way of SDG falls short of stretch goal Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc
CORNWALL, Ontario - United Way of SDG still believes the generosity of the community will prevail despite missing its 2014 campaign goal by over $70,000.
Executive director Lori Greer announced on Jan. 9 that the organization has collected nearly 90 per cent of $707,070. “I’m very hopeful that we’ll reach at least 95 per cent,” said Greer. “Donations have been coming in all day
and we believe will continue into the beginning of next week.” The campaign was extended from its original deadline of Dec. 19. Proceeds support 16 local agencies that provide 19 programs across
Elegance School of Esthetics
Stormont-Dundas-Glengarry. “As usual, our community of SDG is extremely generous and we are very grateful for their support,” she said. For information on how to donate, visit unitedwaysdg.com.
123 Cornwall Centre Road, Cornwall, Ontario
NEW PROGRAM
PHARMACY ASSISTANT Also available: • Massage Therapy Program (88 weeks) • Esthetic Program (35 weeks) • Electrolysis Program (15 weeks) • Hairstyling Program (38 weeks) • Physiotherapist Assistant Program (40 weeks) 6019782
If you have these symptoms but have not been previously treated for OAB you may be eligible to participate in a research study comparing two Health Canada approved medications for the treament of OAB. Eligible participants will receive the study medication at no cost, close medical supervision and $50.00 per visit travel compensation.
Contact us:
613-933-3223 Email: elegance@ican.net
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, January 15, 2015 - 11
6018516
• Frequent urination (8 or more times a day) • Urgency (with or without leakage of urine)
6004558
Earn your Diploma in 41 weeks Starting January 13, 2015 - Limited seats
T:10”
TOTAL DISCOUNTS UP TO
8,500
$
•••••
◊
INCLUDES
Starting From Price for 2015 Ram 1500 Laramie Crew Cab shown: $44,890.§
$1,500 BONUS CASH »
IF YOU ARE A LICENSED TRADESMAN OR IF YOU CURRENTLY OWN ANY PICKUP TRUCK
2015 RAM 1500 CREW CAB SXT 4X4
2015 2 20 0 RAM 1500 QUAD CAB SXT 4X4
160
$
BI-WEEKLY FINANCING ‡
@
3.99
OR
%
FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN
179
$
BI-WEEKLY FINANCING ‡
@
3.99
%
FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN
••• •••••••• ••• •••••••••••• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
2015 20 015 15 JEEP JE EE EP CHEROKEE C SPORT BEST-IN-CLASS BE ES ST T-IINN-CL N-CL CL AS CLAS A S CAPABILITY∞
24,495
$
0
AVAILABLE
PURCHASE PRICE INCLUDES FREIGHT, A/C CHARGE, TIRE LEVY AND OMVIC FEE. TAXES EXCLUDED. OTHER RETAILER CHARGES MAY APPLY.+
%
AND GET
FINANCING † FOR 36 MONTHS 2014 JEEP CHEROKEE BEST NEW SUV (UNDER $35,000) 2014 JEEP CHEROKEE CANADIAN UTILITY VEHICLE OF THE YEAR
Starting From Price for 2015 Jeep Cherokee Limited shown: $32,490.§
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••• •••
2015 DODGE GRAND CARAVAN CANADA VALUE PACKAGE CANADA’S BEST-SELLING MINIVAN FOR MORE THAN 31 YEARS PURCHASE PRICE INCLUDES $8,100 CONSUMER CASH,* FREIGHT, A/C CHARGE, TIRE LEVY AND OMVIC FEE. TAXES EXCLUDED. OTHER RETAILER CHARGES MAY APPLY +.
OR CHOOSE
112 @ 3.99
%
$
BI-WEEKLY FINANCING ‡
T:12.5”
19,995
$
FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN
Starting From Price for 2015 Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus shown: $35,690.§
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
THE ALL-NEW 2015 CHRYSLER 200 LX
MOST AFFORDABLE MID-SIZE CAR IN CANADA ±
19,995
$
PURCHASE PRICE INCLUDES $3,500 CONSUMER CASH,* FREIGHT, A/C CHARGE, TIRE LEVY AND OMVIC FEE. TAXES EXCLUDED. OTHER RETAILER CHARGES MAY APPLY +.
Starting From Price for 2015 Chrysler 200 C shown: $29,790.§
112 @ 3.99 $
OR CHOOSE
STEP UP TO THE 200 LIMITED FOR ONLY
BI-WEEKLY FINANCING ‡
%
FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN
OR
12
$
MORE BI-WEEKLY
(With optional forward collision warning.)
12 - Thursday, January 15, 2015
2015 DODGE JOURNEY CANADA VALUE PACKAGE CANADA’S FAVOURITE CROSSOVER^
19,995
$
PURCHASE PRICE INCLUDES $2,000 CONSUMER CASH,* FREIGHT, A/C CHARGE, TIRE LEVY AND OMVIC FEE. TAXES EXCLUDED. OTHER RETAILER CHARGES MAY APPLY.+
OR CHOOSE
112 @ 3.99
%
$
BI-WEEKLY FINANCING ‡
FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN
Starting From Price for 2015 Dodge Journey Crossroad shown: $31,785.§
+Your local retailer may charge additional fees for administration/pre-delivery that can range from $0 to $1,098 and anti-theft/safety products that can range from $0 to $1,298. Charges may vary by retailer.
REBUILDING YOUR CREDIT?
NON-PRIME RATES FROM ONLY 6.99% OAC≈
>5979272
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Wise customers read the fine print: ◊, », ‡, †, *, ≈, § The First Big Deal Sales Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected new and unused models purchased from participating retailers on or after January 3, 2015. Offers subject to change and may be extended without notice. All pricing includes freight ($1,695), air-conditioning charge (if applicable), tire levy and OMVIC fee. Pricing excludes licence, insurance, registration, any retailer administration fees, other retailer charges and other applicable fees and taxes. Financing and lease offers available to qualified customers on approved credit. Retailer order/trade may be necessary. Retailer may sell for less. ◊$8,500 in Total Discounts is available on the new 2015 Ram 1500 Quad Cab SXT 4x4 model and consists of $7,000 Consumer Cash Discount and $1,500 in Ram Truck Loyalty/Conquest Bonus Cash. See your retailer for complete details. »$1,500 Ram Truck Loyalty/Conquest/Skilled Trades Bonus Cash is available on the retail purchase/lease of 2014/2015 Ram 1500 (excludes Regular Cab), 2014 Ram 2500/3500, 2014 Ram ProMaster or 2014 Ram Cargo Van and is deducted from the negotiated price after taxes. Eligible customers include: 1. Current owners/lessees of a Dodge or Ram Pickup Truck or Large Van or any other manufacturer’s Pickup Truck or Large Van. The vehicle must have been owned/leased by the eligible customer and registered in their name on or before January 1, 2015. Proof of ownership/lease agreement will be required. 2. Customers who are skilled tradesmen or are acquiring a skilled trade. This includes Licensed Tradesmen, Certified Journeymen or customers who have completed an Apprenticeship Certification. A copy of the Trade Licence/Certification required. 3. Customers who are Baeumler Approved service providers. Proof of membership is required. Limit one $1,500 bonus cash offer per eligible truck transaction. Some conditions apply. See your retailer for complete details. ‡3.99% purchase financing for up to 96 months available on new select models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2015 Ram 1500 Quad Cab SXT 4x4 (25A+AGR)/2015 Ram1500 Crew Cab SXT 4x4 (25A+AGR+XFH)/2015 Dodge Grand Caravan Canada Value Package/2015 Chrysler 200 LX/2015 Dodge Journey Canada Value Package with a Purchase Price of $28,447/$31,914/$19,995/ $19,995/$19,995, with a $0 down payment, financed at 3.99% for 96 months equals 208 bi-weekly payments of $160/$179/$112/$112/$112 with a cost of borrowing of $4,828/$5,417/$3,394/$3,394/$3,394 and a total obligation of $33,275.14/$37,330.57/ $23,388.63/$23,388.63/$23,388.63. †0% purchase financing for up to 36 months available on new 2015 Jeep Cherokee models to qualified customers on approved credit through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Example: 2015 Jeep Cherokee Sport 4x2 (24A) with a Purchase Price of $24,495 with a $0 down payment, financed at 0% for 36 months equals 78 bi-weekly payments of $314 with a cost of borrowing of $0 and a total obligation of $24,495. *Consumer Cash Discounts are deducted from the negotiated price before taxes. ≈Non-prime financing available on approved credit. Financing example: 2015 Dodge Grand Caravan Canada Value Package with a Purchase Price of $19,995 financed at 6.99% over 84 months, equals 182 bi-weekly payments of $139 for a total finance obligation of $25,341.15. Some conditions apply. See your retailer for complete details. §Starting From Prices for vehicles shown include Consumer Cash Discounts and do not include upgrades (e.g., paint). Upgrades available for additional cost. ∞Based on 2014 Ward’s Middle Cross Utility segmentation. ±Based on 2014 Ward’s Lower Middle Sedan segmentation. Based on MSRP of base models. Excludes other vehicles designed and manufactured by Chrysler Group LLC. ^Based on IHS Automotive: Polk Canadian Vehicles in Operation data available as of July, 2014 for Crossover Segments as defined by Chrysler Canada Inc. TMThe SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc. ®Jeep is a registered trademark of FCA US LLC used under license by Chrysler Canada Inc.
SPORTS
COLTS ROUNDUP: Hobey Baker, trade deadline deals and prospects game
TRADE DEADLINE The Cornwall Colts added a couple of veterans at the CCHL trade deadline as they prepare for the stretch run towards the playoffs and hosting the Fred Page Cup Eastern Canadian Championship. The Colts acquired forward Matt Morin and defenceman Cameron Roth from the Cumberland Grads for defenceman Simon
Cornwall Colts
3 days only - Jan. 27-29 Former Cornwall Colts star Kyle Baun is a nominee for the prestigious 2015 Hobey Baker award, which recognizes the top NCAA men’s hockey player. Photo by Bob Lefebvre - www.icelevel.com. Besner and two first round draft picks (2015 & 2016). The trade deadline was Saturday. Morin, from Cornwall, picked up 31 points (13 goals) in 41 games with the Grads this season while Roth earned 9 points (2 goals) in 23 games with Cumberland. Roth is currently sidelined with an upper body injury but is expected to be ready for game action in early February. Roth is committed to Dartmouth College for next season.
13
OFF $ *
VAlVoline MAxliFe HigH MileAge oil CHAnge or VAlVoline DurABlenD SeMi SyntHetiC oil CHAnge
OFF
1
Join $ for ONLY
*60.00 admin fee waived with this program
vs
SMITHS FALLS BEARS
FitFest Contest
Also 9 week program - As low as $15.00 per week
“Biggest Loser” wins 6 month membership FREE Nutrition Programs • Fat Loss • Muscle Gain Transformation for your personal goal
5948848
Ross Craig and Keegan Mulhearn have been
10
OFF $
VAlVoline PreMiuM ConVentionAl oil CHAnge
HEADED TO PROSPECTS GAME:
selected by NHL Central Scouting to play in the Canadian Junior A Hockey League Prospects Game. The CJHL Prospects Game will be played on JAN. 20 in Oakville and is one of the premier Junior A events in the country. Scouts from all over the hockey community will be present. It’s the second honour for Ross Craig this season after he represented Canada East at last month’s World Junior A Hockey Challenge.
Buckets of Love for NeiL Doef
Thurs., Jan. 15, 7:30pm Ed LumLEy arEna Adults $12, Student/Seniors $9, Children 12 & under $6 (HST)
Fred Page CuP
april 29 May 3, 2015
*
VAlVoline SynPower Full SyntHetiC oil CHAnge
1610 Brookdale Ave.
613-935-8004
Hours: M-F 8-7; Sat 8-5: Sun 10-4
6019779
*May not be combined with any other offer. Coupon must be presented at the time of service. Offer includes up to 6 Liters of Valvoline Branded oil. Services requiring more than 6 liters of oil are subject to a surcharge. Includes conventional filter, premium filters are subject to a surcharge. Limited time offer. Cornwall Location Only. 5891195
WHERE EVERYONE IS WELCOME, OPEN TO PUBLIC BIENVENUE à TOUS. OUVERT AU PUBLIC
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, January 15, 2015 - 13
7
$
*
The trade wraps up a busy week off the ice for the Colts who also welcomed he return of veteran defenceman Parker Krol to club. Krol had been attending Queen’s University. “This trade adds depth up front and on the back end as we head into the stretch,” said Colts owner/coach Ian MacInnis. “I’m pleased with the additions.”
6009766
CORNWALL, Ontario - Former Cornwall Colts star Kyle Baun is a nominee for the prestigious 2015 Hobey Baker award, which recognizes the top NCAA men’s hockey player. Baun, a junior at Colgate, leads the Raiders with 17 points in 18 games. His stats place him among the best in the ECAC – tied for sixth in goals and seventh in points. Baun, 22, was also named to the All-Tournament Team at the Three Rivers Classic earlier this season. During his time at Colgate, Baun was named to the ECAC AllRookie Team as well as an ECAC All-Academic Team honoree. Fans can vote for their nominee (once per day) by following the link http://www. hobeybaker.com/awards/the-hobey-bakermemorial-award/vote Baun attended the Detroit Red Wings 2014 Development Camp along with former Colts teammates Tyson and Tylor Spink. Kyle Baun spent two seasons with the Cornwall Colts (2010-11, 2011-12) amassing 103 points in 98 games before beginning his career with Colgate.
opinion
It’s time to park snowmobiles within city limits Todd Lihou
country. But we do here. Why? It’s not like we are a remote northern community that relies more on snowmobiles and horses to get around during the winter. We’re fortunate enough to be affluent to the point that cars, trucks and buses can get us to work and the grocery store more often than not. Which means this…snowmobiling is a hobby, plain and simple. So do us a favour, city hall, and change policies concerning snowmobiles – they should be trailered within city limits to approved trails OUTSIDE Cornwall where their engines can be revved up as loud as the operator wants, and one does not have to concern themselves with getting clipped while walking down a sidewalk on… say…Cumberland Street, for example. Snowmobilers will likely cry foul, complaining the added expense of trailers and vehicles capable of pulling their machines will make it impossible for them to enjoy their hobby. Tough. I have an expensive hobby too – boating. I would love to drive a vehicle that runs on a thimble-full of gas, but instead I require a truck that is capable of pulling a boat from my driveway to the launch. I also need a trailer, which includes annual maintenance costs over and above that of the boat itself. I’ve heard boaters say: “If you can afford the boat, you can afford the trailer too” and they’re correct. The same thing goes for snowmobilers – or at least it should.
todd.lihou@tc.tc
Everyone (well, nearly everyone) has jumped on the bylaw bandwagon in recent weeks, thanks to the controversial Vincent family rink on Monaco Crescent. You know, the rink that created a national furor from coast to coast and pitted neighbour against neighbour on what is typically a quiet Cornwall street. Allow me to muddy the waters, (or yellow the snow) a little further with the suggestion that a wintertime bylaw in Cornwall needs to be changed – the one governing snowmobiles. Cornwall continues to allow the practice of snowmobiling on public property, as long as the operator follows a litany of rules. The most specific protocols suggest snowmobiling in the city is allowed, as long as one is taking the most direct route to and from their home to approved trails (pfft!), stays at or below 20 km/h (ha!) and travels as close to the right-hand side of the road as possible. It also prohibits snowmobiling on sidewalks – but I continue to see it. Like that nut on Cumberland Street last week, whipping along on the LEFT-hand sidewalk while travelling north at break-neck speeds. It’s time for city hall to change its tack on this practice and ban the use of snowmobiles within city limits. We wouldn’t exactly be reinventing the wheel. Ottawa doesn’t allow snowmobiling within city limits. Neither do Windsor or Niagara Falls and a host of other communities across the
City councillors, especially some of those new ones looking to make a name for themselves, should consider tasking administrators with determining the impact of banning snowmobiling in Cornwall. Aside from the wailing from the minority of people who enjoy the practice, I’m betting the majority of voters would support such a move. Of course a snowmobile ban doesn’t have to be completed overnight. The city could phase in such a ban much like police do when traffic laws change. Perhaps next winter warnings could be issued to those snowmobiling in the city – with the suggestion that in 2017 the practice will be completely illegal. And speaking of the cops…where the hell are
they on this thing? I’ve lost count of the number of snowmobiles I’ve seen breaking the rules in Cornwall this winter – but as anyone who’s rolled through a stop sign knows, the red lights start flashing soon enough. The bylaw outlining the use of snowmobiles in Cornwall was last updated in 1996 – nearly 20 years ago. It’s time has come…and gone. Someone is going to get run over one of these days, while doing something as innocent as walking down a sidewalk on a cold winter afternoon minding their own business. The city has a chance to curb the chances of such a thing happening if council changes its archaic snowmobiling bylaw – now.
The city can’t be everywhere, all the time
14 - Thursday, January 15, 2015
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Ed Allard
- like back when the rink’s stakes were first being put in the ground, or last year when it was first built - this issue might not have become a problem. Now, they’re trying to close the barn door after the cows are out. But that’s mostly because the city just doesn’t have the staff to be everywhere all the time. They rely heavily on citizen complaints. Yet, when it does enforce something, we complain anyway. It seems the only enforcement we really want to see is what doesn’t intrude
The politics of ice rinks… While the Monaco Crescent rink is being touted nationally as an example of the big city Grinch dumping on kids who want to engage in some healthy play outdoors, from a council perspective it’s rather a different matter, or should be. We complain often enough that the city is not enforcing its bylaws. If it did so regularly
501 Campbell St., Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tel. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com General ManaGer: Rick Shaver
aGent of credit: editor: Todd Lihou
reporter:
Adam Brazeau
advertisinG;
Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin Stefan Kolbinger
rick.shaver@tc.tc 613-362-8851 Sue Perry 1-800-567-1289 todd.lihou@tc.tc adam.brazeau@tc.tc matthew.mcconnell@tc.tc 613-362-1134 guy.lalonde@tc.tc 613-363-5276 steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486
custoMer service representatives: Jennifer Mayer Melissa Parent
SPEC2355104
jennifer.mayer@tc.tc melissa.parent@tc.tc
office:
vice president:
Diane Lafrance Deena Dufresne
diane.lafrance@tc.tc deena.dufresne@tc.tc
production coordinator: Colleen Parette
colleen.parette@tc.tc
photoGrapher: cartoonist:
kim.froats@tc.tc josee.veenstra@tc.tc christine.gauthier@tc.tc
Roxanne Delage James Lapierre
printinG:
Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7
published by:
president:
Jacques Blais François Olivier www.tcmedia.tc
certified distribution : 37,411 copies
Graphic desiGners: Kim Poirier-Froats Josée Veenstra Christine Gauthier
Operations West Quebec/Ontario Local Solutions
Transcontinental Media G.P.
publisher’s liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.
on us personally or on the things we like. But bylaw enforcement is done for very valid reasons and being popular isn’t among them. Now 2003, when this particular bylaw was approved, wasn’t that long ago. Kids were already vegetating inside with their video games and the numbers playing outside had dwindled considerably from what they once were. So, the councillors of 2003 weren’t working in a vacuum. But the devil is in the details and this is a good example of how the details of a bylaw can come back and bite when least expected. One wonders whether they really foresaw something like a skating rink cropping up or if they would have changed their bylaw if they did. It’s been argued that the city can use discretion in its enforcement. But who decides the limits of that discretion? How can the rest of us know just where the red line actually is? Will it be in the same place every time for everyone? Or will some people get special treatment? Exemptions for the few might seem a popular solution, but they’re not fair for all the rest who duly follow the law. So relying on discretion leads to a new set of problems. Whatever the outcome, the present council is already involved in this and will likely have to do something. I expect this will end
up at the next council meeting in some form or other. Councillors have a few options available. They can fully support the existing bylaw, which would force the removal of the offending rink boards. They can direct the staff to ignore the bylaw for this one case. Or they can amend the bylaw in some other way to suit their liking. I expect some councillors will seek an exemption for this one rink for the remainder of the winter, which might make some practical sense since everything is now frozen in place. But it’s far from ideal. Council is expected to provide principled leadership. One of those principles is that bylaws are meant to serve the best interests of the city as a whole and not be twisted to serve the interests of individual residents. Ignorance of the law has never been an acceptable excuse. It will end up costing all of us more than we expect if a council gains a reputation for bending the rules or seeking compromise on every issue. Perhaps every time a bylaw comes up for approval, city staff should be openly asking the question: are you really prepared to have us actually enforce this? Followed immediately by: will you support us when we do? And that’s the way I see it.
2013 Chrysler Town & CounTry lTD plus $
29,574
Stock #R182B 24,494 km
Tax
2011 ForD explorer lTD $
25,994
Stock #J1264A 99,453 km
plus
Tax
2012 ForD F250 Crew Cab 4x4 xlT plus $
30,899
Stock #T5057A 47,457 km
Tax
711 Pitt St., Cornwall
1-888-720-9521
Ford #1 Brand in Canada
5776948
See our complete inventory @ www.millerhugheSford.com
KareN Kelly Sales Manager
larry ducharMe Sales rep
Gary MacNeil Sales rep
williaM laNG Sales rep
jeff pichie Sales rep
opinion
The ‘Royal’ treatment in Ottawa-Orleans
44 PITT STREET (former Standard-Freeholder) 613-936-6666 www.axxisoptical.com
a strange way to celebrated a $1.1 million boondoggle. ... The Canada Steamship Lines warehouse along the canal at the bottom of Pitt Street where some of the town’s wine “connoisseurs” stashed their bottles. ... CKSF Radio next to The Standard-Freeholder (44 Pitt St.) The station was owned by the newspaper then operated by the Fleming family of Owen Sound. The station was sold to a Montreal businessman when the paper was purchased by Thomson Newspapers. TRIVIA ANSWER Defenceman Bob Murray was the 16-year-old captain of the Cornwall Royals when they won the Memorial Cup in 1972. In 1974 the Kingston native was drafted 52nd overall by the Chicago Blackhawks. He played for the Hawks from 1975-1990. He became director of player personnel in 1991. In 1997 he was named the sixth GM in the team’s history. He is currently GM of the Anaheim Ducks. TRIVIA The steeple over the Parkway’s Hotel’s main entrance came from this local church? THIS AND THAT Of all the outside media reports on Rinkgate, the most blatantly biased, one-sided, screw-the-facts performance was pulled off by Sun TV’s Brian Lilley. The saving grace is that hardly anybody watches the ultra-conservative channel. ... Funny thing about Lilley and fellow ranters at Sun TV is they didn’t denounced Pierre Karl Peladeau’s coming out of the Quebec separatist closet. Might have been something to do with who was signing their pay cheques.
We now bill directly with
99
2 PaIRS oF $ GlaSSES for
For Single ViSion includeS FrameS & lenSeS Offer applies with the purchase of scratch-resistant coating. Offer applies to in-store products only. No other discounts apply. Additional coatings are extra. Some restrictions apply. See store for details.
... Guess we can put the Kraft Hockeyville bid on ice for this year. ... SPORTS STUFF The Cornwall Chargers/Mustangs junior football (circa 1960s) sweats will gather for a reunion later this year at the Navy Club. The team played in the Interprovincial Junior Football League. The first season (1966) was rough. The team was 1-7 (won the last game 35-13) and was outscored over the eight games 229-96. However, the team’s swift running back (who also played defensive back and returned kicks) Henry Blanchard was named league most valuable player. And running back Andy Petepiece, who went on to play at Carleton University, was runner-up for the league rookie award. We will tell the bleached uniforms and phone story in future musings. ACROSS THE POND Supported with federal grants that total almost $15 million, Cape Air will continue to fly to Boston and Albany from Massena and Ogdensburg airports. The Ogdensburg subsidy of $10.3 million is spread over four years, while the Massena subsidy is $4.8 over two years. The airports are about 45 minutes apart. Somebody has crunched the 2014 passenger numbers. The subsidies work out to $2,000 per passenger. ... A national retailer, Deb Shops, will become the sixth outlet in Massena’s St. Lawrence Centre to close during the past 12 months. Not much left. A problem for the mall is fewer Canadian shoppers. Seems the traffic from this side is heading to the casino instead.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, January 15, 2015 - 15
In the 2006 federal election Liberal ownership of Ottawa-Orleans was revoked. It took 136 years, but the Conservative candidate, who grew up in Cornwall, pulled off what was considered impossible. Now one-time Liberal enthusiast Royal Galipeau, a graduate of St. Lawrence High School, is looking for a fourth election victory in a campaign that is expected in October, if the Prime Minister doesn’t tear up the fixelection schedule and send us to the polls earlier, which some political observers believe he will do. Prior to Galipeau arriving on the scene, the Conservatives staged a full-court press in an attempt to break the Liberals’ stranglehold on the riding, running Walter Robinson, head of the Canadian Taxpayers Federation in 2004. Robinson was trumpeted as the favourite. He lost by 2,800 votes. The Conservatives could be forgiven if they figured there was no chance of taking the riding in 2006. Enter Royal Galipeau the underdog. Galipeau’s monumental upset was no fluke. He increased his 1,200 vote margin of victory in 2006 to 4,000 in 2008 and slipped slightly to 3,938 in 2011. Pretty good numbers. However, the Liberals have rolled out a big gun for 2015. They have handed the job of recapturing the riding to a retired general Leslie Andrews. He was the personal pick of leader Justin Trudeau. The general even
moved a few doors away, at taxpayers’ expense, so he could say he lived in the riding. It is a pretty safe bet that if the Liberals return to power Andrews will be given a key cabinet post. He would a perfect fit for the troubled veterans affairs portfolio. Galipeau who waged a battle against cancer during this term had considered stepping aside. “I did offer the party, if they thought they could have a better candidate, I’d make room. But they didn’t take me up on the invitation,” he told the Ottawa Citizen. Hard to believe that they could come up with a candidate better than the one who broke a 136-year Liberal domination. Political prognosticators will be keeping an eye on the riding, rechristened Orleans: as Galipeau goes in October, or whenever the PM calls the election, so may go the Conservatives fortunes in Ontario. As they say in TV land, stay tuned. IN THE REAR-VIEW MIRROR Cornwall’s population “exploded” on Jan. 1. 1957 when 29 square miles of Cornwall Township became part of the city, which until then was one square mile (Water Street to Ninth, Marlborough to Cumberland). Overnight the city’s population soared to 36,000 from 17,030. It hasn’t done much soaring in the last 57 years. ... In 1978 the $1.1 million Pitt Street Pedestrian Mall was unveiled with much fanfare. In 1991 the street was reopened to vehicles with much fanfare. It was
5788933
Claude McIntosh
WE PAY THE H.S.T
CERAM¢ IC
from
99
ON ALL IN-STOCK CERAMIC, VINYL & AREA RUGS
sq. ft.
FREE INSTALL on all Shade-O-Matic window coverings during January
SPECIAL OFFERS ON CANADIAN MADE HARDWOOD BY WICKHAM
491 Ninth St. East 613-932-8462
6004764
IN-STOCK LAMINATE HARDWOOD FLOORIN G ¢ $ 99 from
99
sq. ft.
from
3
sq. ft.
NEWS
WHIPLASH: Fall in love with film ROXANNE DELAGE
WHIPLASH, screens at Galaxy Cinema, on Wednesday, January 21st 7:30 pm. Tickets ($15) are available at the Civic Complex Box Office or at the door prior to the screening. Right on its heels, the ninth annual Aultsville Winter Filmfest, takes place from January 23 to 25, at Aultsville Theatre. “Come hibernate with friends and fellow film buffs while enjoying eight independent films, from around the world,” said Melanie BakerBrown, film fest board member. “What better way to spend a cold, blistery January weekend than taking a global journey while snuggled in our beautiful performing arts theatre at Aultsville?” Weekend festival begins with Tom at the Farm from Quebec filmmaker Xavier Dolan - a subtle psychological thriller. Advanced Style celebrates aging creatively through the lives of seven NY City women. Wadjda is breaking many barriers as the first film to be directed by a female in Saudi Arabia and affords a rare glimpse into the culture that still prevails for women in that country. Vincent Wants to Sea takes a sweet European road trip with three institutionalized patients. Boyhood is the epic twelve year undertaking
If you don’t already love independent film, then come get a taste of what the fuss is all about as The Aultsville Wednesday Night Movie Series returns on Wednesday, Jan. 21, with the intense and inspired WHIPLASH. following the “growing up” of an entire family. Based on a true story, Tracks walks across the West Australian desert on a 1700 mile female solo journey with only four camels and a dog;. Monsoon is Canadian director Gunnarsson’s love letter to India and the final film is pure Parisian fun and joie de vivre with Le Chef. The $120 weekend pass provides great value
and fun camaraderie with eight films, two evening cocktail hours and afternoon refreshments. Single tickets ($15) for each screening are also available. Passes and tickets are available at the Civic Complex Box Office (938 9400) or prior to each screening at the theatre. More information is available at www.aultsvilletheatre.com.
5982115
5996433
16 - Thursday, January 15, 2015
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
CORNWALL, Ontario - If you don’t already love independent film, then come get a taste of what the fuss is all about as The Aultsville Wednesday Night Movie Series returns on Wednesday, Jan. 21, with the intense and inspired WHIPLASH. Winner of both the Audience Award and the Grand Jury Prize at Sundance, it’s the story of an ambitious and gifted young jazz drummer, played by Miles Teller (Footloose, Rabbit Hole, Divergent) who is tormented by his instructor, played by J.K. Simmons (The Closer, Spider-Man, Juno), at a prestigious music school. The story is gripping and the performances, musical and acting, were outstanding. A reviewer from the International Business Times says it all when he writes; “If you’re looking for a feel-good, sentimental film about the student/mentor relationship, a la Dead Poets Society, you’ve got the wrong film. The dark, gripping and unpredictable Sundance hit, Whiplash, will keep you as off-kilter as the syncopated jazz drum beat that leads its audience toward the film’s electrifying and surprise ending.”
Council shelves massive pay raise, goes with cost of living increase CORNWALL, Ontario – City council shelved a massive pay raise Monday night, and instead will receive increases that are based on the cost of living. A majority of councillors, many fulfilling campaign promises, agreed to set aside controversial pay raises approved by the previous city council. Council had a chance to go with a freeze on pay increases – councillors Mark MacDonald and Andre Rivette argued that if council is serious about cutting municipal expenses, it had a golden opportunity to do so on its own. “I’m on a fixed income – I’m not going to lie about it,” said Rivette. “If you’re really dedicated to making things happen in this community, go to zero.” MacDonald was of a similar mind. “If you want to set an example you should be going to zero,” he said. “That would be a good example to set. We have to do something about the numbers.” Council found out Monday night its draft 2015 budget comes with a 5.58 per cent tax hike. MacDonald, Rivette as well as councillors Elaine MacDonald and Mayor Leslie O’Shaughnessy voted against the cost-of-living increase. Elaine MacDonald suggested councillors are not paid enough. “I can’t imagine a worse night
to make a speech in favour of (the increase),” she conceded. “Currently our councillors are paid lower than what they would make on minimum wage. None of takes the job for the money – and none of us needs the money. “We make sure we try to be fair with what comparable rates are across the province.” But the majority felt an increase that uses the consumer price index as a measuring stick would be fair to the electorate. “We talk about we’re behind some of the other communities. Has anyone looked at the average household income? We’re way behind on that one too,” said Coun. Claude McIntosh. “Maybe we should be looking to do something about that.” Council received a report that outlined the raises it has earned the last 10 years has used the CPI to determine raises. In 2004 a city councillor made $12,626. Today that same councillor pulls in $15,402 - an increase of about 22 per cent over 10 years, or about $277 a year. The mayor made $41,907 in 2004, but now earns $51,129 - similarly a 22 per cent hike over 10 years, or about $922 a year. Past city councils have shelved proposals from outside consultants concerning raises. “Since at least 2006, none of the committee’s recommendations have been supported by council,” reads a report from the city clerk’s department. “Council has chosen to only take a
BIG
cost of living increase.” Coun. David Murphy suggested he’d be fine with such a scenario unfolding again. “I think it will end up going the way it has for the last few years,” he said of council raises. “I’m more than satisfied with that.” The previous city council was vilified in the community for narrowly approving a massive raise. The controversial pay hike for the mayor saw a jump to nearly $75,000, including a $12,000 expense budget.
Councillors were set for a big hike too – going to a little more than $25,000 a year. Coun. Mark MacDonald maintains now is the time for cuts to the city council budget - including reducing the number of councillors to eight from 10. “Council should be leading by example,” he said. “I strongly believe we are heading into a financial crisis with respect to funding our programs. “We cannot fund programs the way we are funding them now.”
6016693
Todd Lihou todd.lihou@tc.tc
news
WINTER SALE CHILL LOW TEMPERATURES ICES! LOW PR N A E M 2015 COROLLA CE
ALL in
+ HST
ME* 225 $FinAnCE 140
$
+ HST per monTH
$255 Due on Signing
BIWEEKly TAx INClUdEd. ZERO dOWN
90 dAyS NO PAyMENTS
Automatic, power door locks, power windows, A/C, 36 month or 60,000 km Comprehensive Warranty
MAdE IN CANAdA
2015 RAV4 LE ALL in
25,860
$
LEAsE ME
+ HST
ME* 299 $FinAnCE 184
$
+ HST per monTH
$338 Due on Signing
BIWEEKly TAx INClUdEd. ZERO dOWN
90 dAyS NO PAyMENTS
Automatic, FWD, power door locks, power windows, A/C, cruise control , 36 month or 60,000 km Comprehensive Warranty
MAdE IN CANAdA
HOURS: Mon. to Thurs.:, 9am-7pm Fri.: 9am-6pm; Sat.: 9am-3pm
www.cornwalltoyota.com
1875 Brookdale Ave. 613-932-1106
Vito Corra
Sales Manager
Charlene Markell
Jamie Olivier
Business Manager Business Manager
Tom Everson
Product Advisor
Nick Belmonte Product Advisor
Kurtis Cayer
Product Advisor
Marty Cayer
Product Advisor
6016055
2015 ToyoTa Corolla , BUrCEP Ba , MSrP $18,460 , FrEIGHT $1520, aC TX $100 , lEaSE 60 MoNTHS , 20,000KM PEr yEar , aPr 1.99% FIXED , rESIDUal ValUE $8307 +HST , oaC , FINaNCE 84 MoNTHS , BI-WEEKly , ZEro DoWN , aPr 2.99% FIXED , 2015 ToyoTa raV4 , ZFrEVT aM, MSrP $24,065 , FrEIGHT $ 1690, aC TX $100, lEaSE 60 MoNTHS, 20,000KM PEr yEar , aPr 2.99% FIXED , rESIDUal ValUE $11,069 + HST , oaC, FINaNCE 84 MoNTHS , BI-WEEKly , ZEro DoWN , aPr 3.99% oaC. 90 Day No PaymeNt: FIrST PayMENT DUE 90 DayS FroM DElIVEry DaTE , INTErEST IS CalCUlaTED aFTEr THE FIrST 60 DayS.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, January 15, 2015 - 17
20,464
$
LEAsE ME
COMMUNITY CALENDAR
er Bett & r e Bigg
: Tous les jeudi de 13h30-15h00. Avec une collation. Pour info contacter Anne-Marie au 613-9335845 poste 252. LGBTQ Gathering for Youth and Young Adults Third Thursday of every month, 5–7pm. Support, education, activities and fun geared to youth within a safe environment. Seaway Valley Community Health Centre, 353 Pitt St., Cornwall. Call 613-936-0306 ext. 229 for more information. Find us on Facebook! LGBTQ Cornwall SDG to join our group. WANTED VOLUNTEERS Seaway Valley Community Health Centre is seeking volunteers with administrative experience to support our Community Programs phone line and ensure quality service to our clients. For more information call Corrie: 613 930-4892 ext. 152 Social Drop–in and Luncheon Thursday, Jan. 8, (rescheduled due to New Year’s Day), from 10:00 a.m. – 1:00 p.m. at Seaway Valley
PSYCHIC FAIR
January 16, 17 & 18 2015
Best Western Parkway Inn
Under the rainbow Crystal, Books, Tarot cards & more. Top professional psychic readings for your love life, work, career and finances.
Free Parking, Demo & Lectures Fri.: 2pm-10pm, Sat.: 11am-10pm, Sun.: 11am-6pm
Coupon
"
"
1515 Vincent Massey Dr., Cornwall, ON
5993766
BASIC COMPUTER TRAINING. Learn what you want to learn in the comfort of your home/ business. Need to learn Windows 7, 8 or iPad? Call The Joy of Learning, 613-935-6857. RETRO NIGHT with ABBAMANIA, THE BEE GEES, NEIL DIAMOND and CHER ~ Saturday, Feb. 28, 2015 at 8pm at Aultsville Theatre. Fundraiser for Roy & Cher’s Animal Rescue. Call Box Office: 613-938-9400 or online: www.admission.com CASINO TRIP to Lac Leamy, Hull on Friday, Jan. 30, bus departs at 4:30pm. For more info, call 613-932-6534. “Bring a friend or two”. Proceeds toward St. Joseph’s Continuing Care Centre. FOCUS ON FITNESS Canadian Mental Health Association: Cornwall- 329 Pitt St. Every Thursday from 1:30-3:00pm. Healthy snack included. For info contact Anne-Marie at 613-933-5845 ext. 252. L’Association canadienne pour la santé mentale: Cornwall- 329, rue Pitt FOCUS SUR LA FORME
Admission $5 with This Ad $4
esppsychicfair.com
(good for all 3 days) & FREE GEM STONE
Colouring contest winners
Pictured are five out of the eight Eastcourt mall colouring contest winners. Participants ranged from children two to 12 years old and winners collected a $25 gift certificate. Thank you to Cakes N’ More bakery for collecting & hanging up the participants. Also thank you to the Royal Bank for picking the winners. Congratulations to all the winners & those who participated. Community Health Centre, 353 Pitt St. Lunch is provided, please RSVP by leaving a message at 613-930-4892 ext. 229. MOOSE LODGE (1367) Dance to Country Roads, Saturday, Jan. 17, 8pm-12am. We have Hall Rentals for all occasions. Moose Lodge, 443 – 11th St. West. 613-938-0666. BEREAVED FAMILIES OF ONTARIO BFO Adult Afternoon Support Group is open to anyone who is struggling with the loss of a loved one. Next support group meeting is Tuesday, Jan. 27 from 1-3pm at 216 Montreal Road. No cost to attend. Info: 613-936-1455 or visit the Drop-In Centre at 216 Montreal Road. KNOX ST.-PAUL’S Community Karaoke
Nights – have been cancelled. Thanks to all who supported this mission. A special thank you to Rev. Donald and Pam. Special Dates: Jan. 25 – Lunch & Learn at 11:30am. Share lunch & discuss three types of theology. Feb. 1, Communion Sunday at 10am. CENTRE CHARLES-ÉMILE-CLAUDE ~ BINGO tous les lundis à 18h00. Early Bird 17h30. Devenez membre ou renouvelez votre carte de membre du CCÉC pour l’année 2014-2015! Participez aux nouvelles activités physiques: Badminton, Yoga, Raquette, Patinage. Renseignements : France, agente d’intégration sociale aux activités physiques, CCÉC, 613.932.1035, sportccec@gmail. com
Lights of Hope 2014 Campaign Thank You for raising more than
$13,470
6013060
A special appreciation to Medical Arts Pharmacy for your continued patronage.
for the week of January 19 to January 25, 2015
14 York Street, Cornwall • www.sjccc.ca • 613-933-6040
A Change of shoes can change a child’s life
1/8S - 4x43
It’s that time of year again. That’s right, it’s bowling season. And what better reason to get out and knock a few down than to raise money for Big Brothers Big Sisters of Cornwall and District and help more youth in the community.
Sign up today!
Bowl for Kids saKe
Start the ball rolling by contacting Big Brothers Big Sisters of Cornwall and District.
online pledging
613-933-8035 or email cornwall@bigbrothersbigsisters.ca
It’s easy. Grab a friend, family member, co-worker or neighbour and come bowl for an hour. Deadline is January 24, 2015.
City Cup Challenge is on February 7th, 2015 and Counties Challenge Cup in Chesterville on February 8th, 2015. 6015075
18 - Thursday, January 15, 2015
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
A warm and sincere Thank You goes out to all our Donors for helping to make this a successful Lights of Hope Campaign.
Program Schedule
will be offering
which will provide participants added flexibility and convenience for collecting pledges. This should make it easier to collect pledges both near and far away.
2015 Tim HorTons BBBs Bowl For Kids saKe
YOUR COMMUNITY PAPER
Honorary Chairperson CHrisTal
On-line
Bowen Co-Chair david murpHy
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, January 15, 2015 - 19
6002191
6010234
ENTERTAINMENT & RESTAURANTS
Treat your taste buds this March
20 - Thursday, January 15, 2015
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
CORNWALL, Ontario - Cornwall’s fine dining scene comes into full flavour at the Seaway Winter Food Festival. Hundreds flocked to Bastion Hospitality’s summer food festival last year, where six of the city’s top eateries dished out nearly 1,000 meals. Since Cornwall area foodies are still hungry for more, organizer Sebastien ‘Mani’ Manigat has put the offer back on the table. The Seaway Winter Food Festival (#SWFF) runs from Tuesday, March 3 to Saturday, March 7. For five days, local chefs will be serving up a three-course meal for $22 or $28. Eight Zero Zero and Moustache Joe’s are back on the menu. And Manigat expects to see Truffles, Casa Paolo, Schnitzels, Bar Q on the list, too. Participants will be revealed in mid-Feb. on www.swff.ca. “If you ever wondered about a restaurant that you thought might be out of your price
range, now is your chance to do so all with the security of knowing exactly what you will be spending,” said Manigat. Eight Zero Zero owner/chef David Petrynka was overwhelmed with the response last year. “Every single night we were busy and all of our plates were very well received,” said Petrynka. “It helped our business and it brought in a lot of new people.” Manigat started the festival to spotlight Cornwall’s locally owned restaurants and vibrant culinary scene as well as offer a unique platform to socially engage connected consumers. Adding additional flavour from Stormont-Dundas-Glengarry is also in the works. “We hope to attract new consumers, and reengage establishments with old ones,” said Manigat. Petrynka is currently fine-tuning an eclectic menu to show off his advanced skills. But he still
Eight Zero Zero chef David Petrynka holds a plate of roast duck confit with blueberryred wine reduction, and a side of mixed steamed vegetables and risotto in a creamy cheese sauce, all garnished with crumbled goat cheese. Adam Brazeau encourages everyone to visit all the participating restaurants. “There are so many great places to go here,
where you can appreciate food paired with wine,” he said. For more information, visit www.facebook.com/seawayfoodfestival.
BROOKDALE MALL Reservation and delivery: 613 935-7777
>5954891
Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc
VOLUME 5, NUMÉRO 40 LE JEUDI 15 JANVIER 2015 38 985 EXEMPLAIRES
Pensez-y à deux fois avant de vous aventurer sur la glace CORNWALL, Ontario – La Police Communautaire de Cornwall tient à rappeler aux résidents que lorsque l’eau commence à geler sur les rivières, les lacs, le canal Rideau et d’autres plans d’eau libres, la surface peut sembler solide, mais, souvent, elle reste tout de même dangereuse. Si vous voulez aller sur la glace, souvenez-vous que son épaisseur doit être de : 15 cm pour marcher ou patiner seul; 20 cm pour patiner en groupe ou pour des jeux sur glace; 25 cm pour les motoneiges; 35 cm pour l’installation de cabanes pour la pêche sur la glace. À titre de ligne directrice, la glace bleue transparente est habituellement la plus solide; la glace blanche opaque ou mêlée de neige est deux fois moins solide que la glace bleue. La glace grise est dangereuse : la couleur grisâtre indique la présence d’eau. Avant de vous aventurer sur la glace, consultez les directives de la Société de sauvetage pour rester en sécurité et passez en revue les lignes directrices de la Croix-Rouge canadienne sur les mesures à prendre si vous êtes en danger sur la glace. En cas de doute, ne vous aventurez tout simplement pas sur la glace. Point final.
Un artiste en résidence à L’Héritage L’Héritage est choyée de pouvoir accueillir le voyageur extraordinaire Christian Pilon afin de construire un canot d’exposition construit à la manière traditionnelle des Premières nations. Fait d’écorce, de bois et de racines, ce canot fait partie d’un projet transdisciplinaire d’intégration de perspectives indigènes subventionné par le Conseil des arts de l’Ontario. Christian, notre artiste en résidence, travaillera avec plusieurs élèves de tous les niveaux au courant des prochains mois afin de nous former et de nous guider à intégrer des approches Métis et indigènes dans la vie quotidienne. Nous sommes heureux de pouvoir partager dans ta sagesse, Christian.
Le canal Rideau lance sa 45ème saison
501 rue Campbell, Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tél. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com DIRECTEUR GÉNÉRAL : Rick Shaver
AGENT DU CRÉDIT : RÉDACTEUR EN CHEF : Todd Lihou
JOURNALISTE : Adam Brazeau
VENTES :
Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin Stefan Kolbinger
rick.shaver@tc.tc 613-362-8851 Sue Perry 1-800-567-1289 todd.lihou@tc.tc adam.brazeau@tc.tc
matthew.mcconnell@tc.tc 613-362-1134 guy.lalonde@tc.tc 613-363-5276 steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486
COORDONNATRICES AUX VENTES : Jennifer Mayer Melissa Parent
SPEC2355095
jennifer.mayer@tc.tc melissa.parent@tc.tc
RÉCEPTIONNISTES : Diane Lafrance Deena Dufresne
VICE-PRÉSIDENT : diane.lafrance@tc.tc deena.dufresne@tc.tc
COORDONNATRICE DE PRODUCTION : Colleen Parette
colleen.parette@tc.tc
INFOGRAPHISTES : Kim Poirier-Froats Josée Veenstra Christine Gauthier
PRÉSIDENT :
François Olivier www.tcmedia.tc
CIRCULATION : 37,411 EXEMPLAIRES kim.froats@tc.tc josee.veenstra@tc.tc christine.gauthier@tc.tc
PHOTOGRAPHE :
Roxanne Delage
CARICATURISTE :
James Lapierre
IMPRESSION:
Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7
PUBLIÉ PAR:
Opérations Ouest du Québec / Ontario Solutions locales Jacques Blais
Transcontinental Media G.P.
Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou nonofficielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.
Chaque année, le canal Rideau attire plusieurs touristes. L’équipe de la patinoire du canal Rideau de la Commission de la capitale nationale (CCN) prévoit ouvrir d’autres tronçons de la plus grande patinoire du monde dès que la glace sera sécuritaire et que la météo le permettra. Le directeur exécutif de la CCN, Mark
Kristmanson, se réjouit que le lancement de la saison coïncide avec le 200ème anniversaire de John A. Macdonald, le premier à avoir diriger le pays. Selon le ministre John Baird, le canal Rideau est devenu une véritable icône canadienne reconnue.
www.cornwallseawaynews.com - Cornwall Expess - le jeudi 15 janvier 2015 - 21
C’est à 10h30, le 10 janvier, que la 45ème saison de patinage sur le célèbre canal Rideau sera lancée. Un tronçon de 3,6 kilomètres de la patinoire, entre la rue Somerset et le pont de la rue Bank, excluant le ruisseau Patterson, sera accessible aux patineurs.
ÉDUCATION
Notre mandate inclut la planification et la livraison des programmes de formation pour la main d’oeuvre du gouvernement et des services relatifs à l’emploi. Ceci inclut identifier les priorités pour la formation; faire des recommandations concernant les programmes et services et aussi en assurer l’accessibilité, l’éfficacité et sensibilité aux besoins locaux tout en travaillant avec les partenaires communautaires pour résoudre les questions de marché du travail et de developpement économique. Phone: 613-932-0210 Toll free: 1-877-234-1368 Email: info@eotb.cfeo.on.ca
5901149
Projets / Le marche du travail / Ressources Nouvelles et evenements / Articles www.eotb-cfeo.on.ca
C OMMANDIT É PAR LA C OMMISSION DE FOR MATION DE L’ EST ONTA R IEN
Des membres du personnel résilients, pour des élèves performants Dans le cadre de la journée pédagogique du 21 novembre dernier, le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) a offert aux membres de son personnel les 10 clés de la résilience afin d’améliorer la réussite de tous les élèves. La conférence, intitulée Les 10 clés de la résilience, avait pour but d’expliquer comment bien réagir et rebondir positivement face aux mauvais coups de la vie, dont comment développer des habitudes de travail qui permettent de tirer le maximum des situations agréables ou désagréables, que le personnel enseignant ou les élèves vivent sur une base quotidienne. Pour les membres du personnel du CSDCEO, évidemment, une journée scolaire est remplie d’occasions où l’application d’une telle approche permet d’améliorer la réussite des élèves. La conférence se tenait dans le cadre de la journée pédagogique du 21 novembre et était offerte par Alain Samson, qui, depuis plus de 20 ans, offre des formations et des conférences pour aider les organisations et
leurs membres, à relever les défis auxquels ils sont confrontés. « La formation des membres de notre personnel est essentielle à la réussite de nos élèves. En intégrant des éléments des 10 clés de la résilience, les membres du personnel du CSDCEO peuvent faire une différence dans la vie de chacun de nos élèves. Nous visons la réussite de chaque élève en lui offrant un climat favorable à son cheminement intellectuel, spirituel, culturel, physique, psychologique et social et des conditions qui lui permettent de développer les compétences du XXIe siècle. », de souligner M. François Turpin, directeur de l’éducation et secrétaire. Le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien est le plus grand réseau d’écoles de langue française dans les cinq comtés de Stormont, Dundas, Glengarry, Prescott et Russell, et assure l’éducation à plus de 10 000 élèves, répartis dans 25 écoles élémentaires et 8 écoles secondaires. Les écoles du CSDCEO offrent des
Chantal Brisson (conseillère pédagogique), Alain Samson (conférencier) et Maryse Legault (directrice des services pédagogiques - maternelle à la 6e année). programmes pour la réussite de tous les élèves, tant au palier élémentaire que secondaire. Avec des valeurs catholiques, un français de qualité et
un certificat de bilinguisme, nos élèves-finissants sont prêts pour les études postsecondaires et le marché du travail.
22 - le jeudi 15 janvier 2015
démontré qu’ils étaient altruistes puisqu’ils ont apporté des denrées pour le centre Agapè et ont offert des cadeaux pour l’aide à l’enfance afin que tous les enfants de la ville puissent jouir d’un beau Noël. Lors de notre dernière journée avant les vacances, nous avons eu un rassemblement dans le gymnase pour célébrer Noël. Plusieurs classes ont présenté une chanson de Noël devant l’école. De plus, tous les élèves et le personnel de l’école se sont habillés en rouge et vert. Tous les élèves de l’école Rose des Vents vous souhaitent un Joyeux Noël et de belles vacances! Les élèves de l’école Rose des Vents ont organisé plusieurs activités pour célébrer le temps des Fêtes. À la radio étudiante, les élèves font jouer des chansons de Noël tout au long du mois de décembre pour ajouter à l’ambiance de l’école. Il aura aussi un spectacle de musique au gymnase avec l’Harmonie de l’Héritage. Pendant ce temps des Fêtes, les élèves ont
Mme Maxyme Denis, enseignante; Cassandra Musicka, élève-leader pastorale; M. François Turpin, directeur de l’éducation et secrétaire; Frédrik Larivière, membre du gouvernement des élèves et élève-leader pastoral; M. Jean-François Dion, enseignant.
Leadership catholique et franco-ontarien
Alicia Blouin et Valérie Valade Élèves de la quatrième année École Rose des Vents
Depuis 1937 vos rêves deviennent réalités 6 Second Street East, Downtown Cornwall
613-932-4022 • www.pommierjewellers.com
5826486
- Cornwall Expess - www.cornwallseawaynews.com
Joyeux Noël!
Les élèves du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) ont participé à un camp de leadership au Centre de l’Amour de Plantagenet . Cette activité, organisée par l’équipe des Services pédagogiques du CSDCEO, a réuni trois groupes d’élèves : les membres du Sénat des élèves, les leaders pastoraux et les membres du gouvernement des élèves. Lors de ce camp, qui s’est déroulé sur deux jours, les élèves ont eu l’occasion de réfléchir, de prendre position et de bâtir leur capacité à exercer leur leadership pour pouvoir contribuer à la vitalité de leur école. Il va de soi que cette activité a aussi mené les élèves à réfléchir sur leur identité catholique franco-ontarienne. « Ce camp est en lien direct avec le plan stratégique du CSDCEO, offrant aux élèves des occasions de développer leur leadership, tout en vivant un rapport positif à la langue française
et à la foi catholique. Grâce à cette expérience de croissance personnelle, les élèves-leaders du CSDCEO pourront faire rayonner leurs compétences et habiletés auprès de leurs écoles et leur communauté respective. », explique M. François Turpin, directeur de l’éducation et secrétaire. Le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien est le plus grand réseau d’écoles de langue française dans les cinq comtés de Stormont, Dundas, Glengarry, Prescott et Russell, et assure l’éducation à plus de 10 000 élèves, répartis dans 25 écoles élémentaires et 8 écoles secondaires. Les écoles du CSDCEO offrent des programmes pour la réussite de tous les élèves, tant au palier élémentaire que secondaire. Avec des valeurs catholiques, un français de qualité et un certificat de bilinguisme, nos élèves-finissants sont prêts pour les études postsecondaires et le marché du travail.
real estate
f cus real estate overall stability and quality of a property. You may need to completely strip your walls to effectively repair them. Such a repair can be expensive, but in order to prevent this situation from occurring, you can choose an alternate kind of insulation for your home. Spray foam insulation, (like Icynene) is a good choice,
(NC)—If you worry about mould in your home and are trying to find solutions, you can take one simple step to help prevent it from happening. Mould is commonly found in houses that have poor wall insulation. As moisture builds up, the interior of the walls can slowly rot. This gives off a foul smell and reduces the
especially for preventing mould. Unlike other insulation, spray foam protects your walls against moisture by forming an air barrier. Prevention of mould, dust, dust mites and other common airborne irritants will improve the quality of the air in your home and ultimately the investment value of your house.
Open HOuse Jan 18tH • 2pm tO 4pm 22 CresCent View DriVe 6018716
f cus
Spray foam insulation combats mould
stephane riVarD, sales RepResentative • 613-850-6984 reaLtY eXeCUtiVes pLUs LtD., Brokerage. roCkLanD, ontario
For a limited time only, earn 100 Bonus reward miles when you buy or sell your home with CENTURY 21.
Earn even more Bonus reward miles with CENTURY 21 Connections!
SHIELD REALTY LTD., BROKERAGE Independently Owned and Operated
SuSAn MCdonALd Sales rep. 613-938-2121
465 PITT ST. 613-938-2121
ErIC PEdErSEn Broker
Visit www.century21.ca for details. www.howrealtorshelp.ca
613-936-3734
LuC PoIrIEr Broker/Courtier
613-936-3778
JuLIE QuESnEL
Broker 613-662-7653
JACK roY Sales rep.
613-931-1290
MICHAEL dEBoEr
Broker of record 613-936-3124
MICHAEL VAndEr MEEr Broker 613-938-2121
dorIS deBoEr
Sales rep. 613-363-4113
wAYnE THoMPSon
Sales rep. 613-362-3820
HEInE BruInIng
Sales rep. 613-330-1651
ron wood
Sales rep. 613-363-3001
open HoUse sUndaY • 1-2:30 pm
315 ThIRD ST E $119,900
Sales rep. 613-930-1136
SHErrY McCuLLougH Sales rep. 613-551-2141
roBErT JuHASz
Sales rep. 613-360-0087
SoPHIE goudrEAu Sales rep. 613-938-2121
6471 PURcELL
613-363-4113
5482 cTY RD 12, INGLESIDE - NEW PRIcE $159,900
(L3615) Large lot, ROOM TO ROAM, close to snowmobile trail and fishing at Hoople’s Creek. This 3 bdrm bung features updated kit, some new flooring & att garage. A MUST SEE!
MIchAEL DEBOER† 613-936-3124 & DORIS DEBOER* 613-363-4113
DORIS DEBOER* 613-363-4113
ALWAYS DREAMT OF OWNING YOUR OWN RESTAURANT!
ROBERT JUhASz* 613-360-0087
DORIS DEBOER* 613-363-4113
Call Us Today For A Complete Listing of Homes For Sale In The Area
ROxBOROUGh GARDENS $14,900
3636 chARLOTTE AVE - $189,900 (L3709) 100x150 Building Lot. ALWAYS A FAVORITE! Good Elevation. Come see! (M0042) Just North of the City, you find this 1200 sq.ft. 3 bdrm bung with main level MIchAEL DEBOER† 613-936-3124
laundry rm, spacious kitchen, fin lower level with gas frpl plus a large 24x30 insulated & heated garage.
MIchAEL DEBOER† 613-936-3124
3854 4Th LINE RD., GLEN ROBERTSON - $324,900
(L2206) Large 4+1 Bdrm home, huge (L1345) This one is well-established, yard with pond, in-law suite, an oversized 3814 KENYON DAM RD., ALExANDRIA - $170,000 liquor licence, seating for 149, parking, workshop with wdstv is the ultimate MAN JUST IN TIME FOR THE HOLIDAYS! great Brookdale location. CAVE. All of this on 2+ Acres. (L3780) This 2+1 bdrm home is perfect for the Nature Lover. Ideal for the young family MIchAEL DEBOER† & just minutes to town or the lake. ROBERT JUhASz*
613-936-3124
open HoUse sUndaY • 1-2:30 pm
613-360-0087
ROBERT JUhASz* 613-360-0087
12 VILLENEUVE, MAxVILLE - $375,900
(L3635) Don’t miss this great family home with the possibility of an in-law suite. This much home for this price is had to find.
ROBERT JUhASz* 613-360-0087
open HoUse sUndaY • 2:15-3:45 pm
382 EMMA AVE - $284,999
(L2104) Great location for this charming 3+1 bdrm Markell-built home, just 5 yrs young with lots of gleaming hdwd, large living/dining rm space, 4pc & 3pc baths plus 1-1/2 car att garage.
MIchAEL DEBOER† 613-936-3124
open HoUse sUndaY • 12:30-2:00 pm
1114 GUY ST - NEW PRIcE $204,900
(L1383) Very well-maint 3+1 bdrm brick bung with 1200 sq.ft. Excellent curb appeal. Features some hdwd & ceramic flrs, 2 modern updated baths, updated windows, reshingled roof 2013, gas frpl in rec rm, FA gas furnace, C/A, solid oak kit cpbds, 2-tier patio deck with motorized awning, carport, 50x250 lot.
MOE LEMIEUx* 613-930-1136
6034 4Th LINE RD, BAINSVILLE $144,900
7 hEAThER cR., ST. ANDREWS W - $379,900
EQUISITE HOME BUILT IN 2012 (L3758) Custom-blt with bright open concept kit, dining rm/living rm, hdwd flrs & cathedral ceilings. Main flr family rm with guest bath, spectacular kit with island & granite counters, 3 spacious bdrms with Master having an ensuite & so much more. Come sneak a peek, you won’t be disappointed!
MOE LEMIEUx* 613-930-1136
open HoUse sUndaY open HoUse sUndaY 3-4:30 PM 1-2:30 PM
214 ThIRD ST W $149,900
(L3511) Well-kept 1330 sq.ft., 4 bdrm home in great centertown location. Spacious kit, living rm & dining rm. Completely fenced yard & patio deck. Many, many upgrades. Come take a look.
MOE LEMIEUx* 613-930-1136
17614 BLOOMINGTON RD., MAxVILLE - $264,900
(M0037) Large country bung featuring open concept; 4 bdrms on main level; main flr laundry; 24x32 heated garage & much more.
JULIE QUESNEL** 613-662-7653
JUST A LITTLE MORE LEFT TO DO! (L3060) Roof - done, Siding - done, Furnace & Oil Tank - done, plus many more upgrades done. 3 Bdrm home with easy commute to Montreal or Cornwall.
AVONMORE NEW PRIcE $169,900
19 cREScENT VIEW DR. $172,900
16345 JENKINS RD.,
MIchAEL VANDER MEER** 613-938-2121
MIchAEL VANDER MEER** 613-938-2121
MIchAEL VANDER MEER** 613-938-2121
LONG SAULT - $239,900 (L3291) A unique opportunity with this 3 4 APPLIANCES INCLUDED bdrm home on large lot has commercial (L3200) 1+1 Bdrm brick bung with inter- (L3565) A pleasant mixture of old & new in this 4 bdrm home on acre lot with lots of extras. area & sep entrance & includes extra lot. locking brick drive & man-cave garage.
ROBERT JUhASz* 613-360-0087
* designates sales representative **designates Broker † designates Broker of record
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, January 15, 2015 - 23
- $199,900 JUST BEYOND THE FRINGE! (M0024) Cozy 2+1 bdrm, open concept country bung on a 3 ac lot. Updated kit with lots of cabinets & breakfast bar, recent floating flrs, freshly painted, recent well, pump 513 RIVIER PL - $119,000 & water system. (L3412) Quaint 2 bdrm home in quiet neighbourhood. Eat-in kit, bright living rm with DORIS DEBOER* hdwd flr. Perfect for 1st Time Home Buyer or Retirees.
18514 MccAW ST., MARTINTOWN - $227,900
(MLS M0123) IDEAL FAMILY HOME! 3+1 bdrm with open concept kit. Close to all outdoor sports, snowmobiling, ice skating, etc. A MUST SEE!
6018608
MoE LEMIEuX
MOVE-IN-CONDITION! (L3808) 3 Bdrm home with lots of updates, gas heat 2011, some windows replaced, fenced yard. Close to schools. MUST SEE!
real estate
cus
OPEN HOUSE SUNDAY 1-2:30PM
18233 Glen Rd (Glendale Subdivision)
Thinking of Buying or Selling? The real estate market is already picking up. If you are thinking of selling or buying a home, just call and ASK FOR TODD! Celebrating 20 years in real estate.
Solid 1100 sq ft 3 bdrm brick bungalow with attached garage, sitting on a 105’x154’ lot, just outside city limits in $159,900 Glendale Subdivision. Practical layout with open concept kitchen/dining/living area, main floor laundry. Basement w/large rec room, utility room with workshop and loads of storage space. Central air, propane furnace, R-50 insulation installed in 2006. With some cosmetic updates this home has great potential.
CoRNWaLL ReaLTY iNC., BRokeRage
613-938-8100 | Cell: 613-930-7677
5876286
jamieross@remax-cornwall.ca
6016509
Each office is independently owned & operated
Jamie Ross Sales Representative
6017140
real estate f cus
Todd Thompson, Sales Rep. todd@remax-cornwall.ca 613-938-8100 | Cel: 613-551-7908 www.remax-cornwall.ca CORNWALL REALTY INC., BROkERAgE
www.remax-cornwall.ca A dedicated, professional, no-pressure approach to real estate!
Each office is independently owned & operated
Donna Forget Sales Rep
Tracy Wheeler Broker
Direct: 613-360-0929 donna@wheelerforget.com www.wheelerforget.com
Direct: 613-577-1948 tracy@wheelerforget.com www.wheelerforget.com
Suite 111, 722 Pitt Street, Cornwall, ON K6J 3R9
Open hOUse sUnday 1-2:30pm
3450 BrUCe sTreeT
3 bedroom bungalow with hardwood floors, recent maple kitchen cabinets, main floor laundry, master with double closets, rec room with gas fireplace, 3 season sunroom and detached double car garage. $255,000
613-938-3860
1-866-938-3860
new LIsTIng
14095 daFOe rd
Custom built log home on 4.3 acres and an additional 53 acres of land for the hunter or nature enthusiast. Modern kitchen, one of a kind wood burning fireplace, master bedroom with ensuite, walk in closet, balcony and lots of room for the toys. $449,900
12 LedUC CIrCLe
3 bedroom bungalow with single car garage on quiet cul-de-sac. Living room with hardwood floors, oak kitchen cabinets, 2nd kitchen in basement, many update and more. $149,900
new LIsTIng 29 Cypress Lane, IngLesIde
5 FrOsT aVe., LOng saULT
Good starter home, 2 bedroom, 1.5 storey home, large bright kitchen with ample cabinets, covered porch, formal living room and dining room, original ceilings. Asking $99,900
Distinctive executive 3 plus 2 bedroom bungalow, on a quiet cul de sac . Home features marble and hardwood flooring, a spacious living room, kitchen with ample cabinets, dining room with patio doors to large deck and pool, 2 marble walled showers, large master bedroom. Enjoy convenient laundry off the double attached garage, Additional living space with a family room, rec room, office/den, and a third bathroom. $399,900
16837 COUnTy rd 18, sT. andrews wesT
Beautifully restored 2 storey 3 bedroom brick home on 10 acres with attached garage. Home has been extensively updated while keeping the character and charm. From the rare iron wood island in the country kitchen, to the wood trim this home is sure to please. Please contact agent for full details $424,900
www.PerformanceRealty.ca 6018226
Cornwall 613-938-3860 ¥Not
Alexandria 613-525-3039
Ingleside 613-537-2000
All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2014
open HoUse sUndaY 1-2:30pm
need moRe Room? 707 sYdneY sTReeT Recent laminate flooring in the upstairs bdrms, updated kitchen with ceramic backsplash, natural gas heat, dining room. Needs your TLC. MLS# L2769 $129,900 peTeR HICkeY 613-551-6776
24 - Thursday, January 15, 2015
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
doWnToWn Condo
33 CUmbeRland sTReeT UnIT 207 Beautiful secure building built in 2010. This unit has a large master bedroom with a walk-in closet, full ensuite bath with very convenient washer and dryer hook ups in it. The second bedroom is a good size and the main bathroom is a 3-pc with a double shower. The main living space is open concept living, dining and kitchen. The condo boasts large windows that bring in lots of beautiful sunshine and an 8’x8’ balcony finishes it. This one won’t last long. Call Jo Ann for a private viewing. MLS# M0098 $239,900.
Jo ann lanGsTaFF 613-577-1873
SOLD 308 seCond sT easT UnIT 306, CoRnWall Centrally located 1 bdrm condo within walking distance to transit, mall, parks, churches etc. The large balcony off the living room faces south east with a beautiful view of the heated in ground pool and lovely gardens. The condo fees include water taxes, A/C, electricity, heat & snow removal. This condo also includes an indoor parking space. Freshly painted and ready to move in. Don`t wait call Jo Ann today for a private viewing. MLS# L2749 $129,900 Jo ann lanGsTaFF 613-577-1873
1300 doveR Rd, CoRnWall Simply beautiful, this bright brick bungalow offers 3 bedrooms, 2 baths, large living room with gas fireplace, separate dining room, hardwood floors, gas heating furnace (2012), central air, finished rec room, carport, fenced in lot, paved driveway. Many updates including new sewer line in 2011. Close to all amenities & more. MLS#M0131 $188,000.
HaRdeep sInGH 613-936-3996
pRICed To sell
334 CaRleTon sT, CoRnWall This affordable 2 storey home could be yours. The main floor has a living room, main floor laundry, powder room and a large country kitchen with patio doors that lead to a large covered deck and great backyard for entertaining. The second floor has 3 good size bedrooms and a 4pc bathroom. The basement is dry with plenty of room for storage. Call Jo Ann for a private viewing. Don’t wait at this price it won’t last long! MLS#L3713 $116,900.
Jo ann lanGsTaFF 613-577-1873
oveR 20 aCRes
406 a. paTRICk sTReeT A MUST SEE! Simply beautiful this cozy 3 bdrm semi detached home also features 2 baths, large eat-in kitchen with patio doors leading to the deck, F.A. ele. heat, heating floors, semi-finished bsmt, attached garage, dbl paved driveway and more. MLS# L3815 $152,000.
HaRdeep sInGH 613-936-3996
4 dale sT., InGlesIde Gorgeous bungalow in a very desirable area. Spacious foyer with open concept living & dining room & kitchen, beautiful hdwd floors & 3 large bdrms on the main floor. On the lower level there is a large rec room and another bdrm, an office and plenty of storage area. Call me today to view. MLS# L3707 $319,900. FaYe alloTT 613-571-9605
beaUTIFUl CoUnTRY bUnGaloW 18338 CoUnTY Rd 22, maXvIlle Beautiful bungalow sitting on 1 ¾ acres. Hrdwd floors, open concept living/ dining room & kitchen, 3 large bdrms, master bdrm has ensuite & walk-in closet, mudroom has access to the backyard with deck & gazebo. Bsmt with finished rec rm, bdrm & 2 pc bath & loads of storage. Insulated & heated workshop with a 12 ft door. Don’t miss out on this one! MLS# L2388 $344,900. FaYe alloTT 613-571-9605
17275 Campbell Rd., monkland Custom built 2132 sq.ft., 3 bdrm brick bung. with 2 way fpl between living and dining rm, master bdrm with ensuite. Partially fin. bsmt with 2 extra rooms. Double car garage and a park-like yard. Conveniently located for easy commute to Ottawa, Montreal or Cornwall. MLS# L3829 $315,000
FaYe alloTT 613-571-9605
1764 bRookdale ave, CoRnWall Very affordable, well maintained 2 + 1 bedroom bungalow. Open concept living/dining room as well as an office with patio doors leading to a 3 season sunroom looking over a large fenced in backyard. A generous 3rd bedroom, finished rec room and 3 pc bathroom can be found on the lower level. MLS# M0022 $159,000.
FaYe alloTT 613-571-9605
97 aCRes 15066 ColonIal Beautiful 6 year young raised bungalow in Ingleside. Located on just over an acre, this home features open concept living, modern finishes and is tastefully finished throughout. 2 bedrooms, plus den, 2 full baths, and 2 living rooms. It won’t last long! Call today. MLS# L3673 $279,900. ClaIRe HallIdaY aRmsTRonG 613-551-2812
15735 Hoople sevenTH Nestled back in the country sits this lovely old farmhouse on 97 acres of land, yet less than 25 minutes from Cornwall. 4 bedrooms, one and a half baths and a large floor plan should accommodate a large family. Recently updated flooring in the kitchen and a couple of bedrooms. Approx. 45 acres farmed as cash crop. 2 outbuildings, one with power. MLS#L3711 $349,900. ClaIRe HallIdaY aRmsTRonG 613-551-2812
69 sanTa CRUz Don’t let the classic farmhouse exterior fool you, this home has been completely renovated throughout. Over 2700 sq ft with 5 bdrms and 3 baths. A bright and sunny kitchen offers a modern feel with a beautiful water view. Four season sunroom, heated inground pool and hot tub. Plus newer windows, fibreglass shingles, new flooring and a large vil age lot on municipal services. MLS# L3756 $289,900. ClaIRe HallIdaY aRmsTRonG 613-551-2812
617 CUmbeRland sT., CoRnWall Buying your first home? This is the one for you. Combined living and dining rm, lrg master bdrm on main floor with 3 pc ensuite and lrg closet with built-in organizer, bright kitchen with many cupboards and patio doors to the deck and a fenced yard. This home is turnkey ready. MLS# L3376 $149,900. FaYe alloTT 613-571-9605
www.PerformanceRealty.ca 6018235
Cornwall 613-938-3860 ¥Not
Alexandria 613-525-3039
Ingleside 613-537-2000
All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2014
SOLD
jeffery martelock 613-363-5555 if you are looking for a 3 bedroom house in apple Hill and want the tenants to pay your mortgage, call me at 613-361-2927.
talat BUtt 613-361-2927
dUPleX witH in-law SUite 18826 HigHway 43, aPPle Hill Move in a beautifully renovated 3 bedroom house and let the other two tenants pay your mortgage. Call Talat for more info. MLS# M0036 $199,900. talat BUtt 613-361-2927
condo liVing at itS BeSt!
new Price
121 water St w #107 Spacious main floor condo in downtown Cornwall. Two bedrooms with two full baths. Open concept dining room / living room which features a gas fireplace. Large master has an ensuite and two closets. Underground parking, large separate storage locker and elevator are features you cannot pass on! tim franciS 613-361-2846
253 iVan creS. Sunshine fil s this well maintained home. Comes with 2+1 bedrooms and 2 bathrooms. Features a cook’s kitchen with island and breakfast bar. Vaulted ceilings in the living room add extra charm. Many updates over the last few years including forced natural gas furnace, central air and hot water tank. Put this one on your list to see! $239,900. tim franciS 613-361-2846
SOLD rendezVoUS
affordaBle nortH end Brick BUngalow
1211a – 1217 Pitt St, cornwall Good income, great cashflow! MLS# L3003 $360,000
1424 reneal Street, cornwall Located on a quiet north end street, this 4 bedroom, 2 bathroom home offers many upgrades including roof, furnace, sewer lateral and more. Large yard with deck. Close to schools, shopping, health club and bike path. Quick possession is possible. MLS# L2692 $179,900. laUrin (moe) maUraiS* 613-363-3052
talat BUtt 613-361-2927
Prime 4 lotS witH a farm HoUSe 5753 HigHway 138, cornwall Prime location, 2 commercial lots, 2 residential lots and one farm house on Highway 138. All lots are severed but would sell as one piece. Call for more info. MLS# M0016 $475,000. talat BUtt 613-361-2927
SOLD YS IN 9 DA
1608-1632 Station rd, cornwall 7- semi detached homes. Can be sold separately. 3 or 4 bedrooms each and one and a half bath. $875,000 MLS L3792 talat BUtt 613-361-2927
2 Storey Home in great neigHBoUrHood 905 laflin aVenUe, cornwall 4 bedroom, 1.5 bathroom home located in a popular north end neighbourhood. Features attached garage, basement office space, above ground pool, main floor laundry/mudroom, large fenced yard with deck, etc., etc. Perfect family home. Don’t miss out....call today! MLS# L2690 $219,900. laUrin (moe) maUraiS* 613-363-3052
SOLD 2755-2757 roSS aVe. Two semi detached houses on double lot. Both houses can be severed and sold separately. 2755 Ross has 4 bdrms and 2757 has 3 bdrms. MLS# L3769 $259,900 talat BUtt 613-361-2927
Priced to Sell!!
320 Baldwin aVe, cornwall 3 bedroom, 2 bathroom brick bungalow centrally located near hospital and schools. Open feel on the main floor, large rec room in basement. Features updated roof, radiant heating, sunroom, sauna, built-in appliances and privacy pocket doors. MLS# L3846 $149,900.
laUrin (moe) maUraiS* 613-363-3052
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, January 15, 2015 - 25
5601 HigHway 138, St. andrewS weSt Don`t miss this cozy home with a great size private yard. This home offers a large living room and a dining room off the kitchen. Lots of updates, newer gas furnace and on municipal water! Potential to add main level third bedroom. $139,900 L3454
29 Brookdale aVenUe, cornwall Fantastic 3 bedroom home that will suit your family’s needs! Immediate possession available. Call today for total details. MLS# L3613. Hilda BUiting 613-913-0891
CLASSIFIEDS Maximize your results! Enjoy the free publication of your ad on yourclassifieds.ca.
245
“Let us find you a place at no charge!”
PROPERTY MANAGEMENT 1991
613-936-1533
6016465
––––––––––– BACHELOR / ONE BEDROOM ––––––––––––– 241 FIRST ST W, upst 1bdrm, f/s $450 +(eLecT)/$625 IncL 29-c FouRTh ST e, main 1bdrm f/s $600+(eLecT; heaT IncL) MaR ––––––––––––––––––– TWO BEDROOM –––––––––––––––––– 212-a GuY ST, upst 2bdrm, f/s $725 IncL 335-a PRInce aRThuR, upst 2bdrm, adult bldg $600+(GaS/eLecT) 411-a PRInce aRThuR, upst 2bdrm, no appl $595+(eLecT) oR $750 IncL 133-B SYDneY ST, upst 2bdrm, no appl $950 IncL 4-c McconneLL aVe, upst 2bdrm, no appl $650 IncL 870 FIRST ST e, main 2bdrm, no appl $625+(GaS/eLecT) 11-a chRISTY aVe, upst 2bdrm, f/s, adult bldg $900+(eLecT) 119 McconneLL, 2bdrm 2level, no appl $565+(GaS/eLecT) 1006 FIRST ST e, main 2bdrm, no appl $600+(GaS/eLecT) oR $795 IncL 10 LennoX Lane, upst 2bdrm, no appl $625 IncL 107 BeDFoRD ST, 2bdrm 2 level, f/s $700 IncL 3-a LeonIa, upst 2bdrm, f/s $700+(GaS/eLecT) 1204 eaSTon aVe, upst 2bdrm,no appl $750 IncL 232 McconneLL aVe, 2 bdrm main $795 IncL 21-a aRThuR, upst 2bdrm, f/s $625+(GaS/eLecT) 143 ThIRD ST e, 2bdrm, no appl $650+(GaS/eLecT) (FeB) 16 MILLVILLe, 2bdrm 2level, no appl $630+(eLecT) (MaR) 440 cuMBeRLanD, B8#10, upst 2bdrm, f/s $750 IncL 440 cuMBeRLanD,B8#12, upst 2bdrm, f/s $750IncL 440 cuMBeRLanD, B8#8, main 2bdrm, f/s $775 IncL 440 cuMBeRLanD, B8#6, main 2bdrm, f/s $775 IncL 245 YaTeS aVe, B#1#3, lower 2 bdrm f/s $735 Inc (FeB) ––––––––––––––––– ALExANDRiA UNiTS –––––––––––––––– 26 BIShoP ST, 4bdrm -2 stroey house, f/s, w/d $1350+(GaS/eLecT) 88 ST PauL ST, 1bdrm 2 level- 2 bathrm $595+eLecT 88 ST PauL ST, 2bdrm 2 level- 2 bathrm $650+eLecT 107 MaIn STReeT, 1bdrm, f/s $550 IncL (FeB) –––––––––––––– HAWKESBURY UNiTS ––––––––––––––––– 265 DuFFeRIn, upst 1bdrm, f/s $625 IncL 749 ReGenT #4, main 1bdrm, f/s $600 IncL –––––––––––––––––– iNgLESiDE UNiTS ––––––––––––––––– 60 DIcKInSon # 3, 2 bdrm, f/s $600+(eLecT) 60 DIcKInSon# 4, 2 bdrm, f/s $650+(eLecT) (FeB) 74 ST LaWRence #10, main 1bdrm, no app $595+(eLecT) 74 ST LaWRence #4, upst 2bdrm, no appl $595+(eLecT) 74 ST LaWRence #6,bachelor, f/s $520 IncL –––––––––– 3 BEDROOMS / HOUSES / SEMi ––––––––––– 17 MaPLe ST., InGLeSIDe, 3bdrm bungalow, f/s $1250+(GaS/eLecT) 636-a chaMPLaIn, lower 3bdrm duplex, f/s $695+(eLecT) 210 FouRTeenTh ST W #6, upst 3bdrm, no appl $650+(GaS/eLecT) oR $875 IncL (MaRch) 148 noRThWooD cReS, 2+1 bdrm semi, f/s, w/d $1150+(GaS/eLecT) 612 - TWeLFTh ST e, 2+1 duplex, no appl $1000+(eLecT) (FeB) 508 FIFTh ST W, 3 bdrm semi, garage, no appl $950 + uTIL (FeB) 20 FRench ST, LonG SauLT, 3bdrm semi, no appl $975+(eLecT) (FeB) 237 FIRST ST e, main 3bdrm, no appl $650+(eLecT) (MaR) 214 McKenzIe aVe, 2+1 bungalow, f/s, w/d $1200+(GaS/eLecT) ––––– 245 YATES AvE & 440 CUMBERLAND AvE –––––– “cuMBeRLanD GaRDenS” 2 BDRM unITS, $735.00-$775.00 Utilities & appliances inclUded • coin laUndry on site one parKinG spot incl • no pets preferred 3 & 4 BeDRooM ToWnhouSeS - $1000-$1200 IncL. ––––––––––––––––––––– COMMERCiAL ––––––––––––––––––– 133 SYDneY ST, main floor, approx 900 sq ft $700+(GaS/eLecT)
Visit our website: www.acepropertymanagement1991.com
26 - Thursday, January 15, 2015
Flats / apartments for rent
CORNWALL: 412-1/2B Second Street West, nice 1-bedroom apartment, 450$/ month plus electricity. Available February 1st. Call Germain 613-762-6769
Flats / apartments heated for rent
CORNWALL: newly renovated, furnished basement bachelor. $600/ month, all utilities included. Available February 1st. Non-smoker, no pets. 613-932-2738
800 to 899
Rooms and board for rent
FURNISHED: room for rent for female, many extras. No parking. No pets. $350 per month. Available February 1st. 613-933-7515
484
Miscellaneous services
SWF 5’6, 190 pounds, black hair, blue eyes, 49 years, looking for SWM with a plan for romance and going out and possibly move-in later togheter. 613-936-2709
817
In Memoriam
225
Properties for rent
centRALLY LocAted one BedRoom
HOUSE FOR RENT
2 bdrm. bungalow for rent at 2 Fennell Crescent. Pay own utilities. First & last months rent required. References. $825 / mth Call 613-932-3387 for more information.
840
Lost / found
MISSING adult gray & white cat has been seen from time to time on Hamilton Cr. and Lynn St. If seen please call 613-935-7156 with whereabouts ASAP. Thank you.
Be the first to enjoy this newly renovated one bedroom apartment. Centrally located in an immaculately maintained, secure, adult building. Oak cabinets, wood and ceramic tile floors, new fixtures. Our rent of $775 includes new appliances, heat, electricity, hot water and parking. Same floor laundry facilities. To view please call Anne Marie @ 613-935-7402.
PARk PLAce one BedRoom
Bright and sunny, spacious one bedroom apartment. This sparkling clean, well located adult building is very quiet with live in managers and secured entrances. Oak cabinets, ceramic tile and wood flooring throughout. On site laundry facilities. Rent of $815 includes appliances, heat, electricity, hot water and parking. To view please call Kim at 613-662-0923.
The family of the late Wayne Riviere would like to extend their heartfelt thanks to family and friends during the loss of our son and brother. Your cards, condolences, phone calls, prayers and donations to Hospice will always be remembered. Our loved ones never leave us, for in our hearts they always stay.
Salon Funeraire M. John Sullivan Funeral hoMe BOIVIN, JP “Horseman” – On Friday January 9, 2015. He was 77. Loving husband for 50 years to Grace. Cherished father of Gene. JP will be sadly missed by his close friends. He leaves behind 2 sisters and 2 brothers and numerous nieces and nephews. Predeceased by his parents, Lionel and Albertine (Deguire) Boivin. Cremation services entrusted to the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall. Burial to take place in Melville, SK at a later date. Memorial Donations to the OSPCA Cornwall Branch appreciated. Condolences may be left at www.mjohnsullivanfuneralhome.com Flats / apartments for rent
205
Top Prices Paid For Gold, Fine China, TVs, VCRs, CDs, Movies, Antiques, Small Furniture We Pawn, Buy, Sell & Trade 224 Pitt Street 613-933-2333
900 to 999
mAin fLooR one And tWo BedRoom APARtments
This beautiful, recently renovated two bedroom is located on the much sought after main floor of our sparkling clean, very quiet, well located adult building. As well we are currently in the process of fully renovating a one bedroom apartment across the hall. Secured entrances and live in managers. Both our renovated apartments include solid oak cabinets, new fixtures, ceramic tile and wood flooring throughout. Spacious balconies. Rent includes new appliances, heat, electricity, hot water and parking. Laundry facilities on site. Two bedroom rent is $955 and one bedroom rent is $845. To view please call Kevin @ 613-362-2736.
RefeRences RequiRed • no smoking, no Pets
Wayne Riviere
205
Miscellaneous for sale
SPECIAL EVENTS VEHICLES
600 to 799
ADMINISTRATIVE ASSISTANT – PLANNING DEPARTMENT The successful candidate is responsible for providing a wide range of administrative support to the Planning Department, including responsibility for processing all land division applications (consents and plans of subdivisions). Salary Range: $49,429 to $56,490 (2014) Benefits: Pension and Benefits Package
TRAINING & EMERGENCY MANAGEMENT COORDINATOR (TEMC) – CORPORATE SERVICES DEPARTMENT The TEMC will assume responsibility for administering and maintaining all aspects of the corporate health and safety and emergency management programs. The position is also required to provide administrative assistance to the Chief Administrative Officer and County Clerk. Salary Range: $60,978 to $69,689 (2014) Benefits: Pension and Benefits Package
Information on the SDG website explains each position, provides a job description and further instruction on how to apply at www.sdgcounties.ca. Applications with a cover letter must be received no later than 12:00 noon on Wednesday, February 4, 2015. Please do not submit your resume. United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry Attention: Human Resources, Suite 207, 26 Pitt Street, Cornwall, Ontario. K6J 3P2 Telephone: (613) 932-1515 Ext. 200 • Fax: (613) 936-2913 We thank all applicants for their interest, however, only those being selected for an interview will be contacted. We will accommodate the needs of qualified applicants under the Human Rights Code during the hiring process.
Flats / apartments for rent
Second Career can provide unemployed individuals, who are or have been laid off, with skills training to help them find jobs in high-demand occupations in Ontario, and with financial support.
We can:
• assist you in assessing your skills and experience • determine your eligibility and suitability • provide you with information about the local labour market • assist you with the completion of your application Nos services sont disponibles en francais. This Employment Ontario service is funded in part by the Government of Canada.
NOW SERVING ALEXANDRIA & MORRISBURG 1 & 2 & 3 bedroom units available for rent Visit our website www.aplusmanagement.ca
Tel: 613-933-2227 ext. 223
NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job. Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. LET THE BUYER BEWARE. The Publisher will not be responsible for any errors in any advertisement after one insertion. Advertising is accepted on the condition that in the event of a typographical error, that portion of the advertising space occupied by the erroneous item together
6012944
EMPLOYMENT OPPORTUNITIES 2 FULL-TIME POSITIONS
5776393
310
210
5776790
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
205
EMPLOYMENT AND TRAINING
400 to 599
CONN AND S ECTING B UY E In yo LLERS TOG ERS ur ne ighbo ETHER urhoo d
6016405
Flats / apartments for rent
SERVICES
300 to 399
6018861
205
MARCHANDISE
100 to 299
6016473
Flats / apartments for rent
TO OUR ADVERTISERS : Please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. In the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.
REAL ESTATE
SPEC2395598
Toll Free Number 1-866-637-5236 205
Deadline : Monday 5:00 PM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 PM Payment methods :
with reasonable allowance of signature will not be charged for but the balance of the advertisement will be paid for at the applicable rate. In the event of a typographical error advertising or services at the wrong price(s), goods or services need not be sold. Advertising is merely an offer to sell. The offer may be withdrawn at any time. There shall be no liability for non-insertion of an advertisement beyond the amount paid for such advertisement. The Publisher reserves the right to edit, revise, classify or reject an advertisement. The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers. Serving: the City of Cornwall; Alexandria; Apple Hill; Avonmore; Bainsville; Berwick; Chesterville; Dunvegan; Finch; Green Valley; Ingleside; Lancaster; Long Sault; Lunenburg;
5978977
Martintown; Maxville; Monkland; Moose Creek; Morrisburg; Newington; North Lancaster; South Lancaster; St. Andrew’s West; St. Isidore; Summerstown; Williamsburg; Williamstown; Glendale; Winchester; and Winchester Springs and Cornwall Island. Seaway News/Cornwall Express: 501 Campbell St., Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 www.cornwallseawaynews.com TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Mon. - Thurs. 8:30 am - 5:00 pm; Fri. 8:30 am - 4:00 pm. CLOSED DAILY FROM 12:00 PM-1:00 PM. Published weekly by Transcontinental and distributed by D&D Distribution.
SPEC2355129
xtras Our e eading ✓ H old ✓ B entre ame r F c ✓ olour r call ay! C u o ✓ Ask y gent tod a
Notice of Study Commencement and Public Information Centre (PIC) Meeting County Road 2 Long Sault Improvements Municipal Class Schedule ‘B’ Environmental Assessment Cornwall Electric (“CE), a FortisOntario company, who provides electrical transmission and distribution to approximately 28,000 customers in and around the Cornwall/Gananoque areas, has an exciting employment opportunity for a:
CUSTOMER SERVICE SUPERVISOR 6018908
This position will provide effective and productive leadership to the Cornwall Electric Customer Service Department (CSD) and Metering Department, including assigning and scheduling of work. This position will be responsible for the day-to-day operations of the CSD, which includes all aspects of customer service (CS), including call centre operations, credit and collections and customer billings. The candidate will ensure compliance with Ontario Energy Board regulations, Company CSD policies/procedures and be responsible for Regulatory reporting requirements. The position will require the candidate to develop and implement efficiencies within the CSD and to proactively manage the Company’s accounts receivables. A critical component of this position will be to ensure that power outages communications are managed effectively and that information is transmitted accurately and timely between the CSD, operations and our customers.
The United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry is conducting an Environmental Assessment (EA) to examine County Road 2 from Robin Road to 250 m west of the intersection of County Road 35. The study will assess improvement alternatives within the Study Area. The study will document the transportation need for improvements to County Road 2 in the community. The Recommended Plan will address current and future operational needs considering all modes of travel. The roadway improvements will be compatible with the Township’s Community Improvement Plan (CIP). The project is being planned as a Schedule ‘B’ project under the Municipal Class Environmental Assessment (2007) document, as amended in 2011. The EA Study will confirm the project need and justification, document existing environmental conditions, examine alternatives and define the preferred roadway design. This information will be presented on display boards at a PIC meeting to be held as follows: Wednesday, January 28, 2015 Town Hall 2 Mille Roches Road, Long Sault, ON 4:00 – 7:00 pm There is an opportunity at any time during the EA process for interested persons to provide comments. Any comments received pertaining to the study will be collected under the Environmental Assessment Act and, with the exception of personal information, will become part of the public record.
Along with establishing and maintaining positive customer relationships, the incumbent in this position will foster harmonious labour relations, provide support as required to develop and maintain an operating budget, follow proper health and safety procedures pertaining to CS and Metering, as well as ensure compliance with all applicable legislation. Travel to other FortisOntario locations will require (and maintain) a valid Ontario “G” driver’s license with a clean driving abstract. We are seeking a collaborative, flexible multi-tasker who can juggle changing priorities, as well as motivate others to achieve results, and will excel in this leadership role. We require a candidate who is patient, positive, and has superior verbal (English & French) and written (English) communication skills. The successful candidate will possess a university degree or college diploma in a related field, or possesses equivalent relevant experience as a Supervisor in this field. The candidate will also possess analytical and negotiating skills, MS Office knowledge, a drive for teamwork, and exemplary CS skills. Cornwall Electric is offering this full-time position with an attractive compensation and benefits package, competitive pension plan, professional development, excellent working environment, and more. Compensation for this position will be commensurate with the qualifications of the candidate.
For more information, or if you wish to be placed on the study’s mailing list, please contact:
We thank all respondents for their interest, however, we will only respond to those selected for an interview. FortisOntario is an Equal Opportunity Employer and is committed to Accessibility
6007458
Qualified and interested candidates should submit their cover letter and resume to FortisOntario Human Resources no later than January 27, 2015 by e-mail to HR@FortisOntario.com. Please indicate “CS SUPERVISOR” in the subject line.
Benjamin de Haan, P. Eng. County Engineer United Counties Stormont, Dundas and Glengarry 26 Pitt Street, Cornwall, ON K6J 3P2 Tel: (613) 932-1515 x3 • Fax No: (613) 936-2913 bdehaan@sdgcounties.ca
Steve Taylor, P. Eng. Project Manager BT Engineering 100 Craig Henry Drive, Suite 201, Ottawa, ON K2G 6B1 Tel: (613) 228-4813 • Toll Free: 1-855-228-4813 Fax: 1 (613) 280-1305 steven.taylor@bteng.ca
Cornwall Electric, a FortisOntario company, who provides electrical transmission and distribution to approximately 28,000 customers in and around the Cornwall/Gananoque areas, has an employment opportunity for a:
POWER SYSTEMS TECHNICIAN APPRENTICE
We are looking for a “hands-on” individual who has the technical skills to use, program, and troubleshoot a variety of relaying devices, and associated test equipment. The position will require the ability to read, decipher and troubleshoot electrical schematics, relay logic, and other control schematics. Experience working with underground distribution system is an asset. The successful candidate will live or be willing to relocate within twenty (20) minutes of the Cornwall Electric Service Center and will be required to perform regular on-call duties as assigned. Cornwall Electric is offering this full-time position with an attractive compensation (top rate $37.87) and benefits package, OMERS pension plan, professional development, and more. We are looking for a self-motivated and highly safety conscious individual who has the capability to work independently and part of a dynamic team. The ideal candidate will have the following minimum qualifications: • Completed a three (3) year Technologist diploma in an electrical related field or equivalent, from an accredited educational institution. • Possession of, or ability to obtain, a Journeyperson Substation Electrician certificate, and an Electrical Operator certificate. Certificate training provided by the Company. • Must possess and maintain a Valid “DZ” Ontario Driver’s license or the ability to obtain one within six (6) months to operate the vehicles handled for this position. • Excellent communication skills in English (French is an asset), combined with excellent interpersonal and organizational skills. • The ability to carry out the physical duties of the job in all weather conditions. Candidates MUST successfully complete the MEARIE Theory Qualify Test within twelve (12) weeks of hiring.
6017040
We thank all respondents for their interest, however, we will only respond to those selected for an interview. FortisOntario is an Equal Opportunity Employer and is committed to Accessibility
5930474
Interested candidates are invited to submit their cover letter and resume to Human Resources no later than 4:30pm on February 1, 2015 by e-mail to HR@FortisOntario.com. Please indicate “PST APR” in the subject line.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, January 15, 2015 - 27
Under the general direction of the Substation Foreman, the candidate will install, maintain, and troubleshoot a diverse variety of electric power distribution apparatus, protection, metering and control devices, computer/ communications equipment, and wiring. The candidate will be required to construct, install, operate and maintain new and existing equipment in Substations, buildings, structures, properties and generating facilities. The candidate will be required to work in the Control Room as a Relief Operator when required.
NEWS
Non-profit rolls to win Big for its Littles Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc
CORNWALL, Ontario - If you want to help 114 kids find role models, the 37th annual Big Brothers/Big Sisters Bowl for Kids’ Sake event is right up your alley. The non-profit’s Cornwall & District branch is hoping to raise $70,000 at its largest annual fundraiser on Saturday, Feb. 7. “Sign-up a team today and bowl one game to support a great cause,” said Amanda Brisson, local BBBS executive director. There are currently 70 children matched
Free estimates!
a bundle
in stock only limited quantity all sales final
We carry all your roofing supplies.
1100 PITT ST., CORNWALL
50
lock These prices in for
nOW BOOKing for SPRing
spring shingles
SERVICE CARD DIRECTORY 3Man Snow Removal Residential & Commercial
613-330-9791 Residential – Commercial Renovation & Repair
Walter Williams 613-551-7854
N.P. bwhite@xplornet.ca
Collette’s
• Roofing
FRee estimates
Renovation / Construction
Claude Collette 33 Vin Vista, Ingleside, ON Cell: 613 330-5764 • Tel: 613 537-8557
613-363-3283
FREE EStiMatES
• Painting/Drywall • Flooring/Light Plumbing • Interior Wall Washing • Skating/Hockey Rinks
RRoddjobs@outlook.com Home: 613-938-7285 Cell: 343-370-5706 - Ask for Ritchie
5777238
Tel: 613-936-0684 Cell: 613-662-0684 Email: paulleger5@hotmail.com
No Job Too Small
Paul Leger
613-938-8955
Wallrich mini storage inc.
CraCk Pro
Foundation repair
613-933-4448 www.wallrichministorage.com 580 Wallrich Avenue, Cornwall ON.
• Foundation Parging • Foundation Crack Repair • Window well installation & repair crackpro.ca
come and see the
new pellet stoves
613-551-6283
• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning
ATKINSON FIREPLACE 5926582
www.trottierfarmequipment.com Hours: Monday to Friday: 8am to 5pm Saturday: 9am to 12pm
613.938.3999
SHArOn FOrtier, Owner/Operator
37
• 19
sharscleaning@yahoo.com
Manufacturer rebate of 10%* off all WindoW orders signed by feb 28th Call now for a no-obligation estimate
Awnings • Fiberglass Decks • Railings Aluminum • Custom Bending Hours: Mon.-Fri: 8am-5pm; sat. by appt. only
www.rayjans.com
EquIpMEnT lTd .
“Your hobby farm specialists” Hwy. 43, Alexandria • 613- 525-3120 or 613- 525-4009
5950970
Satisfaction guaranteed or your next grooming is free!
• WETT inspections • Pellet stove servicing
all MOdels financing On
TROTTIER FARM
Cannot be combined with any other offer.
OFF
5776552
%
Doors • Windows • Decks • Flooring • Plumbing, etc.
00
Showroom Open: Monday to Friday Noon to 5 pm
get Ready foR WinteR
0
10 Full Groom
On parle Français Open Weekdays, Evenings and Saturdays By Appointment Owner/Pet Stylist Marcel Bourgon 144 lawrence Ave., Cornwall K6H 4H3
$
FeAturiNg bOth heAted & NON heAted iNdOOr Self serve storage units
R&R ODD JOBS & MORE
Ice Hutt Rentals
Daily & SeaSonal RateS
• Balcony • Exterior Siding • Paving Stones • Kitchen
613-935-9444 613-551-6414 cleanstreak1@gmail.com www.cleanstreak1.com
5776039
5780545
• Basement • Extension • Washroom • Cement Joint
5959957
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
28 - Thursday, January 15, 2015
Family Owned & Operated Since 1999 If we don’t work you don’t pay • Residential Snow Removal • Interior & Exterior Work • Gutter Cleaning • Window Cleaning • Fall Yard Clean-up • & much more ~Insured~
Bonded & Insured
Certified Master Groomer with 30+ Years Experience
January only
Since 1955
Outdoor Needs Inc.
Pamela Latreille
Residential • Janitorial
5777443
Call for a quote
NEW HOMES FOR SALE STARTING AT $185,000 Complimentary design services.
Contact or visit us today at 1100 Marleau Ave. 613.932.7686 www.menardbros.on.ca
5900856
FrOM dESIgn TO COnSTrUCTIOn
Free estimates!
Gentle All-Breed Dog Grooming
6000916
5777282
CUSTOM HOME SPECIALIST
613-933-2157
fencing
5962278
ALL UNDER ONE ROOF
15
$
5777320
~ Open to Public ~
Dakota FossilwooD Dakota oakwooD Dakota stone grey
5776245
613-933-7510
IN STOCK ONLY BLOWOUT SALE
“Where InstallatIon Makes the DIfference”
FINANCING AVAILABLE *Conditions apply
840 Campbell Street • 613.932.1571
5876644
SaleS & SeRvice
Matos and Michelle Matos are the title sponsors. Their selfless staff even donates a portion of their tips leading up to the fundraiser. In addition, there are $3,000 of prizes up for grabs and a $500 cash prize from the Rotary Club of Cornwall. Teams can also compete in the best costume and best nickname contests. Every participant will also receive a free Tims’ voucher for a hot chocolate. Seaway News is a proud sponsor of the event and will bowl under the name TC Media Kingpins.
5777044
D.R. fencing
Pledge forms and information about the event can be found by calling the BBBS office in Cornwall (613-933-8035) or checking out the agency’s website www.bigbrothersbigsisters. ca/cornwall. “This is our flagship event,” said Makinson. “It’s 32 per cent of our budget.” In 2014, Bowl for Kids’ Sake raised nearly $75,000. This year’s honorary chair of Bowl for Kids’ Sake is ZWithC instructor Christal Bowen. Coun. David Murphy is event chair. Tim Hortons franchise owners Nelson
with Bigs (adult mentors) and 114 on a waiting list hoping to be paired, as aforementioned. Whether you throw a spare, a strike or even a gutter ball, Bill Makinson, BBBS president, encourages everyone to grab their bowling shoes and sign-up a team. This popular event takes place at Olmypia Bowl and Nativity Bowling Lanes (Feb. 7) from 12:30 p.m. to 7:30 p.m. and again in Chesterville on Sunday, Feb. 8 at the same time. Each team, consisting of four to six players, will bowl for one hour to 90 minutes. Last year, over 200 teams signed-up.
news
A recent study has determined… Among the most despised segments of society are litigation lawyers, child molesters, ISIS and tailgaters. I don’t know much about the first three, but I’ve done some extensive research about tailgaters to discover what makes them tick. A number of them are truck drivers who served under Montgomery and Rommel in the desert of North Africa. They survived because they were smart enough to avoid taking the lead in a convoy. Many of those who were in the lead set off land mines. Everyone else ate the dust churned up by the vehicle in front – unless they tailgated it, being so close that the dust didn’t even have time to rise up. The same principle applies to naval warfare. Any ship can be used as a minesweeper – but only once. That’s why some of today’s tailgaters are retired convoy captains who learned to survive the hazard of sea mines by following in the wake of the lead ship. Old habits die hard. Other tailgaters are would-be Indy 500 race car drivers. By drafting the vehicle in front, fuel is saved, thus minimizing time lost due to pit stops for refuelling. Some tailgaters are just map-reading challenged. I’ve discovered that whenever I venture
into Montreal, there are Quebeckers who seem bent on escaping to Ontario, but don’t know the route. As soon as they see my Ontario plate they take up the tailgating mode, then periodically flash their high beams and honk their horn. I take that as code for, “I’ll use you as cover and follow you to make my escape to Ontario. If I follow really closely, les flics de la langue français won’t notice that I’m getting out of here.” What really puzzles me is how many of the Florida-bound juggernaut motor homes are tailgated by Civics, Corollas, Fiats and Subarus. I assume they’re being driven by little old ladies or dwarfs, whose presence is obscured by the cars’ headrests. You would probably be surprised to learn that 24.7% of tailgaters are myopic. Of that group, 47.8% are on their way to an optician to get a new pair of reading glasses, a whopping 83.0% intend to make an appointment with an oculist some day and the other 54.1% are on their way to see an optician. Everyone in the myopic group (the 24.7%, the 47.8% and the final 83.0%) are keen on reading bumper stickers. That’s why they tailgate. By the way, those statistics are correct 99.4% of the time, four times out of five. My pickup truck not only has a tailgate. It also has tailgaters. My bumper sticker reads, “Sorry to be driving so close in front of you”.
HOW’S THAT FOR TAILGATING! – Motorhomes lumbering along the odd-numbered Interstates between winter and Florida frequently fall prey to relentless tailgaters. There ought to be a law! (Photo by Juliet Gill)
PLACE YOUR AD AND YOU COULD WIN A
6011049
Nick Wolochatiuk Dances With Words nuthilltoo@gmail.com
Frozen Celebration Cake compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News.
DEADLINE: MONDAY - 12 NOON FIRM This Week’s Winner:
STELLA DENEAULT
6017755
The Benson Certified Auto Service Win Your Tire Event winner is Jean Paul Paulin. He is flanked by Mike Borris and Benson manager Pauline Bray.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, January 15, 2015 - 29
Win Your Tire winner
5779942
SCUTTLEBUTT Spotted in the Cornwall police parking lot Monday night - no fewer than three cruisers idling with no officer behind the wheel. We like a warm vehicle as much as the next person - but how much is this costing us in wasted fuel, not to mention adding pollutants to the atmosphere.
Guilty pleasures for the innocent: The newLost a set of Mazda car keys? They have been found. If you’d like them back please call est flavour in town, Menchie’s Cornwall, is keeping local sweets lovers coming for seconds and 613-933-4656. thirds. LOST ~ Saturday, Dec. 27th, a tray of tools Caller talked to a man at The Source about on McConnell Avenue between 9th & 10th Street. Caller would appreciate if they were selling some of his record collection from a factory. Lost your number ... please call me: Janice, returned. Please call 613-933-1875. 613-933-9618.
Linda Arsenault-Graham and her staff at NAV Spa wishes you a
“Emily is back from Maternity” From wash and cut to colours and Foils, mani and pedi
WE CAN GIVE YOU THE NEW LOOK YOU DESERVE
IPL HAIR REDUCTION QUALIfy SERvICE fOR THE bEST vALUE yOUR fULL SERvICE bODy TREATmENT bOUTIQUE
6015510
• haircuts For women & men • highlights • colour services • blowouts & updos • airbrush makeup • massage • Facials • waxing and more • spa packages available Give the gift of luxury… GIFT CARDS AVAILABLE!
Your oNE Stop 1950 Montreal Rd, Cornwall, ON 613-ZEN-LIFE (936-5433) DEStiNatioN awaits you...
for the week of JANUARY 16-22, 2015
YOUR HOROSCOPE
30 - Thursday, January 15, 2015
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Emily and Netasha are ready, give them a call 613-ZEN-LIFE 936-5433
www.navspa.ca
ARIES - Mar 21/Apr 20: Take a leadership role on a work assignment, Aries. If your interest in work has been waning of late, a more active role may help you change your perspective. TAURUS - Apr 21/May 21: Taurus, there is nothing you cannot accomplish this week. The sky is the limit in terms of your potential. All you need to do is focus your energy on a particular task. GEMINI - May 22/Jun 21: Let something that’s been bugging you cool off for the time being, Gemini. There’s plenty of time to revisit the situation later, and you will be glad you took some time away.
Great time A great day at the Christmas Bazaar at St. Joseph’s Continuing Care Centre, thanks to all the volunteers. The winners of the Snowflake Draw are Annette Dagenais, S. Samson and Julie Daoust. Sending out a huge sincere THANK YOU to Losey’s Haulage for helping us out so selflessly just before Christmas. Nice to know there still are really good people out there. Happy New Year! Seaway News wants your opinion! Every week dedicated readers flock to the back pages of our print edition for Scuttlebutt. There’s always plenty of community gossip (on the positive side) and shout outs to local people, businesses, and charities making a difference in the city and the counties. We want your colourful thoughts in black and white. Submit your ‘scuttlebutt’ for consideration (e-mail adam.brazeau@tc.tc). With a circulation of over 37,000 in Cornwall and SDG, plenty of people will be reading.
5895724
From a reader: The 2015 C.P.P. increase is for the grand sum of 1.8%. If you are at the maximum of $1,065, your raise will be $19.17 for a grand total of $1,084.17 per month or an annual increase of $230.04. WOW! How can we afford to give the CEO of C.C.A.C. a raise of $67,000 per year?
Now that the Christmas season is over, you can extend the life of your Christmas tree. Consider finding various ways to get the most of your Christmas tree by putting your tree in your backyard and covering it with peanut butter, seeds and orange slices. Your Christmas tree will be transformed into a giant bird feeder, one that not only feeds the birds but also provides them with needed protection against the cold How many are fearing the first credit card bill and winter. Or, if you would prefer, cut your tree of January? into smaller pieces to use as logs for your fireplace. A grandmother decided to help her grandson learn his colours. During the afternoon, she High-Tech Security: I have six locks on my pointed out different items and asked him what door all in a row. When I go out, I lock every colour they were. Finally her grandson sighed. other one. I figure no matter how long some“Grandma,” he said, “maybe you should try to body stands there picking the locks, they are figure some of these colours out yourself.” always locking three!
CANCER - Jun 22/Jul 22: You’re willing to give a loved one the benefit of the doubt when that person makes a proposal that seems to come out of nowhere. Your patience will be appreciated. LEO - Jul 23/Aug 23: Expect to be surprised by good news, Leo. Share your good fortune with others this week, and you will realize the good news will prove even more enjoyable. VIRGO - Aug 24/Sept 22: You may benefit from a change of scenery, Virgo. If you have the time, book a getaway to an exotic locale and make the most of this time to rest, relax and recharge.
LIBRA - Sept 23/Oct 23: Libra, rest assured that a broken heart or bruised ego will not last too long. There are big changes ahead in your personal or professional life, so keep your eyes open. SCORPIO - Oct 24/Nov 22: Taking charge comes naturally to you, Scorpio. In fact, you thrive in this role. But this week you may have to play second fiddle for the good of the team. SAGITTARIUS - Nov 23/Dec 21: You seem to be operating on auto-pilot this week, Sagittarius. Your routine has become so ingrained that things are automatic. Make a few minor changes to liven things up.
CAPRICORN - Dec 22/Jan 20: Spend the week in as much quiet contemplation as you can manage, Capricorn. You have a few big questions to work out and can only think when you have private time. AQUARIUS - Jan 21/Feb 18: Aquarius, dissatisfaction at work has you wondering if things would be different elsewhere. Sometimes a change of attitude can give you an entirely new perspective. PISCES - Feb 19/Mar 20: Pisces, a loved one comes to you seeking guidance this week, but don’t be bummed if they ultimately do not heed your advice.
Don’t forget to “stoop and scoop” when walking Fido. Even though it’s winter and the snow is on the ground, it doesn’t disappear. It will still be there in the spring, so bring along a bag!
Peter Draganjac
St. Laurent Hair PLace with clientele to become partner.
now open
2 Crescent View Drive, Cornwall 613-935-3718
Just west of Home Hardware I invite all my clients to the new location • Next to Sunnyside Restaurant
6016430
Looking for Hair StyLiSt
Caller says, “why is gas in Morrisburg selling for 88.9 per litre, yet in Cornwall is selling for 95.7. This is just another form of customer rip-off in Cornwall. An explanation would be appreciated.” Pet Tip of the Week: If your dog has snow, ice or frozen mud caked on its paws, you should clean them off immediately. Your pet can get frostbitten, so be sure to watch for signs of scaling or skin that turns reddish, white or grey. Speak to your veterinarian if you have any concerns. Kevin Lajoie will eat a fried egg on just about anything. Tax increase pegged at 5.58 percent for now. It says here councillors will get the number down to something more manageable – they don’t have a choice. Mark MacDonald thinks council should go to eight members from 10. His colleagues are privately suggesting MacDonald is grasping at straws.
Salary donation Coun. Brock Frost is donating half of his council salary to Cornwall Hospice. “We are so grateful to Brock for this most generous donation,” stated Sandy Collette, Carefor Fundraising Coordinator. From left are Jason Samson, Carefor Hospice Manager, Brock Frost, City of Cornwall Council Member and Sandy Collette, Carefor Fundraising Coordinator.
SEAWAY NEWS
PET CORNER
owner/operator shar’s private cleaning services
Shar’s Tip of the Week Baking soda (sodium bicarbonate) is a less alkaline relative of washing soda. It’s used in some powdered cleaners and presoak products to provide a little alkalinity but isn’t a major ingredient in prepared cleaners. Around the house, it’s a handy deodorizer. It can be used as a mild abrasive, and mild bleach from stains on countertops, fine china and similar surfaces. Although a baking soda and water solutions is often recommended as a general-purpose cleaner, it doesn’t have as much cleaning power as a detergent.
$
2,799
The location is superb, right in the centre of Daytona Beach Shores directly on the oceanfront. Look forward to eighteen nights in this wonderful location. All spacious guest rooms feature OCEANFRONT efficiencies with either two queen beds or a king bed. Inclusions - Transportation via Deluxe Motor coach - 18 night’s oceanfront full efficiency accommodation in Daytona, plus four en route - Wine & Cheese Party - Continental Breakfast en route - Welcome and Farewell Dinner - Jolly Tour Director - All Taxes - Cancellation & Trip Interruption Insurance. Surcharge may apply for upper age categories. (Ask us about Medical Insurance or Comprehensive All Inclusive Insurance) Included Excursions: - Daytona Flea Market - St. Augustine Outlets and Village - Daytona Farmers Market Downtown - Dog Races - Optional Daytona excursions to various locations and venues will be made available locally
Myrtle BeaCh
March 14-22nd, 2015
9 Day Tour
Single
Double
1,639 1,299
$
$
p.p.
p.p.
Transportation via Deluxe Motorcoach, 8 nights accommodation (6 in Myrtle Beach), breakfast daily, one dinner plus Pirates Voyage Dinner Show. Optional excursions include: Plantation River Tour, Broadway at the Beach, golfing, factory outlets excursion and much more.
april 10-14, 2015
Single
1,639 $ 1,139
$
p.p.
Double
5 Day Tour
p.p.
Transportation via Deluxe Motorcoach, 4 nights hotel accommodation (incl. 3 in Washington), breakfast daily, evening reception daily, City tour of Washington with local guide, Arlington Tour Mobile Trolley, as well as time for independent exploring at the Smithsonian Institute and much more.
~ day trips ~
AdVantages Advertising Weekly Smile
DISNEY FROZEN Montreal Bell Centre March 8th, 2015........................................ $119*adult $89*children RICKY SKAGGS AND KENTUCKY THUNDER Centrepointe Theatre Ottawa
WWW.ADVANTAGESADVERTISING.COM
March 19, 2015............................................................................$145*p.p
THE FORGETFUL ACTOR
An actor had been out of work for 15 years because he always forgot his lines. Then one day he got a phone call from a director who wanted him for a big part in a play. All he had to say was “Hark! I hear the cannon roar! After much worry the actor decided to take the role. Opening night arrived, and while he waited in the wings, the actor muttered to himself “Hark! I hear the cannon roar! Hark! I hear the cannon roar! The time for the entrance finally came and as the actor made his appearance, he heard a loud brooooom! He turned around and said, “what the hell was that?
February 21 - March 15, 2015 DBL p.p.
“DIRTY DANCING” on Broadway (Ottawa NAC) April 19, 2015.............................................................................. $159 *p.p.
“DID SOMEONE SAY... COOKIE?” This is Jackson, a 3 month old Schnorkie that is simply adorable! He loves playing with his toys and spending his time with his owner Emma MacLean. Bring in or email your favourite pet photo along with a small caption and we’ll publish it so all our readers can enjoy it, too! Drop in to our office at 501 Campbell St. - Unit 6 or email editorial@cornwallseawaynews.com DEADLINE IS MONDAY 5PM
“LEAHY FIDDLERS” (Ottawa NAC) April 24, 2015 ..............................................................................$159*p.p *Day trips include transportation, meal and reserved seating.
1380 Second St. E., Suite 16A (East Court Mall) Cornwall, ON
e-mail: info@jollytours.ca
www.jollytours.ca 613-932-6753 | 1-800-366-6755 Reg. No. 2856780 ®/™ Trademark(s) of Royal Bank of Canada. Used under license.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, January 15, 2015 - 31
Sharon Fortier
23 day tour
Washington, dC Cherry Blossom Festival
Smaller Council- Caller thinks it is a great Quote of the Week: “There’s one good thing idea that number of city council members be about snow: It makes your lawn look as nice as reduced, but remember what happened the your neighbour’s.” Clyde Moore. the last time this was done? Our taxes did not go down since council at that time figured that The snows of winter cloak my lawn, since they would have to do more work,they But I don’t mind at all. divided the savings amongst themselves. Now passersby can’t see the leaves I didn’t rake last fall. Thought of the Week: Do more than listen; understand.
Baking Soda
daytona BeaCh Florida Perry’s Resort
6009720
SCUTTLEBUTT
Making Changes for Wildlife in your Daily Routine ~ There are a number of small changes you can make that will make a big difference for wildlife. All-purpose cleaners: Getting rid of grease can be done without introducing chemicals into your home’s air and eventually into the wider environment. If a product has a “danger” warning on it, it is not safe to use. Don’t believe a “biodegradable” or “non-toxic” claim without the proper certification to back it up.
storewide clearance
furniture & MAttreSS * PrICE or * 40 30 PrICE
off off CASH, DEBIT or CREDIT CARD THE THE CORNWALL’S BEST PRICES & QUALITY + 1 fULL YEAr No PAY * 30 OFF THE PRICE Reg. Price $599÷1.3 = $461 SALE PRICE + tax
oranGe taG aPPliance eVent
958
sEt
WhIrLpooL® I.E.C. top Load WashEr
WhIrLpooL® dryEr (YWED4800BQ)
(WTW4800BQ)
32 - Thursday, January 15, 2015
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
• 7.0 cu.ft. • 4.2 cu.ft. • Wrinkle Shield Option • Fabric Sense™ Wash System
$ savE 240 oFF Msrp
$
958
sEt
Maytag® I.E.C. top Load WashEr (MVWC200BW)
• 4.2 cu.ft. • Extra large capacity
free el D ivery Maytag ® dryEr (YMEDC300BW)
• 7.0 cu.ft. • IntelliDry® sensor
$ savE 240 oFF Msrp
2
305 McConnell Ave. 613-933-3241
$
1228
$
sEt
CaBrIo® hE top Load WashEr (WTW5000DW)
• Deep water wash cycle • Pre-soak option
WhIrLpooL™ dryEr (YWED49STBW)
• 7.0 Cu. Ft. Capacity • Steam Refresh Cycle
$ savE 390 oFF Msrp
$
1048
1858
WhIrLpooL CaBrIo WashEr (WTW8500DC)
1318
sEt WhIrLpooL® I.E.C. hE dryEr
• 8.8 cu. Ft. Capacity • Steam Refresh Cycle
• Adaptive Wash Tech. • 5.2 cu.ft.
• 7.3 cu.ft. • Moisture sensing
sEt
Maytag ® I.E.C. top Load WashEr
Maytag® CEntEnnIaL® hE dryEr
Maytag Bravos® WashEr
Maytag Bravos® dryEr
(MVWC425BW)
(YMEDC400BW)
• Fountain™ Impeller • PowerWash™ Cycle
• 7.0 cu.ft. • Extra-Large capacity
(MVWX655DW)
(YMEDX65TBW)
• Best Cleaning in Its Class • PowerWash® System
• Steam Refresh Cycle • 7.0 cu.ft. dryer
$ savE 350 oFF Msrp
1448
WhIrLpooL® I.E.C. stEaM Front Load WashEr
$ savE 640 oFF Msrp
$
$
WhIrLpooL CaBrIo dryEr (YWED8500DC)
• ColorLast™ Option • Active Spray Technology
free Delivery sEt
free Delivery
sEt
$ savE 350 oFF Msrp
(WSW72HEDW)
(YWED72HEDW)
$ savE 300 oFF Msrp
$
1448
5876156
$
free Delivery
sEt
free Delivery
Maytag Front Load WashEr
Maytag Front Load dryEr
• PowerWash® Cycle • Internal Heater
• Large Loads Even Dried • Moisture Sensing
(MHW3100DW)
(YMED3100DW)
$ savE 300 oFF Msrp 1
348 Montreal Road 613-932-3240