EXPRESS ............P18

Cette année, les camps d’apprentissage du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) ont vu le jour en présentiel pour la première fois en 3 ans! Ce sont plus de 107 élèves, de la maternelle à la 6e année, qui ont participé à l’un des sept différents groupes de camp d’apprentissage qui ont eu lieu dans cinq différentes écoles du CSDCEO (École élémentaire catholique NotreDame, Cornwall; École élémentaire catholique Saint-Joseph, Russell; École élémentaire catholique Embrun, École élémentaire catholique Sainte-Trinité, Rockland; École élémentaire catholique Notre-Dame-du-Rosaire, Crysler) au cours du mois de juillet.

Un camp combiné en littératie et en numératie, ainsi qu’un camp en francisation ont été offerts afin de répondre aux objectifs d’apprentissage de nos élèves. Animés par du personnel scolaire qualifié, ces camps ont offert aux élèves une programmation divertissante et variée.

Le coup de pouce donné aux élèves pendant les camps d’apprentissage d’été s’étend bien au-delà des trois semaines de juillet. Ces élèves pourront vivre une rentrée scolaire avec de nouvelles connaissances et compétences, associées avec un sentiment de confiance. Le partenariat entre le CSDCEO et le ministère de l’Éducation de l’Ontario est une relation privilégiée qui permet de soutenir chaque élève dans sa réussite.

« La réussite de chacun de nos élèves est au cœur de notre mission. Nous désirons concevoir des environnements et des expériences d’apprentissage significatifs et durables qui développent les compétences transférables chez nos élèves, une composante importante de notre plan stratégique Innovation 2021-2025. Les camps d’été du CSDCEO viennent efficacement offrir le petit coup de pouce supplémentaire dont certains ont besoin afin de rencontrer leurs objectifs d’apprentissage. Un merci très sincère à tous nos membres du personnel qui permettent à nos élèves de s’épanouir et de développer leurs talents. », de partager Mme Lyne Racine, directrice de l’éducation et secrétaire.

Le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) est en croissance au niveau des inscriptions. Il assure l’éducation à plus de 10 400 élèves, répartis dans plusieurs centres de la petite enfance (garderies), 25 écoles élémentaires, 7 écoles secondaires et le Centre d’éducation et de formation de l’Est ontarien (CÉFEO). En plus d’avoir le plus haut taux de diplomation de la région (94,1 %), le CSDCEO offre des programmes pour la réussite de tous les élèves, un enseignement basé sur les valeurs catholiques, un français de qualité et un certificat de bilinguisme. Le CSDCEO est le plus grand réseau d’écoles de langue française dans les cinq comtés de Stormont, Dundas, Glengarry, Prescott et Russell et aussi le plus grand employeur sur ce territoire. Le CSDCEO, c’est une tradition d’excellence !

100% 100% GRATUITGRATUIT

100% GRATUIT

INVITATION À TOUTE LA COMMUNAUTÉ !!INVITATION À TOUTE LA COMMUNAUTÉ !!INVITATION À TOUTE LA COMMUNAUTÉ !! TOUS EN FÊTE TOUS EN FÊTE TOUS EN FÊTE

24 AOÛT24 AOÛT24 AOÛT MercrediMercrediMercredi

10h00 à 17h0010h00 à 17h0010h00 à 17h00

25 AOÛT25 AOÛT25 AOÛT 26 AOÛT26 AOÛT26 AOÛT

JeudiJeudiJeudi

10h00 à 17h0010h00 à 17h0010h00 à 17h00

VendrediVendrediVendredi

10h00 à 17h0010h00 à 17h0010h00 à 17h00

10H00 BRUNCH / LANCEMENT DE LA 10H00 BRUNCH PROGRAMMATION 10h00 Badminton avec Pierre Lamontagne 11h00 Yoga réveil avec Lissa Joanis 12h00 Bridge avec Nicole Thuot 12h00 Mini-atelier Fléchettes Pro avec 13h00 Société d'Alzheimer avec Josée Thérèse Viau-Laporte Desrochers 13h00 Mini-atelier Drums Alive avec 13h00 Micro-atelier Relaxation avec Anita Geneviève Ethier et Mariève 14h00 Atelier Le paranormal avec Diane 14h00 Atelier Bien-être avec Jeanne Burke Lamarche et Jeanne Poirier 14h30 Pickleball débutant avec Nazih Assi 14h30 Tournoi TOC avec Sonia Behilil 15h30 Bingo avec Anita Landriault - 128 16h00 Drums Alive avec Geneviève Ethier 17h00 Souper des bénévoles préparé par 17h30 Pickleball compétitif avec Nazih Assi les employé.e.s

10H00 BRUNCH / LANCEMENT DE LA 10H00 BRUNCH PROGRAMMATION 10h00 Badminton avec Pierre Lamontagne 11h00 Yoga réveil avec Lissa Joanis 12h00 Bridge avec Nicole Thuot 12h00 Mini-atelier Fléchettes Pro avec 13h00 Société d'Alzheimer avec Josée Thérèse Viau-Laporte Desrochers 13h00 Mini-atelier Drums Alive avec 13h00 Micro-atelier Relaxation avec Anita Geneviève Ethier et Mariève 14h00 Atelier Le paranormal avec Diane 14h00 Atelier Bien-être avec Jeanne Burke Lamarche et Jeanne Poirier 14h30 Pickleball débutant avec Nazih Assi 14h30 Tournoi TOC avec Sonia Behilil 15h30 Bingo avec Anita Landriault - 128 16h00 Drums Alive avec Geneviève Ethier 17h00 Souper des bénévoles préparé par 17h30 Pickleball compétitif avec Nazih Assi les employé.e.s

10H00 BRUNCH / LANCEMENT DE LA 10H00 BRUNCH PROGRAMMATION 10h00 Badminton avec Pierre Lamontagne 11h00 Yoga réveil avec Lissa Joanis 12h00 Bridge avec Nicole Thuot 12h00 Mini-atelier Fléchettes Pro avec 13h00 Société d'Alzheimer avec Josée Thérèse Viau-Laporte Desrochers 13h00 Mini-atelier Drums Alive avec 13h00 Micro-atelier Relaxation avec Anita Geneviève Ethier et Mariève 14h00 Atelier Le paranormal avec Diane 14h00 Atelier Bien-être avec Jeanne Burke Lamarche et Jeanne Poirier 14h30 Pickleball débutant avec Nazih Assi 14h30 Tournoi TOC avec Sonia Behilil 15h30 Bingo avec Anita Landriault - 128 16h00 Drums Alive avec Geneviève Ethier 17h00 Souper des bénévoles préparé par 17h30 Pickleball compétitif avec Nazih Assi les employé.e.s

9h30 Yoga avec Céline Lafrance9h30 Yoga avec Céline Lafrance 9h30 Yoga avec Céline Lafrance 10H00 BRUNCH 10H00 BRUNCH 10H00 BRUNCH 10h30 Atelier Peinture avec Renée10h30 Atelier Peinture avec Renée 10h30 Atelier Peinture avec Renée Baillargeon Baillargeon Baillargeon 12h00 Micro-atelier Drums Alive avec 12h00 Micro-atelier Drums Alive avec 12h00 Micro-atelier Drums Alive avec Geneviève EthierGeneviève EthierGeneviève Ethier 12h15 Micro-atelier Shuffleboard avec 12h15 Micro-atelier Shuffleboard avec 12h15 Micro-atelier Shuffleboard avec Anita et MarièveAnita et MarièveAnita et Mariève 13h15 Choeur en fête Chorale de Cornwall 13h15 Choeur en fête Chorale de Cornwall 13h15 Choeur en fête Chorale de Cornwall avec Michèle Bourdonavec Michèle Bourdonavec Michèle Bourdon 14h00 - 16h00 Chanter / Danser avec14h00 - 16h00 Chanter / Danser avec 14h00 - 16h00 Chanter / Danser avec Nicolas DoyonNicolas DoyonNicolas Doyon

À l’occasion de son festival Tous en Fête, le CCÉC ouvre ses portes et vous offre une programmation 100% gratuite pendant 3 jours.À l'occasion de son festival Tous en Fête, le CCÉC ouvre ses portes et vous offre une programmation 100% gratuite pendant 3 jours. À l'occasion de son festival Tous en Fête, le CCÉC ouvre ses portes et vous offre une programmation 100% gratuite pendant 3 jours. À l'occasion de son festival Tous en Fête, le CCÉC ouvre ses portes et vous offre une programmation 100% gratuite pendant 3 jours. CENTRE CHARLES-ÉMILE-CLAUDE CENTRE CHARLES-ÉMILE-CLAUDE CENTRE CHARLES-ÉMILE-CLAUDE CENTRE CHARLES-ÉMILE-CLAUDE 146 AVENUE CHEVRIER, CORNWALL, 613.932.1035 146 AVENUE CHEVRIER, CORNWALL, 613.932.1035 146 AVENUE CHEVRIER, CORNWALL, 613.932.1035 146 AVENUE CHEVRIER, CORNWALL, 613.932.1035