Revista Corpo e Arte

ec Esp

ial

O Ã Ç I D E 10ª VERA PRIMA R VE ÃO

Editorial

Go Fresh Leveza e muita atitude!

Entrevista

PAULO BORGES

O mago da moda

CHIEKO AOKI

A dama hoteleira Turismo

A paixão pelo mergulho

WWW.ONEUPFASHION.COM.BR

MITSUBISHI LANCER GT

Teto Solar

Kit Multimidia

9 Air - Bags

Bancos de Couro

Sensores de chuva e crepĂşsculo

É sedan, É Lancer. É Mitsubishi

RESPEITE OS LIMITES DE VELOCIDADE.

Av. Fernando Corrêa , 4777.

Jd. das Palmeiras Fone:

3051-2500

"Nunca gostei do que é fachada. A vida é como a alta-costura.

Quando se vira do avesso, deve ser tão impecável como a imagem de perfeição aparente."

Constanza Pascolato

ÍNDICE

22

46

94 24 | Making Of 27 | Falando com você 30 | Especial Revista Corpo e Arte 10ª Edição 36 | Festa – Um espaço especial para uma ocasião única 46 | Entrevista: Paulo Borges – O mago dos eventos de moda 50 | Comportamento – Ser ou não ser empreendedor 54 |Editorial Naita 56 | Ensaio – Go fresh 68 | Beleza – Cartão de Visita 79 | Vivendo melhor a cada dia 80 | Ensaio – Classic gets cool 90 | Saúde – Alerta Geral 94 | Entrevista – Chieko Aoki – Empreendedorismo à flor da pele

100 134 148 152 182

100 | Ensaio – #Instalovers 106 | Cultura – Casa Viva 110 |Bate-Bola – Personalidades Regionais 114 | Top Class – Luxo e requinte em detalhes 118 | Esporte – Muay Thai – De corpo e alma 122 | Entrevista – Roberta Saad – Sintonia Fina 128 | Arquitetura – Planejar é preciso 134 | Ensaio – Fashion Twin 146 | Gadgets – A Tecnologia em constante evolução 148 | Luxo – Eterna Magia 152 | Ensaio – Miss Elegance 166 | Gourmet – Mudança de Hábito 176 | Bebidas – Cervejas – Novas Sensações 182 |Ensaio – Chair in a tropical Paradise 192 | Turismo – Um mundo silencioso e fascinante 196 | Viagens – Longe deste Insensato mundo 200 | News Corpo e Arte 204 |Homenagem – Chico Anysio – Humor Total 206 | Paparazzo – Quem usa Corpo e Arte aparece aqui 212 |Paparazzo – Moda com sabor especial

23

56

FICHA TÉCNICA Revisão Geral | Silvia Lino Coordenação Geral | Silvia Lino e Naita Mello Produção de Moda | Naita Mello Assistente |Mayhara Marjorie Equipe FAZ/Ideias Direção de Arte | Rodrigo Godoi, Breno Marques e Edimar Veloso Assistente de Arte | Marcelo Dias e Talison Neri Redação | Fabiano Bonadia e Martha Baptista Criação e direção de texto | Martha Baptista Revisão de texto | Marinaldo Custodio e Luiz Carlos Atendimento e supervisão | Camila Zanotto e Fernanda Valeiro Jornalista Responsável | Martha Baptista DRT Rio de Janeiro 26707/80 Fotografia | Fábio da Motta Modelos | Vanessa Michels, Amanda Boeno, Gustavo Trento, Nicole Talamini (Way Model) Beleza | Juliana Munhoz Filmagem | Cassia Tabatini Impressão | Gráfica Print Capa Vanessa Michels veste top cropped e pantalona Vitor Zerbinato, brinco e anéis Fabrizio Giannone Para anunciar Corpo e Arte 65 3623-3001 FAZ/Ideias 65 3028-3777

24

A Revista Corpo e Arte é uma publicação do grupo Corpo e Arte. Não nos responsabilizamos por opiniões expressas nos artigos assinados. Proibida a reprodução sem autorização. Tiragem: 5.500 exemplares.

Contrutora Lopes

of

makINg

26

Making OF

Making OF

27

BAIXE UM LEITOR QR CODE EM SEU CELULAR. FOTOGRAFE O CÓDIGO E ASSISTA O FILME DO MAKING OF.

EditOrial

FAlAndO cOm vOcê...

Que bom poder estar com você mais uma vez.

Você viu?! Estamos em festa, pois esta é a 10ª edição da Revista Corpo e Arte.

Começamos de forma simples, mas com a grande vontade de fazer uma revista de qualidade, com informação de moda, comportamento, saúde, etc.

Trazemos a entrevista com Paulo Borges e Chieko Aoki.

Apresentamos a você a moda verão 2013, que está linda, colorida e alegre assim como é o verão.

Quero muito me aproximar mais de você; saber sua opinião sobre esse nosso trabalho.

Acredito que o mundo está cada vez mais repleto de escolhas e formatos de comunicação, por isso o melhor caminho a trilhar é saber de você o que acha da revista, o que falta, o que deseja. Deixo aqui meu email direto para essa comunicação: silvialino@grupocorpoearte.com.br Queria agradecer a sua atenção e lhe pedir: "Não espere por um dia melhor; Crie você mesmo esse dia".

Fique com Deus, e boa leitura.

Silvia Lino

w w w. g r u p o c o r p o e a r t e . c o m . b r Sofisticação e requinte ao seu alcance.

29

Grupo

GOIABEIRAS SHOPPING PISO TÉRREO · (65) 3054 0050 W W W. R I C H A R D S . C O M . B R

EspEcial

REvisTA cORpO E ARTE 10 EDIçõEs Com o CharmE E a ElEgâNCIa quE sE torNaram rEfErêNCIa Em moDa No EstaDo DE mato grosso

32

Por Martha Baptista A ideia inicial era fazer uma revista para apresentar aos clientes as lojas do Grupo Corpo e Arte, que estava começando a se expandir. “Queríamos mostrar as diferenças de proposta, as diferentes linhas e marcas trabalhadas em cada uma”, conta a empresária Silvia Lino. A revista Corpo e Arte foi crescendo – aumentou de 50 para mais de 200 páginas em cinco anos – e foi se profissionalizando e se consolidando como uma publicação glamourosa, que cumpre sua missão de divulgar a marca Corpo e Arte, as grifes comercializadas pelo grupo e as tendências da moda e, ao mesmo tempo, informar de uma forma agradável o público leitor, que hoje já não se restringe à clientela das lojas.

Exigente consigo mesma e com todos que a cercam, a empresária fala nesta entrevista sobre a revista –

uma criação de sucesso que chega à sua 10ª edição ininterrupta.

Como surgiu a ideia de fazer a revista Corpo e Arte?

Sempre tive uma vontade enorme de fazer revista, mas nunca achava tempo. Quando meu esposo morreu, em janeiro de 2007, eu me voltei para o trabalho muito intensamente como uma forma de preencher ainda mais o meu tempo. A ideia inicial da revista era apresentar nossas lojas aos clientes, mostrar a diferença entre as lojas, que cada uma tem seu próprio DNA e até mesmo marcas distintas. O objetivo era fazer com que as pessoas entendessem melhor o mundo Corpo e Arte.

Hoje a revista Corpo e Arte é bem mais que isso?

A marca Corpo e Arte tem 28 anos, mas trabalho com roupa há 30 anos. Nunca me contentei com o mais ou menos. Começamos a fazer a primeira revista de uma forma simples, éramos só eu e a agência (Ideias.com, hoje Faz Ideias). A primeira edição tinha 50 páginas, hoje estamos com mais de 200 páginas, fazendo um serviço bem profissional.

Qual é o meu foco? Fazer uma revista de moda e

de informação, que seja agradável de ler e não tenha a vida útil limitada a uma semana ou um mês. A revista Corpo e Arte traz informações mais perenes, que não perdem sua atualidade, por isso acredito que o público que a lê hoje é superior ao de outras publicações, já que ela continua sendo lida durante meses em locais de acesso de um público diversificado, como consultórios de médicos e dentistas, hotéis e salões de beleza.

33

EspEcial

EspEcial

porque minha mãe morava aqui. Comecei a mexer com moda e abandonei a ideia de fazer a faculdade de Jornalismo, mas não a vontade de trabalhar com a informação. Gosto dessa coisa de investigar, de buscar o conhecimento. Desde quando comecei a trabalhar com roupa, busquei sempre o diferente, o que não tinha em Cuiabá. Isso faz parte da minha personalidade.

34

Como a revista Corpo e Arte é viabilizada?

Nosso trabalho só é possível graças a parcerias que temos com as fábricas, os fornecedores e anunciantes.

Você parece gostar muito de jornalismo. Já teve alguma experiência no ramo?

Já pensei em ser jornalista profissional e trabalhei na TV Centro América por quase um ano. Aos 17 anos, me mudei para São Paulo para fazer o curso de Jornalismo. Eu me casei e retornei para Cuiabá

Como surgiu o grupo Corpo e Arte?

Comecei vendendo roupas na casa de amigas, indo de porta em porta durante dois anos. Depois passei a vender nos fundos da minha casa. Minha família sempre participou de tudo e criei meus dois filhos dentro da loja, amamentando-os enquanto eram bebês e levando-os junto quando viajava para fazer as compras. Até então, era tudo informal, até que resolvi abrir a empresa, surgindo assim a Corpo e Arte. A empresa cresceu em tamanho e

EspEcial

funcionários. Este ano ampliamos a maison e fizemos o Espaço Noivas e o Espaço Casa na By Silvia. Nossa intenção não é ter uma loja de presentes e sim dar uma opção a mais para o cliente, oferecendo um produto diferenciado. Hoje a marca está consolidada em Mato Grosso, conseguimos isso com muito trabalho. Não trabalho por hobby.

Sou extremamente apaixonada pelo que faço e trabalho mais do que gostaria de trabalhar, mas eu gosto, é um prazer para mim.

A vontade de crescer continua forte?

Tenho uma coisa muito forte de empreendedorismo dentro de mim. É mais pelo prazer de fazer, criar uma coisa nova do que pelo lado financeiro. Financeiramente seria mais interessante ficar só com duas lojas. Hoje quanto mais empresas você tem mais trabalho também. Sempre fui muito cabeça, mas hoje não estou querendo tomar decisões sozinha, tenho uma equipe muito especial e competente que me ajuda em tudo.

Os brasileiros – e os mato-grossenses, em especial – dão o devido valor à moda?

Hoje, sim! As pessoas estão totalmente antenadas

com a moda principalmente graças à internet. Às vezes está acontecendo um desfile na São Paulo Fashion Week e uma cliente me liga dizendo que quer aquele vestido. As pessoas acompanham tudo ao vivo e o nível de exigência é muito grande.

O que significa estar na moda para Silvia Lino?

Estar na moda é olhar para o lado, é cuidar, da gente, do meio ambiente e do próximo. Não tem uma peça de grife que vai me deixar mais bonita se eu não estiver bem comigo e com o mundo que me rodeia. A roupa complementa, é a moldura e não a pessoa.

35

Quais são seus planos para a revista?

Quero que cada edição seja melhor que a outra. A gente tem conseguido isso. Fazer uma revista é uma coisa muito trabalhosa, mas prazerosa. Hoje temos uma equipe muito bacana e contamos com uma jornalista (Martha Baptista) e um suporte muito valioso na montagem da revista que é a produtora de moda Naita Mello. Ela responde pela coordenação geral da revista comigo.

Anamac André Lima Animale Barbara Bela Carina Duek Condotti Cori

Corpo e Arte Corpo e Arte Casa Coven Cris Barros Dhuo Diesel FH Fit Glória Coelho Iódice Mabel Magalhães Marisa Ribeiro

Maria Bonita Extra Marlene Brandão Martha Medeiros Mary Zaide Neon One Up PatBo Patricia Bonaldi Patricia Vieira Patricia Motta Reinaldo Lourenço SAAD Seven Swarovski Tatiana Loureiro Tigresse Tufi Duek Vitor Zerbinato

Rua Almirante Henrique Pinheiro Guedes, 305, Duque de Caxias, Cuiabá-MT | 65 3623-3001

Sofisticação e requinte ao seu alcance.

FEsta

um EsPaço

EsPECIal Para uma oCasIÃo ÚNICa 38

Por Martha Baptista

Há alguns momentos na vida da mulher cuja importância independe da época ou do local em que se vive. Um deles é a festa de debutante e o outro é o dia do casamento. Em ambos, ela reina absoluta e tem a possibilidade de realizar os sonhos acalentados desde a infância.

Para concretizá-los, precisa contar com profissionais aptos a interpretar esses desejos e fazer com que o momento de seu début na sociedade ou do casamento seja perfeito e só deixe as melhores recordações. Nesse sentido, todos os detalhes são importantes, porém o vestido é sem dúvida o item principal, que ditará todos os demais acessórios.

Ciente disso, a Corpo e Arte by Silvia criou dois

novos espaços especialmente dedicados aos vestidos de noiva e gala, com o objetivo de proporcionar as condições ideais para essa escolha. A maison agora oferece vestidos prontos com a mesma riqueza de detalhes dos feitos sob medida. O leque de opções inclui peças de estilistas renomados como Glória Coelho, Mabel Magalhães, Marlene Brandão, Patricia Bonaldi e Martha Medeiros, além do Sérgio Amaral que atende na produção sob medida.

Nesses espaços, você será recebida com o máximo de conforto e carinho por uma equipe especializada, que terá muita satisfação em estar ao seu lado nesse momento tão especial. Traga seus sonhos e seu estilo, deixe o restante por nossa conta.

39

FEsta

40

dicas

Ana Carolina Decor

Anna Carolina

42

dicas

Hits da Nova Coleção Collection Es col ha seu s pin s favoritos e crie um a pul se ir a e xclu si va

by Pr inces s

O adoBr T a

Pul se ir a s a partir de 10 x 25,00 Apl iq ue s e m our o 18k a partir de 10x 54,00 Goiabeiras Shopping (65) 3901-2550 | Praça Clóvis Cardoso, 42 - Cuiabá/MT (65) 3901-2555 facebook.com/PrincessJoias

@PrincessJoias

vendas online:

www.bideia.com.br

dicas

44

Colar Swarovski

46

dicas

r c o m . b o m e s . a r l a g w w w . c

O momento é único, deixe-se brilhar.

Conheça a linha de tiaras, cor oas e outr os complementos especiais pa r a lo c a ç ã o n a C a r l a G o m e s N o i va s .

/CGCOMPLEMENTOS C

Loja 1: Praça Popular, 60

Loja 2: La Provence, 35

Cuiabá - MT - 65 3023-0758

Cuiabá MT - 65 3054-0758

O

L

E

Ç

Ã

O

NOIVAS

EntrEvista

Paulo BorgEs

o mago Dos EvENtos DE moDa Por Martha Baptista

48

Sem ser estilista ou atuar em qualquer setor relacionado à moda, o paulista Paulo Borges idealizou há 16 anos um evento – o São Paulo Fashion Week (SPFW) – que se tornou referência mundial, embora esteja fora do eixo Milão-ParisNova York. Como se não bastasse, assumiu o comando da Fashion Rio e está por trás de um movimento que se propõe a promover a inovação e o empreendedorismo em todo País. Nesta entrevista, o incansável Paulo Borges fala sobre suas realizações e projetos.

Como a moda entrou em sua vida?

Quando cheguei a São Paulo, vindo de São José do Rio Preto, trabalhava em um banco na área de computação. Um amigo que tinha uma loja fez um desfile e fui ajudar, e foi aí que tudo começou.

Fui trabalhar com a Regina Guerreiro na revista “Vogue” e depois comecei a trabalhar em meus projetos.

EntrEvista

Você sempre foi empreendedor?

Desde que comecei a trabalhar com moda, percebi que muitas coisas poderiam ser feitas para melhorar o mercado e assim comecei a empreender, criar novas possibilidades, novos formatos, propor novas experiências.

O que define um empreendedor?

Há vários tipos de empreendedores, mas o principal é não ter receios, ir em frente, lutar pelo que acredita.

Como surgiu a ideia de realizar o SPFW? O calendário oficial da moda brasileira, que começou com o SPFW, é um projeto de 30 anos.

Ele foi iniciado em 1996, cerca de dois anos depois que eu tive a percepção de que o mercado de moda estava disperso, sem um eixo condutor e um parâmetro que unisse o processo. Ainda estamos trabalhando nisso, mas um grande caminho foi percorrido, fortalecendo o mercado, criando uma cultura de moda. Hoje se discute muito a moda, há todo um conhecimento e uma circulação de informações que não existia.

cheguei ao Fashion Rio percebi que não existia um foco, uma equipe; era apenas um evento, um entretenimento. Já houve uma evolução muito grande. Sua qualidade vem melhorando sistematicamente com o Rio cada vez mais voltado a um estilo de vida carioca, reconhecido em todo o mundo, e São Paulo com sua força.

Como surgiu o Movimento Hotspot e qual é o seu principal objetivo?

O HotSpot é uma evolução do projeto de incubadora de talentos que foi o Amni Hot Spot. Durante cinco anos incubamos até 11 profissionais na área de moda, oferecendo recursos materiais ecoaching para o desenvolvimento de suas ideias e negócios.

De lá para cá, a maioria se consolidou no mercado e migrou com sucesso para o SPFW. Exemplos dos talentos revelados no Amni HotSpot são Samuel Cirmanski, Walério Araujo e a grife Neon. Desde o início, já era evidente a forma colaborativa e coletiva como designers de moda interagiam com músicos, artistas plásticos, fotógrafos, etc., um interferindo e inspirando o trabalho do outro. Nos últimos anos, tínhamos uma demanda crescente para ampliar o projeto para

““Desde que comecei a trabalhar com moda, percebi que muitas coisas poderiam ser feitas para melhorar o mercado e assim comecei a empreender, criar novas possibilidades, novos formatos, propor novas experiências.”

49

O que significa estar à frente dos dois mais importantes eventos de moda do país? É ter muito trabalho… mas são duas semanas com identidade própria, cada uma com sua vocação e que, de certa maneira, se complementam e ajudam a termos um calendário amplo e fortalecido. Quando

EntrEvista

todo o Brasil. Foi quando começamos a desenhar o Movimento HotSpot. A partir das novas tecnologias em rede cada vez mais acessíveis, criamos essa plataforma multimeios para buscar em todo o país, expor e premiar talentos criativos em 11 categorias com foco em inovação.

Os participantes e o público em geral podem esperar inovação, empreendedorismo e design – os pilares do MHS, e não apenas o design do tangível, mas o design do intangível, o design das ideias, dos projetos que têm poder de transformação.

Nosso objetivo é favorecer a construção de uma comunidade criativa e o surgimento do novo. Cada vez mais a inovação surge a partir da troca entre diversas áreas e saberes, e da possibilidade de ampliar espaços de experimentação e colaboração.

50

Qual é o seu maior luxo?

Ter tempo para desfrutar da minha vida pessoal, ao lado do meu filho Henrique e em lugares que me dão enorme prazer, como a praia e o campo.

Qual seu maior sonho de consumo?

Por incrível que pareça, eu não tenho. Não sou

““Hoje se discute muito a moda, há todo um conhecimento e uma circulação de informações que não existia antes do São Paulo Fashion Week” uma pessoa muito apegada, vivo o hoje e o que eu já tenho é o suficiente para mim.

Já esteve em Mato Grosso? Qual sua impressão sobre o estado?

Estive em Mato Grosso há muito tempo a passeio e não com os olhos voltados para um scouting de jovens talentos. Claro que conheço as características do estado, sua vocação, potencial, etc, mas o que queremos neste momento é plantar nas pessoas a semente do possível e ter na economia criativa um caminho de desenvolvimento e transformação, pessoal e coletiva.

em breve sp pátio higienópolis • sp shopping morumbi • sp campinas galeria shopping • pr park barigui

lojas sp haddock lobo • pr shopping crystal , piso l 4 • df parkshopping • go shopping bougainville • go shopping flamboyant • franquias e multimarcas 11 2197 8900 • www . saad . ind . br

52

cOMpOrtaMEntO

cOMpOrtaMEntO

sEr ou NÃo sEr

EmPrEENDEDor

o EmPrEENDEDorIsmo PoDE sEr motIvaDo PEla NECEssIDaDE ou PEla oPortuNIDaDE, Porém ExIgE sEmPrE muIta DIsCIPlINa E garra Por Martha Baptista

Érika Vieira

grupo está crescendo. “Esse tipo de empreendedor percebe uma necessidade real no mercado e vê a melhor forma de atendê-la. Ele está antenado para as oportunidades e, quando alia seus objetivos a isso, ninguém o segura”, garante o facilitador do Empretec.

Ser empreendedor exige dedicação e disciplina: é preciso estabelecer objetivos, com prazos a serem cumpridos, e não desviar o foco deles. Essa é a diferença entre sonho e meta/objetivo, explica Carlos Fernandes. “Quando estabeleço objetivos, sou convidado a aproveitar as oportunidades que a vida me dá”, argumenta. Ele acrescenta que no

53

Você se considera um empreendedor? Embora o empreendedorismo exista desde o início da história da humanidade, o termo popularizou-se no Brasil a partir dos anos 1990. Ser empreendedor virou sinônimo de pessoa ousada, inovadora, independente e sem medo de tocar seu próprio negócio.

Embora essas características sejam inerentes ao indivíduo empreendedor, há alguns equívocos em relação ao tema. Um deles é confundir empreendedor e empresário. “Para ser empresário basta ter o nome na Junta Comercial”, diz o empresário Carlos Regenold Fernandes, que é também empreendedor e facilitador do Empretec – um curso desenvolvido pela Organização das Nações Unidas (ONU) e realizado no Brasil pelo Serviço de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae).

“O empreendedor busca sempre o novo e esse comportamento não ocorre apenas em sua própria empresa. Ele pode ser empreendedor mesmo que seja funcionário de uma empresa pública ou privada”, acrescenta Érika Avelino Vieira, líder da Unidade de Atendimento Individual do Sebrae-MT. É possível ser empreendedor até dentro de casa.

Há dois tipos de empreendedores, segundo Érika e Carlos: os que adotam essa postura por necessidade ou oportunidade. Eles acreditam que o segundo

cOMpOrtaMEntO

De acordo com o Empretec, é possível testar e potencializar o comportamento empreendedor.

O curso, desenvolvido pela ONU, baseia-se em 10 características listadas pelo psicólogo norteamericano David McClelland após uma pesquisa mundial: busca de oportunidade e iniciativa; persistência; comprometimento; exigência de qualidade e eficiência; correr riscos calculados; estabelecimento de metas; busca de informações; planejamento e monitoramento sistemático; persuasão e rede de contatos; independência e autoconfiança.

54

“Em empreendedorismo não existe a palavra sorte. Temos sorte quando a oportunidade nos encontra preparados para aproveitá-la”, afirma Carlos Regenold Fernandes, facilitador do Empretec empreendedorismo não existe a palavra sorte e cita uma frase do megaempresário Abílio Diniz, que se tornou uma espécie de guru do empreendedorismo: “Quanto mais treino, mais sorte tenho”.

Outra característica do empreendedor é não atribuir seus sucessos e fracassos aos outros. A felicidade, diz Fernandes, não está relacionada ao que acontece na vida de uma pessoa e sim à forma como reage aos acontecimentos. Ou seja, se você quer ser empreendedor, pare de reclamar da concorrência e da crise e se coloque como dono de sua própria vida.

Outro engano é imaginar que o dinheiro é o principal objetivo do empreendedor, quando é consequência. Para o empresário, o grande exemplo de empreendedorismo é o líder indiano Mahatma Gandhi, que libertou seu país do domínio britânico com uma política de não violência.

O perfil do empreendedor geralmente se confunde

Wilson Britto com o do líder, porém nem sempre o empreendedor será um líder, na opinião de Wilson Britto, filósofo e consultor na área empresarial. “O empreendedor e o líder precisam ter visão, mas há casos de pessoas que empreendem, mas não conseguem liderar. Elas têm grandes ideias em função de seu talento para uma determinada área e outras pessoas como líderes poderão executá-las”, afirma. Gandhi também é citado por Britto como alguém que foi empreendedor e líder.

O consultor acredita que o empreendedorismo é um dom nato, que necessita de aprimoramento.

Todo mundo nasce com algum talento, mas para ser empreendedor é preciso ter outras características tais como independência, autoconfiança e persistência.

Afinal, empreendedor que se preza não desiste diante do primeiro obstáculo, precisa ter disciplina e garra.

Problemas sempre existirão e terá mais chance de ser feliz quem buscar uma forma diferente de superálos, deixando que o empreendedorismo aflore em sua vida.

EditOrial

56

No perfume das flores, na magia das cores, assim será o clima que envolve a nova estação.

A Revista Corpo e Arte está comemorando a 10ª edição da melhor forma possível. Já viram que bacanas as dicas de produto, a entrevista com o Paulo Borges e a matéria de empreendedorismo?

A partir de agora tem muito mais! É sempre prazeroso criar os editoriais da coleção primavera/verão, ainda mais quando falamos da nossa região que inspira este visual durante o ano todo.

Voilà!

Aproveite o frescor das estampas e dos tecidos fluídos com o editorial "Go Fresh", a leveza aparente acompanhada de muita atitude. A tradicional e atemporal executiva ganhou as páginas da revista de uma forma colorida e extremamente chic. A grande leitura da mulher contemporânea que entende o quanto este estilo é feminino e sexy na medida certa.

O mundo virtual nos inspirou uma seção blogueira com o mood de instagram, mais um aplicativo que “virou moda” e permite o acompanhamento de

pessoas, marcas e afins que seja do seu interesse através das mais diversas imagens. #instalovers, siga a @corpoearte!

A geometria das estampas e dos detalhes se repetem no conceitual ensaio "Fashion Twin", um estilo ousado que carrega muita personalidade.

Os desejados trajes de gala que deixam homens e mulheres com allure hollywoodiano que são mostrados no "Miss Elegance".

O clima quente aguça ousadia, palavra usada como pontapé inicial do editorial masculino "Chair in a Tropical Paradise".

Comemore com a gente essas 10 edições que acredito estar 10 em todos os sentidos.

That’s it! Enjoy...

EDItorIal

A levezA ApArente AcompAnhAdA de muitA Atitude!

Vestido I贸dice, colar e bracelete Fabrizio Giannone e brinco Carla Gomes

Camisa I贸dice, saia Lucidez, colar, brinco, bracelete e an茅is Fabrizio Giannone

Vestido Patricia Motta, colar, brinco e pulseiras Carla Gomes

Blusa Gl贸ria Coelho, pantalona Fit, braceletes Fabrizio Giannone e brinco Carla Gomes

Macac達o Carina Duek, brinco e anel Fabrizio Giannone

Macac達o Saad, cinto Corpo e Arte, brinco Carla Gomes e pulseiras Fabrizio Giannone

Camisa Lucidez, saia Carina Duek, colar Carla Gomes, cinto Tufi Duek e anel Fabrizio Giannone

Blusa Lucidez, cal莽a Patricia Motta, pulseiras e colar Fabrizio Giannone, brinco Carla Gomes e 贸culos Gucci

Camisa Lucidez, short Carina Duek, colar e brinco Carla Gomes, cinto Iódice braceletes Fabrizio Giannone e Óculos Ray Ban

Fotos: Fábio da Motta Styling: Naita Mello Produção de acessórios: Mayhara Marjorie Beleza: Juliana Munhoz

Artsy Botswana Caos

Fyi Iódice Lança Perfume

Le Lis Blanc Lucidez

Goiabeiras Shopping - Piso Térreo. Cuiabá - MT | 65 3622-2550

Sofisticação e requinte ao seu alcance.

BElEza

CartÃo DE

vIsIta

maNtEr CaBElos E uNhas sauDávEIs E BElos faz toDa a DIfErENça Na aPrEsENtaçÃo PEssoal

70

Por Martha Baptista

Imagem: site www.dicasdemulheres.com

Dizem que os cabelos são a moldura do rosto, assim como as unhas são o cartão de visita de mulheres e homens, e a boa impressão que eles podem provocar depende muito de seu aspecto saudável.

“Tanto os cabelos quanto as unhas são ótimos sinalizadores de problemas no estado geral de saúde da pessoa”, afirma a médica Geisa Marjorie Cabral, que trabalha com dermatologia em São Paulo e Cuiabá. A aparência de cabelos e unhas reflete o que está acontecendo internamente e, por isso, quando surgem problemas é importante identificar a origem e descartar possíveis causas orgânicas.

Segundo a especialista, a disfunção na tireoide está se tornando muito comum nos pacientes que procuram seu consultório com queixas de queda de cabelos e enfraquecimento das unhas. Outros problemas que afetam unhas e cabelos são a anemia, a deficiência de absorção de ferro, cálcio e outros nutrientes, e a carência de vitaminas. Dependendo do

BElEza

diagnóstico, é possível que seja necessário buscar a ajuda de outros especialistas, mas, caso não sejam encontradas causas orgânicas, o estresse – o vilão nosso de cada dia – pode ser responsável pelo mau estado de unhas e cabelos.

Em alguns casos, é recomendável um tratamento psicoterapêutico para otimizar o dermatológico e impedir que os sintomas voltem. Manter uma alimentação equilibrada também é de vital importância para a beleza de unhas e cabelos. Uma solução de efeito global é a prescrição de fórmulas antioxidantes para uso oral que atuam no controle da queda do cabelo, no fortalecimento das unhas e na hidratação em geral.

Quando a queixa maior é em relação aos cabelos, o tratamento é feito à base de xampus e loções (industrializados ou manipulados) com ativos que combatem os problemas mais comuns, como queda, oleosidade, ressecamento ou ambos ao mesmo tempo. A médica adverte que todos esses produtos são usados como forma de controle, já que

ainda não existe uma solução definitiva. Ela lembra que o aspecto dos cabelos está muito associado ao clima e a agressões externas, como o uso excessivo de produtos químicos. “É fundamental contar com um profissional capacitado num salão de beleza que esteja atento aos possíveis danos do excesso de química”, alerta Geisa.

Quanto às unhas, a médica é adepta do emprego de uma tecnologia de ponta (o Genesis Plus), que utiliza o laser para combater as micoses responsáveis por unhas feias e amareladas principalmente em lugares de clima quente e úmido. Em relação a outros fatores que comprometem o crescimento e a beleza das unhas (como o clima seco, a exposição ao sol e a manipulação de produtos químicos), ela tem uma série de indicações, que inclui produtos manipulados para uso tópico ou uma linha suíça (Mavala) especializada em artigos para o embelezamento das mãos, especialmente das unhas.

Alguns destaques da clínica são o endurecedor Mavala Scientifique, que combate as unhas moles e descascadas e é

71

“É fundamental contar com um profissional capacitado num salão de beleza que esteja atento aos possíveis danos aos cabelos de uma química excessiva”, alerta Geisa Marjorie Cabral.

BElEza

72

comercializado em frasco ou em forma de caneta aplicadora; o Mavaderma, que favorece o crescimento das unhas; a base hidratante e protetora, que previne a secura, o descascar e a quebra de unhas delicadas; e os produtos para tratamento das cutículas. Vale lembrar que a cutícula é a proteção das unhas e, na opinião dos médicos, não deveria ser retirada e sim empurrada delicadamente para trás com um pauzinho envolvido em algodão, depois de umedecida. Se suas unhas forem irregulares, a Mavala também tem um produto específico (OngleLisse) e, se o seu problema for o hábito de roê-las, há também um verniz incolor próprio para impedir adultos e crianças de levarem as mãos à boca.

“Cabelos e unhas são ótimos sinalizadores de problemas no estado geral de saúde da pessoa”, afirma a médica Geisa Marjorie Cabral.

CRM-MT 5879 CRM-SP 128833

A médica Geisa Cabral recomenda também todo o cuidado com a higienização dos itens utilizados na manicure ou pedicure. “O ideal é sempre ter o seu próprio kit, com alicate, palito e lixa, de modo a evitar doenças provocadas pela contaminação por fungos (as temidas micoses), pois prevenir é sempre melhor que remediar”, diz.

A beleza e os cuidados com unhas e cabelos não é mais exclusividade das mulheres, mas numa coisa elas ainda levam vantagem em relação aos homens: uma vez garantido o aspecto saudável das unhas, têm à disposição uma linha cada vez mais diversificada de esmaltes, em cores tradicionais (como vermelho, rosa e branco) e outras menos convencionais, como azul, verde e amarelo. Num mundo cada vez mais desprovido de regras em termos de moda, ninguém precisa mais combinar a cor do batom com a do esmalte e, portanto, o céu é o limite na hora de personalizar seu cartão de visita.

74

dicas

Experimente o poder de um tratamento feito pra vocĂŞ

76

dicas

78

dicas

Você vai ter a festa dos seus sonhos.

Sua festa de aniversário vai ser recheada de altas aventuras com os brinquedos Torre Espacial, La Bamba, Roda Gigante, Kinect, Super Tower Toy e muitas novidades para todo mundo soltar a imaginação!

• Ar condicionado central • Buffet para até 300 pessoas • Pé direito de 6 metros • Estacionamento próprio • Muitas gostosuras • Padrão de qualidade Alphaville Buffet • Muita diversão para todas as idades

Novo

Buffet Infantil

Faça já a sua reserva: (65) 3621-6272

Av. João Paulo II, 19 Jd. Santa Marta - Cuiabá, MT

vivEndO mElhOR

A cAdA diA imAginE A vidA cOmO um jOgO Em quE vOcê EsTEjA FAzEndO mAlAbARismOs cOm cincO bOlAs nO AR é a mais transcendental porque é eterna.

Viva intensamente e recorde: Antes de falar... Escute!

Antes de escrever... Pense!

Antes de criticar... Examine!

Antes de ferir... Sinta!

Antes de orar... Perdoe!

Antes de gastar... Ganhe!

Antes de se render... Tente de novo!

ANTES DE MORRER... VIVA! Bryan Dyson, ex-CEO da Coca-Cola, em seu discurso de despedida da presidência da empresa.

81

Estas são: seu Trabalho, sua Família, sua Saúde, seus Amigos e sua Vida Espiritual; e você terá de mantê-las todas no ar.

Logo você vai perceber que o Trabalho é como uma bola de borracha. Se soltá-la, ela rebate e volta.

Mas as outras quatro bolas: Família, Saúde, Amigos e Espírito, são frágeis como vidros. Se você soltar qualquer uma destas, ela ficará irremediavelmente lascada, marcada, com arranhões, ou mesmo quebrada.

Vale dizer, nunca mais será a mesma.

Deve entender isto: tem que apreciar e esforçar para conseguir cuidar do mais valioso. Trabalhe eficientemente no horário regular do escritório e deixe o trabalho no horário. Gaste o tempo requerido à sua família e aos seus amigos. Faça exercícios, coma e descanse adequadamente. E, sobretudo...

Cresça na sua vida interior, na sua vida espiritual, que

o clรกssico estilo executivA invAde o verรฃo com ousAdiA nAs cores, estAmpAs e texturAs despojAdAs

Saia Saad, blusa Cori, carteira Zibba, brinco e pulseira Carla Gomes, 贸culos Gucci e sand谩lia Schutz

Vestido Patricia Motta, blazer Cori, sandรกlia Schutz e bolsa Saad

Tricot Cori, saia AndrĂŠ Lima, colar Carla Gomes, pulseira Fabrizio Giannone e bolsa Saad

Regata e saia Carina Duek, colar e anel Swarovski, bolsa Saad e peep toe Luciula

Camisa Saad, saia Carina Duek, bolsa Saad e sandรกlia Schutz

Camisa Ricardo Almeida, bermuda Cori, bolsa Zibba e peep toe Luciula

Blusa e blazer Cori, pantalona I贸dice, colar Carla Gomes e bolsa Saad

Vestido e bolsa Saad, bracelete, colar e anel Fabrizio Giannone e 贸culos D e G

Blusa e saia Martha Medeiros, brinco Carla Gomes, bracelete Corpo e Arte, bolsa Saad e peep toe Luciula

Fotos: Fábio da Motta Styling: Naita Mello Produção de acessórios: Mayhara Marjorie Beleza: Juliana Munhoz

saÚdE

alErta

gEral o PErIgo Da DEPENDêNCIa, sEja Ela quÍmICa 92

ou NÃo, é uma amEaça CoNstaNtE E é fuNDamENtal

saBEr rECoNhECEr o ProBlEma E BusCar ajuDa

saÚdE

Por Martha Baptista

“As famílias ainda resistem a aceitar que têm um dependente químico em casa, alguém que sofre de uma doença e precisa de tratamento”, diz a psicóloga Eliane dos Santos Alves.

Quando a pessoa tem algum tipo de transtorno de dependência ou vício é como se estivesse vendo a vida com uma lente embaçada. O terapeuta vai ajudá-la a ver a si mesma e a realidade como ela é e o paciente vai aprender uma nova forma de pensar, que refletirá em mudanças no seu comportamento”, explica Eliane.

A psicóloga diz que o tratamento é mais desafiador quando há uma substância psicoativa envolvida, que pode ser lícita (como cigarro e o álcool) ou ilícita (cocaína, maconha e crack, entre outras). E quanto mais cedo se instala a dependência, mais difícil será superá-la. As estatísticas mostram que quem começa a beber antes dos 15 anos tem quase cinco vezes mais risco de se tornar dependente químico do que quem consome bebida alcoólica depois dos 21 anos.

Degraus - Há diversos estágios no consumo de substâncias, que variam de simples usuário (alguém que age movido pela curiosidade), abusador (consome grandes quantidades em momentos específicos) e dependente ou viciado (incorpora o vício como parte de essencial de sua vida). “As famílias ainda resistem a aceitar que têm um dependente químico em casa, alguém que sofre de uma doença e precisa de tratamento”, lamenta Eliane.

Segundo a terapeuta, a adicção (dependência) é uma doença e não um problema de caráter da

93

Comer, beber socialmente, jogar, fazer sexo, usar o telefone celular e a internet para se comunicar e se interagir com o resto do mundo são atos saudáveis, certo? Depende. Quando esses hábitos se tornam um vício e passam a ser fonte de sensações de angústia, ansiedade e desconforto são considerados transtornos, que demandam tratamento por parte de profissionais da saúde qualificados.

O vício em celular já ganhou até nome na Inglaterra, país que vem liderando pesquisas sobre pessoas compulsivas por esse tipo de conexão: nomofobia (uma abreviação para no mobile phobia, que significa medo de ficar sem celular). O vício em internet, por sua vez, é conhecido como cibervício ou tecnose. Mas há outros tipos de compulsão que vêm corroendo a qualidade de vida de gente de todas as idades: por comida, chocolate, jogos, pornografia e sexo, entre outros.

Na opinião da psicóloga Eliane dos Santos Alves, do Centro de Diagnóstico e Intervenção Psicológica (Cedipsi), todos os transtornos são indicativos de uma disfunção cognitiva. A dependência passa a funcionar como parte da estratégia do cérebro humano na busca de obter prazer de forma compulsiva. A maior dificuldade em qualquer tipo de transtorno é a falta de conhecimento e a negação do problema, e a boa notícia é que, uma vez admitida a sua existência e a necessidade de tratamento, há técnicas eficazes para ajudar o paciente a voltar a ter qualidade de vida.

“Trabalhamos a reestruturação cognitiva (na forma de pensar) do paciente.

saÚdE

94

"Ninguém consegue sair de uma compulsão sozinho", afirma a psicóloga e terapeuta sexual Rosana Andrade Schneider

pessoa. Uma vez dependente químico, pode-se no máximo obter o controle da doença, porém não a cura. “Mesmo quem passa por um tratamento é levado a aceitar-se como ‘um dependente químico em recuperação’ reconhecendo que a prevenção de recaída é uma das principais etapas desse processo”, alerta Eliane.

No caso da dependência química, as causas são multifatoriais: há fatores genéticos e ambientais (história de vida, disfunções familiares, violência física e sexual, correlação com outros transtornos, etc.) Eliane Alves reconhece que a recuperação dos dependentes químicos é difícil e recomenda, além do tratamento medicamentoso, Psicoterapia para o dependente químico e sua família, e a busca por grupos de apoio, como os Alcoólicos Anônimos,

Narcóticos Anônimos, Amor-Exigente e Nar-Anon (os dois últimos voltados para a família e/ou amigos dos dependentes químicos).

Adicção a sexo - A psicóloga e terapeuta sexual Rosana Andrade Schneider concorda que negar a existência do problema é o “pior veneno” e acredita que se prevenir é o melhor remédio, já que há uma linha tênue separando o que pode ser considerado saudável em termos de comportamentos e hábitos do que deve ser visto como um sinal de alerta.

“Ninguém consegue sair de uma compulsão sozinho. As pessoas precisam se preservar, se questionar e se conhecer melhor”, afirma Rosana, que vê com preocupação o aumento da compulsão por pornografia e masturbação.

Segundo ela, a erotização do mundo, a cobrança social pelo consumo do corpo e do sexo, a facilidade de acesso à pornografia na internet, a falta de romantismo e fantasia são fatores que contribuem para aumentar esse tipo de compulsão. “O jovem chega aos 25 anos já tendo experimentado e visto tudo em termos de sexo. A compulsão é um dos caminhos que o cérebro encontra na busca desenfreada pelo prazer”, lamenta Rosana. Ela acrescenta que as compulsões sexuais são muito destrutivas, acabam com o casamento e a família e, se a pessoa se tornar compulsiva, muitos problemas emocionais, sociais e comportamentais surgirão.

Abandonar um vício ou se livrar de um transtorno não é fácil, mas não é impossível e exige o reconhecimento do problema, muita força de vontade e determinação de quem o vive na pele e o apoio de parentes e amigos. Na maioria dos casos, é preciso buscar ajuda externa, passar por um período de “desintoxicação” (mesmo no caso da internet e do celular) e ter a consciência de que quando se trata de vício não se pode falar em cura definitiva. Aqueles que têm coragem para enfrentar essa batalha diária e contínua podem se considerar e ser vitoriosos.

ARQUITETURA DA

1 A Arquitetura da Face reúne todas as especialidades de estética e função da face, valorizando o trabalho dos especialistas, sugerindo procedimentos adequados para cada rosto, conseguindo assim a perfeição natural. Os músculos da face ganham mais tonicidade, a bochecha sobe e forma a maçã do rosto, aparece o Efeito Blush (sulco na bochecha), os lábios ganham volume dado pelo suporte dentário. .

2 3

8

4 5

1- Aumento da tonicidade de toda a musculatura do rosto 2- Formação da maçã do rosto 3- Formação do efeito Blash 4- Redução do sulco 5- Suporte no canto da boca 6- Conformação e volume dos lábios 7- Correção da papada e formato do queixo 8- Ângulo Mandibular

A Arquitetura da Face é bastante precisa em harmonizar as estruturas de seu rosto levando a uma beleza muito além do que você possa imaginar.

6 Correção do perfil facial | Posicionamento do queixo| Correção da papada | Volume dos lábios | Nariz | Sorriso (Dentes e arcada)| Implantes dentários | Ângulo mandibular

7 4301-0102

Cuiabá: 65 3623-6066

São Paulo:

Rua 25 de Agosto, Nº1635 Duque de Caxias - CEP 78043-394

Rua Estados Unidos, Nº 403 Jardim América - São Paulo

96

EntrEvista

“Gostamos de estar à frente, criar novos modelos de trabalhar, atender e servir, de administrar os hotéis. Na Blue Tree, costumamos chamar este conjunto de práticas de ‘jeito Blue Tree de fazer com a Alma’.”

EntrEvista

ChIEko aokI EmPrEENDEDorIsmo

à flor Da PElE Ela tem certamente muitas das características que definem o comportamento empreendedor: busca de oportunidade e iniciativa, exigência de qualidade e eficiência, capacidade de planejamento e persuasão, autoconfiança e muita determinação. Mas Chieko Aoki tem outros atributos, como sensibilidade, refinamento e inteligência, que a levaram a fundar a Blue Tree Hotels, uma marca que traz a tradução de seu sobrenome para o inglês (Aoki significa “Árvore Azul”). Hoje ela preside duas redes hoteleiras - um total de 24 hotéis das bandeiras Blue Tree e Spotlight Hotels espalhados por 11 estados brasileiros - e mais uma empresa de gastronomia. Nesta entrevista, esta mulher de negócios várias vezes premiada fala sobre sua trajetória de sucesso, desafios e sonhos.

97

Por Martha Baptista

EntrEvista

98

A senhora é conhecida como “a dama da hotelaria brasileira” por algumas características que definem um empreendedor, como inovação e talento. Quando e como percebeu que era uma empreendedora?

Em primeiro lugar, é possível que o gene do empreendedorismo esteja no sangue da minha família porque temos vários empreendedores “in house”.

Empreender, abrir um negócio foi um acontecimento natural após acumular conhecimento e experiência que me fizeram enxergar o potencial do negócio, assim como a confiança de que o know how adquirido à frente de redes Caesar Park e Westin Hotels poderia ser aplicado e ampliado. Foi assim que, em 1997, identifiquei que o turista de negócios precisava de uma rede hoteleira que oferecesse serviços com excelência de hotéis cinco estrelas, porém com custos mais acessíveis. Esta visão de oportunidade, aliada à criatividade e inovação, impulsionou a criação da Blue Tree Hotels. Focamos nossa expertise nesse modelo e criamos nosso estilo, com forte cultura de hospitalidade e de resultados financeiros.

O que define um empreendedor?

Acredito que um empreendedor é, em primeiro lugar, uma pessoa positiva, que acredita no futuro, no potencial das coisas. É aquela pessoa que tem um olhar diferente sobre as mesmas coisas e consegue enxergar nelas alguma oportunidade que, mesmo pequena, passa a ser grande em seus sonhos e na perspectiva positiva. O empreendedor tem a capacidade de analisar um cenário e perceber que é capaz de fazer algo diferente daquilo que está vendo ou voar ainda

mais longe criando coisa totalmente diferente. E, claro, é uma pessoa altamente determinada a encontrar meios de concretizar seus projetos, enxergando mais os bons tempos do que o mau tempo.

Quais são hoje os seus maiores desafios à frente do grupo Blue Tree Hotels?

Nossos desafios estão relacionados essencialmente a dois fatores importantes: crescimento contínuo e sólido da rede em rentabilidade e expansão e isso está intimamente ligado ao desafio do crescimento sustentado da economia do Brasil. Para o crescimento sustentado da economia, temos o desafio da educação de qualidade e, com isso, a disponibilidade de capital intelectual para as empresas. Tendo bons profissionais no mercado, precisamos ter qualidades que atraiam, retenham e capacitem os profissionais que abracem a cultura, missão e metas da Blue Tree a curto, médio e longo prazo. Em empresa de serviços como a nossa, o capital humano é o patrimônio mais importante.

Veja então que temos desafios no micro e também no macro, que fazem nosso negócio ser excitante e instigante.

Qual é a receita de sucesso da Blue Tree Hotels ou o diferencial do grupo?

O nosso diferencial – já que não acredito em “receita” de sucesso – é a busca constante pela excelência

EntrEvista

Qual é a sensação de estar à frente de um grande grupo de hotelaria?

Em toda minha carreira profissional tive sempre a oportunidade de estar à frente de grandes grupos. É sempre um grande desafio. Na Blue Tree não é diferente. Eu me sinto muito feliz com uma trajetória que já tem 15 anos. Construímos valores sólidos, serviços que agregam à vida de nossos clientes e estamos crescendo. Atualmente, administramos 24 hotéis no Brasil, que somam mais de 4.500 quartos, nos estados de São Paulo, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Santa Catarina,

O fato de ser mulher interfere de alguma forma na condução do grupo?

Em nossa empresa pregamos muitos valores, dentre os quais, o respeito. O fato de ser mulher interfere muito positivamente na forma de fazer e entregar nosso serviço. Como princípio, acredito na diversidade como forma de alcançar resultados melhores e criativos. No caso das mulheres, elas têm provado a sua grande contribuição para a economia do país.

O dia a dia como presidente de um grupo tão grande não deve ser fácil. Como organiza sua agenda?

Tenho uma rotina bastante agitada. Acordo cedo, pratico exercícios físicos e dedico meu dia para a Blue Tree – seja para visitar os hotéis, acompanhar projetos, fazer reuniões com as equipes e muitos outros afazeres que fazem o dia parecer cada vez mais curto. Ao mesmo tempo, fator crítico em organização que cresce, é contar com profissionais responsáveis a quem podemos delegar com confiança o atingimento das metas. Estando esta plataforma organizada e forte, o trabalho como presidente é fácil e tranquilo.

99

em servir, pela capacidade de inovação e na gestão disciplinada e profissional dos empreendimentos.

A nossa cultura é de contínuo aprendizado onde queremos não apenas fazer melhor e mais, mas o fato de estarmos sempre atentos e prontos para absorver, transformar, inovar as nossas práticas para nos anteciparmos às tendências e às novas necessidades dos hóspedes e colaboradores.

Gostamos de estar à frente, criar novos modelos de trabalhar, atender e servir, de administrar os hotéis. Na Blue Tree, costumamos chamar este conjunto de práticas de “jeito Blue Tree de fazer com a Alma”. Parece simples, mas é complexo, porém gratificante porque faz muita diferença no resultado.

Paraná, Amazonas, Goiás, Piauí, Pernambuco, Ceará e Bahia. Este ano anunciamos a administração de mais três empreendimentos no interior de São Paulo: em Valinhos, Votorantim e Alphaville. Em breve, estaremos, também, em Rio Verde (Goiás) e vários planos estão se concretizando. Além disso, temos um time de 1.800 colaboradores com a missão de encantar nossos hóspedes.

EntrEvista

“Em nossa empresa pregamos muitos valores, dentre os quais, o respeito.

O fato de ser mulher interfere muito positivamente na forma de fazer e entregar nosso serviço. Como princípio, acredito na diversidade como forma de alcançar resultados melhores e criativos”

Qual seu maior sonho de consumo?

Tenho vários pequenos sonhos, corriqueiros. Agora, eu diria que meu grande sonho é fazer da Blue Tree a melhor rede hoteleira do Brasil, uma referência em serviços do mercado brasileiro, o que vou conseguir!

E o maior luxo? É estar mais tempo com a família, “jogando conversa fora” e compartilhando realizações e sonhos de cada um. São momentos únicos e especiais.

100

Sobra algum tempo para o lazer?

Tenho costume de dizer que o meu dia termina quando o trabalho termina, mas é essencial ter tempo para o lazer, para manter a saúde e ter qualidade de vida. O que faço para balancear minha vida profissional e pessoal é me dedicar inteiramente ao que estou fazendo. Se estou trabalhando, meu foco é 100% nas atividades profissionais, mas se estou em casa com a família, com os amigos, estou totalmente voltada àquela situação.

O que gosta de fazer nos momentos de lazer?

Gosto muito de cozinhar, ler e ver filmes. Também gosto de exercícios físicos, que pratico diariamente.

E também adoro o “não fazer nada”, apenas ficar pensando e “viajando” nos meus sonhos.

A senhora se considera uma mulher vaidosa?

Eu me considero vaidosa, sim, mas sem exagero. A elegância é um clássico, nunca sai de moda e viceversa.

A senhora conhece Mato Grosso? Como avalia o potencial turístico do Estado?

Conheço. Mato Grosso é riquíssimo no que diz respeito à natureza e é um destino a ser explorado por todos. O Pantanal e a Chapada dos Guimarães, por exemplo, apresentam diversidade de fauna e flora que devem ser conhecidas pelos brasileiros e pelos turistas estrangeiros, pois são de beleza rara e magnífica. Além disso, Cuiabá sediará jogos da Copa do Mundo, o que vai dar uma excelente exposição ao destino Mato Grosso. O importante para tirar proveito é ter a união e o empenho dos órgãos municipais, estaduais e federais em prol do turismo.

Assista:

T.shirt Carina Duek, saia FH, acess贸rios Carla Gomes Ele: Blazer Ricardo Almeida

Blusa Saad, cal莽a Andrea Bogosian e acess贸rios Carla Gomes

Vestido I贸dice e brinco Carla Gomes

Vestido Andrea Bogosian, anel e colar Carla Gomes

Vestido FH e acess贸rios Corpo e Arte

Blusa e saia Vitor Zerbinato e pulseira Carla Gomes

Tricot e saia Patricia Motta, regata Ricardo Almeida e acess贸rios Carla Gomes

T-shirt Carina Duek, calça Cori e colar Carla Gomes Ele: Camisa e cinto Sérgio K e jeans Diesel

cUltUra

Casa vIva

108

CuIaBรก gaNha um EsPaรงo Cultural DIfErENCIaDo

cUltUra

Que tal tomar um café, um suco ou um drinque qualquer saboreando arte, a poucos metros do Parque Mãe Bonifácia, em Cuiabá? Essa é a proposta da Casa do Parque, um espaço versátil, sedutor e acolhedor, idealizado pela jornalista Flávia Salem. O novo centro cultural está localizado numa das entradas laterais do parque e encanta o visitante de cara por seu projeto arquitetônico, doado por Edmílson Eid, um dos profissionais mais festejados do mercado matogrossense.

“Quis fazer um espaço moderno, leve, uma obra que estivesse de acordo com as tendências mais atuais da arquitetura e tivesse um quê de regional”, define o arquiteto, que usou tijolos aparentes, cimento queimado, portas e janelas misturando ferro e vidro.

“A minha ideia é que as pessoas se sintam à vontade, entrem, tomem um café, relaxem e desfrutem de tudo que é oferecido. A Casa do Parque é uma caixinha de surpresas”, compara.

E que surpresas o visitante pode encontrar no interior da Casa, cuja ambientação interna ficou a cargo de Theresa Pirajá, consultora de Feng Shui? Um piano de cauda novinho em folha, um lustre de cristal, uma estante gigantesca recheada de livros e obras de arte que iluminam a Galeria 455, entre outras surpresas, já que a imaginação de Flávia e de seus colaboradores está sempre a mil.

A decisão de criar a Casa do Parque surgiu diante da lacuna de “um endereço referencial da arte e cultura” na capital mato-grossense. “Nossa proposta é valorizar a arte e a cultura regionais e, ao mesmo tempo, fazer um intercâmbio com a produção nacional e internacional”, conta Flávia.

A versatilidade do espaço permite que ele seja bistrô, galeria de arte e um local para realização de eventos sociais e culturais. “Já tivemos festas de aniversário e de casamento. O que vai manter a casa é o bistrô e a locação para eventos, mas o importante é que eles terão que se adaptar à casa e respeitar a nossa proposta e não viceversa”, explica a proprietária.

A Casa do Parque tem um auditório com capacidade para 70 pessoas no mezanino e na parte de baixo ficam o bar e a galeria de

A Casa do Parque é uma caixinha de surpresas”, compara Edmílson Eid, responsável pelo projeto arquitetônico

109

Por Martha Baptista

cUltUra

110

arte. Junto ao bistrô destaca-se a estante de madeira (com 6 m de altura x 4 m de largura), onde estão à disposição cerca de 600 livros, graças a uma parceria com o projeto Inclusão Literária, de Clóvis de Matos.

Qualquer pessoa pode pegar um livro e folheá-lo sem compromisso de consumir no bistrô.

Algumas inovações marcaram a inauguração do espaço, como o projeto “Pôr do sol com piano” que acontece no final da tarde das sextas-feiras, quando o som eclético do pianista Luís Renato Dias leva o visitante a um passeio musical, que vai das baladas do compositor inglês Elton John aos noturnos do romântico Fréderic Chopin, passando pelos choros, modinhas e maxixes de Ernesto Nazareth, Chiquinha Gonzaga e Zequinha de Abreu. Bacharel em piano pelo Conservatório Brasileiro de Música, Luís Renato está adorando a experiência: “As pessoas levam um susto quando percebem o piano e não vão embora enquanto não paro de tocar”, diz.

A Casa do Parque oferece muito mais, como a galeria, inaugurada com uma exposição de obras dos artistas contemporâneos Carlos Lopes, Gervane de Paula, Benedito Nunes, Roberto Almeida e Jonas Barros.

“Nossa intenção foi mostrar a pluralidade da arte mato-grossense em termos de materiais e conceitos”, afirma Jonas Barros, curador da mostra inaugural.

cUltUra

Nossa proposta é valorizar a arte e a cultura regionais e, ao mesmo tempo, fazer um intercâmbio com a produção nacional e internacional”, diz Flávia Salem, idealizadora e proprietária da Casa do Parque

Em seguida, veio a exposição “Tempo Dicke”, com curadoria de Luiz Marchetti, em homenagem ao escritor e pintor mato-grossense Ricardo Guilherme Dicke.

A literatura também é destaque através de um projeto que traz vida e obra de um autor consagrado. Clarice Lispector será a primeira homenageada num painel organizado pelo professor Rosemar Coenga, doutor em Teoria Literária e Literatura. “A Casa do Parque é um espaço inovador, que vem oferecer à população a oportunidade de conhecer um pouco mais sobre a riqueza do universo clariceano”, entusiasma-se Rosemar, apaixonado pela escritora assim como Flávia Salem.

Mais do que um espaço multiuso, a Casa do Parque é um ponto de convergência de paixões. “A gente quer fomentar a arte e a cultura, e para isso precisa que a sociedade abrace esta causa tão nobre, dando-lhe suporte. Se você for tomar um café ou um chá com um amigo ou uma amiga, não deixe de visitar a Casa do Parque”, convida Flávia.

A Casa do Parque está situada na rua Marechal Severiano de Queiroz, nº 455, no bairro Duque de Caxias. O horário de funcionamento é de segunda a sexta-feira, das 11 às 21 horas, e aos sábados, das 10 às 18 horas. Maiores informações pelo telefone (65) 3365.4789

111

Serviço:

112

Tatiana Loureiro

BatE-BOla

113

BatE-BOla

114

BatE-BOla

UMA PELE SAUDÁVEL REFLETE ATÉ A BELEZA DA SUA ALMA Para a pele estar impecável é essencial que ela se mantenha sempre bem cuidada. Essa combinação você encontra na Clínica Geisa Marjorie Cabral. Moderna e inovadora, a Clínica visa o bem-estar de seus clientes oferecendo alto padrão em tecnologia para tratamento de pele, emagrecimento e rejuvenescimento facial e corporal, entre outros serviços, sempre respeitando a realidade individual de cada um.

Procedimentos: - Reaction BC – celulite, flacidez e gordura localizada - Mesoterapia (com e sem agulhas) - Laser para micose de unhas - Tecnologia Limelight - para tratamento de manchas - Depilação a laser - Toxina Botulínica - “Botox” - Tratamento de Hiperidrose com “Botox” - Preenchimento Facial e Labial

- Laser CO2 Fracionado - Tratamento de Estrias - Carboxiterapia - Escleroterapia à laser - Peeling Químico Facial e Corporal - Radiofrequencia Facial e Corporal - Tratamento para rejuvenescimento das mãos e cicatrizes

(65) 3623-3700

Av. das Flores, nº 111 - Jardim Cuiabá | Cuiabá/MT (11) 5051-5969

Av. Ibirapuera, 2120, Cj. 141 – Moema | São Paulo/SP

Plataforma Xeo • Genesis - revitalização facial, retração de poros e tratamento para olheiras • Titan – o “Laser” das Estrelas

tOp class

luxo E rEquINtE Em

DEtalhEs um mImo rEal A união perfeita entre diamantes e vidro feita pelos designers Natascha Marx e Tobias Berger. Essa luxuosa taça possui em sua base diamantes de 8 quilates e 180 gramas de ouro amarelo, componentes que lhe dão um toque de beleza e charme que surpreende qualquer pessoa.

A delicada e fabulosa peça imperial custa US$ 85 mil, aproximadamente R$ 153 mil.

116

maIs luxo Para tECNologIa Apresentado na mais importante feira do setor de joias do mundo – Baselworld – o Magic Mushroom USB Key, pen drive em forma de cogumelo, cheio de brilhantes e outras pedras preciosas, chegou para surpreender qualquer admirador de joias do mundo. Peça coberta em puro ouro 18 quilates, safiras, rubis e diamantes cravejados, chama atenção por seu colorido e por sua originalidade. Além de todo luxo que o envolve, o pen drive tem capacidade de 32 GB e custa aproximadamente R$ 36 mil.

tOp class

CavIar Para DEusas O sérum Skin Caviar Liquid Lift chega ao mundo da beleza e estética para proporcionar mais suavidade à pele facial. Uma novidade que traz toda a essência do poderoso extrato de caviar, seus emolientes e proteínas do mar que trabalham em conjunto nessa fórmula de última geração. Uma nova fórmula que chegou para realizar o sonho de mulheres únicas, o Skin Caviar Liquid Lift ao mesmo tempo que trata os sinais de idade, ajuda a prevenir o aparecimento de novas rugas e linhas de expressão, protegendo a pele dos radicais livres. Essa tão sonhada fórmula custa aproximadamente US$ 500.

117

Por horas maIs CoNsErvaDoras

Pantanal Shopping - Piso Térreo.

Cuiabá - MT | 65 3901-3933

Animale Artsy Caos Corpo e Arte Corpo e Arte Homem Diesel FIT

Iódice Lança Perfume Le Lis Blanc Lucidez Nana Kokaev One Up Reserva

SAAD Sérgio K. Seven Tommy Hilfiger Victorinox Vila Romana

Sofisticação e requinte ao seu alcance.

EspOrtE

DE CorPo E

alma

muay thaI, uma artE marCIal mIlENar

120

Por Martha Baptista A possibilidade de perder quase mil calorias por aula, ficar com a barriga e a musculatura definidas, uma postura perfeita e ainda aprender a lidar com o estresse vem atraindo muita gente para o Muay Thai, uma arte marcial milenar, de origem tailandesa, que se tornou o xodó de celebridades como Sthefany Brito, Fernanda Souza, Milena Toscano e Carolina Dieckmann.

Na Tailândia, o Muay Thai é sagrado e muito mais que um modismo. “Lá, o Muay Thai é mais popular que o

futebol, é educação, profissão e uma atividade fundamental para a economia do país”, conta Alex Paraná, que fez parte de sua formação como mestre na Tailândia e hoje mantém uma academia com mais de 400 alunos em Cuiabá.

Iniciado pelo avô nas técnicas da arte marcial tailandesa em Curitiba (PR) há 17 anos, Paraná enfatiza o aspecto filosófico do Muay Thai, que considera seu diferencial em relação a outras lutas. “Praticar Muay Thai não é só bater. O corpo é uma ferramenta usada para se obter

EspOrtE

autoconhecimento espiritual e mental”, afirma Paraná, que recomenda essa arte marcial a pessoas de todas as idades e diz ter alunos de 2 a 70 anos.

Segundo Paraná, o Muay Thai tradicional não se mistura com outras artes marciais e na Tailândia, um país reservado e conservador, é proibida a entrada do MMA (siga em inglês para Artes Marciais Mistas). Na opinião do professor, os benefícios físicos da prática do Muay Thai – queima de calorias, tonificação corporal, boa postura – são consequências. “É inevitável que uma pessoa que busca a superação diariamente fique com o corpo perfeito. O combustível do corpo é o bem e quando você está em paz não há dores, nada dá errado”, garante.

A estudante de Direito Evelyn Cordeiro Duarte, 22

anos, confirma as palavras do mestre. Ela conta que procurou o Muay Thai há seis meses com o objetivo de perder peso. “Quando comecei a conhecer a cultura e o lado espiritual por trás dessa arte marcial, eu me apaixonei e a vontade de emagrecer ficou em segundo plano, tornou-se algo natural”, conta. Além da perda diária de peso, ela diz ter aprendido a ter disciplina, tranquilidade, respeito, harmonia e, principalmente, a ficar focada no seu interior. “Percebi que não somos apenas corpos preocupados com a aparência exterior, mas também espíritos em busca da evolução”, diz Evelyn, acrescentando que através do Muay Thai encontrou uma família unida em busca de um mesmo objetivo.

Conhecida como Thai Boxing (ou boxe tailandês) em

121

“É inevitável que uma pessoa que busca a superação diariamente fique com o corpo perfeito”, afirma o mestre Alex Paraná

EspOrtE

122

“Quando comecei a conhecer a cultura e o lado espiritual do Muay Thai, a vontade de emagrecer ficou em segundo plano, tornou-se algo natural”, conta a universitária Evelyn Cordeiro Duarte. alguns países e como “a arte das oito armas” por se caracterizar pelo uso combinado de punhos, cotovelos, joelhos, canelas e pés, o Muay Thai exige muito preparo e desenvolve o condicionamento físico, a concentração e a autoconfiança do praticante. O esporte trabalha força, explosão, velocidade, resistência cardiovascular e estimula o espírito de luta e a capacidade de lidar com o estresse. Nas academias, é praticado com o uso de protetores que evitam que os alunos se machuquem.

“É proibido qualquer lesão em treinamento”, afirma Paraná, que está preparando uma equipe de mulheres lutadoras de Muay Thai, a Força Feminina Paraná, com 180 integrantes.

Superação, disciplina e respeito são palavras usadas repetidamente por ele para explicar que a luta no Muay Thai é vista como ao ponto máximo a que um corpo pode chegar. “A luta é o confronto entre duas pessoas muito bem preparadas do ponto de vista físico, mental e espiritual. O praticante de Muay Thai treina o espírito. Um dia o nosso corpo vai morrer, mas o espírito continua, por isso precisa ser continuamente fortalecido”, diz o especialista nesse esporte exótico que, embora tenha mais de 2 mil anos, está conquistando as novas gerações.

EntrEvista

Showroom - SP

sINtoNIa fINa roBErta saaD

124

Por Martha Baptista A grife SAAD se destaca no mundo da moda por se manter fiel a uma característica que faz parte de sua tradição, que é o cuidado artesanal com a qualidade de cada peça, e, ao mesmo tempo, buscar a inovação. Fundada em 1967 por Maria

Lúcia Saad, ela é atualmente dirigida por Roberta, diretora de criação, Luciana, diretora de marketing e comercial, e Rodrigo, diretor de novos negócios.

Nesta entrevista, Roberta Saad fala sobre as ideias que inspiraram a próxima coleção e outros temas relacionados ao cotidiano da marca.

EntrEvista

Onde a senhora costuma buscar inspiração para as novas coleções?

A inspiração surge principalmente nos momentos de lazer. Pode ser em um filme, uma peça de teatro, um livro ou uma viagem. Todas essas experiências enriquecem minha criatividade e somam no momento de desenhar uma coleção.

Em que perfil de mulher se inspira quando cria uma nova coleção?

Tenho grande inspiração por um perfil de mulher que é elegante de forma despojada, com uma sensualidade discreta e cool. Admiro mulheres que são inquietas e criativas, que vivem em busca do novo. Penso que hoje as pessoas se agrupam por afinidade, então não existe uma faixa etária que me inspire mais.

A próxima coleção de verão foi inspirada na Terra e seus quatro elementos. Qual é a ideia principal que caracteriza a coleção?

A ideia principal é a Terra, mas também olhar para algo que faz parte de nossa vida sob uma nova perspectiva. No caso desta coleção, uma de nossas inspirações foi Guy Laliberté, fundador do Cirque du Soleil e também do movimento ONE DROP, que tem como objetivo eliminar a pobreza lutando por proporcionar o acesso à água e ao saneamento nos

países em desenvolvimento. Guy esteve durante 11 dias a bordo da Estação Espacial Internacional e, de lá, fotografou a Terra na intenção de criar um álbum dessa jornada e imortalizar essa oportunidade única. Neste período, ele simplesmente circundou a Terra 176 vezes e se maravilhou com 176 auroras e 176 crepúsculos. Assim, lá do alto, pode entender a fragilidade da Terra comparada ao universo e a magnitude da mesma comparada à humanidade, uma verdadeira inspiração à vida e ao cuidado com nosso planeta. Enfim, é ele que todos nós, independentemente de raças e culturas, temos em comum.

“A ideia principal da próxima coleção da SAAD é a Terra, mas também olhar para algo que faz parte de nossa vida sob uma nova perspectiva”

Roberta Saad

Ana Claudia Michels

125

A SAAD tem 45 anos de história e um dos grandes desafios para qualquer grande marca é conciliar tradição e inovação. Essa preocupação está presente em seu dia a dia como diretora criativa?

A inovação é uma preocupação constante no dia a dia da Saad e isso se aplica desde as áreas criativas até as áreas de produção. Para nós, a inovação está relacionada com a satisfação e felicidade de nossa cliente e isso para nós é o mais importante.

EntrEvista

Showroom - SP driblar o Custo Brasil e assim ter condições de oferecer um produto Premium com preços mais acessíveis.

Fábrica - SP

126

De que forma os quatro elementos estão presentes nos produtos dessa coleção?

Os quatro elementos foram trabalhados nas texturas dos tecidos, ora aerados (furadinhos), ora crespos como a superfície da Terra ou finos e delicados como a água. Imaginamos a linha Sense, que é noite, como o elemento fogo e a linha Fluir, que é a do dia, como a água, por exemplo. As cores, também inspiradas pelos elementos da natureza, são cinza, preto, tonalidades de azuis, tons terrosos e rubros.

Como a SAAD lida com a concorrência dos acessórios estrangeiros?

A SAAD preocupa-se, claro, com a concorrência, que acredito ser muito benéfica para o consumidor.

Criamos 100% nossas coleções e buscamos cada vez mais identidade e personalidade para a marca e produtos. Estamos cada vez mais afastados das tendências, o que nos ajuda a manter o foco na originalidade e, fora isso, nos esforçamos para

Qual o maior diferencial dos produtos da marca SAAD? Identidade, originalidade e acabamento impecável.

Quanto tempo de seu dia é dedicado ao trabalho?

Procuro levar uma vida equilibrada, respeitando cuidado com o corpo, mente e dedicação à minha família. De qualquer forma, trabalhar é uma paixão e felicidade. Equilibro tudo trabalhando cerca de 8 a 10 horas por dia.

Quais são suas preferências nos momentos de lazer?

Viajar, viajar muito, conhecer novos lugares, cinema, teatro e shows. Poder estar entre amigos!!!

Qual sua avaliação sobre o mercado matogrossense e a parceria com as lojas CORPO E ARTE? O mercado mato-grossense vem se consolidando cada vez mais no segmento de moda e, em grande parte, devemos isso ao trabalho da CORPO E ARTE. Ficamos muito orgulhosos de poder fazer parte desta história.

fabriziogiannone.com

Animale Carina Duek Corpo e Arte Cori Cris Barros Gig Gl贸ria Coelho I贸dice Mary Zaide Patricia Bonaldi Patricia Motta PatBo Super Sweet 77 Vitor Zerbinato

Av. Presidente Marques, 35, Goiabeiras. Cuiab谩-MT | 65 3025-3311

Sofisticação e requinte ao seu alcance.

arqUitEtUra

130

PlaNEjar é PrECIso PlaNEjaDos ou moDulaDos? a EsColha Dos móvEIs CErtos Para CaDa amBIENtE é um DEsafIo DIaNtE Das oPçõEs DIsPoNÍvEIs No mErCaDo

arqUitEtUra

Showroom - Bontempo

Por Martha Baptista Showroom - Bontempo

“O nosso móvel planejado vem 100% pronto da fábrica para ser montado de acordo com o projeto do cliente. A gente não faz qualquer tipo de ajuste no local da montagem”, garante Júlio Noronha, franqueado da Bontempo.

131

Morar bem é o sonho de todo mundo e quem resolve mobiliar a casa ou o apartamento novo ou repaginar o imóvel antigo tem hoje uma infinidade de opções, o que torna a empreitada prazerosa, trabalhosa e desafiadora. A cada dia o consumidor se depara com mais lojas e anúncios de móveis planejados e modulados que parecem oferecer a solução definitiva para seus problemas. Mas, afinal, qual é a diferença entre móveis planejados e modulados?

arqUitEtUra

132

Showroom - Bontempo

Na opinião de Júlio Noronha, da Bontempo, “construiuse um mito de mercado de que tudo é planejado só porque o consumidor escolheu o revestimento do móvel”. Com isso, segundo o empresário, o cliente tem dificuldades para distinguir a diferença entre planejados e modulados. Em linhas gerais, o móvel planejado é feito sob medida e com o objetivo de possibilitar o ajuste de todas as peças do projeto de um ambiente, de modo a ocupar 100% do espaço, sem que sejam necessários cortes e acabamentos; o modulado, por sua vez, tem um padrão definido de tamanho e modelo, sendo produzido com a finalidade de permitir uma composição a partir de módulos preestabelecidos.

“O nosso móvel vem 100% pronto da fábrica (instalada no Rio Grande do Sul) para ser montado de acordo com o projeto do cliente. A gente não faz qualquer tipo de ajuste no local da montagem”, garante Noronha, acrescentando que essa característica do planejado

“É muito importante ter um projeto em mãos, senão o sonho de ter uma casa ou um apartamento bonito e confortável pode virar pesadelo”, alerta Susan Ferreira, decoradora de interiores.

assegura melhor acabamento e durabilidade, o que lhe dá maior valor agregado.

A Bontempo também oferece uma linha de móveis modulados, mas, segundo a gerente comercial Ana Paula Marques, a tendência é que a empresa trabalhe cada vez mais com os planejados. “Os espaços estão cada vez menores e mais compactos e o móvel planejado permite não só criar um ambiente personalizado como

Showroom - Bontempo

Showroom - Bontempo também o aproveitamento milimétrico de cada canto.

A Bontempo é uma marcenaria industrializada”, compara. Noronha diz que a linha de móveis planejados dá total liberdade à criatividade de arquitetos para realizar o sonho do cliente.

Já a decoradora de interiores Susan Ferreira, aponta as particularidades dos móveis modulados. “As fábricas de empresas como a Todeschini, Delano, Florense e

Formaplas acompanham a criatividade do projetista. Antigamente, só existia o módulo preestabelecido, mas isso foi mudando nos últimos 10 anos e, hoje, crio meu projeto a partir da conversa com o cliente, mando para a fábrica e ela monta do jeito que quero”, afirma.

Gabrielly Valino, consultora de vendas da Todeschini, diz que o mercado de móveis modulados vem crescendo por oferecer inúmeras possibilidades que permitem atender aos desejos de todo tipo de clientela. “Trabalho com hotel, clínica ortopédica, gabinete, agência de turismo e residência. A gente apresenta o show room ao cliente, conversa bastante para saber o que quer e precisa, vai ao local onde os móveis serão instalados para tirar as medidas ou pega a planta do imóvel para elaborar o projeto”, conta a consultora. Ela acrescenta que os revestimentos, gavetas, puxadores, cabideiros, espelhos e outros complementos que podem sofisticar o ambiente são escolhidos de acordo com as características e necessidades do consumidor e de quanto está disposto a pagar.

Weller Ribeiro, projetista da Florense, explica que a tendência dos móveis modulados entrou com força nas últimas décadas visando a facilitar a produção industrial. “Para produzir em escala e entregar os móveis no prazo estipulado, é preciso modular. Hoje, até um marceneiro com 30 clientes já trabalha com módulos prontos”, diz o projetista, que considera “irreversível” a tendência de móveis planejados e modulados. Júlio Noronha, da Bontempo, garante, no entanto, que os móveis planejados da empresa são entregues no prazo estipulado, de 60 dias.

133

arqUitEtUra

arqUitEtUra

134

Showroom - Bontempo

“A gente consegue montar vários projetos diferentes para um mesmo ambiente usando móveis modulados, de acordo com as necessidades do cliente e de quanto está disposto a pagar”, diz Gabrielly Valino, consultora de vendas da Todeschini

Num ponto todos concordam: os móveis planejados e modulados oferecem como vantagens em relação às marcenarias tradicionais um prazo maior de garantia e a assistência técnica. “Quando se trata de cozinha, banheiro e outras áreas em que há contato dos móveis com água, essa garantia faz toda a diferença”, opina a decoradora Susan Ferreira. No caso da Bontempo, a garantia é de no mínimo sete anos e o cliente ainda ganha uma assistência técnica preventiva, que acontece a cada seis meses a partir da instalação dos móveis. É possível optar por fazer móveis sob medida ou recorrer aos modulados, mas numa época em que os espaços internos estão diminuindo, é preciso planejar, de preferência com a ajuda de um profissional. “É muito importante ter um projeto em mãos, senão o sonho de ter uma casa ou um apartamento bonito e confortável pode virar pesadelo”, alerta Susan, numa referência aos riscos de se comprar móveis grandes ou pequenos demais para o espaço disponível. O toque final, acrescenta, será dado pela decoração: quadros, tapetes, cores de parede, luminárias e objetos que vão realmente personalizar o ambiente e deixar o imóvel com aquele ar de lar doce lar.

A simetriA dos recortes e estAmpAs em um visuAl extremAmente contempor창neo

Vestido Reinaldo Lourenço e brinco Christopher Alexander para Alê Britto

Regata e pantalona Gl贸ria Coelho, brinco Christopher Alexander, anel Carla Gomes e sapato Luciula

Camisa Cori, saia I贸dice, brinco Christopher Alexander, anel Fabrizio Giannone e cinto Corpo e Arte

Camisa, calça e cinto André Lima, brinco Christopher Alexander para André Lima e sapato Santa Lolla

Vestido Carina Duek

Regata Carina Duek, calรงa Reinaldo Lourenรงo e sapato Santa Lolla

Camisa FH e saia Reinaldo Lourenรงo

Blusa e saia Lucidez, cinto AndrĂŠ Lima e sapato Santa Lolla

Vestido Fit, braceletes Christopher Alexander e sapato Santa Lolla

Blusa Iódice, calça Fit, cinto André Lima e sapato Luciula

Agradecimentos ao artista plástico Ricardo de Castro Fotos: Fábio da Motta Styling: Naita Mello Produção de acessórios: Mayhara Marjorie Beleza: Juliana Munhoz

BAIXE UM LEITOR QR CODE EM SEU CELULAR. FOTOGRAFE O CÓDIGO E ASSISTA O FILME DA CAMPANHA.

PRIMAVERA VERÁO 2013

gadgEts

a tECNologIa Em CoNstaNtE EvoluçÃo um tECNológICo orgâNICo. tv olED Muitas novidades estão por vir quanto à tecnologia usada em TVs, e uma delas é a tecnologia OLED, criada com LED (emissor de luz) orgânico (Compostos carbônicos–por isso OLED), que promete revolucionar não apenas as telas de televisores, mas todo o mercado de eletrônicos. O valor estimado para essa maravilha tecnológica está em aproximadamente US$ 9 mil.

148

qualIDaDE DuPlICaDa Conheça o Asus Taichi. Um aparelho híbrido totalmente diferente de tudo que existe no mercado tecnológico atual, que conta com tela dupla, acumulando duas funções: a de notebook e a de tablet. São duas telas independentes, que podem se tornar o aparelho perfeito para apresentações ou até mesmo para que duas pessoas possam usá-la ao mesmo tempo.

gadgEts

à Prova DE tuDo, mENos DE INovaçÃo A Sony lançará mais dois aparelhos da linha Xperia resistentes a água e poeira – O Xperia Go e o Xperia Acro.

O primeiro Xperia Go possui tela de 3,5 polegadas (resolução de 480x320 pixels), processador dual-core de 1 GHz e câmera de 5 megapixels. Para o Xperia Acro, a Sony traz uma tela com 4,3 polegadas (resolução de 1280x720 pixels), câmera de 12 megapixels, certificação Playstation e sistema Android 4.0. Ambos possuem certificações IP55 e IP57, referentes à sua resistência a poeira e água, além da tecnologia NFC. O lançamento está previsto para o terceiro trimestre deste ano.

Você já conhece o Google Glasses? É um acessório que exibe informações da internet para o usuário em tempo real. Ele funciona como um óculos normal, mas exibe informações com a tecnologia de “realidade aumentada”, em tempo real, como, por exemplo, a previsão do tempo, temperatura, rota e transporte mais eficiente para o trabalho. Isso tudo, além de funcionar por comando de voz, que serve para responder a chamados nas redes sociais, e-mails, dentre outros.

149

DE olho No futuro

lUxO

EtErNa

magIa

joIas E aCEssórIos DE CrIstal

fasCINam mulhErEs E homENs, DaNDo

maIs BrIlho ao muNDo Da moDa

150

Por Martha Baptista Era uma vez um jovem cientista que desenvolveu uma máquina de corte automático para lapidar e polir pedras de cristal com precisão e perfeição, transformando essa indústria para sempre. Essa história aconteceu no final do século XIX, quando Daniel Swarovski I – nascido e criado no Reino da

Boêmia, centro da vidraria e da lapidação manual de cristais na Europa Central – criou a máquina revolucionária e se mudou com a família para o vilarejo de Wattens, na Áustria, onde fundou uma empresa familiar, que se tornou sinônimo de luxo, requinte e beleza.

lUxO

mundo. Atualmente, as coleções de moda são concebidas nos estúdios de criação da Swarovski em Paris, por Nathalie Colin e uma equipe de 50 pessoas. As coleções de joias, pequenos itens de couro e bolsas expressam a versatilidade do cristal e oferecem o acessório certo para qualquer estilo, idade e momento da mulher.

151

A produção de novos chatons de cristal, perfeitamente lapidados e facetados, mais brilhantes e consistentes, atraiu as atenções de joalheiros e estilistas como Coco Chanel e Christian Dior, que contribuíram para transformar o cristal num ingrediente essencial do estilo e do glamour do século XX. A Swarovski – uma empresa com vocação para surpreender, seduzir e fidelizar seus consumidores, graças a uma receita que mistura tradição, inovação e qualidade – é composta por duas unidades principais. A primeira, em operação desde 1895, produz e vende componentes de cristal para a indústria, e a segunda, em funcionamento desde meados dos anos 1970, cria produtos finais com design.

Em 1977, a Swarovski lançou sua primeira linha de joias, utilizando o conhecimento e a experiência reunidos através de quase um século de colaboração com os designers e artesãos mais talentosos do

152

lUxO

A nova coleção outono-inverno de 2012/13, intitulada “Kingdom of Jewels”, segue essa tradição de combinar elementos do passado com a modernidade. Ela tem como inspiração uma mulher jovem e moderna, ao mesmo tempo cosmopolita e estilosa, cujos ancestrais são artistas e nobres da realeza oriental. A ideia, segundo seus criadores, é entrelaçar influências medievais, ancestrais e orientais nas peças para inspirar as mulheres de diversas origens e encorajá-las a expressar suas próprias histórias e estilos através das tendências atuais.

Ao longo de mais de um século de história,

a Swarovski consolidou-se como marca de qualidade, cobiçada por estrelas como Madonna, Sharon Stone, Marion Cotillard, Penélope Cruz e Jennifer Aniston. Os cristais Swarovski marcaram presença em filmes como “O Mágico de Oz”, “O diabo veste Prada”, “Moulin Rouge” e “Sex and the City”. Aliás, o novo rosto da coleção outonoinverno 2012/13 é a atriz francesa Bérénice Marlohe, que estrela o mais recente filme de James Bond: “007 – Operação Skyfall”.

As linhas de produtos da Swarovski foram sendo gradativamente ampliadas com o lançamento de coleções de relógios, óculos de sol e grau,

e do perfume Aura by Swarovski, sem falar na coleção masculina e na série de acessórios fashion (pen-drives, chaveiros, cases para celulares, smartphones e iPads, entre outros). A empresa também tem uma coleção de estatuetas de cristal disputada por colecionadores.

Tudo isso faz com que a marca Swarovski conquiste cada vez mais clientes em mais de 120 países, onde está presente em quase duas mil boutiques exclusivas e milhares de lojas multimarcas, que comercializam as linhas de marca própria de moda, joalheria, acessórios

e peças de decoração. Esse sucesso faz parte da orientação dada por Robert Buchbauer, tataraneto do fundador e responsável pela divisão de Produtos ao Consumidor, que vem procurando ampliar as faixas de preços, descobrindo novas possibilidades para os cristais e oferecendo joias e objetos acessíveis e, ao mesmo tempo, peças mais excepcionais, sem descuidar da qualidade. Se os diamantes são eternos, os cristais também se eternizam como objetos de desejo, trazendo brilho, luz e magia ao universo fashion.

153

lUxO

os momentos especiAis mArcAdos pelo AltĂ­ssimo glAmour

Corselet e saia Martha Medeiros e acess贸rios Swarovski

Vestido Patricia Bonaldi e brinco Carla Gomes

Vestido Reinaldo Louren莽o e acess贸rios Corpo e Arte Ele: Completo Ricardo Almeida

Vestido Vitor Zerbinato e acess贸rios Corpo e Arte

Vestido FH e brinco Carla Gomes

Vestido e colar Vitor Zerbinato e brinco Carla Gomes

Vestido Vitor Zerbinato e acess贸rios Carla Gomes

Vestido Gl贸ria Coelho e acess贸rios Swarovski

Vestido Andr茅 Lima e acess贸rios Carla Gomes Ele: Completo Ricardo Almeida

Fotos: Fábio da Motta Styling: Naita Mello Produção de acessórios: Mayhara Marjorie Beleza: Juliana Munhoz

Vestido Carina Duek e acessórios Swarovski

www.marlenebrandao.com.br Mariana Coldebella veste Marlene Brand達o

frente.fr

gOUrMEt

muDaNça DE

háBIto a ChEf DE CozINha arIaNI malouf Dá DICas Para um Café Da maNhà INvENtIvo

E ChEIo DE saÚDE Por Martha Baptista

168

A gente sempre ouve falar sobre a importância de um bom café da manhã para ter um dia saudável e produtivo, mas por várias razões – entre elas, a correria do dia a dia – esse hábito está virando coisa de filme ou telenovela. Na opinião da chef Ariani Ayoub Malouf, está mais do que na hora de se mudar essa atitude e passar a dedicar mais atenção e uns minutinhos extras à primeira refeição do dia.

gOUrMEt

opte por comprar um pão caseiro sem conservantes químicos. Vale lembrar que você deve consumi-lo em até uma semana.

Se você for para a academia, a chef Ariani recomenda um suco de açaí batido com morango ou banana, já que o açaí é uma das frutas com maior teor de elementos antioxidantes, o que previne doenças coronárias e o envelhecimento precoce. É o alimento ideal para antes ou depois do seu treino.

Para incrementar o seu suco, substitua a água por água de coco. Uma boa pedida pode ser um suco de melancia ou maracujá batido com água de coco.

Dê preferência às infusões, que não contêm cafeína na sua composição (por exemplo, erva doce, calêndula, cidreira e hortelã) em vez de utilizar chás, e prefira o açúcar mascavo ao açúcar branco.

Ariani também sugere a preparação de um musli caseiro ou de um milk-shake com frutas (este último especialmente recomendado quando se tem criança em casa). E para quem gosta de um bolinho, mas não quer ficar fora da dieta, ela propõe uma receita que aprendeu com a amiga banqueteira Neka Menna Barreto: é o Bolo Saúde, preparado com farinha integral, açúcar mascavo, cenoura e frutas secas.

Huuummm...

169

“Não pode ser aquela coisa tão rápida, de abrir a geladeira para pegar as coisas e comer tudo correndo. Precisamos transformar o café da manhã numa refeição mais prazerosa”, diz a chef. Ela argumenta que, se a pessoa iniciar as atividades do dia mal alimentada, seu corpo não vai reagir bem, assim como o raciocínio ficará menos ágil. Além disso, após o café da manhã, as pessoas têm o dia inteiro para fazer a digestão e já está provado que dormir de barriga cheia não faz bem à saúde, além de concorrer para o aumento de peso.

“Uma dica, antes de qualquer coisa, é tomar água com limão, pois alcalina o sangue, ajudando até a evitar doenças”, sugere Ariani. Adepta da cozinha criativa, ela dá algumas sugestões pra começar o seu dia feliz, com a energia ideal para uma rotina saudável: - Tigelinha de iogurte natural com uma fruta de sua preferência e granola especial do Açaí do Mato ou iogurte natural com favo de mel; - Salada de frutas com suco de acerola, fruta super rica em vitamina C e que foge do sabor tradicional com laranja; - Pão integral tostado com queijo branco, orégano fresco e azeite; - Faça o seu próprio pão integral (e quanto mais integral melhor para a digestão) ou

Imagens reproduzidas do livro Table Inspirations

gOUrMEt

PÃO INTEGRAL Rendimento: Um pão na fôrma de bolo inglês

Ingredientes • 600g de farinha de trigo integral • 80 g de grão de linhaça • fermento biológico 12 g ( 1 envelope ) • 1 colher de chá de sal • 80 ml de óleo de milho • 1 colher de sopa de açúcar mascavo • 580 ml de água morna • Opcional: acrescentar uvas passas e nozes

Rendimento:

BOLO SAÚDE

1 fôrma de terrine de aproximadamente 2 kg

170

Ingredientes 2 cenouras 25 ml ou 2 colheres de mel 5 ovos médios 1 xícara de açúcar mascavo ½ xícara de açúcar refinado 200 ml de óleo de milho uma pitada de noz-moscada (opcional) 100 gr de tâmara sem caroço picada 100 gr de figo seco em tirinhas

Modo de preparo

1|Colocar o fermento em um copo de água com açúcar mascavo 2|Misturar a farinha com a linhaça, o sal e o óleo de milho 3|Acrescentar o fermento e, aos poucos, adicione água morna até a massa não grudar na tigela.

4|Untar uma fôrma com óleo e farelo de trigo 5|Deixar crescer por aproximadamente duas horas 6|Colocar em forno médio por 90 minutos aproximadamente 7|Conservar em geladeira depois de frio.

100 gr de ameixa sem caroço picada 100 gr de farinha integral 100 gr de farelo de trigo 1 colher de fermento 1 pitada de sal Extra: farelo de trigo e óleo para untar

Modo de preparo Bata no liquidificador a cenoura, o mel, os ovos, o açúcar, o óleo de milho e a noz-moscada. Em uma tigela à parte, coloque a farinha integral e o farelo, e adicione o conteúdo batido no liquidificador. Acrescente as tâmaras, os figos, as ameixas e o fermento. Unte bem a fôrma com óleo e farelo de trigo, e asse por aproximadamente 30 – 40 minutos.

gOUrMEt

A chef Ariani Malouf tem outras observações que podem deixar o café da manhã mais agradável: “Não é preciso tomar o café da manhã sempre no mesmo lugar da casa, na cozinha, no jardim, na sacada... Seja inventivo, pegue uma garrafa e coloque flores do seu próprio jardim, coloque em uso os seus jogos americanos, toalhas e guardanapos diferentes e você terá uma mesa linda e afetiva”.

Imagens reproduzidas do livro Table Inspirations

E se a família não tiver tempo para curtir esta refeição saborosa no dia a dia? “Se não der tempo para preparar o café da manhã ideal todo dia, reúna a família em torno da mesa pelo menos num sábado, domingo ou feriado e aproveite também para colocar as conversas em dia sem hora pra terminar”, propõe a chef. São momentos que não dão tanto trabalho, criam bons hábitos e podem se tornar inesquecíveis.

171

Seja inventivo, pegue uma garrafa e coloque flores do seu próprio jardim, coloque em uso os seus jogos americanos, toalhas e guardanapos diferentes e você terá uma mesa linda e afetiva", diz a chef.

Evoque uma atmosfera de sensações com fragrâncias que vão ficar eternamente na memória.

AROMAS

Goiabeiras Shopping - Piso Térreo. Cuiabá - MT | 65 3324-1767

Corpo e Arte Homem Diesel Reserva

Ricardo Almeida Sérgio K. Tommy Hilfiger

Victorinox Vila Romana Vilebrequin

Sofisticação e requinte ao seu alcance.

176

dicas

BEBidas

Márcio Nascimento

Novas

sENsaçõEs 178

as CErvEjas EsPECIaIs, ImPortaDas

ou faBrICaDas No BrasIl, EstÃo DaNDo outro

status à PrEfErêNCIa NaCIoNal

BEBidas

Por Martha Baptista

“Nosso lema é ‘beba menos e beba melhor’ e nosso objetivo é mostrar às pessoas que elas podem viver experiências diferentes consumindo cervejas especiais e trocando a quantidade pela qualidade”, afirma Élvio Resende, beer sommelier.

ou framboesa (fruit beer)”, conta Nascimento, que acredita ser possível “dar a volta ao mundo” através da degustação de diferentes cervejas em seu bar. Para ele, o maior obstáculo hoje é a falta de conhecimento em relação ao que é a cerveja e aos diferentes estilos. “É mais fácil uma pessoa que gosta de vinho apreciar a cerveja especial do que um brahmeiro. Tomar cerveja é chique,” diz.

Élvio Resende

179

Se você ainda pensa que sua única opção na hora de comprar cerveja gira em torno da marca estampada no rótulo, prepare-se para se aventurar num mundo de sabores e aromas em que cada gole pode representar uma sensação nova e inesquecível.

As cervejas especiais, muitas delas fabricadas em cervejarias artesanais, estão conquistando o mercado brasileiro.

“Nosso lema é ‘beba menos e beba melhor’ e nosso objetivo é mostrar às pessoas que elas podem viver experiências diferentes consumindo cervejas especiais e trocando a quantidade pela qualidade”, afirma Elvio Resende, beer sommelier e um dos responsáveis pela onda das cervejas especiais em Mato Grosso. Márcio Nascimento é outro apaixonado por cerveja que se dedica a mostrar a riqueza e a diversidade dessa bebida tão apreciada no Brasil. “Tem cerveja para todo tipo de paladar e até para quem diz não gostar de cerveja”, garante o sommelier.

“Há mulheres que chegam aqui e dizem que não gostam de cerveja, mas elas mudam de ideia depois de experimentar uma cerveja com sabor de chocolate

Um dos destaques entre as cervejas especiais são as bebidas produzidas por monges trapistas de seis monastérios belgas e um holandês. Eles começaram a fabricar cervejas no século XVII e reza a lenda que a ideia inicial era produzir uma bebida que alimentasse para ser consumida no período da Quaresma, quando os religiosos não podiam ingerir alimentos sólidos. Hoje, as cervejas trapistas estão entre as melhores do mundo. Élvio Resende e Márcio Nascimento comercializam em Mato Grosso seis das cervejas trapistas, que são servidas em taças especiais. “São cervejas fortes em teor alcoólico e marcância, mas

de sabor muito agradável”, opina Resende.

Ele destaca a Trappistes Rochefort – uma cerveja licorosa, achocolatada e com gosto de frutas escuras. “Considerada por muitos especialistas como a melhor trapista, é uma excelente porta de entrada para quem quer ingressar no mundo das cervejas especiais”, diz.

Conheça outras cervejas destacadas por Resende, gerente proprietário do Empório Serra Grande e fornecedor de cervejas especiais para outros bares e restaurantes da capital mato-grossense, como o Empório Selecta e o pub Hoockers: - Pilsner Urquell: a primeira Pilsen do mundo, fabricada na República Theca

Bierland

BamBerg sT michael

Klein esTivadora

pilsner UrqUell

TrappisTes rocheforT

BEBidas

- Klein Estivadora: lançada por uma cervejaria de Curitiba (PR) especialmente para o público feminino e feita a partir do centeio (menos calórico) por uma mestre cervejeira - Bamberg St Michael: uma cerveja no estilo Weizenbock, fabricada em Votorantim (SP) segundo os fundamentos da escola alemã (Lei de Pureza) - Bierland: fabricada em Blumenau (SC) de acordo com a escola belga. É uma cerveja no estilo Strong Golden Ale, com aroma muito forte. “Quem bebe não sabe se é um frisante, um licor. Bebê-la é uma verdadeira experiência”, entusiasma-se Resende.

taca as cervejas Trippel (com raspas de laranja da terra e coentro), a Dubbel (que tem aroma de frutas secas e notas de especiarias e maltes especiais, e acompanha bem as carnes vermelhas), a Petroleum (com aromas de chocolate belga, café, toffee e caramelo), a Witte (feita de trigo, a partir de uma receita belga, ela harmoniza bem com saladas e pratos à base de aves e peixes) e a Brut, elaborada através do método champenoise.

“Tem cerveja para todo tipo de paladar e até para quem diz não gostar de cerveja”, garante o sommelier Márcio Nascimento Élvio Resende concorda e está empenhado em quebrar paradigmas. “A cultura de beber cerveja no Brasil ficou restrita à ideia de que é preciso tomar a bebida estupidamente gelada e ser fiel a uma marca a noite inteira”, explica. Segundo ele, a cultura da cerveja especial permite saborear cervejas de vários rótulos a cada noite e num ritmo mais lento. “A proposta é beber menos, contemplando e apreciando o que está bebendo. O tempo favorece a cerveja especial e, mesmo que seja servida gelada, ela vai ganhando mais aroma e sabor. Isso representa o renascimento de uma cultura que ficou adormecida por causa das grandes corporações”, acrescenta.

De acordo com Resende e Nascimento, a maioria dos brasileiros só conhece um estilo de cerveja, a Pilsen, muito leve, criada na República Tcheca (na cidade de Pilsen), no século XIX, numa época em que o consumo da bebida estava em declínio. No

riegele

entanto, há mais de uma centena de estilos de cerveja fabricados no mundo (veja box com destaques).

Embora as importadas sejam maioria entre as cervejas especiais, hoje muitos produtos artesanais feitos no Brasil, principalmente nos estados das regiões Sul e Sudeste, estão se destacando em campeonatos internacionais. “O Brasil está começando a ter uma identidade cervejeira e nossas cervejas estão ganhando respeito internacional”, orgulha-se Élvio Resende, que participou da criação em Cuiabá da Associação dos Cervejeiros Artesanais (Acerva).

O tema é muito rico e quem se interessa por ele sente vontade de degustar todas as cervejas destacadas pelos beer sommeliers. É sempre bom lembrar, entretanto, que a cerveja, por mais especial que seja, tem teor alcoólico e deve ser bebida com moderação.

Dessa forma, o consumo da cerveja faz bem à saúde do coração, protegendo o sistema cardiovascular, segundo estudos médicos recentes, e nem engorda, de acordo com Márcio Nascimento. Além disso, a cerveja tem seu lado gourmet e há um estilo especial para acompanhar diferentes tipos de comida. Portanto, beba menos, mas beba melhor!

181

Confira alguns destaques na opinião de Márcio Nascimento, dono da franquia Mr Beer em Cuiabá: - Riegele – uma Pilsen alemã muito apreciada pelos frequentadores do Mr Beer, que também oferece a Pilsner Urquell - Wäls – uma cervejaria de Belo Horizonte, cidade que vem se destacando como polo cervejeiro, com vários produtos reconhecidos internacionalmente. Nascimento des-

OS

ESPECIALMENTE

HOMENS

TAMBÉM SÃO

QUANDO ELA ESTÁ

LOUCOS POR

COM O QUE ELES MAIS GOSTAM

MODA

A GRÁFICA PRINT

TAMBÉM UNE

DIFERENCIAIS QUE SE COMPLETAM, SIMPLIFICANDO A VIDA DE SEUS CLIENTES COM IMPRESSÕES SURPREENDENTES E ACABAMENTOS ENCANTADORES.

A

REVISTA

CORPO & ARTE

É UM EXEMPLO DISSO.

WWW.FACEBOOK.COM/GRAFICAPRINT WWW.GRAFICAPRINT.COM.BR

liberdAde e ousAdiA pArA o look cAsuAl

Camisa Ricardo Almeida, camiseta Vila Romana e bermuda Reserva

Camiseta Vila Romana, bermuda e 贸culos S茅rgio K

Camiseta Ricardo Almeida, sunga Reserva e 贸culos Prada

Camiseta Ricardo Almeida, bermuda jeans Reserva, bermuda listras interna SĂŠrgio K

Camiseta Vila Romana, bermuda Reserva e 贸culos Prada

Camiseta SĂŠrgio K e jeans Diesel

Camiseta coral Ricardo Almeida, camiseta vermelha Reserva, jeans Ricardo Almeida e cinto SĂŠrgio K

Polo Ricardo Almeida, jeans Diesel e boxer Sérgio K

Fotos: Fábio da Motta Styling: Naita Mello Produção de acessórios: Mayhara Marjorie Beleza: Juliana Munhoz

tUrisMO

um muNDo sIlENCIoso E

fasCINaNtE a PaIxÃo PElo mErgulho lEva CaDa vEz maIs PEssoas a sE avENturarEm PElo BrasIl E PElo muNDo afora

194

Por Martha Baptista

“Quando você mergulha parece que está em outro mundo”, diz o advogado Kleber Tocantins

Você seria capaz de trocar o burburinho da vida moderna, deixando de lado o telefone celular, o tablet e outros aparatos tecnológicos por algumas horas no fundo de um rio, uma lagoa ou do mar? Pois cada vez mais pessoas vêm se dedicando ao turismo de mergulho e se entregando ao prazer de deixar corpo e mente fluírem no balanço e no silêncio das águas, enquanto seus olhos se deslumbram com a riqueza da fauna e da flora subaquáticas.

As opções de destino são variadas e para todos os bolsos. O Caribe é um verdadeiro paraíso para os mergulhadores: Cozumel, Aruba, Bonaire, Los Roques, San Andres, Trinidad e Tobago, Curaçao, Cuba – a lista de lugares inesquecíveis para quem vai atrás do mergulho ideal é interminável. O instrutor Rogério Perdigão, proprietário da agência West Dive, especializada nesse segmento turístico, inclui a Austrália e as Ilhas do Coco, no Oceano Pacífico, na relação de destinos internacionais, porém, para ele, o Mar Vermelho, no Egito, é imbatível.

O que torna um lugar especial para o mergulho?

Segundo o especialista, são a diversidade da fauna e da flora e as condições de visibilidade. Afinal, quem investe numa viagem para mergulhar está em busca do deslumbramento proporcionado pela beleza da vegetação subaquática e o balé de peixes e outros habitantes invisíveis para os turistas convencionais.

O advogado cuiabano Kleber Tocantins começou há 10 anos e não pretende parar. Hoje, ele é o único mergulhador de Mato Grosso a ter o status de dive master e viaja pelo mundo atrás de novas emoções em companhia da noiva, a advogada Anne Dorileo, que conheceu num curso de mergulho. O próximo destino do casal é a Indonésia.

“O mergulho me dá a oportunidade de entrar num outro mundo. Pesquisas comparam essa experiência à sensação de estar de volta ao útero materno”, conta Tocantins, que investiu num equipamento para tirar fotos durante o mergulho. Depois de se aventurar por vários lugares apropriados para o mergulho no Brasil e no exterior, o advogado elege como preferida a ilha de Bonaire, na costa da Venezuela, pela diversidade da vida marinha e a beleza dos corais. É claro que o Brasil tem alguns destinos paradisíacos para mergulho: o arquipélago de Fernando de Noronha encabeça a lista do instrutor Rogério Perdigão, que inclui o mar de Recife, em Pernambuco (uma região de muitos navios naufragados); Abrolhos, no sul da Bahia; o mar de Guarapari (ES), Cabo Frio (RJ)–com destaque para o litoral de Arraial do Cabo -, Angra dos Reis (RJ), Laje de Santos (uma ilha de São Paulo), Bombinhas e Arvoredo (SC).

195

tUrisMO

tUrisMO

196

“Depois que você mergulha e alimenta tubarões brancos perde o medo e vê que não é nada daquilo que o cinema e a TV mostram”, garante o instrutor Rogério Perdigão

Não é preciso, porém, pegar avião para se iniciar no turismo de mergulho já que Mato Grosso oferece locais considerados ideais pelos profissionais do ramo. A Dolina da Água Milagrosa, em Cáceres (210 km a sudoeste de Cuiabá), por exemplo, fascina os mergulhadores que já chegaram a 183 m de profundidade sem vislumbrar seu fundo. Perdigão participou desse mergulho histórico e é fã do local por sua beleza especial, garantida pela formação de estalactites e a cor deslumbrante da água, chamada de milagrosa graças à história de que escravos em fuga ali curavam seus ferimentos.

Outros destaques são a Lagoa Azul em Primavera do Leste, a Lagoa do Salobão em Nobres e o rio Verde em Campo Novo do Parecis – lugares com ótimas condições de visibilidade e muitas espécies de peixes. Vale destacar que o turista que se dedica ao mergulho não quer saber de pescar, só de curtir e fotografar.

Segundo Perdigão, cada vez mais mulheres e famílias inteiras viajam em busca dos melhores destinos

para o mergulho. A idade mínima permitida é 10 anos, porém não há limite. Para se aventurar no mundo subaquático, o interessado pode fazer um curso que garante uma certificação internacional, após uma semana de aulas teóricas e práticas, ou optar por um mergulho de batismo ou discovery junto com um instrutor.

Na opinião de Rogério Perdigão, quem mergulha uma vez se apaixona, já que é uma atividade que é menos dispendiosa do que se imagina e muito recompensadora. A experiência de alimentar tubarões brancos na costa africana ou nadar com baleias no litoral brasileiro pode parecer assustadora para os iniciantes, mas é inesquecível para quem a vive e deixa sempre um gosto de “quero mais”.

viagEns

loNgE DEstE

INsENsato

muNDo

as Ilhas malDIvas DEsPoNtam Como o DEstINo PrEfErIDo Por CasaIs aPaIxoNaDos E amaNtEs Da NaturEza E DE EsPortEs aquátICos

198

Por Martha Baptista Qual é sua ideia de paraíso? Para muitas pessoas ele está associado a um local de tranquilidade absoluta, onde possa dormir e acordar num bangalô sobre as águas, num clima ameno e cercado por paisagens deslumbrantes, em que céu e mar se confundam numa profusão de tonalidades de azul. Felizmente ainda há lugares no mundo que correspondem a essa descrição, mas um país está despontando como ideal para quem ama praticar esportes, adora conforto e privacidade ou apenas está em busca de um destino mais exótico: as Ilhas Maldivas.

Situada no Oceano Índico ao sul da Índia e sudoeste de Sri Lanka, a República das Maldivas é um pequeno país insular, formado por um conjunto

de 1.190 ilhas espalhadas por 20 atóis*. As ilhas estendem-se por cerca de 820 quilômetros de norte a sul e 120 quilômetros de leste a oeste, e cerca de 200 delas são inabitadas. As Maldivas formam o país com a mais baixa altitude do mundo: o ponto mais elevado está a 2,3 metros do nível do mar e a altitude média é de 1,5 m.

Segundo a Kangaroo Tours, uma operadora turística especialista em destinos exóticos, as Ilhas Maldivas eram desconhecidas dos brasileiros até há pouco tempo, porém o país começou a ser divulgado em pacotes focados no público que busca passar uma lua de mel inesquecível associada a sol, mar e areia.

viagEns

Maldivas é um pequeno país insular, formado por um conjunto de 1.190 ilhas espalhadas por 20 atóis.

O transfer entre o aeroporto, situado na ilha de Malé, capital das Maldivas, e o hotel é feito de hidroavião ou barco.

Em algumas ilhas, é possível encontrar os resorts mais luxuosos do mundo com lagoas, praias de areia branca e uma rica vida marinha. Isso torna a estadia nas ilhas extremamente atrativa para casais que sonham com uma lua de mel bem exclusiva ou mesmo para quem viaja com um objetivo mais específico como surfar. Há hotéis próprios para quem gosta de surfe, já que nem todas as ilhas dispõem de ondas em suas praias.

Outro detalhe que enche os olhos dos visitantes é que o transfer entre o hotel e a ilha de Malé, a capital da República das Maldivas em cujo aeroporto o turista desembarca, é feito de barco ou hidroavião. Ou seja, assim que desce do avião ele já vai se desligando do mundo e entrando no clima da região. A melhor opção para chegar a Malé é fazendo conexão em Dubai, mas é possível também voar do Brasil via Johannesburg (África do Sul) ou Doha (Qatar).

O visitante não terá problema de comunicação, já que o inglês é muito falado. Mas quem vai para as Ilhas Maldivas parece estar mais a fim de se esquecer do mundo. Como há pouca variação de temperatura durante o ano (a média é de 23°C a 32°C) e a brisa marinha mantém aquela sensação

199

O resultado disso é que as Maldivas estão sempre incluídas nas publicações recentes sobre destinos românticos.

Quem já visitou as Ilhas Maldivas conta que elas têm um diferencial quando comparadas a outros destinos do mesmo quilate, como o Taiti (a maior ilha da Polinésia francesa, situada no Pacífico) ou as Ilhas Mauritius, localizadas no Oceano Índico: o fato de cada resort ter sua ilha privativa. “Nos atóis das Maldivas há em torno de 115 hotéis diferentes, com uma variedade incrível de preços, categorias e estilos. E há mais aproximadamente 30 em construção somente este ano”, comenta a consultora de viagens da Kangaroo Tours, Larissa Takahashi, que já visitou as Maldivas.

viagEns

Quanto custa um pacote para as Ilhas Maldivas?

Para dar uma ideia dos preços praticados no mercado, escolhemos um pacote para o W & Retreat Maldivas, oferecido pela Kangaroo Tours (www.kangaroo.com.br), com oito dias de duração. O preço válido até 31 de outubro próximo (apenas para reservas feitas com pelo menos 90 dias de antecedência) é de US$ 6.897 (duplo, por pessoa) e inclui passagem aérea em classe econômica com a Emirates, traslado de hidroavião, seis noites de hospedagem com café da manhã no W & Retreat em Ocean Oasis + late check-out e seguro de viagem.

200

de bem-estar o tempo todo, não há uma época ideal para se conhecer as Maldivas. Por conta da distância, trata-se de um destino reservado para poucos, porém quem vai para lá com certeza traz bem mais do que um álbum estonteante de fotos para recordação. Os hotéis oferecem city tours para quem deseja conhecer a cidade de Malé (onde vivem

cerca de 100 mil pessoas), porém eles não são muito procurados, segundo as operadoras.

*O atol é uma ilha em forma de anel ou ferradura constituída por recifes de coral localizados em torno de uma lagoa.

nEws

nEws

cORpO E ARTE

202

Elegância, alta gastronomia e solidariedade Uma parceria histórica resultou no evento charmoso do mês de agosto. No dia 21, a Corpo e Arte by Silvia, a famosa estilista alagoana Martha Medeiros e a conceituada chef e banqueteira gaúcha Neka Menna Barreto se uniram para oferecer o evento Moda com Sabor Especial. As estreladas anfitriãs receberam suas convidadas na própria loja Corpo e Arte by Silvia, onde apresentaram a belíssima coleção de verão da estilista e serviram os deliciosos quitutes da chef. Parte das vendas efetuadas durante o evento foi destinada à Apae de Cuiabá, um belo exemplo de que moda, alta gastronomia e solidariedade fazem uma combinação três chic.

mais

nEws

Mais um Ouro no Prêmio Print Vencer diversas vezes o maior prêmio gráfico e editorial de Mato Grosso não é para qualquer um.

Pois a revista Corpo e Arte alcançou esse feito mais uma vez, agora com a edição nº 08, que recebeu a condecoração máxima (Ouro) na Categoria Revista do Prêmio Print 2012, realizado em maio. O prêmio é um reconhecimento pelo alto padrão gráfico da revista Corpo e Arte, referência em moda e lifestyle no mercado editorial brasileiro. A direção do Grupo Corpo e Arte aproveita a oportunidade para parabenizar a agência de publicidade Faz/Ideias.

Presentear quem se ama é gostoso demais. Agora imagine ser premiado por isso. Pois foi exatamente o que aconteceu com dois clientes, Altamiro Galindo e Paulo Carine Baggio, que participaram das promoções do Dia das Mães e do Dia dos Namorados do Grupo Corpo e Arte. Os sorteios foram realizados nos dias 31 de maio e 30 de junho. Cada uma ganhou R$ 5 mil para gastar em compras em qualquer uma das lojas do Grupo.

203

Amor premiado

nEws

Corpo e Arte na Feijoada de Inverno O Grupo Corpo e Arte sempre está antenado com tudo que é importante para seus clientes. Por isso, nada melhor que unir a grife Corpo e Arte com o evento mais badalado e aguardado pela sociedade cuiabana: a Feijoada de Inverno de Chapada dos Guimarães. Para este evento em que é importante ver e ser visto, a grife ficou responsável pela criação e confecção das já famosas camisetas, com design diferenciado e acabamento de alto padrão. Outro ponto importante da parceria foi que todos os ingressos foram vendidos com exclusividade nas lojas do Grupo Corpo e Arte, uma oportunidade de apresentar produtos e coleções a pessoas que estão sempre impecavelmente lindas.

2

0

1

2

204

Revista Corpo e Arte Indica: Vinho Avec Elaborado dentro do conceito vinícola boutique, o Avec Cabernet Sauvignon é o vinho brasileiro que harmoniza perfeitamente com momentos únicos. Seus aromas especiais evidenciam toques frutados, evoluindo para cacau e especiarias. Aprecie e brinde com exclusividade no Avec Restaurant no piso térreo do Gran Odara Hotel.

HOMEnagEM

ChICo aNysIo humor total

206

o humorIsta CEarENsE foI mEstrE Na CrIaçÃo DE PErsoNagENs E BorDõEs quE marCaram o ráDIo E PrINCIPalmENtE a tElEvIsÃo BrasIlEIra

HOMEnagEM

Bento Carneiro, o vampiro brasileiro; Painho, o pai de santo homossexual; Justo Veríssimo, o político corrupto que tem horror a pobres; o velho Pantaleão, que conta histórias mirabolantes de sua cadeira de balanço; Jovem, o adolescente rebelde; a gaúcha Salomé que, em pleno governo militar, dava pito no então presidente João Batista Figueiredo; Alberto Roberto, Roberval Taylor, Nazareno, Santelmo, Baiano, Azambuja, Quém-Quém, Popó, Bozó, Professor Raimundo, Véio Zuza, Tim Tones, Cascata: a lista de personagens é interminável.

Todos eles divertiram e povoaram a imaginação de várias gerações de brasileiros nas últimas décadas na pele do cearense Francisco Anysio de Oliveira Paula Filho, mais conhecido como Chico Anysio.

Ele foi a personificação do humor na TV brasileira, embora tenha iniciado sua carreira no rádio nos anos 1940. De 1957, quando estreou na extinta TV Rio até meados dos anos 1990, Chico reinou absoluto na telinha com programas que marcaram época, como “Chico City”, “Chico Anysio Show” e “Escolinha do Professor Raimundo”.

O humorista era incansável na construção de novos personagens: homens, mulheres, homossexuais, velhos, jovens, crianças, brasileiros, estrangeiros, de profissões e sotaques os mais diversos. Ele podia ser doce como Santelmo, um cidadão honestíssimo incapaz de contar uma mentira; arrogante como o político Justo Veríssimo, prepotente como o coronel Limoeiro ou malemolente como o cantor Baiano, que se apresentava com os Novos Caetanos – uma paródia da turma baiana que fazia sucesso na MPB dos anos 1970 (Caetano Veloso e os Novos Baianos).

Seus bordões, como “Eu trabalho na Globo, tá

legal?”, “É mentira, Terta?”, “Ainda morro... disso”, “Meu garoto...”, “Tomou, papudo!”, “Pô, mãe, eu sou jovem”, “Tenho horror a pobre”, “Ca-la-da!”, “Aff, eu tô morta”, “E o salário, ó”, “Barbaridade, tchê!” e muitos outros ganhavam as ruas das cidades brasileiras, graças ao público que acompanhava com curiosidade seu humor fino, crítico e perspicaz.

Chico era mais que um humorista, era um artista completo: ator, compositor, cantor (fez sucesso no disco com “Vô batê pra tu”, juntamente com Arnaud Rodrigues), redator, diretor, autor de livros, pintor, dublador e locutor. De uma família de artistas (sua irmã, Lupe Gigliotti, também era atriz e é mãe da diretora da TV Cininha de Paula; e seu irmão Zelito Viana é cineasta e pai do ator Marcos Palmeira), Chico Anysio foi para o Rio de Janeiro ainda menino e queria ser jogador de futebol, mas acabou fazendo um teste para o rádio por acaso e iniciou a bemsucedida carreira artística. Teve vários casamentos e alguns filhos artistas, entre eles, o ator Bruno Mazzeo.

Chico Anysio faleceu em 23 de março deste ano, após vários problemas de saúde que fizeram com que passasse por diversas internações em hospital desde dezembro de 2010. Nesse período fez participações no humorístico “Zorra Total”, da Rede Globo. As novas gerações de telespectadores talvez não tenham a dimensão do enorme talento desse cearense nascido em Maranguape em 12 de abril de 1931, mas, com certeza, muitos jovens humoristas beberam em sua fonte. Chico foi uma das estrelas de uma época pródiga em talentos humorísticos e provavelmente foi o mais profícuo de todos na criação de novos personagens – tipos populares que eternizaram seu criador.

207

Por Martha Baptista

paparazzO

01

02

03

1. Andreia Denise 2. Carla Gomes e Nilva 3. Carla Pinto 4. Carla Rodrigues 5. Cláudia Aquino 6. Rico Ferraz e Ray Bona 7. Leila Malouf 8. Hélio e Camila Carvalho 9. Dalva Costa

05

04

07

208

06

09

08

pApAR

paparazzO

11

10

10. Elaine Oliveira 11. Deise, Ana Cristina e Janaina 12. Cristina e Paulo Boscolo 13. Daniel e Juliana Mattos 14. Tati Parente 15. Milena Simarelli 16. Estela e filha 17. Eleonora Muller 18. Eduardo Trevisan e Vinicius Lino

14 17

15

16

RAzzO 18

209

13

12

paparazzO

20

21

19 23 25

22

210

19. Elenice e Mariana Serafim 20. Gabriela e Teca Mattos 21. Camila, Felipe e Tarcisio Marchiore 22. Fรกbio da Motta e Naita Mello 23. Fernando Baracat 24. Gabriela Ferrari 25. Giovana Ortolan 26. Gina Defanti 27. Emanuel e Julia Galindo 28. Jarbas e Adriana Nascimento 29. Jaqueline Campos 30. Lise Campos e Alessandra Barros

24

26

28

27

29

30

paparazzO

31

32 34

33

35

37

39

38

40

31. Ligia Dahrouge, Adriana Oliveira e Débora Kerr 32. Lélio Duarte 33. Junior Brasa 34. Katia Matsuda 35. Roseli Barbosa e Silvia Maluf 36. Luzinete Nascimento 37. Miltes Taya 38. Maria Augusta 39. Priscilla e Fabinho 40. Maria Amália e Natália Galbiati

211

36

paparazzO

41

42

43

44

45

47

41. Ricardo e Priscilla Lino 42. Vanessa Mendonça 43. Regina Thomé 44. Fabíola Garcia 45. Thyago, Cássia e Marcelo Teixeira 46. Karla Krause 47. Renata Taya e filho 48. Tamires 49. Angela Rodrigues 50. Muriel Brito

46 48

212

49

50

paparazzO

53

51

52

55

54

56

57

58

59

60

213

51. Paula Manosso 52. Marcela Nardez 53. Margarete Krause 54. Tania, Janete Riva e Raquel 55. Nathalia Gripp 56. Neila Barros 57. Roseli Boasorte e Cida Uhlmann 58. Karin Krause 59. Tati Assis 60. Patricia Broggi

paparazzO

pApARAzzO 01

02

Moda coM Sabor ESpEcial o EvEnto quE rEuniu gEntE bonita, Moda, gaStronoMia E SolidariEdadE

03

04

214

06

08

07

1. Silvia Lino, Neka Menna Barreto e Martha Medeiros 2. Carla Gomes 3. Deise e Monica Nardez 4. Eunice Helena 5. Ariani Malouf e Neka Menna Barreto 6. Nadir e Bรกrbara Bonfanti 7. KiKi Baggio 8. Beatriz e Mรกrcia Pinheiro 9. Carol Coelho, Martha, Mayreley Rosa e Patricia Finimundo 10. Dalva e Divina Magalhรฃes 11. Martha, Silvia, Nizete, Joani e Neizil

05

10

09

11

paparazzO

12

14

13 17

16

18

19

21

20

22

12. Maria ร ngela e Fernanda Adena 13. Lucimar Scheffe 14. Maria Auxiliadora, Joani e Angela Asckar 15. Flรกvia Almeida 16. Marina, Karla, Silvia, Martha e Cristina 17. Osmary Caravalho 18. Neka, Naita Mello, Clรกudia Ferreira e Martha Medeiros 19. Rose e Jucylma Trentin 20. Sandra Teselli, Mirian Freitas e Eleonora Muller 21. Martha Medeiros, Silvia Lino e Joseane Nardez 22. Natacha Barbosa e Martha Medeiros

215

15

vItrINE Anunciantes Águas Quentes (65) 3614-7500 Ana Carolina Decor (65) 3637-3280 Antonio Bernardo (65) 3322-4291 Aphaville Buffet (65) 3621-6272 Barbara Bela Belflora (65) 3363-6500 Carla Gomes (65) 3023-0758 Clínica Geisa Marjorie Cabral (65) 3623-3700 Construtora Lopes (65) 3667-7777 Cori Espaço La Provence (65) 3624-0064 Fabrizio Giannone (65) 3052-5020 Ginco (65) 3023-2929 Gráfica Print (65) 3617-7600 Guaporé (65) 3316-8787 Instituto Machado (65) 3623-6066 Iódice Jardins Odontologia Estética (65) 3321-8232 Lança Perfume Le Marché Decorações (65) 3054-0278 Lucidez Luciula (65) 3644-8484

Magrello (65) 3623-0959 Marlene Brandão Martha Medeiros MVI Turismo (65) 3624-3008 One Up Patricia Motta Princess (65) 3901-2555 Programa Vip (65) 3322-7228 Revista RDM (65) 3623-1170 Richards (65) 3054-0050 SAAD Saga Hyundai (65) 3688-7777 Sérgio K Tauro Motors (65) 3051-2500 Vila Romana Vitor Zerbinato

Entrevistas Paulo Borges Chieko Aoki Roberta Saad

CorPo E artE By sIlvIa rua almirante henrique guedes, 305, goiabeiras, Cuiabá mt | 65 3623-3001 CorPo E artE homEm goiabeiras shopping, Piso térreo, Cuiabá mt |65 3324-1767 CorPo E artE fashIoN goiabeiras shopping, Piso térreo, Cuiabá mt | 65 3622-2550 CorPo E artE vIllagE Pantanal shopping, Piso térreo, Cuiabá mt |65 3901-3933 CorPo E artE outlEt shopping três américas, 1° Piso, Cuiabá mt | 65 3054-5412 CorPo E artE ProvaNCE av.Presidente marques,35, goiabeiras , Cuiabá mt | 65 3025-3311

www.grupocorpoearte.com.br