3220 NW 7TH AVENUE MIAMI, FLORIDA 33127 TEL: (305) 635-1331 FAX: (305) 635-2031 WWW.CORPUSCHRISTIMIAMI.ORG CORPUSCHRISTI@CORPUSCHRISTIMIAMI.COM FOLLOW US / SÍGUENOS EN FACEBOOK: WWW.FB.COM/CORPUSCHRISTIMIAMI
Corpus Christi es: Una Comunidad Corresponsable que Acoge, Celebra, Sirve, Se Transforma y Evangeliza Rev. José Luis Menéndez Párroco • Pastor
Fr. Joseph Jean-Louis OMI
Vicario Parroquial • Parochial Vicar
Antonio (Tony) Pérez Diácono • Deacon
Sister Carmen Alvarez
Educación Religiosa • Religious Education
Horarios de Oficina • Office Hours
Lunes a Viernes • Monday-Friday 9am—1pm & 2:15pm –8pm Saturday • Sábado 9am—1pm
Misas Diarias • Daily Mass
Lunes a Viernes • Monday-Friday 8am & 7pm Saturday • Sabado 8am Cápilla Señor de los Milagros
Corpus Christi is: A Community that Welcomes, Celebrates, Serves, Transforms & Evangelizes
Misión Ntra. Sra. de la Altagracia Domingo: 9:30 AM—Español 1779 NW 28TH Street Miami, Florida 33142 Misión San Juan Bautista Domingo: 11:00 AM—Español 3116 NW 2ND Avenue Miami, Florida 33127
Mother Church/Iglesia Madre Sunday: 9:00 AM—English Domingo:11:00 AM—Español Misión San Francisco y Santa Clara Sunday: 9:00 AM—Mass in Latin Domingo: 12:30 PM—Español 402 NE 29TH Street Miami, FL 33137
Misión La Milagrosa Sábado: 6:00 PM—Español 1860 NW 18TH Terrace Miami, Florida 33125 Misión San Roberto Belarmino Domingo: 12:30 PM—Español 3405 NW 27TH Avenue Miami, Florida 33142
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — Antes de que algo fuese creado, la sabiduría de Dios estaba presente (Proverbios 8:22-31). Salmo — ¡Qué admirable, Señor, es tu poder! (Salmo 8) Segunda lectura — El amor de Dios ha sido derramado en nuestro corazón mediante el Espíritu Santo que hemos recibido (Romanos 5:1-5). Evangelio — Todo lo que el Padre tiene es mío; el Espíritu de verdad tomará todo lo que es mío y te lo concederá (Juan 1:12-15).
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: 1 Pe 1:3-9; Sal 111 (110):1-2, 5-6, 9-10c; Mc 10:1727 Martes: 1 Pe 1:10-16; Sal 98 (97):1-4; Mc 10:28-31 Miércoles: 1 Pe 1:18-25; Sal 147:12-15, 19-20; Mc 10:3245 Jueves: 1 Pe 2:2-5, 9-12; Sal 100 (99):2-5; Mc 10:46-52 Viernes: 1 Pe 4:7-13; Sal 96 (95):10-13; Mc 11:11-26 Sábado: Jds 17, 20b-25; Sal 63 (62):2-6; Mc 11:27-33
TODAY’S READINGS
First Reading — Before anything was created, the wisdom of God was brought forth (Proverbs 8:22-31). Psalm — O Lord, our God, how wonderful your name in all the earth! (Psalm 8). Second Reading — God’s love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit that has been given to us (Romans 5:1-5). Gospel — Everything that the Father has is mine; the Spirit will take from what is mine and declare it to you (John 16:12-15).
READINGS FOR THE WEEK
Monday: 1 Pt 1:3-9; Ps 111:1-2, 5-6, 9-10c; Mk 10:17-27 Tuesday: 1 Pt 1:10-16; Ps 98:1-4; Mk 10:28-31 Wednesday: 1 Pt 1:18-25; Ps 147:12-15, 19-20; Mk 10:3245 Thursday: 1 Pt 2:2-5, 9-12; Ps 100:2-5; Mk 10:46-52 Friday: 1 Pt 4:7-13; Ps 96:10-13; Mk 11:11-26 Saturday: Jude 17, 20b-25; Ps 63:2-6; Mk 11:27-33
Eventos Parroquiales de Mayo Parish Events for May Viernes, 27 de Mayo— Sábado, 28 de Mayo
Friday, 27 of May— Saturday, 28 of May
Domingo, 29 de Mayo
Sunday, May 29
40 horas Adoración
Fiesta de Corpus Christi
Jesús te espera en la capilla. Ven y escucha lo que él tiene que decirte. Lunes—Sábados 8am—10pm
40 hours of Adoration Corpus Christi Day
CLASES PREMATRIMONIALES
JUEVES EUCARÍSTICOS
Ven a celebrar a las 7:00pm misa y adoración, una noche con ¿Desean saber como ser Jesús Sacramentado en la Iglesia feliz con su pareja? Madre Inscríbete en nuestra serie de
Jesus waits for you in the charlas todos los martes a las chapel. Come & listen to 7:30pm en la Capilla what He has to say to you. Señor de los Milagros Monday—Saturday 8am—10pm
Todos los Miércoles en la Misión de San Roberto Bellarmino grupo de apoyo para toda clase de adicciones de Nueva Vida se reúne de 7:30-9:00 p.m., cualquier pregunta llamar a Ramón Ventura al 786-239-4733.
Para mas información llamar al Padre Joseph
HOLY THURSDAY EUCHARISTIC
Come and celebrate at 7:00pm with a mass and adoration, a night with Jesus Blessed Sacrament in the Mother Church
De parte de nuestra Parroquia, La Iglesia Corpus Christi. Felicitamos a los Padres, Familiares y especialmente a todos los que recibieron el Sacramento de Bautizo en este Mes de Mayo 2016. “Bien venidos a su casa. Que Dios lleve a cabo un fructuoso fin, a lo que El ha comenzado” En Cristo, Diacono Antonio (Tony) Perez Iglesia Corpus Christi
On behalf of our Parish, Corpus Christi Catholic Church. We congratulate the Parents and Family members of all those who received the Sacrament of Baptism in the month of May 2016. “Welcome home. May God bring to a fruitful completion, what He has just began” Yours in Christ, Deacon Antonio (Tony) Perez Corpus Christi Catholic Church
Yerik Alvarez Orellana, Satcha Brazoban, Rolando Castro, Pamela M. Castro Zuniga, Alexander C. Chamorro, Ariana A. Giron, Brandon A. Hernandez Cruz, Abram Leal, Jamie J. Maldonado Molina, Jeremy A. Mora-Aveille, Leandro Ochoa, Bryan Perez Garcia, Briana E. Pinto-Diaz, Marley A. Rivas, Peyton M. Rodriguez, Matthew J. Sandoval, Bella K. Santana, James A. Taylor, Andrid & Nelson J. Torres, Rashad A. Tyson, Darcy L. Velasquez, Yanelis Velasquez, Mya I. Zerquera
Corpus Christi Day May 29 9am English Mass
Fiesta de Corpus Christi Mayo 29 11am Misa en Español
Mass will only be celebrated in the Mother Church Las Misa solo serán celebradas en la Iglesia Madre
Corpus Christi Catholic Church
Come, Let Us Adore!
Mass Collection Summary & Assistance Sumario de la Colecta y Asistencia
May/Mayo 15, 2016 Office
$786.00
6:00PM
La Milagrosa
$584.00
93
9:00AM
Mother Church
$496.00
76
9:00AM
S. Francis & S. Clare
$742.00
75
9:30AM
N.S. de la Altagracia
$1,714.00
314
11:00AM
Mother Church
$3,087.00
527
11:00AM
S. Juan Bautista
$548.00
110
12:30PM
S. Francis & S. Clare
$1,014.00
175
12:30PM
S. Roberto Belarmino
$1,674.00
188
TOTAL: $10,645.00
1,558
¡Felicitamos a Alberto Peña por haberse Ganado el cuadro de la Ntra. Sra. de la Altagracia!
El Grupo de jóvenes Uno, estará ofreciendo Krispy Kreme Doughnuts por la donación de $8 el próximo domingo para recaudar fondos para su quisco del festival.
We Invite all the youth of the parish to come on June 3 at 7:30pm for a night of adoration
The Youth Group One, will be offering Krispy Kreme Doughnuts for the donation of $8 next Sunday in order to raise funds for their booth in the festival.