3220 NW 7TH AVENUE MIAMI, FLORIDA 33127 TEL: (305) 635-1331 FAX: (305) 635-2031 WWW.CORPUSCHRISTIMIAMI.ORG CORPUSCHRISTI@CORPUSCHRISTIMIAMI.COM FOLLOW US / SÍGUENOS EN FACEBOOK: WWW.FB.COM/CORPUSCHRISTIMIAMI
Corpus Christi es: Una Comunidad Corresponsable que Acoge, Celebra, Sirve, Se Transforma y Evangeliza Rev. José Luis Menéndez Párroco • Pastor
Fr. Joseph Jean-Louis OMI
Vicario Parroquial • Parochial Vicar
Antonio (Tony) Pérez Diácono • Deacon
Sister Carmen Alvarez
Educación Religiosa • Religious Education
Horarios de Oficina • Office Hours
Lunes a Viernes • Monday-Friday 9am—1pm & 2:15pm –8pm Saturday • Sábado 9am—1pm
Misas Diarias • Daily Mass
Lunes a Viernes • Monday-Friday 8am & 7pm Saturday • Sabado 8am Cápilla Señor de los Milagros
Corpus Christi is: A Community that Welcomes, Celebrates, Serves, Transforms & Evangelizes
Mayo 29, 2016 El Cuerpo y Sangre de Cristo Cada vez que ustedes comen de este pan y beben de este cáliz, proclaman la muerte del señor hasta que vuela. 1 Corintios 11:26
Misión Ntra. Sra. de la Altagracia Domingo: 9:30 AM—Español 1779 NW 28TH Street Miami, Florida 33142 Misión San Juan Bautista Domingo: 11:00 AM—Español 3116 NW 2ND Avenue Miami, Florida 33127
Mother Church/Iglesia Madre Sunday: 9:00 AM—English Domingo:11:00 AM—Español Misión San Francisco y Santa Clara Sunday: 9:00 AM—Mass in Latin Domingo: 12:30 PM—Español 402 NE 29TH Street Miami, FL 33137
Misión La Milagrosa Sábado: 6:00 PM—Español 1860 NW 18TH Terrace Miami, Florida 33125 Misión San Roberto Belarmino Domingo: 12:30 PM—Español 3405 NW 27TH Avenue Miami, Florida 33142
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — Melquisedec, el rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo, sacó pan y vino y bendijo a Abram (Génesis 14:18-20). Salmo — Tú eres sacerdote para siempre (Salmo 110 [109]). Segunda lectura — Pablo da su descripción de la institución de la Eucaristía (1 Corintios 11:23-26). Evangelio — Jesús habla a la multitud sobre el reino de Dios y luego la alimenta con cinco panes y dos pescados (Lucas 9:11b-17).
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: 2 Pe 1:2-7; Sal 91 (90):1-2, 14-16; Mc 12:1-2 Martes: Sof 3:14-18 o Rom 12:9-16; Is 12:2-3, 4bcd-6; Lc 1:39 -56 Miércoles: 2 Tm 1:1-3, 6-12; Sal 123 (122):1b-2; Mc 12:18-27 Jueves: 2 Tm 2:8-15; Sal 25 (24):4-5ab, 8-10, 14; Mc 12:28b34 Viernes: Ez 34:11-16; Sal 23 (22):1-6; Rom 5:5b-11; Lc 15:3-7 Sábado: 2 Tm 4:1-8; 1 Sm 2:1, 4-8abcd; Lc 2:41-51
TODAY’S READINGS
First Reading — Melchizedek, the king of Salem and a priest of God Most High, brought out bread and wine and blessed Abram (Genesis 14:18-20). Psalm — You are a priest forever, in the line of Melchizedek (Psalm 110). Second Reading — Paul gives his description of the institution of the Eucharist (1 Corinthians 11:23-26). Gospel — Jesus speaks to the crowd about the kingdom of God and then feeds them with five loaves and two fish (Luke 9:11b-17).
READINGS FOR THE WEEK
Monday: 2 Pt 1:2-7; Ps 91:1-2, 14-16; Mk 12:1-2 Tuesday: Zep 3:14-18 or Rom 12:9-16; Is 12:2-3, 4bcd-6; Lk 1:39-56 Wednesday: 2 Tm 1:1-3, 6-12; Ps 123:1b-2; Mk 12:18-27 Thursday: 2 Tm 2:8-15; Ps 25:45ab, 8-10, 14; Mk 12:28b-34 Friday: Ez 34:11-16; Ps 23:1-6; Rom 5:5b-11; Lk 15:3-7 Saturday: 2 Tm 4:1-8; 1 Sm 2:1, 4 -8abcd; Lk 2:41-51
Corpus Christi Catholic Church
Eventos Parroquiales de Junio Parish Events for June VIERNES, 3 DE JUNIO 7:00pm Charla Pre-Bautismal 7:30pm Adoración al Sagrado Corazón de Jesús
JUEVES, 16 DE JUNIO 8:00pm Adoración
Mass Collection Summary & Assistance Sumario de la Colecta y Asistencia
May/Mayo 22, 2016 Office
$1,099.00
FRIDAY, JUNE 3 7:30pm
6:00PM
La Milagrosa
$537.00
100
9:00AM
Mother Church
$448.00
93
Adoration to the Sacred Heart of Jesus
9:00AM
S. Francis & S. Clare
$528.00
9:30AM
N.S. de la Altagracia
$1,976.00
292
11:00AM
Mother Church
$2,539.54
524
11:00AM
S. Juan Bautista
$633.00
114
12:30PM
S. Francis & S. Clare
$1,127.00
178
12:30PM
S. Roberto Belarmino
$982.00
199
FRIDAY, JUNE 17 7:00pm
Pre-Baptismal Class
TOTAL: $9,869.54
Jesús te espera en la capilla. Ven y escucha lo que él tiene que decirte. Lunes—Sábados 8am—10pm
CLASES PREMATRIMONIALES
1,575
JUEVES EUCARÍSTICOS
Ven a celebrar a las 7:00pm misa y adoración, una noche con ¿Desean saber como ser Jesús Sacramentado en la Iglesia feliz con su pareja? Madre Inscríbete en nuestra serie de
Jesus waits for you in the charlas todos los martes a las chapel. Come & listen to 7:30pm en la Capilla what He has to say to you. Señor de los Milagros Monday—Saturday 8am—10pm
75
Para mas información llamar al Padre Joseph
HOLY THURSDAY EUCHARISTIC
Come and celebrate at 7:00pm with a mass and adoration, a night with Jesus Blessed Sacrament in the Mother Church
In May of 1673, 12 promises were made to St. Margaret Mary by our Lord Jesus Christ, the twelfth promises stated that “all those who receive Holy Communion on the First Fridays in nine consecutive months the grace of final perseverance; they shall not die in my disgrace, nor without receiving their sacraments. My divine Heart shall be their safe refuge in this last moment." On June 3 at 7:30pm the parish will begin the Adoration of the Sacred Heart of Jesus and will be continuing every first Friday of the month.
En mayo del 1673, 12 promeses fueron dadas a Santa Margarita María por nuestro Señor Jesús Cristo, la decima promesa, prometía que “a todos aquellos que comulguen nueve Primeros Viernes de mes seguidos, la gracia de la penitencia final: No morirán en desgracia mía, ni sin recibir sus Sacramentos, y mi Corazón divino será su refugio en aquél último momento.” El 3 de Junio a las 7:30pm la parroquia comenzará la Adoración al Sagrado Corazón de Jesús y continuara esta Adoración todos los primeros viernes de todos los meses.
RECUERDA AQUELLOS QUE SE SACRIFICARON ESTE
Día de los Caídos NADIE TIENE AMOR MÁS GRANDE QUE EL DAR LA VIDA POR SUS AMIGOS. JUAN 15:13