15 minute read
CULTURA
Uma vez que emigramos e chegamos a esta terra, que sentirmos nossa porque está na nossa identidade, mas que, na verdade, é diferente do lugar onde muitos nasceram, é que começa o grande desafio…
Despertamos, com a incerteza e a emoção, de residir numa localidade com segurança, com liberdades e garantias reconhecidas num estado de direito, principalmente quando se emigra de um país como a Venezuela, no estado que se encontra.
Advertisement
Todos os cidadãos como parte de uma sociedade estão sujeitos a direitos e deveres que, a nível nacional estão consagrados na Constituição da República Portuguesa e, a nível internacional estão espalhados em diversos instrumentos aprovados pela maioria dos países do mundo. Todos os que cá residem têm os mesmos direitos, mas também têm os mesmos deveres e obrigações, para com nós próprios, para com a nossa família, os nossos amigos e a nossa comunidade.
É importante ressaltar que dentro dessa universalidade e igualdade perante a lei, a constituição não faz distinção aos portugueses residentes no pais e aqueles que residem no estrangeiro, ou seja, os portugueses residentes no estrangeiro também privilegiam da proteção do Estado para o exercício dos seus direitos e, estão sujeitos aos deveres que não
A I Guerra Mundial (1914-1918) ocupa um papel preponderante no seio da historiografia nacional, porquanto além dos efeitos militares repercutiu em Portugal consequências de natureza socioeconómica e política que contribuíram decisivamente para a queda da Primeira República Portuguesa (19101926). Embora desde 1914 existissem confrontos entre patrulhas lusas e germânicas nos territórios moçambicanos e angolanos, dada a proximidade limítrofe das colónias africanas portuguesas com as colónias alemãs, e inclusive tenham perecido no decurso do conflito mais portugueses em Angola e Moçambique do que na Flandres, a entrada do país na frente europeia ocorreu em 1917.
Com incontáveis dificuldades para constituir o Corpo Expedicionário Português (CEP), foram mobilizados mais de cinquenta mil soldados para as trincheiras da Flandres, região norte da fronteira franco-belga onde ocorreu a 9 de abril de 1918 a fatídica batalha de Lys em que o exército alemão destroçou o CEP. No desfecho do conflito que consagrou a vitória militar da Inglaterra, França, Estados Unidos e restantes aliados, nos quais se incluíam Portugal, a aritmética nacional era reveladora: mais de 7 mil mortos, mais
Espaço Aberto ANA CRISTINA MONTEIRO
Um grande desafio!
sejam incompatíveis com a ausência do país.
O princípio da igualdade está latente em todos os direitos garantidos aos cidadãos, porque todos têm a mesma dignidade social, e são iguais perante a lei, e ninguém poderá ser privilegiado, beneficiado, prejudicado, privado de qualquer direito ou isento de qualquer dever em razão de ascendência, sexo, raça, língua, território de origem, religião, convicções políticas ou ideológicas, instrução, situação económica, condição social ou orientação sexual.
Acontece que quando vivemos num pais que durante os últimos anos tem vindo a limitar as liberdades e garantias de todos os cidadãos e até seus mais básicos direitos fundamentais, DANIEL BASTOS de 7 mil feridos, quase 6 mil desaparecidos e quase 9 mil incapazes.
As raízes da emigração portuguesa no território francês remontam precisamente a este período, quando milhares de soldados lusos não regressaram a Portugal, optando por se tornarem emigrantes em terras gaulesas. Ainda hoje, existem descendentes destes soldados e emigrantes lusos que preservam a sua memória e zelam o cemitério militar português de Richebourg, no norte de França, um cemitério militar exclusivamente português, que reúne um total de 1831 militares mortos na frente europeia.
É o caso da nonagenária Felicia Assunção Pailleux, filha do soldado e depois acabamos por esquecer que, todos nós como cidadãos do mundo usufruímos não só daqueles direitos reconhecidos constitucionalmente como o direito à vida e à integridade moral e física das pessoas; direito ao ensino; direito à igualdade de oportunidades; a saúde; a habitação; a eleições livres; a liberdade e segurança; como também aqueles que poderíamos chamar de atitudes e comportamentos que devemos ter para com os outros e que os outros devem ter para connosco, como o de respeitar e ser respeitado, sem importar o género, idade, nacionalidade e origens culturais; estabelecer os nossos próprios limites e respeitar os limites da outra pessoa; dizer Não, quando seja necessário, e aceitar a opinião do outro, principalmente emigrante João Assunção, um minhoto de Ponte da Barca, que fez parte da 2ª Divisão do CEP e que como outros compatriotas que optaram no final do conflito bélico por não regressar a Portugal, onde grassava uma profunda crise política, económica e social, fixou-se na zona onde combateu, no Norte-Pas de Calais, uma zona de minas de carvão que absorveu muita mão-de-obra. Ao longo das últimas quatro décadas, Felicia Paileux tem sido a porta-estandarte da bandeira de Portugal nas cerimónias evocativas da Grande Guerra no cemitério de Richebourg e no monumento aos soldados lusos em La Couture, no Norte-Pas de Calais, honrando a memória do seu pai, soldado e quando essa é diferente da nossa; decidir e escolher livremente; permitir que a outra pessoa também faça escolhas, sem pressões; não ser agredidos nem agredir a outros quer seja psicológica, emocional, física ou sexualmente.
Mais, o facto de sermos iguais perante a Lei significa que, os direitos garantidos a um cidadão também os são garantidos aos outros, por tanto, os nossos direitos acabam quando começam os direitos dos outros.
De modo que, hoje mais do que nunca devemos valorizar os direitos que nos são garantidos fora das fronteiras Venezuelanas, sem esquecer que temos uma grande responsabilidade frente aos que nos recebem e
Palavras Literárias
Prisioneiros Portugueses da Primeira Guerra Mundial, Frente Europeia - 1917/1918 Houve vários cativos lusos, com menos de 30 anos, que morreram em campos de internamento e de trabalhos forçados
acolhem nesta grande terra. emigrante português falecido em 1975, que muito antes da emigração massiva dos anos 60 escolheu como muitos outros antigos companheiros de armas a França para viver, trabalhar e constituir família.
Há poucos anos, a investigadora Maria José Oliveira, autora do livro “Prisioneiros Portugueses da Primeira Guerra Mundial, Frente Europeia - 1917/1918”, difundiu um novo olhar e importante contributo para a história da participação portuguesa na frente europeia da Grande Guerra, através da elaboração de uma lista inédita de 259 prisioneiros onde é revelado além do nome, data de nascimento e morte, a causa do falecimento e, em 178 casos, o local da sepultura.
Jorge Mendes, empresário de Cristiano Ronaldo, não tem dúvidas de que não há recordes que o craque madeirense não possa bater. “Já disse isso muitas vezes no passado e creio que já poucos têm dúvidas ainda: Cristiano Ronaldo é o melhor futebolista da história, é incomparável”, afirmou o agente em declarações ao jornal Tuttosport.
Citado pelo Mais Futebol, Jorge Mendes, para além de apontar que “não há recordes que Cristiano Ronaldo não possa bater”, diz acreditar que “em breve será o jogador com mais golos da história a nível das seleções e em termos absolutos”. De sublinhar que Cristiano Ronaldo está a sete golos de ultrapassar o recorde de Ali Daei como o jogador mais goleador do mundo ao nível de seleções, sendo que o iraniano marcou 109 em 149 jogos pelo Irão. Ronaldo tem nesta altura 102.
Prémios ‘The Best’ entregues em 17 de dezembro
A cerimónia de entrega dos prémios ‘The Best’, que esteve inicialmente marcada para setembro, mas foi adiada devido à pandemia de covid-19, vai realizar-se em 17 de dezembro, num evento exclusivamente virtual, anunciou a FIFA. Entre as 11 categorias, destacam-se as de melhor futebolista masculino, melhor futebolista feminina, melhor treinador e melhor treinadora, os quais serão eleitos por ‘capitães’ e treinadores de todas as seleções mundiais, adeptos e representantes de órgãos de comunicação social de todo o mundo. A votação decorrerá entre 25 de novembro e 09 de dezembro. O argentino Lionel Messi e a norte-americana Megan Rapinoe foram galardoados em 2019 como os melhores jogadores do mundo, enquanto o alemão Jurgen Klopp e a inglesa Jill Ellis foram eleitos os melhores treinadores. Messi arrecadou o sexto troféu de melhor futebolista do mundo (2009, 2010, 2011, 2012, 2015 e 2019), ‘descolando’ do português Cristiano Ronaldo, que soma cinco (2008, 2013, 2015, 2016 e 2016/17) e que no ano passado terminou a votação em terceiro lugar, atrás do argentino e do holandês Virgil van Dijk. Piloto português continua a fazer história
Miguel Oliveira vence Grande Prémio de Portugal
Miguel Oliveira alcançou a segunda vitória no Mundial de MotoGP, a primeira em solo nacional, ao vencer o Grande Prémio de Portugal. No Autódromo Internacional do Algarve, em Portimão, o piloto português da KTM Tech 3 saiu em primeiro lugar da pole position, liderou a prova do início ao fim, e cruzou a meta pela última vez com cerca de quatro segundos e meio de vantagem.
O piloto luso gastou 41.48,163 minutos para cumprir as 25 voltas ao traçado algarvio, deixando o australiano Jack Miller na segunda posição, a 3,193 segundos, e o italiano Franco Morbidelli em terceiro, a 3,298 segundos, somando a segunda vitória da temporada. Oliveira considerou “surreal” vencer o Grande Prémio de Portugal de MotoGP, no Autódromo Internacional do Algarve, depois de dominar a corrida de início a fim. “É surreal. Sonhamos com este tipo de corridas. É incrível. Não tenho palavras”, disse o piloto de Almada na flash interview após a corrida.
O piloto português quis expressar a sua “gratidão aos fãs em casa, à equipa Tech3”, da qual se despede, seguindo na próxima época para a formação oficial da KTM. “É o adeus, mas foi um grande dia. É extra especial, porque a minha família não teve oportunidade de ver ao vivo a minha primeira vitória e estão todos aqui. É muito bom acabar a época em alta”, concluiu Miguel Oliveira.
O piloto luso subiu à nona posição de um campeonato ganho pelo espanhol Joan Mir, que desistiu com problemas mecânicos na sua mota, sagrando-se campeão com apenas uma vitória esta época, enquanto a Ducati venceu o campeonato de construtores.
BREVES
Liga das Nações: Portugal vence na Croácia
Portugal venceu por 3-2 na visita à Croácia, em jogo da última jornada da fase de grupos da Liga das Nações. Rúben Dias, aos 52 e 90 minutos, e João Félix, aos 60, apontaram os tentos da formação das ‘quinas’, enquanto Mateo Kovacic ‘bisou’, aos 29 e 65, para os croatas, que venciam por 1-0 quando Marco Rog foi expulso, aos 51. Portugal fechou o agrupamento no segundo lugar, com 13 pontos, contra 16 da França, que já estava qualificada para as meias-finais, três da Croácia e três da Suécia, relegada para a Liga B ao perder em Saint-Denis por 4-2.
Fifa adia Mundial de Clubes para fevereiro de 2021
O Campeonato do Mundo de clubes de futebol, que estava agendado para dezembro, foi adiado para fevereiro de 2021, no Qatar, devido à indefinição provocada pela pandemia de covid-19 em algumas competições continentais, anunciou a FIFA. Entre as sete equipas que vão participar na prova, agendada para decorrer de 01 a 11 de fevereiro do próximo ano, apenas o campeão e representante europeu, Bayern de Munique, e o anfitrião Al-Duhail estão garantidos. O quadro completo da prova só será conhecido no final de janeiro de 2021, uma vez que, por exemplo, o campeão sul-americano (CONMEBOL) só ficará decidido no final desse mês, com a decisão da Taça dos Libertadores, enquanto os representantes da CONCACAF (América do Norte, Central e Caraíbas) e da AFC (Ásia) serão conhecidos no final de dezembro deste ano.
Portugal recebe duas provas do Europeu de Motociclismo de velocidade
O Autódromo do Estoril e o Autódromo Internacional do Algarve acolhem duas das oito provas do Campeonato Europeu de motociclismo de velocidade júnior, em Moto3, de acordo com o calendário provisório para 2021. A prova prevista para o Estoril será a primeira da próxima temporada desta categoria, que serve de antecâmara para o Campeonato do Mundo de velocidade, e disputa-se em 25 de abril. Segue-se Valência (09 de maio) e Barcelona (13 de junho), antes da corrida de Portimão, marcada para 04 de julho.
Seleccionador José Peseiro: “Demostramos que podemos”
La Vinotinto obtuvo su primera victoria en la clasificatoria sudamericana para el Mundial 2022
CORREIO DA VENEZUELA
El seleccionador de Venezuela, el portugués José Peseiro, felicitó a sus futbolistas por el triunfo de este martes ante Chile por 2-1, el primero de la Vinotinto en la clasificatoria sudamericana del Mundial de Catar-2022.
“Estoy muy contento con los jugadores, que cumplieron con todo lo que queríamos, hicieron un trabajo fantástico y mostraron que podemos”, expresó Peseiro en conferencia de prensa en el Estadio Olímpico de la UCV, en Caracas.
“Merecimos ganar un partido contra un equipo muy fuerte”, El pasado mes de agosto, el Valadares Gaia FC dio a conocer su más reciente adquisición al club, nada más que la delantera venezolana Karla Torres. La volante criolla jugará en la Liga BPI de la 1ª División Nacional de Fútbol Femenino de Portugal. Cabe destacar que Torres viene de jugar en Paio Pires, un club de fútbol ubicado al sur de Portugal. La delantera de 28 años firmó contrato de cara a lo que será la nueva temporada 2020-2021, donde la criolla espera afrontar ese nuevo reto de la mejor forma posible, dejando en alto al club.
Torres compartió unas palabras de agradecimiento a través de las redes sociales del Valadares Gaia. “Estoy muy contenta de estar en un equipo con tanta historia en el fútbol femenino de Portugal, quiero agradecer al presidente por la confianza y espero poder corresponder de la mejor manera posible esta oportunidad”. agregó el luso luego del choque, en el que Luis Mago y Salomón Rondón anotaron por la Vinotinto y Arturo Vidal por Chile.
Peseiro, que tomó las riendas del equipo en febrero tras la renuncia de Rafael Dudamel, anunció que Venezuela podrá seguir mejorando cuando retome la eliminatoria en marzo.
“Queremos dar pasitos adelante con equilibrio. No perder la cabeza (…), hay que hacer las cosas con tranquilidad”, manifestó.
El técnico resaltó la importancia del encuentro del pasado viernes ante Brasil, en el que Venezuela hizo un gran trabajo defensivo a pesar de perder 1-0 contra Brasil.
“La derrota ante Brasil, aunque mala, ha dado la confianza para desarrollar una mejor ofensiva y hacer el partido que hicimos hoy”, indicó. El entrenador de la Vinotinto regresó a Portugal tras la culminación de la fecha FIFA donde cosechó su primera victoria con la La delantera criolla posee un extenso currículum. Salida de la Universidad Central de Venezuela (UCV), empezó su carrera en Iranduba de Brasil, el Colo Colo de Chile (equipo con el cual disputó la Copa Libertadores de América), Atlético Huila (con el cual se consagró campeona nacional del país neogranadino) y en el Junior de Barranquilla, ambos de Colombia. En el conjunto delegación nacional, esta misma los dejó ubicados en la casilla número ocho de la clasificación.
Todos los futbolistas legionarios junto al cuerpo técnico partió en un vuelo chárter rumbo a Panamá, allí cada uno tomó vuelos a los países donde hacen vida. Mientras, Peseiro puso rumbo a Portugal junto a su cuerpo técnico, el asistente Nuno Presume, el preparador de porteros, Daniel Correia y el analista de video Vitor Peseiro.
El estratega de la Vinotinto, una vez en territorio portugués comenzará a preparar su siguiente reto. Este será en marzo cuando vuelva la eliminatoria suramericana para las fechas cinco y seis en las cuales se enfrentará a las delegaciones de Ecuador en Venezuela y a Perú de visitantes.
Para Peseiro esa primera victoria contra Chile en el Olímpico fue de suma importancia, puesto que cumplió a cabalidad el planteamiento previo, ese de ser más “Tiburón” venía realizando una gran temporada. Sus primeras declaraciones que hizo al llegar al Paio de Portugal, continúan haciendo eco en esta nueva oportunidad. “Llegar a Europa es avanzar y dar un paso más en mi carrera, para nadie es un secreto que las mejores jugadoras buscan emigrar para este continente, por la competitividad y la estructura de los clubes”. La Vinotinto espera continuar la ruta del éxito en sus próximos encuentros
ofensivos para golpear al rival, desmotando que están para competir y seguir soñando con el boleto mundialista. La mente solo esta en los próximos duelos ante meridionales e incas y Peseiro ya dejó claro que seguirán trabajando para ser más ofensivos.
“Necesitamos más tiempo y seguiremos trabajando, pero tenemos que tener equilibrio e ir de a poco. Claro que me gustaría jugar con dos atacantes, pero para ser más ofensivos debemos trabajar más. Tenemos que crecer desde el equilibrio”, comentó Peseiro.
CORREIO DA VENEZUELA
La Liga Venezolana de Béisbol
Profesional anunció que la nueva temporada de “la pelota” criolla iniciará el próximo 27 de noviembre, con un juego que enfrentará al actual campeón Cardenales de Lara, con un contrincante aun por anunciar. Los equipos ya han reactivado operaciones e incluso han realizado contrataciones y traspasos de juga-
Ahora, cada jugador venezolano tiene que mantener el nivel en cada uno de sus clubes, teniendo en cuenta que muchos de ellos son titulares y piezas determinantes.
El ejemplo claro de esto son Yangel Herrera y Darwin Machís, ambos vitales en el primer triunfo de locales ante Chile y que lo demuestran cada fin de semana con el Granada en la Liga.
El cuadro nazarí es quinto en la clasificación doméstica de España y el domingo juegan ante el Valladolid, duelo en el que a priori no
Karla Torres da el salto al Valadares Gaia FC
OSCAR SAYAGO
La delantera participará en la máxima categoría del balompié femenino luso
Beisbol venezolano regresa a los estadios el 27 de noviembre
tendrán complicaciones. dores. Giuseppe Palmisano, presidente de la LVBP, explicó que la temporada comenzará sin público en las gradas, pero se mostró optimista sobre tener a la fanaticada a partir del 1 de diciembre en los estadios. “La idea es tener público, inclusive mucho antes de enero. Pensamos que a partir del primero de diciembre podemos comenzar a hacer pruebas con público en el estadio”, explicó Palmisano en Meridiano TV.
