Sábado 13 de Octubre de 2012 | Nº 1.116 | Año 4 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
Ayer se inscribieron las y los aspirantes que faltaban
Ritual del Baile en Candela recordó resistencia indígena Unas 15 mil personas de diversos puntos del país se congregaron en Yaracuy para honrar a la diosa de la naturaleza, María Lionza. Foto Loel Henríquez págs. 16-17
Política
Gobierno Nacional conmemoró en Caracas el 12 de octubre Lo que ocurrió a partir de 1492 “fue un proceso de resistencia de nuestros pueblos indígenas contra la opresión, contra la injusticia”, aseveró el titular de Cultura, Pedro Calzadilla. pág. 4 Multipolaridad
Hijo del comandante Fidel Castro aseguró que su padre está bien pág. 19
A partir de esta tarde a las 5:00 pm, un espacio completamente recuperado servirá de escenario a La Bohème. Foto Andreína Blanco pág. 26
[
El suplemento dominical
La Artillería
“Bueno, ahí están mis candidatos y candidatas a las Gobernaciones! Los candidatos del Pueblo! Vaya qué tremendo trabuco!Todos y todas Unidos!”, escribió anoche el Presidente en su cuenta en Twitter @chavezcandanga. Formalizaron su inscripción ante el CNE: Elías Jaua, para Miranda; Aristóbulo Istúriz, para Anzoátegui; Francisco Arias Cárdenas, para Zulia;
Carlos Mata Figueroa, para Nueva Esparta; Luis Reyes Reyes, para Lara; Tareck El Aissami, para Aragua; José Vielma Mora, para Táchira; Érika Farías, para Cojedes; Francisco Ameliach, para Carabobo; Luis Acuña, para Sucre; Ramón Rodríguez Chacín, para Guárico; Alexis Ramírez, para Mérida, y Nicia Maldonado, para Amazonas. págs. 2-3/5/7/8/10/11
Este es el “trabuco” del pueblo para el 16-D
“Vamos a recuperar Miranda el 16 de diciembre”, prometió Elías Jaua. “Más que un candidato, yo soy un instrumento del Poder Popular para tomar la gobernación de Anzoátegui”, acotó Aristóbulo Istúriz. “Me comprometo a ser el gobernador de la seguridad” en Zulia, garantizó Francisco Arias Cárdenas. Barquisimeto estará libre de ranchos en 2016, anunció Luis Reyes Reyes. “Seré un instrumento para que en Nueva Esparta vivamos como vivíamos antes”, afirmó Carlos Mata Figueroa. “Soy el candidato de la unidad” en Táchira, sostuvo José Vielma. “Vamos a caminar todos los pueblos, todas las comunidades” de Cojedes, anticipó Érika Farías. “Estamos convencidos de este triunfo” en Mérida, puntualizó Alexis Ramírez. “Trabajaremos por Carabobo, de la mano del Poder Popular”, ofreció Francisco Ameliach. “En Guárico se va a hacer realidad el mejor vivir”, auguró Ramón Rodríguez Chacín. Fotos Argenis Rivas Noriega, Joel Aranguren, Luis Tovías Baciao, Jean Carlos Ramos, Julio Colmenares-El Informador, Gustavo Granados-Noticias 24, Maiyon Niño y @erikapsuv págs. 2-3/5/7/8/10/11
El Teatro Municipal recibe a Puccini
MAÑANA ENCARTADO
Chávez pidió unidad para batalla por las gobernaciones
2 Impacto | Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
ElĂas Jaua garantizĂł que serĂĄ un gobernador “a dedicaciĂłn exclusivaâ€?
h6AMOS A RECUPERAR -IRANDA EL DE DICIEMBREv El estado “no puede ser el premio de consolaciĂłn del candidato perdedor del 7 de octubreâ€?, aďŹ rmĂł el abanderado bolivariano T/ Vanessa Davies F/ Joel Aranguren Caracas
“V
amos a recuperar Miranda el 16 de diciembre. Vamos a recuperar Miranda para la paz, para la uniĂłn de los mirandinosâ€?, prometiĂł el dirigente bolivariano ElĂas Jaua, vicepresidente Ejecutivo saliente, durante el acto con el cual cerrĂł su inscripciĂłn como candidato a la gobernaciĂłn de la entidad. “Miranda no puede ser el premio de consolaciĂłn del candidato perdedor del 7 de octubreâ€?, aďŹ rmĂł, en referencia al abanderado del antichavismo para las elecciones del 7 de octubre, Henrique Capriles. “Nuestro pueblo no es el premio de consolaciĂłnâ€? para quien
fue derrotado en las elecciones presidenciales, puntualizĂł. Las mirandinas y los mirandinos “queremos un gobernador que recorra el estado Miranda, que gobierne en el estado Miranda; que se dedique a la seguridad en el estado Miranda, a la recuperaciĂłn de la vialidad en el estado Mirandaâ€?. SubrayĂł que la entidad no puede ser “la caja chica de la obsesiĂłn personal de alguien para ser Presidenteâ€?. Jaua sostuvo que el pueblo de Miranda “no aguanta cuatro aĂąos mĂĄs de excusas y lloriqueos. Quiere un gobernador que la gobierneâ€?. “Miranda quiere un gobernador que le eche pichĂłn a gobernar el estadoâ€?, reiterĂł. “Yo voy a ser un gobernador a dedicaciĂłn exclusiva para los mirandinos y las mirandinasâ€?, garantizĂł. “Quiero ser el mejor gobernador que haya tenido el estado Mirandaâ€?. AnunciĂł tambiĂŠn que lo primero que harĂĄ es colocar la gobernaciĂłn “al servicio del pueblo de Mirandaâ€?, y no al de su interĂŠs personal. “Yo quiero
OfreciĂł viviendas y apoyo para las misiones
PrometiĂł formar con la UNES a 5 mil policĂas para la entidad T/ V.D. Caracas
L
a primera decisiĂłn que tomarĂĄ ElĂas Jaua, si llega a la gobernaciĂłn de Miranda, serĂĄ colocar Polimiranda a la orden del nuevo modelo policial del paĂs. El lĂder estimĂł que la entidad necesita a 5 mil policĂas mĂĄs, y comentĂł que ya tiene el convenio listo con la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES) para hacerlo “y proteger la vida de todos los mirandinos y las mirandinasâ€?. El abanderado socialista prometiĂł salir al frente con la autoridad democrĂĄtica para
prevenir la violencia. A las y los jĂłvenes “vamos a convocarlos a la hermosura de vivir en socialismoâ€?. La segunda medida que implementarĂĄ “serĂĄ crear una empresa de obras pĂşblicas para el mantenimiento de la vialidadâ€? y la recuperaciĂłn de la infraestructura y de los espacios pĂşblicos. La tercera, anticipĂł, serĂĄ “colocar todos los terrenos que tenga la gobernaciĂłn a la disposiciĂłn de la Gran MisiĂłn Vivienda Venezuelaâ€? para planiďŹ car planes habitacionales. “No rancho por rancho, sino viviendas dignas para un pueblo dignoâ€?,
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas
ayudar a gobernar a Chåvez desde Miranda�, proclamó.
LLEGĂ“ LA HORA “LlegĂł la hora. DespuĂŠs de la hermosa victoria del comandante Hugo ChĂĄvez el 7 de octubre llegĂł la hora para iniciar la recuperaciĂłn del estado Miranda para los mirandinos y las mirandinasâ€?, exclamĂł Jaua, al comenzar su discurso en la plaza Guaicaipuro de Los Teques y antes de dar inicio a la marcha hasta el Consejo Nacional Electoral (CNE). RememorĂł que el 12 de octubre marca el inicio de la mĂĄs heroica resistencia indĂgena, una larga lucha de 500 aĂąos que permitiĂł en diciembre de 1998 “colocar en Miraores a un hombre de los excluidosâ€?. EnfatizĂł que en 13 aĂąos “hemos venido construyendo un sendero para la unidad nacionalâ€?, y que lo mismo se harĂĄ en el estado Miranda. El dirigente bolivariano le dedicĂł la inscripciĂłn de la candidatura “a Guaicaipuro y a todas las generaciones de venezolanos y venezolanas que re-
acotĂł. Jaua demandĂł “no mĂĄs invasionesâ€?, sino planiďŹ car “una polĂtica armĂłnicaâ€?. La cuarta acciĂłn serĂĄ “restituir todo el apoyo a las misiones socialistasâ€?, anuncio que fue recibido entre aplausos. Ello implica “fortalecer y ampliar las misiones que son del pueblo, que son la vida de nuestro puebloâ€?. La quinta medida serĂĄ la digniďŹ caciĂłn de la funciĂłn pĂşblica. Dijo que Los Teques, Guarenas-Guatire y Valles del Tuy requieren un plan rector para la transformaciĂłn urbana, al igual que Petare, los Altos Mirandinos, Baruta y El Hatillo. Jaua tambiĂŠn se propone proteger los bosques y las cuencas de los rĂos, asĂ como avanzar a un sistema de transporte a gas, menos contaminante. Igualmente planteĂł que Miranda sea el primer productor de cacao y el primer exportador de chocolate para el mundo.
sistieron para que tuviĂŠsemos una patria independiente, para que tuviĂŠsemos patriaâ€?. De nuevo, ratiďŹ cĂł su compromiso de incorporar a Miranda “al desarrollo nacionalâ€? y a las polĂticas inclusivas de la RevoluciĂłn. “Miranda no puede ser mĂĄs el escenario de una confrontaciĂłn de una facciĂłn polĂtica obsesionada con el poderâ€? e incapaz de garantizar un buen gobierno, fustigĂł, en alusiĂłn al partido de derecha Primero Justicia.
CRECE EL SOCIALISMO “Ganaremos. No tengan la menor duda. El 16 de diciembre recuperamos Miranda. Somos una fuerza en crecimiento�,
asegurĂł. “El socialismo va para arriba en Miranda, mientras Primero Justicia, el candidato perdedor, cayĂł mĂĄs de 6%â€? en la entidad el pasado 7-O. El lĂder puntualizĂł, uno por uno, los logros obtenidos en todos los municipios mirandinos en los comicios del 7 de octubre. TambiĂŠn hizo un reconocimiento a las y los habitantes de Chacao, Baruta y El Hatillo, porque “tambiĂŠn crecimos en la votaciĂłn dentro de los sectores medios del estado Mirandaâ€?. A las y los integrantes de la clase media les remarcĂł: “Esta candidatura tambiĂŠn es para ustedesâ€?. ReplicĂł que muchas veces quienes gobiernan en la entidad se olvidan de que esta parte de la poblaciĂłn tambiĂŠn necesita atenciĂłn. “Ustedes son parte de la unidad del estado Miranda. Ustedes son un factor importanteâ€?, con su capacidad y su mĂstica de trabajo para “incorporar nuestro estado al proyecto Nacional SimĂłn BolĂvarâ€?. “Me he inscrito en nombre de todos ustedes, esta fuerza popular bolivariana, socialista y chavistaâ€?, describiĂł. Es una candidatura “para todos los mirandinos, todas las mirandinasâ€?. ReiterĂł que es “un mirandino desde la A hasta la Zâ€?, que naciĂł en Caucagua un 17 de diciembre; y anunciĂł que celebrarĂĄ su prĂłximo cumpleaĂąos “como gobernadorâ€? en la plaza de Los Teques.
TambiĂŠn partidos polĂticos
Lo respaldaron atletas y artistas T/ V.D. Caracas
L
a inscripciĂłn de la candidatura de ElĂas Jaua fue respaldada por las organizaciones Partido Socialista Unido de Venezuela, Patria Para Todos, Tupamaro, Redes, Movimiento Electoral del Pueblo, Partido Comunista de Venezuela, Piedra y Vanguardia Popular, entre otras. Pero al acto de ayer no faltaron mĂşsculos, voces y voluntades, ya que estuvieron presentes Cecilia Todd, Alejandra BenĂtez, Daniela Larreal, JosĂŠ Pinto, Alexander “Mimouâ€? Vargas, Lloviznando Cantos, el GabĂĄn TacateĂąo,
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa ] 7BOFTTB %BWJFT t OpiniĂłn | Zaida Rauseo R. EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad ] 7BOFTTB %BWJFT t ComunicaciĂłn y Cultura | VĂĄrvara Rangel Hill Deportes ] "MFY $BSNPOB t FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
El Otro Beta, Rodbexa, IvĂĄn PĂŠrez Rossi, Ernesto Villegas y Antonio “El Potroâ€? Ă lvarez. TambiĂŠn se sumĂł a la actividad el dirigente y diputado William Ojeda, a quien “le damos la bienvenida a esta familia bolivarianaâ€?, saludĂł Jaua. El aspirante socialista aprovechĂł para extender un mensaje a quienes por alguna circunstancia se separaron del proyecto bolivariano, pero “como lo ha demostrado el presidente ChĂĄvez con su noblezaâ€?, aquĂ estĂĄn “las puertas abiertas de este movimiento popularâ€?, y “siguen abiertas para todos los compatriotas que en algĂşn momento decidieron separarseâ€?.
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
Quieren un gobernador que se ocupe de la entidad
Las y los jóvenes del PSUV acompañan candidaturas regionales
El pueblo respaldó inscripción de Elías Jaua
(ÏCTOR 2ODRÓGUEZ ,E VAMOS A DAR REMATE A #APRILES EN -IRANDA
T/ N.M. Los Teques
El responsable de la Jpsuv explicó que comenzarán nuevamente las visitas casa por casa, a fin de garantizar el nuevo triunfo de la Revolución Bolivariana en todos los estados del país
E
l candidato del PSUV para la gobernación del estado Miranda, Elías Jaua, inscribió ayer su candidatura ante la oficina regional del CNE en Los Teques en compañía de centenares de mirandinas y mirandinos, que aspiran a construir el socialismo en esta entidad, que en los últimos años ha estado en manos de la oposición. El pueblo del estado Miranda decidió acompañar a Elías Jaua con gran entusiasmo y con una marcha desde la plaza Guaicaipuro hasta el CNE. Hipólito Tabares, un hombre con discapacidad y habitante de Los Teques, indicó que la candidatura de Jaua es un regalo que le ha dado el presidente Hugo Chávez a todo el pueblo de la región. “Este es un regalo que nos mandó Hugo Chávez Frías. El único que nos garantiza la seguridad se llama Elías Jaua Milano, también nos garantiza la paz y todas las misiones, porque este supuesto gobernador (Henrique Capriles) nunca lo hemos visto por Miranda, tiene cuatro años y no ha hecho ni una obra para los mirandinos”, destacó Tabares.
VISIBLES LOS INVISIBLES Igualmente, comentó que Capriles nunca ha atendido a las personas con alguna discapacidad. Tampoco recibieron
apoyo durante la Cuarta República. “Usted se va a todas las edificaciones antiguas y no tenemos acceso a los edificios porque hay solo escaleras, no hay rampas. Antes nos tenían como trapos viejos guardados en el closet”, recordó. Señaló el señor Tabares que las y los ciudadanos con alguna discapacidad solamente han sido visibilizados por el Gobierno Bolivariano y por el Jefe del Estado: “Gracias a esta Revolución y a Hugo Chávez Frías nosotros somos alguien, nos dan trabajo, antes no nos daban trabajo en ninguna empresa”. Por su parte, Henry Reverón, también habitante del estado Miranda, expresó que el regreso de la Revolución a esa entidad devolvería la armonía y la seguridad, “ya que este gobernador (Capriles) se la pasa ausente”. Aseguró que con Elías Jaua las y los mirandinos tienen garantía de seguridad. Con “Elías Jaua, siguiendo las políticas del presidente Chávez, se retomará la gesta heroica que dejaron nuestros héroes y libertadores”. Expresó que el exvicepresidente “ha dado muestras de ser un hombre eficiente, honesto y capaz a la hora de manejar los recursos de los municipios y de los estados”, señaló Reverón, habitante del municipio Sucre, también dirigido actualmente por un representante de la oposición.
T/ Nancy Mastronardi F/ Joel Aranguren Los Teques
“E
ste va a a ser el remate que le vamos a dar Capriles, vamos ahora con todas las gobernaciones”, sostuvo ayer el dirigente de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv), el ministro para el Deporte Héctor Rodríguez. Durante la inscripción de la candidatura a la gobernación de Miranda del exvicepresidente de la República, Elias Jaua, en la oficina del Consejo Nacional Electoral en el municipio Guaicaipuro, en Los Teques, estado Miranda, Rodríguez indicó que la tolda roja está muy satisfecha con los resultados obtenidos en la entidad durante la elección presidencial del 7 de octubre. Dijo que la juventud pesuvista se prepara con mucha fuerza para los comicios regionales del 16 de diciembre. “Ahora vamos con todo, a ganar todos los estados, los 23 estados”, sentenció el ministro Héctor Rodríguez.
PSUV constituirá de nuevo las listas del 1x10. “Este es un estado estratégico desde el punto de vista estratégico, desde el punto de vista electoral. Se trata del mismo candidato que enfrentó el Presidente (Hugo Chávez) y para nosotros es muy importante derrotarlo aquí en Miranda”, sentenció.
VUELVE EL CASA POR CASA
GOBERNACIÓN ROJA ROJITA
Explicó que comenzarán nuevamente las visitas casa por casa, a fin de garantizar el nuevo triunfo de la Revolución Bolivariana. Señaló que el venidero proceso electoral el
María Elena Pérez, integrante del equipo político municipal del PSUV en El Hatillo, señaló que la inscripción de Elías Jaua como candidato a la gobernación de Miranda representa una
William Ojeda respaldó opción bolivariana
“Yo milito en el mismo sueño del presidente Chávez” T/ N.M. Los Teques
“E
lías Jaua (vicepresidente saliente de la República) es garantía de que en nuestro estado Miranda haya una agenda social que atienda a todo el pueblo”, sentenció el dirigente político William Ojeda, quien ayer acompañó al candidato a la gobernación de Miranda durante su inscripción en la ofici-
na regional del Poder Electoral en Los Teques. “La preminencia de lo social sobre lo económico, el valor de la agenda social es lo más transparente que ha impulsado el presidente Hugo Chávez en toda Venezuela, y por eso el fervor con que se abrazan esas banderas, donde lo primero en la política es el ser humano”, resaltó Ojeda.
Manifestó que una de las personas que han ayudado al Jefe del Estado a ejecutar de manera eficaz esa misión noble en favor del pueblo es Elías Jaua Milano. “Sería el primer gobernador electo que venga de las raíces populares, nunca Miranda ha tenido un gobernador que venga de eso, de las raíces populares, de mayor arraigo de los sectores humildes mirandinos”, señaló.
–¿Que elementos lo movieron a usted a apoyar el proyecto socialista del presidente Hugo Chávez? –Bueno, el 6 de septiembre de 2012 yo llamé a un debate sobre el contenido programático de la propuesta de la oposición, lo ratifiqué el domingo 9 de septiembre, y lejos de procesarse esa solicitud de debate, en la que yo exigía que tuviera preminencia lo social sobre lo económico, no se atendió (mi requerimiento), por el contrario lo que recibí fueron expresiones de odio, de resentimiento, hostilidad. “Frente a eso salí al paso, hablé con el Presidente de la República el lunes 1 de octubre en Sabaneta (Barinas); mostró una
“decisión estupenda; todas y todos estamos contentos”. “Creo que el estado Miranda, con sus 21 municipios, se merece un gobernador y una gobernación roja rojita. En su trabajo como vicepresidente, Elías Jaua ha demostrado ser un hombre fiel al comandante Chávez”, afirmó. Para Pérez, la recuperación del estado Miranda por la Revolución Bolivariana significa poder impulsar nuevamente la articulación con el Poder Popular, así como mayor desarrollo de la Gran Misión Vivienda Venezuela.
grandeza espiritual, una nobleza, a pesar de que yo he sido crítico con la gestión gubernamental, me mostró un hombre que se desprende de las cosas pequeñas, me mostró mucha grandeza moral, y frente a eso, el 3 de octubre, llamé a votar por el presidente Chávez por dos premisas; la primera porque es garantía de que la agenda social va a tener relieve en las políticas públicas, y segundo porque va a haber estabilidad institucionalidad en el país”, sentenció Ojeda. –¿Se le puede dar la bienvenida en las filas del PSUV? –Yo milito en el mismo sueño del presidente Chávez, de darle valor a la agenda social en las políticas públicas. Las raíces llaman.
4 Política | Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
El acto protocolar se hizo en la plaza Bolívar
'OBIERNO CONMEMORØ EN #ARACAS $ÓA DE LA 2ESISTENCIA )NDÓGENA El ministro del Poder Popular para la Cultura, Pedro Calzadilla, izó la Bandera y reivindicó la lucha de los pueblos originarios T/ Nancy Mastronardi F/ Héctor Lozano Caracas
E
l Día de la Resistencia Indígena, así decretado por el presidente de la República, Hugo Chávez, fue conmemorado ayer en la plaza Bolívar, en Caracas, donde se llevó a cabo un acto protocolar con la asistencia del ministro para la Cultura, Pedro Calzadilla, entre otras autoridades del Gobierno Bolivariano. A las 6:00 am fue izado el tricolor nacional, en compañía de una representación de los pueblos originarios del país. “Estos actos son como la reiteración de un compromi-
so del pueblo venezolano con los hechos fundadores, con nuestros antepasados, con 200 de miles y millones que nos precedieron, particularmente con nuestros pueblos
indígenas”, expresó el ministro Calzadilla. Señaló que antes de la Revolución Bolivariana, el 12 de octubre de 1492 “era celebrado” como el Día de la Raza,
se celebraba como una fiesta, de alegría, por haber llegado aquí la invasión europea, era una contradicción. Teníamos a nuestros hermanos indígenas y nosotros hacíamos
#HÉVEZ TUITEØ Mediante su cuenta en Twitter @chavezcandanga, el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, saludó a los pueblos originarios. “Rindamos tributo a nuestros pueblos aborígenes y sus 520 años de resistencia!! Viva la Patria India!”, escribió el Mandatario Nacional en la red social. la fiesta de nuestra destrucción”, sentenció. Recordó que el 12 de octubre de 1492 comenzó la invasión de Venezuela. “Nosotros hemos cambiado la perspectiva, nos hemos puesto otros anteojos y seguimos estudiando el hecho (…) La vemos desde el otro lado, aquí no fue una fiesta de las razas, lo que ocurrió fue un proceso de resistencia de nuestros pueblos indígenas contra la opresión, contra la injusticia”, aseveró Calzadilla. Señaló que a partir de ahora, cada conmemoración del Día de la Resistencia Indígena debe ser aprovechada sobre todo para que las niñas y los niños comprendan exactamente qué sucedió a partir de esa fecha. “No estamos juzgando a nadie, solo estamos reconociendo e identificando los hechos del pasado”.
Realizado por el cineasta Diego Marín Verdugo
Telesur transmitirá documental sobre la victoria bolivariana del 7-O T/ N.M. F/ H.L. Caracas
L
a elección presidencial del 7 de octubre fue un proceso trascendente en todos los rincones del país, pero también fue un momento histórico para el mundo entero. Así quedó recogido en el documental Hasta la victoria, dirigido por Diego Marín Verdugo, y que será transmitido mañana a las 9:00 pm por el canal de noticias Telesur. El documentalista y cineasta chileno, entrevistado en exclusiva por el Correo del Orinoco, reiteró que Hasta la victoria es la crónica de un momento histórico, no solo para Venezuela sino para el mundo.
DESDE LA FRONTERA La producción audiovisual es una ruta, un recorrido hacia el triunfo del presidente de la Re-
pública Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, en la elección presidencial del 7 de octubre, cuando derrotó al candidato de la derecha Henrique Capriles. El trabajo comienza desde la frontera con Colombia. “Entramos al país para de alguna manera cumplir con un imaginario que surge desde hace muchos años, desde que comenzó el proceso revolucionario, que lo empecé a conocer a partir de las noticias que llegaban del exterior, y evidentemente sabía que había una discordancia entre la imagen que se proyectaba del proceso y lo que ocurría”. Marín llevaba años fraguando el hecho de poder conocer la realidad del pueblo venezolano. “Y este trabajo, este entrar desde la frontera, avanzar en tiempo y espacio hacia Caracas el día de la elección, nos permitió conversar con la gente”, comentó.
Hasta la victoria recogió imágenes desde el 25 de septiembre hasta el día del proceso comicial. “Hay un trasfondo que quizá no sea explícito en el documental que es la ruta del Libertador Simón Bolívar, quien pasó por una serie de lugares los cuales nosotros también transitamos, lo cual alienta lo histórico, la idea de juntar la primera independencia con la elección presidencial del 7 de octubre”, señaló el documentalista chileno. Explicó que el material pretende hacer un registro, una instantánea, una radiografía del momento electoral, así como medir el sentir de las y los venezolanos en las regiones, “ver cómo se percibía la elección en otros espacios del país”. El viaje comenzó en Cúcuta, recorrió San Cristóbal, Mérida, Apure, Barquisimeto, Carabobo y terminó en Caracas. “Me llevo mucho aprendizaje,
sirvió, cumplió su objetivo, conocer los diversos puntos de vistas que tienen sobre la realidad los venezolanos”.
LOS INVISIBLES Diego Marín y el equipo que lo acompañó conocieron “las virtudes y beneficios que ha traído la Revolución a los invisibles”, expresó. “Conocimos puntos de vista de opositores, la falta de discurso de sus líderes, conocimos de la defensa de los privilegios de clase, conocimos la transparencia y la honestidad con la que habla en general el pueblo chavista”, mencionó.
Agregó: “La norma del chavista es encontrarse a alguien que te habla con el corazón. La percepción de que ha sido profundamente cambiada su vida es innegable”. Marín Verdugo manifestó que el trabajo de posproducción de Hasta la victoria es totalmente distinto del que se hace en seis meses, “se hizo con carácter de urgencia y de una manera bien natural y real. Es palpable porque ahí hay materia viva”. El editor del audiovisual es Juan Miguel Salas, ciudadano cubano que vive en Alemania, quien también acompañó el viaje.
5
Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
Ayer inscribió su candidatura ante el CNE
&RANCISCO !RIAS #ÉRDENAS PROMETIØ DEVOLVERLES LA CALLE A LOS ZULIANOS
Fortalecer el programa de becas JEL y construir 70 mil casas son algunas propuestas del aspirante del PSUV a la gobernación del Zulia
Al candidato Francisco Arias Cárdenas lo acompañaron todos los alcaldes bolivarianos. El mandatario del municipio San Francisco, Omar Prieto, afirmó que la noche del 16 de diciembre se anunciará el triunfo de Arias Cárdenas en la gobernación del Zulia. Le envió un mensaje a la oposición: “El chavismo no es una moda, no es marca, es una cuestión de vida, de paz para nuestros hijos”. El alcalde del municipio Mara, Luis Caldera, recalcó que se inscribió la candidatura del mejor gobernador que ha tenido el Zulia. “Arias le devolverá la dignidad a las zulianas y los zulianos”. Recordó que durante el mandato regional del candidato del PSUV (1995), el Zulia ostentó las mejores carreteras, el mejor programa alimentario escolar, una salud de calidad y sobre todo, seguridad ciudadana. BECAS JEL
T/ Yajaira Iglesias F/ Jean Carlos Ramos Maracaibo
C
on un emotivo discurso dirigido a miles de zulianas y zulianos, el vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) para la región occidente, Francisco Arias Cárdenas, inscribió ayer en la mañana su candidatura ante Consejo Nacional Electoral (CNE), para las elecciones regionales que se celebrarán el próximo 16 de diciembre. “Me comprometo a ser el gobernador de la seguridad, sin justificaciones; asumiré el liderazgo con el apoyo de Chávez para darle una batalla frontal a la muerte, a la delincuencia desatada, a las bandas organizadas que en muchos casos se encuentran enquistadas en los cuerpos de seguridad”, afirmó. Arias Cárdenas les aseguró a las madres zulianas que les devolverá la calle, tomada por la delincuencia, para que sus hijos puedan salir en la noche sin temor de que sean asesinados o asaltados en alguna esquina.
h%L CHAVISMO NO ES UNA MODAv SINO hUNA CUESTIØN DE VIDAv
GRAN AVALANCHA Miles de personas acudieron hasta la sede del CNE para acompañar al candidato por el Psuv, en un acto que calificaron como significativo. “Recuperaremos la gobernación del Zulia”, coreaba la gente mientras caminaba desde la avenida 3H y bajaban por Doctor Portillo hasta llegar a la avenida El Milagro. “Gracias a todos por acompañarme, yo quiero al Zulia, por eso quiero que sea de la Revolución y el progreso”, expresó. Doce organizaciones políticas acompañaron al Can-
didato de gobierno: “Chávez siempre ha ganado en el Zulia y en estas últimas elecciones aumentó seis puntos en relación con las elecciones del año 2006”, indicó Arias Cárdenas. “Perderán a Maracaibo, vienen en retroceso. El Gobierno Nacional solo quiere cosas buenas para el Zulia; afortunadamente, nuestro pueblo ya despertó y estamos asumiendo el compromiso de trabajar en conjunto”, resaltó. Dijo que el gobierno regional solo sirve para confrontar, para utilizar al Zulia como instrumento de pelea.
Ofreció trabajar en conjunto para impulsar la Gran Misión Vivienda, la Misión En Amor Mayor e Hijos de Venezuela, entre otras misiones sociales. Arias Cárdenas aseguró que ante un eventual gobierno socialista, anualmente se construirían 70 mil casas. “Estamos haciendo 24 mil, imagínense cuántas haremos con los recursos de la gobernación”. Apoyar grandes obras de desarrollo, y lograr el despegue económico del Zulia, son parte de las propuestas de gobierno del candidato por el PSUV.
El candidato rechazó la matriz de opinión que afirma que si llega a la gobernación eliminaría las becas Jesús Enrique Lossada (JEL): “Andan asustados metiéndole miedo a los muchachos, están desesperados”. Aseguró que fortalecerá el programa de becas regional, otorgará apoyo económico para el transporte de los becados, así como facilidades para que compren sus libros, guías de estudio y hagan sus tesis: “Les daremos las facilidades para que nuestros muchachos pobres no lleguen a esas universidades privadas y anden como el recogidito”. Aclaró que también impulsará el sistema de becas de la Fundación Mariscal de Ayacucho para “impulsar la educación naciente, la popular, la que le llega a todos los hombres y mujeres”. En relación con la salud, precisó que acabará con ese sistema “perverso” de salud mercantilista que ha impuesto el actual gobernador Pablo Pérez. “Nuestra salud no estará privatizada, no tendremos intermediadores que se enriquezcan, atenderemos la salud como Dios manda, unificaremos esfuerzos con Barrio Adentro, los grandes hospitales nacionales y los administrados por el gobierno regional”, agregó.
6 Política | Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE ,A COLUMNA DE $ANTE $ANTE 2IVAS
-OREL
EL GRAN DERROTADO
La artillería del pensamiento
El gobernador occidental apuesta por su reelección
0ABLO 0ÏREZ PROMETIØ LUCHAR CONTRA EL hCENTRALISMOv PLAN DE GOBIERNO
E
l pueblo, que nunca se equivoca, habló, como la propia voz de Dios, y dijo: Hugo Chávez debe seguir siendo Presidente de la República Bolivariana de Venezuela hasta el 2019. Diez puntos porcentuales de ventaja, un millón y medio de votos de diferencia y más de 8 millones de sufragios a favor, eliminaron cualquier tentativa de reclamo o sospecha sobre un CNE elogiado por decenas de analistas internacionales que lo sometieron a todo tipo de pruebas y verificación. Hay espacio para propuestas en positivo. En todo el continente se escuchan voces de felicitación y reafirmación de unidad y desarrollo. El Mercosur tendrá un rol protagónico, nosotros en el INTT en estos días tendremos una cumbre de transporte con Brasil, que indudablemente beneficiará al Puerto Libre de Margarita con creación de empleos de calidad. Sin duda nos espera un futuro venturoso, con crecimiento para todos los sectores sociales. El desgobernador Morel Rodríguez, quien tres días antes del 7-O pronunció una frase lapidaria que le rebotó en la cara y ahora debe cargar como una cruz por su incontinencia verbal: “Chávez no viene porque no tiene votos”. Morel sabe que perdió en Mariño, en donde prácticamente doblamos los votos de 2010, e inclusive aumentamos el caudal de 2006. Ganamos 20 de los 40 centros electorales, un empate técnico. Mariño todavía presenta el mayor ausentismo neoespartano (25.68 %). Ojo: este dato podría confirmar las denuncias que recibimos de presuntas compras de cédulas en varios sectores de Porlamar. Felicitaciones a todos los que votaron el 7-O. El récord dice que la República está garantizada. Y que lo que viene será bueno para todas y todos. ne.danterivas@gmail.com Caracas
Ante la insistencia del Correo del Orinoco por conocer algunas propuestas de su plan de gobierno, el Mandatario regional respondió: “Ya lo vamos a presentar, no te preocupes, lo puedes buscar en el CNE, aquí lo tienen”. Aseguró que sus propuestas para obras y programas sociales las conocerán las zulianas y los zulianos en un acto que realizarán durante la campaña, porque su programa “no se puede decir en dos líneas, debe esbozarse ampliamente”. Habló de profundizar los programas sociales existentes e implementar otros. Pérez insistió en aseverar que el candidato por el partido de gobierno, Francisco Arias Cárdenas, “no ha tenido la valentía de enfrentar el tema de las multas eléctricas, ni la implementación del chip de la gasolina, y menos aún el contrabando de combustible”.
El mandatario regional inscribió su opción el jueves en la tarde, con la consigna “un zuliano para el Zulia”. “Seguiremos la lucha en contra de las multas de luz, el chip de la gasolina y el contrabando”, señaló T/ Yajaira Iglesias F/ Jean Carlos Ramos Maracaibo
C
on una franela de las Águilas del Zulia y bailando al son de los tambores de San Benito, el gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez, inscribió su candidatura ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) la tarde del pasado jueves, a la espera de ser reelegido en los próximos comicios que se celebrarán el 16 de diciembre. El mandatario regional llegó acompañado por un número importante de personas, que desde las 3:00 pm comenzaron a arribar en buses a la plaza de República de Maracaibo. Desde allí, el gobernador y ahora candidato caminó por toda la avenida 5 de Julio hasta llegar al CNE ubicado en la avenida El Milagro.
BECAS JEL Bajo la consigna “Un Zuliano para el Zulia”, Pablo Pérez ofreció su nombre para “el servicio de los zulianos”. Aseguró haber nacido en la tierra de Urdaneta, Lossada y Ana María Campos. “Hemos dirigido con mucho amor, entrega e inclusión los destinos de esta tierra. Nunca hemos visto a los ciudadanos con otros ojos, para mí no existen ciudadanos de izquierda ni de derecha, para mí todos son iguales”, expresó a su salida del CNE. Pérez asumió la gobernación en el año 2008 con el apoyo de Un Nuevo Tiempo (UNT), partido en el que milita, aunque desde su época universitaria lo hacía en el partido Acción Democrática (AD). Dejó ver sus aspiraciones presidenciales en febrero de este año, cuando participó en las primarias de la oposición; obtuvo solo 30% de los votos escrutados. En aquella oportunidad, el ganador fue el gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski. El mandatario zuliano espera gobernar por cuatro años más, “para asumir la defensa de la región, luchar por los intereses del Zulia y defender a los más humildes”, dijo.
A las personas que militan en otros partidos también les hizo la invitación para que voten por él: “A todos aquellos que militan en un partido distinto, aquí en el corazón de su gobernador cabemos todos”.
LUCHA Para el gobernador Pablo Pérez su cruzada más importante será en contra del “centralismo”, frase que ha sido su bandera desde hace algunos meses. “Nunca hemos tenido zigzagueos, ni curvas, ni dudas; allá aquellos que han traicionado al Zulia, nosotros no hemos traicionado a nuestro estado y jamás nos arrodillaremos ante el centralismo, seguiremos la lucha en contra de las multas de luz, el chip de la gasolina y el contrabando”, aclaró. “Ustedes se imaginan al Zulia con un gobernador sumiso, que no defienda nuestros intereses y que además sea empleado del centralismo”, agregó. Pérez prometió que el Zulia no verá a un gobernador distinto a su ideología, porque seguirá en la calle, “al lado de su pueblo, llevando prosperidad, desarrollo, inclusión y oportunidades a todos los zulianos por igual”.
Mucha expectativa y temor han generado en las redes sociales, en relación con el programa de becas Jesús Enrique Lossada. Este año la gobernación ha entregado 9.500 becas a jóvenes de todos los municipios del estado. Pablo Pérez acaba de prometer extender el beneficio a profesionales que deseen cursar estudios de postgrado en cualquier universidad venezolana, y en un futuro, hasta en las universidades del exterior. Este programa de becas es la mayor bandera que tiene el gobernador zuliano. Pérez afirmó que solo su permanencia en el Palacio de los Cóndores garantizará la continuidad de este programa, que a lo largo de nueve años ha ofrecido 90 mil becas para estudios superiores en universidades privadas de la región y ha logrado la profesionalización de 26 mil jóvenes, según reportes ofrecidos por la Fundación de Becas Jesús Enrique Lossada. “Hay que votar por Pablo Pérez o quitarán las becas, no vieron lo que dicen por internet (Facebook, Twitter, portales informativos)”, expresó un chofer de la ruta 5 de Julio el Milagro, durante el acto de inscripción del candidato opositor.
7
Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
Garantizará la seguridad
Presentó su programa luego de inscribir su candidatura para Lara
Carlos Mata Figueroa debatirá plan de gobierno con el pueblo de Nueva Esparta
,UIS 2EYES 2EYES "ARQUISIMETO ESTARÉ LIBRE DE RANCHOS EN
gracias a nuestra Virgen del Valle. Hoy damos gracias al pueblo neoespartano por la victoria del 7 de octubre”, agregó Mata Figueroa. El objetivo principal de su plan de gobierno será potenciar el Poder Popular y “servir de bisagra del plan socialista que presentó el presidente Hugo Chávez”, afirmó. “Me declaro ante ustedes que seré un instrumento para que en Nueva Esparta vivamos como vivíamos antes, con las puertas abiertas de nuestros hogares”, sentenció.
SEGURIDAD INTEGRAL T/ N.M. F/ Cortesía El Sol de Margarita Caracas
L
uego de inscribir su candidatura por el Partido Socialista Unido de Venezuela, el dirigente bolivariano Carlos Mata Figueroa informó que su plan de gobierno regional, presentado ayer en el Consejo Nacional Electoral, será debatido con todo el pueblo de Nueva Esparta. En compañía del ministro de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, y del jefe del Comando Carabobo a escala nacional, Jorge Rodríguez, el candidato socialista a la gobernación del estado Nueva Esparta señaló que esta responsabilidad “es un compromiso con nuestro pueblo, con el comandante Hugo Chávez, con las políticas, para que el pueblo de Nueva Esparta se sienta satisfecho”. “Vamos ahora a hablar con nuestro pueblo, a darle
La seguridad integral será lo más importante, señaló. “Vamos a trabajar bien duro en el deporte, en la cultura, que son pilares fundamentales para profundizar la seguridad. Vamos a seguir fortaleciendo la salud al lado del comandante Hugo Chávez”. Enfatizó que también profundizará el impulso de la justicia y la igualdad social. Se comprometió también a establecer una política ambiental para proteger las playas y los espacios naturales del estado. En relación con el transporte aéreo y marítimo, explicó que su plan se enlazará con el programa socialista nacional que presentó el presidente Hugo Chávez, correspondiente al periodo de gobierno 2013-2019. “Aquí hay que trabajar al lado de nuestro pueblo y al lado del comandante Chávez para que el proceso revolucionario siga llegando a los pueblos de manera contundente”, expresó.
Batallará por la gobernación
Tareck El Aissami: Aragua será modelo de la seguridad pública nacional T/ N.M Caracas
E
l candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela para la gobernación del estado Aragua, Tareck El Aissami, formalizó su inscripción ante la oficina regional del Consejo Nacional Electoral. El Aissami se registró formalmente en compañía del vicepresidente de la tolda roja
y presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello; el ministro del Deporte Héctor Rodríguez; y el diputado socialista Elvis Amoroso, entre otros dirigentes. “El Presidente nos ha encomendado a la dirección nacional a hacerle llegar al pueblo de Aragua un saludo especial y su compromiso de amor con esta tierra de Aragua. Aragua es tierra revolucionaria”, expresó El
Afirmó que dará continuación a la rehabilitación y mantenimiento de la infraestructura escolar T/ Nancy Mastronardi F/ Cortesía Julio Colmenares-El Informador Caracas
E
n 2016 el municipio Iribarren de Barquisimeto, en el estado Lara, estará totalmente libre de ranchos. Así lo garantizó el candidato a la gobernación de esa entidad por el Partido socialista Unido de Venezuela, Luis Reyes Reyes, en una transmisión de Venezolana de Televisión. “Nosotros seguiremos asistiendo a los sectores populares a través de la sustitución de ranchos por viviendas dignas. Durante mi gobierno construimos 4 mil apartamentos en el norte de Barquisimeto, ahora estamos proyectando solventar el problema de aguas limpias y negras, y la vialidad en el norte de Barquisimeto”, expresó Reyes Reyes. En su plan de gobierno, presentado hoy en la oficina regional del Consejo Nacional Electoral, informó que también se construirá una subestación especial para solventar los problemas de electricidad que se presentan en la zona norte de la entidad. Igualmente, señaló que se establecerán diversas plantas para garantizar el agua. Entre los planes destaca igualmente la construcción de 800 apartamentos en los terre-
nos del Instituto de Ferrocarriles de la entidad. Asimismo, se desarrollarán proyectos de viviendas en los municipios Jiménez, Morán, Torres y Crespo, entre otros. “En los últimos 4 años el Gobierno Nacional ha construido más de 260 módulos de Barrio Adentro, 29 CDI, ambulatorios”, expresó Reyes Reyes, e indicó que en el primer semestre de 2013 funcionará con sus 250 camas el Hospital Militar. Manifestó que de llegar a la gobernación de Lara dará continuación al plan de rehabilitación y mantenimiento de la infraestructura escolar, así
Aissami, mediante un contacto con Venezolana de Televisión. Resaltó que Aragua es la cuna del 4 de febrero y la tierra de la dignidad de Venezuela. “Por eso, camaradas, no exageramos en decir que Aragua es a la Revolución Bolivariana lo que fue Carabobo a la independencia de Bolívar”. El exministro para las Relaciones Interiores y Justicia se puso a la orden del pueblo de esa entidad, y aseguró que recorrerá palmo a palmo el estado. “No habrá barrio de Aragua, montaña de Aragua, valle de Aragua que no visitaremos para ratificar el compromiso del socialismo bolivariano”.
Sostuvo que Aragua será el estado modelo de la seguridad pública nacional. Resaltó que la Misión A Toda Vida Vida Venezuela será prioridad en la región. “No hace falta tener un arma de fuego para ser más varón, hace falta batear como los Tigres de Aragua para ser ejemplo de juventud y de vida”, expresó. Enfatizó que aunque no nació en esa entidad se siente identificado con ella. “No hace falta nacer en Aragua para amarla, para servirla, para entregarle la vida, porque entregarle la vida a Aragua es entregarle la vida a Venezuela entera”, sentenció. Igualmente, se comprometió a seguir consolidando al estado
como al Plan de Alimentación Escolar. “Poco publicitamos nuestras obras. Hacíamos mil cosas y las decíamos una vez, el gobierno de Lara actual es más mediático que práctico”, enfatizó. Recordó: “Yo le dejé 65 mil millones de bolívares (a Henri Falcón, actual gobernador opositor de Lara) para que construyera la grada que le faltaba al estadio que se construyó para la Copa América, y me han dicho que no la culminó, no le sirven los baños”. Dijo que en 2013 también funcionará una ciudad universitaria que albergará a más de 15 mil estudiantes.
Aragua como vanguardia de la Revolución Bolivariana. Informó que el próximo martes, en el municipio Girardot, será desplegada la Policía Nacional Bolivariana. “Vamos a construir en el próximo año 20 casas de justicia penal para acercar la justicia a las comunidades”, agregó. Igualmente, informó que serán instalados comandos integrales para la resolución de conflictos, para atender casos que no ameriten justicia penal. “Nos abocaremos para acompañar con nuestro esfuerzo todos los objetivos que el presidente Chávez ha propuesto para Aragua”, mencionó.
8 Política | Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
/PINIØN -ARCEL 2OO
,AS MUJERES BELLAS SON DEL PUEBLO
E
l pasado jueves 4, preámbulo de la gran victoria de la patria obtenida el domingo 7, Caracas fue conmovida por la marcha más grandiosa, cuantitativa y cualitativamente, que se haya podido congregar en la capital venezolana. El grupo al cual me uní partió de la Universidad Bolivariana de Venezuela para recorrer las avenidas Victoria y Nueva Granada hasta la esquina El Chorro, en el centro caraqueño. Grato fue observar a Luis Antonio Bigott, con su cabellera blanca, al frente de los ubevistas, como en sus tiempos de dirigente estudiantil en las escuelas de Biología y de Educación de la UCV, o como en su faceta profesoral de la ULA donde (Luis Cipriano Rodríguez dixit) era conocido como “El diamante negro”. Al llegar al sitio indicado nos encontramos con ese huracán humano que fue la concentración (lleno total de siete avenidas), pleno de jóvenes, adultos y de quienes nos conocen como de la tercera edad, cuando en verdad solo somos muchachos con juventud acumulada. Y qué decir de las mujeres. Recordé una frase que le han atribuido a Carlos Marx en el sentido de que las mujeres bellas son de la burguesía. ¡Zape!, dije inmediatamente. Eso será en otra parte, porque en Venezuela la cosa es al revés. En la concentración de la victoria, ellas dominaron el escenario, ya que no solo son hermosas desde el punto de vista anatómico, sino que son lindas en todos los aspectos. La mujer venezolana irradia encanto por su gran solidaridad humana, su afecto hacia los demás y su gran firmeza ideológica y principista que la convierte en baluarte fundamental de la Revolución Bolivariana. Por esto, y mucho más, perdone usted, don Carlos Marx, pero aquí las mujeres bellas son del pueblo. marcelroo@hotmail.com Caracas
La artillería del pensamiento
“Soy el candidato de la unidad”, aseveró el aspirante a la gobernación
6IELMA -ORA PROMETIØ CONVERTIR A 4ÉCHIRA EN EL ESTADO MÉS PODEROSO DE 6ENEZUELA El dirigente bolivariano garantizó que sacará al territorio fronterizo de la situación de abandono en la que se encuentra actualmente
también se destruye la inseguridad”. Prometio “hacer un gobierno junto con el comandante Hugo Chávez”. El dirigente indicó que no quiere divisiones, sino aglutinar a todos los sectores de Táchira. “Vamos a salir adelante, vamos a vencer, vamos a triunfar”, ratificó.
T/ Vanessa Davies F/ Cortesía Maiyon Niño-Diario del Pueblo Caracas
OPCIÓN ACEPTADA
U
n mensaje de esperanza a las y los tachirenses llevó ayer el aspirante a la gobernación de la entidad por las fuerzas progresistas del país, José Vielma Mora. Durante su acto de inscripción ante el Consejo Nacional Electoral (CNE), Vielma Mora afirmó: “Soy el candidato de la unidad”. En declaraciones al Sistema Nacional de Medios Públicos, envió un saludo “a la gente que nos adversa: yo estoy dispuesto a dialogar, yo voy a hablar con ustedes”. Prometió sacar a Táchira del estado de abandono en que se encuentra actualmente. “Vamos a traer todos los recursos
de infraestructura del nivel central”, remarcó. El aspirante evaluó que los cuatro años de gestión opositora “han sido fatídicos”. Recalcó que su candidatura “va a ir a todas las clases” sociales, y que nadie será excluido por su sector socieconómico ni su pensamiento. “Yo voy a convertir” a Táchira, “si los tachirenses me
llevan a la gobernación, en el estado más poderoso de Venezuela”, aseveró. Para Vielma Mora es inconcebible que el estado occidental no tenga un aeropuerto que funcione después de las 6:00 pm; también consideró un exabrupto que la vialidad esté tan mal, y que haya tantos problemas de seguridad. Sentenció que “con moral, con ética
Érika Farías se postuló para dirigir la entidad
!LEXIS 2AMÓREZ FORMALIZØ SU OPCIØN PARA -ÏRIDA
“Cojedes tiene que seguir adelante y victorioso” T/ V.D. F/ @érikapsuv Caracas
“C
ojedes tiene que seguir adelante y victorioso” y debe dar el ejemplo “de que aquí siempre gana Chávez”, indicó la candidata bolivariana para la gobernación cojedeña, Érika Farías. La joven, quien continúa al frente del Ministerio del Despacho de la Presidencia, recalcó que la suya no es la candidatura de Farías, sino la de quienes luchan por el socialismo en el país. Al Presidente “tenemos que brindarle esta nueva victoria”, sostuvo, durante un mitin transmitido por el Sistema Nacional de Medios Públicos. “Vamos a dar un gran ejemplo en cada pueblo, en cada comu-
nidad” y asumiendo la crítica para corregir los errores. En Venezuela “Bolívar y la Revolución volvieron para quedarse por siempre”. Farías agradeció al Gran Polo Patriótico y a todos los sectores que trabajaron por la victoria del 7 de octubre. Aseguró que sigue la batalla política y que el 16 de diciembre “le vamos a decir al enemigo interno, y al enemigo del exterior, que en Venezuela gana Chávez” y que el socialismo “vino para quedarse”. Enfatizó que Venezuela sacó al Imperio Español “mordiendo el polvo”, y a este (Estados Unidos) “también lo vamos a sacar”. El pueblo de Cojedes “tendrá que empinarse y ser más grande de lo que hasta ahora ha sido”, demandó.
“Sabemos de su trabajo, sabemos de su empuje”, destacó el presidente de la Asamblea Nacional y primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, en referencia a Vielma Mora. “Nosotros estamos seguros de que la opción de Vielma será aceptada, no solo por los chavistas sino por los sectores que, sin militar en el chavismo, saben” el desastre de la gestión actual. “Lo que ocurrió el 7 de octubre (con el triunfo del presidente Chávez) es solo el preámbulo” de lo que sucederá en los comicios regionales, sostuvo Cabello.
T/ Nancy Mastronardi Caracas
E
La lección “que le vamos a dar al enemigo en Cojedes el 16 de diciembre no la van a olvidar nunca”, porque las y los patriotas saldrán a respaldar el socialismo, manifestó la luchadora. “Vamos a caminar todos los pueblos, todas las comunidades” y a escuchar “todas las críticas”, aseveró. La dirigente indicó que hay que sumar todo el entusiasmo para luego pasar a la tarea de abril de 2013, cuando se celebren los comicios para las alcaldías.
l candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) a la gobernación del estado Mérida, Alexis Ramírez, formalizó ayer su candidatura ante el organismo electoral regional. Luego de inscribirse, señaló que el triunfo del 7 de octubre es una muestra más de lo que viene el 16 de diciembre, fecha en se realizarán las elecciones de gobernadores. cidos de este triunfo”, sentenció Ramírez mediante un contacto en vivo con Venezolana de Televisión. Agregó: “Seguiremos avanzando en la propuesta socialista, enmarcada en las 5 líneas estratégicas del proyecto socialista que lidera el presidente Hugo Chávez”.
9
Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Se buscan los arreglos amistosos con los propietarios, afirmó Sesto
4ERRENOS RECUPERADOS POR LA '-66 SON PAGADOS A SUS DUE×OS AL PRECIO ACTUAL La Opppe está adquiriendo los equipos para llevar a cabo directamente sus estudios de suelo, anunció el ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas T/ Vanessa Davies F/ Héctor Rattia Caracas
L
os terrenos recuperados por la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) y que son objeto de un acuerdo amistoso son pagados por el Ejecutivo Nacional al precio actual, señaló el ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto. Las propietarias o los propietarios “tienen la inversión completa”, porque el Estado sí paga por los terrenos, subrayó el servidor público durante su programa de radio La vida en construcción, que se transmite todos los viernes por RNV 630 am. Sesto recordó que el presidente Hugo Chávez, luego de la emergencia provocada por las lluvias en el año 2010, le dio la instrucción de tomar terrenos para la GMVV. “Uno no sabía en realidad cómo”, admitió Edwin Navarro, funcionario de la Oficina Presidencial de Planes y Proyectos Especiales (Opppe), quien contó que en la experiencia aprendió la articulación entre entes del Estado. Remarcó que muchas comunidades apoyaron la pesquisa de esos terrenos para la edificación de desarrollos habitacionales, destinadas a familias refugiadas. En la búsqueda de espacios “encontramos de todo; encontramos hasta a dueños de terrenos que colaboraban”, relató. Algunos de esos terrenos son públicos y estaban subutilizados; otros son de particulares. El vocero detalló, no obstante, que lotes que a sus dueños les costaron 6 millones de bolívares, estos pretendían venderlos al Estado en 16 millones de bolívares, sin hacerles nada, a un precio fijado por la especulación. “Es un robo descarado”, acusó. “La burguesía le ha dado a los terrenos de la ciudad el va-
lor de una mercancía”, explicó Navarro. A esta idea, Sesto agregó que la acción especulativa hace que el pueblo no pueda tener viviendas.
ESTUDIOS DE SUELO El ministro detalló que los estudios de suelo no son genéricos, sino que para hacerlos se necesita tener listo el proyecto previo, “lo cual se lleva una cantidad de tiempo, de meses”, razón por la cual se requierieron varios meses para empezar las construcciones. Además, cuando comenzaron los estudios de suelo “no había suficientes equipos” para elaborarlos. Ahora “por fin logramos superar el tema de los proyectos”. Las dificultades del primer momento ya fueron subsanadas, garantizó. Además, la Opppe está comprando máquinas y equipos para tener su propio laboratorio que permita llevar a cabo algunos de los estudios de suelo, anunció Sesto. En el caso de Caracas, los terrenos son sedimentarios por tratarse de un valle; los deslaves de la cordillera se fueron depositando en los suelos, y hay zonas como los Palos Grandes y San Bernardino en las que se contabili-
zan muchos metros de sedimentos, lo que requiere que la construcción se adapte a esas condiciones para que sea una vivienda segura. Por ello “tienes que diseñar unas fundaciones que garanticen que el edificio no se va a caer en caso de un sismo”, expresó el arquitecto. Para los edificios de la Opppe en la zona central se
han tenido que fabricar 7 mil pilotes, lo que implicó un gran esfuerzo en materiales y en tiempo, acotó Sesto. El Estado no tenía estructura para eso, lo que implicó una tarea titánica para contar con estructuras de calidad, reflexionó. El ministro subrayó el aprendizaje obtenido con la GMVV. “Vendrán tareas de
No se limita al bloque
Oficina presidencial solo usa materiales de primera calidad T/ V.D. Caracas Contra el trabajo desarrollado por la Oficina Presidencial de Planes y Proyectos Especiales (Opppe) se han esgrimido diversos argumentos. Uno de ellos, planteado por voceros de la Universidad Central de Venezuela, es la supuesta falla en la calidad de los materiales de construcción. “En la oficina, como en el resto de las instituciones ejecutoras, hemos velado para que” las viviendas “tengan materiales de construcción de
primera calidad”, enfatizó Edwin Navarro, servidor público de esta dependencia, durante el programa La vida en construcción, que transmite RNV 630 am todos los viernes. El vocero explicó que además del bloque, el cemento y la cabilla hay otros sistemas constructivos, tal vez menos conocidos por el pueblo venezolano, como las estructuras metálicas y otros que se emplean en la Gran Misión Vivienda Venezuela. “La Cuarta República nos ofreció lo que uno podía: el que lograba construir una vivien-
renovación urbana importantes”, anticipó.
CUADROS FORMADOS De acuerdo con Sesto, una buena parte del éxito logrado con la Opppe ha sido por la capacidad de trabajo de Edwin Navarro, quien es, a su juicio, un buen ejemplo de los cuadros medios con los que cuenta la Revolución Bolivariana. Navarro replicó que al ver a un Presidente entregado a su pueblo lo menos que se puede hacer es trabajar. “La juventud ha jugado un papel muy importante” en el triunfo revolucionario del 7 de octubre, añadió. “Tenemos un compromiso con nuestro pueblo y con nuestro Comandante”, indicó Navarro. El ministro consideró que muchos de los errores de la Revolución se deben a fallas en cuadros medios altos, y que por eso se produce el sentido reclamo del presidente Hugo Chávez sobre la eficiencia. También opinó que el Ejecutivo Nacional debería formar a personas para la gerencia. “La ineficiencia no viene de la base, viene de esos cuadros que están en puestos importantes” y que pueden trancar la ejecución de políticas. Navarro informó que la Opppe ejecuta 11.188 viviendas, el Mausoleo del Libertador y el Parque Bolívar. La Opppe tiene 73 desarrollos de vivienda entre Caracas y Vargas y ha tomado 78 terrenos. Sesto detalló que hay obras de alta complejidad, como la que se levanta cerca del puente de Los Leones, con casi mil apartamentos para igual número de familias.
da de bloques era lo máximo”, criticó. Además, los gobiernos de la época daban a la población láminas de cinc como si fuese una gran ayuda, para que la gente se ubicara en la orilla de las quebradas. Los problemas de esa falta de planificación se observan ahora, sostuvo. En respuesta a quienes dicen que los edificios de la GMVV no tienen ninguna comodidad, Sesto refirió que los ascensores “son de la más alta calidad, de acero inoxidable” y con la mejor tecnología. Afirmó que más de una familia quisiera tener un equipo así en su edificio. Navarro también aclaró que las familias sí reciben los documentos de sus viviendas: los de propiedad unifamiliar y de propiedad multifamiliar.
10 Nacionales | Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Autoridades aseguran que el sistema de bombeo trabaja a 100%
#ONTINÞA TRASLADO A HOTELES DE FAMILIAS DE !RAGUA AFECTADAS POR CRECIDA DEL LAGO El secretario de Prevención y Seguridad Ciudadana del estado, Erling Rojas, informó al Correo del Orinoco que las labores se han llevado adelante sin descanso y con mucha paciencia TyF/ Luis Tovías Baciao Maracay
A
yer continuaron las labores de traslado preventivo de las familias de las urbanizaciones La Punta y Mata Redonda de Maracay hacia 15 hoteles de Aragua. En total, unas 900 personas decidieron aceptar la ayuda del Gobierno Bolivariano ante la posibilidad de que el agua supere el muro del lago Los Tacariguas (lago de Valencia). El secretario de Prevención y Seguridad Ciudadana de Aragua, Erling Rojas, informó al Correo del Orinoco que las labores de traslado se han llevado adelante sin descanso y con mucha paciencia, por parte de los organismos civiles y militares encomendados a dicha tarea. Rojas acotó que de forma permanente se evalúan las condiciones del muro de contención. Aseguró que la estructura no ha sufrido menoscabo importante, “lo único que sufrió fue algún desgaste propio del oleaje del lago. Eso no representa un una riesgo, pues no es un daño estructural. El Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, con sus expertos y técnicos, mantiene las labores de maquinarias en la rehabilitación del muro”. Recordó que el agua del lago ha subido progresivamente este año, pues las lluvias han sido perennes. Dicha condición ambiental, sostuvo, ha conducido a las autoridades regionales a emprender el plan de movilización de los habitantes de las zonas: “Ese plan se les ha presentado al Gobierno Nacional y demás entes del Estado. Lo que se hace, se activa en conjunto”. “Pero la angustia de esa gente está desde hace más de 15 años. Al muro le hemos elevado tres metros por encima del original. La situación de hoy, de todas formas, es consecuencia de unos permisos de construcción otorgados durante la Cuarta Repú-
blica, que dieron luz verde para establecer estas urbanizaciones cercanas” al lago, apuntó. Rojas admitió que las condiciones meteorológicas tampoco han favorecido la tranquilidad de las poblaciones de la cuenca del lago: “Ha llovido más que en los dos últimos años anteriores. Después de diferentes análisis se llegó a la conclusión del tras-
lado preventivo. Que es con mucha antelación”. “Ahora no, pero dentro de 2 o 5 meses pudiera empezar la anegación. Es la medida correcta, porque el muro no puede elevarse más”, prevé Rojas. Comentó que ayer subió la cota del lago. Aseguró que el sistema de bombeo trabaja a 100% de su operatividad. El sistema funciona con aparatos eléctricos y gasoil.
LABOR HUMANA Muchas familias se han censado y han sido atendidas en el comando de Parque Sur, ubicado justamente en las cercanías de las urbanizaciones afectadas. Allí, mujeres, hombres y niños reciben atención integral médica y psicológica, además de comida y medicinas. Marta Blanco, quien vivía en Mata Redonda, refirió que el
Una multitud lo acompañó a inscribirse ante el CNE
Francisco Ameliach: Junto al Poder Popular solucionaremos problemas de Carabobo T/ L.T.B. Valencia
A
nte una tupida multitud congregada ayer en las afueras del Consejo Nacional Electoral (CNE) de Valencia, el dirigente socialista Francisco Ameliach inscribió su candidatura para optar por la primera magistratura carabobeña. “Trabajaremos por Carabobo, de la mano del Poder Popular. Esa es la fórmula perfecta para solucionar los problemas. Es decir, una gobernación que trabaje con el Gobierno Nacional y también con el pueblo”, indicó ante la muchedumbre roja.
Destacó que él es un carabobeño, nacido en el Hospital Central de Valencia (hoy CHET) y por tal razón dará lo mejor de sí en procura de profundizar los cambios revolucionarios en la entidad. “Mi familia siempre ha luchado por el bienestar de Carabobo. Mi abuelo creó el instituto deportivo Interbarrio”, indicó, “esa es una forma más que tendremos para combatir la inseguridad: con el deporte”. “Llegó la hora de que en Carabobo se cuente con un gobernador responsable por los problemas que sufre este pueblo. El gobernador actual (Henrique Salas Feo) parece que no tiene
ninguna responsabilidad sobre la inseguridad. Entonces le echa toda la culpa al Gobierno Central. Yo sería el primero en ponerme al frente para resolver el problema de la inseguridad”, garantizó Ameliach. Destacó que lo importante es coordinar con los planes de la Revolución Bolivariana: “Coordinaremos con la Gran Misión A Toda Vida Venezuela. Se llevará esa labor conjunta con todos los programas y misiones del presidente Hugo Chávez”. Ameliach se comprometió a “trabajar colectivamente, con una dirección colectiva” en
traslado resultó excelente: “Ya era hora que nos sacaran. Hay que hacerlo, porque, pase lo que pase con ese muro, ya nosotros estamos fuera de peligro”. “Es necesario preservar la vida primero. La de los niños y niñas. La de los abuelos. Tenemos confianza en que nos entregarán nuestras viviendas. Estoy con mis tres hijos y mi esposo. Al llegar aquí fue un poco difícil, porque había un poco de ansiedad, pero ya se arregló todo”, contó. A juicio de Vida García, ha sido “la última vecina” de su calle, que ha vivido días de angustia: “Sin embargo, gracias a la gente del Gobierno Nacional y regional, he podido sobrevivir. Perdí mis enseres y toda una vida hecha aquí. Solo pedimos que nos continúen ayudando”. “Hemos sufrido pero confiamos, porque el (ex)vicepresidente Elías Jaua estuvo incluso aquí y nos prometió asistirnos. Estoy agradecida. Ahora quiero olvidar esas horas de zozobra. Los efectivos y los jefes militares nos han tendido su mano amiga en esta situación”, recalcó. Advirtió a sus vecinos y vecinas de que quedarse aquí “es casi perder la vida”. Reconoció que ha sido duro, pero que existe un Dios arriba. “Le digo a la gente, que deje la retentiva por cuestiones políticas sin razón. Aceptemos la ayuda… Muertos, ¿qué vamos reclamar?”, concluyó. García elogió la determinación del presidente Hugo Chávez por asegurarle al pueblo necesitado y en contingencia su derecho a la vida. “De corazón, sabemos que él cumplirá con todas esas personas que han pasado mucho desasosiego”.
beneficio de las grandes mayorías. Precisó que su futura administración beneficiará a todos los sectores de la región, pero que trabajarán más con los más necesitados, en especial con los pueblos de la zona sur de Valencia, entre otros. “La labor será con todas las alcaldías, sin distinción política. Francisco Ameliach está dispuesto a trabajar con cualquier alcalde, siempre que ese alcalde presente soluciones al pueblo. Tendremos una gestión que dignificará al ser humano”, recalcó. Sostuvo que “es imposible” que los Salas ganen en los comicios de diciembre. “El pueblo carabobeño va a decidir entre dos opciones. Una está con los representantes de La Cosiata, los que traicionaron a Simón Bolívar. Y la otra opción, en la que estamos los leales al ideal bolivariano”.
Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Comenzará desde hoy el trabajo casa por casa
)STÞRIZ GARANTIZØ TRANSFERENCIA DEL PODER AL PUEBLO DE !NZOÉTEGUI
El dirigente del PSUV sostuvo que la entidad es estratégica para el desarrollo del proyecto socialista que lidera el presidente Hugo Chávez T/ Nancy Mastronardi F/ Cortesía José Manuel AbreuEl Tiempo de Puerto La Cruz Caracas
F
ortalecer el Poder Popular en este periodo de la Revolución es fundamental, sentenció ayer el candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) a la gobernación del estado Anzoátegui, Aristóbulo Istúriz, luego de inscribir su candidatura en la oficina regional del Consejo Nacional Electoral (CNE). “Junto a las gobernaciones y alcaldías debemos transferir poder y recursos al pueblo. La línea del desarrollo de Venezuela como una potencia tiene relación con el estado Anzoátegui, con el desarrollo petrolífero de la región. Anzoátegui está en la mira por ser un estado estratégico para el proyecto socialista”, señaló el dirigente de la tolda roja. Destacó que las candidatas y los candidatos socialistas cuentan con el apoyo del presidente Hugo Chávez y son parte de un
comenzando por El Tigre. “El domingo todos tienen que arrancar en su ámbito de batalla y recorrer los pueblos”, agregó. Istúriz dijo que personalmente iniciará el casa por casa, pueblo por pueblo, para oír a las venezolanas y los venezolanos y realizar asambleas populares en cada rincón del estado. Sostuvo que el reto del proyecto socialista es obtener la misma cantidad de votos que obtuvo el Mandatario Nacional en la elección presidencial del 7 de octubre. “Muchos dicen que no es igual la elección presidencial con Chávez que la elección de gobernadores, a esos yo les digo: ustedes tampoco tienen a Capriles”. Informó que su Campaña Carabobo la iniciará en el Barrio Barcelona, en Anzoátegui. “El que quiera el poder tendrá que quitárselo a los millones y millones de mujeres y hombres del pueblo”, destacó. También indicó: “Solo la Revolución podrá corregir los errores de la Revolución, la burguesía y sus candidatos no van a venir a corregir los errores nuestros, vienen a explotar nuestros errores para sacar a Chávez. Es continuidad de la Batalla de Carabobo”.
JUGAR CERRADO proyecto político, “el proyecto político que lidera Hugo Chávez”. Refirió que con la Revolución Bolivariana el pueblo ha elevado su nivel político y su nivel de compromiso, “por eso supo diferenciar entre el programa neoliberal y el programa de la patria. Un programa neoliberal que pretendía apropiarse de Pdvsa, liquidar los derechos sociales de la gente, eliminar las misiones sociales, privatizar las empresas del Estado”. Istúriz señaló que el socialismo, en cambio, es justicia social, igualdad e inclusión social. “Cuando elegimos a un gobernador tenemos que escoger entre el modelo neoliberal y el modelo de la patria”, afirmó el candidato.
SOMOS UN PROYECTO “Me van a decir que no soy de Anzoátegui y yo les pico adelante: Nosotros somos un país, nosotros somos un proyecto político de país, y ningún estado puede andar al margen de la visión de patria que tenemos, por eso los estados deben ser gobernados por el proyecto de país que lidera Hugo Chávez”, aseguró. Enfatizó: “Tenemos la obligación de construir el socialismo, de hacer de Venezuela una potencia, y para eso es fundamental que la Revolución gobierne. Los
que votaron por Hugo Chávez el 7 de octubre tienen la obligación de respaldar al candidato de Chávez en el estado Anzoátegui, eso requiere que mantengamos la conciencia política”. Dijo que para hacer de Venezuela una potencia se tiene que contar con Anzoátegui, un estado estratégico para el desarrollo petrolero y petroquímico. Además, resaltó que el triunfo en la gobernación de Anzoátegui no depende de un solo partido, sino de todo el bloque patriótico. Aseveró que todas las y todos los socialistas deberán ir casa por casa, y colocar la gobernación al servicio del Poder Popular. “Yo me voy a comprometer públicamente aquí, más que un candidato yo soy un instrumento del Poder Popular para tomar la gobernación de Anzoátegui”, resaltó. “El que vote por mí está votando por un vocero del Poder Popular, para desarrollar un proceso de transferencia de recursos al pueblo organizado”, expresó.
CONTINÚA CAMPAÑA CARABOBO La campaña reposará en las unidades de Batalla Carabobo, explicó Istúriz. Hoy atenderá toda la zona norte de Anzoátegui, empezando por Puerto La Cruz, y en la tarde visitará el sur,
Para que la gobernación esté al servicio de los intereses del pueblo se debe “jugar cuadro cerrado” con el Gobierno Nacional, aseguró el candidato del PSUV. Señaló que en el periodo presidencial 2013-2019, el presidente Hugo Chávez culminará la autopista de Oriente. Además, Istúriz elaborará un programa para atender
11
todos los municipios de la entidad oriental. “Hemos avanzado, hemos alcanzado metas del milenio antes de tiempo, nosotros somos el país menos desigual de América Latina, erradicamos el analfabetismo, alcanzamos el acceso al agua potable por encima del 95%, se redujo la pobreza y la pobreza extrema”, enfatizó. “No hemos terminado el compromiso, el compromiso del 7 de octubre continúa, terminamos una fase pero ahora debemos garantizar gobernaciones estratégicas”, indicó. También aseguró que él tiene las condiciones y la experiencia para ser gobernador de esa región, y que además es leal al Presidente. “Con Chávez hasta la muerte, con Chávez todo, sin Chávez nada”, sentenció.
CUMPLIENDO LA TAREA Aristóbulo Istúriz indicó que fue electo como candidato mediante el método de la cooptación, establecida en los estatutos del PSUV, específicamente en su artículo 5: “Para la toma de decisiones y elecciones internas el partido podrá utilizar diversos métodos: elección directa, universal y secreta; cooptación, elecciones de primero, segundo o tercer grado; opinión y consenso, los cuales se determinarán por las diversas instancias de dirección de acuerdo a las condiciones políticas”. Refirió que asumió la tarea de ser el candidato a la gobernación de Anzoátegui con mucha responsabilidad y entusiasmo. “Yo soy un soldado, no es Aristóbulo, la Revolución nos ha dado la responsabilidad de preservar a Anzoátegui como un estado rojo, rojito”.
Se postuló Ramón Rodríguez Chacín
Guárico se convertirá en una potencia agroindustrial T/ N.M. Caracas
E
l candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela a la gobernación del estado Guárico, Ramón Rodríguez Chacín, sostuvo que esta entidad será una potencia agroindustrial, tal como lo establece el proyecto socialista que impulsa el presidente Hugo Chávez. Así lo expresó Rodríguez Chacín durante la inscripción de su candidatura en la oficina regional del Consejo Nacional Electoral, ubicada
en la Unidad Educativa José Félix Ribas. “El estado Guárico no solo es el corazón de Venezuela, es el corazón de Chávez. En Guárico se va a hacer realidad el mejor vivir, un mejor desarrollo de las misiones sociales”, destacó el militante de la tolda roja. De ser elegido como gobernador en Guárico, Rodríguez Chacín sostuvo que dará cumplimiento a las cinco líneas estratégicas establecidas en el plan de gobierno socialista 2013-2019, presentado por el Jefe del Estado a todo el pueblo venezolano.
12 Nacionales | Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
La local 008, páramo y pueblos del sur han sido los más afectados
-ÉS DE "S MILLONES SE HAN INVERTIDO PARA RESCATAR VIALIDAD AFECTADA POR LLUVIAS EN -ÏRIDA Las autoridades mantienen el monitoreo en la entidad. La mayoría de las carreteras están despejadas TyF/ Tubal José Padilla Mérida
L
as autoridades de infraestructura del estado Mérida mantienen un constante monitoreo de las carreteras, debido a que las fuertes precipitaciones registradas en toda la entidad han generado deslizamientos que podrían ocasionar el colapso de muchas de las arterias viales. El Sexto Cuerpo de Ingenieros de la ciudad, la Dirección de Infraestructura regional, el Instituto Nacional de Protección y Administración de Desastre y el Ejército trabajan para garantizar el paso por las principales vías y hacia las aldeas alejadas que han sufrido los embates de la naturaleza. De acuerdo con el director del Instituto Merideño de Infraestructura y Vialidad, Edecio Noguera, los municipios afectados hasta el momento son Arzobispo Chacón, Aricagua, Antonio Pinto Salinas, Guaraque y Libertador, donde personal capacitado trabaja para mantener estas vías en óptimas condiciones. Sin embargo, una vez que estas son pavimentadas, resultan afectadas por nuevos deslizamientos, lo que ha obligado a mantener planes de contingencia para solucionar la situación. “En los últimos días ha habido paso por el eje panamericano y también por el páramo; sin embargo, los fuertes deslizamientos en San Isidro, a unos seis kilómetros de los límites entre Mérida y Barinas, produjeron el desbordamiento de una quebrada en el estado vecino, por lo que el paso es a riesgo por esta zona”, explicó. Por su parte, el Jefe de Operaciones del Instituto de Protección Civil y Administración de Desastres del estado (Inpradem), Luis Adolfo Lobo, acotó que hasta los momentos no hay familias afectadas por los deslizamientos y, a su vez, resaltó que hay alrededor de seis mil funcionarios de los diferentes organismos de seguridad distribuidos en toda la entidad. “Trabajamos en conjunto con todas las instituciones para evi-
3IN PASO AL SUR En la actualidad el paso sigue restringido a las aldeas de los pueblos del sur, que viven de la producción agrícola. Las lluvias persisten en la zona y los derrumbes se mantienen, lo que ha generado caos; sin embargo la ayuda se mantiene. tar que los deslizamientos ocasionen tragedias, solo ha sido afectada la vialidad. Y ante esta situación llevamos ayuda humanitaria vía aérea a las aldeas que se escuentran aisladas, ya que los caminos colapsan y es imposible el paso vehicular”, dijo el funcionario.
APOYO AL PUEBLO MERIDEÑO Por su parte, la directora de la Oficina Técnica de Proyectos de Mérida, Leyda Márquez, manifestó que desde esta dependencia se le brinda apoyo al pueblo merideño con relación a la elaboración de proyectos. Márquez señaló que esta oficina participa activamente en
los diferentes operativos sociales en todos los municipios y comunidades de Mérida. “Existe un programa de inversión por parte del Ejecutivo que se viene cumpliendo en todo el estado en materia de infraestructura escolar, salud, vivienda, vialidad y equipamiento urbano”, dijo Márquez. Todos estos planes pasan por la oficina, donde se evalúan, revisan y, por último, se ejecutan
directamente para que las instancias competentes materialicen estas importantes obras, sobre todo en el área de vialidad, que ha sido afectada últimamente por efectos de la naturaleza. Márquez destacó que las comunidades organizadas en Consejos Comunales solicitan su asesoría para concretar los proyectos que luego serán introducidos en los diferentes organismos públicos, de los cuales
reciben recursos para ejecutarlos mediante entes nacionales, regionales o municipales.
MÁS DE BS 80 MILLONES INVERTIDOS Asimismo, Edecio Noguera manifestó que también están bajo constante monitoreo las vías del sector Garibaldi en la local 008, que comunica a la capital andina con El Vigía y el Sur del Lago, para constatar el estado de la carretera, ya que en anteriores oportunidades presentó daños debido a las lluvias. Aunque esta arteria está acondicionada en su totalidad, es necesario cerrarla cuando las lluvias son intensas porque las fallas generan los derrumbes que colapsan la vía. Precisó que en el sitio se mantienen maquinarias especializadas para atender cualquier imprevisto: “Durante la evaluación constatamos que surgió una escorrentía subterránea (agua que fluye por la superficie de la carretera), que obliga a mantener la maquinaria; sin embargo, el paso hacia El Vigía se mantiene abierto”. En este sentido el gobernador del estado Mérida, Marcos Díaz Orellana, expresó que se han invertido más de 80 millones de bolívares en las vías hacia el páramo andino y se han instalado gaviones para solventar los problemas de vialidad. “Este trabajo se está articulando entre los Consejos Comunales obreros y representantes de Asfalto Andes, empresa que financia la obra mediante un contrato marco con el Ministerio del Poder Popular para el Transporte Terrestre, para lograr el asfaltado desde Apartaderos hasta La Raya y recuperar defensas, cunetas y alcantarillas en este importante eje que comunica los andes con los llanos venezolanos, al igual que en la local 008”, dijo el mandatario regional. Ante esta situación, el presidente del Sindicato de Transporte del municipio Alberto Adriani, estado Mérida, manifestó que las lluvias han sido las que más caos han generado en la entidad, lo que ha hecho que los vehículos de transporte tomen vías alternas como La Palmita, y Zea, por Tovar, lo que genera mayores gastos para las usuarias, los usuarios y transportistas. “Vemos que de inmediato se ejecutan los trabajos para abrir el paso por la vía de los túneles, pero se debe ejecutar un proyecto de magnitud para crear vías alternas que acaben con la afectación que sufre por las lluvias la vía que comunica entre El Vigía y Mérida.
Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | 0ODER 0OPULAR
La artillerĂa del pensamiento
6OCES EN !,4/ EL PUEBLO TIENE LA PALABRA
ContĂĄctenos a travĂŠs de: VOCESENALTOCO GMAIL COM | | Responsable: 2OMER 6IERA | FotografĂa: (Ă?CTOR ,OZANO
$ENUNCIAN QUE EMPRESA FARMACĂ?UTICA NIEGA REENGANCHE A NUEVE TRABAJADORES
U
n grupo de nueve trabajadoras y trabajadores despedidos el 7 de noviembre de 2011 por el laboratorio farmacĂŠutico Calox, exige su reenganche inmediato y solicita a la inspectorĂa del trabajo de Caracas tome medidas contundentes en contra de esta empresa, por los continuos desacatos en los que incurren al desobedecer las sentencias emanadas desde esa instituciĂłn. Neyda GĂłmez (C.I.12684.392), vocera del grupo, expresĂł que los afectados tienen 11 meses con un proceso administrativo abierto en la inspectorĂa del trabajo. “El 27 de noviembre de 2011 se dictĂł una providencia administrativa que determinaba el reenganche y pago de salarios caĂdos para las trabajadores y los trabajadores despedidosâ€?, aďŹ rmĂł. La trabajadora asegurĂł que la empresa farmacĂŠutica no asistiĂł a ninguna de
las reuniones pautadas por la inspectorĂa de trabajo, y agregĂł que, a pesar de que la compaĂąĂa no cumpliĂł con la orden de reenganche, aĂşn no ha sido penalizada.
!DULTOS MAYORES -AESTRA SOLICITA PIDEN NO PAGAR UN CARGO EN PASAJE EN 2Ă“O #HICO :ONA %DUCATIVA DE "ARINAS
Respaldo por una carta con 47 ďŹ rmas, Pablo LĂłpez (C.I. 1.196.061) pidiĂł al presidente de la RepĂşblica Hugo ChĂĄvez se le exonere a los adultos mayores del pago de pasaje en los transportes que prestan servicio desde la localidad de RĂo Chico, municipio PĂĄez del estado Miranda, hasta Caracas. “Muchos estamos operados de cĂĄncer y tenemos que viajar a la capital permanentemente para aplicarnos la quimioterapia, comprar medicinas o hacernos otro tipo de tratamientoâ€?, indicĂł el solicitante, quien asegurĂł haber acudido a la alcaldĂa y al concejo municipal, donde no le dieron respuesta a su peticiĂłn. “Le agradecemos al Presidente interceda para que se nos exonere de pagar el pasaje hacia Caracas o por lo menos que solo cancelemos la mitadâ€?, reiterĂł LĂłpez.
La docente Laura Moreno (C.I. 18.772.441) solicitĂł al presidente de la RepĂşblica Hugo ChĂĄvez la ayude para que le sea asignado un cargo como profesora en la Zona Educativa de Barinas. La solicitantes asegurĂł ser licenciada en EducaciĂłn, menciĂłn GeografĂa e Historia. ExplicĂł que “debido a la gran cantidad de licenciados en EducaciĂłn que existen en este estado, y los pocos cupos que hay disponibles para satisfacer la demanda de maestras, maestros, profesoras y profesores, se me ha hecho difĂcil encontrar empleo en mi profesiĂłnâ€?. “Soy madre de un niĂąo de 5 aĂąos y me gustarĂa ejercer la carrera que, con esfuerzo y entusiasmo, saquĂŠ adelante. Por favor, presidente ChĂĄvez, necesito su gran ayuda y colaboraciĂłnâ€?, puntualizĂł Moreno.
13
GĂłmez explicĂł que “debido a la promulgaciĂłn, el 1 de mayo, de la nueva ley del trabajo, la inspectorĂa debe ejecutar nuevamente el procedimiento para la solicitud del reenganche de las trabajado-
ras y lo trabajadores. En la inspectorĂa nos dicen que nuestro caso estĂĄ sustentado sobre la ley del trabajo vieja y nos indicaron que debemos acudir a los tribunales competentesâ€?.
0ROPONEN CREACIĂ˜N DEL !CTA DEL 0UEBLO
Caracas. Invitamos a todas la comunidades organizadas a implementar este mecanismo de registro con el que podrån contar con una constancia vålida de las actuaciones de las instituciones en sus comunidades�, recomendó Parada.
Luz Marina Parada (C.I. 5.567.333) informĂł al Correo del Orinoco que, con la intenciĂłn de poder tener un registro de las actuaciones pĂşblicas de las cuales la comunidad organizada considere deben dejarse constancia, 11 Consejos Comunales de la parroquia San Bernardino han decidido crear un instrumento legal denominado el Acta del Pueblo. “La idea es que el pueblo organizado pueda llevar un control de los eventos donde se vean involucrados la comunidades y los organismos pĂşblicos competentesâ€?, explicĂł. Parada seĂąalĂł que la iniciativa naciĂł debido a la imposibilidad que tienen los Consejos Comunales de “poder adquirir una copia de las actas realizadas por las instituciones al realizar algĂşn procedimiento dentro de las comunidadesâ€?. “El nuevo documento recibiĂł el visto bueno de la FiscalĂa del Ă rea Metropolitana, la DefensorĂa del Pueblo y la policĂa de
#OLECTIVO DEL ESTADO "OLĂ“VAR NECESITA AYUDA PARA RECONVERSIĂ˜N MINERA Un grupo de 61 familias de la comunidad minera La Paragua, en el municipio bolivariano Angostura, en el estado BolĂvar, solicitaron al Gobierno Nacional le sean otorgados los beneďŹ cios ofrecidos en el aĂąo 2006 a las y los mineros que se sumaron a la medida de reconversiĂłn minera programada por el Estado en esa zona del paĂs. Adolfo Caùón (C.I. 15.206.147), vocero del colectivo de La Paragua, comentĂł que las 61 familias fueron de las primeras en aceptar la medida. RecordĂł que en ese momento se crearon mesas de
EL PROCEDIMIENTO FUE LEGAL El abogado Juan Carlos Pinto, vocero del departamento de Gerencia Legal de la empresa farmacĂŠutica Calox, manifestĂł al Correo del Orinoco que la desincorporaciĂłn de las nueve trabajadoras y trabajadores denunciantes es totalmente legal. SegĂşn el jurista, las trabajadoras y los trabajadores involucrados devengaban un sueldo mayor a 3 mil bolĂvares, por lo que no estaban protegidos por el decreto de inamovilidad laboral que existĂa en el paĂs en ese momento (7-11-2012). ExplicĂł que existe una clausula en el contrato colectivo de la industria farmacĂŠutica, la cual expresa que la no discusiĂłn de un nuevo acuerdo laboral no serĂĄ un impedimento para realizar los ajustes salariales correspondientes. “Por lo tanto se le aumento el sueldo a todo el personal de la industria farmacĂŠuticaâ€?, indicĂł Pinto. Con relaciĂłn a las ordenes de reenganche dictada por la inspectora del trabajo, el abogado manifestĂł que la compaĂąĂa a la que representa estĂĄ solicitando, ante el Tribunal Contencioso Laboral, la nulidad de dicha solicitud, por lo que esperan la respuesta de la instancia judicial.
trabajos con algunos ministerios, entre el que se encontraba el del Poder Popular para el Ambiente (Mpppa). ComentĂł que en dichas reuniones se hablĂł sobre la ayuda humanitaria y los crĂŠditos que se les concederĂan a las y los trabajadores de las minas. “El beneďŹ cio les fue otorgado a muchas personas, pero otras como, por ejemplo, los habitantes de La Paragua, no logramos esa ayudaâ€?, aseverĂł Caùón quien, acompaĂąado de otros miembros de esa comunidad, aďŹ rmĂł al Correo del Orinoco haber acudidos a la Asamblea Nacional, el Mpppa y el Palacio de Miraores sin encontrar respuesta. Los solicitantes manifestaron ser, en su mayorĂa, personas de la tercera edad. Aseguraron que en los Ăşltimos seis aĂąos han debido adquirir “numerosas deudasâ€?. AďŹ rmaron que de recibir el beneďŹ cio del crĂŠdito, muchos de ellos ya poseen proyectos productivos con los que podrĂan garantizar el pago del prĂŠstamo. “Tenemos planiďŹ cada una cooperativa de transporte pĂşblico, entre otros proyectosâ€?, dijo.
14 Economía | Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
/PINIØN /RÉNGEL 2IVAS
Hay UN CAMINO EL SOCIALISMO
La artillería del pensamiento
La periodista italiana Geraldina Colotti agradeció al Presidente por revivir la utopía
#HÉVEZ ES UNA ESPERANZA DE CAMBIO QUE SE HA EXTENDIDO POR EL MUNDO
E
n la Venezuela actual ha ocurrido un proceso de elevación de la formación política y de la conciencia, del que está emergiendo un pueblo politizado, que toma decisiones con respecto a la vida en su comunidad y de incidencia nacional, como la ratificación de la opción socialista al elegir nuevamente como presidente a Hugo Chávez. El socialismo con características venezolanas es democrático, con elecciones libres, multipartidario, conformado institucionalmente por el sector de economía comunal, el sector público y el privado regido por los intereses del capital, lo que amerita una delimitación de los espacios productivos para cada uno de ellos. Para los próximos años la trayectoria a seguir está en el programa de gobierno, que se convertirá con los aportes respectivos en el II Plan Socialista. Ciertamente estamos construyendo un modelo inédito en la historia social, avancemos de tal forma, que sea viable desde el punto de vista financiero, económico, político y ecológico. Ello plantea el reto de mejorar radicalmente la calidad de la gestión pública en todas las instancias, desde los poderes locales hasta el poder nacional, lo cual contribuiría a elevar la legitimidad del socialismo en la porción de la clase obrera y de la pequeña burguesía que ha optado por el modelo socialista que estamos construyendo, y lo convierta en atractivo para esa parte de los sectores sociales que hasta ahora lo adversan. orangelrivas@yahoo.es Caracas
%N LA SEDE DE "ANDES SE BAUTIZO EL LIBRO Lo vi, no me lo contaron. La Revolución Bolivariana en su laberinto
A su juicio, hay muchas razones para apoyar el proceso bolivariano; entre ellas resaltan las políticas sociales que lleva adelante el Gobierno Nacional T/ Manuel López F/ Miguel Romero Caracas
H
ugo Chávez es una esperanza de cambio que se ha extendido por el mundo, pero eso le ha creado problemas con los poderes imperiales que quieren seguir dominando el planeta a su antojo, manifestó la escritora, filósofa, periodista y feminista italiana Geraldina Colotti, en el bautizo de su libro Lo vi, no me lo contaron. La Revolución Bolivariana en su laberinto, en la sede del Banco de Desarrollo de Económico y Social de Venezuela (Bandes). “Vine a Venezuela dos veces para conocer la realidad venezolana y dar respuestas a las interrogantes que se planteaban en Europa sobre el proceso que se vive en Venezuela. Pude constatar que en Venezuela no hay un régimen autoritario militar, como se afirma, sino un proceso de cambios para beneficio de las mayorías. Doy gracias a Chávez por sembrar la utopía”, destacó Colotti en el acto realizado el jue-
ves en el que participó la ministra del Poder Popular para el Comercio y presidenta de Bandes, Edmée Betancourt, la viceministra Yajaira Briceño y el editor Manuel Vadell. La revolución pacífica es el aspecto del proceso bolivariano que se debate en Europa y se plantea como eje central en el libro. “La pregunta para la militancia de izquierda europea que viene de la visión tradicional de la Revolución Leninista, es esa. Hay otro camino que para nosotros tiene relación con el consenso gramsciano, sobre la idea del desarrollo educacional, cultural y de enfrentamiento a la propiedad privada”, reflexionó la periodista. Este enfrentamiento ha encendido las alarmas en las esferas de poder, porque está calando en el pueblo que asume con conciencia la lucha de clases, y eso a la burguesía no le gusta, por lo que ha buscado por todos los medios que el proyecto bolivariano fracase en Venezuela y así disipar esa vía en otros países, expresó la autora italiana. La estrategia comunicacional mundial contra Venezuela forma parte de la arbitrariedad de ese poder fáctico. Chávez le es incómodo al imperio, por eso tratan de ligar su gestión al facismo o al comunismo, como si fuera la misma cosa. “La verdad es distinta a como ellos la pintan.
La he constado en el país, se está cultivando el humanismo que lucha perennemente contra la barbarie capitalista”, enfatizó. La decisión del Gobierno venezolano de retirarse de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, en su criterio, es acertada porque el organismo asume posiciones políticas para arremeter contra el país, forma parte de esa campaña. “Como es posible que esa institución no se haya pronunciado contra el golpe de Estado de 2002 o el brutal paro petrolero de diciembre de ese año. Dan que pensar”, comentó.
Las instituciones internacionales, manejadas por las fuerzas imperiales, se abogan el papel de tribunal para juzgar las acciones de los pueblos. “Es así como catalogan de terrorista al palestino que le lanza piedras al ejército israelí para resistir la invasión a su territorio y le responde con balas y bombas mortales. Los poderes siempre dicen que son inocentes, pero por sus atrocidades, nosotros los llevaremos al tribunal de la historia que es la vida misma”, expresó la luchadora con un gesto de resistencia.
Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | %CONOMÓA
La artillería del pensamiento
15
UNA OBRA TESTIMONIAL El libro es una visión colectiva de la realidad venezolana, porque fueron los colectivos, los voceros, los que hablaron. Colotti aseguró que ella lo que hizo fue ponerle el micrófono a toda esa gente. “En la narración también le imprimo mi prosa a modo de cuentos para contextualizar todas esas historias. Desde la Venezuela petrolera, hasta la caída de Perez Jiménez, el periodo del Puntofijismo y el surgimiento de la guerrilla, la represión de la Cuarta República contra la izquierda, El Caracazo y la aparición del comandante Chávez, su triunfo electoral, el debate constitucional y la inclusión de un pensamiento de género, el golpe y los avances hasta nuestros días”, recordó. La obra original en italiano se llama Topos en Caracas, lo que vi en Venezuela. Le puso ese título para hacer referencia a los “topos” de Carlos Marx que escavan. La periodista concluyó que hay una relación constructiva entre el pueblo y el Gobierno del presidente Chávez. “La red de organizaciones sociales que se han conformado en Venezuela es un extraordinario laboratorio de desarrollo del socialismo del siglo XXI que ha traspasado las fronteras nacionales”, resaltó. La exguerrillera italiana resaltó el papel de las mujeres en las organizaciones sociales que se fortalecen en el país: “Pero no solo eso, sino como las mujeres ocupan posiciones de responsabilidad en la Revolución, porque de los cinco poderes, tres son de mujeres”. Para conocer esa realidad Colotti visitó los barrios del país y hasta las cárceles, en las que constató lo que ase hace para transformar la cruda realidad en los penales. “Todo el proceso me parece un laboratorio que tiene concreciones en la realidad que el pueblo ha ratificado con el resultado de las elecciones”, manifestó. Son muchas las razones que existen para apoyar el proceso bolivariano, pero sin duda una de las más resaltantes son las políticas sociales que se llevan adelante. “Tuve la oportunidad de entrevistar al ministro Jorge Giordani, cuando visitó Italia. Me explicó la gran inversión que se ha realizado para mejorar las condiciones de vida de la población. Cuando vine al país, constaté esos avances que los adversarios políticos no pueden ocultar, aunque insistentemente lo pretendan a través de sus medios de comunicación”, reflexionó la periodista italiana.
Edmée Betancourt
Manuel Vadell
Lo vi, no me lo contaron. La Revolución Bolivariana en su laberinto es una obra que rompe los patrones de los medios de comunicación que tratan de mostrar al mundo una imagen distorsionada del proceso venezolano, dijo la ministra Edmée Betancourt. “Nosotros vivimos en carne propia los ataques mediáticos internacionales y una visión escrita con testimonios vivenciales, pero de una persona que viene de afuera, como el caso de la escritora Geraldina Colotti, es muy importante porque nosotros queremos que se diga lo que en verdad está pasando en el país”, sostuvo la ministra.
Geraldina Colotti muestra con una mirada fresca y amena el devenir histórico de las últimas décadas en el país. Por eso 1a editorial Vadell Hermanos se dio a la tarea de traducir su obra del italiano al castellano, como testimonio de estos tiempos que transcurren y marcarán el destino de Venezuela, expresó Manuel Vadell, titular de la empresa de publicaciones. La autora italiana recoge desde lo vivencial y testimonial las voces populares, que son fundamentales para entender el proceso de cambios que vive el país, dijo el editor venezolano al presentar a la escritora.
1UE SE DIGA LA VERDAD
2EBELDE Y COMUNISTA Geraldina Colotti es una escritora, filósofa y periodista italiana que siempre ha militado en la izquierda. “Aunque nunca he pertenecido al influyente Partido Comunista Italiano, he sido rebelde y comunista desde los 13 años”, expresó en el auditorio de la sede del Bandes en el acto de presentación de su nuevo libro el jueves 11 de octubre. En 1969 se incorporó a la Brigadas Rojas, un grupo guerrillero que luchó contra el sistema establecido en Italia. Colotti fu apresada por los cuerpos de seguridad italianos
y condenada a 27 años de prisión. Tiempo que le sirvió para reflexionar y escribir poesía y cuentos que se convirtieron, posteriormente, en libros. También publicó una novela para jóvenes llamada El secreto que recoge testimonios de la lucha armada. La periodista italiana ha seguido el proceso bolivariano desde sus inicios y en la actualidad es responsable de la edición italiana de Le Monde Diplomatique y trabaja para el periódico de izquierda Il Manifiesto.
Mejoran instalaciones e infraestructura
Avanza plan de mantenimiento en aeropuerto de Maiquetía T/ Redacción CO Caracas
E
l Instituto Aeropuerto Internacional de Maiquetía (IAIM) ejecuta un plan de mantenimiento general en las diferentes áreas y sistemas del terminal aéreo Simón Bolívar, en aras de mejorar su infraestructura y el servicio para sus usuarios y usuarias. El director general del IAIM, GB. Luis Gustavo Graterol, informó que actualmente se llevan a cabo las labores de reparación de los pisos de vinil de los pasillos del área de llegada del terminal internacional, así como del pasillo conector entre
terminales, según una nota de prensa de la institución. “Estamos sustituyendo el vinil de estas áreas debido a que ya cumplieron su tiempo de vida útil, y tenemos el compromiso de garantizarles a nuestros pasajeros un tránsito fluido en instalaciones confortables”, señaló. “Hemos logrado mejorar en 40% la capacidad de enfriamiento del sistema de aire acondicionado del aeropuerto, sin embargo continuamos realizando sustitución de piezas y ducterías, entre otros mantenimientos, con el objetivo de alcanzar la efectividad total”, expresó Graterol.
5N RELATO AMENO
La cesta criolla promedió $ 105,01 este año
Petróleo venezolano subió a 102,12 dólares por barril T/ Manuel López Caracas
E
sta semana los precios del petróleo terminaron con una tendencia alcista que influyó en los promedios de los principales crudos marcadores del mundo. El reporte semanal del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería arrojo que la cesta venezolana se ubicó en 102,12 dólares por barril, 1,41 dólares por encima del promedio de la semana anterior. La Coordinación Sectorial de Estadísticas, Precios Internacionales y Economía del ministerio informó que los precios de la mayoría de los crudos ter-
minaron la semana al alza por el incremento de las tensiones geopolíticas entre Siria y Turquía, así como por el descenso de los suministros en el mar del Norte debido a operaciones de mantenimientos. El reporte señaló, además, que las ganancias estuvieron limitadas dada la preocupación por el desenvolvimiento de la economía global y la situación en Medio Oriente. Con el incremento, el crudo nacional alcanzó un precio promedio anual de 105,01 dólares por barril, superior a los 101,06 dólares por barril que promedió en 2011, según la cifras del ministerio.
#OTIZACIONES DE PRINCIPALES MARCADORES DØLAR POR BARRIL DE PETRØLEO Periodo
Cesta venezolana
Opep
W.T.I.
Brent
Año 2010
71,97
77,45
79,52
80,24
Año 2011
101,06
107,47
95,12
110,80
Año 2012
105,01
110,22
96,03
112,17
Octubre
101,41
109,08
91,13
112,53
17 al 21
102,12
109,69
90,98
113,68
Fuente: Menpet
16 Nacionales | Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
La fiesta espiritual ancestral se realiza desde hace más de 70 años
,A RESISTENCIA INDÓGENA SE CON SOBRE FUEGO EN HONOR A -ARÓA El Baile en Candela recibió al menos a 15 mil personas en la montaña de Quibayo, en Yaracuy, adonde acuden todos los años fieles y turistas de todo el país T/ D’yahana Morales F/ Loel Henríquez Yaracuy
U
nas 15 mil personas de diversos puntos del país se dieron cita en la montaña de Quibayo en Chivacoa estado Yaracuy, para honrar a la diosa de la naturaleza María Lionza, que en los últimos años se celebra como parte de la conmemoración del Día de la Resistencia Indígena. Conforme a la tradición, llegada la media noche del pasado viernes 12 de octubre, la multitud de creyentes se congregó en torno del Baile en Candela, un ritual que se realiza en esta montaña desde hace más de 70 años.
RECORRIDO ECOLÓGICO-ESPIRITUAL Para el baile en candela se toman tres meses de preparación, y la jornada espiritual comienza desde la la tarde del 11 de octubre. En efecto, cuando el equipo del Correo del Orinoco llegó a la lugar en la noche, ya había una multitud de fieles y visitantes. Desde San Felipe, capital de Yaracuy, la primera parada fue en Chivacoa donde, a pesar de ser más de las 10:00 pm, las calles estaban colmadas de personas que realizaban compras de última hora antes de ingresar al recinto natural y de culto espiritual. Velas, flores, tabaco y aguardiente eran los elementos más buscados. En los parabrisas de los vehículos se leía “De Maturín pa la Montaña”, “De Guárico para Quibayo” y “En honor a María Lionza”. La mayoría de las y los fieles de María Lionza vestían prendas de color blanco y cintas rojas o tricolor en la frente. Otros con penachos, plumas y pinturas corporales, se paseaban por el pueblo. Más de 1.500 funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), Policía del estado Yaracuy, Servicio Bolivariano
de Inteligencia Nacional, Cuerpo de Bomberos de Yaracuy y Protección Civil y Administración de Desastres estaban desplegados en toda la zona. A este contingente se sumaban 55 trabajadores de la Corporación Yaracuyana de Turismo ubicados en seis puntos de información.
ASCENSO A LA MONTAÑA El comienzo del ascenso a la montaña de Quibayo está marcado por un gran portal conocido en la zona como Indio Macho, que alberga estatuillas e imágenes de María Lionza y figuras de las cortes ancestrales. Allí, punto de parada obligada para las y los creyentes, nos recibe un fuerte olor a tabaco y velas. “El primer paso antes de ascender a las montañas de Quibayo, Sorte o El Oro es manifestarle respeto a la reina madre María Lionza. No se trata de pedir permiso, sino de darle cuenta y conoci-
miento. Es rendirle tributo y manifestar respeto”, comentó Marielik Vásquez, de la Asociación Nacional de Espiritistas Hijos de María Lionza. Una vez superado el portal, se entra en un camino de tierra de más de tres kilómetros, en el recorrido es necesario atravesar un riachuelo en el que muchas personas se detienen a recoger agua. En las faldas de la montaña de Quibayo, personal de la GNB y de turismo del estado reciben a las y los visitantes
FUERZA, FUERZA A las 12:00 am comenzó la preparación de las 60 bailadoras y bailadores. Un espacio circular de más de 35 metros de diámetro era el escenario para la danza. Los bailarines se preparaban a los lados de las fogatas, de la mano de sus ayudantes. En la parte delantera otro gran portal se divisaba y al lado estaban los cantantes y músicos.
Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
17
6OCES DEL 0UEBLO
NMEMORØ CON DANZA ,IONZA
9IROSKA 0ERAZA bailadora “Es la primera vez que participo en el baile en candela. Me siento muy orgullosa y feliz de la jornada. Vengo desde la ciudad de Maracay con más de 20 personas en la caravana. Llegamos hace dos semanas y nos internamos en la montaña de Quibayo para trabajar nuestras creencias religiosas. El haber formado parte del grupo de bailadores es una grata experiencia y además me confiere reconocimiento dentro del grupo de religiosos que hacemos vida espiritual. La preparación para bailar fue de seis meses, un trabajo arduo pero satisfactorio”.
*AN &EBRES bailador
La primera agrupación en salir al ruedo fue la Orquesta Malecón del estado Lara, quienes interpretaron una serie de temas en honor a la Reina. Posteriormente, los bailarines (también llamados materia) se acercaron hasta el portal principal para recibir la bendición de la sacerdotisa Juana de Dios, quien con sus más de 90 años edad es una de las primeras promotoras del culto de la reina María Lionza. Poco a poco, el golpe de tambor comenzó a sonar y los cantos evocadores de los espíritus indios ancestrales lograron su cometido. Los bailarines recibieron en sus cuerpos las espiritualidades y comenzaron a bailar. “Este es un proceso que en oportunidades a la gente le cuesta entender. Los bailadores reciben en sus cuerpos espíritus de indios y danzan alrededor de las hogueras, tal y como ellos realizaban cuando
estaban vivos en la tierra. Pasan por encima de las brasas y hasta pueden tomar algunas de ellas: morderlas, alzarlas o pasarlas por su cabeza. Es una manera de manifestar que el espíritu está en tierra”, comentó Blanca Carballo, asistente de uno de los bailadores. Durante el baile, detrás del protagonista de la danza se ubicaba un auxiliar, también llamado banco. Esta persona es responsable de guiar al bailador y rociarlo con aguardiente, bebida con la que manifiestan incrementar la fuerza y la espiritualidad. Al concluir, el bailador vuelve al portal para ser despojado de la espiritualidad que había recibido. Posteriormente regresa hasta su grupo, que lo recibe con aplausos y vítores. La jornada de baile se dio en tres oportunidades, cada una duró alrededor de 45 minutos. A las 2:00 am, la actividad en la montaña cesó.
“Es una experiencia maravillosa. Para quienes creemos en María Lionza esta noche es sumamente especial, no se trata solo de bailar, sino de expresas fe y respeto. El culto forma parte de nuestra cultura y por ello debemos cuidar que se mantenga vivo. No podemos permitir que se convierta en un negocio tarifado, debe conservar su esencia”, apuntó Carolina Zerpa.
VOZ DE LA IDIOSINCRASIA La autoridad única en turismo del estado, Egilda Figueredo Ascensio, dijo que el Baile en Candela es una manifestación de la idiosincrasia de nuestro país. Manifestó que las montañas de Quibayo, Sorte y El Oro forman parte de la cultura turística del estado: “Son montañas maravillosas que reciben a gran cantidad de visitantes cada año. Nosotros nos preparamos con antelación, para hacerlo cada
vez mejor. Queremos recibir a las y los visitantes con una vialidad cada vez mejor, con servicio sanitario portátil suficiente en la montaña, con seguridad y limpieza”. Añadió que está en desarrollo la realización de un anfiteatro en la zona, a fin de organizar mejor al público asistente y que todos puedan ver el espectáculo, indistintamente del sitio en el que se encuentren. Acotó que los planes de limpieza en la zona continúan de manera constante. “La próxima semana arranca un operativo especial en la montaña de limpieza y desmalezamiento pues las y los visitantes suelen quedarse hasta por tres días más”, sentenció. Este año, al baile en candela de la monta de Quibayo asistieron visitantes nacionales e internacionales. Representantes de prensa de la República China, Ecuador y Brasil fueron solo algunos de ellos.
“Vivo en Cumaná y todos los años asisto a la celebración en honor a la madre María Lionza. Desde hace apenas dos años formo parte del grupo de bailadores en candela. Es un trabajo difícil, pero muy gratificante. Amerita de preparación, buenas condiciones físicas y concentración. Tengo 30 años de edad y comencé a caminar en los caminos del culto a María Lionza cuando tenía 14”.
%DWAR 'UIDIFE bailador “Bailar en la montaña de Quibayo es una experiencia inenarrable. Para quienes pertenecemos al culto de María Lionza, significa el momento más importante. Llevo más de 20 años bailando sobre las brasas candentes y es la fuerza divina la que me ayuda a seguir adelante. Vine de Guarenas. He sido reconocido como el mejor bailarín de la ceremonia durante más de 15 años. Mi preparación ha sido desde muy temprana edad y estoy esperando que mis hijos crezcan para prepararlos también”.
18 Multipolaridad | Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
/PINIØN "ASEM 4AJELDINE
%JEMPLO IRRITANTE
L
a victoria perfecta del 7 de octubre fue obra de un pueblo perfecto, de su conciencia. De nuevo la derecha apátrida es derrotada en el terreno electoral. Los bastos recursos económicos y mediáticos dispuestos por el sionismo internacional y Estados Unidos para servir a la campaña de Henrique Capriles Radonski no sirvieron contra la muralla moral del pueblo venezolano. La derecha acusa al presidente Hugo Chávez de haber “polarizado” el país. En realidad solo ha despertado la conciencia y el sentir patrio en la mayoría de los venezolanos. Para la derecha y sus amos imperiales esta labor revolucionaria se ha convertido en el mayor de los “pecados” por el que pretenden condenarlo. Hoy las fuerzas reaccionarias no pueden ocultar su rabia ante la victoria popular de la alternativa socialista en Latinoamérica. Temen las repercusiones políticas que esta puede provocar en el mundo. Venezuela se reafirma como alternativa frente a un mundo en decadencia sumergido en la más aguda crisis económica y política. Su ejemplo, al igual que el ejemplo que irradian los pueblos de Ecuador, Bolivia, Cuba, Nicaragua y de las bases en Argentina irrita mucho a EEUU, pero sobre todo irrita a los dirigentes europeos porque saben que sus pueblos comienzan a ver con mayor atención y simpatías estas nuevas experiencias democráticas y exitosas del Sur que se oponen de forma tajante al neoliberalismo. En el Sur está sucediendo algo que impulsa a los pueblos del Norte a dar la batalla contra el sistema. basemtch@gmail.com Caracas
La artillería del pensamiento
A pesar de invasiones y crisis económicas
/TORGARON .OBEL DE LA 0AZ A LA 5NIØN %UROPEA El comité alegó que la UE “contribuyó durante más de seis décadas a promover la paz” T/ AVN F/ EFE Caracas
E
l Premio Nobel de la Paz 2012 fue otorgado a la Unión Europea (UE), cuyos países siguen implicados en la invasión a Afganistán y en la agresión a Libia, propician sanciones a Siria e Irán y se encuentran sumidos en una fuerte crisis económica que ha afectado a sus ciudadanos. El Comité Nobel noruego alegó, para justificar el premio, que la UE, integrada por 27 países, “contribuyó durante más de seis décadas a promover la paz, la reconciliación, la democracia y los derechos humanos” en el continente que “salía desgarrado” de la II Guerra Mundial.
Dio plazo de 45 días
La ONU avanza hacia intervención militar en Mali T/ Telesur Caracas
E
l Consejo de Seguridad de Naciones Unidas adoptó ayer una resolución que da un plazo de 45 días a los países de África Occidental para especificar sus planes de una intervención militar en el norte de Mali para arrebatarles el control a supuestos islamistas extremistas. De acuerdo con la información publicada por agencias internacionales, el texto invita al Gobierno malí y los rebeldes tuareg a “participar lo antes posible en un proceso de negociación creíble para encontrar una solución política viable”. La resolución aprobada por el Consejo fue propuesta por Francia, que en principio pedía un plazo de 30 días para que la Comunidad Económica de Estados de África Occidental
El presidente de la UE, Herman Van Rompuy, expresó, en su cuenta en Twitter, que los europeos consiguieron “superar guerras y divisiones” para “formar juntos un continente de paz y prosperidad”. Por su parte, para la canciller alemana, Ángela Merkel,
el premio constituye “un gran estímulo para el proyecto pacificador que ha representado la Unión Europea”, indicó su portavoz, Steffen Seibert. El periodista y escritor barcelonés Rafael Poch de Feliu, corresponsal del diario La Vanguardia en Berlín, dijo a Russia
(Ecowas) y la Unión Africana definieran los términos de la intervención militar. Estados Unidos dijo que existía dentro del Consejo “consenso para una misión encabezada por los africanos”. El secretario de Estado adjunto para África, Johnnie Carson, agregó que para eso los militares debían estar “bien preparados, bien organizados y bien financiados”. El presidente de Francia, François Hollande, confió este jueves en que el Consejo de Seguridad pueda aprobar “en los próximos días” una resolución para una intervención africana en Mali, pero aclaró que no incluiría el envío de tropas francesas. Miles de personas, encabezadas por el Frente para la Salvaguarda de la Democracia y la República (FDR), marcharon por la capital de Mali para pedir apoyo militar internacional para liberar el norte del país. El FDR, la principal plataforma contraria al golpe que derrocó en marzo al entonces presidente, Amadou Toumani Toure, ha mostrado su total apoyo al Ejecutivo para la “reinstauración de la integridad territorial”.
Exigieron calidad
Estudiantes italianos protestaron contra austeridad T/ Telesur Caracas
M
iles de estudiantes italianos de secundaria y superior salieron ayer a las calles para protestar contra los recortes en el área educativa dispuestos por el Gobierno del primer ministro, Mario Monti, y para exigirle una educación de calidad. Frente a la sede de la representación de la Unión Europea (UE) en Roma, capital italiana, los estudiantes pidieron más medios financieros para un programa de becas. Los jóvenes denunciaron que Italia “es el país de la Unión Europea que tiene menos diplomados (...) Con los gastos de escolaridad
Today (RT) que el Premio Nobel de la Paz es otorgado a la UE cuando casi todos los países europeos siguen implicados en la intervención a Afganistán, junto a Estados Unidos, mediante la Organización del Tratado del Atlántico Norte (Otan). En este país, desde la intervención, miles de civiles afganos y unos 3.200 soldados extranjeros han perdido la vida. Recordó que los países de la UE tuvieron un gran protagonismo, en especial Francia, en los acontecimientos en Libia de hace un año, que culminaron con el asesinato de Muammar Al Gaddafi y que dejó más de 50 mil muertos. Señaló que actualmente Europa “está contribuyendo claramente a que las cosas vayan a peor” en ese país. También este año el Comité Político y de Seguridad de la UE ha aprobado sanciones contra el Gobierno de Siria, un país que se encuentra sumido en un escenario de violencia propiciado por mercenarios y grupos armados internos apoyados desde el extranjero. La UE, asimismo, se ha sumado a Estados Unidos en las sanciones contra Irán, por la continuación de su programa pacífico de producción nuclear. Además, el premio llega en momentos en que el continente se encuentra sumido en una profunda crisis económica.
más elevados y en aumento constante por las medidas de austeridad del Gobierno de Monti”, dijo Michele Orezzi, un dirigente del movimiento estudiantil. Además de las peticiones, los estudiantes lanzaron zanahorias “para reiterarle a las autoridades que nuestras escuelas y nuestras universidades en estos años solo han visto el garrote”, dijeron. “La escuela no está en venta” y “Recursos, derecho al estudio”, fueron algunas de las consignas esgrimidas por los manifestantes. Según los organizadores, 10 mil jóvenes participaron en Roma en la protesta por el centro de la ciudad, donde hubo un importante despliegue de fuerzas policiales. Las movilizaciones se sucedieron además en Milán (noroeste), Turín (oeste), Nápoles (sur), Bologna (centro), Florencia (centro - oeste), Ancona (este) y Cagliari (suroeste), entre otras ciudades. El paquete de recortes en Italia tiene un valor total de 11.600 millones de euros (unos 15 mil millones de dólares).
Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
19
Mantiene actividades cotidianas
Hijo del comandante Fidel Castro aseguró que su padre está bien
T/ AFP F/ Yohandry.com La Habana
A
lex Castro Soto del Valle, hijo del líder cubano Fidel Castro, aseguró que su padre, de 86 años, “está bien” de salud y se mantiene en sus actividades cotidianas, en declaraciones reproducidas en varios medios locales. El Comandante “exhibe buen estado de salud, cumple sus actividades diarias, hace ejercicios, lee y se mantiene bien”, dijo Castro Soto del Valle, en Guantánamo, extremo este de Cuba, al presentar la exposición El rostro de la Historia de 17 fotos que le tomó a su padre desde 2010 hasta la actualidad, reportó la Agencia de Información Nacional (AIN).
Las declaraciones de uno de los cinco hijos de Castro con Dalia Soto del Valle fueron reproducidas por varios medios locales, entre ellos Cubadebate y Cubasí, y el blog progubernamental Yohandry.com. “Hay algunas fotos del encuentro con los intelectuales que se realizara en La Habana, pero ninguna es posada ni intencional, todas se hicieron durante su cotidianidad”, explicó el ingeniero electroquímico, devenido fotógrafo. Las declaraciones de Soto del Valle salen al paso a versiones de medios anticastristas que han informado sobre un deterioro de la salud del exmandatario. “Tengo que darle una mala noticia a los terroristas del Sur de la Florida: Fidel Castro está vivo”, dijo el bloguero Yohandri.
Por hechos del 4 de octubre
Guatemala llevó a juicio a militares acusados de masacrar a aborígenes T/ Prensa Latina Guatemala
U
n tribunal guatemalteco escuchó ayer la primera declaración de un coronel y ocho soldados, acusados por el Ministerio Público de masacrar a seis indígenas el 4 de octubre en el suroccidental departamento de Totonicapán. El Juzgado Primero de Mayor Riesgo B tomó nota de las confesiones de los nueve efectivos del Ejército, arrestados ayer, luego de que los primeros resultados de una investigación de la Fiscalía los señalara por cometer los delitos de ejecución extrajudicial y ejecución extrajudicial en grado de tentativa.
El coronel Juan Chiroy es el principal responsable de la muerte de seis individuos y más de 30 heridos durante un conflicto entre militares y civiles, informó la fiscal general, Claudia Paz, en conferencia de prensa. Chiroy comparece junto a los efectivos Edin Agustín, Dimas García, Marcos Chun, Abner Cruz, Abraham Gua, Felipe Chic, Ana Rosa Cervantes y Manuel Lima. Miles de indígenas protestaron a la altura del kilómetro 170 de la ruta Interamericana hace ocho días contra el aumento de la tarifa eléctrica, la propuesta del Ejecutivo de reforma constitucional y el alargamiento de la carrera de magisterio de tres a cinco años.
Por crímenes de 1912
3ANTOS PIDIØ PERDØN A PUEBLOS ORIGINARIOS Miles de indígenas de la cuenca del Amazonas fueron asesinados durante los años que duró la explotación cauchera, financiada por la Casa Arana T/ Prensa Latina F/ EFE Bogotá
E
l presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, pidió ayer perdón a los pueblos indígenas “por todos los muertos, huérfanos y víctimas”
que dejó la matanza de más de 80 mil aborígenes en 1912, a manos de la empresa cauchera del peruano Julio César Arana. En un mensaje enviado a nueve pueblos indígenas con motivo del aniversario 520 de la llegada de Cristóbal Colón a América, el Mandatario se disculpó a nombre del Estado que, dijo, no evitó “la barbarie desatada por la codicia que generó la bonanza cauchera”. Miles de indígenas de la cuenca del Amazonas fueron masacrados durante los años que duró la explotación, financiada por la Casa Arana, entre
Durante ceremonia por Día de la Descolonización
Morales dijo que tener relaciones con EEUU es “como una caca” T/ AFP La Paz
E
l presidente boliviano Evo Morales afirmó que “tener relaciones con la Embajada de Estados Unidos es como una caca”, durante una ceremonia de conmemoración del Día de la Descolonización realizada en la casa de Gobierno. “Antes era todopoderoso el que tenía buenas relaciones, y algunos oficiales de las Fuerzas Armadas y la Policía antes iban allá a tener buenas relaciones.
El que tenía buenas relaciones con la Embajada de Estados Unidos era como admirado. Ahora, perdón la expresión, tener relaciones con la Embajada de Estados Unidos es como una caca”, dijo Morales. El Mandatario boliviano es un fuerte crítico de Estados Unidos, a cuyo embajador expulsó en 2008 acusándolo de conspirar contra su Gobierno, mientras que Washington actuó en reciprocidad poco después. La Paz expulsó más tarde a los agentes norteamericanos de
finales del siglo XIX y comienzos del XX. “Pido perdón en nombre de una empresa, de un Gobierno, de un pretendido “progreso” que no entendió la importancia de salvaguardar a cada persona y a cada cultura indígena como parte imprescindible de la sociedad que hoy reconocemos con orgullo como multiétnica y pluricultural”, agregó. El Presidente exhortó a reconstruir la historia para sanar las heridas que provocó esta masacre en la vida y en la memoria de la nación, y se brindó como interlocutor para escuchar, entender e incrementar la participación de estas etnias en las decisiones que los afecten. En este país suramericano existen hoy más de 1,3 millones de personas de 102 pueblos originarios que habitan en lugares rurales y selváticos, entre los más numerosos los wayúu, los nasa, los senú y emberá.
la agencia antidrogas (DEA por sus siglas en inglés). Morales, en el Gobierno desde 2006, señaló que “en lo político también ya hemos empezado a descolonizarnos. Antes ¿de quién y de dónde dependían (los gobiernos)? De las potencias. En nuestra época (...) los anteriores gobiernos dependían de la embajada de Estados Unidos”. El “ministro de Gobierno (era) nombrado por la Embajada de Estados Unidos, los comandantes de las Fuerzas Armadas, de la Policía Nacional tenían que tener aval o visto bueno de la embajada (de Estados Unidos) para ser comandantes. (Era la) embajada que cambiaba ministros y ministras”, fustigó.
20 Multipolaridad | Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Tales como narcotráfico y asuntos comerciales
%%55 DIJO QUE A PESAR DE LAS DIFERENCIAS HAY TEMAS DE INTERÏS MUTUO CON 6ENEZUELA El subsecretario interino de Asuntos Públicos del Departamento de Estado, Mike Hammer, instó ayer al Presidente a que “tome en cuenta a los más de 6 millones” que votaron por Henrique Capriles
Nuevos documentos de la CIA revelan más planes para matar a Fidel Castro T/ Telesur Caracas
V
T/ EFE F/ www.correodelorinoco.gob.ve Washington
E
l subsecretario interino de Asuntos Públicos del Departamento de Estado de Estados Unidos, Mike Hammer, instó ayer al presidente de Venezuela, Hugo Chávez, a que “tome en cuenta a los más de 6 millones” que votaron por el opositor Henrique Capriles, y recordó que “cualquier Presidente tiene la responsabilidad de representar a todo el pueblo”. “Lo que queremos reflejar es que en cualquier país democrático, aunque hay una porción de la población obviamente que no está a favor de la persona que ha sido elegida como presidente, cualquier Presidente tiene la responsabilidad de representar a todo el pueblo”, dijo Hammer ayer en una sesión informativa en español. “Reconocemos que el pueblo venezolano ha tenido ocasión
Estados Unidos pagaría 150 mil dólares
de ejercer en unas elecciones y participar, y el resultado fue aceptado por el candidato de oposición. Pero hay que darse cuenta de que más de 6 millones de venezolanos votaron por otra opción y ojalá se les tome en cuenta”, insistió. El subsecretario explicó que, en el caso de Venezuela, “como en cualquier otra democracia”, debe atenderse a las “preocupaciones del pueblo” y debe tratarse “a todo el mundo de una manera justa”, de manera que “la gente pueda expresarse libremente y que puedan tener
la oportunidad de participar económica y libremente en la sociedad”. Con respecto a las relaciones entre ambos países, que están congeladas desde 2010 tras la retirada mutua de sus embajadores, Hammer dijo que la posición de EEUU “no ha cambiado”, y que pese a que hay “serias diferencias” hay temas de interés mutuo en los que ambos países podrían cooperar, como la lucha contra el narcotráfico, temas económicos y de comercio.
arios documentos del fiscal general de Estados Unidos entre 1961 y 1964, Robert Kennedy, hermano del expresidente John F. Kennedy, revelan los planes de la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por sus siglas en inglés) para matar a Fidel y Raúl Castro, con el objetivo de acabar con la Revolución Cubana, informó ayer una agencia de noticias internacional. Un paquete de 2.700 documentos y telegramas del fiscal general indicaban que se necesitaba un millón de dólares, cubanos exiliados y hombres de la mafia para matar a Fidel y Raúl, así como también al líder revolucionario argentino-cubano, Ernesto Che Guevara. En 1964, la CIA planeaba otro intento de asesinato de Fidel Castro y con este objetivo la agencia de inteligencia mantuvo conversaciones con representantes de la mafia y “exiliados patrióticos de Cuba”, señaló la prensa.
El Gobierno estadounidense estaba dispuesto a pagar 150 mil dólares, un millón de dólares actuales, para poner fin a la Revolución cubana y personalmente a quien la lidera, indican los documentos. Por la vida de Raúl Castro, la mafia y los exiliados pidieron 20 mil dólares (150 mil dólares actuales) y la misma cantidad costaba la vida del Che. Además, los estadounidenses podían proporcionar 2.500 dólares más para gastos del plan. Según los analistas, la vida del líder cubano ha estado amenazada en cientos de oportunidades y los medios para asesinarlo varían desde cigarros, explosivos en una pelota de beisbol y ataques de francotiradores. Ninguno alcanzó su objetivo. “Fidel Castro es el personaje al que más veces se le ha intentado asesinar, con 638 ocasiones”, según lo registró el libro de Récords Guinness y también los archivos de la CIA, principal promotora de estos homicidios frustrados, indicó el sitio Cubadebate.
Como Iowa, Nevada y Ohio
Obama y Romney tienen empate técnico en estados decisivos T/ Prensa Latina F/ EFE Washington
E
l presidente Barack Obama y el candidato republicano, Mitt Romney, mantienen un empate técnico en cuanto a preferencias de los votantes en estados decisivos para los comicios presidenciales del 6 de noviembre. De acuerdo con el sitio de internet Realclearpolitics, que rastrea a diario estas tendencias, Obama supera a Romney por tres puntos porcentuales en Iowa, uno en Nevada y Ohio y apenas medio punto en Virginia. El exgobernador de Massachussets está por encima del Mandatario con 4 puntos más en Florida, 3 puntos en
Carolina del Norte, medio punto en Colorado y 5 en Missouri. A escala nacional, Romney tiene una ventaja de un punto sobre el jefe de la Oficina Oval en cuanto a in-
tenciones de votos. El jueves en la noche se hizo el único debate previsto entre el vicepresidente, Joseph Biden, y el aspirante republicano a ese cargo, Paul Ryan.
21
Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
Protagonizaron incidentes en la plaza Tahrir
3E ENFRENTARON PARTIDARIOS Y OPOSITORES AL PRESIDENTE -URSI
Centenares de personas manifestaron contra la absolución de figuras del régimen de Hosni Mubarak T/ AFP F/ EFE El Cairo
P
artidarios y opositores al presidente de Egipto, Mohamed Mursi, protagonizaron choques y diversos incidentes ayer en la plaza Tahrir, en El Cairo, con una pulseada entre los poderes Ejecutivo y el Judicial como telón de fondo. Los manifestantes de ambos bandos se lanzaron piedras y cócteles molotov. Unas cien personas resultaron heridas en los enfrentamientos de la emblemática plaza de la capital egipcia, según el ministerio de Salud. Estos fueron los primeros hechos de violencia desde la elección del presidente Mursi en junio. Al llamado de los Hermanos Musulmanes, cofradía de la que es miembro el Presidente, centenares de personas manifestaron contra la absolución el miércoles de figuras del régimen de Hosni
Mubarak acusadas de haber ordenado una carga con caballos y camellos en la plaza Tahrir para desalojar a los manifestantes a principios de 2011. Otra manifestación fue convocada por militantes laicos para reclamar por la formación de una nueva comisión
constituyente más representativa, en momentos en que la Alta Corte Administrativa debe pronunciarse sobre la legalidad de la actual comisión dominada por los islamistas. Los choques comenzaron cuando los partidarios de los Hermanos Musulmanes destruyeron el podio de un grupo que
gritaba eslóganes contra Mursi, según un periodista de la AFP. Manifestantes incendiaron un autobús que había sido utilizado para llevar a los partidarios de los Hermanos Musulmanes a la plaza, según testigos. “Abajo el reino del guía supremo”, gritaban los manifestantes en alusión al jefe de la
Clinton: “Se juega mucho en el resultado”
EEUU admitió que son “una necesidad estratégica” transiciones en países árabes T/ AFP Washington
A
poyar la transición democrática en los países árabes y del norte de África es “una necesidad estratégica” para Estados Unidos, dijo la secretaria de Estado Hillary Clinton. “No volveremos a la falsa opción entre libertad y estabilidad y no retiraremos nuestro apoyo a las democracias emergentes cuando se pone difícil”, dijo Clinton en un discurso
pronunciado en el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales. “Eso sería un costoso error estratégico que socavaría tanto nuestros intereses como nuestros valores”, agregó. Semanas antes de que estallara la revolución en Egipto contra el líder Hosni Mubarak, Clinton dijo que había advertido a los líderes árabes en un encuentro en Doha que “los cimientos de la región se estaban hundiendo en la arena”.
“Era claro incluso en ese momento que el statu quo era insostenible, y que el rechazo a cambiar se estaba volviendo en sí mismo una amenaza para la estabilidad”, dijo Clinton. “Así que para Estados Unidos apoyar las transiciones no es una cuestión de idealismo. Es una necesidad estratégica”, explicó. Sin embargo, advirtió que “alcanzar una democracia genuina y un crecimiento de base
cofradía islamista, Mohameed Badie. Según un corresponsal de la AFP los choques disminuyeron en intensidad luego de que los partidarios del bando islamista se retiraran de Tahrir por la noche. Según la televisión pública se juntaron delante de la oficina del Fiscal General. El presidente Mursi prometió que los exrresponsables de la era Mubarak absueltos el miércoles serían juzgados otra vez. “No podemos ignorar a los que cometieron crímenes contra la nación”, dijo en una mezquita de Alejandría (norte), según la agencia oficial Mena. “Tendrán que hacer frente a la justicia y al sistema judicial”, agregó. El Presidente debe hacer frente a las protestas de los jueces luego de echar el jueves al fiscal general, Abdel Meghuid Mahmud, para nombrarlo embajador de Egipto en el Vaticano. Mahmud era acusado por varios militantes de la revuelta de 2011 de continuar apoyando al régimen de Mubarak, y de ser el responsable de la insuficiencia de pruebas presentadas por la Fiscalía en los juicios de los responsables presuntamente implicados en la muerte de manifestantes. Pero el Fiscal General declaró el jueves que se quedaría en el cargo, y afirmó que “según la ley, un miembro del cuerpo judicial no puede ser destituido por el Poder Ejecutivo”. Esta decisión es un nuevo episodio en la pulseada entre los jueces nombrados en la era Mubarak y Mursi, que intentó en vano restablecer el Parlamento dominado por los islamistas pero disuelto por una decisión judicial.
amplia será un proceso largo y difícil”. “Habrá obstáculos en el camino. Tiempos donde algunos seguramente se preguntarán si todo valió la pena. Pero volver al modo en que las cosas estaban en diciembre de 2010 no es solo indeseable, es imposible”, remarcó. “Por otra parte, hemos visto acciones que habrían sido difíciles de imaginar apenas unos años atrás: líderes electos democráticamente y personas libres en los países árabes de pie por un futuro pacífico y plural”, agregó. “Es demasiado pronto para decir cómo finalizarán estas transiciones. Pero lo que no está en duda es que Estados Unidos se juega mucho en el resultado”, concluyó.
22 OpiniĂłn Libre | NÂş 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE z#Ă˜MO LEER LOS
La artillerĂa del pensamiento
&ACTORES SUBJETIVOS DEL Francisco Rivero Ă lvarez Oliver Reina
H
ablĂł el pueblo y ordenĂł con voz clara y contundente que el presidente Hugo ChĂĄvez siga al frente de la RevoluciĂłn Bolivariana. MĂĄs de 8 millones 200 mil votantes asĂ lo creĂmos necesario. Pero mĂĄs allĂĄ de esta importante victoria popular quiero comenzar a exponer algunas ideas sobre los 6.500.000 venezolanas y venezolanos que por una u otra razĂłn votaron por Henrique Capriles. Razones de espacio me obligan a abordar esta vez solo dos hipĂłtesis y una verdad de este casi inagotable tema. 1) Capriles se erige como un sĂłlido lĂder opositor. Seguro habrĂĄ quien lo apoyĂł por lo que ĂŠl representaba por sĂ mismo, pero seĂąales como la derrota sufrida en el propio estado Miranda, ofrecen luces para dudar de su aprobaciĂłn como mandatario y, por tanto, permite dudar de esta hipĂłtesis. 2) Los votos obtenidos por Capriles no son propios, solo son “anti-ChĂĄvezâ€?. Una inmensa cuota del voto opositor ha girado, asĂ lo creo, no en torno a los candidatos adversarios del presidente ChĂĄvez sino llanamente a que no son ChĂĄvez, sin importar sus ideas o propuestas polĂticas propias. Ver el amplio apoyo recibido por el candidato de la derecha a la par de la vaguedad de su plan, permite creer esta hipĂłtesis. 3) Mayor velocidad de crecimiento del apoyo a las opciones opositoras. De entrada, una salvedad metodolĂłgica: por su muy distinta naturaleza es incorrecto comparar comicios presidenciales con no presidenciales. En los primeros se acentĂşa la movilizaciĂłn producto de la convivencia de elementos racionales –como el anĂĄlisis de las propuestas de gobierno– y emocionales -como el afecto o desprecio hacia las distintas opciones-, tornando incorrecto su cruce comparativo. AsĂ que comparando con las anteriores elecciones presidenciales de 2006, el pasado domingo la base de apoyo al presidente ChĂĄvez se incrementĂł en 924.158 votos mientras que la de la oposiciĂłn creciĂł en mĂĄs de 2.200.000. Hay que leer esta cifra en su real magnitud: la oposiciĂłn ha triplicado el crecimiento del chavismo en los comicios presidenciales. Solo asumiĂŠndolo, auscultando seria y profundamente en sus causas y aplicando contundentemente las obligatorias medidas, serĂĄ posible revertir esta tendencia y blindar la RevoluciĂłn Bolivariana. Ya antes el Presidente llamĂł a las 3-R sin los resultados esperados. Hoy renuevo lo que expuse tras las elecciones parlamentarias de 2010: se debe aplicar con eďŹ ciencia y contundencia una sola R y hacer ejemplarmente la RevoluciĂłn. oliver.reina@gmail.com Caracas
A
legres nos encontramos los revolucionarios con el triunfo arrollador del comandante Hugo ChĂĄvez en las elecciones del pasado domingo. El pueblo venezolano estuvo a la altura de su lĂder y fue capaz de entender lo crucial que representaba para las fuerzas progresistas del mundo una victoria de la propuesta socialista y antiimperialista de la RevoluciĂłn Bolivariana, en el actual contexto del capitalismo. Lo ocurrido en nuestro paĂs es realmente trascendental y tenemos razones para sentirnos orgullosos. Pensar que todo ese caudal de votos se obtuvo solo por la ďŹ delidad al lĂder serĂa disminuir el alto nivel polĂtico alcanzado. AquĂ realmente se ha sembrado de una manera impresionante en el alma de la masa, un espĂritu revolucionario cuyo Ăşnico precedente serĂa la insurrecciĂłn anticolonial suramericana de siglo XIX, y cuyo epicentro emocional al igual que ahora, corriĂł por venas y neuronas venezolanas. El beneďŹ cio material que ha dado la RevoluciĂłn Bolivariana al pueblo excluido por dĂŠcadas ha sido inmenso; sin embargo, los problemas y las insatisfac-
ciones son tambiĂŠn grandes. No obstante barriadas enteras en todo el paĂs, con problemas severos de servicios pĂşblicos y expectativas aĂşn no cubiertas, votaron masivamente por la RevoluciĂłn. Por otro lado, al comparar los nĂşmeros con las elecciones de 2006, notamos que el porcentaje de votaciĂłn a favor del comandante ChĂĄvez mermĂł en algunos puntos, lo que ha llamado a la reexiĂłn en el campo revolucionario. El asunto tiene muchas aristas que analizar, como lo ha abordado el propio Presidente: la burocratizaciĂłn, la ineďŹ ciencia, la corrupciĂłn, entre otras. Pero considero que existen aspectos de Ăndole subjetivo que son tan importantes como los anteriores. Por citar dos ejemplos: GlobovisiĂłn es un abierto enclave del Departamento de Estado en nuestro espectro radioelĂŠctrico, pero peor enemigo lo constituyen las ocho horas diarias que Televen y VenevisiĂłn dedican a transmitir telenovelas, para destruir con las pies lo que la RevoluciĂłn intenta construir con las manos.
Noticias de la Tierra
franrivero@hotmail.com Caraballeda / Edo. Vargas
de
AsiĂĄn
_6ICTORIA POPULAR JosĂŠ Gregorio GonzĂĄlez MĂĄrquez
L
a contundente victoria obtenida por el comandante Hugo ChĂĄvez demuestra el apoyo popular que tiene en nuestro territorio la RevoluciĂłn Bolivariana. Lejos de verse amenazada, saliĂł fortalecida. A pesar de los ataques insistentes que se hicieron desde los predios de la oposiciĂłn, el triunfo de ChĂĄvez corrobora la convicciĂłn de nuestro pueblo de vivir en socialismo. La conspiraciĂłn internacional no se consolidĂł, los logros del Gobierno en materia social acabaron con los deseos de la derecha de regresar al poder. Aun cuando se mintiĂł descaradamente para aparentar una situaciĂłn de ingobernabilidad, inseguridad y persecuciĂłn polĂtica, el discurso mediĂĄtico no consiguiĂł asidero. Las matrices de opiniĂłn que se corrieron en el exterior retrataban un paĂs que solo existe en la mente malsana de los opositores. La victoria popular representa el avance de la democracia, la distribuciĂłn equitativa de la riqueza y el mantenimiento de un orden social en el que la igualdad representa el vĂnculo primario de los ciudadanos. El ďŹ lofascismo fracasĂł de nuevo; en su campaĂąa electoral pretendiĂł engaĂąar al pueblo usando como cimiento el cuento que no eliminarĂa las Misiones y que mejorarĂa los planes del Gobierno. JamĂĄs presentĂł un programa de gestiĂłn que ilustrara su proyecto polĂtico de llegar a la Presidencia. Lo que sĂ se denunciĂł fue la agenda oculta que en nada beneďŹ ciaba al colectivo. Se impone ahora profundizar la RevoluciĂłn. En los estados MĂŠrida y TĂĄchira se hace necesario revisar las causas que originaron el fracaso electoral. Fortalecer los lazos con el pueblo es necesario. El trabajo mancomunado solo es efectivo si se evitan los sectarismos y las apetencias personales. Laboramos en funciĂłn del pueblo. El presidente Hugo ChĂĄvez, ďŹ el a su compromiso con Venezuela, continuarĂĄ llevando esperanza a todos los rincones de la patria. Esperanza traducida en obras y asistencia social para beneďŹ cio de todos. Las misiones seguirĂĄn llegando a los sectores desposeĂdos y en general a la poblaciĂłn. ÂĄViviremos y venceremos! ÂĄHasta la victoria siempre! caminosdealtair@hotmail.com Sierra Nevada / Edo. MĂŠrida
23
Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
-EMORIAS DE LA INSURGENCIA
z9 AHORA QUÏ
A
hora continúa un proceso que se inició hace 50 años con las primeras propuestas socialistas y de liberación nacional luego de la segunda mitad del siglo XX y que el comandante Hugo Chávez, como líder junto a un pueblo consciente de su rol histórico han continuado con la misma intensidad de entonces cuando derrocamos la dictadura de Marcos Pérez Jiménez. De allí venimos, con errores y aprendizajes que son los elementos que hoy nos permitirán revisar por qué todavía hay 4 millones de venezolanos que no votaron y por qué hay 6 millones que votaron por un retroceso luego de tantos avances que, si los sumamos, son 10 millones de personas. Hoy podemos preguntarnos por qué la burguesía controla más de 70% del espectro comunicacional con mensajes hirientes, mentiras, desinformación, fomento de la disociación psicótica que siguen contaminando los millones de jóvenes que se están deformando y que son potencialmen-
Ayalada
de
Aldemaro Barrios te las y los votantes de una oposición retrógrada. Sabemos la razón y tenemos el diagnóstico de unos resultados favorables en los que quedó demostrada la cultura política del pueblo venezolano producto de la lectura a conciencia de un país en plena transformación social, un pueblo que piensa y que muchas veces ha rebasado la capacidad de razonamiento político de algunos de nuestros dirigentes. Indudablemente hay una conexión emocional del presidente Chávez con el pueblo, pero no nos equivoquemos, y el mismo Chávez con su enorme capacidad intuitiva lo sabe, este pueblo ha aprendido a responder oportunamente, pero sabe también que como masa popular tiene capacidad para enrumbar la propuesta socialista que le ha sugerido Chávez o castigar los errores que afortunadamente han sido menos que los aciertos.
José Arnaldo Ayala
venezuelared@gmail.com Caracas
-ONØLOGO DE UN ETERNO PERDEDOR
“V
olví a anotarme a perdedor. Ya en varias elecciones como estas, que la bebida, la comida y los cohetes se me han quedado fríos. Y todo por seguir empatado a una oposición que no quiere dar pie y lo más triste es que uno lo sabe, y por orgullo y por no dar su brazo a torcer, vota por ella y vuelve a caer en la trampa otra vez, o sea en la derrota. “Ahora que aparentemente se unieron todos los partidos que se oponen al actual Presidente entré en confianza otra vez, porque en las elecciones a la Asamblea Nacional creí que íbamos a sacar un montón de diputados, por lo que decían los opositores, o sea los que yo apoyaba, y no fue así, que ahí mismo dije que no votaba más, que mejor era quedarme en mi casa y hasta tomarme unos tragos oyendo música de esa vieja romántica que me encanta. “Pero decía que entré otra vez en confianza, porque esa unión y el mensaje para derrocar al régimen me llegaron otra vez al corazón, a pesar de que dije que no votaba más, y eso que yo de una u otra manera me beneficio de las políticas sociales del actual Gobierno. Pero la ingratitud ciega a la gente y me vi montado en el autobús del progreso, y confiaba en
Emigdio Malaver G.
que toda esa campaña por prensa, radio y televisión tanto nacional como internacional daría al traste con el candidato del oficialismo. Pero no. “Y llegó el 7 de octubre y a las 5:00 am ya estaba en mi cola y debo reconocer que al abrir las mesas, entré de los primeros y voté rapidísimo y con la misma velocidad me vine a mi casa a esperar los resultados con todos los macundales preparados para celebrar y vacilarme a esos chavistas que han celebrado siempre tan alegre y tan respetuosos. Pero yo no iba a pararle a eso. “Pero cerró el proceso y corrió el tiempo y unos chavistas que se organizaron muy bien, y por eso proyectaban ciertos números, empezaron a celebrar, mientras mis vecinos opositores estaban más tristes que velorio de pobres, y más aún cuando dieron los escrutinios; entonces quedé con el corazón como capilla sin santo. “Ahí mismo tomé la decisión de anotarme a ganador y ser agradecido con este Gobierno que me ha ayudado tanto a mí como a tantos otros”.
emalaverg@gmail.com Tacarigua / Edo. Nueva Esparta
! DESALAMBRAR
2OSAS ROJAS
A
esta hora cuando andan algunos dando patadas gritando “si yo gano, vale, si pierdo, no” como un juego de niños acostumbrados al todo “porque lo quiero y solo para mí”, excúsenme si no les hablo de esto, ni de las lecturas que los camaradas dan de los resultados y tan solo le regalo rosas rojas al Comandante, como hilos que van tejiendo la Patria, como la risa entrelazada dispuesta a la batalla y de nuestro compromiso a acompañarle siempre; a hacer las cosas mejor, a despertar a quienes anda empujando la burguesía, que pretende enterrarles. Pues vivida la campaña, cerrado el libro, asegurado el triunfo, me viven las voces de la gente que fui encontrando, la pasión de un señor que en la plaza Bolívar me juró que si la Revolución se perdía él moría, las manos en Guatire donde todos recordaban que es su pueblo el que siempre le ha defendido y que fueron sus indefensas almas las que se vistieron de electores por fuera y de historia por dentro. El pasado domingo, la batalla que nació con el salto de colores de la diana. La ciudad, repleta de carteles, despertaba; los puntos rojos y los azules en las esquinas, los tarjetones electorales, la gente y la ciudad pariendo gente oculta ¡tantos viejecitos, tantas sillas de ruedas! ¡Tantos barrios donde entrar sin saber salir! ¡Tantos latidos cuando aparecían los rectores del CNE!
Ana Cristina Bracho Todo cupo en una frase de Alí, pues “en mi pueblo la gente [tomó] partido, algunos por la vida y otros contra ellos mismos.” Y 8 millones, con todo su corazón, tomaron partido por el Comandante, y la ciudad, el campo, el llano y la montaña se abrieron espléndidos en un nuevo nacimiento. Debajo de las franelas, sentados en los carros, sobre los techos de las camionetas, miles de José Félix Ribas andaban rumbo a la victoria y Sucre cabalgó caminos en el rostro de los que siempre han jugado a la lucha, visible u oculta, legal o clandestina. ¡Y volvió Urdaneta, el admirable, y le devolvió el Zulia mientras trabajamos para arrear de vuelta a Maracaibo! Un baño de historia en tiempo presente, uno que no duró ni 24 horas pero que justificó 14, vengó 40, levantó la espada y aseguró no seis, sino la eternidad. ¡Lo que este pueblo es no lo borrará nadie! ¡Ni con llamadas, ni con gorras, ni con publicidades alienantes! Este pueblo que despierta habla y arrastra, sueña y construye, vive y comparte. Este pueblo es toda la poesía, toda la lucha, toda la esperanza; por eso, esta nota no opina, no cuenta pero se tiñe del rojo vivo con el que siempre le acompañamos amado, compañero, Comandante. @anicrisbracho Caracas
24 Opinión Libre | Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
/ LA REVISIØN AUTOCRÓTICA Y LOS CAMBIOS HISTØRICOS NECESARIOS
L
os resultados obtenidos en la jornada electoral del pasado domingo 7 de octubre han dado pie a una serie de análisis cuantitativos y cualitativos, algunos de gran profundidad y valor para la política y la vida nacional, y otros quizás un tanto descabellados o desprovistos de cualquier ápice de madurez política; y me refiero tanto a los sesudos analistas y asesores de la derecha, como a algunos políticos de izquierda y comunicadores partidarios del proceso bolivariano que se han dejado enmarañar por las peligrosas telarañas del triunfalismo poselectoral. En primer lugar, hay que destacar el civismo manifestado por el pueblo venezolano que haciendo historia en términos de participación política se volcó a las urnas desde tempranas horas a expresar de manera voluntaria su opinión, dando al mundo un contundente mensaje de que nuestro pueblo se ha enrumbado definitivamente por una senda democrática, esquivando las pretensiones enloquecidas de algunos grupúsculos a los que la historia pasará factura más temprano que tarde. Luego de pasar la angustia generalizada sembrada en la sociedad venezolana por el candidato de la derecha y su comando, quienes nunca manifestaron que reconocerían los resultados fuesen cuáles fuesen, es tarea de las organizaciones políticas analizar cada quien sus numeritos, con miras a las venideras elecciones regionales,
U
n éxito de los dirigentes de la MUD es que hicieron bien su tarea. Lograron convencer a sus seguidores de que era muy posible que Henrique Capriles ganara la Presidencia. Extendieron la idea del supuesto empate, el 50% en la tendencia al voto que cada quien tendría, aunque ellos mismos no lo creyeran, como lo demostró el correo de Julio Borges, en el cual reconocía que Hugo Chávez mantenía la mayoría. Me recuerda al célebre experimento imaginario del Premio Nobel de Física (1933), Erwin Schrödinger, y su gato encerrado en una caja con un dispositivo con veneno que, por un mecanismo más o menos complejo, tenía un 50% de probabilidades de activarse aleatoriamente al término de una hora y matar al pobre gato, aunque ese mismo 50% lo tenía para sobrevivir, en caso de que no se activara. Como lo establece el sentido común, la incógnita se despejaba tras abrir la caja.
y más allá de eso, con miras al porvenir de la Revolución Bolivariana. Una simple mirada a los resultados en la página web del CNE, sin mucha parafernalia estadística, nos muestra que, por primera vez desde 1998, el triunfo de las elecciones presidenciales por parte del comandante Hugo Chávez se ha debido al aporte de los partidos políticos aliados, agrupados en el denominado Gran Polo Patriótico. Y esto, sin irnos tan atrás, podemos apreciarlo revisando los resultados de la anterior contienda presidencial (2006), en la que el candidato Chávez obtuvo 7.309.080 votos contra 4.292.466 de Manuel Rosales, de los cuales solo el Movimiento Quinta República (MVR) aportó al triunfo de Chávez 4.845.480, dando cuenta, pues, de que a pesar del gran aporte de los aliados, solo los votos del MVR le garantizaban a Hugo Chávez la reelección. Por su parte, en las recientes elecciones del 7 de octubre, el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) aportó al triunfo bolivariano cerca de 6.287.638 votos, número que lo consolida como la mayor fuerza política del país, pero que al ser contrastado con los votos de Capriles no daba el resultado óptimo para la victoria, haciéndose entonces vitales los casi 1.800.000 votos de los aliados. La lectura a estos indicativos numéricos puede ser muy diversa, dependiendo por supuesto desde el lente y la altura que se haga, pero en todo
%L GATO DE 3CHRÚDINGER Y LA OPOSICIØN VENEZOLANA
los empeños, la eficiencia de la gestión de Gobierno, sobre todo en aquellas materias que más afectan a la población, como lo son el flagelo de la Luis Rafael Medina Boada violencia y la inseguridad, la salud, la vivienda, la vialidad, entre otras. En este orden de ideas, así como caso sí indica claramente un panohablábamos arriba de un necesario rama de profunda reflexión política proceso de renovación de la dirigene incluso, permitiéndome el atrevicia política, también emerge en este miento en el análisis, caso la necesidad de un profundo proceso renovar la dirección de renovación de las de la gestión de Godirigencias políticas bierno, con algunas de la Revolución en excepciones que con todos sus niveles. seguridad el ComanEs ese uno de los dante-Presidente ya “En todo caso, lo que primeros cambios habrá evaluado, así históricos necesarios como intensificar el sí debemos tener a que se refiere el tícombate a esos vitulo de este artículo, cios heredados del claro es que el balón y que para nada sigpasado que tanto está en el campo nifica que el procedaño nos hacen: el so revolucionario se burocratismo y la de la Revolución, y esté “derrumbando”, corrupción. la victoria del 7 de como han dicho alguEn todo caso, lo nos sesudos analistas que sí debemos tener octubre de 2012 así de la oposición; pero claro es que el balón sí significa sin duda está en el campo de lo ha demostrado, un momento históla Revolución, y la pues la gran mayoría rico trascendental victoria del 7 de ocpara la Revolución, y tubre de 2012 así lo del pueblo venezolano una oportunidad de ha demostrado, pues ha votado por la oro para el presidenla gran mayoría del te Chávez de dar un pueblo venezolano continuidad del intenso reimpulso al ha votado por la conproyecto socialista tinuidad del socialissocialismo con Hugo bolivariano. mo con Hugo Chávez Chávez a la cabeza, El segundo de los a la cabeza, aunque cambios históricos la petulancia de la aunque la petulancia necesarios, sobre el dirigencia política de la dirigencia política cual el Presidente ya opositora no le perha hecho referencia mita verlo. opositora no le insistentemente, es la permita verlo” luismedina1608@gmail.com necesidad de mejorar, Caracas pero con el mayor de
Beglis Alfaro
El 50%, como idea ilusoria, fue la apuesta de los dirigentes de la oposición para jugar con la esperanza de quienes no son capaces de ver y oír más allá de lo que dice Globovisión. Con ello podrían justificar la tesis del supuesto fraude si el triunfo de Chávez no se mostraba tan contundente como lo fue. Lo lamentable es que actualmente existe un amplio sector de la población, hay que reconocerlo, que se encuentra en estado de shock, deprimido, desalentado y que fueron ciertamente víctimas de un fraude, el que les jugó su propia dirigencia al hacerlos creer que tenían las mismas probabilidades del gato de Schrödinger. Las frases de los venezolanos mayameros son dramáticas: “Estamos destruidos, tanto esfuerzo para nada”, “Hubo traición de nuestra propia gente” (solo así se explican que ni siquiera se acercaron un poquito al triunfo), “Para mí esto es como una muerte”.“No
Schrödinger, para la mecánica cuánsé qué voy a hacer con mi vida”, llegó a tica y sus principios, no es un asunto decir un joven de apenas 19 años. tan sencillo, pues se convierte en una Ahora montan, con más ayuda de la paradoja por la naturaleza misma de mediática internacional, el nuevo fraula materia, su duade: hacerlos creer que lidad, que puede ser ganaron un líder, es partícula y onda: decir, que en Capriles mientras no se abra tienen al líder que nela caja y se vea lo que cesitan para salir de ocurrió con el gatito, Chávez, solo es cues“No ha entendido la este estaría a la vez tión de tiempo, espevivo y muerto. Dos rar unos añitos y que dirigencia opositora estados superpuesel hombre se prepare, tos, imposible para o lo terminen de “conque el pueblo el sentido común. vertir” con una buena venezolano cambió. Capriles no ganó, estrategia de marketampoco llegó cerca ting político. El peligro de seguir ni es un líder. InsisNo ha entendido la cometiendo un tir en lo contrario es dirigencia opositora hacerlo una paradoja que el pueblo venezolafraude endógeno política y eso sería no cambió. El peligro demasiado para los de seguir cometiendo con su propia gente un fraude endógeno nervios de ese fruses el equivalente a con su propia gente es trado sector opositor el equivalente a conque “podría irse deconducirlos a una ducirlos a una disomasiado” de la dura disociación aún mayor, ciación aún mayor, de realidad que están repercusiones impreviviendo. de repercusiones decibles. impredecibles” beglisa@gmail.com La explicación Caracas del experimento de
25
Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
6ENEZUELA DERROTA A LA 3ANTA !LIANZA DEL SIGLO C
oalición internacional es el nombre que le dio Hugo Chávez. Y es que a eso se enfrentó la Revolución Bolivariana en las elecciones presidenciales del 7 de octubre. No a una alianza de fuerzas locales, eso sí con mucho poder financiero, y a un candidato que no le llega a Chávez intelectualmente ni a la suela de los zapatos. Sino a una potente agrupación de Estados imperialistas, oligarquías latinoamericanas y la derecha trasatlántica, que decidió echar toda la carne al asador para de una vez quitar del medio al incómodo Presidente venezolano. Estaban en juego trascendentales intereses económicos y geopolíticos. Hugo Chávez encabeza al pueblo, que además de poseer las más grandes reservas petroleras del planeta e importantes recursos financieros, constituye el referente principal en la conquista de la segunda independencia, la unidad e integración de América Latina y el Caribe, animador de la ALBA, Petrocaribe, Unasur y la Celac. Su liderazgo ha hecho de Venezuela el principal polo mundial en la lucha contra el capitalismo y su fase neoliberal, contra el imperialismo y las guerras, por la democracia participativa y el socialismo. Junto a otros proyectos latinoamericanos y caribeños demuestra que es posible una alternativa a las brutales formas de explotación neoliberal y creciente opresión política de los pueblos, extendidas hoy a Estados Unidos y Europa.
La Santa Alianza del siglo 21 encabezada por el norte revuelto y brutal se habría anotado su mayor victoria política desde el desplome de la Unión Soviética y el llamado socialismo real si hubiera conseguido derrotar al chavismo en las elecciones del 7 de octubre. De este tamaño es el significado del triunfo conseguido por el pueblo venezolano. Implica también el mayor revés sufrido por la contraofensiva lanzada por Washington contra las fuerzas populares de nuestra región. Iniciada con el ataque yanqui-uribista a Ecuador, tiene sus eslabones principales en los golpes de Estado en Honduras y Paraguay, el continuado freno en México al ascenso por vía electoral de una alternativa al neoliberalismo, el restablecimiento de la IV Flota y la proyección de poder militar hasta el sur del continente mediante nuevas misiones y bases militares y planes supuestamente contra
6ICTORIA PERFECTA
L
a jornada electoral del pasado 7 de octubre fue una demostración de civismo, paz y tolerancia. Más de 80% de la población con edad para votar salió a expresar su opinión con una profunda confianza en el Poder Electoral, en la nueva institucionalidad nacida al calor de la Constitución Bolivariana. A todos esos venezolanos, independientemente de sus preferencias políticas, queremos darles nuestro reconocimiento por la madurez política que nos demostramos. Igualmente, queremos felicitar a los miles de patrulleros que hicieron posible la victoria del candidato de la patria, en especial a las mujeres y a la juventud, que durante toda la campaña y el día de las elecciones dieron una muestra de capacidad de organización y de movilización sin precedentes en la historia política de nuestro país. Y finalmente, queremos felicitar a quienes difieren de nuestra aspiración de sociedad, e invitarlos al debate en un ambiente de respeto y a la construcción de una patria independiente, justa, potencia, que se presente ante el mundo en igualdad de condiciones y
“La Santa Alianza del siglo 21 encabezada por el norte revuelto y brutal se habría anotado su mayor victoria política desde el desplome de la Unión Soviética y el llamado socialismo real si hubiera conseguido derrotar al chavismo en las elecciones del 7 de octubre. De este tamaño es el significado del triunfo conseguido por el pueblo venezolano. Implica también el mayor revés sufrido por la contraofensiva lanzada por Washington contra las fuerzas populares de nuestra región”
la delincuencia organizada cuyo verdadero fin es sembrar el terror y criminalizar la protesta social. La victoria bolivariana ha sido justo lo que se necesitaba en este momento. No solo ganar sino hacerlo por un margen de más de 1.600.000 votos (11 puntos porcentuales) que hizo imposible la recurrente y mentirosa acusación de fraude de la contrarrevolución a un sistema electoral ejemplo de trasparencia en el mundo. Paralizó los planes para provocar el enfrentamiento y la violencia en las calles y dar el pretexto a la intervención militar imperialista. La maquinaria mediática del imperio propalaba en las últimas semanas la noción de que el candidato opositor ganaba terreno mientras Chávez lo perdía. Ya estaba a la mano el empate técnico que se produciría preci-
Héctor Rodríguez Castro que resguarde para las futuras generaciones un lugar digno donde vivir. El triunfo del socialismo en estas elecciones es la derrota de una coalición de poderes fácticos nacionales, pero en especial mundiales, que mantienen la aspiración de que nuestro país vuelva a ser una colonia de sus intereses económicos, y para ello se privaticen nuestras empresas básicas, no se invierta en salud, educación, deporte ni en cultura. Un país donde no trabajemos por la unidad latinoamericana, donde no exista patria. Lo cual es posible en un gobierno de derecha, cuyas prácticas
“El triunfo del socialismo en estas elecciones es la derrota de una coalición de poderes fácticos nacionales, pero en especial mundiales, que mantienen la aspiración de que nuestro país vuelva a ser una colonia de sus intereses económicos, y para ello se privaticen nuestras empresas básicas, no se invierta en salud, educación, deporte ni en cultura”
se respaldan con la represión al pueblo, valiéndose de la fuerza pública. Ese modelo neoliberal lo sufrió y lo combatió nuestro pueblo durante los años 80 y 90, y hoy lo sufren nuestros hermanos europeos. Pero en América Latina han llegado al poder presidentas y presidentes que se parecen a sus pueblos, que garantizan una fuerte inversión social. En el caso de Venezuela, en educación se han invertido millones de bolívares para que cada niña y niño tengan su computadora y sus libros para estudiar, para que cada joven tenga un cupo seguro en una universidad, para que todos
NGEL 'UERRA #ABRERA Cortesía Cubadebate
samente en los días de la veda electoral, argumentaban decenas de sesudos analistas políticos. Si tuvieran vergüenza no se atreverían a asomarse más a la luz pública; pero no, seguiremos viendo repetir las mismas mentiras y calumnias a los caraduras escribas y profetas frustrados de El País, CNN y sus homólogos en Latinoamérica. Otra cuestión a destacar del 7 de octubre es la concurrencia de más de 80% de votantes, que demuestra fehacientemente el interés en la política de los venezolanos, la confianza en que su voto es contado –y cuenta– y el arraigo en la población de una cultura política que ve las urnas como el medio para dirimir las diferencias de opinión. Esto es un importante logro del chavismo frente al golpismo y el desprecio al pueblo de numerosos líderes de oposición. Qué diferencia con el autoproclamado paladín de la democracia que nunca logra más de 50% de participación en elecciones presidenciales sobre un registro electoral en que muchos ni se interesan en inscribirse. Claro que en Venezuela hay problemas. El presidente Chávez ha sido muy crítico de la gestión gubernamental antes e inmediatamente después de las elecciones y ya el chavismo debate el resultado electoral con vista a combatir errores, profundizar la orientación al socialismo y sacar lecciones de inmediato para las elecciones legislativas y de gobernadores de diciembre, también muy importantes.
puedan desarrollar su talento deportivo o cultural, para que cada familia tenga un hogar digno, para que cada persona tenga un empleo, en definitiva, para que la sociedad sea más feliz. En esta elección el pueblo decidió por la independencia y la felicidad frente a la traición, la mentira y el abandono. Los retos que nos deja esta victoria son muchos. Entre ellos, el primero: ser más eficientes y eficaces desde el Gobierno. El pueblo depositó una inmensa confianza en la Revolución Bolivariana y pide que sigamos ahora con más fuerza y con mayor calidad en la ejecución, para construir una sociedad más justa. Que se atiendan y resuelvan los problemas de la gente, mientras involucremos a la sociedad en la solución de sus problemas. Que seamos cada día más transparentes. Y segundo: desde el partido, las bases nos demandan mayor capacidad organizativa, de movilización y de formación. Un partido que genere y continúe abriendo amplios espacios para el debate y un partido que no se desconecte de los diferentes sectores de la sociedad. Esta victoria perfecta no puede quedarse en el 7 de octubre. La victoria perfecta debe ser durante los próximos seis años de Gobierno. hectorrodriguezcastro@hotmail.com Caracas
26 Comunicación y Cultura | Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
La temporada de ópera se extenderá hasta el 4 de noviembre e incluirá tres obras
#ON EL 4EATRO -UNICIPAL EN ØPTIMAS CONDICIONES SE ESTRENA HOY La Bohème La función empieza a las 5:00 pm, pero media hora antes los maestros Sadao Muraki y Rodolfo Saglimbeni recibirán al público para conversar sobre Puccini y su obra
MÁS VISITAS Aunque habla sosegadamente, la mirada de Zoila Avendaño se ilumina cuando dice que sí, que “las visitas al teatro han aumentado mucho” desde que el Gobierno del Distrito Capital y la alcaldía del municipio Libertador recuperaron el centro de Caracas. “Sobre todo vemos que cada vez envían más estudiantes de los liceos directamente para acá a investigar sobre los edificios patrimoniales de la época del guzmanato”. También se han incrementado las solicitudes de visitas guiadas por parte de escuelas e institutos de educación media. “Aquí les hacemos un recorrido, y además de la información histórica y arquitectónica, les mostramos las tramoyas, el foso, y les explicamos cómo y para qué se usan. La idea es que entiendan cómo funciona un teatro y todo lo que ocurre en un edificio como este”.
T/ Carlos Ortiz F/ Andreína Blanco Caracas
L
a imponente belleza del Teatro Municipal servirá de escenario a La Bohème, de Giaccomo Puccini, con la que hoy a las 5:00 pm, regresa la ópera a Caracas, luego de siete años. La noche del pasado jueves, el equipo del Correo del Orinoco, presente en el ensayo final de la obra, constató el excelente estado del recinto: la iluminación y los acabados evidencian un cuido esmerado. Con 131 años de vida, el teatro por sí mismo es un espectáculo; desde que se pisa la escalinata que da acceso a la entrada principal, se tiene la sensación de estar entrando en otro mundo. Y al pasar a la antesala, las lámparas, los espejos, las elevadas paredes, los zócalos y los ornamentos de las puertas, nos sumergen en una acogedora atmósfera en la que el tiempo parece detenerse. Una vez adentro, el impacto de la música y las voces, que inunda todo con fuerza y delicadeza a la vez, la forma en que la luz rebota en los dorados de los palcos, el olor que desprenden el mobiliario y el tiempo, revelan que la belleza nos puede conmover aunque no la podamos explicar. Y nos damos cuenta de que en la ópera también importan las características del ambiente donde se representa. Y así es: “Este teatro fue construido especialmente para presentar ópera”, explica su directora Zolila Avendaño, quien a las 9:11 pm está en su oficina, atendiendo asuntos que prometen tenerla ocupada por unas horas más. Recordó que el Municipal –inaugurado por Antonio Guzmán Blanco el 1 de enero de 1881 con El Trovador, de Giusseppe Verdi– estuvo cerrado durante 10 años, hasta 1998. Y desde el años 2005,
temporada de ópera, se iniciarán los trabajos que permitirán rehabilitar el aforo total del lugar. El alcalde Jorge Rodríguez “tiene especial interés en mantener activos los teatros”, acotó la funcionaria, por lo que está segura de que los correctivos no se demorarán.
ABREBOCA DE LUJO
"S Y METROBÞS GRATIS Las entradas para La Bohème cuestan Bs 20 y se venden en las taquillas del Teatro Municipal. Entre las 2:00 y las 4:00 pm, cada media hora saldrá una unidad de metrobús desde el Teresa Carreño, donde usted podrá estacionar su vehículo. Si lo prefiere, puede llegar en Metro, desde las estaciones Museos (línea 2) o Capitolio (línea 1). “por distintas razones”, no se había vuelto a escenificar ópera en sus espacios.
EN ÓPTIMAS CONDICIONES Ante el temor de que la belleza del ensayo nos halla hecho ver todo bien, le preguntamos a Avendaño si desde el punto de vista técnico el centenario edificio está en las mejores condiciones para recibir al público. Su respuesta es tajante: “Sí, desde el punto de vista de la función para la que fue concebido, el teatro está en óptimas condiciones. Eso ha sido posi-
,A COMPA×ÓA 0RIMO #ASALE Y LA /3-# REALIZARON EL ENSAYO lNAL EL PASADO JUEVES
ble por el esfuerzo de Fundapatrimonio, que todo el tiempo le está dando mantenimiento como quien cuida a un viejito muy querido”.
La única salvedad hecha por la funcionaria es que de las 1.259 butacas, por los momentos están habilitadas 1.100. Una vez concluida la
A partir de las 4:30 pm de hoy, quienes asistan al estreno de La Bohème podrán participar de una animada charla con Sadao Muraki y Rodolfo Saglimbeni, presidente y director de la Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas (OSMC), respectivamente. Los dos maestros compartirán con el público sus conocimientos sobre la ópera y sobre la obra de Giaccomo Puccini. El elenco que hoy reinaugura el canto lírico en el Municipal está integrado por Mariana Ortiz, Robert Girón, William Alvarado, Franklin de Lima, Giovanna Sportelli, Álvaro Carrillo y Roberto Leal, bajo la dirección escénica de Diego Puentes, de la Compañía de Ópera Primo Casale. Los acompañará el maestro Cayito Aponte. También intervendrán el Coro del Teresa Carreño y los Niños Cantores Núcleo Los Teques. La OSMC lleva la parte musical, bajo la batuta de Saglimbeni. La Alcaldía de Caracas, el Teatro Teresa Carreño y Athena Producciones hicieron posible el espectáculo, que contó con la colaboración del Instituto Italiano de Cultura.
Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
27
Según el realizador Marc Villá
Documental sobre San Benito “muestra una Venezuela prácticamente desconocida”
5NO DE LOS LARGOMETRAJES SERÉ Shawantama`ana, lugar de espera DE 9ANILÞ /JEDA 5NA PROCESIØN ACOMPA×Ø A LA lGURA DE LA DEIDAD NEGRA EN EL ESTRENO
T/ L.J.G.C. F/ Héctor Rattia Caracas
E
l pasado jueves en la noche, en la Sala de la Cinemateca Nacional ubicada en el Museo de Bellas Artes (MBA) de Caracas, se estrenó el mediometraje titulado Benito, documental número 20 del realizador venezolano Marc Villá que con este trabajo ofrece una mirada sobre el culto a San Benito de Palermo, tradición de origen europeo que, al extenderse por el continente americano, se enriqueció con elementos africanos e indígenas. Según comentó el autor en conversación con el Correo del Orinoco, el documental da cuenta de esa transformación del culto al santo negro, introducido en América por el pueblo español con la intención de facilitar la transformación al catolicismo de los esclavos provenientes de África, quienes, junto con los pueblos originarios, se apropiaron de San Benito y lo reconfiguraron en un venerable a favor de la resistencia cultural. “En el culto a San Benito se nota ese trasunto, que se expresa en a ritualidad andina, indígena de lo cuicas y expresa al mismo tiempo la resistencia cultural y hasta política de los esclavos que llegaron desde África, a través de la figura de Ajé, una deidad africana”, señaló Villá. En Benito, durante 38 minutos se muestran tres manifes-
taciones en homenaje al santo negro: la fiesta de los Giros, que se practica en La Mesa de Esnujaque, estado Trujillo; el baile de la Media Botella, tradición propia del barrio La Cruz, también en Trujillo, creado por el cultor popular Ricardo Perdomo; y las fiestas y manifestaciones musicales de los pueblos de Gibraltar y Bobures en la costa sur del Lago de Maracaibo. De momento el trabajo audiovisual realizado de manera independiente, “con dinero de las utilidades” de todos los involucrados en la producción, no tiene un plan de distribución y exhibición. Sin embargo, se espera que se proyecte este mes en la sala de la Cinemateca Nacional en Guanare, estado Portuguesa, luego de ir a Ecuador, donde participará en el quinto Encuentro de la Imagen de los Pueblos. Asimismo, el autor adelantó que se están haciendo las gestiones para mostrar Benito en la próxima edición del Festival Internacional de Cine Documental Punto de Vista, que se realizará en febrero de 2013 en Navarra, España. A juicio del documentalista, Benito no ofrece una mirada exótica sobre el culto al santo de Palermo. Por el contrario “plantea una perspectiva desde adentro, muestra a un San Benito no ajeno, sino nuestro” y expone “a una Venezuela prácticamente desconocida” por la mayoría, aseguró Villá.
El festival no competitivo comenzará mañana en Ecuador
3EIS PRODUCCIONES NACIONALES PARTICIPARÉN EN EL %NCUENTRO DE LA )MAGEN DE LOS 0UEBLOS Dos obras sobre la Guajira forman parte de la representación de la tierra de Bolívar T/ Luis Jesús González Cova F/ Archivo CO Caracas
C
uatro cortos y dos largometrajes venezolanos participarán desde el próximo 15 de octubre en la quinta edición del Encuentro de la Imagen de los Pueblos, un festival no competitivo, de frecuencia anual, que en el que se realizan una serie itinerante de cine foros durante mes y medio en diversas comunidades, ciudades, barrios, colegios y universidades de Ecuador, ubicados en las localidades de Carchi, Imbabura, Pichincha y Esmeraldas. Además de la tierra de Bolívar y la nación anfitriona, en el encuentro también participarán producciones provenientes de Brasil, Perú, España, Argentina, Ecuador, Colombia, México y Guatemala, clasificadas tanto por su duración como por su área temática, entre las que se contemplan: pueblos originarios y afrodescendientes, vida y derechos humanos, niñas, niños, mujeres, jóvenes y adultos mayores; arte y cultura popular, cultura e interculturalidad, fronteras, desplazados, migración y refugio; movimiento popular y
organización social y ecología, biodiversidad, agua, recursos naturales y medio ambiente. Por nuestro país, en el segmento de largometrajes se proyectarán los documentales Shawantama`ana, lugar de espera de Yanilú Ojeda y Escrito en tierra, obra coproducida con Bolivia dirigida a cuatro manos por Gabriela Fuentes y Flor Mujica. Shawantama`ana, lugar de espera narra los avatares de miles de integrantes del pueblo wayúu, tanto en la espera del trasporte como en el propio traslado desde la ciudad de Maracaibo, donde trabajan, hasta la Guajira, su territorio ancestral. El trabajo de Fuentes y Mujica se refiere a una profecía común a los distintos pueblos originarios del altiplano americano que plantea la idea de un ciclo de reordenamiento de la tierra, a cuyo término se pondrá fin a un periodo de barbarie, en el que los pueblos fueron sometidos a la esclavitud. En la lista de cortos que representarán a nuestro país en en el Encuentro de la Imagen de los Pueblos, figuran El fantasma de la libertad y Honduras, después del 28 de junio de 2009, ambos de las realizadoras Lucía Lamanna y Liliane Blaser. El conjunto de producciones venezolanas lo completan Juyasirain, el corazón de la identidad de Manuel
Suárez Rangel, y Benito del documentalista Marc Villá, estrenado el miércoles pasado en la Sala de la Cinemateca Nacional ubicada en el edificio neocolonial del Museo de Bellas Artes de Caracas. El fantasma de la libertad, cuyas temáticas son la vida y los derechos humanos, es un testimonio de las manifestaciones en contra de la invasión de Irak realizadas en septiembre de 2005 en Washington, en el que se recogen las voces de los representantes de 65% de los estadounidenses que exigen que sus tropas, sus hijos e hijas regresen a su país. El otro trabajo de Blaser y Lamanna muestra la lucha del pueblo hondureño luego del golpe al presidente Zelaya, acto calificado por sus perpetradores como una “sustitución democrática”. Por su parte, Juyasirain, el corazón de la identidad denuncia la situación del petroglifo más grande del occidente del país, ubicado en territorio wayúu, amenzado por las concesiones minero-carboníferas de la zona. Finalmente, Benito es un documental que ofrece una mirada sobre la veneración a San Benito de Palermo, un culto católico de origen europeo que al extenderse por América, se cargó de distintos y profundos significados.
28 Comunicación y Cultura | Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
A partir de las 6:00 pm de hoy
Este domingo
%L JOROPO RECIO SE MONTA EN EL 4EATRO *ACOBO 2AMĂ“REZ DE 4RUJILLO
Expertos conversarĂĄn sobre el 7-0 en YVKE Mundial
T/ RedacciĂłn CO F/ CortesĂa Caracas
T/ RedacciĂłn CO Caracas
E
l programa Construyendo UtopĂa, conducido por Alfredo Oliva y transmitido por YVKE
E
sta tarde a las 6:00 pm, en la Sala del Teatro Jacobo RamĂrez de San Felipe, se presentarĂĄn en un solo evento la Escuela de Joropo Recio de Aroa, junto al grupo escĂŠnico Danzas Yaracuy, Danzas GĂŠnesis y la participaciĂłn especial de la agrupaciĂłn teatral Fase Lunar. Por otra parte, y como antesala del espectĂĄculo de Danza, los asistentes podrĂĄn disfrutar de una exposiciĂłn en el lobby del Teatro Jacobo RamĂrez, en la que se reeja
Concierto gratuito esta tarde
la visiĂłn paisajista de los artistas plĂĄsticos de la regiĂłn centro occidental, entre los
Se presentarĂĄn maĂąana en la Cantv
Banda El Salseto establecerĂĄ su conexiĂłn cultural T/ RedacciĂłn CO Caracas
C RIF G-20007687-9
omo parte del homenaje a los bravos de la salsa, organizado por la CompaĂąĂa AnĂłnima Nacional de TelĂŠfonos de Venezuela (Cantv), la banda El Salseto se presentarĂĄ
maĂąana, a las 11:00 am, en el auditorio de la sede principal de la estatal telefĂłnica, ubicada en la avenida Libertador, Caracas. La orquesta El Salseto interpreta mĂşsica pensada, escrita y arreglada para ensamble con vibrĂĄfono y con ĂŠnfasis en el
que destacan Alberto Riera, Ă ngel Milla, Sergio Rivero y Juan Carlos Urrutia.
trabajo artĂstico de Joe Cuba y su Sexteto. La voz estarĂĄ a cargo de Juan JosĂŠ HernĂĄndez, mejor conocido como “El Indioâ€?; JesĂşs Bosque en el vibrĂĄfono; Daniel Milano en el piano; Luis Freites en el bajo; Daniel CĂĄdiz en el timbal; Ronald Bonilla en las congas y KlĂŠber Agelvis en la conducciĂłn del bongĂł. Como todos los eventos contemplados dentro de la agenda del programa ConexiĂłn Cultural, la entrada es gratuita.
Evio Di Marzo llevarĂĄ su sabor al Teatro Teresa CarreĂąo T/ Prensa FCMN Caracas
U
na velada musical llena de nostalgia, pero sazonada con una buena dosis de optimismo, conciencia social y espiritualidad, serĂĄ la que ofrecerĂĄ hoy a las 5:00 pm en la Sala JosĂŠ FĂŠlix Ribas del Teatro Teresa CarreĂąo, el conocido cantautor Evio Di Marzo, durante una nueva ediciĂłn del ciclo de conciertos Desde la Ribas, que organiza la FundaciĂłn CompaĂąĂa Nacional de MĂşsica (FCNM) con el respaldo del Sistema Nacional de Culturas Populares (SNCP).
Mundial tendrĂĄ una ediciĂłn especial en su emisiĂłn de maĂąana, desde las 10:00 am, hasta las 12:00 del mediodĂa, cuando reconocidos especialistas estarĂĄn conversando sobre el tema PedagogĂa en las elecciones del 7-0. Para esta ocasiĂłn los invitados especiales convocados por el equipo de producciĂłn son la sociĂłloga Maryclen Stelling, su colega Reinaldo Iturriza, el internacionalista Sergio RodrĂguez y el ďŹ lĂłsofo e historiador Vladimir Acosta.
Creador y fundador de Adrenalina Caribe, agrupaciĂłn que dejĂł una huella importante en el devenir de la mĂşsica urbana venezolana de mediados de los 80, Di Marzo harĂĄ un recorrido por canciones que forman parte de la banda sonora de una generaciĂłn como â€œÂżDe dĂłnde viene tu nombre?â€?, “CorazĂłn Moroâ€?, “Tiempo libreâ€?, Selva del tiempo y Yo sin ti no valgo nada, acompaĂąado por su nueva agrupaciĂłn bautizada como Kinteto Salvaje. RoldĂĄn PeĂąa (guitarra elĂŠctrica), Felipe Blanco (darbuka o tambor ĂĄrabe), Sergio Linares (violĂn y coros) y JosĂŠ Rafael GonzĂĄlez (bajo y coros), integrantes de Kinteto Salvaje, acompaĂąarĂĄn al cantautor, quien junto a su inseparable guitarra de 12 cuerdas, deleitarĂĄ al pĂşblico con su nuevo repertorio, que incluye los temas “El sueĂąo de un niĂąo SimĂłnâ€?, “Este amorâ€?, “El niĂąoâ€? y “AhĂ vienen los morosâ€?.
tvesaldia
Televisora Venezolana Social
29
Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Ayer logró el décimo octavo mejor tiempo
0ASTOR -ALDONADO QUIERE SEGUIR CON LA 7ILLIAMS Ciclismo
%N &RANCIA DESEAN QUITARLE LOS TÓTULOS A ,ANCE !RMSTRONG T/ EFE F/ Archivo CO París
REACCIÓN “No somos indiferentes a lo que la Usada ha develado esta semana. Es un cuadro abrumador el que se ha dibujado”, agregó Prudhomme, quien precisó que el informe de la Usada cuestiona “un sistema y también una época, nunca tan manchada”. El director del Tour de Francia subrayó, además, las dificultades de desarrollar la lucha contra el dopaje en la actualidad. “El ciclismo, y la UCI como brazo ejecutor de esa lucha, han sido pioneros. El pasaporte biológico, el número de controles y las selecciones cada vez más efectivas permiten que se coja a los tramposos cada vez más rápidamente”, dijo.
COMPETENCIA “Espero tener un coche competitivo. Primero buscaremos estar en la Q3 de la pole postion y ser muy competitivos. Luego, intentaremos llegar en los primeros puestos de la carrera”, afirmó Maldonado según la agencia EFE. El venezolano, quien en el pasado Gran Premio de Corea llegó de octavo, espera que en los próximos cuatro premios que restan pueda sumar más unidades para quedar entre los 10 mejores pilotos de la temporada. “Tenemos más oportunidades de luchar por buenos resultados, es un mayor reto para nosotros y disfrutamos de ello”, dijoel piloto de la Williams.
AYER
L
os organizadores del Tour de Francia son partidarios de retirarle al estadounidense Lance Armstrong los siete títulos en la ronda gala y dejar el historial de esas ediciones sin ganador, señaló ayer el director de la prueba, Christian Prudhomme. “Lo que deseamos es que no haya vencedor”, indicó Prudhomme a la prensa en declaraciones que recogen la edición digital del diario L’Équipe y la emisora RTL, tras conocerse el informe de la Agencia Antidopaje de Estados Unidos (Usada, por sus siglas en inglés), que sanciona al tejano por ser el centro de un sistema organizado de dopaje. Según la clasificación vigente de la carrera ciclista más importante del mundo, los que alcanzaron el segundo lugar de cada Tour ganado por Armstrong fueron Alex Zülle (1999), Jan Ullrich (2000, 2001, 2003), Joseba Beloki (2002), Andreas Klöden (2004) e Ivan Basso (2005).
le responda para tratar de salir desde un buen puesto de partida.
El piloto tiene ofertas de otros equipos para la venidera campaña T/ Redacción CO F/ AFP Tokio
E
l piloto venezolano Pastor Maldonado manifestó su deseo de seguir con la escudería Williams en la temporada que viene.
El contrato entre ambas partes se vence este año y aunque el criollo manifestó que ha tenido conversaciones con otros equipos, dijo que su intención es seguir con la escudería inglesa. “Quiero quedarme en Williams. Es un buen equipo y día tras día está mejorando. Lo hemos reconstruido todo, y creo que ahora está más compacto. El coche va mejor cada día”, refirió Maldonado en la rueda de prensa previa al Gran Premio de Japón que será mañana.
Los lusos no pudieron romper la defensa del ganador
Rusia derrotó a Portugal en un cerrado partido de fútbol T/ EFE F/ AFP Moscú
R
usia derrotó ayer (1-0) a Portugal que cayó en la “tela de araña” montada por el italiano Fabio Capello, quien logró anular a la estrella del Real Madrid, Cristiano Ronaldo. Fue una victoria “a la italiana”, en la que los rusos marcaron a los seis minutos y apenas inquietaron la portería lusa durante el resto del partido, mientras que los portugueses atacaron sin parar, pero sin acierto. Cristiano Ronaldo se olvidó de sus molestias en el hombro que arrastraba desde el partido del pasado domingo ante el Barcelona, pero aunque lo intentó,
no estuvo cerca del gol y pareció estar limitado físicamente. Rusia golpeó primero a los seis minutos tras una magnífica jugada colectiva al primer toque entre tres futbolistas del Zenit San Petersburgo.
ACCIÓN Fayzulin dio un pase entre líneas a Shirókov, que de primera dio un pase magistral que superó a los centrales lusos, Pepe y Alves, y que fue aprovechado por el exsevillista Kerzhakov para superar al guardameta en su desesperada salida. Capello, que apenas lleva tres meses en el cargo, apostó por una táctica menos conservadora de lo habitual e introdujo en el once
De acuerdo con la revista Autosport, Maldonado habría escuchado ofertas de la Sauber y aunque el venezolano no lo mencionó, anteriormente dijo que le habían hecho otras propuestas. En lo que respecta a los resultados de los ensayos de ayer, el criollo no tuvo mucha suerte y terminó con el décimo octavo mejor tiempo. Pese a la actuación, que no fe muy buena, Maldonado reiteró que espera que el carro
titular al joven Kokorin, que acompañó en la delantera a Kerzhakov. Mientras, el seleccionador portugués, Paulo Bento, consciente de la importancia del partido, colocó de titulares a Cristiano Ronaldo y también a Pepe, que también fue duda durante toda la semana.
En las ensayos que se efectuaron ayer, el alemán Sebastian Vettel marcó el mejor tiempo de toda la jornada de entrenamientos libres y demostró que sigue en un buena forma, tras ganar las dos últimas carreras. La lucha entre Vettel y Alonso (ambos bicampeones mundiales), que están separados por tan solo cuatro puntos en la clasificación, parece vivir un nuevo episodio en Corea, donde Vettel golpeó primero. El germano marcó el mejor crono con 1’38”832 en el Circuito Internacional de 5.615 kilómetros y en el cual mañana se disputarán 55 vueltas.
30 Deportes | Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
El equipo patrio viajará mañana a Puerto La Cruz
,A VELOCIDAD SERÉ UNO DE LOS SECRETOS DE LA 6INOTINTO CONTRA %CUADOR Todo apunta a que Edgar Pérez Greco y Evelio Hernández serán las dos principales novedades de la oncena
Premundial
)TALIA DERROTØ A !RMENIA
T/ Alex Carmona F/ Cortesía Diario La Prensa de Monagas Caracas
T/ EFE
F/ AFP
D
esde el pasado lunes, la selección venezolana de fútbol está entrenando en el estadio Monumental de Maturín, de cara al choque contra Ecuador el martes a las 5:30 pm en Puerto La Cruz. El equipo vinotinto ha efectuado nueve sesiones de prácticas en las que ha podido mostrar parte de lo que podría ser su estrategia para enfrentar a los meridionales. De acuerdo con lo que se ha visto en los últimos entrenamientos, los cuales han sido abiertos para los medios de comunicación, la selección nacional podría jugar con Salomón Rondón como delantero definido y un circuito de tres mediocampistas ofensivos, compuesto por Edgar Pérez Greco, Juan Arango y Josef Martínez.
Roma
En la zona de volantes de contención debutará Evelio Hernández, quien podría estar al lado de Franklin Lucena, mientras que el zuliano Grenddy Perozo retornará a la zaga como defensa central al lado de Fernando Amorebieta.
ESTRATEGIA Roberto Rosales volvería a ocupar el lateral izquierdo, mientras que Alexander González estará por la derecha. Con esto, la oncena vinotinto repetirá un esquema de trabajo parecido al que utilizó en el juego contra Paraguay, el cual ganó (0-2) en Asunción.
“Estamos trabajando duro para que los tres puntos se queden en casa. En el fútbol no hay pasado. Ahora lo importante es que logremos la victoria”, refirió el portero Dani Hernández. El cancerbero jugará por tercera ocasión consecutiva como titular. Sin embargo, su actuación no es lo más importante para él, ya que “el objetivo es que la selección esté en el Mundial”, refirió. Venezuela descansó ayer en la novena jornada del Premundial Suramericano, pero la ventaja de no jugar es que recibirá a los meridionales sin desgaste. Ecuador jugó
ayer contra Chile y llegará a Puerto La Cruz para tratar de conseguir, al menos, un punto. “Debemos tener la pelota y proponer nuestro juego. Tampoco vamos a atacar a lo loco, pero sí estamos conscientes de que debemos buscar los tres puntos”, recalcó Roberto Rosales a los medios de comunicación, después de los entrenamientos del pasado jueves. Este será el último partido oficial que jugará la Vinotinto este año. En noviembre jugarán contra Nigeria en Miami, pero no en el contexto del Premundial.
EFECTIVO
El zaguero central no pudo recuperarse de una lesión
Túñez lamenta no estar con la selección criolla T/ EFE F/ Archivo CO Vigo
E
l defensor venezolano Andrés Túñez, futbolista del Celta de Vigo, explicó ayer los motivos que lo llevaron a renunciar para jugar con su selección en el encuentro contra Ecuador. El central sufrió durante el partido contra el Valencia FC, en Mestalla, una microrrotura fibrilar en su abdomen y desde entonces, aunque no se ha perdido los partidos contra Getafe, Granada y Sevilla, tiene unas molestias que le obligan a trabajar al margen del grupo varios días a la semana.
“Esta semana la he tomado de descanso como precaución, porque tengo la rotura. Estaba jugando con molestias y luego me perdía dos o tres entrenamientos a la semana. He hablado con la selección y lo han entendido perfectamente”, indicó Túñez en rueda de prensa.
EN CUIDADO Aunque todavía no ha recibido el alta médico, el jugador celeste dijo que hará todo lo posible para jugar el próximo partido de Liga contra el Real Madrid en el Santiago Bernabéu. “Voy a darlo todo para tratar de llegar a ese partido, pero también es una decisión
Una selección italiana que en el último momento perdió a Mario Balotelli por una afección gripal, consiguió imponerse ayer a Armenia por 3-1. En los primeros dos partidos disputados en esta fase de la clasificación para el Mundial de Brasil 2014, Italia no pasó del empate contra Bulgaria, aunque después ganó 2-0 a Malta. Contra los armenios se volvieron a ver lagunas, sobre todo en la defensa y con dos grandes paradas de su portero Gianluigi Buffon en el segundo tiempo. Se esperaba con curiosidad ver en el campo a la pareja formada por los “chicos malos”, el oriundo argentino Pablo Osvaldo y Balotelli, pero la gripe dejó fuera al jugador del Manchester City.
del técnico porque llevo una semana parado. De niño todos queríamos jugar en el Bernabéu, es uno de los partidos
esperados”, subrayó, antes de insistir en que detener sus entrenamientos esta semana era lo mejor para él.
El delantero Pablo Osvaldo volvió a marcar y es ya uno de los inamovibles del seleccionador Cesare Prandelli, mientras que Sebastian Giovinco tampoco hoy convenció. Lo mejor de la “azzurra” volvió a ser el centro del campo, en el cual la clase de Andrea Pirlo y de Riccardo Montolivo marcaron la diferencia, mientras que la defensa falló y en ataque aún no se ha encontrado la pareja ideal. A los pocos minutos de juego, Osvaldo tuvo su oportunidad con un tiro que el portero Berezovsky no tuvo problemas para detener, y que después avisó Pirlo con una de sus faltas, que obligó a estirarse al guardameta armenio, quien sacó el balón por el fondo con la punta de los dedos.
31
Nº 1.116 s 3ÉBADO DE /CTUBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Los partidos se desarrollarán en Ciudad Bolívar, Barinas y Valencia
,IGA 6ENEZOLANA DE 6OLIBOL REANUDARÉ HOY LA ACCIØN Huracanes de Bolívar recibe al Aragua Voleibol Club, Industriales de Carabobo enfrentará a Vikingos de Miranda, y Varyná jugará contra Mágicos del Caracas T/ María Alejandra Calderón F/ Cortesía Prensa Huracanes de Bolívar Caracas
E
l equipo Huracanes de Bolívar se enfrentará hoy (5:00 pm) a Aragua Voleibol Club, en el primer partido de la serie que se celebrará en el gimnasio Boris Planchart de Ciudad Bolívar. El combinado guayanés es el actual líder de la ronda regular en la campaña 2012 de la Liga Venezolana de Volibol (LVV), con cuatro triunfos en fila y acumula 11 puntos. El sexteto Huracanes obtuvo par de triunfos en la serie pasada sobre el equipo Varyná Voleibol Club (3-2) y (3-1), partidos que se efectuaron en el Domo Bolivariano 5 de Julio de la Ciudad Deportiva de Barinas, en la segunda fecha de la LVV 2012. Por su parte, el equipo Aragua Voleibol Club dividió la serie pasada ante Vikingos de Miranda, al dominar el primer juego (3-1) y perder el segundo (0-3), encuentros que
Equipo
JJ
JG
JP
Pts
Huracanes de Bolívar
4
4
0
11
Mágicos del Caracas
3
2
1
7
Industriales de Carabobo
4
2
2
5
Varyná Voleibol Club
4
1
3
4
Vikingos de Miranda
4
1
3
3
Aragua Voleibol Club
3
1
2
3
se realizaron en el Parque Miranda de Caracas. El entrenador del equipo bolivarense, Alexander Gutiérrez, comentó que durante la semana el grupo de jugadores enfocó su trabajo en mejorar la recepción. “En los entrenamientos per feccionamos los blo queos individuales y combinados, así como la intensidad para mejorar los ser vicios”, dijo el técnico Gutiérrez.
ARAGUA VOLEIBOL CLUB El elenco aragüeño está en el último lugar de la tabla de clasificación con un juego ganado y dos perdidos, con lo que suma tres puntos. El director técnico del cuadro aragüeño, Iván Nieto, expresó: “No existe presión alguna en el equipo al enfrentar este fin de semana al cuadro de Huracanes de Bolívar, líder de la tabla”. “En la semana los muchachos trabajaron para reforzar la defensa y algunos aspectos tácti-
Los criollos Ángel Pulgar, César Marcano y Juan Orellana registraron 47’’128
Velocidad por equipo ganó bronce para el país en la Copa del Mundo T/ Redacción CO F/ Cortesía Caracas
Unión Ciclista Internacional (UCI). Alemania obtuvo el metal áureo en la velocidad por equipos con Marc Schroeder, Eric Engler y Philipp Thiele, quienes superaron a los japoneses al registrar un tiempo de 44’’150, mientras que los nipones cronometraron 45’’947.
L
os pedalistas Ángel Pulgar, César Marcano y Juan Orellana ganaron la primera medalla para Venezuela en la Copa del Mundo de Ciclismo de Pista que se desarrolla en Cali, Colombia. El trío criollo consiguió la presea de bronce, en la prueba de velocidad por equipos
con un registro de 47”128, en la competencia que otorga puntos en el ranking de la
ACTUACIÓN CRIOLLA En la rama femenina, el dúo venezolano integrado
cos para concretar los puntos”, comentó el estratega.
$ESDE LAS 0ISTAS
OTRAS ACCIONES
2ODOLFO h3PEEDYv 'ONZÉLEZ
Tras tener la semana libre por los comicios electorales del pasado 7 de octubre, este fin de semana se reanudarán las acciones de la tercera semana de la Liga Venezolana de Volibol, con otras dos series que se efectuarán en las ciudades de Barinas y Valencia. El equipo Mágicos del Caracas visitará este fin de semana a su similar de Varyná Voleibol Club para disputar el primer juego de la serie en el Domo Bolivariano de Barinas, a partir de las 5:00 pm. El sexteto de Caracas se ubica en el segundo escalafón de la clasificación, al acumular siete unidades, con dos juegos ganados y uno perdido. En la segunda fecha de la LVV 2012, el cuadro caraqueño repartió los honores con Industriales de Valencia, en la serie disputada en el Gastón Portillo en Caracas. El primer partido lo ganó Mágicos con parciales de 3-0 (25-21, 25-21 y 25-23). Mientras que el segundo encuentro la victoria fue para el sexteto carabobeño con resultado de 3-2 (23-25, 25-12, 1725, 26-24 y 15-13). Industriales de Carabobo recibirá hoy a Vikingos de Miranda, primer encuentro de la serie que se desarrollará el domo de la Universidad de Carabobo a las 5:00 pm. Por su parte, el partido entre Aragua y Caracas, suspendido en la jornada inaugural por problemas técnicos en el gimnasio Mauricio Jhonson de Maracay, se realizará este miércoles 24 de octubre a las 3:00 pm, en la misma sede.
por Marynés Prada y Gleydimar Tapia se ubicó en la cuarta posición con tiempo de 36”321. En la prueba, los equipos de Gran Bretaña, Japón y Colombia se adueñaron de los tres primeros lugares. De acuerdo con el cronograma del evento, hoy se desarrollarán las competencias de las categorías omnium y keirin masculino, y velocidad individual femenino El equipo de Colombia lidera el cuadro de medallas del mundial de pista con dos de oro y dos de bronce, seguido por las representaciones de Italia, Alemania y Gran Bretaña, que sobresalen con un metal dorado cada una.
2ECTA lNAL
E
stamos en la recta final de la temporada 2012 del Campeonato Mundial Fórmula 1 (F1). Cuando faltan solo cinco carreras, que se desarrollarán en Corea, India, Abu Dhabi, EEUU y Brasil, ya el mercado de pilotos se mueve con mucha velocidad. Uno de los rumores que más me sorprendió fue el que apareció en un reciente artículo publicado por la revista Autosport que indica que el venezolano Pastor Maldonado podría cambiar de equipo a final de temporada. Se indicó que su otra opción podría ser Sauber con miras a un futuro en Ferrari. Sin embargo, la escudería suiza está en busca de pilotos que puedan reemplazar a Sergio “Checo” Pérez; incluso, sustituir a Kamui Kobayashi, el japonés que recientemente obtuvo pódium en el Gran Premio de Japón. Sauber anunció en la víspera del GP de Corea que Kobayashi, pese a ser un sumador de puntos regular en la máxima categoría y haber logrado un pódium, necesitaría de patrocinio para permanecer en la F1 con este equipo. Otras opciones que está evaluandoesteequipoincluyenaJaime Alguersuari, Nico Hulkenberg,JeromeD’Ambrosio,Pastor Maldonado y posiblemente Esteban Gutiérrez. No he tenido el placer de conducir un F1 en Corea, pero según los videos que he visto me parece un circuito divertido, el cual tiene cuatro frenadas muy fuertes, tres rectas largas y en el último sector una serie de curvas que requieren un cambio de la dirección en la parte delantera del vehículo. En cuanto a mí, puedo decir que estamos evaluando diversas opciones para mi carrera deportiva y durante octubre, noviembre y diciembre tendremos reuniones claves que nos llevarán en la ruta que dejará saber en qué dirección apuntará. @Rspeedygonzalez Caracas
correoorinoco | @correoorinoco Sábado 13 de Octubre de 2012 | Nº 1.116 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Agenda de hoy Bravos vs. Caribes en Puerto La Cruz 7:00 pm Tigres vs. Leones en Caracas 5:00 pm Águilas vs. Magallanes en Valencia 5:30 pm Tiburones vs. Cardenales en Barquisimeto 4:00 pm
Jornada de mañana Bravos vs. Caribes en Puerto La Cruz 6:00 pm Tigres vs. Leones en Maracay 4:00 pm Tiburones vs. Navegantes en Valencia 4:30 pm Águilas vs. Cardenales en Barquisimeto 1:00 pm
El equipo insular derrotó por segunda vez consecutiva a los Tiburones de La Guaira
Bravos de Margarita ganaron dos juegos en Caracas Con un par de anotaciones en el séptimo inning, los margariteños se impusieron 4-3 ante los escualos en el estadio Universitario de la UCV T/ Alex Carmona F/ María Isabel Batista Caracas
L
os Bravos de Margarita emboscaron, en el séptimo inning, al pitcheo de los Tiburones de La Guaira, para marcarle par de anotaciones y lograr su segundo triunfo consecutivo en el inicio de la Liga Profesional de Beisbol. Los insulares se apoyaron en sencillos de Aaron Hicks, Wilmer Flores y Sean Burroghs, para romper el empate 2-2 en el séptimo episodio. Finalmente, consiguieron la victoria 4-3 en el Estadio Universitario de la UCV de Caracas. Hicks disparó un petardo al jardín derecho y Wilmer Flores lo imitó con otro al mismo sector. Burroghs conectó el tercer hit consecutivo que remolcó a Hicks, mientras que Flores lle-
gó a tercera. Posteriormente, René Reyes bateó para doble play, pero impulsó a Flores, quien registró la cuarta carrera para su equipo. La Guaira desperdició una buena labor de Tyson Brummet, quien relevó a Anthony Ortega en el mismo primer inning y por segundo día consecutivo su pitcheo intermedio mantuvo la ventaja de su equipo. Ayer, los Tiburones llegaron al sexto episodio ganando 2-1, hasta que la visita empató las acciones en ese tramo. El pasado jueves hasta el séptimo inning estuvieron ganando 4-2 con jonrón de César Suárez, pero perdieron 7-4 el encuentro. Bravos emplearon un juego agresivo con batazos cortos, pero efectivos al momento de ligar las carreras.
EL INICIO En el primer episodio La Guaira se fue arriba, luego de que Rafael Ortega y Darin Ruff se embasaron por imparables y aunque Suárez falló con doble play, Alex Cabrera remolcó la primera tras batear por el cam-
“La clave de las dos victorias en Caracas fue el excelente trabajo de nuestros pitchers abridores. También los relevistas hicieron su trabajo, porque nos ayudaron que pudiéramos venir desde abajo”, dijo Reyes. Agregó que la defensa también fue fundamental, ya que cuando su equipo estuvo en desventaja, no dejó que el rival se escapara con amplio margen. “Es importante que el equipo comience ganando en las primeras semanas. La idea es llegar tranquilos a diciembre en procura de alcanzar la clasificación al round robin”, agregó Reyes.
PARA HOY
po corto y provocar un error de Edgar Durán. En el tercer tramo, Suárez remolcó a Ortega con elevado de sacrificio. Antes, el jardinero central de los escualos se embasó por hit y pasó a la tercera base por error del antesalista Flores. La visita reaccionó con descuento en la parte alta de ese tercer inning tras sencillo de
Reyes que impulsó a Flores, quien se había embasado por boleto y después llegó a segunda por hits de Burroghs. Bravos empataron las acciones con una más en el sexto, luego de que Reyes anotó por un wild pitch de Júnior Guerra, lo que inició la debacle del pitcheo guarista. Posteriormente llegaron las dos carreras en el tramo siete.
Los Tiburones descontaron en la parte baja del octavo tramo con cuadrangular solitario de César Suárez, el segundo del zuliano en dos días. Con el triunfo, el equipo de Margarita se va de Caracas con par de victorias. Desde hoy espera ampliar su seguidilla cuando visite a los Caribes de Anzoátegui en Puerto La Cruz. En otras plazas, para hoy, Tigres de Aragua, equipo que perdió (10-3) el primer juego contra las Águilas del Zulia, visitarán en el estadio universitario a los Leones del Caracas. En Valencia, los Navegantes del Magallanes serán anfitriones de los zulianos, que tendrán en el montículo a Josh Schmidt, mientras que en Barquisimeto los Cardenales de Lara serán locales frente a los Tiburones.