Edicion N° 1014

Martes 3 de Julio de 2012 | Nº 1.014 | Año 3 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

El Presidente ascenderá hoy a 147 militares El acto se llevará a cabo en Fuerte Tiuna, con la participación del Alto Mando de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. Las uniformadas y los uniformados subirán a los grados de generales de división, vicealmirantes, generales de brigada y contralmirantes, informó el Ministerio del Poder Popular para la Defensa.

Política

Candidato Capriles prometió aumentar producción petrolera

PSUV instó al pueblo chavista a convertir las encuestas en votos No hay ventajismo, sino una gran ventaja a favor del presidente Chávez, sentenció el primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela, Diosdado Cabello. La movilización del domingo en los estados Carabobo

y Aragua demostró que el Jefe del Estado también gana en la calle, recalcó el parlamentario socialista. El abanderado del antichavismo anunció que a partir de ayer comenzaría sus recorridos “pueblo a pueblo”. | págs. 3/4

MP logró privativa de libertad para Ana María Abreu | pág. 6 Economía

Usuarios podrán consultar precios de restaurantes y hoteles en el portal del Indepabis | pág. 13

El amor va a la escuela La ministra del Poder Popular para la Educación, Maryann Hanson, predicó con el ejemplo: ella misma pintó las paredes de la Escuela Básica Nacional Concentrada 094, en Baruta. La actividad forma parte del plan Una gota de amor para mi escuela, que atenderá 480 planteles con una inversión de 104 millones de bolívares.

Multipolaridad

Presunta victoria del PRI fue reconocida por varios gobiernos | pág. 15

Fotos Héctor Lozano | pág. 2

Yanel Pinto perfeccionará su técnica en Irlanda

Marx sigue en pie de lucha El autor mexicano Jorge Veraza resultó ganador del Premio Libertador al Pensamiento Crítico 2011, por su obra Del reencuentro de Marx con América Latina en la época de la degradación civilizatoria mundial. Foto Girman Bracamonte pág. 19

La nadadora fue homenajeada ayer, en la sede de VTV, por su padrino olímpico: el ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información, Andrés Izarra.

Concejo de Libertador reconoció a comunicadores

Foto Luis Franco

pág. 22

Mañana busca

El Especulador Precoz

Con el Premio Municipal Guillermo García Ponce se distinguió la labor del Correo del Orinoco y de destacadas y destacados periodistas y medios, tales como Ciudad CCS y AVN. El sacerdote Numa Molina fue el orador de orden. Foto Andreína Blanco | pág. 18

|

2 | Impacto

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.014 UĂŠ >Ă€ĂŒiĂƒĂŠĂŽĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

Se invierten Bs 104 millones en el plan Una gota de amor para mi escuela

Min-EducaciĂłn realiza mantenimiento en 480 planteles de todo el paĂ­s La titular del MPPE, Maryann Hanson, ayudĂł a pintar la Escuela BĂĄsica Nacional concentrada 094, en Baruta /ÉÊ,œ“iÀÊ6ˆiĂ€> ÉÊ jVĂŒÂœĂ€ĂŠ ÂœĂ˘>˜œ

>Ă€>V>Ăƒ

UNA GOTA DE AMOR EN BARUTA

M

ediante el programa Una gota de amor para mi escuela, el Ministerio del Poder Popular para la EducaciĂłn (MPPE) ejecutarĂĄ trabajos de mantenimiento preventivo en 480 planteles en todo el paĂ­s.

Al llegar la RevoluciĂłn “encontramos una infraestructura escolar absolutamente deteriorada, y poco a poco, en el gobierno del presidente ChĂĄvez, hemos ido recuperĂĄndolaâ€?, seĂąalĂł la ministra Maryann Hanson desde la Escuela BĂĄsica Nacional Concentrada 094, en Baruta.

Una gota de amor para mi escuela llegĂł a su segundo aĂąo de manera consecutiva con labores de rehabilitaciĂłn menor. En esta oportunidad se invertirĂĄn 104 millones de bolĂ­vares en unos dos meses. Se tiene previsto emprender tareas en 20 escuelas de todos los estados del paĂ­s.

El programa estĂĄ dividido en dos fases. En la primera etapa, que se iniciĂł ayer y culminarĂĄ la primera semana de agosto, se recuperarĂĄn 240 colegios a escala nacional. El segundo periodo comenzarĂĄ de forma inmediata y concluirĂĄ en septiembre. Durante este lapso se realizarĂĄn trabajos en las 240 escuelas restantes.

Entre las obras bĂĄsicas que se efectĂşan en los institutos seleccionados se incluyen plomerĂ­a, cambio de herraje y destapado de puntos de aguas negras, electricidad, cambios de bombillos y revisiĂłn y reparaciĂłn de tomas e interruptores. AdemĂĄs se intervienen las ĂĄreas verdes, se limpian los canales y bajantes de agua de lluvia y se pintan las

Medios pĂşblicos estĂĄn pendientes de cumplir normas del CNE

Ministro Izarra garantizĂł tratamiento equitativo para el candidato opositor /ÉÊ6>˜iĂƒĂƒ>ĂŠ >Ă›ÂˆiĂƒ

>Ă€>V>Ăƒ

L

os medios pĂşblicos estĂĄn muy pendientes de cumplir la normativa del Consejo Nacional Electoral (CNE) para la campaĂąa por las presidenciales, asegurĂł el ministro del Poder Popular para la Comunica-

ciones y Dotaciones Educativas (FEDE) y el Programa Moral y Luces. TambiĂŠn se incorporarĂĄn a las actividades los integrantes de la OrganizaciĂłn Bolivariana de Estudiantes.

Para que las escuelas puedan recibir el mantenimiento preventivo no deben presentar daĂąos profundos en su infraestructura, como por ejemplo problemas de impermeabilizaciĂłn. De ser asĂ­, se implementan planes de mantenimiento correctivo de mayor alcance, como construcciĂłn, ampliaciĂłn y dotaciĂłn de la planta fĂ­sica educativa, ejecutados por FEDE durante todo el aĂąo escolar.

ciĂłn y la InformaciĂłn (Minci), AndrĂŠs Izarra. “Nosotros estamos muy pendientes de cumplir la normativa del CNE; creo que, ademĂĄs de que es la ley, es una obligaciĂłn legal, es tambiĂŠn una obligaciĂłn ĂŠtica el hacerlo ahorita en tiempo de campaĂąa electoralâ€?, sentenciĂł el funcionario, entrevistado por el

periodista Ernesto Villegas en el programa Toda Venezuela que transmite VTV. GarantizĂł “un tratamiento equitativo a la campaĂąa del candidato de oposiciĂłn, como debe ser para este periodo electoralâ€?.

Izarra considerĂł que el inicio de campaĂąa, para la opciĂłn bolivariana, fue exitoso. “Si vemos

paredes y las estructuras metĂĄlicas. “Esta es una acciĂłn concertada entre el Estado y la sociedad.

Entre el Ministerio de EducaciĂłn, sus Ăłrganos adscritos y la comunidad organizada en Consejos Comunales y la comunidad educativaâ€?, aďŹ rmĂł la ministra.

AgregĂł que por el MPPE participan la FundaciĂłn de EdiďŹ ca-

Al grito de “Una gota de amor para mi escuelaâ€?, la comunidad organizada, las niĂąas, los niĂąos, maestras, maestros y el personal administrativo y obrero de la Escuela BĂĄsica Nacional concentrada 094, ubicada en el sector la Palomera de Baruta, se sumaron a las labores de mantenimiento preventivo implementadas por el ministerio en esa instituciĂłn.

En esta unidad educativa, donde son atendidos 150 estudiantes, se restaurarĂĄn pupitres, se pintarĂĄn las paredes y se repararĂĄn el sistema de alumbrado y los baĂąos. “El objetivo es integrar a la comunidad, darle cumplimiento al Proyecto Integral Comunitario Educativo, el cual contempla, ademĂĄs, el proyecto Canaima y los textos bolivarianos, beneďŹ cios estos con los que ya cuenta esta escuelaâ€?, manifestĂł Elvira Carrasco, directora encargada.

ambos escenarios, ambas convocatorias, podemos decir sin ninguna duda que el chavismo superó ampliamente la convocatoria del candidato de oposición, a pesar de que este tiene ya mås de ocho meses de campaùa, tiene todo el aùo en campaùa�, aseveró el comunicador.

La caravana del mandatario Hugo ChĂĄvez consistiĂł en “18 kilĂłmetros de un pueblo desbordadoâ€? y pasiĂłn por el Comandante que el ejercicio del poder no ha disminuido. “ChĂĄvez es ya un pueblo, ChĂĄvez es un movimiento o una etapa del paĂ­s, ChĂĄvez es

un hecho histórico, Chåvez representa la conquista del pueblo�, sostuvo.

El ministro recalcĂł que uno de los grandes pilares de la campaĂąa es una propuesta programĂĄtica, “un conjunto de ideas que permita consolidar, corporizar de alguna forma la propuesta electoral, que es la continuidad del proceso hacia el socialismo, del proceso de independenciaâ€?.

EnfatizĂł que la propaganda del candidato socialista se centrarĂĄ en la conexiĂłn amorosa entre el Presidente y el pueblo; “por eso la iconografĂ­a sobre el corazĂłnâ€?.

CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂ­a ] 7BOFTTB %BWJFT t OpiniĂłn | Zaida Rauseo R. EconomĂ­a ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad ] 7BOFTTB %BWJFT t ComunicaciĂłn y Cultura | VĂĄrvara Rangel Hill Deportes ] "MFY $BSNPOB t FotografĂ­a ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante

MĂĄster/Fax

(0212) 572.0123 (0212) 572.7612 (0212) 574.5156

www.correodelorinoco.gob.ve

DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn ] +VEJUI )FSSBEB t ImpresiĂłn | FundaciĂłn Imprenta de la Cultura

RedacciĂłn

Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas

RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382

DistribuciĂłn

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.014 UĂŠ >Ă€ĂŒiĂƒĂŠĂŽĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

Cabello instĂł al pueblo bolivariano a transformar las encuestas en votos

PSUV: No hay ventajismo sino una gran ventaja a favor de ChĂĄvez

/ÉÊ6>˜iĂƒĂƒ>ĂŠ >Ă›ÂˆiĂƒ ÉÊ jVĂŒÂœĂ€ĂŠ ÂœĂ˘>˜œ

>Ă€>V>Ăƒ

L

a direcciĂłn nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) aďŹ rmĂł que en la campaĂąa electoral presidencial no hay ventajismo por parte del Gobierno Nacional, sino una clara ventaja de las encuestas a favor del presidente Hugo ChĂĄvez. “Ellos nos acusan a nosotros.

En verdad no hay ventajismo, lo que hay es una gran ventajaâ€?, seĂąalĂł el vicepresidente de la tolda revolucionaria y presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello. “Nosotros no tenemos la culpa de que el comandante ChĂĄvezâ€? puede hablar una hora y media “y el candidato de la burguesĂ­a no pueda hilar un discurso por 10 minutosâ€?, explicĂł Cabello, quien estuvo acompaĂąado por los diputados socialistas DarĂ­o Vivas y Blanca Eekhout.

RatiďŹ cĂł que ChĂĄvez tiene no menos de 20 puntos a su favor en las encuestas, y que la actividad de comienzo de campaĂąa –el pasado domingo en Carabobo y Aragua– demostrĂł que el Jefe del Estado tambiĂŠn gana en la calle. “Le pedimos al pueblo chavista que transformemos esas encuestas en votosâ€?, a ďŹ n de ganar las elecciones “de manera abierta, de manera contun-

denteâ€? y que no sea necesario aplicar el plan CH, exhortĂł el parlamentario bolivariano. “Vamos a ganar por los votos, pero nos vamos a prepararâ€? para la defensa de esos sufragios, advirtiĂł.

InformĂł que el Jefe del Estado liderarĂĄ esta semana actividades de Gobierno relacionadas con el ĂĄmbito militar, y tambiĂŠn participarĂĄ en actos de campaĂąa. “ChĂĄvez va a estar en la calle. Va a estar. Ya estĂĄâ€?, garantizĂł.

El representante de la tolda roja acusĂł a algunos medios privados de exigir equilibrio al

Dos datos

552.966

ĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠÂ˜Ă•iĂ›>Ăƒ ĂžĂŠÂ˜Ă•iĂ›ÂœĂƒĂŠÂˆÂ˜ĂƒVĂ€ÂˆĂŒÂœĂƒĂŠĂŠĂŒÂˆi˜iĂŠiÂ?ĂŠ*-16

331.050

ĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠÂ?ÂˆĂƒĂŒ>ĂƒĂŠ`iÂ?ĂŠÂŁĂ?£äÊ Ăž>ĂŠÂ…>Â˜ĂŠĂƒÂˆ`ÂœĂŠvÂœĂ€Â“>Â?ÂˆĂ˘>`>Ăƒ

Ejecutivo y de no practicarlo en sus propias pĂĄginas o espacios.

CriticĂł al abanderado opositor, Henrique Capriles, porque todavĂ­a no ha dicho que aceptarĂĄ el triunfo de quien triunfe en las

Impacto

elecciones. “Pareciera que ellos en verdad tienen otra agendaâ€? y no reconocerĂĄn los resultados de los comicios del 7 de octubre.

CASO POR CASO El dirigente asegurĂł que el domingo un rĂ­o de pueblo acompaùó al Mandatario Nacional; contrastĂł esta actividad con los actos opositores, que caliďŹ cĂł como “escuĂĄlidosâ€?.

Al abanderado del antichavismo no le resultaron las visitas casa por casa, porque al ingresar a las viviendas se encontraba con una foto de ChĂĄvez, asegurĂł Cabello. “Casa donde entraban, allĂ­ estaba ChĂĄvezâ€?.

En cambio “nosotros seguimos casa por casa y caso por casoâ€?, aseverĂł el parlamentario, quien tambiĂŠn conďŹ rmĂł que se mantienen asambleas en los estados para la discusiĂłn del programa de gobierno 2013-2019. “Programa de gobierno que se discute en la calle; pregĂşntenle ustedes a la oposiciĂłn quĂŠ serĂĄ de la vida del programa de gobierno de la oposiciĂłnâ€?.

Dijo que las visitas de Capriles a pueblos indĂ­genas son como “chocar con una paredâ€?.

Consultado acerca de lo ocurrido con el partido Patria Para Todos, respondiĂł que las bases de esa tolda polĂ­tica se rebelaron luego de que su dirigencia se pasara para la derecha.

El vocero declinĂł opinar sobre la detenciĂłn de la mĂŠdica Ana MarĂ­a Abreu de San Miguel, puesta a la orden de la justicia por presunta fuga de informaciĂłn.

En 100 dĂ­as se deďŹ nirĂĄ la historia de los prĂłximos 100 aĂąos, asegurĂł

Ramonet: El Presidente ha sido inspiraciĂłn para movimientos de izquierda en el continente /ÉÊ ½Þ>Â…>˜>ĂŠ ÂœĂ€>Â?iĂƒ

>Ă€>V>Ăƒ

E

l periodista espaĂąol, Ignacio Ramonet, asegurĂł que el presidente de Venezuela, Hugo ChĂĄvez FrĂ­as, ha sido fuente de inspiraciĂłn para todos los movimiento de izquierda desarrollados en AmĂŠrica Latina. Tal aďŹ rmaciĂłn la realizĂł durante una entrevista concedida al periodista Luis JosĂŠ Marcano en el canal Venezolana de TelevisiĂłn (VTV ).

Ramonet aseverĂł que “todos los movimientos que hemos visto desarrollarse en los Ăşltimos 10 aĂąos en AmĂŠrica Latina han tenido como inspiraciĂłn a ChĂĄvezâ€?.

Dijo que el lĂ­der de la RevoluciĂłn Bolivariana tiene razĂłn cuando aďŹ rma que en los prĂłximos 100 dĂ­as de campaĂąa electoral se determinarĂĄ los venideros 100 aĂąos del paĂ­s. AgregĂł que hay mĂĄs tiempo en juego, porque Venezuela es de vital importancia en la dinĂĄmica

progresista de AmĂŠrica Latina.

SentenciĂł que lo que ocurre en el territorio nacional tiene repercusiones en todo este sector del continente.

ComentĂł el comunicador espaĂąol que la personalidad y creatividad polĂ­tica de ChĂĄvez, sumadas a sus invenciones positivas y constructivas en tĂŠrminos de integraciĂłn y colaboraciĂłn, han permitido transformar completamente a AmĂŠrica Latina.

El Presidente venezolano es visto como una esperanza para

|

3| Fiesta por partida doble el 5 de julio Â?ĂŠ`ÂˆÂŤĂ•ĂŒ>`ÂœĂŠ ÂˆÂœĂƒ`>`ÂœĂŠ >LiÂ?Â?ÂœĂŠ ÂˆÂ˜Ă›ÂˆĂŒÂ?ĂŠ >ĂŠ Â?>ĂŠ ÂŤÂœLÂ?>VˆÂ?Â˜ĂŠ >ĂŠ ÂŤ>Ă€ĂŒÂˆVÂˆÂŤ>ÀÊ iÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ ĂƒiĂƒÂˆÂ?Â˜ĂŠ iĂƒÂŤiVˆ>Â?ĂŠ `iÂ?ĂŠ *>Ă€Â?>“iÂ˜ĂŒÂœĂŠVÂœÂ˜ĂŠÂ“ÂœĂŒÂˆĂ›ÂœĂŠ`iÂ?ĂŠxĂŠ`iĂŠ Â?Ă•Â?ÂˆÂœÂ°ĂŠĂŠ/>“Lˆj˜]ĂŠ>Â?ĂŠ`iĂƒwÂ?iʾÕiĂŠĂƒiĂŠ ViÂ?iLĂ€>Ă€?ĂŠiÂ?ĂŠÂ“ÂˆĂƒÂ“ÂœĂŠ`‰>]ĂŠ>ĂŠÂŤ>Ă€ĂŒÂˆĂ€ĂŠ `iĂŠÂ?>ĂŠÂŁ\ääʍ“]ĂŠiÂ˜ĂŠiÂ?ĂŠ*>ĂƒiÂœĂŠ ÂœĂƒĂŠ *Ă€Â?ViĂ€iĂƒÂ° AnticipĂł, por otra parte, que la oposiciĂłn aprovecharĂĄ el desďŹ le del 5 de julio para criticar la dotaciĂłn de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.

FIESTA POR MERCOSUR La tolda roja celebrĂł el ingreso de Venezuela al Mercado ComĂşn del Sur (Mercosur). “Hay sectores de la oposiciĂłn que, de alguna manera, ya han comenzado a criticar lo que ocurriĂł allĂ­â€? con la incorporaciĂłn del paĂ­s al mecanismo de integraciĂłn, seĂąalĂł, “pero eso tiene que ver con el antichavismo y la contrapatria a ultranzaâ€?.

Cabello destacĂł la reuniĂłn en Caracas, esta semana, del Foro de SĂŁo Paulo, encuentro de los grupos de izquierda del mundo. “Venezuela les da la bienvenidaâ€? para que deliberen y emitan una declaraciĂłn ďŹ nal.

TambiĂŠn invitĂł a la poblaciĂłn a disfrutar del preolĂ­mpico de baloncesto, e hizo un reconocimiento al Ministerio del Poder Popular para el Deporte. Todo esto “tiene que ver con el auge venezolano en todos los ĂĄmbitosâ€?, celebrĂł.

las sociedades latinoamericanas, pues en estos 12 aĂąos de RevoluciĂłn Bolivariana se ha preocupado por consolidar y restaurar la soberanĂ­a del paĂ­s, sentenciĂł. “ChĂĄvez busca establecer como un elemento fundamental de la identidad venezolana el tema de la soberanĂ­a, y eso es lo que se juega en estas elecciones del 7 de octubreâ€?, precisĂł.

AĂąadiĂł que la patria de BolĂ­var se encuentra bajo el ojo de un grupo de paĂ­ses que quisieran que se terminara esta RevoluciĂłn. “No cabe duda de que el adversario geopolĂ­tico estĂĄ siguiendo con mucha atenciĂłn lo que sucede. Por fortuna el Presidente y la sociedad estĂĄn conscientes de ello y vigilantesâ€?, destacĂł.

|

4 | PolĂ­tica

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.014 UĂŠ >Ă€ĂŒiĂƒĂŠĂŽĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

PresentĂł denuncias de presunto desequilibrio ante el ente comicial

Comando opositor pidiĂł al CNE regular transmisiones conjuntas de radio y televisiĂłn El jefe de campaĂąa del antichavismo, Armando Briquet, seĂąalĂł que el pasado domingo se habrĂ­a registrado una “desproporciĂłnâ€? en los medios pĂşblicos /ÉÊ >˜iĂŒĂŠ+Ă•ivviÂ?iVĂŠ*>`Ă€Â?˜ ÉÊ jVĂŒÂœĂ€ĂŠ,>ĂŒĂŒÂˆ>ĂŠ

>Ă€>V>Ăƒ

E

l comando de campaĂąa opositor consignĂł ayer ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) siete denuncias sobre supuestas violaciones a la normativa que rige la campaĂąa electoral en materia de publicidad y propaganda.

A juicio del jefe del comando, Armando Briquet, el pasado domingo se registrĂł una “desproporciĂłnâ€? en el espacio dedicado a ambos candidatos en los medios pĂşblicos. SegĂşn sus cuentas, en VTV se dedicaron 6,5 horas a la cobertura del presidente Hugo ChĂĄvez, y se transmitieron 11 minutos de las actividades de Henrique Capriles Radonski.

IndicĂł que en el canal del Estado, entre la medianoche y las 6:00 am del domingo se registraron 36 llamados a la poblaciĂłn para que acudieran a la caravana en el estado Carabobo; 8 cuĂąas sobre el huracĂĄn bolivariano y 9 segmentos sobre resultados de encuestas que favorecen a ChĂĄvez, lo que para Briquet “es una clara propaganda polĂ­ticoelectoralâ€?.

Briquet mencionĂł que AVN enviĂł 72 notas a favor del abande-

rado de la RevoluciĂłn y 4 informaciones sobre Capriles Radonski “que desvirtuaban la realidadâ€?.

Dijo que en los medios impresos VEA, Correo del Orinoco, Ăšltimas Noticias y La Voz se publicaron avisos de una pĂĄgina, sin el respectivo RIF. Para el jefe de campaĂąa de la derecha se estĂĄn cometiendo violaciones a la Ley OrgĂĄnica de Procesos Electorales por la difusiĂłn del programa de Gobierno de ChĂĄvez en portales pĂşblicos

blemas, especialmente el empleo y la seguridad�.

AgregĂł que “la verdadera independencia de los venezolanos estĂĄ en poder salir libremente por las calles, sin tener ningĂşn tipo de temor; la verdadera independencia es contar con un empleo de calidadâ€?.

ACCIONES

como la Vicepresidencia Social, Gobierno en lĂ­nea y Ministerio de Comercio, que segĂşn su opiniĂłn, representa propaganda a favor del candidato socialista.

DeplorĂł que, presuntamente, se estĂŠ usando dinero pĂşblico para ďŹ nanciar la campaĂąa electoral del presidente ChĂĄvez, “abusando de la plata de todos los venezolanosâ€?; sin embargo, no presentĂł las pruebas.

En la rueda de prensa se reďŹ riĂł a las transmisiones conjuntas de radio y televisiĂłn y seĂąalĂł que “el CNE tiene la obligaciĂłn constitucional de ganarse el respeto de todos los venezolanos y eso pasa regulando las campaĂąas electorales; las cadenas, cuando se usan con beneďŹ cios electorales, como las estĂĄ usando el Gobierno, deben ser reguladas y controladas por el CNEâ€?.

Por otra parte, mostrĂł su satisfacciĂłn por las actividades desplegadas por la oposiciĂłn el dĂ­a domingo: “Vimos a Capriles recorrer de punta a punta el paĂ­s. Nosotros estamos llevando esperanza, futuro, alegrĂ­a y el compromiso de resolver los pro-

Briquet ratiďŹ cĂł que el abanderado de la oposiciĂłn continuarĂĄ los recorridos casa por casa, y pueblo por pueblo “para conversar y rescatar la esperanza sin exclusiĂłn y para todos por igualâ€?. ApuntĂł que la campaĂąa estarĂĄ marcada por el diĂĄlogo, en contraposiciĂłn al discurso de ChĂĄvez que, segĂşn su anĂĄlisis, es un monĂłlogo “de mucho hablar y poco hacerâ€?.

AsegurĂł que Capriles Radonski “subirĂĄ los cerros de Caracasâ€? y dijo que ChĂĄvez “invoca al pueblo, pero no lo convoca; la estrategia del Gobierno es muy sencilla: abusar del poderâ€?. ManifestĂł que el discurso del Jefe de Estado presenta un desgaste. –El domingo el discurso del candidato Capriles no se diferenciĂł de las intervenciones que hizo durante la precampaĂąa ÂżEn esta fase se observarĂĄn cambios? –El domingo vimos que el Capriles se comprometiĂł con la gente. No se trataba simplemente de un discurso, ĂŠl estĂĄ asumiendo un compromiso directo con los venezolanos.

correcaminos. “Esta campaĂąa va a ser el correcaminos versus el coyoteâ€?, porque a pesar de las trampas “siempre el correcaminos se sale con la suyaâ€?.

Hizo un recuento de algunos problemas registrados en Soledad, tales como violencia y fallas elĂŠctricas, y lo contrastĂł con el hecho de que sea una zona petrolera.

“Nosotros queremos que nuestra Venezuela gane el juego, pero el pĂ­tcher ya lleva 14 innings lanzados, y nos estĂĄn haciendo carreras y perdiĂł el homeâ€?, por lo que “llegĂł el momento de ir al bullpen y llamar a un pĂ­tcher nuevoâ€?.

En cuanto a las promesas electorales, recalcĂł que su norte es “educaciĂłn para todosâ€?.

ComenzĂł etapa de visita “pueblo a puebloâ€?

Candidato Henrique Capriles ofreciĂł aumentar la producciĂłn petrolera /ÉÊ6>˜iĂƒĂƒ>ĂŠ >Ă›ÂˆiĂƒ ÉÊ ÂœĂ€ĂŒiĂƒÂ‰>ĂŠ œ“>˜`ÂœĂŠ6i˜iâÕiÂ?>

>Ă€>V>Ăƒ

E

l abanderado opositor, Henrique Capriles, ofreciĂł aumentar la producciĂłn petrolera del paĂ­s y usar el recurso energĂŠtico para diversiďŹ car la economĂ­a e invertir en servicios como electricidad y agua potable. “En la Faja (del Orinoco) tenemos casi 280 aĂąos de reservas. ÂżPara quĂŠ sirve eso, si nuestro pueblo no progresa?â€?, apuntĂł el dirigente, durante una concentraciĂłn realizada en la localidad

de Soledad, al sur del estado AnzoĂĄtegui, que fue transmitida por GlobovisiĂłn.

Dijo a las trabajadoras y los trabajadores petroleros que tienen garantizado su empleo. “Nosotros necesitamos una Pdvsa al servicio de los venezolanos, no al servicio de intereses extranjerosâ€?, subrayĂł.

El paĂ­s necesita “un Presidente que hable menos y trabaje mĂĄs, y solucione problemasâ€?, seĂąalĂł.

AsegurĂł que el Gobierno Nacional “estĂĄ ‘maquillando’ la inaciĂłnâ€?, y considerĂł que el modelo econĂłmico del presente

no funciona. “LlegĂł el momento de que el petrĂłleo nos permita vivir mejorâ€?, indicĂł. “No vengo aquĂ­ a pulverizar a nadie. Vengo aquĂ­ a convocarlos a todos a construir el paĂ­s grandeâ€?, sostuvo.

NUEVA ETAPA Capriles anunciĂł que ayer comenzaba otra etapa de su campaĂąa: la de recorrer pueblo por pueblo, e ir “a aquellos pueblos que nadie visita, aquellos pueblos olvidados por quienes tienen el poderâ€?.

IntentĂł comparar su actividad proselitista con la comiquita del

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.014 UĂŠ >Ă€ĂŒiĂƒĂŠĂŽĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

PolĂ­tica

ConsiderĂł que acto del domingo en Maracay fue “una demostraciĂłn de fuerzaâ€?

El PCV respaldĂł planteamiento de ChĂĄvez de buscar a los indecisos La tolda del gallo rojo profundizarĂĄ una ofensiva polĂ­tico-ideolĂłgica /ÉÊ >˜iĂŒĂŠ+Ă•ivviÂ?iVĂŠ*>`Ă€Â?˜ ÉÊ jVĂŒÂœĂ€ĂŠ,>ĂŒĂŒÂˆ>

>Ă€>V>Ăƒ

E

l Partido Comunista de Venezuela (PCV) caliďŹ cĂł como “una demostraciĂłn de fuerzaâ€? la concentraciĂłn chavista en la ciudad de Maracay, durante el primer dĂ­a de campaĂąa del presidente Hugo ChĂĄvez.

HĂŠctor RodrĂ­guez, secretario general del Consejo Central de la Juventud Comunista, expresĂł que mĂĄs allĂĄ del tema electoral, la actividad debĂ­a interpretarse como “una ofensiva de fuerza revolucionaria y progresistaâ€? y como “un amplio apoyo con el que cuenta ChĂĄvezâ€? por los logros sociales alcanzados en los Ăşltimos aĂąos.

El dirigente comunista indicĂł que en estos momentos se debaten en el paĂ­s dos modelos: “Por un lado, la posibilidad de profundizar nuestro proceso para aďŹ anzar un nuevo modelo polĂ­tico y social, que denominamos socialismo. Y por otro lado, el retorno, la restauraciĂłn de los viejos mecanismos de dominaciĂłn y de opresiĂłn en nuestro paĂ­s, que signiďŹ carĂ­a el retroceco y la consolidaciĂłn del modelo capitalista, rentista, atrasado y dependienteâ€?.

AsegurĂł que la batalla que se plantea en Venezuela no signiďŹ ca Ăşnicamente buscar los votos, sino impulsar un debate polĂ­tico ideolĂłgico: “Porque el triunfo de ChĂĄvez debe permitir seguir avanzando en la consolidaciĂłn del proceso y acumular las fuerzas de izquierda necesarias para apuntalar los cambios en la direcciĂłn socialista que demandan los cambios que vivimos en el paĂ­sâ€?.

RodrĂ­guez planteĂł que la contienda electoral debe caracterizarse “por el debate profundo de ideas; por la conquista del voto consciente y que cada venezolano sepa que cuando vaya a la

urna el 7 de octubre a expresar su voluntad, entienda que estå seùalando una vía de desarrollo de la sociedad�.

ReiterĂł su apoyo a la propuesta del Jefe del Estado para buscar a los indecisos “y a los confundidosâ€?, estrategia que ha desarrollado hace tiempo el

PCV: “El sĂŠptimo pleno del comitĂŠ central del PCV orientĂł poner la centralidad de su esfuerzo en la bĂşsqueda de estos trabajadores, de estos estudiantes que se encuentran en el segmento de los indecisos, los indiferentes, los apĂĄticos, que muchos de ellos se han beneďŹ ciado de las

|

5| Capitalismo versus humanidad jVĂŒÂœĂ€ĂŠ ,Âœ`À‰}Ă•iâ]ĂŠ ĂƒiVĂ€iĂŒ>Ă€ÂˆÂœĂŠ }i˜iĂ€>Â?ĂŠ`iÂ?ĂŠ ÂœÂ˜ĂƒiÂ?ÂœĂŠ iÂ˜ĂŒĂ€>Â?ĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠ Ă•Ă›iÂ˜ĂŒĂ•`ĂŠ ÂœÂ“Ă•Â˜ÂˆĂƒĂŒ>]ĂŠĂƒĂ•LĂ€>ĂžÂ?ʾÕiĂŠ iÂ?ĂŠV>˜`ˆ`>ĂŒÂœĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠLĂ•Ă€}Ă•iĂƒÂ‰>ĂŠÂŤĂ€iĂƒiÂ˜ĂŒ>ĂŠVÂœÂ“ÂœĂŠÂ˜Ă•iĂ›ÂœĂŠÂş>Â?ĂŠV>ÂŤÂˆĂŒ>Â?ÂˆĂƒÂ“ÂœĂŠ ¾ÕiĂŠ iĂƒĂŠ Ă•Â˜ĂŠ ĂƒÂˆĂƒĂŒi“>ĂŠ >šiÂ?>`Âœ]ĂŠ ĂŒ>Â˜ĂŠ Ă›ÂˆiÂ?ÂœĂŠĂžĂŠÂľĂ•iĂŠiĂƒĂŒ?ĂŠ`iÂ“ÂœĂƒĂŒĂ€>˜`ÂœĂŠÂľĂ•iĂŠ ĂƒĂ•ĂŠÂ˜>ĂŒĂ•Ă€>Â?iâ>ĂŠiĂƒĂŠÂˆÂ˜VÂœÂ“ÂŤ>ĂŒÂˆLÂ?iĂŠVÂœÂ˜ĂŠ iÂ?ĂŠ`iĂƒ>Ă€Ă€ÂœÂ?Â?ÂœĂŠ`iĂŠÂ?>ʅՓ>˜ˆ`>`° ˜`ˆVÂ?ĂŠ ¾ÕiĂŠ Â?>ĂŠ >VĂŒĂ•>Â?ĂŠ VĂ€ÂˆĂƒÂˆĂƒĂŠ `iÂ?ĂŠ V>ÂŤÂˆĂŒ>Â?ÂˆĂƒÂ“ÂœĂŠ >“i˜>â>ĂŠ Â?>ĂŠ ÂŤ>âÊ Â“Ă•Â˜`ˆ>Â?°Ê Âş >ĂŠ ÂŤĂ€ÂœvĂ•Â˜`ÂˆĂ˘>VˆÂ?Â˜ĂŠ `iĂŠ iĂƒĂŒiĂŠ ĂƒÂˆĂƒĂŒi“>]ĂŠ ¾ÕiĂŠ LĂ•ĂƒV>ĂŠ `iĂŠ vÂœĂ€Â“>ĂŠ `iĂƒ>vÂœĂ€>`>ĂŠ ĂƒĂ•LÂˆĂ€ĂŠ ĂƒĂ•ĂƒĂŠ ĂŒ>Ăƒ>ĂƒĂŠ `iĂŠ }>˜>˜Vˆ>]ĂŠ VĂ•iĂƒĂŒiĂŠ Â?ÂœĂŠ ¾ÕiĂŠ Â?iĂŠ VĂ•iĂƒĂŒiĂŠ >ĂŠ Â?>ĂŠ …Õ“>˜ˆ`>`]ĂŠ iĂƒĂŒ?ĂŠ `iÂ“ÂœĂƒĂŒĂ€>˜`ÂœĂŠÂľĂ•iĂŠÂ˜ÂœĂŠÂ?iĂŠÂˆÂ˜ĂŒiĂ€iĂƒ>ĂŠ “>Â˜ĂŒi˜iÀÊiÂ?ĂŠÂŤÂ?>˜iĂŒ>°Ê }Ă€i}Â?ĂŠ ¾ÕiĂŠ `iĂƒÂŤĂ•jĂƒĂŠ `iĂŠ ÂŁ{ĂŠ >ÂšÂœĂƒ]ĂŠ iÂ?ĂŠ ÂœLˆiĂ€Â˜ÂœĂŠ `iĂŠ Â…?Ă›iâÊ ºÀiÂŤĂ€iĂƒiÂ˜ĂŒ>ĂŠ Ă•Â˜>ĂŠ ˆ`i>ĂŠ Â˜Ă•iĂ›>]ĂŠ `iĂŠ V>“LÂˆÂœĂƒ]ĂŠ `iĂŠ ĂŒĂ€>˜vÂœĂ€Â“>Vˆœ˜iĂƒ]ĂŠ vĂ€iÂ˜ĂŒiĂŠ >ĂŠ Â?ÂœĂŠ Ă›ÂˆiÂ?Âœ]ĂŠ >šiÂ?>`Âœ]ĂŠ >}ÂœĂŒ>`ÂœĂŠĂžĂŠÂľĂ•iĂŠĂ€iÂŤĂ€iĂƒiÂ˜ĂŒ>ĂŠĂ€i>Â?“iÂ˜ĂŒiĂŠ Ă•Â˜ĂŠ ÂŤiÂ?ˆ}Ă€ÂœĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ Â?>ĂŠ …Õ“>˜ˆ`>`]ĂŠ ¾ÕiĂŠiĂƒĂŠiÂ?ĂŠV>ÂŤÂˆĂŒ>Â?ÂˆĂƒÂ“ÂœÂťÂ°ĂŠ

conquistas de este proceso, pero creen que no es indispensable la organización y la lucha, que no es indispensable organizarse para seguir profundizando esos cambios y conquistar nuevas reivindicaciones�.

Para convencer a esta poblaciĂłn, el PCV impulsarĂĄ “una profunda ofensiva polĂ­ticoideolĂłgica, por eso la esencia de su trabajo estarĂĄ en las bases, en los centros de estudio, en las universidades, en los centros de trabajo, en las comunidades, desarrollando las asambleas populares para debatir el programa de gobierno y presentar las propuestas; difundiendo los logros de este proceso, pero tambiĂŠn debatiendo sus deďŹ cienciasâ€?.

ApuntĂł que la campaĂąa no debe convertirse en un circo o en una estrategia de mercadeo, sino que debe incorporar

el contenido polĂ­tico e ideolĂłgico: “Orientaremos nuestros esfuerzos para desarrollar una profunda agitaciĂłn entre los trabajadores y el movimiento obrero venezolanoâ€?.

violación a la normativa del tratado, deciden, de un día para otro, aceptarnos�, manifestó Maldonado.

ExpresĂł que “nos hemos convertido en vendedores de petrĂłleo, con una producciĂłn mermadaâ€?. En su opiniĂłn las leyes actuales hacen “imposibleâ€? producir en Venezuela.

TambiĂŠn se reďŹ riĂł al caso de la mĂŠdica Ana MarĂ­a Abreu de San Miguel, quien labora en el Palacio de Miraores, detenida por supuesta fuga de informaciĂłn. AsegurĂł que ella no tiene acceso a informaciĂłn conďŹ dencial ni privilegiada, y que estu-

vo incomunicada durante tres dĂ­as. “El Gobierno, segĂşn nuestro criterio, lo que persigue es intimidar a crĂ­ticos como su cuĂąada (la activista opositora RocĂ­o San Miguel), y tambiĂŠn amedrentar a los empleados pĂşblicos de menor nivelâ€?, considerĂł.

Maldonado expresĂł su regocijo por las elecciones en MĂŠxico, y manifestĂł al eventual triunfador, Enrique PeĂąa Nieto, la alegrĂ­a del pueblo socialcristiano por su presunta victoria. DestacĂł especialmente “la vuelta de un partido tradicional al Gobierno de MĂŠxicoâ€?.

LlevarĂĄ a “la quiebra y desapariciĂłnâ€? de industrias

Copei cuestionĂł ingreso de Venezuela al Mercosur /ÉÊ6>˜iĂƒĂƒ>ĂŠ >Ă›ÂˆiĂƒ ÉÊ Ă•ÂˆĂƒĂŠ Ă€>˜VÂœ

>Ă€>V>Ăƒ

E

l partido opositor Copei cuestionĂł el ingreso de Venezuela al Mercado ComĂşn del Sur (Mercosur) por la forma como ocurriĂł y porque, en opiniĂłn de esta tolda polĂ­tica, el paĂ­s se encuentra en condiciones desventajosas con respecto a otras naciones. “En las actuales condiciones, la incorporaciĂłn al Mercosur no tendrĂĄ otro resultado para nuestro paĂ­s que la quiebra y desapariciĂłn de las pocas industrias y demĂĄs actividades agrĂ­colas y pecuarias que aĂşn sobreviven en Venezuelaâ€?, porque en el paĂ­s “no se respeta la propiedad, no se incentiva el mĂŠrito, no se incentiva la pro-

ducciĂłnâ€?, aďŹ rmĂł Nelson Maldonado, segundo vicepresidente nacional de la tolda verde. “La capacidad productora del paĂ­s se ha venido al suelo en los Ăşltimos 10 aĂąosâ€? por “las polĂ­ticas de irrespeto a la propiedad, controles cambiarios, criminalizaciĂłn del ĂŠxito y la meritocraciaâ€?, enumerĂł.

A su juicio, el Gobierno Nacional “inexplicablemente separĂł a nuestro paĂ­s de la Comunidad Andina, ejemplo de integraciĂłn, relaciĂłn natural y exitosa de nuestra economĂ­a, y anunciĂł de la manera mĂĄs ligera e irreexiva su intenciĂłn de asociarnos al Mercosurâ€? sin reuniones con diversos sectores del paĂ­s.

DespuĂŠs de seis aĂąos “de esfuerzos infructuososâ€?, con el pretexto de la situaciĂłn polĂ­tica de Paraguay “y en clara

|

6 | Nacionales

ExpresĂł su apoyo al canal privado GlobovisiĂłn

Movimiento Progresista prometiĂł a Capriles mayorĂ­a de votos del PPT

/ÉÊ Â?iĂ?>˜`iÀÊ ĂƒVÂœĂ€VÂ…iĂŠ >š> ÉÊ ÂœiÂ?ĂŠ Ă€>˜}Ă•Ă€i˜

>Ă€>V>Ăƒ

E

l Movimiento Progresista de Venezuela (MPV) asegurĂł que los votos del partido Patria Para Todos (PPT) serĂĄn para el candidato presidencial Henrique Capriles Radosnki.

Andrea Tavares, integrante del equipo promotor nacional de esta nueva organizaciĂłn, surgida de la fractura de la tolda azul, aďŹ rmĂł que “la militancia del PPT que existiĂł, que tuvo vida y vinculaciĂłn orgĂĄnica

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.014 UĂŠ >Ă€ĂŒiĂƒĂŠĂŽĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

con las comunidades, hoy estå en el equipo promotor para el Movimiento Progresista de Venezuela�.

Tras evaluar el arranque de la campaĂąa del candidato de la derecha, el MPV ratiďŹ cĂł su convencimiento de que Capriles es el presidente que necesitan las venezolanas y los venezolanos para poder superar la “enorme crisisâ€? que vive el paĂ­s, y recuperar el Estado de derechoâ€?.

Tavares denunciĂł que el domingo en la noche fue agredido el diputado legislativo Gerson MĂĄrquez, integrante de su organizaciĂłn, mientras pintaba un mural en apoyo a Henrique Capriles Radonski.

AďŹ rmĂł que MĂĄrquez fue “brutalmente agredidoâ€? por funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana, y anunciĂł que el parlamentario oďŹ cializarĂĄ la denuncia el viernes en el Ministerio PĂşblico. “Tiene un video en el que los funcionarios le indican que es objeto de la agresiĂłn porque ellos son chavistas y por lo tanto no aceptan que un diputado haga campaĂąa a favor de otro candidatoâ€?, adelantĂł.

En nombre del MPV, Tavares expresĂł su solidaridad con el canal privado GlobovisiĂłn, por la “persecuciĂłn de la cual es vĂ­ctima, al igual que mucha gente en el paĂ­sâ€?.

Al respecto, destacĂł: “Entendemos perfectamente cĂłmo operan estos mecanismos del TSJ, por cuanto venimos de ser vĂ­ctimas de una violaciĂłn de nuestros derechos polĂ­ticos, y, por supuesto, de un derecho humano como lo es la participaciĂłn y la posibilidad de decidirâ€?.

MP logrĂł privativa de libertad para Ana MarĂ­a Abreu /ÉÊ,i`>VVˆÂ?Â˜ĂŠ "‡ *

>Ă€>V>Ăƒ

E

l Ministerio PĂşblico (MP) logrĂł privativa de libertad para Ana MarĂ­a Abreu de San Miguel, por presuntamente estar vinculada con la difusiĂłn de informaciĂłn reservada, entre el aĂąo 2010 y 2012.

San Miguel fue imputada por la ďŹ scal 50ÂŞ nacional, Katherine Harrington, con base en el artĂ­culo 134 del CĂłdigo Penal, en el cual se establece que “cualquiera que, indebidamente y con perjuicio de la RepĂşblica, haya revelado los secretos polĂ­ticos o militares concernientes a la seguridad de Venezuela, bien sea comunicando o publicando los documentos, datos, dibujos, planos u otras informaciones relativas al material, fortiďŹ caciones u operaciones militares bien sea diafanizando de otra manera su conocimiento, serĂĄ castigado con presidio de 7 a 10 aĂąosâ€?.

Adicionalmente, el artĂ­culo dice que “la pena serĂĄ de 8 a 12 aĂąos si los secretos se han revelado a una NaciĂłn que estĂŠ en guerra con Venezuela o a los Agentes de dicha NaciĂłn, o tambiĂŠn si el hecho ha causado la perturbaciĂłn de las relaciones amistosas de la RepĂşblica con otro Gobiernoâ€?.

En la audiencia de presentaciĂłn, el Tribunal 13° de Control del Ă rea Metropolitana de Caracas acogiĂł la precaliďŹ caciĂłn ďŹ scal, ratiďŹ cĂł la privativa de libertad acordada el pasado 28 de junio, y ďŹ jĂł como sitio de reclusiĂłn la sede del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin).

Abreu de San Miguel fue aprehendida en su residencia, ubicada en la urbanizaciĂłn San Bernardino, el pasado viernes 29 de junio luego de que el citado tribunal acordara una orden de allanamiento y aprehensiĂłn solicitada por el MP el dĂ­a anterior.

Comisión electoral del PPT convocarå asamblea de delegados /ÉÊ ° ° ° ÉÊ ° °

>Ă€>V>Ăƒ

R

afael UzcĂĄtegui, secretario general del PPT, indicĂł que la reciĂŠn nombrada ComisiĂłn Electoral de este partido darĂĄ a conocer la prĂłxima semana los detalles de la convocatoria a la asamblea de militantes que elegirĂĄ a su nueva dirigencia.

Al igual que ha ocurrido en ocasiones anteriores, UzcĂĄtegui volviĂł a desconocer la vocerĂ­a de Luis TellerĂ­a, a la que caliďŹ cĂł de “ilegalâ€?, y cuestionĂł a los medios de comunicaciĂłn –principalmente a los pĂşblicos– por darles cabida a

sus declaraciones. AnunciĂł que una representaciĂłn de la tolda azul ratiďŹ carĂ­a ayer en la tarde sus denuncias contra el lĂ­der del Movimiento Alfredo Maneiro.

TELLER�A RECLAMA AL TSJ Luis Tellería, vocero del Movimiento Alfredo Maneiro –que se presenta como una corriente interna del PPT– exhortó a la Sala Electoral del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) a dar cumplimiento a la sentencia en la que se le ordenó a Rafael Uzcåtegui llamar a una asamblea de delegados para elegir la comisión electoral responsable del proceso en el que se deben escoger las

Guanipa: CampaĂąa se caracterizarĂĄ por contrastes

nuevas autoridades de esta organizaciĂłn polĂ­tica.

En el fallo al que se reďŹ riĂł TellerĂ­as –emitido el pasado 6 de junio– se ratiďŹ cĂł a UzcĂĄtegui como secretario general y de organizaciĂłn de la tolda azul, y se le dio un lapso de 15 dĂ­as continuos, a partir de la notiďŹ caciĂłn, para cumplir el mandato del tribunal.

TambiĂŠn aďŹ rmĂł que garantizarĂĄ entre 1.200.000 y 1.500.000 votos al presidente ChĂĄvez.

UzcĂĄtegui, por su parte, evitĂł hacer proyecciones, pero recordĂł que en las Ăşltimas elecciones su organizaciĂłn le aportĂł unos 600 mil votos para la reelecciĂłn del Presidente, por lo que aďŹ rmĂł que TellerĂ­a miente al hablar de millones de sufragios.

/ÉÊ >˜iĂŒĂŠ+Ă•ivviÂ?iVĂŠ*>`Ă€Â?˜ ÉÊ ÂœĂƒjĂŠ Ă•ÂˆĂƒĂŠ ‰>â

>Ă€>V>Ăƒ

T

omĂĄs Guanipa, secretario nacional de Primero Justicia, indicĂł que la campaĂąa electoral se caracterizarĂĄ por los contrastes. En su acostumbrada rueda de prensa de los lunes, el dirigente aurinegro enďŹ lĂł sus baterĂ­as contra el Gobierno del que aďŹ rmĂł que estarĂ­a engaĂąando al pueblo para “permanecer y controlar el poderâ€?.

RechazĂł las declaraciones del Mandatario Nacional, quien caliďŹ cĂł de aburrida la campaĂąa del abanderado de la oposiciĂłn; en ese sentido, cuestionĂł las transmisiones conjuntas de radio y televisiĂłn. â€œÂżAburrido es que se repitan los engaĂąos de siempre, o que se nos venda esperanza y entusiasmo?â€?, interrogĂł.

Guanipa criticĂł el lema “CorazĂłn venezolanoâ€? que identifica a la obra del Gobierno Nacional, y manifestĂł que “para tener corazĂłn hay que tener sensibilidad social y creer en un pueblo que estĂĄ pasando necesidadâ€?. A su juicio, muchos corazones son destruidos por la criminalidad.

Cuestionó que el Presidente hable de independencia porque –según sus cuentas– las venezolanas y los venezolanos dependemos en 80% de las importaciones de alimentos y habría personal foråneo en åreas estratÊgicas.

El dirigente reďŹ riĂł que la oposiciĂłn “sĂ­ quiere un paĂ­s donde haya soberanĂ­a, donde no estĂŠn presentes cuerpos irregulares en los estados limĂ­trofes con Colombia, que no dependamos de las importaciones y que podamos conďŹ ar en los venezolanos para impulsar el desarrolloâ€?.

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.014 UĂŠ >Ă€ĂŒiĂƒĂŠĂŽĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

Se abordarĂĄn las fallas estructurales de la capital del paĂ­s

La Opppe proyecta duplicar espacios pĂşblicos en Caracas

Nacionales

Puso el ejemplo del Distrito Capital, donde se registraron 245.516 familias en la Gran MisiĂłn Vivienda Venezuela (GMVV). “La pregunta que tenemos que hacernos es: ÂżPodemos darles respuesta en los mismos municipios?â€?, interrogĂł. â€œÂżCaben en el municipio Libertador 245.516 casas? Eso es lo que nosotros tenemos la obligaciĂłn de explorar.

En principio nosotros decimos que sí. Lo primero es que estas 245.516 familias estån viviendo en Caracas, pero no en las mejores condiciones�.

La hipĂłtesis de trabajo de la oďŹ cina es atender a los grupos familiares en las parroquias donde residen actualmente, reďŹ riĂł el arquitecto. EnfatizĂł que uno de los grandes retos de su despacho es ver cĂłmo “en Caracas les damos respuesta a los caraqueĂąos que quieran seguir viviendo en Caracas, porque hay un porcentaje de familias caraqueĂąas que voluntariamente se pudieran querer ir a otras partesâ€?.

La Opppe evidenciarĂĄ “que en Caracas cabemos los que ya vivimos, en mejores condicionesâ€?, aseverĂł. “Nosotros queremos demostrar que podemos dar respuesta a las familias caraqueĂąas, de toda condiciĂłn social, para que puedan vivir en Caracasâ€? y en mejores condiciones.

MĂ S ESPACIOS PĂšBLICOS

/ÉÊ6>˜iĂƒĂƒ>ĂŠ >Ă›ÂˆiĂƒ ÉÊ Ă•ÂˆĂƒĂŠ Ă€>˜VÂœ

>Ă€>V>Ăƒ

L

a OďŹ cina Presidencial de Planes y Proyectos Especiales (Opppe) trabaja en varios planes para Caracas, tales como duplicar los espacios pĂşblicos y garantizar viviendas para quienes hoy habitan en condiciones precarias en la capital del paĂ­s, seĂąalĂł el director de esta dependencia y ministro de Estado para la TransformaciĂłn Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto.

“Estamos haciendo planes para Caracas, para que en los prĂłximos seis aĂąos se ponga al dĂ­a con los problemas estructurales que tieneâ€?, adelantĂł el arquitecto, durante el programa En Caracas con Farruco, transmitido por Alba Ciudad 96.3 FM. Entre los estados Miranda y Vargas y el Distrito Capital “hay mĂĄs de 670 mil solicitudes de viviendaâ€?, calculĂł.

El ministro contĂł que la Opppe evalĂşa los cinco municipios capitalinos (Libertador, Chacao, Sucre, Baruta y El Hatillo) para ver cĂłmo dar respuesta a las demandas de cientos de miles de familias.

Ministro Sesto: Se solucionarĂĄ el problema sin exclusiones

La GMVV garantizarå vivienda tambiÊn para quienes no se registraron /ÉÊ6° °

>Ă€>V>Ăƒ

E

l Gobierno Nacional garantizarĂĄ un hogar, incluso, para quienes no se inscribieron en la Gran MisiĂłn Vivienda Venezuela (GMVV), asegurĂł el ministro de Estado para la TransformaciĂłn Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto. “La Gran MisiĂłn Vivienda Venezuela quiere darles soluciĂłn a todas las familias sin exclusiĂłn, sin excepciĂłn, y no importa la ideologĂ­a, el pen-

samiento polĂ­ticoâ€?, remarcĂł el funcionario. “Dondequiera que estĂŠs en Venezuela, en cualquier caserĂ­o, barrio, municipio, en cualquier parte que estĂŠs en Venezuela el reto de la GMVVâ€? es entregar un hogar a quien lo precise.

AclarĂł que el Gobierno Nacional no solo ediďŹ ca para personas refugiadas, sino tambiĂŠn para satisfacer la demanda del paĂ­s. “Los que quieran patria, vengan con ChĂĄvezâ€?, indicĂł Sesto, “y los que quieran casa, vengan con ChĂĄvezâ€?.

La oďŹ cina estudia la manera de duplicar los espacios pĂşblicos, tales como parques, plazas y espacios de encuentro. “El problema de Caracas no es la cantidad de ĂĄrea verde, porque tenemos muchas ĂĄreas verdesâ€? y ĂĄrboles, sino la carencia de zonas de esparcimiento. Es decir, “parques que se puedan usar, plazas donde acudirâ€?, enumerĂł. “Estamos haciendo unos estudios para ver si logramos identiďŹ car espaciosâ€? que por distintas razones no estĂĄn en uso, ademĂĄs de la apertura de parques y plazas en sitios donde ahora hay ediďŹ caciones deterioradas.

La meta es que por cada 500 viviendas se disponga de media hectĂĄrea de parques o plazas, conďŹ rmĂł.

“La familia, cuando tiene la soluciĂłn fĂ­sica, la vivienda, la casa, cĂłmo ganaâ€?, reexionĂł el ministro, quien contĂł que los actos de entrega de hogares que se celebran todos los jueves son conmovedores, porque se beneďŹ cia a personas que han estado arrimadas, hacinadas o en condiciones muy precarias.

El funcionario aseverĂł que la meta es producir 3 millones de unidades habitacionales en los prĂłximos seis aĂąos, con el presidente Hugo ChĂĄvez al frente de la jefatura del Estado.

COMPROMISO PARA 2013-2019 En el programa de gobierno 2013-2019 presentado por el Mandatario ante el Consejo Nacional Electoral queda el compromiso de levantar 2.650.000 viviendas

en los prĂłximos seis aĂąos. “Si a esto les sumas las 150 mil de 2011 y las 200 mil de 2012 te darĂĄs cuenta de que son 3 millones de viviendas, que es la cifra del registroâ€? en la misiĂłn Vivienda Venezuela, seĂąalĂł el arquitecto.

PrecisĂł que una parte de las personas anotadas en la GMVV solicitaron ayuda para reparaciĂłn o mejora de su casa o apartamento, y tambiĂŠn la recibirĂĄn.

AcotĂł que todos los lunes se reĂşnen las y los integrantes del Ă“rgano Superior de Vivienda, encuentro que permite evaluar el avance de la GMVV, actualizar cifras y planiďŹ car las jornadas Jueves de Vivienda. “Creo que es un ejemplo de cĂłmo se trabaja en equipoâ€?, recalcĂł, ya que hay ocho ministerios involucrados directamente.

|

7|

OpiniĂłn Tulio Monsalve

Racismo sin diversidad

S

imulan temas sobre los cuales en Venezuela existe acuerdo total.

Estimo que estas dos conductas, a pesar de todo cuanto se ha logrado, siguen siendo rĂŠmoras ancestrales. Son temas no resueltos ni concienciados, sobre los cuales nunca estĂĄ demĂĄs volver a llamar la atenciĂłn.

Se mantienen bajo manto de una niebla, que solo acalla las tensiones que despiertan, mĂĄs aĂşn, en tiempos encolerizados como el presente.

Siguen solapadamente despertando pasiones, tensiones entre quienes propugnan polĂ­ticas de igualdad e identidad nacional versus aquellos de esa RepĂşblica invisible de derecha que socialmente actĂşa de mero trĂĄmite para reconocer a “los otrosâ€?.

La cuestiĂłn etno-racial mil veces nombrada y reconocida en este Gobierno se aďŹ rma con posiciones integradoras que animan el universalismo, la cooperaciĂłn y el multiculturalismo, casi tenido como un nuevo paradigma. Con esta posiciĂłn enfrenta a un contrario que pretende apagar u ocultar las relaciones entre poder y la diversidad cultural y desprecio racial.

Son sospechas que aoran al revisar el comportamiento de algunas instituciones, sus normas, acuerdos colectivos, cartas y declaraciones sobre la diversidad.

Diversidad cultural deberĂ­a investigar, mas de lo que efectivamente hace, en el campo de la comunicaciĂłn de las instituciones, pĂşblicas y privadas sobre este asunto. Esto arrojarĂ­a datos para entender quĂŠ pudiera estarse tratando como asunto aceptado, o formalidad que esconde racismo y no como una real polĂ­tica pĂşblica y principio humanista de Estado. ĂŒĂ•Â?ˆœ“œ˜J}“>ˆÂ?°Vœ“

>Ă€>V>Ăƒ

|

8 | Nacionales

Hasta maĂąana se efectuarĂĄ jornada de atenciĂłn integral

Maternidad ConcepciĂłn Palacios garantiza esterilizaciones gratuitas Las cirugĂ­as se practican en mujeres de cualquier edad, conďŹ rmĂł la directora de este centro asistencial, Antonieta Caporale /ÉÊ Â?iĂ?>˜`iÀÊ ĂƒVÂœĂ€VÂ…iĂŠ >š> ÉÊ ÂœiÂ?ĂŠ Ă€>˜}Ă•Ă€i˜

>Ă€>V>Ăƒ

L

a Maternidad ConcepciĂłn Palacios esteriliza gratuitamente a todas las mujeres que lo soliciten sin importar la edad ni el nĂşmero de hijas e hijos.

AsĂ­ lo indicĂł Antonieta Caporale, directora del referido centro asistencial, quien informĂł que en la maternidad constantemente se practica esta intervenciĂłn quirĂşrgica. “Cualquier persona que desee esterilizarse puede acudir al Departamento de Trabajo Social, que se encuentra en la planta baja del ediďŹ cio nuevo

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.014 UĂŠ >Ă€ĂŒiĂƒĂŠĂŽĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

o ediďŹ cio rosado de la maternidad. AhĂ­ se le indican los exĂĄmenes que debe realizarse en el centro de salud mĂĄs cercano a su lugar de domicilio,

para que regrese cuando los complete�.

ExplicĂł Caporale que una vez que las pacientes acuden con sus estudios, se abre una

Hasta los DIU se colocan sin costos Â˜ĂŒÂœÂ˜ÂˆiĂŒ>ĂŠ >ÂŤÂœĂ€>Â?i]ĂŠ`ÂˆĂ€iVĂŒÂœĂ€>ĂŠ`iĂŠ Â?>ĂŠ >ĂŒiĂ€Â˜Âˆ`>`ĂŠ œ˜ViÂŤVˆÂ?Â˜ĂŠ *>Â?>VÂˆÂœĂƒ]ĂŠĂŠÂˆÂ˜`ˆVÂ?ʾÕiĂŠiÂ˜ĂŠ6i˜iâÕiÂ?>ĂŠÂ?>ĂƒĂŠ “ÕÂ?iĂ€iĂƒĂŠĂƒÂˆi“ÀiĂŠĂƒiĂŠÂ…>Â˜ĂŠiĂƒĂŒiĂ€ÂˆÂ?ÂˆĂ˘>`Âœ]ĂŠ ÂŤiĂ€ÂœĂŠ >VĂŒĂ•>Â?“iÂ˜ĂŒiĂŠ ĂŒÂˆi˜iÂ˜ĂŠ “?ĂƒĂŠ ÂœÂŤÂœĂ€ĂŒĂ•Â˜Âˆ`>`iĂƒĂŠ}Ă€>Vˆ>ĂƒĂŠ>Â?ĂŠ-ÂˆĂƒĂŒi“>ĂŠ *Ă–LÂ?ˆVÂœĂŠ >Vˆœ˜>Â?ĂŠ`iĂŠ->Â?Ă•`Ê­-* -Ž°Ê `i“?Ăƒ]ĂŠ >š>`ˆÂ?]ĂŠ ĂŒÂˆi˜iÂ˜ĂŠ “ÕVÂ…>ĂƒĂŠ v>VˆÂ?ˆ`>`iĂƒĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ ÂŤĂ€>VĂŒÂˆV>Ă€ĂƒiĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ iĂ??“i˜iĂƒĂŠ ÂŤĂ€iÂœÂŤiĂ€>ĂŒÂœĂ€ÂˆÂœĂƒ\ĂŠ Â?>LÂœĂ€>ĂŒÂœĂ€ÂˆÂœ]ĂŠ Ă€>ĂžÂœĂƒĂŠ 8ĂŠ `iĂŠ ĂŒÂ?Ă€>Ă?]ĂŠ VÂˆĂŒÂœÂ?Âœ}‰>]ĂŠ iVÂœĂŠ ĂŒĂ€>Â˜ĂƒĂ›>}ˆ˜>Â?]ĂŠ iĂ›>Â?Ă•>VˆÂ?Â˜ĂŠ V>Ă€`ÂˆÂœĂ›>ĂƒVĂ•Â?>Ă€]ĂŠ VÂ…i¾ÕiÂœĂŠ “j`ˆVÂœ]ĂŠ iÂ˜ĂŒĂ€iĂŠÂœĂŒĂ€ÂœĂƒÂ°ĂŠ

>ÂŤÂœĂ€>Â?iĂŠ Vœ˜vÂˆĂ€Â“Â?ĂŠ ¾ÕiĂŠ Ă•Â˜>ĂŠ iĂƒĂŒiĂ€ÂˆÂ?ÂˆĂ˘>VˆÂ?Â˜ĂŠ ĂŒÂˆi˜iĂŠ Ă•Â˜ĂŠ VÂœĂƒĂŒÂœĂŠ

`iĂŠÂŁĂ“ĂŠÂ“ÂˆÂ?ĂŠ>ĂŠĂ“Ă¤ĂŠÂ“ÂˆÂ?ĂŠLÂœÂ?‰Û>Ă€iĂƒĂŠiÂ˜ĂŠ iÂ?ĂŠĂƒiVĂŒÂœĂ€ĂŠÂŤĂ€ÂˆĂ›>`Âœ]ĂŠĂ•Â˜>ĂŠ`iÂ˜ĂƒÂˆĂŒÂœÂ“iĂŒĂ€Â‰>ĂŠ ÞÊ Ă•Â˜>ĂŠ “>“œ}Ă€>v‰>ĂŠ xääÊ LÂœÂ?‰Û>Ă€iĂƒ]ĂŠĂ•Â˜ĂŠiVÂœĂŠĂŽ ĂŠiÂ˜ĂŒĂ€iÊÎääÊ ÞÊ xää]ĂŠ ÞÊ Ă•Â˜>ĂŠ VÂˆĂŒÂœÂ?Âœ}‰>ĂŠ “?ĂƒĂŠ `iĂŠ ÎääÊLÂœÂ?‰Û>Ă€iĂƒÂ° Âş Â˜ĂŠ iÂ?ĂŠ -* -ĂŠ ĂŒÂœ`ÂœĂŠ iĂƒĂŠ }Ă€>ĂŒĂ•ÂˆĂŒÂœ]ĂŠ Â…>ĂƒĂŒ>ĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ `ÂˆĂƒÂŤÂœĂƒÂˆĂŒÂˆĂ›ÂœĂƒĂŠ ÂˆÂ˜ĂŒĂ€>Ă•ĂŒiĂ€ÂˆÂ˜ÂœĂƒĂŠÂ­ 1ŽÊ¾ÕiĂŠĂŒÂˆi˜iÂ˜ĂŠĂ•Â˜ĂŠVÂœĂƒĂŒÂœĂŠ`iĂŠ ÇääÊ LÂœÂ?‰Û>Ă€iĂƒĂŠ ÞÊ >Â˜ĂŒiĂƒĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ ĂŒi˜‰>Â˜ĂŠ ¾ÕiĂŠ ĂŒĂ€>iÀÊ Â?>ĂƒĂŠ ÂŤ>VˆiÂ˜ĂŒiĂƒĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ ¾ÕiĂŠ ĂƒiĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠÂˆÂ˜ĂƒiĂ€ĂŒ>Ă€>Â˜Âť]ĂŠ>š>`ˆÂ?° ˜vÂœĂ€Â“Â?ʾÕiĂŠiÂ?ĂŠÂŤiĂ€wÂ?ĂŠ`iĂŠÂ?>ĂƒĂŠÂ“Ă•Â?iĂ€iĂƒĂŠÂľĂ•iĂŠ>VĂŒĂ•>Â?“iÂ˜ĂŒiĂŠ`iVˆ`iÂ˜ĂŠiĂƒĂŒiĂ€ÂˆÂ?ÂˆĂ˘>Ă€ĂƒiĂŠiĂƒĂŠ`iÊÎäÊ>ÂšÂœĂƒĂŠ`iĂŠi`>`]ĂŠ “ÕVÂ…>ĂƒĂŠVÂœÂ˜ĂŠĂŽĂŠÂœĂŠ{ĂŠÂ…ÂˆÂ?ÂœĂƒÂ°

historia, se practica el chequeo mĂŠdico y “de una semana para otraâ€? son intervenidas, aďŹ rmĂł.

Todas las pacientes que desean esterilizarse reciben una orientaciĂłn previa. “Hoy dĂ­a el marco legal nos permite que no necesitemos un consentimiento informado del hombre, como era en la antigĂźedadâ€?, seĂąalĂł. “Se pueden esterilizar a cualquier edad y con cualquier cantidad de hijos, pero por supuesto nosotros le damos la orientaciĂłn, porque no es el Ăşnico mĂŠtodo, estĂĄn las pastillas y los dispositivos intrauterinos que los otorga gratuitamente el Sistema PĂşblico Nacional de Saludâ€?.

La directora de la Maternidad ConcepciĂłn Palacios informĂł que la cirugĂ­a es ambulatoria, y se realiza por laparoscopia (tĂŠcnica mĂ­nimamente invasiva) y por cirugĂ­a abierta. “Ambas tienen un riesgo quirĂşrgico bajo, y las pacientes se van a sus casas el mismo dĂ­a. La recuperaciĂłn es rĂĄpida, algunas solo requieren una semana de reposo, si no presenta complicaciĂłnâ€?, aĂąadiĂł.

Caporale ofreciĂł sus declaraciones en el contexto de una jornada de atenciĂłn integral que hasta maĂąana se realizarĂĄ en la Maternidad ConcepciĂłn Palacios, de 7:00 am a 2:00 pm.

que el gremio quiso conversar con la funcionaria sobre la ausencia de pagos para las enfermeras y los enfermeros jubilados desde el aĂąo 2002.

AnunciĂł que la federaciĂłn organizarĂĄ concentraciones en todos los estados. El objetivo serĂĄ buscar la aprobaciĂłn del proyecto de convenciĂłn colecti-

va y que el mismo sea elevado al Ministerio del Poder Popular para el Trabajo. DestacĂł que tambiĂŠn esperan la revisiĂłn del tabulador de sueldos y salarios que fue aprobado en el aĂąo 2008 y fue ratiďŹ cado en 2011.

El Correo del Orinoco buscĂł la opiniĂłn del despacho de Salud, pero no hubo respuesta.

Gremio realizarĂĄ hoy un consejo general

Colegio de enfermeras y enfermeros solicita reivindicaciones salariales /ÉÊ ½Þ>Â…>˜>ĂŠ ÂœĂ€>Â?iĂƒ ÉÊ ÂœĂƒjĂŠ Ă•ÂˆĂƒĂŠ ‰>â

>Ă€>V>Ăƒ

R

epresentantes de la FederaciĂłn del Colegio Nacional de Enfermeras y Enfermeros denunciaron presuntas irregularidades laborales y el incumplimiento de compromisos salariales en los principales centros de salud del Distrito Capital. La informaciĂłn fue suministrada por el presidente del ente, RamĂłn AgĂźero, quien anunciĂł la realizaciĂłn de un consejo general para hoy. El miĂŠrcoles se llevarĂĄ a cabo una asamblea nacional.

IndicĂł que estas reuniones se celebrarĂĄn para debatir sobre la “crĂ­tica situaciĂłnâ€?

que atraviesa este gremio profesional en la actualidad.

InformĂł que el Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS) y el Instituto Nacional de Seguro Sociales (IVSS) se han violentado los derechos de las enfermeras y los enfermeros. “El Gobierno Nacional se ha negado a discutir y revisar las condiciones laborales de todas y todos los profesionales de la enfermerĂ­a en el paĂ­sâ€?, dijo.

El vocero explicĂł que por esta situaciĂłn hay un dĂŠďŹ cit importante de enfermeras y enfermeros en todos los hospitales, pues se niegan a contratarlos. DenunciĂł que en algunos estados el gremio estĂĄ siendo discriminado y maltratado, puesto que

no cuenta con el respaldo del Gobierno.

SeĂąalĂł que en MĂŠrida, Lara, Zulia y Amazonas a las enfermeras y los enfermeros se les paga solo una parte del salario establecido en el acuerdo concertado con el MPPS. AgĂźero explicĂł que el aĂąo 2011 se aprobĂł la cancelaciĂłn de un bono especial a las enfermeras y los enfermeros, pero la medida no se ha cumplido. “El aĂąo pasado los representantes del MPPS se comprometieron a realizar una serie de mesas de diĂĄlogo y trabajo. A la fecha no se han dadoâ€?, declarĂł.

AprovechĂł la oportunidad para solicitar a la ministra Eugenia Sader que se siente en la mesa de conversaciones. Dijo

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.014 UĂŠ >Ă€ĂŒiĂƒĂŠĂŽĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

Nacionales

En julio se rehabilitarĂĄn 50 instituciones

Campos indicĂł que la dotaciĂłn de la ColecciĂłn Bicentenaria se llevarĂĄ a cabo en agosto. “Son los libros necesarios para

los pacientes, y la razĂłn es que ella ha prohibido que se entreguenâ€?, reďŹ riĂł. “Tenemos las salas 5, 6 y 7 del ala C que se estĂĄn cayendo. Las paredes estĂĄn sin friso, los baĂąos colapsados. El pasado lunes se acordĂł (en el Consejo Legislativo) que esas salas empezarĂ­an a rehabilitarse hoy (ayer). Esos espacios fueron desocupados.

Hasta el såbado hubo pacientes allí�.

FernĂĄndez precisĂł que se recogen ďŹ rmas en procura de exigir que se inicien los trabajos de rehabilitaciĂłn de esas salas: “Pedimos al gobernador, ademĂĄs, que dĂŠ la cara. Que se aparezca cuando sufrimos estos problemas. Hasta cuĂĄndo

tenemos que soportar su desidia�.

La dirigente informĂł que ayer se entregaron ayudas a las y los pacientes, mediante la ContralorĂ­a Social. Se donaron toallas y alimentos. RecordĂł que 300 pacientes han sido afectados en el ĂĄrea de quimio y hospitalizaciĂłn.

A esa cantidad, agregĂł FernĂĄndez, se suman los 600 en espera por operaciĂłn quirĂşrgica, que se empezarĂĄn a atender el prĂłximo lunes gracias al apoyo de la red Barrio Adentro. “La red arreglĂł las instalaciones (inauguradas por el Gobierno Nacional) de unas tuberĂ­as, que no permitĂ­an la activaciĂłn de esas ĂĄreasâ€?.

/Ăž ÉÊ Ă•ÂˆĂƒĂŠ/ÂœĂ›Â‰>ĂƒĂŠ >Vˆ>Âœ 6>Â?i˜Vˆ>

E

nos con equipamiento båsico gratuito e instalaciones dignas�.

CelebrĂł que la fase dos de Una gota de amor comenzĂł con el entusiasmo de las comunidades escolares, los involucrados directos e indirectos. “No solo tenemos aquĂ­ bombillos ahorradores, lĂĄmparas, pinturas, brochas, rodillos sino que contamos con el apoyo de los Consejos Comunales, que estĂĄn sumados al plan, tanto en Carabobo como a escala nacionalâ€?, destacĂł.

El docente precisĂł que, por otra parte, la Zona Educativa ha

otorgado seis dotaciones masivas a los colegios y liceos. “Pero de enero a julio prometimos cinco. Daremos otra gran dotaciĂłn a partir de este miĂŠrcoles. Vamos a dotar 200 planteles de productos de limpieza, de papelerĂ­a que se consumen dĂ­a a dĂ­a. Esa era otra cosa que no pasaba en Caraboboâ€?.

Campos comentĂł que las 3.200 madres procesadoras de la entidad cobraron el jueves pasado lo que les correspondĂ­a por el mes de junio. “Es decir, cobran su asignaciĂłn antes de que ter-

A partir del lunes se realizarĂĄn cirugĂ­as en el hospital

Denuncian que gobernaciĂłn de la entidad no habrĂ­a reiniciado obras del oncolĂłgico /ÉÊ °/° ° 6>Â?i˜Vˆ>

E

l diputado a la Asamblea Nacional, JosĂŠ Ă vila, y la legisladora regional, MarĂ­a Carrasco, junto a voceras y voceros de la ContralorĂ­a Social, recorrieron ayer el oncolĂłgico Miguel PĂŠrez CarreĂąo de Carabobo. AhĂ­ constataron que las obras bajo responsa-

bilidad de la gobernaciĂłn de Carabobo aĂşn se encuentran paralizadas.

Una de las voceras de la ContralorĂ­a Social y de los familiares y pacientes del oncolĂłgico, Liz FernĂĄndez, indicĂł al Correo del Orinoco que en vista de que el gobernador Henrique Salas Feo “no se digna a mandar ni siquiera unas cuadrillas para limpiar el hospital,

llamamos a este sĂĄbado a las 9:00 am a un operativo voluntario, con el objeto de limpiar esos espaciosâ€?. “Desde la ContralorĂ­a, ademĂĄs, solicitaremos la destituciĂłn de la directora (del oncolĂłgico), Marlene PĂĄez, pues obstruye los beneďŹ cios. Mandaron desde la CHET (Ciudad Hospitalaria doctor Henrique Tejera) un lote de medicinas que no han llegado a

9| la formaciĂłn integral de las muchachas y los muchachos. Facilitaremos, en esta avanzada, los libros de primero a quinto aĂąo de bachilleratoâ€?. “Se trata de una inversiĂłn multimillonaria que ha hecho el Gobierno Nacional. La intenciĂłn estriba en que las niĂąas y los niĂąos tengan sus textos desde primer grado hasta el quinto aĂąo. Las madres y los padres ya no tienen la necesidad de buscar las listas, que eran una tortura para la familia. Los representantes debĂ­an correr a gastar inmensas sumas de dinero. Ahora noâ€?, reexionĂł.

El Presidente es consciente del valor de la juventud y las niĂąas y los niĂąos, asegurĂł el maestro. De ahĂ­ que se llevan adelante todas las inversiones necesarias en las dotaciones masivas. Otro dolor de cabeza recurrente en la Cuarta RepĂşblica, sostuvo, era la alimentaciĂłn de los muchachos en los colegios. “Eso ya estĂĄ saldado, pese a las pequeĂąas fallas que se estĂĄn corrigiendoâ€?, subrayĂł.

ReďŹ riĂł que desde que Mercal y Pdval asumieron el Programa de AlimentaciĂłn Escolar (PAE), se ha notado considerablemente el cambio positivo en los comedores de los planteles. “Hemos veriďŹ cado una mejor calidad de la comida, de las frutas, de los platos. En deďŹ nitiva, fue un acierto entregar este plan a esas instituciones del Estado. MejorĂł la eďŹ ciencia en todos los puntosâ€?.

Con el fortalecimiento de la educaciĂłn bolivariana, agregĂł el jefe de la Zona, se enseĂąa a las y los jĂłvenes a ser humanos. Se forma para querer a su pueblo, a amar al ambiente. Es la elevaciĂłn de la nueva mujer y del nuevo hombre, acotĂł Campos.

Plan Una gota de amor refaccionarĂĄ 10 planteles carabobeĂąos esta semana l director de la Zona Educativa del estado Carabobo, profesor AlĂ­ Campos, anunciĂł ayer que el plan Una gota de amor para mi escuela abordarĂĄ 10 planteles esta semana, para beneďŹ ciar a mĂĄs de 50 mil niĂąas, niĂąos y adolescentes de la regiĂłn. “Iremos hacia las escuelas Pedro Castillo, Rafael Urdaneta de GĂźigĂźe, el liceo Alejo Zuloaga, el liceo Ponce Bello, Milagro de Dios, el Consejo e Isidro RamĂ­rezâ€? entre otros. “AquĂ­ el Gobierno Bolivariano invertirĂĄ 800 mil bolĂ­varesâ€?, especiďŹ cĂł.

Luego, el plan continuarĂĄ con 40 planteles mĂĄs, aseverĂł Campos. “Con ello completaremos alrededor de 50 planteles en la parte de pintura y electricidad. Por ello, damos un reconocimiento a nuestro Gobierno Bolivariano, al comandante Hugo ChĂĄvez y a la ministra del Poder Popular para la EducaciĂłn, Maryann Hansonâ€?.

IndicĂł desde la escuela Pedro Castillo que este plantel “era un anhelo para nosotros. En un mes verĂĄn cĂłmo quedarĂĄ la escuela, con el planâ€? Una gota de amor para la escuela. “En eso anda la RevoluciĂłn, pues era el sueĂąo del presidente ChĂĄvez: ver a los alum-

|

mine el mes. Ese es otro logro de la Revolución�.

AdelantĂł que se realizarĂĄ la tercera fase de entrega de computadoras Canaima. “Empezaremos la semana que viene en la parroquia Miguel PeĂąa, con los quinto grados. En la entidad hemos entregados 68 mil computadoras de segundo al cuarto gradoâ€?.

MĂ S LIBROS GRATUITOS

|

10 | Nacionales

El ministro consejero y escritor VĂ­ctor Casartelli participĂł en simposio de la ULA

EstĂĄ en manos del latifundio 80% del territorio de Paraguay Los vĂ­nculos entre Venezuela y la naciĂłn suramericana, segĂşn el diplomĂĄtico, “son intensosâ€?.

Hay 193 paraguayos becados por Fundayacucho

de Venezuela. En los Ăşltimos tiempos, esta naciĂłn estaba exportando gasoil reďŹ nadoâ€? hacia Paraguay, explicĂł.

Los vĂ­nculos entre Venezuela y Paraguay, segĂşn Casartelli, “son intensosâ€?. Fundayacucho abriĂł un programa de becas para 42 paĂ­ses del mundo, en el cual se incluyen a paraguayas y paraguayos del interior del paĂ­s de escasos recursos. Por esta iniciativa, dijo, hay 193 estudiantes de esa naciĂłn y la semana pasada llegĂł un contingente de 21 jĂłvenes mĂĄs para estudiar Medicina Integral Comunitaria en la Escuela Latinoamericana de Medicina.

LA REVITALIZACIĂ“N DEL GUARANĂ?

/Ăž ÉÊ ˜˜iÂ?ĂŠ iÂ?‰>ĂƒĂŠ Ă•ÂˆĂ˘> jĂ€Âˆ`>

P

araguay cuenta con 406.752 kilĂłmetros cuadrados de territorio y 80% de estas tierras se encuentra en manos de latifundistas y terratenientes, informĂł desde MĂŠrida VĂ­ctor Casartelli, escritor y ministro consejero de la Embajada de Paraguay en Venezuela, durante el I Simposio Interdisciplinario Internacional Voces y Presencias del Paraguay. Una Mirada hacia el Bicentenario de su Independencia, organizado por la Universidad de Los Andes (ULA), que iniciĂł ayer y culmina maĂąana.

En su ponencia, Casartelli concluyĂł que el drama del sector campesino sin tierra “continĂşa prĂĄcticamente intocadoâ€?, razĂłn por la cual se produjo la muerte de 16 personas durante un enfrentamiento. Este hecho fue una de las causas de la destituciĂłn por el Poder Legislativo del presidente Fernando Lugo en un juicio sin derecho a la defensa.

Para Casartelli, este problema apenas es “la punta de iceberg de un sistema productivo injustoâ€?, en el cual imperan el latifundio y la posesiĂłn de tierras por parte de empresas de producciĂłn agrĂ­cola extensiva “ligadas a conocidas transnacionalesâ€? que establecen monocultivos gigantescos, como el de la soja, dijo.

Haciendo un paneo por la historia, recordĂł que desde el aĂąo 1814 hasta 1840 se proclamĂł como “dictador perpetuoâ€?

Gaspar RodrĂ­guez de Francia, personaje de la novela Yo el supremo, de Augusto Roa Bastos, considerado fundador de la naciĂłn paraguaya independiente. DĂŠcadas despuĂŠs, Alfredo Stroessner gobernĂł este paĂ­s desde 1954 hasta 1989, ĂŠpoca en

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.014 UĂŠ >Ă€ĂŒiĂƒĂŠĂŽĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

que “la literatura se desarrollĂł desde el exilioâ€? y se atomizĂł la cultura paraguaya.

Las guerras, como la de la Triple Alianza y del Chaco, marcaron el rumbo de ese paĂ­s.

Y se sumĂł ahora “la presencia masiva de los denominados brasiguayos (brasileĂąos de ascendencia alemana), colonizaciĂłn contemporĂĄnea, sojera y ganaderaâ€?, describiĂł.

LAZOS ENTRE VENEZUELA Y PARAGUAY SegĂşn el diplomĂĄtico Casartelli, en Venezuela hay una co-

lonia registrada de un centenar de paraguayas y paraguayos.

Debido a los recientes acontecimientos polĂ­ticos, los vĂ­nculos entre ambas naciones quedaron en “stand byâ€?, en vista de la decisiĂłn venezolana de no seguir exportando petrĂłleo a esta naciĂłn hasta que haya elecciones.

Desde Paraguay, recordĂł, se exporta carne a Venezuela de 17 frigorĂ­ďŹ cos: “No sabemos ahora cĂłmo va a quedar. Del Paraguay se traen medicamentos, perfumerĂ­a y artĂ­culos de limpieza.

Pero la balanza comercial se inclina, por el petrĂłleo, a favor

Exigen pago de hasta siete aĂąos de trabajo

Colaboradores de la ZE de Zulia mantienen tomada la instituciĂłn /ÉÊ9>Â?>ÂˆĂ€>ĂŠ }Â?iĂƒÂˆ>Ăƒ >Ă€>V>ˆLÂœ

D

ocentes, empleados y obreros que desde hace aĂąos trabajaban como colaboradores de la Zona Educativa (ZE) del Zulia, decidieron tomar las instalaciones del componente educativo, hasta que la jefa de la instituciĂłn les garantice un cargo ďŹ jo y el pago de sus salarios caĂ­dos.

Los llamados “colaboradoresâ€? esperan por un cargo ďŹ jo desde hace mĂĄs de ocho aĂąos, muchos de ellos nunca han recibido salario.

El antiguo jefe de la ZE, Giovanni Villalobos habĂ­an prometido depurar la nĂłmina y agilizar el ingreso de la mayor cantidad de colaboradores, sin embargo, la nueva autoridad, NinĂ­ Bracho, presuntamente les informĂł a los afectados que necesitarĂĄ un aĂąo para darles respuestas a sus demandas. “Estaremos en pie de lucha con vigilias, y no abandonaremos las instalaciones hasta que nos den una respuesta positivaâ€?, dijo Arelys LĂłpez, afectada del municipio Cabimas.

De las escritoras y los escritores invitados para el simposio sobre Paraguay, de la ULA, asistiĂł Susy Delgado, poetisa y directora de PromociĂłn de Lenguas de la SecretarĂ­a Nacional de Cultura, ente creado por el expresidente Fernando Lugo.

El guaranĂ­, el tema de su ponencia, lo habla 90% de la poblaciĂłn paraguaya, que es de 6 millones de habitantes. “Es de origen indĂ­gena, del tronco tupĂ­ guaranĂ­, un caso especial de las lenguas americanas, porque fue la Ăşnica mestizada por completo y la hablan blancos como yo. En mi caso, es mi lengua maternaâ€?, relatĂł.

Sobre la situaciĂłn polĂ­tica actual de Paraguay, Susy Delgado dijo que, luego de varios debates, “llegamos a la conclusiĂłn de que debĂ­amos defender los espacios y herramientas ganadasâ€? desde adentro, “pero hay todavĂ­a mucha confusiĂłn e incertidumbreâ€?.

AďŹ rmĂł que la protesta incluye a personal de los 28 municipios del estado Zulia, quienes esperan el ingreso a la nĂłmina del Ministerio del Poder Popular para la EducaciĂłn.

Estudiantes y representantes denunciaron que la protesta les ha impedido gestionar los papeles necesarios para los trĂĄmites escolares. Al respecto, LĂłpez se disculpĂł por las molestias causadas, agregando que la intenciĂłn no es perjudicar a nadie: “Sabemos que muchas personas necesitan gestionar los sellos, pero tambiĂŠn es justo que nosotros que tenemos muchos aĂąos trabajando, nos cancelen lo que por derecho nos corresponde. Les pedimos disculpas a todos pero seguiremos aquĂ­ hasta que nos den respuestaâ€?, reďŹ riĂł.

MĂĄs de 3 mil jĂłvenes del Sur del Lago se inscribieron en el PSUV /ÉÊ9° ° >Ă€>V>ˆLÂœ

E

l vocero del Comando de CampaĂąa Carabobo en el Sur del Lago de Maracaibo y director de la AlcaldĂ­a de ColĂłn, Bladimir Labrador, asegurĂł que 3.800 jĂłvenes se inscribieron en el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

Dijo que el pasado domingo un huracĂĄn de gente saliĂł a las calles de las diferentes localidades del Sur del Lago, para apoyar la candidatura del presidente Hugo ChĂĄvez.

PrecisĂł que el plan de gobierno del PSUV se enfoca en seguir combatiendo la pobreza: “La continuidad de ChĂĄvez nos garantizarĂĄ la paz, la soberanĂ­a y sobre todo la independenciaâ€?.

Labrador destacĂł que ya Venezuela no depende del Fondo Monetario Internacional, ni se debe a las trasnacionales extranjeras.

SeĂąalĂł que el partido socialista estĂĄ organizado para buscar el voto joven. “Estamos desplegados y organizados en el 1x10, para conseguir los 10 millones de votos que necesita el candidato de la Patriaâ€?.

AgregĂł que el Gobierno revolucionario ha invertido en el deporte y la cultura. Igualmente, ha beneďŹ ciado a la juventud con universidades como la del Sur del Lago.

El vocero del PSUV enfatizĂł que el gobierno de Un Nuevo Tiempo tiene los dĂ­as contados: “Recuperaremos al Zulia de las manos de este gobernador indolente. Con UNT en el gobierno regional se han incrementado los Ă­ndices delictivosâ€?.

RecalcĂł que el gobierno de Pablo PĂŠrez tiene abandonadas a las comunidades del Sur del Lago, asĂ­ como la Guajira y el oeste de Maracaibo.

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.014 UĂŠ >Ă€ĂŒiĂƒĂŠĂŽĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

NutriciĂłn

|

11 |

Debilitan el påncreas y destruyen la ora intestinal

Sabores soberanos

Consumo de refrescos promueve apariciĂłn de cĂĄncer

D

Tizana (10 raciones) INGREDIENTES: 1 piĂąa dulce picada.

4 naranjas.

1 manga madura.

Granadina al gusto.

El jugo de 6 naranjas. ½ lechoza amarilla.

2 cambures guineos.

1 Lt. de limonada poco concentrada Hielo picado.

PREPARACIĂ“N: Primero pele la piĂąa, retĂ­rele el centro, pĂ­quela en cuadritos muy pequeĂąos y colĂłquela en un envase de plĂĄstico grande y limpio.

Aparte pele la lechoza, retire las semillas, cĂłrtela de igual forma y mĂŠzclela con la piĂąa.

Proceda a pelar la manga y corte la pulpa en trozos para mezclar con las demĂĄs frutas, vierta el jugo de naranja y agrĂŠgale los gajos cortados en trocitos sin semillas.

iabetes, obesidad, sobrepeso, osteoporosis, enfermedades neurolĂłgicas y hasta cĂĄncer son algunas de las consecuencias del consumo de refrescos, por lo que se recomienda hidratarse con agua o jugos de frutas naturales.

En el contexto de la campaĂąa del Buen Comer para Vivir Bien, iniciativa que impulsa el Gobierno Bolivariano mediante la MisiĂłn AlimentaciĂłn, que promueve los hĂĄbitos alimentarios sanos, seguros, sabrosos y soberanos, y se desarrolla una ardua labor informativa y de guerrilla alimentaria para eliminar el consumo de refrescos y bebidas carbonatadas por el daĂąo estas ocasionan a la salud. “Los refrescos son una fuente de energĂ­a vacĂ­a que no aportan ningĂşn beneďŹ cio nutricional para el organismo y su principal componente es el azĂşcarâ€?, explicĂł MarĂ­a Mercedes AlayĂłn, subdirectora tĂŠcnica del INN. Cuando una persona ingiere un refresco, su organismo adquiere una gran cantidad de azĂşcar que debilita el pĂĄncreas y limita la producciĂłn de insulina. Una lata de 200 ml de una bebida carbonatada contiene 37 gramos de azĂşcar, es decir, 80% del requerimiento diario de un adulto. “Esta conducta termina produciendo un desequilibrio energĂŠtico en los consumidores de gaseosasâ€?, dijo AlayĂłn. Asimismo, la nutricionista detallĂł que por la gran cantidad de quĂ­micos que poseen, fundamentalmente la fenilamina, los refrescos destruyen

la ora intestinal y desaceleran los procesos digestivos. Por otro lado, el efecto acidiďŹ cante en el PH del organismo, provocado por el consumo de refrescos, promueve la apariciĂłn de cĂĄncer.

Adicionalmente, la cafeĂ­na presente en esta bebida altera el sistema nervioso central de los consumidores, sobre todo el de las niĂąas, los niĂąos y los adolescentes y propicia la apariciĂłn de males como la esclerosis mĂşltiple.

Las bebidas carbonatadas son, ademĂĄs de una fuente poco saludable de hidrataciĂłn, un producto impuesto por las transnacionales, que para ganar clientes dirigen su publicidad mayoritariamente al pĂşblico infantil y juvenil.

Para ello, recurren a Ă­conos artĂ­sticos, culturales y deportivos, para “hacernos creer que si consumimos gaseosas por un periodo prolongado de tiempo terminaremos luciendo una ďŹ gura esbelta como la de un artista o de un atleta de alto rendimiento. Esta es una de las incongruencias de la publicidad de este tipo de bebidasâ€?.

La mejor fuente de hidrataciĂłn es el agua, pues con ella se regulan todos los procesos de nuestro organismo. Como una opciĂłn a los refrescos estĂĄn los jugos y batidos preparados con frutas naturales y propias del paĂ­s, que son fuentes de azĂşcares naturales no daĂąinas, ďŹ bra, vitaminas y minerales, elementos fundamentales para la buena salud y el vivir bien.

La patilla es una fruta dulce y sabrosa, que se caracteriza por la cantidad de agua que posee y por sus muchas cualidades nutritivas. Tiene licopeno (antioxidante) y citrulina, un aminoĂĄcido esencial para regu-

Sirva bien frĂ­a

DisminuciĂłn de la actividad intestinal por su alto contenido de fenilalanina.

Fuente de acido fosfĂłrico que promueve la osteoporosis y fracturas en personas saludables.

Efecto acidiÂżcante en el ph del organismo, que promuve la apariciĂłn del cĂĄncer.

Producto propio de trasnacionales que atentan contra nuestra soberanĂ­a.

NO es una fuente de hidrataciĂłn saludable.

NO aporta ning~n beneÂżcio nutricional para nuestro organismo.

lar el tono vascular, la dinĂĄmica de la sangre y la funciĂłn del corazĂłn.

El consumo diario de esta fruta criolla ayuda a controlar la glucemia y la hipertensiĂłn arterial. Patilla mata refresco, hidrĂĄtate para la vida.

Las desventuras de Cara de Bolsa

APORTE APROXIMADO POR RACIĂ“N: 399 kcal 5g 91 g 2g

Fuente de edulcorantes que promueve la apariciĂłn de enfermedades del sistema nervioso.

Come con conciencia

AĂąada granadina al gusto y la limonada, agregue por Ăşltimo los cambures en trocitos pequeĂąos y el hielo.

CalorĂ­as: ProteĂ­nas: Grasas: Carbohidratos:

Armas de destrucciĂłn masiva

Te invito a comer a casa ÂĄGracias Bolsa!

Pero primero compremos algo para tomar, ¢preÀeres reIresco o bebidas de sobre?

Ey, Bolsa, no te dejes engaĂąar; lo que gastas en reIrescos Iicilmente lo puedes invertir en tu salud consumiendo jugos de Irutas, son sanos y sin quĂ­micos.

Los ingredientes de esta preparaciĂłn puede encontrarlos a precios justos en

PĂĄgina producida por el Ministerio del Poder Popular para la AlimentaciĂłn

www.minpal.gob.ve

/

www.inn.gob.ve

|

12 | EconomĂ­a

OpiniĂłn

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.014 UĂŠ >Ă€ĂŒiĂƒĂŠĂŽĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

Alejandro UzcĂĄtegui asegurĂł que el logro reivindicĂł la polĂ­tica soberana del paĂ­s

Empreven: Ingreso al Mercosur es un paso hacia la independencia econĂłmica

Arturo Tremont

“Se pondrĂĄn viejitos antes de poder cobrarâ€?

C

on este tĂ­tulo el diario Ultimas Noticias (sĂĄbado 23/6/2012), en la nota ďŹ rmada por la periodista Yarimar FernĂĄndez, puso en el tapete un problema aĂşn no resuelto en el proceso de inclusiĂłn de adultos mayores a la seguridad social.

En efecto, los decretos 4.269, 4.701 y la MisiĂłn En Amor Mayor han permitido que miles de personas con insuďŹ cientes cotizaciones, en el primer caso, sin aportes contributivos al rĂŠgimen del seguro social en el segundo, accedan a la pensiĂłn por vejez homologada al salario mĂ­nimo nacional.

La reforma del artĂ­culo 6 de la Ley del Seguro Social tiene el objetivo de incorporar al amplio sector de trabajadores por cuenta propia, en su mayorĂ­a jĂłvenes y en edad menor de los 60 aĂąos.

Este grupo de personas se calcula en una cifra cercana a los 4 millones, quienes participan en la actividad productiva desde el comerciante menor (buhonero) hasta el tĂŠcnico o profesional independiente, sin relaciĂłn laboral con un empleador.

Sin embargo, hay una brecha aĂşn no cuantiďŹ cada de personas en la edad de pensionarse, 55 aĂąos la mujer y 60 el hombre, que por una u otra circunstancia no se ampararon en los decretos presidenciales o en la misiĂłn.

A este grupo de personas hay que ofrecerles la solidaridad e incluirlos en los estudios correspondientes que se hacen para el proyecto de ley de pensiones y otras asignaciones econĂłmicas.

Mientras tanto, hay que estudiar las alternativas. rtvoces@yahoo.es Caracas

Las pequeĂąas y medianas empresas deben prepararse para exportar a ese gran mercado, dijo el presidente del gremio empresarial bolivariano /ÉÊ >Â˜Ă•iÂ?ĂŠ Â?ÂŤiâ ÉÊ ˆ}Ă•iÂ?ĂŠ,œ“iĂ€ÂœÂ‡ Ă€VÂ…ÂˆĂ›ÂœĂŠ " Caracas

L

as pequeĂąas y medianas empresas del paĂ­s deben seguir preparĂĄndose para asumir el reto del ingreso de Venezuela al Mercado ComĂşn del Sur (Mercosur), manifestĂł el presidente de Empresarios por Venezuela (Empreven), Alejandro UzcĂĄtegui. “Es un paso conveniente. Un avance mĂĄs hacia la independencia econĂłmica. Venezuela entra en las grandes ligas del intercambio comercial con gigantes de la regiĂłn como Argentina y Brasil. Las pequeĂąas y medianas empresas venezolanas aďŹ liadas a Empreven aceptan el reto de un Mercado ComĂşn del Sur para satisfacer las necesidades comunes de nuestros pueblosâ€?, expresĂł en conversaciĂłn telefĂłnica.

UzcĂĄtegui explicĂł que no solo se trata del intercambio comercial, sino de una alianza estratĂŠgica con esos paĂ­ses que permi-

PlanteĂł la necesidad de fortalecer la capacidad de emprendimiento

ta la transferencia tecnolĂłgica. “El ingreso de Venezuela es un paso histĂłrico y representa un importante reto productivo en el campo de la complementariedad econĂłmicaâ€?, destacĂł.

Considera necesario cumplir todos los pasos del protocolo de ingreso con la ďŹ nalidad de evitar impactos negativos, “porque no se trata de abaratar importaciones, sino tambiĂŠn de exportar bienes y servicios para alcanzar el equilibrio comercial. Vamos a realizar un seguimiento de las negociacio-

nes que esperamos lleguen a buen tÊrmino�.

La entrada al Mercosur fue posible por el arduo esfuerzo del Gobierno del presidente ChĂĄvez, dijo UzcĂĄtegui, quien recordĂł que en el aĂąo 2000 el Primer Mandatario reuniĂł a los empresarios y los invitĂł a trabajar para ingresar al bloque comercial. “DespuĂŠs de 12 aĂąos de esfuerzos, su visiĂłn de estadista se recompensaâ€?, aďŹ rmĂł.

En su criterio, en las negociaciones debe incluirse un acuerdo de complementaciĂłn

econĂłmica que permita a las unidades productivas del paĂ­s abrirse paso en ese gran mercado. “En Empreven nos vamos a seguir preparando para que las pequeĂąas y medianas empresas (Pymes) puedan exportar a los paĂ­ses del Mercosur. Estamos preparando una serie de acciones para trabajar en esta direcciĂłnâ€?, adelantĂł.

El empresario dijo que van a comenzar con talleres dirigidos a tres sectores: alimentos, textil y construcciĂłn. “Necesitamos fortalecer nuestra capacidad de emprendimiento que nos permita colocar los productos en ese gran mercadoâ€?, agregĂł.

Como parte de las actividades de informaciĂłn el prĂłximo viernes 6 de julio, Empreven realizarĂĄ un taller sobre el impacto que tendrĂĄ el ingreso al Mercosur, en Puerto La Cruz, estado Anzoategui, en el Hotel Maremare. Mientras que el 30 de julio se congregarĂĄn a 200 emprendedoras y emprendedores en la sede del Banco Central de Venezuela (BCV). “Nosotros estamos impulsando Empreven LatinoamĂŠrica y EmpreAlba como formas de organizaciĂłn para facilitar los mecanismos de integraciĂłn de los pueblos productivos de nuestra AmĂŠricaâ€?, destacĂł el dirigente empresarial.

ElevarĂĄ producciĂłn de carne y leche

RevisarĂĄn proceso jurĂ­dico

Importaron ganado brasileĂąo de alto valor genĂŠtico

Uruguay asegurĂł que faltan pasos para aceptar a Venezuela en bloque regional

/ÉÊ 6 Caracas Un total de 699 bovinos y bufalinos de alto valor genĂŠtico productores de leche y carne, provenientes de la RepĂşblica Federativa de Brasil, llegaron este ďŹ n de semana al muelle del puerto de Guanta, estado AnzoĂĄtegui, para incrementar la producciĂłn de alimentos de origen animal.

Este grupo, compuesto por las razas bovinas lecheras

Gyr, Gyrholando y GuzerĂĄt; y productoras de carne Nerole, Nerole Mocho, TabapuĂĄ, Senepol y GuzerĂĄt, asĂ­ como las bufalinas MediterrĂĄnea y Murrah, fortalecerĂĄn los Centros GenĂŠticos Socialistas Florentinos ubicados en AnzĂłategui y BolĂ­var.

El Estado adquiriĂł estos bovinos y bufalinos mediante un convenio de cooperaciĂłn con Brasil, detallĂł una nota de prensa publicada en el portal prensamat.blogspot.com.

/ÉÊ ÂœÂ˜ĂŒiĂ›Âˆ`iÂœ

E

l Gobierno de Uruguay aďŹ rmĂł ayer que no estuvo de acuerdo con la forma en que se decidiĂł el ingreso de Venezuela al Mercosur en la cumbre celebrada el viernes pasado en Mendoza (Argentina) y que no “estĂĄ dicha la Ăşltima palabraâ€? sobre ese proceso, que revisarĂĄ “jurĂ­dicamenteâ€?. “Nada es deďŹ nitivoâ€? y “si todo el mundo hubiera estado segu-

ro, Venezuela hubiera entrado el viernes pasado en Mendoza. Por algo los paĂ­ses se toman este plazo hasta el 31 de julioâ€?, aďŹ rmĂł el ministro de Relaciones Exteriores uruguayo, Luis Almagro.

En una entrevista con la radio uruguaya El Espectador, Almagro revelĂł tambiĂŠn que la entrada de Venezuela, concretada tras la suspensiĂłn de Paraguay, fue tomada por la intervenciĂłn “decisivaâ€? de Brasil en la reuniĂłn de presidentes, secundada por Argentina.

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.014 UĂŠ >Ă€ĂŒiĂƒĂŠĂŽĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

EconomĂ­a

|

13 |

El organismo automatiza los procesos para prestar un mejor servicio

Usuarias y usuarios podrĂĄn consultar precios de restaurantes y hoteles en el portal del Indepabis

antes ingresarlo al SUR porque al momento de una inspecciĂłn, si los costos del servicio no estĂĄn acorde con los notiďŹ cados al Indepabis, serĂ­a sancionado con el cierre del local o se aplicarĂĄn multas que van de 100 a 5 mil unidades tributarias. “El exhorto a estos establecimientos es que coloquen la lista de precios en la entrada, a ďŹ n de que sean las usuarias y los usuarios quienes decidan si ingresan al local o buscan otroâ€?.

El listado de precios debe tener 80 centĂ­metros de ancho por 80 centĂ­metros de alto, con letra tahoma entre 36 y 75 puntos para que sea visible, en idioma castellano y en bolĂ­vares, aunque puede tener su equivalente en dĂłlares y en inglĂŠs.

OBLIGATORIO CUMPLIMIENTO

Por el SUR se registrarĂĄn tambiĂŠn las empresas del sistema de ventas programadas y quienes deseen solicitar autorizaciĂłn de promociones, informĂł Consuelo Cerrada /ÉÊ >Â˜Ă•iÂ?ĂŠ Â?ÂŤiâ ÉÊ ˆ}Ă•iÂ?ĂŠ,œ“iĂ€Âœ

>Ă€>V>Ăƒ

E

l Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) estĂĄ ampliando el Sistema Ăšnico de Registro (SUR) para que las usuarias y los usuarios consulten los precios que cobran los restaurantes y hoteles por sus servicios, adelantĂł Consuelo Cerrada, presidenta del organismo. “Una vez registrados los locales comerciales en el instituto y se concluya el ingreso inicial de todas las empresas, se podrĂĄ consultar por el portal del Indepabis los costos de los servicios de los establecimientos que estĂĄn en la base de datos.

Estamos aďŹ nando los detalles

para activar esta opción�, manifestó Cerrada.

La instituciĂłn abriĂł el registro en su pĂĄgina web el 18 de junio del presente aĂąo. Hasta el viernes pasado se habĂ­an registrado 1.057 establecimientos en el SUR, y consignado 173 listas de precios. “Hay empresas que cargaron todos los datos, pero la mayorĂ­a aĂşn les falta finalizar la carga de la lista de precios y darle en el link de enviar. Mientras no lo hagan el Indepabis no se encuentra notificadoâ€?, aclarĂł Cerrada.

Los prestadores de servicio tienen oportunidad de realizar el proceso hasta el 18 de julio.

La instituciĂłn iniciarĂĄ la ďŹ scalizaciĂłn y es obligatorio que todos estĂŠn en la base de datos para esa fecha. “La publicaciĂłn de la lista de precios es una norma que entrĂł en vigencia desde el momento en que se publicĂł en la Gaceta OďŹ cial. Si el local no la tiene al momento de la supervisiĂłn se le colocarĂĄ un cartel en el que se especiďŹ ca que no cumple, en caso contrario, se pegarĂĄ otro aďŹ che que dice sĂ­ cumpleâ€?, detallĂł la servidora pĂşblica.

Talento venezolano Â?ĂŠ-ÕÀÊ­-ÂˆĂƒĂŒi“>ĂŠ2˜ˆVÂœĂŠ`iĂŠ,i}ÂˆĂƒĂŒĂ€ÂœÂŽĂŠ vĂ•iĂŠ `iĂƒ>Ă€Ă€ÂœÂ?Â?>`ÂœĂŠ ĂŒÂœĂŒ>Â?“iÂ˜ĂŒiĂŠ ÂŤÂœĂ€ĂŠ ĂŒjV˜ˆVÂœĂƒĂŠ `iÂ?ĂŠ ˜`iÂŤ>LÂˆĂƒĂŠ ÞÊ ĂƒiĂŠ ÂŤĂ•i`iĂŠVÂœÂ˜ĂƒĂ•Â?ĂŒ>ÀÊiÂ˜ĂŠiÂ?ĂŠÂŤÂœĂ€ĂŒ>Â?ĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠ ÂˆÂ˜ĂƒĂŒÂˆĂŒĂ•VˆÂ?Â˜Â°ĂŠÂş ĂƒĂŒ?ĂŠiÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠÂŤ>Ă€ĂŒiĂŠ`iĂ€iVÂ…>ĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠÂŤ?}ˆ˜>°Ê ĂƒĂŠĂ•Â˜ĂŠÂŤĂ€Âœ}Ă€>“>ĂŠ ¾ÕiĂŠ Ă›>Â“ÂœĂƒĂŠ >ĂŠ >“Â?ˆ>ÀÊ ÂŤ>Ă€>ĂŠ ˆ˜VÂœĂ€ÂŤÂœĂ€>Ă€ĂŠÂœĂŒĂ€ÂœĂƒĂŠÂŤĂ€ÂœViĂƒÂœĂƒÂť]ĂŠ>`iÂ?>Â˜ĂŒÂ?°ÊÊÊ ÂœĂƒĂŠ ĂŒjV˜ˆVÂœĂƒĂŠ ĂƒÂœÂ˜ĂŠ ÂŤĂ€ÂœviĂƒÂˆÂœÂ˜>Â?iĂƒĂŠ ¾ÕiĂŠ ÂˆÂ˜ĂŒi}Ă€>Â˜ĂŠ iÂ?ĂŠ ĂŒ>Â?iÂ˜ĂŒÂœĂŠ …Õ“>Â˜ÂœĂŠ `iÂ?ĂŠ ÂˆÂ˜ĂƒĂŒÂˆĂŒĂ•ĂŒÂœĂŠ ÞÊ iĂƒĂŒ?Â˜ĂŠ ĂŒĂ€>AUTOMATIZACIĂ“N DE INFORMACIĂ“N El Indepabis desarrolla otro programa para el sistema de ventas programadas que tambiĂŠn estĂĄ normado por resoluciĂłn publicada en Gaceta OďŹ cial del 30 de abril. “En los prĂłximos dĂ­as se anunciarĂĄ la fecha del inicio del registro de estas empresasâ€?.

El organismo tambiĂŠn elabora un software que estarĂĄ incorporado al SUR para recibir las notiďŹ caciones de las promociones. “Esto le permitirĂĄ a las usuarias y los usuarios desde cualquier parte del paĂ­s realizar los trĂĄmites para notiďŹ car al Indepbis de su solicitud y de esta manera

L>Â?>˜`ÂœĂŠiÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠ>Ă•ĂŒÂœÂ“>ĂŒÂˆĂ˘>VˆÂ?Â˜ĂŠ`iĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ ÂŤĂ€ÂœViĂƒÂœĂƒÂ°ĂŠ Âş iÂ“ÂœĂƒĂŠ VÂœÂ˜ĂŒ>`ÂœĂŠ VÂœÂ˜ĂŠ iÂ?ĂŠ >ÂŤÂœĂžÂœĂŠ `iĂŠ Â?>ĂŠ Â“ÂˆÂ˜ÂˆĂƒĂŒĂ€>ĂŠ `iÂ?ĂŠ *Âœ`iÀÊ*ÂœÂŤĂ•Â?>Àʍ>Ă€>ĂŠiÂ?ĂŠ œ“iĂ€Vˆœ]ĂŠ `“jiĂŠ iĂŒ>˜VÂœĂ•Ă€ĂŒ]ÊÞÊ`iÂ?ĂŠ ÂœLˆiĂ€Â˜ÂœĂŠ ÂœÂ?ÂˆĂ›>Ă€Âˆ>Â˜ÂœÂť]ĂŠ`iĂƒĂŒ>VÂ?°ÊÊ

iÀÀ>`>ĂŠ `ˆÂ?ÂœĂŠ ¾ÕiĂŠ iÂ?ĂŠ ÂŤĂ€ÂœViĂƒÂœĂŠ `iĂŠ “œ`iĂ€Â˜ÂˆĂ˘>VˆÂ?Â˜ĂŠ `iĂŠ Â?>ĂŠ ÂˆÂ˜ĂƒĂŒÂˆĂŒĂ•VˆÂ?Â˜ĂŠ VÂœÂ˜ĂŒi“Â?>ĂŠÂ?>ĂŠÂ“Ă•Â˜ÂˆVÂˆÂŤ>Â?ÂˆĂ˘>VˆÂ?Â˜ĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠ ÂˆÂ˜ĂƒĂŒÂˆĂŒĂ•VˆÂ?Â˜ĂŠiÂ˜ĂŠĂŒÂœ`ÂœĂŠiÂ?ĂŠÂŤ>Â‰ĂƒÂ°ĂŠÂş iÂ“ÂœĂƒĂŠ >ÂŤiĂ€ĂŒĂ•Ă€>`ÂœĂŠ ÂœwVˆ˜>ĂƒĂŠ iÂ˜ĂŠ 9>Ă€>VÕÞÊ ÞÊ jĂ€Âˆ`>]ÊÞÊiĂƒĂŒ?Â˜ĂŠÂ“Ă•ĂžĂŠ>Ă›>Â˜Ă˘>`ÂœĂƒĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠ ĂŒĂ€>L>Â?ÂœĂƒĂŠiÂ˜ĂŠ Â˜Ă˘Âœ?ĂŒi}Ă•ÂˆÂť]ĂŠiĂ?ÂŤÂ?ˆVÂ?°Ê

facilitarte el tråmite�, comentó la servidora pública.

El SUR forma parte de las innovaciones que implementa la instituciĂłn. La idea es que sea un sistema interactivo con las usuarias y los usuarios para facilitar las gestiones de las personas naturales o jurĂ­dicas.

Cerrada aclarĂł que los precios de estos servicios no estĂĄn regulados. Si un negocio quiere cambiar los montos, podrĂĄ hacerlo sin limitaciones. “Esperamos que no lo haga, porque no hay justiďŹ caciĂłn para modiďŹ car los costos de un dĂ­a para otroâ€?, acotĂł.

Lo que no se permite es cambiar los precios en el local, sin

El 15 de mayo de 2012 fue publicada en Gaceta OďŹ cial NÂş 39.922 una resoluciĂłn conjunta entre los ministerios de Comercio, Salud, AlimentaciĂłn y Turismo, que obliga a los establecimientos de alimentos y bebidas, como restaurantes, cafetines, areperas y hoteles, a notiďŹ car por escrito los precios de los artĂ­culos al Indepabis y publicar la lista en la entrada del local.

Cerrada ratiďŹ cĂł que el objetivo de este sistema es establecer condiciones de obligatorio cumplimiento para aquellos comercios que son prestadores de servicios.

Las usuarias y los usuarios pueden ingresar a la pĂĄgina del Indepabis (www.indepabis.gob. ve), para registrarse, cargar los datos de la empresa y la lista de precios en la que se deberĂĄ discriminar el Impuesto al Valor Agregado (IVA). “Si no estĂĄ registrado aĂşn en la pĂĄgina web, debe darle click en registrar y se desplegarĂĄ automĂĄticamente el formato para registrar la empresa, los usuarios deben colocar el RIF de la empresa y todos lo demĂĄs datosâ€?, comentĂł.

Las usuarias y los usuarios tienen tres opciones: guardar solo los datos (en caso de que no haya concluido el procedimiento), enviar e imprimir. En el primer caso, se puede retomar el ingreso de la informaciĂłn requerida hasta completarla en su totalidad. “Una vez completada la data se pulsa la opciĂłn enviar o imprimir y, automĂĄticamente, se registra la informaciĂłn en el sistema SUR, para darle cumplimiento a la Gaceta OďŹ cialâ€?, agregĂł Cerrada.

|

14 | Multipolaridad

Xin chao Ă ngel Bastidas

Grupos opositores sirios se reĂşnen en El Cairo

Eurogrupo se reunirĂĄ el 9 en Bruselas

Al-Assad promulgĂł ley sobre lucha antiterrorista

La CE enviĂł misiĂłn a EspaĂąa para trabajar en “ayudaâ€? del sector bancario

/ÉÊ- ‡, ĂŠ ÂœĂ›ÂœĂƒĂŒÂˆ

>“>ĂƒVÂœ

Golpe Monsanto

L

a tragedia que estĂĄ viviendo la democracia en la hermana RepĂşblica del Paraguay nos hace voltear la vista hacia la PenĂ­nsula Indochina, hacia CentroamĂŠrica, hacia Colombia y recordar el caso de AgroisleĂąa en Venezuela.

AdemĂĄs de envenenar millones de hectĂĄreas de terrenos en todo el mundo, numerosas transnacionales, como Monsanto, se apropian indebidamente de grandes extensiones de tierras cultivables, para sembrar hambre y miseria en el campo.

DetrĂĄs del golpe exprĂŠs de la derecha paraguaya, liderada por el Partido Colorado y el Partido Liberal Radical AutĂŠntico, estĂĄn los intereses de Monsanto en las tierras de Morombi (70 mil hectĂĄreas) y otras regiones de la herida naciĂłn sureĂąa.

El asesinato de 11 campesinos y seis policĂ­as, es parte de la puesta en escena de la acciĂłn deďŹ nitiva para desbancar a Fernando Lugo, orquestada por las transnacionales del agro en componenda con empresarios corruptos como Blas Riquelme, vieja ďŹ cha polĂ­tica del dictador Alfredo Stroessner.

En Vietnam, 37 compaùías estadounidenses, entre ellas Monsanto, Dow, Diamond, Shamock, HĂŠrcules, y North American Phillips, dejaron un triste recuerdo a la humanidad: los 4 millones de personas afectadas por el “agente naranjaâ€?.

En Venezuela estĂĄ fresco el caso de AgroisleĂąa, una empresa capitalista, comercializadora de insumos agropecuarios, como agrotĂłxicos con alto impacto ambiental, degradantes y contaminantes del ecosistema agrĂ­cola.

En esa empresa, nacionalizada hace dos aĂąos, se movĂ­an los tentĂĄculos de Monsanto. >L>ĂƒĂŒÂˆ`>Ăƒ}JĂž>…œœ°iĂƒ >Â˜ÂœÂˆĂŠĂ‰ĂŠ6ˆiĂŒÂ˜>“

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.014 UĂŠ >Ă€ĂŒiĂƒĂŠĂŽĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

E

l presidente de Siria, Bashar Al-Assad, emitiĂł la ley 19 del aĂąo 2012, relativa a la lucha antiterrorista, que garantiza sanciones para quienes incurran en estos delitos y deďŹ ne los tĂŠrminos de acciĂłn terrorista, organizaciĂłn terrorista, ďŹ nanciaciĂłn del terrorismo y las penas que se aplicarĂĄn por cometer o promocionar actos de terrorismo, informĂł SANA. Por otra parte, la Liga Ă rabe apoyarĂĄ cualquier esfuerzo de la comunidad internacional encaminado al cese de las hostilidades y el derramamiento de sangre en Siria, declarĂł ayer el secretario general de la organizaciĂłn panĂĄrabe, Nabil al Arabi. “La Liga Ă rabe apoyarĂĄ todos los esfuerzos de la comunidad internacional que busquen cesar el derramamiento de sangre y la violencia en Siriaâ€?, dijo el jefe de la organizaciĂłn regional durante una reuniĂłn en El Cairo.

En la capital egipcia se inaugurĂł ayer una conferencia de los grupos opositores sirios.

La cita, que transcurrirĂĄ hasta hoy, contarĂĄ con la participaciĂłn de unos 250 representantes de diversas formaciones opositoras. Entre otros asistentes, acudirĂĄn a la conferencia miembros de los Hermanos Musulmanes, el Consejo Opositor Sirio y el ComitĂŠ Nacional de CoordinaciĂłn del paĂ­s.

Durante la reuniĂłn, la oposiciĂłn prevĂŠ aprobar un “pacto nacionalâ€?, que expondrĂĄ la visiĂłn del futuro de Siria.

En cambio, los sediciosos del autodenominado EjĂŠrcito Sirio Libre (ESL) anunciaron que boicotearĂ­an la reuniĂłn, caliďŹ cĂĄndola de complot.

De nuevo, Estados Unidos estimĂł que el plan internacional adoptado este ďŹ n de semana en Ginebra sobre una “transiciĂłnâ€? polĂ­tica en Siria ofrecĂ­a “garantĂ­as de aceroâ€? de que el presidente al-Assad no participarĂĄ en el futuro Gobierno.

/ÉÊ * Ă€Ă•ĂƒiÂ?>Ăƒ

L

a ComisiĂłn Europea (CE) enviĂł una misiĂłn a EspaĂąa que empezarĂĄ a trabajar “en los prĂłximos dĂ­asâ€? en las condiciones del programa de ayuda al sector bancario, asegurĂł ayer un portavoz. “Actualmente tenemos una misiĂłn tĂŠcnica en Madrid que discute con las autoridades espaĂąolas para que la ComisiĂłn junto con el Banco Central Europeo, la Autoridad Bancaria Europea y en estrecha colaboraciĂłn con el Fondo Monetario Internacional, prepare un proyecto de memorando en los prĂłximos dĂ­asâ€?, dijo Simon

O’Connor, nuevo portavoz del comisario para Asuntos Monetarios, Olli Rehn. “Trabajamos en ello intensamente, no me puedo comprometer con una agenda precisaâ€?, agregĂł, y subrayĂł que la ayuda a EspaĂąa estarĂĄ “en la agenda del Eurogrupo el lunesâ€? 9 de julio en Bruselas.

La cumbre europea de los dĂ­as 28 y 29 acordĂł permitir al fondo de rescate de la Zona Euro, el MEDE, recapitalizar directamente a los bancos, a raĂ­z de la fuerte presiĂłn de EspaĂąa, que pretendĂ­a evitar que el plan de ayuda a los bancos se compute como deuda pĂşblica a tal punto de hacerse insostenible.

Islamistas habrĂ­an colocado minas

Continuaron destrucciones de mausoleos en TombuctĂş /ÉÊ * ÉÊ >“>ÂŽÂœ

Busca soluciĂłn polĂ­tica

Malí dice que harå todo lo posible para recuperar territorios del norte /ÉÊ * À}i�

M

alĂ­ harĂĄ todo para recuperar sus territorios del norte, controlados por islamistas y secesionistas tuareg, declarĂł ayer a la AFP el ministro maliense de Relaciones Exteriores, Sadio Lamine Sow. “Haremos todo para recuperar nuestro territorioâ€?, declarĂł el ministro tras una visita de dos dĂ­as a Argel, donde se entrevistĂł con las autoridades locales. “Todo lo que pueda hacerse con vista a una reconquista de los territorios ocupados lo aceptamos de buena gana, ya vengan esos esfuerzos de Argelia, o de Suecia, MĂłnaco o Franciaâ€?, dijo el ministro en su entrevista con la AFP, en la que en ningĂşn momento hablĂł de “intervenciĂłn militarâ€?.

Argelia estĂĄ implicada en la bĂşsqueda de “una soluciĂłn polĂ­ticaâ€? que ambas partes creen po-

sible, dijo por su lado el ministro argelino de Asuntos Africanos y MagrebĂ­es, Abdelkader Messahel. La gestiĂłn estĂĄ “en buen caminoâ€?, aseverĂł.

El Canciller maliense condenĂł a los “grupĂşsculos armados que siguen ocupando nuestras ciudades en el norte de MalĂ­, e imponen sus leyes vetustas a la poblaciĂłnâ€?, reďŹ riĂŠndose a los grupos islamistas Ansar Din, Al Qaida en el Magreb IslĂĄmico (AQMI) y Mujao.

SegĂşn Saw, “son terroristas que tienen armas. Son ellos quienes violan a las mujeres, saquean los bancos y destruyen nuestros bienesâ€?, dijo reďŹ riĂŠndose a las destrucciones causadas los Ăşltimos tres dĂ­as en lugares santos de la ciudad de TombuctĂş. “Esas violaciones de los derechos humanos no quedarĂĄn impunes. Son crĂ­menes contra la humanidad. Nuestro Gobierno no retrocederĂĄâ€?, prometiĂł.

L

os islamistas que controlan TombuctĂş (norte de MalĂ­), donde ya han destruido varios mausoleos de santos musulmanes, continuaron ayer con estas destrucciones y, segĂşn rebeldes tuaregs, colocaron minas en torno a Gao para evitar un posible ataque de esta rebeliĂłn.

Los islamistas de Ansar Dine (Defensores del Islam), dicen destruir estos mausoleos “en nombre de Diosâ€? y en represalia por la decisiĂłn de la Unesco, el 28 de junio, de inscribir TombuctĂş en la lista del patrimonio mundial en peligro.

Tras un golpe de Estado militar en Bamako el pasado 22 de marzo, los grupos islamistas radicales Ansar Dine, AQMI y el Movimiento por la Unidad y la Yihad en Ă frica Occidental (Mujao) tomaron el control de las tres regiones administrativas del norte de MalĂ­ (TombuctĂş, Gao y Kidal), tras doblegar a los rebeldes tuaregs, quienes tambiĂŠn estĂĄn presentes en la zona.

Tras haber destruido este ďŹ n de semana siete de los 16 mausoleos de santos musulmanes,

miembros Ansar Dine rompieron la puerta de entrada de una de las tres mayores mezquitas de la ciudad.

Por su parte, un portavoz de la rebeliĂłn tuareg del Movimiento Nacional de LiberaciĂłn del Azawad (MNLA) dijo el lunes en ParĂ­s que “AQMI y Mujao, que controlan Gao, minaron los alrededores de la ciudadâ€?, con el ďŹ n de evitar una contraofensiva.

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.014 UĂŠ >Ă€ĂŒiĂƒĂŠĂŽĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

Multipolaridad

|

15 |

Bolivia erradicĂł 5 mil hectĂĄreas de coca ilegal

La presunta victoria del PRI fue reconocida por varios gobiernos

Morales destacĂł acciones de Mercosur y Unasur por golpe en Paraguay

Enrique PeĂąa Nieto descartĂł regreso al pasado en MĂŠxico

/ÉÊ/iÂ?iĂƒĂ•Ă€Â‡ *

>Ă€>V>Ăƒ

E

l presidente de Bolivia, Evo Morales, reconociĂł ayer las acciones tomadas por el Mercado ComĂşn del Sur (Mercosur) y la UniĂłn de Naciones Suramericanas (Unasur) frente a la situaciĂłn polĂ­tica de Paraguay tras la destituciĂłn del presidente legĂ­timo, Fernando Lugo. “Al margen de este tema, ha habido consenso en el desconocimiento del actual Presidente de Paraguay (Federico Franco)â€? los representantes de los paĂ­ses de los bloques regionales “coincidieron en que no se cumpliĂł con el debido proceso, por eso hay un castigo polĂ­tico mĂĄs no econĂłmicoâ€?, agregĂł.

Durante una rueda de prensa, expresĂł su mĂĄximo reconocimiento a las presidentes de Brasil y Argentina, Dilma Rousseff y Cristina FernĂĄndez, quienes con argumentos explicaron las consecuencias de una sanciĂłn econĂłmica contra Paraguay porque afectarĂ­a a los pueblos. “En eso se diferencian los organismos de la regiĂłn frente a

los países capitalistas�, aùadió el Mandatario boliviano.

En tal sentido, Morales manifestĂł que cuando un partido de izquierda gana las elecciones democrĂĄticamente hay sanciones econĂłmicas desde el imperio de Estados Unidos “y esa es nuestra experienciaâ€?.

LUCHA CONTRA DROGAS Bolivia erradicĂł 5 mil hectĂĄreas de coca ilegal en el primer semestre del aĂąo, equivalente a la cifra que la ley antidrogas fija como meta anual obligatoria, informĂł ayer la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC), integrada por el ejĂŠrcito y la policĂ­a. “Hemos erradicado 5.098 hectĂĄreas de coca ilegal. Hemos superado lo que se hizo en la gestiĂłn pasadaâ€?, dijo el coronel Williams Kaliman, comandante de la FTC, en acto pĂşblico en la localidad cocalera de ChimorĂŠ. “Esperamos lograr la meta de mĂĄs de 10 mil hectĂĄreas hasta ďŹ n de aĂąoâ€?, acotĂł el Mandatario boliviano. En 2011 se registrĂł una cifra rĂŠcord de erradicaciĂłn de 10.509 hectĂĄreas.

Por construcciĂłn de carretera

La CCJ condenĂł a Costa Rica por daĂąos al rĂ­o San Juan /ÉÊ * >˜>}Ă•>

L

a Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) condenĂł ayer a Costa Rica por los daĂąos ecolĂłgicos causados al rĂ­o San Juan, limĂ­trofe con Nicaragua, asĂ­ como al ecosistema compartido por ambos paĂ­ses, con la construcciĂłn de una carretera de 160 kilĂłmetros paralela al cauce. “CondĂŠnase al Estado de Costa Rica por haber incurrido en irresponsabilidad por los daĂąos ecolĂłgicos y conexos en el rĂ­o San Juan de Nicaragua, asĂ­ como al ecosistema compartidoâ€? en la frontera comĂşn, indica el fallo, que leyĂł en rueda de prensa el presidente de la CCJ, el nicaragĂźense Carlos Guerra.

Este tribunal “estĂĄ actuando de manera espuria contra los intereses de nuestro paĂ­sâ€?,

replicĂł la presidente costarricense, Laura Chinchilla, quien dijo tener “todo el derecho a dudar de su objetividad porque estĂĄ ubicado en Nicaragua, porque quien preside ese tribunal es nicaragĂźenseâ€?.

En San JosĂŠ, la CancillerĂ­a costarricense informĂł que todos los embajadores de Costa Rica en CentroamĂŠrica –excepto en Nicaragua, donde no hay– fueron llamados a consulta. “Como primera medida, Costa Rica ha llamado en consulta a sus embajadores acreditados ante los paĂ­ses miembros del SICA para considerar la grave situaciĂłn generada por la Corte Centroamericana, y anuncia que considera abstenerse de participar en las reuniones de los Ăłrganos y foros del SICA mientras Nicaragua ostente la Presidencia Pro TĂŠmporeâ€?, precisĂł.

JĂłvenes protestaron

/Ăž ÉÊ * jĂ?ˆVÂœ

Â?ĂŠ }Ă€ÂˆĂŒÂœĂŠ `iĂŠ Âşu jĂ?ˆVÂœĂŠ ĂƒÂˆÂ˜ĂŠ *, tÂť]ĂŠ Ă•Â˜ÂœĂƒĂŠ Ă“xĂŠ “ˆÂ?ĂŠ Â?Â?Ă›i˜iĂƒĂŠ `iÂ?ĂŠ Â“ÂœĂ›ÂˆÂ“ÂˆiÂ˜ĂŒÂœĂŠ ›9ÂœĂƒÂœĂžÂŁĂŽĂ“ĂŠ ĂƒiĂŠ “>˜ˆviĂƒĂŒ>Ă€ÂœÂ˜ĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ iĂ?ÂŤĂ€i‡ Ăƒ>ÀÊi˜œÂ?ÂœĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠÂ?ÂœĂŠÂľĂ•iĂŠ`ˆViÂ˜ĂŠvĂ•iĂŠ Ă•Â˜ĂŠ ÂşvĂ€>Ă•`iÊ ÂŤ>Ă€>ĂŠ Ă€i}Ă€iĂƒ>ÀÊ >Â?ĂŠ *>Ă€ĂŒÂˆ`ÂœĂŠ ,iĂ›ÂœÂ?Ă•Vˆœ˜>Ă€ÂˆÂœĂŠ Â˜ĂƒĂŒÂˆÂ‡ ĂŒĂ•Vˆœ˜>Â?ĂŠ>Â?ĂŠÂŤÂœ`iÀ° Âşu ¾Õ‰Ê ĂƒiĂŠ Ă›i]ĂŠ >¾Õ‰Ê ĂƒiĂŠ Ă›iĂŠ ¾ÕiĂŠ ­ Â˜Ă€ÂˆÂľĂ•iÂŽĂŠ*iš>ĂŠ ˆiĂŒÂœĂŠÂŤĂ€iĂƒÂˆ`i˜‡ ĂŒiĂŠ Â˜ÂœĂŠ Ă›>ĂŠ >ĂŠ ĂƒiĂ€tÊ ĂƒiĂŠ iĂƒVĂ•VÂ…>L>ĂŠ ĂƒÂœLĂ€iĂŠ >Â“ÂŤÂœĂƒĂŠ Â?Â‰ĂƒiÂœĂƒ]ĂŠiÂ˜ĂŠiÂ?ĂŠÂ?Շ Â?ÂœĂƒÂœĂŠL>Ă€Ă€ÂˆÂœĂŠ`iĂŠ*ÂœÂ?>˜VÂœĂŠ`iĂŠ ÂˆĂ•Â‡ `>`ĂŠ `iĂŠ jĂ?ˆVÂœ]ĂŠ >ÂŤi˜>ĂƒĂŠ Â…ÂœĂ€>ĂƒĂŠ `iĂƒÂŤĂ•jĂƒĂŠ`iĂŠ>Â˜Ă•Â˜Vˆ>`>ĂŠÂ?>ĂŠĂ›ÂˆVĂŒÂœÂ‡ Ă€Âˆ>ĂŠ`iÂ?ĂŠV>˜`ˆ`>ĂŒÂœĂŠ`iÂ?ĂŠ*, ° Âşu jĂ?ˆVÂœĂŠ Ă›ÂœĂŒÂ?ĂŠ ÞÊ *iš>ĂŠ Â˜ÂœĂŠ }>˜Â?tÂť]ĂŠ }Ă€ÂˆĂŒ>L>Â˜ĂŠ >Â?}Ă•Â˜ÂœĂƒĂŠ `Շ Ă€>Â˜ĂŒiĂŠ Â?>ĂŠ Â?>Ă€}>ĂŠ V>“ˆ˜>ĂŒ>ĂŠ ¾ÕiĂŠ i“iâÂ?ĂŠ iÂ˜ĂŠ iÂ?ĂŠ ĂŒĂ•Ă€Â‰ĂƒĂŒÂˆVÂœĂŠ *>ĂƒiÂœĂŠ `iĂŠÂ?>ĂŠ,ivÂœĂ€Â“>°Ê

E

l opositor Enrique PeĂąa Nieto, virtual ganador de la elecciĂłn presidencial del domingo en MĂŠxico, descartĂł que un nuevo Gobierno del PRI, que dirigiĂł el paĂ­s 71 aĂąos bajo un rĂŠgimen acusado de autoritario y corrupto, signiďŹ carĂ­a “un regreso al pasadoâ€?. “No hay un regreso al pasado. Este PRI que llega al Gobierno ha mostrado su convicciĂłn democrĂĄtica. El reto mayor que tiene el PRI es demostrar su eficacia dando los resultados que la sociedad demandaâ€?, afirmĂł PeĂąa Nieto en un diĂĄlogo con agencias de prensa internacional en una de sus oficinas de campaĂąa.

PeĂąa Nieto apuntĂł que durante la campaĂąa electoral sus rivales intentaron despertar en el “imaginario colectivoâ€? un “sentimiento de antipriĂ­smoâ€?, con “descaliďŹ cacionesâ€? que lo vinculaban con polĂ­ticos corruptos y viejos caudillos del PRI. “Pero evidentemente aquĂ­ hay un partido que no se ha ido y que tiene presencia y gobierno en distintas entidades (estados). El PRI ha demostrado que cree en la democracia y que en el ejercicio de esa democracia podemos tener los resultados de manera eďŹ cazâ€?, subrayĂł.

El virtual vencedor de la elecciĂłn presidencial, de 45 aĂąos, seĂąalĂł que en el PRI hay ďŹ guras con “capacidad probada de honorabilidadâ€? para formar su gobierno, pero no descartĂł llamar a miembros de otros partidos polĂ­ticos e incluso a independientes.

Un conteo preliminar oďŹ cial mostraba ayer que, con 92,26% de las actas de votaciĂłn recibidas, PeĂąa Nieto obtenĂ­a 37,89% de los votos, contra 31,85% del izquierdista Manuel LĂłpez Obrador, quien aĂşn no reconociĂł una derrota y seĂąalĂł que esperarĂĄ el resultado ďŹ nal oďŹ cial.

AVAL DE LA OEA PeĂąa fue saludado por gobiernos de la regiĂłn y europeos y avalado por la OEA, cuyos ob-

servadores dijeron que estas jornadas fueron el resultado de un sistema electoral “conďŹ ableâ€?.

El presidente estadounidense Barack Obama llamĂł telefĂłnicamente a PeĂąa Nieto para felicitarlo y reafirmar la alianza entre ambos paĂ­ses, segĂşn informĂł la Casa Blanca en un comunicado.

Momentos antes la portavoz del departamento de Estado, Victoria Nuland, habĂ­a saludado la “aparenteâ€? victoria del priĂ­sta a partir de los resultados provisionales. Nuland recordĂł que fue gracias a la presidencia del saliente Felipe CalderĂłn que Estados Unidos y MĂŠxico mantienen “una estrecha relaciĂłnâ€?.

Del lado de la frontera sur, el mandatario de Guatemala, Otto PÊrez Molina –el primer presidente en ejercició que llamó a legalizar las drogas–, fue el primero en felicitar a Peùa Nieto la noche del domingo, poco despuÊs de conocerse los resultados preliminares.

Su homĂłlogo de Colombia, Juan Manuel Santos, tambiĂŠn conversĂł con el Mandatario electo la misma noche del domingo, segĂşn contĂł en un mensaje en su cuenta veriďŹ cada en Twitter: “Hablamos con el nuevo presidente de MĂŠxico Enrique PeĂąa para felicitarlo por

su triunfo. Con MĂŠxico tenemos una agenda muy importanteâ€?. “Es motivo de alegrĂ­a y satisfacciĂłn reconocer el histĂłrico triunfo del Partido Revolucionario Institucional de MĂŠxico en las elecciones de ayer y su victoria personal que lo convierte en Presidente electo de todas y todos los mexicanosâ€?, expresĂł, por su lado, el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, en una misiva a PeĂąa.

La jornada de votaciĂłn, segĂşn la estimaciĂłn de la misiĂłn de observadores de la OrganizaciĂłn de Estados Americanos (OEA), demostrĂł el carĂĄcter “conďŹ ableâ€? de su sistema electoral.

La OEA “desea reconocer la amplia participaciĂłn del pueblo de MĂŠxico en la jornada electoral (...), asĂ­ como la tranquilidad, respeto y orden que la han caracterizadoâ€?, indicĂł ayer en un comunicado el expresidente de Colombia CĂŠsar Gaviria, jefe de la misiĂłn, que contĂł con 91 integrantes.

En sendos comunicados, el presidente francĂŠs, François Hollande, le deseĂł â€œĂŠxitosâ€? a su nuevo par mexicano y el ministro de Relaciones Exteriores britĂĄnico, William Hague, expresĂł su felicitaciĂłn en nombre del Gobierno britĂĄnico, haciendo votos ambos por consolidar las relaciones con el paĂ­s latinoamericano.

|

16 | OpiniĂłn Libre

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.014 UĂŠ >Ă€ĂŒiĂƒĂŠĂŽĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

Socialismo de tĂş y yo

El estalinismo Leopoldo Alberto Cook leopoldocook@gmail.com

S

talin manipulĂł al marxismo, descartĂł los conceptos de trabajo necesario y plustrabajo en los casos en los que la clase obrera “estĂĄ en posesiĂłn del poder y controla los medios de producciĂłnâ€?.

En otras palabras, cuando los capitalistas tienen el poder y controlan el aparato, la extracciĂłn de plusvalor es explotaciĂłn; pero cuando son los funcionarios del partido quienes personiďŹ can a los mismos y extraen el plusvalor, cambia mĂĄgicamente de carĂĄcter, ya no es explotaciĂłn, aun cuando los trabajadores tampoco reciben el valor completo de su trabajo: se les extrae ese valor polĂ­ticamente, no econĂłmicamente.

En el estalinismo los obreros no participaban en ninguna decisiĂłn, ni en la planiďŹ caciĂłn. Solo se los reconocĂ­a como consumidores fragmentados. Stalin no mencionaba la tiranĂ­a polĂ­tica que extraĂ­a el plustrabajo a los obreros. LlegĂł a darle su bendiciĂłn a la extracciĂłn de ganancia en las empresas.

La desestalinizaciĂłn posterior fallĂł porque el diagnĂłstico y los remedios propuestos fueron formulados bajo el mismo paradigma. Los dirigentes polĂ­ticos, como personiďŹ caciĂłn del capital, no podĂ­an cuestionar la subordinaciĂłn del trabajo al capital, eran parte de ella. Quienes dirigĂ­an el aparato econĂłmico estaban “personiďŹ candoâ€? a los capitalistas, actuando como tales, y difĂ­cilmente podĂ­an tomar decisiones en su contra.

En la URSS los dirigentes de partido eran genuinas personiďŹ caciones del capital. Esas personas deseaban convertirse en poseedores de los principales haberes econĂłmicos. Se llegĂł a dar la orden de disolver el partido.

Esos y otros elementos del estalinismo (el dogmatismo, el economicismo y etapismo antimarxistas, la planiďŹ caciĂłn centralizada no participativa, la falta de libertades, la persecuciĂłn a la espiritualidad, por ejemplo) alejan a ese modelo del socialismo, aun cuando se avanzĂł en la inclusiĂłn y la mejora de la calidad de vida para la mayorĂ­a.

Sin embargo, el golpe de Estado que cambiĂł el equipo de direcciĂłn para pasar a la Perestroika, tampoco signiďŹ ca la restauraciĂłn automĂĄtica del capitalismo. Ă•>ĂŒÂˆĂ€iÊÉÊ `ÂœÂ°ĂŠ ÂˆĂ€>˜`>

La vivienda no puede seguir siendo una mercancĂ­a

IvĂĄn Oliver Rugeles Oliverr@cantv.net

Integrados en la MisiĂłn A Toda Vida Yoly Valero

C

on la construcciĂłn masiva de viviendas, nuestro Gobierno encontrĂł una fĂłrmula efectiva para resolver uno de los mayores problemas que ha venido confrontado el paĂ­s desde tiempos inmemoriales: el terrible dĂŠďŹ cit de habitaciĂłn que padecen quienes menos tienen. La estrategia planteada para ello es que ese bien tiene que dejar de ser manejado como una mercancĂ­a, por cuanto el mercado coadyuva a exacerbar la problemĂĄtica de la vivienda y la convierte en un mal crĂłnico, tal como la heredamos de la vieja RepĂşblica.

Esa es una verdad de Perogrullo. La experiencia que hoy viven los pueblos de Estados Unidos y de EspaĂąa en el tema de la vivienda –para mencionar solo esos dos casos– es la mayor demostraciĂłn de que bajo los esquemas economicistas del gran capital, la escasez de habitaciĂłn como problema macro, que lo es, jamĂĄs podrĂ­a tener soluciĂłn. Como se sabe esa problemĂĄtica se extiende, hoy en dĂ­a, por casi toda Europa, mĂĄs allĂĄ de que las noticias sobre el tema nos llegan por cuentagotas y las mĂĄs de las veces manipuladas, sin explicar sus causas muy puntuales, que no son otras que la voracidad especulativa y desmedida del comerciante de la tierra y del concreto y de quienes controlan, a su antojo, el llamado sector ďŹ nanciero.

Miremos esta realidad: los desahucios en EEUU andan hoy por los 3 millones/aĂąo

y en EspaĂąa las cifras no son muy diferentes. Eso sucede porque en ese llamado libre mercado se ďŹ jan precios de venta en tĂŠrminos de una grosera especulaciĂłn y los gastos ďŹ nancieros son de usura, en condiciones, ademĂĄs, que solo reciben garantĂ­as, a todo evento, los dueĂąos de los bienes y los inversionistas de los proyectos. A los compradores solo se les imponen obligaciones, y son tantas que si por razones de fuerza mayor (desempleo, por ejemplo) dejaren de pagar hasta seis cuotas, no solamente les ejecutan las viviendas y las pierden, sino que pasan a manos de los bancos y ellos siguen debiendo los saldos de las hipotecas.

En nuestro paĂ­s esa prĂĄctica depredadora tradicional del capitalismo estĂĄ siendo enterrada y para siempre. AsĂ­ lo hace evidente el avance soprendente de la GMVV, gracias a la cual en menos de dos aĂąos casi 250 mil familias han recibido viviendas dignas a precios justos, sin estar sometidas a amenazas de ningĂşn tipo, pues se les han establecido no solo precios y tasas justas, sino la absoluta garantĂ­a de que jamĂĄs tendrĂĄn que abrirles las puertas a los desahuciadores de oďŹ cio, lo cual ha podido ser posible porque hay una fuerte banca pĂşblica y estĂĄ en marcha, ademĂĄs, una audaz polĂ­tica de Estado para acabar con todo intento de estafa y especulaciĂłn.

Ayalada JosĂŠ Arnaldo Ayala de

>Ă€>V>Ăƒ

y.aragua@hotmail.com

L

a Gran MisiĂłn A Toda Vida Venezuela es un conjunto de polĂ­ticas de Estado que incorpora a todos los poderes y que debe articular a todos los niveles de Gobierno y al Poder Popular. Conjunto de medidas multifactoriales, con distintos objetivos, que tiene seis ejes estratĂŠgicos o vĂŠrtices y que parte de la prevenciĂłn.

Este programa nacional incentiva la concreciĂłn de un frente nacional por la seguridad integral; establece las estrategias, objetivos, mecanismos de coordinaciĂłn de lĂ­neas de acciĂłn e indicadores de mediciĂłn que servirĂĄn de guĂ­a en la alineaciĂłn de las capacidades y recursos del Estado, para hacer mĂĄs eficaz y optimizar el combate a la delincuencia.

Los objetivos, estrategias y lĂ­neas de acciĂłn que se plasman en este Programa privilegian: La coordinaciĂłn interinstitucional entre el Gobierno, policĂ­a, participaciĂłn social y reforma penitenciaria La participaciĂłn de la sociedad en la prevenciĂłn del delito, la evaluaciĂłn de las acciones implementadas y la comunicaciĂłn con las instancias encargadas de la seguridad pĂşblica.

El combate y sanciĂłn de la comisiĂłn de delitos mediante la modernizaciĂłn y mejora de los instrumentos empleados por las corporaciones en la operaciĂłn policial.

La modernizaciĂłn de los recursos tecnolĂłgicos para la prevenciĂłn del delito y el combate frontal a la delincuencia.

La generaciĂłn de inteligencia policial por medio de la integraciĂłn y comunicaciĂłn de informaciĂłn criminal.

El fortalecimiento del sistema penitenciario en su funciĂłn de reinserciĂłn social.

NingĂşn esfuerzo de prevenciĂłn y combate a la delincuencia estarĂĄ en condiciones de alcanzar sus objetivos y metas sin la participaciĂłn y apoyo de la ciudadanĂ­a.

La participaciĂłn social en la prevenciĂłn del delito debe centrarse en privilegiar la cultura de la legalidad, la denuncia y el fortalecimiento de los lazos comunitarios. ÂĄPatria socialista! ÂĄSegura, venceremos! >Ă€>V>ÞÊÉÊ `ÂœÂ°ĂŠ Ă€>}Ă•>ĂŠĂŠ

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.014 UĂŠ >Ă€ĂŒiĂƒĂŠĂŽĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

OpiniĂłn Libre

|

17 |

PĂĄgina feminista y militante http://encuentrofeminista.weebly.com

Acoso sexual en el trabajo /ÉÊ ÂœĂ€ÂˆĂƒĂŠ ViĂ›i`Âœ

iÂ˜ĂŒĂ€ÂœĂŠ`iĂŠ ĂƒĂŒĂ•`ÂˆÂœĂƒĂŠiÂ˜ĂŠ->Â?Ă•`ĂŠ `iĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠ/Ă€>L>Â?>`ÂœĂ€iĂƒÂ°ĂŠ1Â˜ÂˆĂ›iĂ€ĂƒÂˆ`>`ĂŠ `iĂŠ >Ă€>LÂœLÂœÂ°ĂŠ-i`iĂŠ Ă€>}Ă•>°Ê ĂƒVĂ•iÂ?>ĂŠ `iĂŠ ÂœĂ€Â“>VˆÂ?Â˜ĂŠ"LĂ€iĂ€>ĂŠ`iĂŠ >Ă€>V>Ăž

“M

e acorralĂłâ€?, “se la pasa haciĂŠndome gestos obscenosâ€?, “me llama a solas a su oďŹ cina para hacerme invitaciones a salir con ĂŠl‌ ‌no te va a pasar nada‌ ‌me tienes miedo?â€?, “me amenaza con botarme si no acepto sus proposicionesâ€?, estas son algunas de las situaciones vividas por trabajadoras, que constituyen formas de acoso sexual.

El acoso sexual laboral estĂĄ deďŹ nido en la Ley OrgĂĄnica del Trabajo, las Trabajadoras y los Trabajadores (Lottt 2012, art.

165) como “el hostigamiento o conducta no deseada y no solicitada de naturaleza sexual, ejercida de forma aislada o mediante una serie de incidentes, por el patrono a la patrona o sus representantes, contra el trabajador o la trabajadora con el objeto de afectar su estabilidad laboral o de dar, mantener o quitar algĂşn beneďŹ cio derivado de la relaciĂłn de trabajoâ€?.

El acoso lleva implĂ­citas relaciones de poder donde el acosador cree tener el control de las personas. Es difĂ­cil encontrar una trabajadora que no haya “sufridoâ€? una situaciĂłn de acoso sexual en algĂşn momento de su historia laboral. Es una forma de violencia de gĂŠnero que afecta mĂĄs a las mujeres, aunque mĂĄs recientemente, se presentan casos de vĂ­ctimas masculinas.

Un caso: “Fui objeto de acoso sexual por parte del director del liceo donde me iniciĂŠ como docente, el cual pasĂł de la seducciĂłn y el ofrecimiento de mejoras laborales (chantaje) a la presiĂłn, a la amenaza y hostigamiento laboral‌ al no ver logrado su propĂłsito, echĂł a andar rumores

de descalificación moral sobre mí: que yo no era una mujer decente, que usaba faldas muy cortas, que me acostaba con mi novio; esta situación duró dos aùos hasta que Êl fue cambiado a otra ciudad, me hizo la vida imposible durante todo este tiempo‌ de no ser por el apoyo de compaùeros de trabajo y mis estudiantes y la ilusión que tenía con mi primer trabajo, no me hubiera podido mantener allí. Cuando recuerdo lo que me tocó vivir se me salen las lågrimas‌ fue horrible, yo estaba muy joven y Êl era un hombre mayor‌ no sabía quÊ hacer�.

En este caso se observan las fases del acoso sexual laboral: 1.

SeducciĂłn, 2. Amenaza, 3. Hostigamiento, 4. Desprestigio, 5. Deseos de evasiĂłn, 6. BĂşsqueda de apoyo, 7. DaĂąos a la salud fĂ­sica

y mental y 8. EstrĂŠs postraumĂĄtico. Las personas que han vivido periodos prolongado de acoso padecen sufrimiento psicolĂłgico con secuelas de por vida, pudiendo llegar al suicidio.

Julio | Mujeres que tejen historia 3ĂŠ Â˜ĂŠ jĂ?ˆVÂœ]ĂŠÂ?>ĂƒĂŠÂ“Ă•Â?iĂ€iĂƒĂŠĂ›ÂœĂŒ>Â˜ĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠÂŤĂ€ÂˆÂ“iĂ€>ĂŠ Ă›iâ°Ê­£™xxÂŽĂŠ 6ĂŠ

>ViĂŠÂ?>ĂŠÂŤÂˆÂ˜ĂŒÂœĂ€>ʓiĂ?ˆV>˜>ĂŠ >}`>Â?i˜>ĂŠ >À“iÂ˜ĂŠ Ă€Âˆ`>ĂŠ >Â…Â?ÂœĂŠ >Â?`iĂ€Â?Â˜Â°ĂŠÂ­ÂŁÂ™Ă¤Ă‡ÂŽ

8ĂŠĂŠĂŠ -iĂŠĂ€ivÂœĂ€Â“>ĂŠiÂ?ĂŠ Â?`ˆ}ÂœĂŠ ÂˆĂ›ÂˆÂ?ĂŠĂ›i˜iĂ˘ÂœÂ?>Â˜ÂœĂŠ `iĂƒÂŤĂ•jĂƒĂŠ`iĂŠĂ•Â˜>ĂŠÂ?>Ă€}>ĂŠÂ?Ă•VÂ…>ĂŠ`iĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠ Â“ÂœĂ›ÂˆÂ“ÂˆiÂ˜ĂŒÂœĂƒĂŠviÂ“ÂˆÂ˜ÂˆĂƒĂŒ>ÊÞÊ`iʓÕÂ?iĂ€iĂƒÂ°ĂŠÂ­ÂŁÂ™nĂ“ÂŽ 13ĂŠĂŠ -iĂŠÂŤĂ•LÂ?ˆV>ĂŠÂ?>ĂŠ*?}ˆ˜>ĂŠ Ă•Â?ĂŒĂ•Ă€>ĂŠ`iĂŠ Ă•Â?iÀÊ`iĂŠÂ?>ĂŠ }ÀՍ>VˆÂ?Â˜ĂŠ Ă•Â?ĂŒĂ•Ă€>Â?ĂŠ i“i˜ˆ˜>ĂŠiÂ˜ĂŠ Â?ĂŠ iĂ€>Â?`ÂœÂ°ĂŠ ­£™ÎnÂŽ 13ĂŠĂŠ Ă•iĂ€iĂŠÂ?>ĂŠĂ›>˜}Ă•>Ă€`ÂˆĂƒĂŒ>ĂŠÂŤÂˆÂ˜ĂŒÂœĂ€>ĂŠ Ă€Âˆ`>ĂŠ >Â…Â?ÂœÂ°ĂŠĂŠ Ê­£™x{ÂŽ 15 *Ă€ÂˆÂ“iÀÊ ˜VĂ•iÂ˜ĂŒĂ€ÂœĂŠ`iĂŠ iÂ“ÂˆÂ˜ÂˆĂƒĂŒ>ĂƒĂŠ`iĂŠĂŠĂŠ >ĂŒÂˆÂ˜Âœ>“jĂ€ÂˆV>ÊÞÊiÂ?ĂŠ >Ă€ÂˆLi°Ê­£™nĂŽÂŽ 16ĂŠ

ĂŠĂŠ

>ViĂŠÂ?>ĂŠ ĂƒÂœVˆ>VˆÂ?Â˜ĂŠ >Vˆœ˜>Â?ĂŠ`iĂŠ œ“>`Ă€ÂœÂ˜>ĂƒĂŠĂŠĂŠ `iĂŠ Ă•L>°Ê­£nn™Ž

ÂżQuĂŠ hacer ante el acoso sexual en el trabajo?

No callar: es necesario comunicar a las y los compaĂąeras/os de trabajo lo que estĂĄ o c u r r ie n d o para neutralizar al acosador. Denunciar: acumular evidencias de los ataques del acosador (correos, llamadas), tener testigos (estar acompaĂąada para acercarse al acosador, o alguien que oiga). Apoyo moral: familiar, de amigas/os o de compaĂąeras/os de trabajo.

Apoyo psicolĂłgico: fortalecer la conďŹ anza en sĂ­ misma, combatir la vergĂźenza y evitar el impacto emocional, proteger la salud.

El acoso sexual estĂĄ prohibido y sujeto a sanciones en la Lottt con multas, acciones civiles y penales (art. 528). Es considerado delito en la Ley OrgĂĄnica por el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia (art. 40) estableciendo sanciĂłn de uno a tres aĂąos de prisiĂłn (art. 48).

18 Â˜ĂŠ-i˜iV>ĂŠ >Â?Â?ĂƒĂŠĂƒiĂŠĂ€i>Â?ÂˆĂ˘>ĂŠÂ?>ĂŠÂŤĂ€ÂˆÂ“iĂ€>ĂŠĂŠ ĂŠĂŠĂŠĂŠ

ÂœÂ˜Ă›i˜VˆÂ?Â˜ĂŠ iÂ“ÂˆÂ˜ÂˆĂƒĂŒ>ĂŠiÂ˜ĂŠ ĂƒĂŒ>`ÂœĂƒĂŠ1˜ˆ`ÂœĂƒÂ°ĂŠĂŠĂŠ Ê­£n{nÂŽ 22ĂŠĂŠ ‰>ĂŠ Â˜ĂŒiĂ€Â˜>Vˆœ˜>Â?ĂŠ`iÂ?ĂŠ/Ă€>L>Â?ÂœĂŠ œ“jĂƒĂŒÂˆVϡ 24

>ViĂŠ >À“iÂ˜ĂŠ Â?i“iÂ˜ĂŒiĂŠ/Ă€>Ă›ÂˆiĂƒÂœ]ĂŠviÂ“ÂˆÂ˜ÂˆĂƒĂŒ>ÊÞÊÊ ÂŤiĂ€ÂˆÂœ`ÂˆĂƒĂŒ>ĂŠĂ›i˜iĂ˘ÂœÂ?>˜>°Ê­£™ääŽ

25ĂŠĂŠ ‰>ĂŠ Â˜ĂŒiĂ€Â˜>Vˆœ˜>Â?ĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠ Ă•Â?iÀÊ vĂ€Âœ`iĂƒVi˜`ˆiÂ˜ĂŒi° 29 >ĂŠ Â?ˆ>Â˜Ă˘>ĂŠ Â˜ĂŒiĂ€Â˜>Vˆœ˜>Â?ĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠiÂ?ĂŠ6ÂœĂŒÂœĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠ Ă•Â?iÀÊiÂ˜ĂŒĂ€i}>ĂŠĂ•Â˜ĂŠÂŤiĂŒÂˆĂŒÂœĂ€ÂˆÂœĂŠ>Â?ĂŠ ÂˆÂ˜ÂˆĂƒĂŒiĂ€ÂˆÂœĂŠ `iĂŠ,iÂ?>Vˆœ˜iĂƒĂŠ Ă?ĂŒiĂ€ÂˆÂœĂ€iĂƒĂŠ`iĂŠ Ă€>Â˜ĂŠ Ă€iĂŒ>š>]ĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠiÂ?ĂŠĂ›ÂœĂŒÂœĂŠvi“iÂ˜ÂˆÂ˜ÂœÂ°ĂŠ Â?ĂŠ`ÂœVՓiÂ˜ĂŒÂœĂŠiĂƒĂŠ>Ă›>Â?>`ÂœĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠÂŁĂ“ĂŠ “ˆÂ?Â?œ˜iĂƒĂŠ`iĂŠwÀ“>ĂƒĂŠ`iʓÕÂ?iĂ€iĂƒĂŠ`iĂŠĂ“ĂˆĂŠ ÂŤ>Â‰ĂƒiĂƒĂŠ`iÂ?ĂŠÂ“Ă•Â˜`ÂœÂ°ĂŠÂ­ÂŁÂ™ÂŁ{ÂŽ 29 Ă•iĂ€iĂŠ >Ă€ÂˆLÂ?>˜V>ĂŠ->L?ĂƒĂŠ Â?œ“?]ĂŠ viÂ“ÂˆÂ˜ÂˆĂƒĂŒ>ĂŠVĂ•L>˜>]ĂŠ`iĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠ>ÂšÂœĂƒĂŠ {ä°Ê­£™nĂŽÂŽ 29ĂŠĂŠ ‰>ĂŠÂˆÂ˜ĂŒiĂ€Â˜>Vˆœ˜>Â?ĂŠ `iĂŠÂ?>ĂŠ >VĂŒ>˜Vˆ>° Frida Kahlo CalderĂłn

Aquelarre noticias feministas EL ENTROMPE SE RENUEVA El primer programa feminista de la televisiĂłn venezolana estrena productora general: la compaĂąera Mayra PĂŠrez asume la tarea de producir el espacio. Entre sus primeras acciones convocĂł a la jornada de construcciĂłn colectiva de la programaciĂłn. El evento se realizĂł con la participaciĂłn de cerca de 20 personas de distintas organizaciones y aunque no podemos dar el tubazo aquĂ­ les adelantamos que el Entrompe se renueva y viene mĂĄs “revolucionario que nuncaâ€?.

SEMINARIO INTERNACIONAL SOBRE MASCULINIDAD La reexión y comprensión de las violencias como producto del sistema patriarcal, que impone una masculinidad y hace a los hombres tanto los principales victimarios como víctimas, (como muestran las estadísticas), es el principal motivo para la realización del Seminario Internacional sobre Masculinidades y Seguridad Ciudadana en la Universidad Nacional de la Seguridad, hoy y maùana (3 y 4 de julio), a las 8:30 am.

Un evento abierto a la participaciĂłn de toda la colectividad e impulsado por el Programa de Igualdad y Equidad de GĂŠnero de esta casa de estudio.

LA ARAĂ‘A SIGUE TEJIENDO La AraĂąa Feminista celebrĂł recientemente una reuniĂłn con la asistencia de representantes de cerca de 15 colectivos a escala nacional.

El encuentro tuvo como objeto la planiďŹ caciĂłn de estrategias para los prĂłximos tres meses. Entre los acuerdos destaca el fortalecimiento de la pĂĄgina web mediante la realizaciĂłn de un taller de ciberfeminismo y la realizaciĂłn de los eventos Hacer Matria con el Plan Patria, jornadas de recolecciĂłn de aportes del movimiento feminista y socialista venezolano al prĂłximo plan de gobierno revolucionario.

|

18 | ComunicaciĂłn y Cultura

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.014 UĂŠ >Ă€ĂŒiĂƒĂŠĂŽĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

El diario ademĂĄs recibiĂł una menciĂłn honorĂ­ďŹ ca por su publicaciĂłn infantil

TambiĂŠn la ciencia

Premio Municipal Guillermo GarcĂ­a Ponce reconociĂł labor del Correo del Orinoco

°Ê i˜VˆÂ?Â˜ĂŠ ˜vÂœĂ€Â“>VˆÂ?˜\ĂŠ >ˆLiĂŒÂ…ĂŠ 1Ă€Lˆ˜>ĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠĂƒĂ•ĂƒĂŠÂ“ÂˆVĂ€ÂœĂƒĂŠ-ÂœÂ“ÂœĂƒĂŠ ĂƒÂœLiĂ€>˜‰>ĂŠĂŒiV˜œÂ?Â?}ˆV>°Ê °Ê i˜VˆÂ?Â˜ĂŠ*iĂ€ÂˆÂœ`ÂˆĂƒÂ“ÂœĂŠ Ă€?wVÂœĂŠ ĂƒÂœLĂ€iĂŠ ˆi˜Vˆ>ÊÞÊ/iV˜œÂ?Âœ}‰>\ĂŠ ÂľĂ•ÂˆÂŤÂœĂŠ`iĂŠ`ÂˆĂƒiÂšÂœĂŠ}Ă€?wVÂœĂŠ ÞÊvÂœĂŒÂ?}Ă€>vÂœĂƒĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠĂ€iĂ›ÂˆĂƒĂŒ>ĂŠ*iĂŒĂ€Â?Â?iÂœĂŠ ÞÊ,iĂ›ÂœÂ?Ă•VˆÂ?Â˜Â°ĂŠ °Ê i˜VˆÂ?Â˜ĂŠ,>`ˆœ\ĂŠ ÂľĂ•ÂˆÂŤÂœĂŠ Ă€i>Â?ÂˆĂ˘>`ÂœĂ€ĂŠ`iĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠ ˆVĂ€ÂœĂƒĂŠ `iĂŠ->Â?Ă•`]ĂŠĂŒĂ€>Â˜ĂƒÂ“ÂˆĂŒÂˆ`ÂœĂƒĂŠ ÂŤÂœĂ€ĂŠ96 ĂŠ Ă•Â˜`ˆ>Â?°Ê °Ê i˜VˆÂ?Â˜ĂŠ ÂœÂ˜ÂœĂ€Â‰wV>\ĂŠ Ă€ÂˆĂƒĂŒÂˆÂ˜>ĂŠ -Ă•ĂŒÂˆÂ?]ĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠÂ?>ĂŠĂƒiĂ€ÂˆiĂŠ`iĂŠĂŒi“>ĂƒĂŠ VˆiÂ˜ĂŒÂ‰wVÂœĂƒĂŠÂľĂ•iĂŠ>LÂœĂ€`>ĂŠ iÂ˜ĂŠĂƒĂ•ĂŠÂŤĂ€Âœ}Ă€>“>ĂŠ"Ă€}Ă•Â?Â?ÂœĂŠ >Vˆœ˜>Â?]ĂŠ ¾ÕiĂŠĂƒiĂŠĂŒĂ€>Â˜ĂƒÂ“ÂˆĂŒiĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠ >ââʙx°xĂŠ ÊÞÊiÂ˜ĂŠĂƒĂ•ĂŠLÂ?Âœ}ĂŠÂœĂ€}Ă•Â?Â?œ˜>Vˆœ˜>Â?° LÂ?ˆ}œœ°iĂƒ °Ê i˜VˆÂ?Â˜ĂŠ/iÂ?iĂ›ÂˆĂƒÂˆÂ?˜\ĂŠ ÂľĂ•ÂˆÂŤÂœĂŠ ÂŤiĂ€ÂˆÂœ`Â‰ĂƒĂŒÂˆVÂœĂŠ`iÂ?ĂŠ ÂˆÂ˜ÂˆĂƒĂŒiĂ€ÂˆÂœĂŠ `iÂ?ĂŠ*Âœ`iÀÊ*ÂœÂŤĂ•Â?>ÀÊ ÂŤ>Ă€>ĂŠÂ?>ĂŠ }Ă€ÂˆVĂ•Â?ĂŒĂ•Ă€>ÊÞÊ/ˆiÀÀ>ĂƒĂŠÂľĂ•iĂŠ ÂŤĂ€Âœ`Ă•ViĂŠ ÂœĂƒiVÂ…>˜`ÂœĂŠ œ˜Vˆi˜Vˆ>°Ê °Ê i˜VˆÂ?Â˜ĂŠ ˆi˜Vˆ>ĂƒĂŠ-ÂœVˆ>Â?iĂƒ]ĂŠ

Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;>Ă&#x192;Ă&#x160; ?Ă&#x192;Â&#x2C6;V>Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;/iVÂ&#x2DC;Â&#x153;Â?Â&#x153;}Â&#x2030;>\Ă&#x160; 7Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;>Â&#x201C;Ă&#x160; >Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x153;]Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x160; `iĂ&#x160;Ă&#x20AC;iÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iÂ?Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;>Ă&#x160; /6Ă&#x160; ","°Ă&#x160; °Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2030;wV>\Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;VÂ&#x2030;>]Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160;>ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;v>Ă&#x203A;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; `iĂ&#x160;Â?>Ă&#x192;Ă&#x160;VÂ&#x2C6;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;>Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x153;VÂ&#x2C6;>Â?iĂ&#x192;° °Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;ViÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;>Ă&#x160; iĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;}>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;\Ă&#x160; Â?vĂ&#x20AC;i`Â&#x153;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?>]Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;}>`Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;`iĂ&#x160; Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;>Ă&#x192;Ă&#x160; `iĂ&#x160;Â?>Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;V>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2C6;`>`Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;<Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;>°Ă&#x160; °Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2030;wV>\Ă&#x160; >iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;>Ă&#x192;Ă&#x160; `iĂ&#x160;Â?>Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;V>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;-Â&#x153;VÂ&#x2C6;>Â?Ă&#x160; ­Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;>Ă&#x160;i`Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;ÂŽĂ&#x160;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2C6;`>`Ă&#x160; Â&#x153;Â?Â&#x2C6;Ă&#x203A;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>Â&#x2DC;>Ă&#x160; `iĂ&#x160;6iÂ&#x2DC;iâĂ&#x2022;iÂ?>Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2C6;`>`Ă&#x160;`iĂ&#x160; >Ă&#x160; >L>Â&#x2DC;>°Ă&#x160; °Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;*iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;`Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160; `iĂ&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x152;>V>`>Ă&#x160;/Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;iVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>\Ă&#x160; Â&#x2DC;>Ă&#x160; Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;iĂ&#x160; jÂ&#x2DC;`iâ]Ă&#x160;`Â&#x153;ViÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160; `iĂ&#x160;Â?>Ă&#x160;1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2C6;`>`Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;<Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;>°Ă&#x160; °Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; iÂ?Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;-Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;7iL\Ă&#x160; ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x160;ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;`Â&#x2030;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x153;Ă&#x160; `iĂ&#x160;Â?>Ă&#x160;ÂŤ?}Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;Ă&#x153;iLĂ&#x160;`iÂ?Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160; >VÂ&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;`iĂ&#x160; iĂ&#x152;iÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Â&#x153;}Â&#x2030;>Ă&#x160; iĂ&#x160; Â&#x2C6;`Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Â&#x153;}Â&#x2030;>Ă&#x160;­ Â&#x2DC;>Â&#x201C;iÂ&#x2026;Ž°Ă&#x160; °Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;V>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;

Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2030;wV>Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2022;VÂ&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?\Ă&#x160;,iĂ&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;?VÂ&#x153;Ă&#x20AC;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;6iÂ&#x2DC;iâÂ&#x153;Â?>Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x160; `iĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;}>VÂ&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2030;wV>Ă&#x192;Ă&#x160; ­ 6 Ž°

El Concejo caraqueĂąo exaltĂł el esfuerzo de comunicadoras y comunicadores de AVN y Ciudad CCS. El sacerdote y periodista Numa Molina fue el orador de orden /Ă&#x2030;Ă&#x160;*>Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;>Ă&#x160;*Â&#x2C6;Â&#x2DC;i`> Ă&#x2030;Ă&#x160; Â&#x2DC;`Ă&#x20AC;iÂ&#x2030;Â&#x2DC;>Ă&#x160; Â?>Â&#x2DC;VÂ&#x153;

>Ă&#x20AC;>V>Ă&#x192;Ă&#x160;

C

on la MenciĂłn Informativa Virgilio FernĂĄndez, una honorĂ­ďŹ ca por su publicaciĂłn infantil y otra especial por su trabajo de investigaciĂłn y anĂĄlisis de los hechos del 4 de febrero de 1992 fue reconocida la labor del Correo del Orinoco con el Premio Municipal del Periodismo Guillermo GarcĂ­a Ponce 2012.

La premiaciĂłn se realizĂł ayer con un sencillo acto en el salĂłn de sesiones del Concejo del Municipio Bolivariano Libertador, lugar donde tambiĂŠn se llevĂł a cabo la entrega del Premio Municipal de Periodismo CientĂ­ďŹ co ArĂ­stides Bastidas 2012. â&#x20AC;&#x153;Hoy es un dĂ­a de alegrĂ­a para nosotros porque estamos entregando estos premios con los que le hacemos homenaje a esos hombres y mujeres representantes del periodismo venezolanoâ&#x20AC;?, expresĂł el concejal SimĂłn Pereira, presidente de la ComisiĂłn permanente de EducaciĂłn y Cultura del municipio bolivariano Libertador.

De acuerdo con Pereira, estos premios son una distinciĂłn para todos aquellos comunicadores sociales que a diario se dedican a â&#x20AC;&#x153;llevar esa informaciĂłn ďŹ dedigna, oportuna y veraz, que es lo que persigue una prensa libreâ&#x20AC;?.

Con las notas de la Orquesta SinfĂłnica Municipal de Caracas y el grupo vocal Santiago de LeĂłn se dio inicio a la jornada, que contĂł con la participaciĂłn del padre Numa Molina, como orador de orden; el sacerdote tambiĂŠn fue condecorado con la Orden Waraira Repano en su primera clase.

Â?Ă&#x160; Â?Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>`Â&#x153;Ă&#x160; `iÂ?Ă&#x160; *Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;ÂŤ>Â?Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;VÂ&#x2030;>Ă&#x160;*Â&#x153;Â&#x2DC;ViĂ&#x160;`iVÂ&#x2C6;`Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;iÂ?Ă&#x160; Ă&#x192;Â&#x2C6;}Ă&#x2022;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;i`Â&#x2C6;VĂ&#x152;Â&#x153;\Ă&#x160; °Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;"ÂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; i`iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x153;Ă&#x160; Â?Ă&#x203A;>Ă&#x20AC;iâ\Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>`iÂ?>Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;iĂ&#x192;°Ă&#x160; °Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2DC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;6Â&#x2C6;Ă&#x20AC;}Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;?Â&#x2DC;`iâ\Ă&#x160; Â&#x2C6;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;Correo del Orinoco°Ă&#x160; °Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2030;wV>\Ă&#x160; *Ă&#x2022;LÂ?Â&#x2C6;V>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;v>Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;Correo del Orinoco en la Escuela°Ă&#x160; °Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>vÂ&#x2030;>Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160; 6iĂ&#x20AC;Â?Â&#x2DC;Â&#x2C6;V>Ă&#x160;/iĂ&#x192;Ă&#x192;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;\Ă&#x160; ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x160; `iĂ&#x160;Ă&#x20AC;iÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;?wVÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160; 6 °Ă&#x160; °Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Ă&#x160; iÂ&#x153;Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2030;Â&#x2DC;iâ\Ă&#x160;1Â&#x2DC;V>Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?>Ă&#x160; ,Â&#x153;`Ă&#x20AC;Â&#x2030;}Ă&#x2022;iâ°Ă&#x160; °Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2C6;>}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;iÂ&#x161;Â&#x153;Ă&#x160;

Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x160;+Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x153;\Ă&#x160; Â&#x2C6;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x2022;`>`Ă&#x160;

-° °Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;*iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;`Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2022;VÂ&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160; 7Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;>\Ă&#x160;-Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C;>Ă&#x160; >Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x153;Ă&#x160; `iĂ&#x160;,iĂ&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x192;Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160; `iÂ?Ă&#x160;*Â&#x153;`iĂ&#x20AC;Ă&#x160;*Â&#x153;ÂŤĂ&#x2022;Â?>Ă&#x20AC;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x160;Â?>Ă&#x160; Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>°

°Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;ViÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;>Ă&#x160; iĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;}>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; jVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;V>\Ă&#x160;

Â?Â&#x153;`Â&#x153;Ă&#x203A;>Â?`Â&#x153;Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;?Â&#x2DC;`iâ°Ă&#x160; °Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;,>`Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?LiĂ&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160; +Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x153;\Ă&#x160; Â&#x2DC;>Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;?Â&#x2DC;`iâĂ&#x160; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;>Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x160;*>Ă&#x2022;Ă&#x152;>]Ă&#x160; Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;`Â&#x153;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;, 6°Ă&#x160; °Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2030;wV>\Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160; >Ă&#x203A;>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x2013;Â?Ă&#x2022;Â?>Ă&#x160; `iÂ?Ă&#x160;-Ă&#x2022;Ă&#x20AC;]Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;>Ă&#x160;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Â?L>Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x2022;`>`Ă&#x160;Â&#x2122;Ă&#x2C6;°Ă&#x17D;Ă&#x160; ° °Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;/iÂ?iĂ&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x2013;Ă&#x192;Ă&#x160; ,Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;iÂ?Â&#x201C;Â&#x2C6;\Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;}Â?>Ă&#x192;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;v?Â&#x2DC;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160;`Â&#x153;VĂ&#x2022;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;>Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;

Â&#x2026;?Ă&#x203A;iâĂ&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;iÂ?Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;LĂ&#x20AC;iĂ&#x160; Ă&#x17E;Ă&#x160;-Â&#x153;VÂ&#x2C6;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x2026;iVÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;> ]Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;`Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;6/6°Ă&#x160; °Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2030;wV>\Ă&#x160;6Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160; /iÂ?iĂ&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;iÂ?Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;>Ă&#x160; LĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â?°äĂ&#x201C;°Ă&#x160; °Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;*iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;`Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160; `iĂ&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x152;>V>`>Ă&#x160;/Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;iVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>\Ă&#x160;

>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; >Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x153;Ă&#x160;/Ă&#x20AC;>Ă&#x203A;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Â&#x153;° °Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; iÂ?Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;-Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;7iL\Ă&#x160; ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;`Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x192;Ă&#x160; `iĂ&#x160;Â?>Ă&#x160;ÂŤ?}Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;Ă&#x153;iLĂ&#x160;`iÂ?Ă&#x160; iĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x160; `iĂ&#x160; >Ă&#x20AC;>V>Ă&#x192;°Ă&#x160;

°Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;/Ă&#x20AC;>L>Â?Â&#x153;Ă&#x160;*iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;`Â&#x2030;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x153;Ă&#x160; `iĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;`Â&#x153;Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>VÂ&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160; Ă&#x20AC;i``Ă&#x17E;Ă&#x160; >Â?â?Â&#x2DC;\Ă&#x160; ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x160; ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;`Â&#x2030;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160; }iÂ&#x2DC;`>Ă&#x160; LÂ&#x2C6;iĂ&#x20AC;Ă&#x152;>Ă&#x160; `iĂ&#x160;/iÂ?iĂ&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;°Ă&#x160; °Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2030;wV>\Ă&#x160; >Ă&#x20AC;ViÂ?Ă&#x160;,Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;>Ă&#x160; "LĂ&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160; Â?Â&#x153;L>Â?Ă&#x160; ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;, 6°Ă&#x160; />Â&#x201C;LÂ&#x2C6;jÂ&#x2DC;Ă&#x160;vĂ&#x2022;iĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;}>Â?>Ă&#x20AC;`Â&#x153;Â&#x2DC;>`Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x192;ÂŤiVÂ&#x2C6;>Â?Ă&#x160; {Ă&#x160;`iĂ&#x160; iLĂ&#x20AC;iĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;ÂŁÂ&#x2122;Â&#x2122;Ă&#x201C;Ă&#x160;­{Â&#x2021; ÂŽ\Ă&#x160; °Ă&#x160; >Ă&#x160; iĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;>Ă&#x160;`iĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;*?}Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160; 7iLĂ&#x160;`iĂ&#x160;,>`Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;>Â?]Ă&#x160; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;iÂ?Ă&#x160;`Â&#x153;VĂ&#x2022;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;>Â?Ă&#x160; Â&#x2DC;jV`Â&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x192;Ă&#x160;{Â&#x2021; °Ă&#x160; °Ă&#x160; >Â?Ă&#x203A;>Ă&#x160;-Ă&#x2022;?Ă&#x20AC;iâĂ&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;{Â&#x2021; Â&#x2021;Ă&#x160;

Â&#x153;Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;>Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x201C;?Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;>o ,iĂ&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x2022;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;6Â&#x2C6;`>°Ă&#x160; °Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;}Â?>Ă&#x192;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;v?Â&#x2DC;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;{Â&#x2021; Â&#x2021; ,iLiÂ?Â&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â?>Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;>Ă&#x192;°Ă&#x160; °Ă&#x160; Â&#x2C6;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;6i>]Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â?>Ă&#x160;Â?Â?>Â&#x201C;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;{Â&#x2021; Ă&#x160;iÂ&#x2DC;ViÂ&#x2DC;`Â&#x2C6;`>Ă&#x160; ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;i°Ă&#x160; ° Correo del OrinocoĂ&#x160; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>L>Â?Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;}>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;?Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x153;LĂ&#x20AC;iĂ&#x160;iÂ?Ă&#x160;{Â&#x2021; °

El pĂĄrroco de la iglesia San Francisco de Caracas destacĂł: â&#x20AC;&#x153;Amo al periodismo, es parte de mi vida. Mi misiĂłn como sacerdote la desempeĂąo desde esta profesiĂłnâ&#x20AC;?.

Sostuvo: â&#x20AC;&#x153;Decir ĂŠtica, es decir compromiso, es estar dispuestos a oler a pueblo, porque solo cuando se regresa atardecido de

cansancio desde el lugar de la gente, cuando se ha escuchado sus gritos y has ganado tambiĂŠn con ellos sus pequeĂąas batallas, es cuando ĂŠticamente tienes una verdad oportuna e integral que contar â&#x20AC;?.

Durante el acto tambiĂŠn fueron reconocidos con el Premio el Buen Ciudadano: Eleazar

DĂ­az Rangel, Helena Salcedo, JoaquĂ­n OrtuĂąo, Carlos Servando GarcĂ­a y Marcel Roo. El equipo de la pĂĄgina web de ANTV obtuvo una distinciĂłn especial.

Los galardonados

HONOR AL PERIODISMO INFANTIL El Correo del Orinoco en la Escuela, que circula todo

los lunes encartado en este diario, tambiĂŠn recibiĂł una menciĂłn honorĂ­fica. â&#x20AC;&#x153;Para mĂ­ es un honor recibir este reconocimiento y ver que el jurado se preocupĂł por dar un premio a un trabajo que va dirigido al pĂşblico infantilâ&#x20AC;?, manifestĂł su coordinadora Carolina Ă lvarez.

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.014 UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160;`iĂ&#x160; Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£Ă&#x201C;

ComunicaciĂłn y Cultura

|

19 |

El intelectual mexicano conďŹ rmĂł su visita a Caracas para recibir el galardĂłn

Jorge Veraza resultĂł ganador del Premio Libertador al Pensamiento CrĂ­tico 2011 Los venezolanos VĂ­ctor Ă lvarez y GerĂłnimo PĂŠrez fueron destacados con sendas menciones honorĂ­ďŹ cas por sus trabajos Claves para la industrializaciĂłn socialista y De CristĂłbal ColĂłn a Hugo ChĂĄvez, respectivamente /Ă&#x2030;Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x2013;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;â?Â?iâĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x203A;> Ă&#x2030;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;>V>Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;i

>Ă&#x20AC;>V>Ă&#x192;

E

n un conferencia de prensa celebrada ayer en el hotel Alba Caracas de la capital venezolana fue anunciado el ganador de la sĂŠptima ediciĂłn del Premio Libertador al Pensamiento CrĂ­tico, conferido en esta oportunidad al ďŹ lĂłsofo mexicano Jorge Veraza, por su obra Del reencuentro de Marx con AmĂŠrica Latina en la ĂŠpoca de la degradaciĂłn civilizatoria mundial, editado el aĂąo pasado por la Vicepresidencia del Estado de Bolivia.

SegĂşn reza el veredicto leĂ­do en el encuentro con los medios de comunicaciĂłn por la brasileĂąa integrante del jurado, MĂłnica Bruckmann, el ensayo de Veraza se destacĂł â&#x20AC;&#x153;porque constituye una contribuciĂłn original y rigurosa al anĂĄlisis del capitalismo contemporĂĄneo y en su forma de acumulaciĂłn, y postula una crĂ­tica teĂłrica y una praxis emancipadora planetaria que, partiendo de la relectura del Marxismo, enriquece el instrumental teĂłrico para comprender la realidad caribeĂąa, latinoamericana y mundialâ&#x20AC;?.

En esta oportunidad el cuerpo evaluador, integrado ademĂĄs por el cubano Fernando MartĂ­nez Heredia, el espaĂąol Ignacio Ramonet y los venezolanos Luis Britto GarcĂ­a y GermĂĄn YĂŠpez Colmenares, decidiĂł otorgar menciones honorĂ­ďŹ cas a las obras Claves para la industrializaciĂłn socialista, de VĂ­ctor Ă lvarez RodrĂ­guez; Siembra de concreto, cosecha de ira, de Luis HernĂĄndez Navarro; De CristĂłbal ColĂłn a Hugo ChĂĄvez, de GerĂłnimo PĂŠrez Rescaniere y Bajo el imperio del capital, de Claudio Katz.

SegĂşn apuntĂł la directora de la Red de Intelectuales y Artistas en Defensa de la Humanidad, Carmen BohĂłrquez, la obra Del reencuentro de Marx con AmĂŠrica Latina en la ĂŠpoca de la degrada-

MĂłnica Bruckmann e Ignacio Ramonet, miembros del jurado

El mejor de los reconocimientos Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;ÂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; `iÂ?Ă&#x160; Ă&#x152;iÂ?Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x153;Ă&#x160; `iĂ&#x160; Â?>Ă&#x160; VÂ&#x153;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;V>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x153;VÂ&#x2C6;>Â?]Ă&#x160; }Â&#x2DC;>VÂ&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;,>Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x152;]Ă&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;`iĂ&#x20AC;>Ă&#x20AC;Ă&#x160;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160; iÂ?Ă&#x160; *Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160; Â&#x2C6;LiĂ&#x20AC;Ă&#x152;>`Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; >Â?Ă&#x160; *iÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2030;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x153;Ă&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x160;iÂ?Ă&#x160;ViĂ&#x20AC;Ă&#x152;>Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;?Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160; `iĂ&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x2022;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x160; Â&#x2C6;`Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x201C;>°Ă&#x160;Âş Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x2026;>Ă&#x17E;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x2013;Â&#x2DC;Ă&#x160;ÂŤ>Â&#x2030;Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160; Â?iÂ&#x2DC;}Ă&#x2022;>Ă&#x160; V>Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ?Â?>Â&#x2DC;>]Ă&#x160; Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x2013;Â&#x2DC;Ă&#x160; ÂŤĂ&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160; ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;}>Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;>Ă&#x160;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;iĂ&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x160; ÂŤĂ&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x153;]Ă&#x160; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â?>Ă&#x160; V>Â?Â&#x2C6;`>`]Ă&#x160; Â?>Ă&#x160; Ă&#x203A;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;i`>`Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â?>Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;ÂŤ>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;]Ă&#x160;iÂ?Ă&#x160;Â?Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>`Â&#x153;Ă&#x160; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2022;Â&#x2C6;`Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;>Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>VÂ&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160; Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x152;>Â&#x201C;LÂ&#x2C6;jÂ&#x2DC;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;>Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â?>Ă&#x160; Ă&#x20AC;iVÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Ă&#x160;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x160;Â?iĂ&#x160;`>Ă&#x160;>Â?Ă&#x160;}>Â&#x2DC;>`Â&#x153;Ă&#x20AC;°Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;Ă&#x20AC;iVÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Ă&#x160;Â&#x201C;?Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x160;`>Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;LĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iÂ?Ă&#x160;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;`Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤ?Â&#x2DC;Â&#x2C6;VÂ&#x153;Âť]Ă&#x160;iÂ&#x2DC;v>Ă&#x152;Â&#x2C6;âÂ?°

ciĂłn civilizatoria mundial sobresaliĂł entre un total de 48 textos postulados, 11 de ellos venezolanos y el resto proveniente de unos 14 paĂ­ses de AmĂŠrica Latina y Europa.

El hecho de que la convocatoria haya sido atendida con casi 50 ensayos â&#x20AC;&#x153;nos da una idea de que hoy los procesos polĂ­ticos en marcha en LatinoamĂŠrica estĂĄn estimulando una producciĂłn intelectual que en cierta medida

acompaĂąa esos procesosâ&#x20AC;? y al mismo tiempo â&#x20AC;&#x153;permiten redinamizar esas transformaciones como en una relaciĂłn dialĂŠcticaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;De ahĂ­ el aporte tan importante del Premio Libertador del Pensamiento Criticoâ&#x20AC;?, apuntĂł Ramonet a nombre del equipo evaluador.

En este sentido los integrantes del jurado destacaron tanto la abundancia de los trabajos de esta naturaleza, como la diversidad y la riqueza de los ejes temĂĄticos abordados, que van desde la ďŹ losofĂ­a y la ciencia polĂ­tica, la ecologĂ­a, el desarrollo, la emancipaciĂłn, los derechos humanos, las causas de los pueblos originarios y de las mujeres, entre muchos otros tĂłpicos ligados al pensamiento crĂ­tico.

El ministro para la cultura, Pedro Calzadilla, informĂł que, como ya es tradiciĂłn, estĂĄ previsto que la entrega del Premio Libertador al Pensamiento CrĂ­tico 2012 la haga el presidente Hugo ChĂĄvez, durante un acto pĂşblico en el Teatro Teresa CarreĂąo.

Calzadilla subrayĂł que la ceremonia serĂĄ en septiembre, aunque no se ha deďŹ nido aĂşn el dĂ­a preciso. Asimismo, el ministro agregĂł que Jorge Veraza ya conďŹ rmĂł su visita a Cara-

cas, no solamente para recibir el premio, sino ademĂĄs para participar en un cronograma de actividades orientadas a propiciar el debate sobre el tema contenido en su obra.

Sobre el autor Ă&#x160;`iVÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;`Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160; }Â&#x2DC;>VÂ&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160; ,>Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x152;]Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;}iĂ&#x160; 6iĂ&#x20AC;>â>Ă&#x160; ÂşiĂ&#x192;Ă&#x160; >VĂ&#x152;Ă&#x2022;>Â?Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160; iÂ?Ă&#x160; wÂ?Â?Ă&#x192;Â&#x153;vÂ&#x153;Ă&#x160; Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Ă?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160; Â&#x201C;?Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160;`iÂ?Ă&#x160;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;`Â&#x153;°Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x160; Â&#x2026;>Ă&#x17E;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤ>Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;>`Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;1Â&#x2DC;Â&#x2C6;`Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160; ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>`Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Ă?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160; ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160; Ă&#x152;iÂ&#x2DC;}>Ă&#x160; Â?>Ă&#x160; `Â&#x2C6;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; `iĂ&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x160; >Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;°Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x201C;>iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x152;jĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160; wÂ?Â&#x153;Ă&#x192;Â?wVÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160; Ă&#x17E;Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Â?>Ă&#x160; VĂ&#x20AC;i>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; `iĂ&#x160; iĂ&#x192;VĂ&#x2022;iÂ?>Ă&#x160; `iĂ&#x160; ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;°Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â?>`Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;ViÂŤĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160; `iĂ&#x160; Â?>Ă&#x160; Ă&#x20AC;i>Â?Â&#x2C6;`>`Ă&#x160; VÂ&#x153;Â&#x2DC;VĂ&#x20AC;iĂ&#x152;>Ă&#x160; ÂŤÂ&#x153;Â?Â&#x2030;Ă&#x152;Â&#x2C6;V>Ă&#x160; `iĂ&#x160;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x17E;°Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤ>`Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ?iVĂ&#x152;Ă&#x2022;>Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; `iÂ?Ă&#x160; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ViĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x160; ÂŤÂ&#x153;Â?Â&#x2030;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x153;Ă&#x160; ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x152;?Ă&#x160;Â?Â?iĂ&#x203A;>Â&#x2DC;`Â&#x153;Ă&#x160;>Ă&#x160;V>LÂ&#x153;Ă&#x160;>VĂ&#x152;Ă&#x2022;>Â?Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â?Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x2C6;>Âť]Ă&#x160;`iĂ&#x192;Ă&#x152;>VÂ?° *>Ă&#x20AC;>Ă&#x160; iÂ?Ă&#x160; iĂ&#x192;ÂŤ>Â&#x161;Â&#x153;Â?Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;i}Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160; `iÂ?Ă&#x160; Â?Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>`Â&#x153;]Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;>Ă&#x160; `iĂ&#x160; Â?>Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;>Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160;Ă&#x192;jÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x160;i`Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; `iÂ?Ă&#x160; *Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160; Â&#x2C6;LiĂ&#x20AC;Ă&#x152;>`Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; >Â?Ă&#x160; *iÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2030;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x153;Ă&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x160; iÂ?Ă&#x160; >ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x160; ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;ÂŤĂ&#x2022;i`iĂ&#x160;Ă&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;Â&#x2C6;wV>Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;`Â&#x2C6;vĂ&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; `iĂ&#x160;Â?>Ă&#x160;Â&#x153;LĂ&#x20AC;>Ă&#x160;`iĂ&#x160;6iĂ&#x20AC;>â>]Ă&#x160;ÂşĂ&#x192;Â&#x153;Â?Â&#x153;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;VÂ&#x2C6;`Â&#x153;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;VÂ&#x2030;Ă&#x20AC;VĂ&#x2022;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ?iVĂ&#x152;Ă&#x2022;>Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â&#x2C6;`Â&#x153;Ă&#x192;° Â&#x2DC;Ă&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160; `iĂ&#x160; Â&#x2C6;`i>Ă&#x192;Ă&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160; Â&#x201C;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;Ă&#x160; ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160; iÂ?Ă&#x160; }>Â&#x2DC;>`Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iVÂ&#x2C6;LÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;?Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160; ÂŤĂ&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x201C;iĂ&#x152;?Â?Â&#x2C6;VÂ&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;ÂŁxäĂ&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;`Â?Â?>Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x152;>`Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;`iÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x192;]Ă&#x160;>`iÂ&#x201C;?Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â?>Ă&#x160;ÂŤĂ&#x2022;LÂ?Â&#x2C6;V>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x17E;Ă&#x160; `Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;LĂ&#x2022;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; `iÂ?Ă&#x160; Ă&#x152;Ă&#x20AC;>L>Â?Â&#x153;Ă&#x160;}>Â&#x2DC;>`Â&#x153;Ă&#x20AC;°Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x2022;Â?>Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2026;Â?Ă&#x20AC;ÂľĂ&#x2022;iâĂ&#x160; Â&#x201C;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Â?Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>Â?iĂ&#x160;`iĂ&#x160;xĂ&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;iÂ?iÂ&#x201C;ÂŤÂ?>Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x160;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x160; VÂ&#x153;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;â>Ă&#x20AC;?Â&#x2DC;Ă&#x160; >Ă&#x160; Ă&#x20AC;iÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x160; iÂ?Ă&#x160; `Â&#x2030;>Ă&#x160; `iĂ&#x160; Â?>Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;i}>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;Â?>Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â?Ă?Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x160;viĂ&#x20AC;Â&#x2C6;>Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>VÂ&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160; Â&#x2C6;LĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;6iÂ&#x2DC;iâĂ&#x2022;iÂ?>°

Joropo barinĂŠs en homenaje a ChĂĄvez | Ă&#x20AC;>VÂ&#x2C6;>Ă&#x192;Ă&#x160;>Â?Ă&#x160; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;>Ă&#x160; >Ă&#x160; Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x160; Ă?ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;>Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â?ViĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x160;`Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Ă&#x192;Ă&#x160;}iÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;>VÂ&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160; L>Â&#x2C6;Â?>Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x160; L>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;jĂ&#x192;Ă&#x160; iÂ?Ă&#x160; `Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â&#x153;Ă&#x160; ÂŤ>Ă&#x192;>`Â&#x153;°Ă&#x160; Âş Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x160; ÂŁĂ&#x160; `iĂ&#x160; Â?Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160; Â&#x2026;iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160; ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;`Â&#x153;Ă&#x160;`i`Â&#x2C6;V>Ă&#x20AC;Ă&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160;>VĂ&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x2C6;`>`Ă&#x160;>Â?Ă&#x160;Â&#x201C;?Ă&#x192;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;VÂ&#x2C6;`Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;L>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;iĂ&#x192;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;iĂ&#x160; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x192;]Ă&#x160; ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x160; iÂ?Ă&#x160; VÂ&#x153;Â&#x201C;>Â&#x2DC;`>Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160; ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2C6;`iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160; Ă&#x2022;}Â&#x153;Ă&#x160; Â&#x2026;?Ă&#x203A;iâĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x192;°Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x160; Â?>Ă&#x160; >VĂ&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x2C6;`>`Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;ÂŤ>Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;iĂ?ÂŤÂ&#x153;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x2DC;Ă&#x2022;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x160;vÂ&#x153;Â?VÂ?Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x160; iÂ?Ă&#x160; L>Â&#x2DC;`Â&#x153;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;iÂ?Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x160; Â?ÂŤiâ]Ă&#x160; Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160; V>Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x2DC;`Ă&#x20AC;jĂ&#x192;Ă&#x160; iĂ&#x20AC;V>`Â&#x153;]Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;â?Â?iâ]Ă&#x160;,iÂ&#x2DC;jĂ&#x160; >Ă&#x20AC;>Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;âiÂ&#x2C6;`>Ă&#x160; Â?Â&#x201C;iâ]Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x192;°Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160; Â&#x2C6;}Ă&#x2022;iÂ?Ă&#x160;,Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x153;

20 | ComunicaciĂłn y Cultura La Canalla MediĂĄtica El IPC instĂł a buscar â&#x20AC;&#x153;fĂłrmulas de entendimientoâ&#x20AC;? |

Armando CarĂ­as

Er relajo der cinex

ÂżE

r relajo der loro?, preguntĂł con voz incrĂŠdula el chamo de la taquilla.

Si, Er relajo der loro le respondĂ­ sin apartar la vista de la pantalla que mostraba las otras opciones dominicales: Madagascar 3, Proyecto X, Batalla naval, Cuando te encuentre y El gran escape, todas de factura gringa. â&#x20AC;&#x153;Esa es venezolanaâ&#x20AC;?, me dijo con tono de lastimera advertencia. â&#x20AC;&#x153;SĂ­, ya lo seâ&#x20AC;Ś es venezolana. Deme cuatro entradas. ÂżCuĂĄnto es?â&#x20AC;?.

Cumplido el tråmite, en compaùía de mi esposa y dos de mis hijos, llego a la sala e interrogo al portero sobre la invitación publicada en la prensa, para conocer al equipo de producción de la película y, de paso, tomarse una foto con el loro protagonista.

Eso fue ayer, me responde con seguridad: â&#x20AC;&#x153;Hoy solo hay pelĂ­culaâ&#x20AC;?.

Entro. Me acomodo en mi butaca, apagan las luces y descubro en hora y media de proyecciĂłn una excelente pelĂ­cula venezolana: guiĂłn inteligente, cuidadas actuaciones, creativo manejo del humor, rigurosa direcciĂłn y una aguda crĂ­tica social en una producciĂłn minimizada por un circuito de exhibiciĂłn que sabotea al cine nacional, torpedeĂĄndole el esfuerzo de promociĂłn que supone competir con los hĂĄbitos de una audiencia alienada por el cine comercial.

Al salir de la sala, mi familia y los demĂĄs espectadores que no hicimos caso de la â&#x20AC;&#x153;advertenciaâ&#x20AC;? del taquillero, nos encontramos con Jhon Petrizzelli, director de la pelĂ­cula, compartiendo con el pĂşblico en el â&#x20AC;&#x153;standâ&#x20AC;? del cual el portero ni idea tenĂ­a.

TambiĂŠn estaba â&#x20AC;&#x153;er loroâ&#x20AC;?, sereno, calladitoâ&#x20AC;Ś tal vez reďŹ&#x201A;exionando sobre una estrategia que le enseĂąe a los exhibidores cinematogrĂĄďŹ cos a querernos un poquito mĂĄs a nosotros mismos. >Ă&#x20AC;Â&#x201C;>Â&#x2DC;`Â&#x153;V>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>Ă&#x192;J}Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â?°VÂ&#x153;Â&#x201C;

>Ă&#x20AC;>V>Ă&#x192;

No 1.014 UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160;`iĂ&#x160; Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£Ă&#x201C;

Venezuela pidiĂł en BerlĂ­n devoluciĂłn de la piedra Kueka

/Ă&#x17E; Ă&#x2030;Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Â?Â&#x2030;Â&#x2DC;

E

l Instituto del Patrimonio Cultural de Venezuela pidiĂł ayer en BerlĂ­n la devoluciĂłn al pueblo indĂ­gena pemĂłn de su sagrada piedra Kueka, expuesta desde 1999 en un parque de la capital germana

como elemento de una composiciĂłn artĂ­stica. â&#x20AC;&#x153;Estamos acĂĄ en Alemania con la mejor disposiciĂłn a dialogar, a conversar, a convenir, a buscar fĂłrmulas de entendimientoâ&#x20AC;?, seĂąalĂł en rueda de prensa el presidente del Instituto del Patrimonio Cultural venezolano, el arquitecto RaĂşl Grioni,

que dijo venir â&#x20AC;&#x153;en son de amigos de todos los alemanesâ&#x20AC;?.

La piedra Kueka fue donada por Venezuela en 1998 en tiempos del Gobierno que presidĂ­a Rafael Caldera al escultor alemĂĄn Wolfgang Schwarzenfeld, que la integrĂł en su Global Stone Project, una composiciĂłn artĂ­stica que aboga por la paz en el

DirigiĂł piezas de Beethoven y Strauss

Gustavo Dudamel cerrĂł en Madrid su gira con la BolĂ­var en una noche mĂĄgica y â&#x20AC;&#x153;rojaâ&#x20AC;? /Ă&#x2030;Ă&#x160; >`Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`

M

ĂĄs de dos horas de concierto con un fuerte programa, a base de Beethoven y Strauss, el pĂşblico en pie, media hora de saludos y tres â&#x20AC;&#x153;bisesâ&#x20AC;?.

Ese es el balance de la noche â&#x20AC;&#x153;mĂĄgicaâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;rojaâ&#x20AC;? que protagonizaron Gustavo Dudamel y la BolĂ­var anoche en Madrid en el cierre de su gira europea. â&#x20AC;&#x153;DespuĂŠs de este programa no se puede hacer mĂĄs nada, incluso siendo joven, pero vamos a tocar algo que les va a gustarâ&#x20AC;?, anunciĂł a los espectadores del Auditorio Nacional el venezolano para, a conti-

nuaciĂłn, ponerse festivo con el DanzĂłn nĂşmero 2 de Arturo MĂĄrquez, su primer bis.

El segundo, con una violinista que lucĂ­a la camiseta de la selecciĂłn espaĂąola, ha sido el Mambo de Leonard Bernstein, y el tercero, con el percusionista encargado de las maracas con una chaqueta con la bandera venezolana y por encima la bandera espaĂąola, Alma llanera de Pedro Luis GutiĂŠrrez, coreado por el auditorio, la orquesta y el propio director.

Y todo ello, segĂşn dijo Dudamel, â&#x20AC;&#x153;por la victoriaâ&#x20AC;? de la selecciĂłn espaĂąola en la Eurocopa.

Hace un aĂąo y medio, a tres dĂ­as de cumplir los 30, el venezolano â&#x20AC;&#x153;hipnotizĂłâ&#x20AC;? al Auditorio Nacional, atĂłnito ante su soberbia Novena de Mahler al frente de Los Angeles Philarmonic. â&#x20AC;&#x153;Uno nunca puede saber cuĂĄndo va a suceder eso pero igual que el de Mahler fue mĂĄgico, este concierto serĂĄ muy especialâ&#x20AC;?, vaticinaba Dudamel, quien iniciĂł sus estudios musicales cuando tenĂ­a cuatro aĂąos en el mismo Sistema de Orquestas Infantiles y Juveniles de Venezuela que ha hecho posible la existencia de la Orquesta SimĂłn BolĂ­var.

Dudamel, director de orquestas de tres continentes â&#x20AC;&#x201C;Los Ă ngeles, la BolĂ­var y la SinfĂłni-

La artillerĂ­a del pensamiento cĂŠntrico parque Tiergarten de BerlĂ­n.

El pueblo venezolano entiende que â&#x20AC;&#x153;en el fondo quizĂĄs esto esconda un malentendido o quizĂĄs esconda una acciĂłn que no ha sido pensada para daĂąar al pueblo pemĂłnâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Vine para transmitir o tratar de difundir y concienciar al pueblo alemĂĄn de esta situaciĂłn en el entendido de que casi simultĂĄneamente estarĂĄ actuando el Ministerio de Relaciones Exteriores venezolanoâ&#x20AC;?, puntualizĂł Grioni, al tiempo que expresĂł su conďŹ anza de recibir â&#x20AC;&#x153;la solidaridadâ&#x20AC;? que espera de los alemanes.

SubrayĂł que â&#x20AC;&#x153;el pueblo pemĂłn en particular y el pueblo venezolano en general seguirĂĄ reclamando por los siglos de los siglosâ&#x20AC;? la devoluciĂłn de su piedra sagrada que, agregĂł, se ha convertido en la â&#x20AC;&#x153;piedra de la discordiaâ&#x20AC;?.

Al mismo tiempo expresĂł su convencimiento de que â&#x20AC;&#x153;las instancias gubernamentales no deberĂ­an tener problemaâ&#x20AC;? al no tratarse de un caso, como ocurre con otros, de â&#x20AC;&#x153;soberbia imperialâ&#x20AC;?.

ReiterĂł que la versiĂłn venezolana que quiere hacer llegar el pueblo alemĂĄn â&#x20AC;&#x153;no es de pelea, de guerra, de conďŹ&#x201A;icto, sino de entendimientoâ&#x20AC;?, y asegurĂł que escucharĂĄn â&#x20AC;&#x153;cualquier propuesta que no vaya en menoscabo de la poblaciĂłn indĂ­gena pemĂłnâ&#x20AC;?.

ca de Gotemburgoâ&#x20AC;&#x201C; ha querido terminar en Madrid, en el Auditorio, su gira de presentaciĂłn de su disco Beethoven, junto a la BolĂ­var, y han interpretado de ĂŠl la Tercera, conocida como la Heroica (Eroica), ademĂĄs de la SinfonĂ­a Alpina de Richard Strauss.

El pĂşblico ha reconocido puesto en pie su intrĂŠpida, enĂŠrgica e inteligente forma de dirigir la Heroica, una composiciĂłn â&#x20AC;&#x153;libertadoraâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;revolucionariaâ&#x20AC;? y romĂĄntica en la que Beethoven idealizĂł a NapoleĂłn Bonaparte, a quien se la dedicĂł en un principio, para luego arrepentirse cuando este se autoproclamĂł emperador.

El venezolano sueĂąa con que â&#x20AC;&#x153;algĂşn dĂ­aâ&#x20AC;? el Sistema, que ya ha permitido que 400 mil niĂąas, niĂąos y jĂłvenes venezolanos â&#x20AC;&#x201C;75% por debajo del umbral de la pobrezaâ&#x20AC;&#x201C; aprendan mĂşsica, sea un movimiento universal, despierte tantas pasiones como el fĂştbol, y en EspaĂąa la Roja.

La artillerĂ­a del pensamiento Copa Libertadores

Corinthians estĂĄ a un paso de lograr su sueĂąo

No 1.014 UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160;`iĂ&#x160; Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£Ă&#x201C;

Deportes

|

21 |

MartĂ­n Prado destacĂł entre los consistentes con el bate al ligar para .400

Alexi Amarista se soltĂł con tres cuadrangulares en la semana El diminuto jugador y Carlos GonzĂĄlez tuvieron gran efectividad con el madero durante los Ăşltimos dĂ­as de acciĂłn en las Grandes Ligas /Ă&#x2030;Ă&#x160; iÂ?Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;-Ă&#x2022;?Ă&#x20AC;iâ Ă&#x2030;Ă&#x160; *

>Ă&#x20AC;>V>Ă&#x192;

/Ă&#x2030;Ă&#x160; Ă&#x2030;Ă&#x160; * SĂŁÂ&#x153;Ă&#x160;*>Ă&#x2022;Â?Â&#x153;

E

l Corinthians buscarĂĄ maĂąana ganar su primer tĂ­tulo de Copa Libertadores a expensas de un Boca Juniors argentino que vuelve a vivir una decisiĂłn en territorio brasileĂąo, pero esta vez con el desafĂ­o de alcanzar la sĂŠptima conquista e igualar al â&#x20AC;&#x153;Rey de Copasâ&#x20AC;? de esta competiciĂłn, el tambiĂŠn argentino Independiente.

El Boca Juniors cediĂł ante el Corinthians, hace ocho dĂ­as, en el estadio La Bombonera; allĂ­ obtuvo un empate 1-1 en el partido de ida de su dĂŠcima ďŹ nal de Copa Libertadores.

HISTORIA BrasileĂąos y argentinos llegarĂĄn al segundo encuentro en igualdad de condiciones ya que el gol del juvenil Romarinho, que ďŹ jĂł el 1-1 en La Bombonera, pierde para esta instancia el valor agregado que tuvo en las anteriores fases de eliminatorias directas a la hora de dirimir empates en puntos.

De coronarse campeĂłn este 4 de julio, el Corinthians, que llegarĂĄ a 102 aĂąos el 1 de septiembre, podrĂĄ reclamar el derecho de haberlo hecho sin ďŹ guras de renombre, como sĂ­ lo hicieron sus mĂĄs enconados rivales en el populoso y gigantesco estado de SĂŁo Paulo, de unos 46 millones de habitantes.

P

ocos analistas del beisbol de Grandes Ligas dudan sobre la pequeĂąa cuota de poder del venezolano Alexi Amarista, la semana pasada el jardinero ligĂł los primeros tres jonrones de su carrera. Amarista y Carlos GonzĂĄlez son dos de los criollos que mĂĄs se destacaron en la Ăşltima semana.

La acciĂłn de Amarista sorprendiĂł porque fue llamado de las ligas menores ante la caĂ­da ofensiva de su equipo Padres de San Diego. El diminuto pelotero respondiĂł con creces, pues no solo disparĂł tres vuelacercas, sino que uno de ellos fue con las bases llenas. â&#x20AC;&#x153;Estaba a la espera de esta oportunidad y ahora me siento muy cĂłmodo. Solo espero jugar de esta manera el resto de la campaĂąa y ganarme un puesto fijo en el roster del equipoâ&#x20AC;?, manifestĂł a la versiĂłn web del diario La Prensa de San Diego.

El toletero ligĂł de 17-7, con cuatro anotadas y ocho remolcadas; ademĂĄs, pegĂł un doblete para culminar la semana con .412 de promedio ofensivo.

ESTĂ CRECIDO Carlos GonzĂĄlez (Rockies de Colorado) mantuvo su ritmo ascendente con el bate al ligar 2310 para un astronĂłmico puntaje de .435. FletĂł seis anotaciones y anotĂł siete. De sus batazos se contabilizaron un par de dobletes y un triple. â&#x20AC;&#x153;Me siento muy feliz por el trabajo que logrĂŠ en la semana, y mĂĄs ahora que me han llamado para actuar en el Juego de

las Estrellasâ&#x20AC;?, seĂąalĂł a medios de la ciudad de Colorado.

MartĂ­n Prado (Bravos de Atlanta) fue otro de los sobresalientes a la ofensiva. El criollo ligĂł de 20-8 (.400) con par de dobles, un triple, siete anotadas y seis remolcadas.

Otro nativo que ha remontado su trabajo es el inďŹ elder Marco Scutaro (Rockies de Colorado), al batear la semana anterior de 23-8 (.348) con tres anotadas y cuatro producidas.

AsdrĂşbal Cabrera (Indios de Cleveland) ha despuntado de tal manera que tambiĂŠn fue seleccionado para el Juego de las Estrellas. La semana anterior bateĂł de 34-11 (.324), pisĂł cinco veces el plato y remolcĂł siete. AdemĂĄs, largĂł un par de jonrones.

OTROS SOBRESALIENTES La semana pasada fue una de las mĂĄs productivas para los toleteros criollos. Miguel Cabrera (Tigres de Detroit) destapĂł de 26-12 (.462) con tres dobles, un jonrĂłn y seis remolques. El maracayero tambiĂŠn fue invitado al ClĂĄsico de las Estrellas.

Elvis Andrus (Rangers de Texas) ligĂł de 28-10 (.357), incluidos un par de dobletes, siete anotadas y tres impulsadas.

Salvador PĂŠrez (Reales de Kansas City) reapareciĂł luego de varios meses fuera por lesiĂłn, y lo hizo a todo tren.

Lanzadores es ssobresalientes Johan Santana (Mets Mets de Nueva York, York 1-0) IL

H

CL

BB

K

EFE

14.0 4.0

8

2

5

9

1.29

HernĂĄn PĂŠrez PĂŠ (Ranger de Texas, 1-0) IL

H

CL

BB

K

EFE

6.0

8

3

2

6

4 4.50

Henderson n Ă lvarez (Azu (Azulejos de Toronto, 1-0) IP

H

CL

BB

K

EFE

5.0

6

5

3

2

4.36

FĂŠlix HernĂĄndez (Marineros de Seattle, 1-0) IP

H

CL

BB

K

EFE

9.0

5

0

1

13

3.09

Carlos Zambrano (Marlins dee Miami, 1-0 sin decisiĂłn d en una salida) IL

H

CL

BB

K

EFE

6.2

7

0

5

5

0.00

Franklin Morales (Medias Rojas de Boston, sin n decisiĂł decisiĂłn en una salida) IL

H

CLL

BB

K

EFE

7.0

3

0

2

7

0.00

|

22 | Deportes

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.014 UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160;`iĂ&#x160; Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£Ă&#x201C;

El ministro AndrĂŠs Izarra organizĂł una despedida en su honor

Yanel Pinto perfeccionarĂĄ su tĂŠcnica en Irlanda antes de viajar a Londres Datos

10 24 20 4

dĂ­as estrenarĂĄ en DublĂ­n, Irlanda. de julio serĂĄ la fecha de su viaje a Londres. son los kilĂłmetros que nada a diario.

son las horas que entrena cada jornada.

mejor en el mar. Creo que soy mucho mejor practicando el fondo. Estoy contenta porque estarĂŠ entrenando junto a mi hermana y sĂŠ que ambas nos daremos fuerzas para seguir adelanteâ&#x20AC;?.

APOYO GUBERNAMENTAL

La nadadora aragĂźeĂąa asistirĂĄ a sus segundos Juegos OlĂ­mpicos /Ă&#x2030;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x153;Ă&#x160; ° Ă&#x2030;Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160; Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;VÂ&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x192;Â&#x2030;>Ă&#x160;"Ă&#x192;Ă&#x153;>Â?`Â&#x153;Ă&#x160; ,Â&#x153;`Ă&#x20AC;Â&#x2030;}Ă&#x2022;iâÂ&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2021; iÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;i

>Ă&#x20AC;>V>Ă&#x192;Ă&#x160;

L

a nadadora venezolana Yanel Pinto, quien estĂĄ clasiďŹ cada para los venideros Juegos OlĂ­mpicos de Londres 2012 que se celebrarĂĄn entre el 27 de julio y el 12 de agosto, asegurĂł ayer que completarĂĄ su preparaciĂłn en la ciudad de DublĂ­n, Irlanda.

La joven aragĂźeĂąa se convirtiĂł en la venezolana nĂşmero 63 que logra su cupo olĂ­mpico; lo hizo en el PreolĂ­mpico de Aguas Abiertas, efectuado en Setubal, Portugal. â&#x20AC;&#x153;ViajarĂŠ a DublĂ­n para completar mi preparaciĂłn de cara a la cita olĂ­mpica. AllĂĄ trabajarĂŠ por mĂĄs de 10 dĂ­as. El 24 de julio estarĂŠ bajando a Londres, donde espero tener mejores condiciones fĂ­sicas y mentales para asĂ­ luchar por los primeros lugares de la competenciaâ&#x20AC;?, dijo Yanel Pinto al Correo del Orinoco.

EL TRABAJO Pinto trabaja mĂĄs de cuatro horas diarias. â&#x20AC;&#x153;Puedo decir que estoy nadando mĂĄs de 20 kilĂłmetros. En Irlanda irĂŠ solo a buscar la perfecciĂłn de la tĂŠcnica, porque ya estoy en el tope de mis condiciones fĂ­sicasâ&#x20AC;?, agregĂł.

Yanel Pinto estarĂĄ junto a su hermana menor, AndreĂ­na Pinto, quien fue la primera venezolana que ganĂł su boleto olĂ­mpico.

Hay que destacar que ambas hermanas tambiĂŠn participa-

ron en Beijing 2008, y lograron clasiďŹ car para Londres 2012, hecho que habla de la calidad de las sirenas nacionales.

En Beijing AndreĂ­na Pinto compitiĂł en los 10 kilĂłmetros de aguas abiertas; Yanel lo hizo en las piscinas. En esta oportunidad invirtieron la modalidad.

Al respecto, Yanel Pinto sostuvo: â&#x20AC;&#x153;Siempre he practicado tanto en piscinas como en aguas abiertas, al igual que mi hermana, pero me siento

La maracayera, de apenas 23 aĂąos de edad, es apadrinada por el Ministerio del Poder Popular para la ComunicaciĂłn y la InformaciĂłn (Minci), ente que le hizo una despedida en la sede de Venezolana de TelevisĂłn (VTV ) para demostrarle todo el apoyo del Gobierno Bolivariano. â&#x20AC;&#x153;Hemos querido presentarle un pequeĂąo homenaje para que sienta el amor del corazĂłn venezolano. Esperamos que todos estos sentimientos la ayuden a subirse en lo mĂĄs alto del podio y que la misma suerte acompaĂąe a su hermana, porque ambas son orgullo nacional y ejemplo para nuestra juventudâ&#x20AC;?, precisĂł AndrĂŠs Izarra, titular del Minci.

Durante el acto se hizo un contacto telefĂłnico con su hermana menor, AndreĂ­na, quien le expresĂł: â&#x20AC;&#x153;Hermana, eres mi inspiraciĂłn, sabes que te amo y que te deseo lo mejor del mundo en estas competenciasâ&#x20AC;?.

Yanel Pinto agregĂł: â&#x20AC;&#x153;No esperaba este hermoso homenaje, de verdad que me voy llena de mucha energĂ­a positiva y tengan por seguro que lucharĂŠ por la medalla olĂ­mpica, porque estoy al nivel del resto de las competidorasâ&#x20AC;?.

Michael Phelps competirĂĄ en siete pruebas /Ă&#x2030;Ă&#x160; * "Â&#x201C;>Â&#x2026;>]Ă&#x160; 11

E

l estadounidense Michael Phelps disputarĂĄ siete pruebas en los Juegos OlĂ­mpicos de Londres 2012 y no buscarĂĄ emular su hazaĂąa de Beijing 2008, cuando ganĂł ocho medallas de oro, dijo ayer su entrenador Bob Bowman.

Bowman anunciĂł en la red social Twitter que Phelps, clasiďŹ cado en las eliminatorias estadounidenses para disputar ocho pruebas en Londres 2012, no participarĂĄ de los 200 metros libres en la capital britĂĄnica. â&#x20AC;&#x153;Michael Phelps quitarĂĄ de su programa olĂ­mpico los 200 metros libresâ&#x20AC;?, indicĂł el entrenador. â&#x20AC;&#x153;Este cambio le permitirĂĄ enfocar mĂĄs energĂ­as en los relevos del equipo estadounidenseâ&#x20AC;?, agregĂł.

Tras ganar la histĂłrica cifra de ocho medallas de oro en 2008, que elevĂł su cuenta personal a 14 preseas doradas con las 6 que habĂ­a conquistado en Atenas-2004, Phelps dijo que nunca mĂĄs competirĂ­a en ocho pruebas seguidas en su carrera.

Edinson Cavani cumplirĂĄ su sueĂąo de jugar en Olimpiadas /Ă&#x2030;Ă&#x160; * Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x203A;Â&#x2C6;`iÂ&#x153;

El delantero uruguayo, Edinson Cavani cumplirĂĄ â&#x20AC;&#x153;un sueĂąoâ&#x20AC;? al participar con la celeste en los Juegos OlĂ­mpicos de Londres 2012, ya que en la mĂĄxima cita del deporte mundial defenderĂĄ el â&#x20AC;&#x153;prestigioâ&#x20AC;? de su paĂ­s, comentĂł el delantero. â&#x20AC;&#x153;Es una participaciĂłn muy esperada desde hace muchĂ­simos aĂąos y que me toque formar parte de este grupo es un sueĂąo, un motivo de orgullo porque junto a los compaĂąeros defenderemos el prestigio de un equipo y de un paĂ­sâ&#x20AC;?, seĂąalĂł Cavani a la AFP.

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.014 UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160;`iĂ&#x160; Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£Ă&#x201C;

Deportes

Grecia se impuso ante Jordania con 107-63

|

23 |

NĂşmeros

Rusia superĂł a Corea del Sur en PreolĂ­mpico de Baloncesto

Rusia Â&#x2122;ÂŁĂ&#x160;­Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x160;{xĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x160;Â&#x2122;ÂŁÂŽ Corea del Sur xĂ&#x2C6;Ă&#x160;­£Ă&#x2C6;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;{Ă&#x201C;Ă&#x160;xĂ&#x2C6;ÂŽ Rusia:Ă&#x160; Â?iĂ?iĂ&#x17E;Ă&#x160;-Â&#x2026;Ă&#x203A;i`Ă&#x160;­Ă&#x2021;ÂŽ]Ă&#x160;/Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x153;viĂ&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;â}Â&#x153;Ă&#x203A;Ă&#x160;­£Ă&#x201C;ÂŽ]Ă&#x160;-iĂ&#x20AC;}iĂ&#x17E;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;>Ă&#x192;iĂ&#x203A;Ă&#x160;­Ă&#x2021;ÂŽ]Ă&#x160;6Â&#x2C6;Ă&#x152;>Â?Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`âÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;­Â&#x2122;ÂŽ]Ă&#x160; Â?iĂ?>Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x160; >Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;­£Ă&#x201C;ÂŽ]Ă&#x160; Ă&#x203A;}iÂ&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160; 6Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x203A;Ă&#x160;­Ă&#x201C;ÂŽ]Ă&#x160;6Â&#x2C6;VĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2026;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;>ÂŤ>Ă&#x160;­Ă&#x2021;ÂŽ]Ă&#x160;-iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x203A;Ă&#x160;­Ă&#x201C;ÂŽ]Ă&#x160;-iĂ&#x20AC;}iĂ&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x17E;>Ă&#x160;­£{ÂŽ]Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x2026;Ă&#x203A;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x203A;Ă&#x160;­äŽ]Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;*Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x203A;Ă&#x160;­Ă&#x17D;ÂŽ]Ă&#x160; Â&#x2DC;`Ă&#x20AC;iĂ&#x17E;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?iÂ&#x2DC;Â&#x17D;Â&#x153;Ă&#x160;­£Ă&#x2C6;Ž°Ă&#x160;DT: David Blatt.

Corea del Sur:Ă&#x160; Â&#x2026;>Â&#x2DC;Ă&#x160; iiĂ&#x160;*>Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x160;­{ÂŽ]Ă&#x160; -Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2026;Ă&#x17E;Ă&#x2022;Â&#x2DC;}Ă&#x160;­{ÂŽ]Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;}}iĂ&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;9>Â&#x2DC;}Ă&#x160;­äŽ]Ă&#x160; />iĂ&#x192;Ă&#x2022;Â?Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x201C;Ă&#x160;­Ă&#x17D;ÂŽ]Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x160;­Ă&#x2C6;ÂŽ]Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;}Ă&#x2022;Â&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x201C;Ă&#x160;­äŽ]Ă&#x160;-iÂ&#x17D;iĂ&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;"Â&#x2026;Ă&#x160;­Ă&#x2C6;ÂŽ]Ă&#x160; iiÂ?Â&#x153;Â&#x2DC;}Ă&#x160;9>Â&#x2DC;}Ă&#x160; ­Â&#x2122;ÂŽ]Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;}Â&#x2026;Ă&#x17E;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160; iiĂ&#x160;­Ă&#x17D;ÂŽ]Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;}Ă&#x160;9Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;­Ă&#x201C;ÂŽ]Ă&#x160; -iĂ&#x2022;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160; iiĂ&#x160;­£xÂŽ]Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;}Â&#x17D;Ă&#x17E;Ă&#x2022;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x201C;Ă&#x160;­{Ž°Ă&#x160; DT: Sang Beom Lee° IMPRESIONES

Las principales ďŹ guras en el ataque fueron Andrey Kirilenko con 16 puntos y Sergey Monya con 14. TambiĂŠn, Alexander Kaun y Timofey Mozgov con 12 cada uno /Ă&#x2030;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160; Â?iÂ?>Â&#x2DC;`Ă&#x20AC;>Ă&#x160; >Â?`iĂ&#x20AC;Â?Â&#x2DC; Ă&#x2030;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160; Ă&#x192;>LiÂ?Ă&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>

>Ă&#x20AC;>V>Ă&#x192;

L

a selecciĂłn de Rusia superĂł ayer a su similar de Corea del Sur con un amplio marcador de 91-56, en la primera jornada del Repechaje Mundial de Baloncesto, contienda que se disputarĂĄ hasta el 8 de julio en el Poliedro de Caracas.

La primera jornada del Repechaje se cerrĂł con la paliza que a segunda hora Grecia le dio a Jordania, con pizarra de 107-63.

En el primer desafĂ­o el alero Andrey Kirilenko logrĂł 16 puntos y se convirtiĂł en el puntal ofensivo del quinteto ganador.

La representaciĂłn europea, que dirige el tĂŠcnico David Blatt, se mostrĂł potente en todo el cotejo y en los lanzamientos perimetrales, al dejar registro de 42% en tiros de tres.

ACCIĂ&#x201C;N En el primer cuarto, el quinteto ruso se mostrĂł superior en la labor ofensiva liderada por Kirilenko, Sergey Karasev y Alexander Kaun, para terminar con 27-16.

En el segundo tiempo Kirilenko fue la pesadilla de la defensa surcoreana, al igual que sus compaĂąeros Alexey Shved, Sergey Karasev y Vitaliy Fridzon. La selecciĂłn rusa venciĂł 45-26 a los surcoreanos.

Datos

48 42%

rebotes tomĂł Rusia: 32 defensivos y 16 ofensivos de tiros de tres hubo por parte del equipo ruso

Luego del tiempo de descanso, Rusia fue una muralla en los tableros al tomar 35 rebotes, entre ellos 25 defen-

sivos, lo que se mantuvo en el tercer cuarto para cerrar con 67-42.

En el tercer periodo, Fridzon aportĂł dos tiros de larga distancia y Alexey Shved anotĂł un triple. De esta manera el quinteto ruso venciĂł con pizarra de 67-42.

Ya en el cuarto parcial, el capitĂĄn del equipo europeo, Sergey Monya, aportĂł su punterĂ­a desde la larga distancia para que los rusos cerraran el juego 91-56.

Al equipo italiano tambiĂŠn le hicieron homenajes

SelecciĂłn espaĂąola fue recibida con mucho jĂşbilo /Ă&#x2030;Ă&#x160;,i`>VVÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; "Â&#x2021; * >`Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`

D

ecenas de miles de personas tomaron ayer las calles del centro de Madrid para celebrar la victoria en la Eurocopa2012. Lo hicieron incluso horas antes de que los jugadores de la selecciĂłn espaĂąola llegaran a la fuente de Cibeles.

Muchos jĂłvenes, pero tambiĂŠn familias adornaron el centro de Madrid de rojo y amarillo bajo un intenso calor.

Portaban banderas, camisetas, gafas, gorros y todo tipo de indumentaria para celebrar el histĂłrico triunfo de la â&#x20AC;&#x2DC;Rojaâ&#x20AC;&#x2122;.

Entre los asistentes estaba JosĂŠ Abad, que esperaba en la Gran VĂ­a

â&#x20AC;&#x201C;una de las principales arterias de la capital engalanada con decenas de banderas espaĂąolasâ&#x20AC;&#x201C; el autobĂşs que transportarĂ­a a los ganadores de Europa.

Abad, desempleado del sector del transporte, de 33 aĂąos, esperaba celebrar una victoria con la que, dijo, â&#x20AC;&#x153;te libras un poco de las tensiones, de pensar en si tienes trabajo o noâ&#x20AC;?.

En la plaza Cibeles, cerca del escenario en el que esperaban a Casillas, Ramos, Torres y compaùía al ďŹ nal de la tarde, se encontraba una familia procedente de JaĂŠn (AndalucĂ­a), llegada a la capital por la maĂąana tras cuatro horas de viaje en automĂłvil.

El entrenador de Rusia, David Blatt, sostuvo que este triunfo les genera seguridad para estar a un pie de la segunda fase del PreolĂ­mpico; sin embargo, se preparan para el prĂłximo encuentro ante la selecciĂłn de RepĂşblica Dominicana. â&#x20AC;&#x153;El equipo coreano tiene la fama de ser un conjunto muy defensivo. En esta ocasiĂłn nos saliĂł muy bien el juego colectivo; los muchachos bloquearon bien, y ademĂĄs se dieron de manera efectiva los tiros de larga distanciaâ&#x20AC;?, manifestĂł el estratega Blatt.

Por su parte, el jugador Andrey Kirilenko expresĂł que la victoria ante Corea del Sur es un paso importante, pero igual aďŹ rmĂł que deben seguir trabajando para el resto de la competencia. â&#x20AC;&#x153;Fue un juego en el que todos jugamos en equipo. Para nuestra ventaja logramos el triunfo ante Corea del Sur, un equipo rĂĄpido y con buenos bloqueadoresâ&#x20AC;?, dijo el jugador de 2,07 metros de estatura.

â&#x20AC;&#x153;Hemos venido para celebrarlo con ellos porque se lo merecen. En el Mundial no pudimos venirâ&#x20AC;?, explicĂł Pilar, de 34 aĂąos, acompaĂąada por su marido, Javier, de 44, y su hija, Pilar, de 12.

El pasado domingo EspaĂąa se coronĂł monarca de la Eurocopa 2012 tras derrotar a Italia 4-0 en la ďŹ nal.

Con el cetro, la escuadra ibĂŠrica llegĂł a tres grandes triunfos en forma consecutiva, luego de ganar la Euro 2008 y el Mundial SurĂĄfrica 2010.

TAMBIĂ&#x2030;N LOS RECIBIERON La selecciĂłn italiana tambiĂŠn fue recibida con grandes homenajes por la Presidencia de la RepĂşblica en Roma, despuĂŠs de haber sido acogidos calurosamente por unas pocas decenas de fans en el aeropuerto, constatĂł la agencia AFP. A su llegada al aeropuerto de Roma-Fiumicino los jugadores, elegantemente vestidos con traje y corbata, fueron saludados por algunos hinchas que se acercaron a apoyarlos tras la derrota dominical.

Martes 3 de Julio de 2012 | Nº 1.014 | Año 3 | www.correodelorinoco.gob.ve

Hasta la fecha hay 69 deportistas con boleto para los Juegos Olímpicos

Baloncesto podría aumentar el número de clasificados del país para Londres 2012 Si el equipo venezolano lano gana el repechaje de la disciplina, la delegación patria subirá a 81 representantes T/ Jhondeni Jaramillo-Nelson son Suárez hivo CO F/ María Isabel Batista-Archivo Caracas

H

asta los momentos, mentos, la delegación nacional ntará al que representará país en los venideross Juegos res 2012 Olímpicos de Londres 9 atletas, está formada por 69 e confirmás un cupo que debe ón Venemarse si la Federación FVA) dezolana de Atletismo (FVA) plente en cide ingresar a un suplente el equipo 4x400; sin embargo, umentar este grupo podría aumentar so de que drásticamente en caso sto consiel equipo de baloncesto do. ga clasificar el sábado.

El equipo vinotinto comenzó reolímpianoche el repechaje preolímpico en el Poliedro de Caracas. e Nigeria Con una victoria ante y), o Lituania (juega hoy), los criollos asegurarían su clasificación a la segunda ronda para buscar el pase a las semifinales y tratar de obtener el boleto.

Si el equipo de baloncesto logra su objetivo, la delegación se elevará a 81 personas, ya que son 12 los deportistas que componen la escuadra criolla.

FELICES “Estamos satisfechos por lo que alcanzaron nuestros atletas en las clasificaciones. Se demostró que Venezuela es un país que se convertirá en una potencia del deporte mundial”, aseveró Héctor Rodríguez, titular del Ministerio del Poder Popular para el Deporte (MinDeporte).

Este despacho y el Comité Olímpico Venezolano (COV) mostraron su satisfacción al

considerar que se rebasaron todos los pronósticos.

“Todo el pueblo venezolano está a la expectativa porque el baloncesto logre su cupo olímpico, por ello, los vamos a apoyar en todos los encuentros”, dijo Eduardo Álvarez, presidente del COV. Destacó el dirigente que los integrantes de la Vinotinto tuvieron una intensa fase de preparación; consideró, además, que por ser Venezuela sede, disputarán una de las tres plazas disponibles.

En caso de que el combinado nacional logre la clasificación olímpica, será el segundo deporte de conjunto venezolano que irá a la cita londinense,

En el Poliedro Juegos para hoy

Hora

Corea del Sur vs. R. Dominicana 11:00 am Macedonia vs. Nueva Zelanda

1:30 pm

Jordania vs. Puerto Rico

4:30 pm

Venezuela vs. Lituania

7:30 pm

despues del equipo de volibol de arena.

LAS ESTADÍSTICAS Los 69 deportistas venezolanos clasificados superaron las previsiones que tenían tanto el COV como Min-Deporte. Cabe recordar que, antes de los clasificatorios, se pensó que llegarían a 60 atletas. Álvarez sostuvo: “Sin duda que esta cantidad de venezola-

nos clasificados superó nuestras expectativas”.

En la jornada del pasado fin de semana el atletismo no pudo incluir a otro nuevo olímpico, ya que sus representantes fallaron en las competencias de cierre que se realizaron en Bogotá, São Paulo y Madrid.

José Acevedo corrió en 200 metros en el Grand Prix de Bogotá, pero apenas registró 20”73 y no pudo lograr la marca mínima; la heptatleta Thaimara Rivas actuó en Brasil, pero una lesión le impidió obtener la marca.

Marvin Blanco, por su parte, lo intentó en España, pero tampoco alcanzó la marca en los 3 mil metros con obstáculos.

EL 4X400 ES LA ESPERANZA “Esperamos que nuestros representantes de la posta 4x400 se coloquen en la fase final, y allí, a luchar por una presea”, manifestó Wilfredys León, presidente de la FVA. Otros exponentes del atletismo nacional que, según León, tienen chance son el semifondista Eduard Villanueva, en los 3 mil metros con obstáculos, y Rosa Rodríguez, en el lanzamiento de bala.

La natación es el otro deporte con 12 atletas; de ellos, sin duda que las mayores opciones las tiene Albert Subirats en los 100 metros, prueba en la que exhibe como mejor registro un crono de 53.04.