Edición Nº 1.016

Page 1

Jueves 5 de Julio de 2012 | Nº 1.016 | Año 3 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Apostaron por su reelección el 7 de octubre

Parlamentarios de más de 30 países respaldaron al presidente Chávez Los Próceres se engalanó para desfile del 5 de julio | Ayer se realizó un ensayo de la parada que, a partir del mediodía de hoy, ratificará la voluntad independentista del pueblo de Bolívar. El Ejecutivo Nacional mostrará los sistemas de armas. Con la declaración de Independencia, hace 201 años, nació el Estado nacional venezolano. Foto Andreína Blanco | págs. 2/11

La primera reunión de legisladoras y legisladores de izquierda celebrada ayer en Caracas, que forma parte del XVIII encuentro del Foro de São Paulo, rubricó una declaración de apoyo al proceso electoral venezolano. También expresó su solidaridad con los cinco antiterroristas cubanos, el pueblo de Haití, la lucha de Argentina por las Malvinas y la resistencia de Siria ante la agresión extranjera. | pág. 5

Oposición habla de ventajismo y tiene un año en precampaña El jefe del Comando de Campaña Carabobo, Jorge Rodríguez, advirtió que estos señalamientos buscan atacar al CNE. Aseguró que el equipo bolivariano respetará la normativa. En la tarde, el titular del Minci, Andrés Izarra, denunció en un tuit: “El ‘majunche’ declarando ataviado de la bandera, violando norma electoral que prohíbe uso de símbolos patrios”. Foto José Luis Díaz | pág. 3 Política

Candidato Capriles prometió poner en marcha teleférico de Mérida | pág. 5 CNE habilitará casi 49 mil mesas para el 7-O | pág. 5

Comunicación y Cultura

Wayúu, la niña de Maracaibo mezcla el policial con el western | pág. 19 Deportes

Venezuela quedó fuera del Preolímpico de Baloncesto | pág. 24

Mañana encartada la edición

en inglés

La izquierda se hace sentir en Caracas | Con la reunión de legisladoras y legisladores de izquierda comenzó una jornada de actividades, en el contexto del XVIII encuentro del Foro de São Paulo, en la que organizaciones progresistas del mundo alzan la voz contra el neoliberalismo y a favor de las transformaciones revolucionarias en América Latina. Foto Héctor Lozano | pág. 5

Más tierras para el pueblo en el Sur del Lago El presidente del Instituto Nacional de Tierras, Luis Motta Domínguez, lideró la entrega de instrumentos agrarios a 2 mil campesinas y campesinos en el Sur del Lago. Foto Joel Aranguren | pág. 7

|

2 | Impacto

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.016 UĂŠ Ă•iĂ›iĂƒĂŠxĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

Ayer se realizĂł una prĂĄctica con milicianos e integrantes de grupos ĂŠlite de la FANB

Paseo Los PrĂłceres estĂĄ listo para el desfile por el 5 de julio Entre los monolitos se colocĂł un enorme PabellĂłn Nacional /ÉÊ ½Ăž>Â…>˜>ĂŠ ÂœĂ€>Â?iĂƒ ÉÊ ˜`Ă€i‰˜>ĂŠ Â?>˜VÂœ

>Ă€>V>Ăƒ

I

ntegrantes de la Milicia Nacional Bolivariana (MNB) y componentes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) ensayaron el recorrido que realizarĂĄn hoy en los espacios del Paseo Los PrĂłceres, como parte de las celebraciones por los 201 aĂąos de la ďŹ rma del Acta de Independencia del paĂ­s. La prĂĄctica durĂł unas dos horas y contĂł con la participaciĂłn del general de divisiĂłn Wladimir Padrino LĂłpez, oďŹ cial castrense responsable de la actividad, y del general Gabriel Oviedo Colmenares, comandante general de las milicias.

El ensayo comenzĂł aproximadamente a las 10:00 am. Las milicianas o “Manuelitasâ€? tomaron su posiciĂłn y se alinearon tal y como estaba pautado. DetrĂĄs de ellas, se apostaron los milicianos y a pocos metros los integrantes de los grupos de ĂŠlite de la FANB. BĂĄsicamente la prĂĄctica estuvo dedicada a este grupo de civiles, quienes portaban las armas que lucirĂĄn en el desďŹ le. El encargado de dirigir la prĂĄctica alentĂł a las mujeres y los hombres a alinearse, no perder la sincronizaciĂłn y mantener la cara y la moral en alto. â€œÂżCuĂĄntos no quisieran estar en estos espacios y desďŹ lar, dentro de pocas horas, frente al presidente Hugo ChĂĄvez? Estoy seguro de que muchos, asĂ­ que honren la distinciĂłn que se les ha hechoâ€?, comentĂł el general Oviedo. En correcta disciplina, las y los integrantes de las milicias bolivarianas se mantuvieron formados y realizaron el recorrido alrededor de cuatro veces. El estandarte, siempre en alto, fue llevado por el cabecilla de la formaciĂłn. Las y los integrantes de la parada cuidaron los detalles de marchar a paso marcial. Mientras unos ensayaban, otros se ocupaban de arreglar

el sitio, con tareas como colocaciĂłn de sillas y corte de grama, asĂ­ como la delimitaciĂłn de las gradas. TĂŠcnicos en sonido realizaron las pruebas de rigor. Los postes de alumbrado del Paseo Los PrĂłceres fueron vestidos con el Tricolor nacional, y entre los monolitos se ubicĂł un enorme PabellĂłn Nacional. Muchas personas que pasaban por el lugar ocuparon las gradas y presenciaron la jornada. Al ďŹ nalizar la actividad tomĂł la palabra el general Oviedo quien felicitĂł a las y los presentes y les pidiĂł desďŹ lar con corazĂłn, sentimiento y orgullo. Por su parte, el general Wladimir Padrino LĂłpez dijo que la presencia de la milicia en el desďŹ le del 5 de julio lleva un mensaje importante al resto de los paĂ­ses. “No podemos quedar mal. Recordemos que hay dos razones importantes para celebrar: conmemoraciĂłn del 5 de Julio y el dĂ­a de la FANBâ€?, sentenciĂł. La actividad de hoy debe comenzar a la 1:00 pm, y permitirĂĄ al paĂ­s exhibir los sistemas de armas adquiridos para la defensa de la naciĂłn. Antes, se celebrarĂĄ una sesiĂłn solemne en la Asamblea Nacional.

CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂ­a ] 7BOFTTB %BWJFT t OpiniĂłn | Zaida Rauseo R. EconomĂ­a ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad ] 7BOFTTB %BWJFT t ComunicaciĂłn y Cultura | VĂĄrvara Rangel Hill Deportes ] "MFY $BSNPOB t FotografĂ­a ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante

MĂĄster/Fax

(0212) 572.0123 (0212) 572.7612 (0212) 574.5156

www.correodelorinoco.gob.ve

DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn ] +VEJUI )FSSBEB t ImpresiĂłn | FundaciĂłn Imprenta de la Cultura

RedacciĂłn

Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas

RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382

DistribuciĂłn

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.016 UĂŠ Ă•iĂ›iĂƒĂŠxĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

Impacto

Estos seĂąalamientos buscan atacar al CNE, advirtiĂł

Jorge RodrĂ­guez: OposiciĂłn habla de ventajismo y tiene mĂĄs de un aĂąo en campaĂąa anticipada La cobertura de los medios privados “es groseramente a favor de la propuesta de la derechaâ€?, acusĂł el jefe del Comando de CampaĂąa Carabobo. El pasado domingo 1 de julio “se vio la encuesta en la calleâ€?, asegurĂł

Dos datos

338.165 Â?ÂˆĂƒĂŒ>ĂƒĂŠ`iĂŠÂŁĂ?£äĂŠĂŒÂˆi˜iĂŠiÂ?ĂŠ œ“>˜`ÂœĂŠ `iĂŠ >“>š>ĂŠ >Ă€>LÂœLÂœ

2.701.439 ÂŤiĂ€ĂƒÂœÂ˜>ĂƒĂŠÂ…>Â˜ĂŠĂƒÂˆ`ÂœĂŠVÂœÂ˜ĂŒ>VĂŒ>`>ĂƒĂŠÂŤ>Ă€>ĂŠ Ă›ÂœĂŒ>Ă€ĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠiÂ?ĂŠÂŤĂ€iĂƒÂˆ`iÂ˜ĂŒiĂŠ Â…?Ă›iâ]ĂŠ>Ăƒi}Ă•Ă€Â?ĂŠ ÂœĂ€}iĂŠ,Âœ`À‰}Ă•iâ

/ÉÊ6>˜iĂƒĂƒ>ĂŠ >Ă›ÂˆiĂƒ ÉÊ ÂœĂƒjĂŠ Ă•ÂˆĂƒĂŠ ‰>â

>Ă€>V>Ăƒ

A

los seĂąalamientos de presunto ventajismo esgrimidos por la oposiciĂłn contra el mandatario Hugo ChĂĄvez, el jefe del Comando de CampaĂąa Carabobo (CCC), Jorge RodrĂ­guez, respondiĂł que el antichavismo tiene mĂĄs de un aĂąo en campaĂąa anticipada, y citĂł algunos ejemplos de ello, como la “cadenaâ€? que hizo un canal privado de las elecciones internas de la derecha el pasado 12 de febrero y la cobertura cotidiana de la mayorĂ­a de los diarios del paĂ­s. Ellos “tienen mĂĄs de un aĂąo ‘encampaĂąados’. No es culpa de Hugo ChĂĄvez si las encuestan dicen lo que dicen, y las calles dicen lo que dicenâ€?, argumentĂł RodrĂ­guez, durante la rueda de prensa semanal del CCC en la que estuvo acompaĂąado por la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline FarĂ­a, y el gobernador de Vargas, Jorge GarcĂ­a Carneiro. “No pueden venir a hablar de ventajismo quienes, por desesperaciĂłn y por mĂĄs de un aĂąo, estuvieron agrediendo, atacando, mintiendoâ€?, seĂąalĂł. La cobertura de los medios privados “es groseramente a favor de la propuesta de la derechaâ€?, cuestionĂł. El tambiĂŠn alcalde de Caracas garantizĂł que, por Ăłrdenes del propio Jefe del Estado, el equipo bolivariano serĂĄ “muy cuidadosoâ€? de respetar los reglamentos electorales. RodrĂ­guez reďŹ riĂł que los mĂĄs de 300 periĂłdicos del paĂ­s, en su gran mayorĂ­a, han renunciado

a aportar informaciĂłn equilibrada “y le apoyan el hombro al ‘majunche’, y nadie dice nada al respectoâ€?. AdvirtiĂł que la verdadera intenciĂłn de esos seĂąalamientos del comando del candidato Henrique Capriles “es agredir y atacar al ĂĄrbitro electoral, porque si de ventajismo hablamos, y si vemos lo establecido en la normativaâ€? del Consejo Nacional Electoral (CNE), quien ha sido mĂĄs respetuoso de las normas es el candidato ChĂĄvez, sentenciĂł. RodrĂ­guez exigiĂł a los medios de comunicaciĂłn “que manejen de forma equilibrada la informaciĂłnâ€? y respeten los minutos establecidos por el reglamento del CNE.

NO ES VENTAJISMO, SINO VENTAJA El domingo 1 de julio “se vio la encuesta en la calle. Lo que venĂ­amos diciendo acerca de los sondeos de opiniĂłnâ€? y de que no habĂ­a una guerra de encuestas, se comprobĂł en las calles, aseverĂł el alcalde caraqueĂąo. ResaltĂł que ChĂĄvez decidiĂł iniciar su campaĂąa el 1 de julio y no antes para acatar las normas electorales, “y todas y todos vieron ese mar de puebloâ€? que colmĂł mĂĄs de 18 kilĂłmetros entre Carabobo y Aragua. “No hubo un solo rincĂłn del recorrido que no estuvieraâ€? repleto de gente, defendiĂł.

Esa movilizaciĂłn de campaĂąa del CCC “ha generado desesperaciĂłn, angustia, zozobra en las ďŹ las de la derecha venezolana; zozobra que se expresa en mentir otra vez, intentar sembrar patraĂąas, intentar sembrar matrices de opiniĂłnâ€? con el pretexto del ventajismo, acusĂł RodrĂ­guez. “No es ventajismo. Es ventaja moral de Hugo ChĂĄvez. Ventaja ĂŠtica de Hugo ChĂĄvez. Ventaja polĂ­tica de Hugo ChĂĄvez. Ven-

taja histĂłrica de Hugo ChĂĄvezâ€?, describiĂł. AcotĂł que el pueblo no tiene la culpa “de que la derecha se haya dado el candidato que se dioâ€?. “No es ventajismo, es ventaja y eso no lo venden en botica, Ni el carisma, ni la popularidad, ni la conexiĂłn amorosaâ€?, enumerĂł RodrĂ­guez. Con base en la organizaciĂłn lograda hasta la fecha por el CCC, calculĂł que, antes del 7 de octubre, se asegurarĂĄn los 10 millones de votos para ChĂĄvez

ANTES Y AHORA El jefe del comando equiparĂł la visita que hizo Capriles el pasado domingo al estado BolĂ­var, con una actividad de campaĂąa

|

3| (dormir en un rancho) que realizĂł en 1988 el candidato Eduardo FernĂĄndez. RodrĂ­guez sostuvo que, como el dirigente antichavista parece y es oligarca, los asesores le recomendaron irse a una comunidad autĂłctona; pero caliďŹ cĂł este gesto como hipĂłcrita, porque Capriles “llamĂł a votar que no a la ConstituciĂłnâ€? en 1999, con el argumento de que al reconocer derechos a los indĂ­genas estos podĂ­an crear naciones aparte. El dirigente expresĂł que, como no se pueden aceptar fondos del extranjero para la campaĂąa electoral, el abanderado antichavista deberĂ­a devolver los que presuntamente le habrĂ­a enviado el empresario Nelson Mezerhane, prĂłfugo de la justicia venezolana. Por otra parte, repudiĂł cualquier intenciĂłn de la oposiciĂłn de enturbiar el clima electoral, y se preguntĂł quĂŠ hacĂ­a una persona con un arma de fuego en una manifestaciĂłn pĂşblica el pasado martes. â€œÂżQuĂŠ hace un familiar de Manuel Rosales armado en una marcha en el centro de Caracas?â€?, interrogĂł. El dirigente socialista, a nombre del Comando de CampaĂąa Carabobo, les dio la bienvenida a las delegadas y los delegados de todo el mundo que participan en el Foro de SĂŁo Paulo, y que se concentran en Caracas para construir propuestas de unidad y bienestar para los pueblos del mundo.

Considera que no se trata de cambiar de persona, sino de modelo

Candidato Capriles prometiĂł poner a funcionar el TelefĂŠrico de MĂŠrida /ÉÊ6° °

>Ă€>V>Ăƒ

E

l candidato opositor, Henrique Capriles, prometiĂł que, de llegar al gobierno, pondrĂĄ a funcionar el TelefĂŠrico de MĂŠrida lo mĂĄs pronto posible. “Llegando al gobierno ese telefĂŠrico lo pongo a funcionar. Le meteremos el acelerador, pero el primer aĂąo, el telefĂŠrico funcionando, y la vialidad de MĂŠrida en buen estadoâ€?, ofreciĂł el abanderado del antichavismo, durante una visita al municipio Campo ElĂ­as en el estado MĂŠrida.

Dijo que espera que ese estado, productor de papas y leche, pueda exportar estos alimentos a lugares tan lejanos como China y Australia. “Esa es la Venezuela y el MĂŠrida que yo los invito a soĂąarâ€?, seĂąalĂł. A su juicio, el paĂ­s “estĂĄ estancadoâ€?. “No es bueno cuando usted lleva muchos aĂąos en el poder. Por eso la democracia nos permite elegir, renovar, poner a alguien que tenga el compromiso de solucionar los problemasâ€?, reďŹ riĂł. EstimĂł que en MĂŠrida se podrĂ­a generar mĂĄs empleo, y que

aun cuando las y los jĂłvenes estudien gracias al Gobierno Nacional, se graduarĂĄn y no conseguirĂĄn trabajo. A las y los presentes en el acto de ayer los invitĂł a “convertir esta energĂ­a en una fuerza electoralâ€?. En su opiniĂłn, no se trata “de cambiar una persona, sino de plantearle al paĂ­s una visiĂłn, un modeloâ€?. AnticipĂł que llevarĂĄ su mensaje al sitio mĂĄs lejano y “no por televisiĂłnâ€?. AsegurĂł tambiĂŠn que “la confrontaciĂłn y la divisiĂłnâ€? van a quedar atrĂĄs.

|

4 | PolĂ­tica

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.016 UĂŠ Ă•iĂ›iĂƒĂŠxĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

Aseguran que constituyen “anillos� de seguridad y unidad

Juventudes de los partidos progresistas llaman a reforzar instancias regionales Reunidas en el XVIII encuentro del Foro de SĂŁo Paulo, han cerrado ďŹ las para ratiďŹ car que no permitirĂĄn que AmĂŠrica Latina sea desestabilizada

Espacio de solidaridad con Venezuela Â?ĂŠ 86 ĂŠ i˜VĂ•iÂ˜ĂŒĂ€ÂœĂŠ `iÂ?ĂŠ ÂœĂ€ÂœĂŠ `iĂŠ -KÂœĂŠ *>Ă•Â?ÂœĂŠ ÂŤiĂ€Â“ÂˆĂŒÂˆĂ€?ĂŠ VĂ€i>ÀÊ ÂşĂ•Â˜ĂŠ iĂƒÂŤ>VÂˆÂœĂŠ `iĂŠ ĂƒÂœÂ?ˆ`>Ă€Âˆ`>`ĂŠ VÂœÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ ,iĂ›ÂœÂ?Ă•VˆÂ?Â˜ĂŠ ÂœÂ?ÂˆĂ›>Ă€Âˆ>˜>Âť]ĂŠ Ăƒiš>Â?Â?ĂŠ Â?>ĂŠ `ÂˆÂŤĂ•ĂŒ>`>ĂŠ ĂƒÂœVˆ>Â?ÂˆĂƒĂŒ>ĂŠ ˜>ĂŠ Â?ÂˆĂƒ>ĂŠ "ĂƒÂœĂ€ÂˆÂœ]ĂŠ Ă›ÂˆViÂŤĂ€iĂƒÂˆ`iÂ˜ĂŒ>ĂŠ `iÂ?ĂŠ *>Ă€Â?>“iÂ˜ĂŒÂœĂŠ >ĂŒÂˆÂ˜Âœ>“iĂ€ÂˆV>˜œ]ĂŠV>ÂŤÂ‰ĂŒĂ•Â?ÂœĂŠ6i˜iâĂ•iÂ?>°ĂŠ

/ÉÊ Â?iĂ?>˜`iÀÊ ĂƒVÂœĂ€VÂ…iĂŠ >š> ÉÊ ÂœiÂ?ĂŠ Ă€>˜}Ă•Ă€i˜

>Ă€>V>Ăƒ

E

n el contexto del XVIII encuentro del Foro de SĂŁo Paulo, que desde ayer y hasta maĂąana se desarrolla en Caracas, los movimientos juveniles de los partidos polĂ­ticos latinoamericanos llamaron a reforzar las instancias que han nacido en la regiĂłn durante los Ăşltimos aĂąos. Xoan Noya, coordinador de relaciones internacionales de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv), insiste en que se debe

En el IV Encuentro de las Juventudes del Foro de SĂŁo Paulo participan mĂĄs de 40 organizaciones juveniles de partidos polĂ­ticos de la regiĂłn latinoamericana. Han sido elementos fundamentales en su debate acontecimientos como el golpe de Estado en Paraguay, la desestabilizaciĂłn en Bolivia, el ingreso de Venezuela al Mercosur y su retiro

Al respecto, destacĂł los golpes que fracasaron en Bolivia (en 2008) y Ecuador (2010), asĂ­ como los que fueron exitosos en Honduras (2009) y Paraguay (2012). AďŹ rmĂł que todo responde a que “Estados Unidos tiene en esta parte del mundo (AmĂŠrica Latina) los intereses estratĂŠgicos mĂĄs importantes a escala globalâ€?. EnfatizĂł: “Esta es la regiĂłn mĂĄs rica del mundo en tĂŠrminos

de gas, petróleo, alimentación, biodiversidad y agua; y Estados Unidos estå en la contraofensiva para asegurarse el control exclusivo de estos recursos�. Aseveró Atilio Borón que gobiernos como el del presidente Chåvez representan un obståculo inaceptable para el imperio, el cual va a hacer todo lo posible para destruirlos, al igual que a sus aliados.

DEBATE FRUCTĂ?FERO los regionales mĂĄs ampliosâ€?, destacĂł. TambiĂŠn han mostrado una particular atenciĂłn a lo ocurrido en las Ăşltimas semanas, sobre todo en Paraguay y Bolivia, donde se registra una nueva modalidad de golpes de Estado. “El debate ha sido muy fuerte, pero hemos cerrado ďŹ las para demostrar que AmĂŠrica Latina no es desestabilizableâ€?, acotĂł.

DISCUSIĂ“N Y FORMACIĂ“N En el IV Encuentro de las Juventudes del Foro de SĂŁo Paulo participan mĂĄs de 50 estudiantes y delegados internacionales de juventudes de partidos polĂ­ticos; tambiĂŠn, una delegaciĂłn nacional de 100 personas, integrada por la Jpsuv y otras organizaciones juveniles revolucionarias. Ayer evaluaron su declaraciĂłn polĂ­tica y establecieron una agenda de lucha y de movilizaciĂłn para el resto del aĂąo; ademĂĄs, participaron en seminarios de seguridad y defensa, ambiente, descolonizaciĂłn, migraciones y programas de gobierno, entre otros.

Ana Elisa Osorio destacĂł el respaldo al Mandatario Nacional

apoyar la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra AmĂŠrica (ALBA), el Mercado ComĂşn del Sur (Mercosur), la UniĂłn de Naciones Suramericanas (Unasur) y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y CaribeĂąos (Celac). “Los hemos identificados como anillos de seguridad, de unidad. Primero los espacios subregionales, y luego

de la ComisiĂłn Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), y el retiro de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid) y del Tratado Interamericano de Asistencia RecĂ­proca (TIAR). “Ha sido un debate muy fructĂ­fero que ha permitido tomar posiciones en cada uno de los temas fundamentales: minerĂ­a, desnuclearizaciĂłn, educaciĂłn, fortalecimiento de programas de becas, suscripciĂłn de convenios de reconocimientos de tĂ­tulos para que las y los estudiantes se movilicen en AmĂŠrica Latina y no haya la polĂ­tica de sustracciĂłn de talentosâ€?, agregĂł Xoan Noya.

Gobiernos como el de ChĂĄvez son un obstĂĄculo inaceptable para el imperio

Atilio BorĂłn: La izquierda puede extraer muchas experiencias de la RevoluciĂłn Bolivariana /ÉÊ ° ° ° ÉÊ ° °

>Ă€>V>Ăƒ

E

l politĂłlogo y sociĂłlogo argentino Atilio BorĂłn considerĂł que la izquierda internacional puede extraer muchas experiencias de la RevoluciĂłn Bolivariana. “Por ejemploâ€?, destacĂł, “una de las mĂĄs importantes es el gran ĂŠnfasis que el Gobierno del presidente ChĂĄvez les dio a los procesos de integraciĂłn de AmĂŠrica Latinaâ€?. Al respecto, subrayĂł: “Eso fue un aporte fundamental porque nos hizo comprender que solamente en bloque, solamente cuando los paĂ­ses latinoamericanos pudieran ponerse de

acuerdo y actuar, se podĂ­a enfrentar los grandes desafĂ­os de nuestra ĂŠpocaâ€?. Lo segundo que destacĂł BorĂłn fue el avance de los procesos educativos en Venezuela. “Creo que hoy dĂ­a, para salir de la situaciĂłn actual, es fundamental garantizar un alto nivel de informaciĂłn y consciencia educativa en los pueblos, que no todos los gobiernos hacenâ€?, apuntĂł.

ADVERTENCIA Atilio Borón ofreció sus declaraciones en el contexto del desarrollo del XVIII Encuentro del Foro de São Paulo, que desde ayer y hasta maùana se desarrolla en Caracas. A propósito de la conuencia y el lugar en el que se lleva

a cabo, y tomando en cuenta las circunstancias polĂ­ticas mundiales, advirtiĂł que en este momento los movimientos de izquierda tienen que estar conscientes de que los proyectos de transformaciĂłn en curso en AmĂŠrica Latina no son del agrado del imperio. “No los quiere y va a tratar de volver marcha atrĂĄs para evitar que estos procesos se consoliden. De manera tal que no es casual que luego de la gran derrota que sufriĂł el imperialismo norteamericano en Mar del Plata con la derrota del ALCA (Ă rea de Libre Comercio de las AmĂŠricas), en 2005, de inmediato vinieran una seguidilla de tentativas de desestabilizaciĂłn y golpe militarâ€?, reexionĂł.

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.016 UĂŠ Ă•iĂ›iĂƒĂŠxĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

PolĂ­tica

Repudiaron el golpe de Estado en Paraguay

Con respecto a las elecciones que se celebrarĂĄn en nuestro paĂ­s el 7 de octubre, el diputado de Alemania Wolfgang Gehrcke indicĂł que tendrĂĄ una repercusiĂłn internacional: “Las campaĂąas electorales no deben ser un asunto nacional sino internacional. Las elecciones en Grecia, Francia, MĂŠxico y, ahora, la

podrĂĄ ser consultado por las electoras, los electores, las organizaciones con ďŹ nes polĂ­ticos

y demĂĄs personas interesadas en el sitio web oďŹ cial del Poder Electoral www.cne.gob.ve.

En el primer encuentro de legisladoras y legisladores de izquierda, celebrado en Caracas, se expresĂł la solidaridad con los cinco antiterroristas cubanos y con el pueblo de HaitĂ­, y se rechazĂł la instalaciĂłn de bases militares /ÉÊ >˜iĂŒĂŠ+Ă•ivviÂ?iVĂŠ*>`Ă€Â?˜ ÉÊ jVĂŒÂœĂ€ĂŠ Âœâ>˜œ

>Ă€>V>Ăƒ

IntegraciĂłn y soberanĂ­a

E

ƒ,ÂœĂƒĂƒ>˜>ĂŠ Â?Ă›>Ă€>`ÂœĂŠ ­ VĂ•>`ÂœĂ€ÂŽ\ĂŠ Âş Ă•>Â?ÂľĂ•ÂˆiÀÊ vÂœĂ€Â“>ĂŠ `iĂŠ ˜iœ“iÀ‡ V>Â˜ĂŒÂˆÂ?ÂˆĂƒÂ“ÂœĂŠ `iLiĂŠ ĂƒiÀÊ iÂ?ˆ“ˆ˜>`>°ĂŠ

iLiÂ“ÂœĂƒĂŠiĂ?ĂŒi˜`iÀÊiÂ˜ĂŠ “jĂ€ÂˆV>ĂŠ >ĂŒÂˆÂ˜>ĂŠ iÂ?ĂŠ Vœ˜ViÂŤĂŒÂœĂŠ `iĂŠ Â?>ĂŠ ĂƒÂœLi‡ Ă€>˜‰>ĂŠiVœ˜Â?“ˆV>° ƒ >À‰>ĂŠ iÂ?Â˜ĂŠ­*-16‡ Ă€>}Ă•>ÂŽ\ĂŠÂş Â˜ĂŠ 6i˜iâĂ•iÂ?>ĂŠ ĂŒi˜iÂ“ÂœĂƒĂŠ iÂ?ĂŠ ÂŤĂ€ÂˆĂ›ÂˆÂ?i}ÂˆÂœĂŠ `iĂŠĂ›ÂˆĂ›ÂˆĂ€ĂŠÂ?>ĂŠÂŤĂ€ÂˆÂ“iĂ€>ĂŠĂ€iĂ›ÂœÂ?Ă•VˆÂ?Â˜ĂŠ`iÂ?ĂŠ ĂƒÂˆ}Â?ÂœĂŠ 88 °ĂŠ ÂœĂžĂŠ iÂ?ĂŠ *>Ă€Â?>“iÂ˜ĂŒÂœĂŠ iĂƒĂŠ Ă•Â˜ĂŠiĂƒÂŤ>VÂˆÂœĂŠ`iÂ?ĂŠÂŤĂ•iLÂ?Âœ° ƒ Â?iÂ?>˜`Ă€ÂœĂŠ >Ă›>Ă€Ă€ÂœĂŠ ­ …ˆÂ?iÂŽ\ĂŠ Âş >ĂŠ`iĂ•`>ĂŠ>“LˆiÂ˜ĂŒ>Â?ĂŠiĂƒĂŠÂ?>ĂŠ}Ă€>Â˜ĂŠ `iĂ•`>ĂŠ`iÂ?ĂŠV>ÂŤÂˆĂŒ>Â?ÂˆĂƒÂ“Âœ°

UNIDAD El diputado AndrĂŠs Eloy MĂŠndez (PSUV-FalcĂłn) seĂąalĂł que “el presidente Hugo ChĂĄvez representa la esperanza del pueblo venezolanoâ€?. Durante su intervenciĂłn subrayĂł que en los Ăşltimos 13 aĂąos se han consolidado las reivindicaciones sociales, con una disminuciĂłn de la pobreza de 57% a 23%. “Los parlamentarios de los partidos de izquierda debemos

continuar creando mecanismos de lucha contra el sistema neoliberal y tratar de mantener los espacios conquistados en los distintos gobiernos, como lo logramos en la RepĂşblica Bolivariana de Venezuelaâ€?, dijo. Al leer el preĂĄmbulo de la declaraciĂłn ďŹ nal, propuso que en el documento se respalda-

ra la reelecciĂłn del Mandatario Nacional. IndicĂł que no se trataba de un capricho, “sino que representa la esperanza del pueblo venezolano; en Venezuela creemos en la democracia participativa y protagĂłnica, y esto lo practicamos en la Asamblea Nacional con el pueblo legisladorâ€?.

5| reelecciĂłn de Hugo ChĂĄvez son un asunto de todos nosotros, no solo del pueblo venezolanoâ€?. El representante de PerĂş, Javier Diez Canseco, dijo que “la crisis del capitalismo tiene un carĂĄcter estructural, pero tambiĂŠn es una crisis civilizatoria por la sobreexplotaciĂłn de la naturalezaâ€?. ApuntĂł que los pueblos indĂ­genas constituyen una referencia importante por su cosmovisiĂłn que aboga por un modo de vida en armonĂ­a con el ambiente. El delegado de Bolivia, JosĂŠ Alberto Rojas, coincidiĂł con su homĂłlogo peruano al considerar que el sistema capitalista atraviesa por una “crisis polĂ­tica, econĂłmica y socialâ€?, situaciĂłn que amerita el surgimiento de una propuesta alternativa que deslastre los vicios de la discriminaciĂłn y la exclusiĂłn. El representante de Argentina, Leonardo Brosso, perteneciente al Movimiento Piquetero, aďŹ rmĂł: “Somos piqueteros y ahora estamos presentes en el Parlamento Nacional. Hemos construido gobiernos que cada vez mĂĄs se parecen a sus pueblos, trabajan por sus pueblosâ€?. El diputado de Paraguay, Sixto Pereira, asegurĂł que el golpe de Estado contra el Gobierno de Fernando Lugo fue un asalto a la integraciĂłn de los pueblos del mundo. “Ese golpe en nuestro paĂ­s ocurriĂł por la intolerancia e incapacidad de la burguesĂ­a de vivir en pluralidad dentro de este sistema capitalistaâ€?, subrayĂł.

Parlamentarios de mĂĄs de 30 paĂ­ses respaldaron al presidente ChĂĄvez n el Primer Encuentro de Parlamentarios de Izquierda celebrado ayer en Caracas, las y los representantes de 30 paĂ­ses acordaron respaldar la RevoluciĂłn Bolivariana, impulsada por el presidente Hugo ChĂĄvez, y apostaron por su reelecciĂłn el prĂłximo 7 de octubre. Alrededor de 80 legisladoras y legisladores, que representan a los partidos polĂ­ticos de izquierda, suscribieron un apoyo institucional al XVIII encuentro del Foro de SĂŁo Paulo 2012, con el objetivo de fortalecer el funcionamiento polĂ­tico de los prĂłximos encuentros de parlamentarios. En la declaraciĂłn ďŹ nal, las y los representantes de los movimientos de izquierda expresaron su solidaridad con los cinco antiterroristas cubanos y con el pueblo de HaitĂ­, y rechazaron la instalaciĂłn de bases militares. TambiĂŠn manifestaron su solidaridad con Argentina y su reclamo por la independencia de Las Malvinas, asĂ­ como con el pueblo de Puerto Rico, con Siria y su soberanĂ­a, con los procesos electorales que se efectĂşan en AmĂŠrica Latina y el Caribe, y con el pueblo boliviano y su presidente Evo Morales. En el documento rechazaron el golpe de Estado en Paraguay y apoyaron al Estado de Palestina libre.

|

SufragarĂĄn los 18.903.143 votantes habilitados

En comicios del 7-O funcionarĂĄn 39.322 mesas electorales /ÉÊ,i`>VVˆÂ?Â˜ĂŠ "‡

>Ă€>V>Ăƒ

E

n la elecciĂłn presidencial del venidero 7 de octubre funcionarĂĄn 39.322 mesas electorales en 13.810 centros de votaciĂłn donde sufragarĂĄn los 18.903.143 votantes habilitados para este proceso comicial, de acuerdo con el tabla mesa aprobado por el Consejo Nacional Electoral en su pasada sesiĂłn. Del total de mesas, 304 estĂĄn ubicadas en las 126 sedes diplomĂĄticas de Venezuela en el mundo, en las que votarĂĄn 100.495 electoras y electores

venezolanos radicados en el exterior. Las elecciones parlamentarias de 2010 se realizaron con 36.773 mesas electorales ubicadas en 12.562 centros de votaciĂłn, con lo que se evidencia un incremento de 2.549 mesas y 1.248 centros de votaciĂłn para este proceso comicial. Esto da cuenta no solo del crecimiento de la poblaciĂłn electoral, sino de la polĂ­tica sostenida del Poder Electoral de acercar el voto a la ciudadanĂ­a mediante la creaciĂłn de nuevos puntos para el sufragio. El tabla mesa de la elecciĂłn presidencial del 7 de octubre

|

6 | Publicidad

No 1.016 UĂŠ Ă•iĂ›iĂƒĂŠxĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

La artillerĂ­a del pensamiento

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.016 UĂŠ Ă•iĂ›iĂƒĂŠxĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

Nacionales

Son terrenos A1 para la agricultura, enfatizĂł Luis Motta DomĂ­nguez

El INTI entregĂł instrumentos agrarios a 2 mil campesinos en el Sur del Lago El presidente del Instituto Nacional de Tierras explicĂł que se adjudicaron 800 hectĂĄreas en los predios de la Finca BolĂ­var Bolivariana a los trabajadores de la regiĂłn afectados por las lluvias de 2010 y 2011 /ÉÊ ½Ăž>Â…>˜>ĂŠ ÂœĂ€>Â?iĂƒ ÉÊ ÂœiÂ?ĂŠ Ă€>˜}Ă•Ă€i˜ ->Â˜ĂŒ>ĂŠ ?Ă€L>Ă€>ĂŠ`iÂ?ĂŠ<Ă•Â?ˆ>

A

lrededor de 2 mil campesinas y campesinos residentes en el Sur del Lago de Maracaibo, en el estado Zulia, recibieron instrumentos agrarios y tĂ­tulos de adjudicaciĂłn de tierras. El acto se llevĂł a cabo el martes en la sede del destacamento de Fronteras NĂşmero 32 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) del municipio ColĂłn, y contĂł con la presencia del presidente del Instituto Nacional de Tierras (INTI), mayor general Luis Alberto Motta DomĂ­nguez, quien informĂł que la jornada forma parte de las entregas semanales que adelanta el ente. A las 11:00 am, ante una gran cantidad de pĂşblico, comenzĂł el acto. Integrantes de 16 cooperativas, familias de la zona y funcionarios pĂşblicos se hicieron presentes. Todas y todos querĂ­an participar en la entrega de los tĂ­tulos que les convertirĂ­a en dueĂąos de porciones de tierra para su porvenir. Las familias beneďŹ ciadas estĂĄn compuestas por campesinas y campesinos que perdieron sus casas y terrenos durante las intensas lluvias caĂ­das sobre el estado Zulia a ďŹ nales del aĂąo 2010 y principios de 2011. El grupo recibiĂł al general Motta DomĂ­nguez con gritos y aplausos. Al ser consultados muchos dijeron que no creĂ­an lo que estaba a punto de suceder, pues durante muchos aĂąos han trabajado la tierra para el beneficio de otros: eran tercerizados.

ANTES ERA IMPOSIBLE En primer lugar, tomĂł la palabra el vocero del grupo de campesinas y campesinos, Nurbis Aguilar. Visiblemente emocionado, Aguilar agradeciĂł primero a Dios y al presidente de la RepĂşblica, Hugo Rafael ChĂĄvez FrĂ­as, por la actividad. Dijo que solo en RevoluciĂłn es posible que el pueblo sea dueĂąo de las tierras que trabaja. “Este tipo de actos nunca se hubiesen celebrado en tiempos de la Cuarta RepĂşblica. DeďŹ nitivamente, el comandante ChĂĄvez piensa en su gente. Nosotros estamos con ĂŠl porque ĂŠl estĂĄ con nosotrosâ€?, dijo. AgregĂł que las tierras recibidas son terrenos Ăłptimos para el cultivo, por lo que comenzarĂĄn a trabajarlas de inmediato para demostrar que son capaces de elevar la producciĂłn agrĂ­cola del paĂ­s. Minutos mĂĄs tarde, el orador de orden dio inicio a la entrega de certiďŹ cados de tenencia de tierras. Motta DomĂ­nguez, en compaùía de las demĂĄs autoridades, pasĂł al frente y felicitĂł a los beneďŹ ciados. En total se entregaron 16 instrumentos de tenencia de tie-

rras. Los beneďŹ ciados fueron la AsociaciĂłn Cooperativa Osariap 439, Cooperativa El Cedro, AsociaciĂłn Cooperativa La Espada de BolĂ­var 459 RL, AsociaciĂłn Cooperativa CaĂąo Sur, AsociaciĂłn Cooperativa Un nuevo DĂ­a, Cooperativa Plamaven, Cooperativa El Futuro de la RevoluciĂłn 379 RL, Consejo Comunal Cary Caiman I, AsociaciĂłn Cooperativa La Tierra Prometida, Cooperativa AgrĂ­cola y Pecuaria Tierra Mia 33ZU2, Cooperativa MarĂ­a Baralt, AsociaciĂłn Cooperativa El Nuevo Renacer de la RevoluciĂłn, AsociaciĂłn Cooperativa La Resistencia ZU2, Cooperativa Sur del Lago y la seĂąora Ligia RamĂ­rez. Al entregar las carpetas con los documentos de propiedad, el presidente del INTI instĂł a las campesinas y los campesinos a seguir luchando por la reivindicaciĂłn de este sector de la poblaciĂłn y les pidiĂł honrar el compromiso adquirido. “No ha sido fĂĄcil llegar hasta acĂĄ. Pero gracias al liderazgo del comandante presidente Hugo ChĂĄvez, hoy podemos hacerlo realidad. Estamos felices de haber dado respuesta a estas familias necesitadas que queda-

ron en la calle tras la vaguada de 2010. Tardamos cerca de cuatro meses en ofrecer soluciones, pero las dimos. Gracias por la pacienciaâ€?, dijo. Motta comentĂł que en total fueron beneďŹ ciadas 430 familias y alrededor de 2 mil personas. DestacĂł que las tierras entregadas estĂĄn en los lĂ­mites de la Finca BolĂ­var Bolivariana. El funcionario precisĂł que se trata de terrenos A1 para la agricultura, por lo que pidiĂł a las familias que pongan a producir los terrenos y no los subutilicen. AnunciĂł que trabajarĂĄn para entregar nuevas tierras en la regiĂłn. El presidente del INTI explicĂł que las familias con adjudicaciones podrĂĄn solicitar crĂŠditos a la banca, tanto pĂşblica como privada, para cultivar sus tierras. “Estamos transďŹ riendo poder al pueblo, tal y como lo quiere y dicta la RevoluciĂłn. Estos hechos no suelen ser bien vistos por la oposiciĂłn polĂ­tica venezolana, pero forma parte del socialismo y del pensamiento bolivariano que nos guĂ­a. Estamos materializando el sueĂąo de Zamora. El que tenga ojos, que veaâ€?, dijo.

|

7| Voces del Pueblo Ligia RamĂ­rez

>“iĂƒÂˆÂ˜> Âş-ÂœĂžĂŠ ĂƒÂœÂ?ĂŒiĂ€>ĂŠ ÞÊ “>`Ă€iĂŠ `iĂŠ Vˆ˜VÂœĂŠ …ˆÂ?ÂœĂƒ°ĂŠ >ViĂŠ `ÂœĂƒĂŠ >ÂšÂœĂƒ]ĂŠ >ĂŠ VÂœÂ˜ĂƒiVĂ•i˜Vˆ>ĂŠ `iĂŠ Â?>ĂƒĂŠ Â?Â?Ă•Ă›Âˆ>ĂƒĂŠ ]ĂŠ ÂŤiĂ€`‰Ê ĂŒÂœ`ÂœĂŠ Â?ÂœĂŠ ¾ÕiĂŠ ĂŒi˜‰>°ĂŠ 6ÂˆĂ›Â‰>ĂŠ iÂ˜ĂŠ iÂ?ĂŠ ĂƒiVĂŒÂœĂ€ĂŠ >ĂŠ œ˜VÂ…>ÊÞÊÂ?>ĂŠVĂ€iVˆ`>ĂŠ `iÂ?ĂŠ Ă€Â‰ÂœĂŠ Â…>“>ĂŠ ĂƒiĂŠ Â?Â?iĂ›Â?ĂŠ Â“ÂˆĂŠ Ă€>˜VÂ…ÂˆĂŒÂœĂŠ ÞÊ Â…Ă•Â“ÂˆÂ?`iĂƒĂŠ “ÕiLÂ?iĂƒ°ĂŠ /Ă•Ă›iĂŠ ¾ÕiĂŠ “Õ`>À“iĂŠ >ĂŠ ->Â˜ĂŒ>ĂŠ ?Ă€L>Ă€>ĂŠ ÞÊ Ă›ÂˆĂ›ÂˆĂ€ĂŠ iÂ˜ĂŠ V>Ăƒ>ĂŠ `iĂŠ v>“ˆÂ?ˆ>Ă€iĂƒ°ĂŠ iĂŠ Â…iĂŠ “>Â˜ĂŒi˜ˆ`ÂœĂŠ }Ă€>Vˆ>ĂƒĂŠ >ĂŠ Â?>ĂŠ >ÞÕ`>ĂŠ `iĂŠ Â?>ĂŠ }iÂ˜ĂŒiĂŠ ÞÊ >ĂŠ Ă•Â˜ĂŠ ĂŒĂ€>L>Â?ÂœĂŠÂľĂ•iĂŠVÂœÂ˜Ăƒi}ՉÊVÂœÂ“ÂœĂŠ Ă›i˜`i`ÂœĂ€>ĂŠ ˆ˜vÂœĂ€Â“>Â?°ĂŠ 9ÂœĂŠ ÂœLĂŒi˜‰>ĂŠ `ˆ˜iĂ€ÂœĂŠ }Ă€>Vˆ>ĂƒĂŠ >ĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ ÂŤÂ??ĂŒ>Â˜ÂœĂƒĂŠ ÞÊ vĂ€Ă•ĂŒ>ĂƒĂŠ ¾ÕiĂŠ VÂœĂƒiVÂ…>L>°ĂŠ iĂƒÂŤĂ•jĂƒĂŠ `iĂŠ >ÂšÂœĂŠ ÞÊ “i`ÂˆÂœĂŠ iÂ?ĂŠ “ˆÂ?>}Ă€ÂœĂŠ ĂƒiĂŠ …ˆâÂœĂŠ Ă€i>Â?ˆ`>`°ĂŠ Â…ÂœĂ€>ĂŠ ĂƒÂœĂžĂŠ `Ă•iš>ĂŠ `iĂŠ ÂŁxĂŠ Â…iVĂŒ?Ă€i>ĂƒĂŠ `iĂŠ ĂŒÂˆiÀÀ>ĂŠ ÞÊ ÂŤÂœ`Ă€jĂŠ VĂ•Â?ĂŒÂˆĂ›>ÀÊ `iĂŠ Â˜Ă•iĂ›Âœ°ĂŠ /Âœ`>ĂŠ Â?>ĂŠ Ă›Âˆ`>ĂŠ iĂƒĂŒ>Ă€jĂŠ >}Ă€>`iVˆ`>ĂŠ>ĂŠÂ“ÂˆĂŠÂŤĂ€iĂƒÂˆ`iÂ˜ĂŒiĂŠ Ă•}ÂœĂŠ Â…?Ă›i❰ Edicta Parra i˜iwVˆ>`> Âş ÂœĂ€Â“ÂœĂŠ ÂŤ>Ă€ĂŒiĂŠ `iĂŠ Â?>ĂŠ ÂœÂœÂŤiĂ€>ĂŒÂˆĂ›>ĂŠ /ˆiÀÀ>ĂŠ ‰>ĂŠ ¾ÕiĂŠ iĂƒĂŒ?ĂŠ VÂœÂ“ÂŤĂ•iĂƒĂŒ>ĂŠ ÂŤÂœĂ€ĂŠ ĂƒÂˆiĂŒiĂŠ v>“ˆÂ?ˆ>Ăƒ°ĂŠ iĂƒ`iĂŠ iĂƒĂŒ>ĂŠ viVÂ…>ĂŠ ĂƒÂœÂ“ÂœĂƒĂŠ ÂŤĂ€ÂœÂŤÂˆiĂŒ>Ă€ÂˆÂœĂƒĂŠ `iĂŠ Ăˆ{ĂŠ Â…iVĂŒ?Ă€i>ĂƒĂŠ `iĂŠ ĂŒÂˆiÀÀ>ĂƒĂŠ iÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ >Vˆi˜`>ĂŠ ÂœÂ?‰Û>ÀÊ ÂœÂ?ÂˆĂ›>Ă€Âˆ>˜>°ĂŠ Â˜ĂŒiĂƒĂŠ Ă›ÂˆĂ›Â‰>Â“ÂœĂƒĂŠ iÂ˜ĂŠ Â?>ĂƒĂŠ ViĂ€V>˜‰>ĂƒĂŠ `iĂŠ `iÂ?ĂŠ Ă€Â‰ÂœĂŠ >ĂŒ>ĂŒĂ•Â“LÂœ]ĂŠ ÂŤiĂ€ÂœĂŠ ĂŒÂœ`ÂœĂŠ ĂƒiĂŠ >˜i}Â?ĂŠ VÂœÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ VĂ€iVˆ`>ĂŠ `iÂ?ĂŠ Ă€Â‰ÂœĂŠ >ĂŒ>ĂŒĂ•Â“LÂœĂŠ VÂœÂ˜ĂŠ Â?>ĂƒĂŠ Â?Â?Ă•Ă›Âˆ>ĂƒĂŠ `iĂŠ Ă“䣣°ĂŠ ÂˆÂœĂƒĂŠLi˜`ˆ}>ĂŠĂƒÂˆi“ÀiĂŠ >ĂŠÂ˜Ă•iĂƒĂŒĂ€ÂœĂŠÂŤĂ€iĂƒÂˆ`iÂ˜ĂŒiĂŠ Â…?Ă›iâĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ ¾ÕiĂŠ ĂƒÂˆ}>ĂŠ Â?Â?iĂ›>˜`ÂœĂŠ Â?>ĂƒĂŠ Ă€Âˆi˜`>ĂƒĂŠ `iÂ?ĂŠ ÂŤ>Â‰ĂƒĂŠ ĂŒ>Â?ĂŠ ÞÊ VÂœÂ“ÂœĂŠ Â?ÂœĂŠÂ…>ĂŠÂ…iVÂ…ÂœĂŠÂ…>ĂƒĂŒ>ĂŠÂ?>ĂŠviVÂ…>° Belisario BenĂ­tezĂŠ `Â?Ă•`ˆV>ĂŒ>Ă€ÂˆÂœ Âş-ÂœĂžĂŠ `iĂŠ Â?>ĂŠ ÂœÂœÂŤiĂ€>ĂŒÂˆĂ›>ĂŠ >ĂŠ ,iĂƒÂˆĂƒĂŒi˜Vˆ>]ĂŠ ˜>Vˆ`>ĂŠ iÂ˜ĂŠ ->Â˜ĂŒ>ĂŠ ?Ă€L>Ă€>ĂŠ `iÂ?ĂŠ <Ă•Â?ˆ>°ĂŠ ÂœĂƒĂŠ ÂœĂŒÂœĂ€}>Ă€ÂœÂ˜ĂŠ “?ĂƒĂŠ `iĂŠ xäĂŠ Â…iVĂŒ?Ă€i>ĂƒĂŠ `iĂŠ ĂŒÂˆiÀÀ>ĂƒĂŠ ÞÊ iÂ˜ĂŠ iÂ?Â?>ĂƒĂŠ Ă›>Â“ÂœĂƒĂŠ >ĂŠ Ăƒi“LĂ€>ÀÊ ÂŤÂ??ĂŒ>˜œ]ĂŠ Â?iVÂ…Âœâ>ĂŠ ÞÊ “>˜‰°ĂŠ *ÂœĂ€ĂŠ vÂˆÂ˜ĂŠ Ă›>Â“ÂœĂƒĂŠ >ĂŠ ĂƒĂ•`>ÀÊ ÂŤÂœĂ€ĂŠ Â˜Ă•iĂƒĂŒĂ€>ĂƒĂŠÂŤĂ€ÂœÂŤÂˆ>ĂƒĂŠVÂœĂƒiVÂ…>Ăƒ°ĂŠ Ă•Â˜V>ĂŠ “?ĂƒĂŠ ĂŒiĂ€ViĂ€Âˆâ>`ÂœĂƒĂŠ ÞÊ “>Â?ĂŒĂ€>ĂŒ>`ÂœĂƒ°ĂŠ Â…ÂœĂ€>ĂŠ Ă›>Â“ÂœĂƒĂŠ >ĂŠVÂœÂ˜ĂŒĂ€ÂˆLĂ•ÂˆĂ€ĂŠVÂœÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠĂƒÂœLiĂ€>˜‰>ĂŠ>Â?ˆ“iÂ˜ĂŒÂˆVˆ>ĂŠ`iÂ?ĂŠiĂƒĂŒ>`ÂœĂŠĂžĂŠ `iÂ?ĂŠÂŤ>Â‰Ăƒ°ĂŠ ?ĂƒĂŠÂľĂ•iĂŠVÂœÂ˜ĂŒiÂ˜ĂŒÂœĂŠ iĂƒĂŒÂœĂžĂŠ ÂœĂ€}Ă•Â?Â?ÂœĂƒÂœ°ĂŠ +Ă•jĂŠ Ă›ÂˆĂ›>ĂŠ iÂ?ĂŠ Â?‰`iÀÊ `iĂŠ Â?>ĂŠ ,iĂ›ÂœÂ?Ă•VˆÂ?Â˜ĂŠ ÂœÂ?ÂˆĂ›>Ă€Âˆ>˜>°

|

8 | Nacionales

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.016 UĂŠ Ă•iĂ›iĂƒĂŠxĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

La UNES presentĂł el programa gubernamental en la UCV

Se han consolidado mĂĄs de 1.000 kilĂłmetros de vĂ­a fĂŠrrea

RealizarĂĄn consulta sobre la Gran MisiĂłn A Toda Vida Venezuela Los planteamientos de la colectividad permitirĂĄn validar o eliminar algunos elementos de la Gmatvv, explicĂł Antonio GonzĂĄlez, vicerrector de la casa de estudios /ÉÊ,œ“iÀÊ6ˆiĂ€> ÉÊ ÂˆĂ€Â“>Â˜ĂŠ Ă€>V>Â“ÂœÂ˜ĂŒi

>Ă€>V>Ăƒ

C

omo parte de un proceso de retroalimentaciĂłn con el cual se espera fortalecer la Gran MisiĂłn a Toda Vida Venezuela (Gmatvv), la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES) realizarĂĄ un ciclo de consulta pĂşblica que abarcarĂĄ un amplio espectro de sectores del paĂ­s. En este plan tambiĂŠn estĂĄn involucrados el Consejo General de PolicĂ­a y la ComisiĂłn Presidencial para el Control de Armas, Municiones y Desarme. “Una de las 30 medidas inmediatas (de los 117 proyectos que conforman la Gmatvv) que lanzĂł el presidente ChĂĄvez, fue someter esta polĂ­tica a un proceso de validaciĂłnâ€?, expresĂł Antonio GonzĂĄlez Plessmann, vicerrector de CreaciĂłn Intelectual y VinculaciĂłn Social de la UNES, durante un foro realizado en la Facultad de Ciencias EconĂłmicas y Sociales de la UCV.

AgregĂł que aĂşn se ajustan detalles del diseĂąo de los talleres, y que se espera que dentro de un mes comience la consulta en todo el paĂ­s. Este proceso permitirĂĄ validar algunos aspectos del plan o el cambio o rediseĂąo del programa, mencionĂł GonzĂĄlez. En la forma concentrada, se acudirĂĄ a sectores especĂ­ficos de la sociedad, “sin ningĂşn tipo de discriminaciĂłnâ€?. De esta manera se espera tener las opiniones de acadĂŠmicos, trabajadores, comunidad sexodiversa, personas privadas de libertad, estudiantes, gremios profesionales y empresarios, entre otros. La dinĂĄmica se harĂĄ mediante talleres. AllĂ­ se debatirĂĄ la Gmatvv y se recogerĂĄn las opiniones de los involucrados. Esta dinĂĄmica se aplicarĂĄ en todos los estados, con ĂŠnfasis en aquellos municipios donde se concentra la violencia. El otro modelo, la consulta difusa, consistirĂĄ en una variedad de estrategias que abarcaran desde la realizaciĂłn de encuestas, a travĂŠs de un centro de llamadas de Cantv, hasta el contacto directo con la poblaciĂłn, median-

ComenzarĂĄn cursos de capacitaciĂłn con apoyo del Inces

Plan LlegĂł MaĂ­ta atenderĂĄ a otras 200 madres de reclusos /ÉÊ6>˜iĂƒĂƒ>ĂŠ >Ă›ÂˆiĂƒ ÉÊ ÂœĂƒjĂŠ Ă•ÂˆĂƒĂŠ ‰>â

>Ă€>V>Ăƒ

E

l plan LlegĂł MaĂ­ta, implementado por el Ministerio del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (Mppsp), atenderĂĄ a partir del prĂłximo lunes a otras 200 madres de reclusos. La viceministra de AtenciĂłn Social de este despacho, Liana Reyes, recordĂł que este programa –que ya respalda a unas 200 progenitoras– incluye la capacitaciĂłn de las mamĂĄs en diversas ĂĄreas, asĂ­ como el apoyo integral y el esparcimiento. Reyes explicĂł que el mes pasado se hizo el primer encuentro, con unas 200 madres, para la recreaciĂłn, con atenciĂłn a niĂąas y niĂąos, bailoterapia, teatro y otras actividades. Participaron mujeres de cĂĄrceles como El Dorado, Tocuyito, El Rodeo y Yare, comentĂł. “MĂĄs que un proyecto, mĂĄs que un plan, es un regalo que este Gobierno, a travĂŠs del Ministerio, les estĂĄ dando a las mujeresâ€?, seĂąalĂł, durante el programa de radio No te

te consultas abiertas en conciertos, ferias y asambleas de ciudadanos. TambiĂŠn se pondrĂĄ en funcionamiento una lĂ­nea telefĂłnica gratuita y una pĂĄgina web en la que las personas podrĂĄn aclarar sus dudas sobre la Gmatvv. Con este despliegue se pretende que todo el paĂ­s asuma el problema de la inseguridad, y por otro lado, “validar los proyectos que tiene la Gran MisiĂłn y reconsiderar o reconstruir lo que sea necesarioâ€?, reaďŹ rmĂł el viceministro. InformĂł que la dinĂĄmica que se implementarĂĄ en los talleres permitirĂĄ recoger la informaciĂłn de forma precisa y salir de los distintos espacios con un informe de cada actividad.

EN LA UCV El pĂşblico que asistiĂł a la Sala SimĂłn SĂĄez MĂŠrida de la UCV estuvo integrado por estudiantes de la Escuela de SociologĂ­a, quienes se mostraron interesados en conocer sobre los distintos programas que conforman la Gmatvv y sus lineamientos.

En este plan se trabaja con dos modalidades: la acreditaciĂłn de saberes por experiencia, en el que las personas maniďŹ estan tener algĂşn conocimiento y el Inces hace la acreditaciĂłn; y los cursos y talleres en ĂĄreas como agricultura, secretariado, contabilidad, reposterĂ­a y cocina. “Esto es totalmente gratuitoâ€?, aclarĂł la viceministra. Las mujeres que quieran integrarse pueden comunicarse a los nĂşmeros 0800-interno y 0800-interna.

REVOLUCIĂ“N ADOLESCENTE

La viceministra AnahĂ­ Arizmendi y Fraso

Prives, que transmite todos los miĂŠrcoles Alba Ciudad 96.3 FM. Esta semana deben comenzar los cursos de capacitaciĂłn en las ĂĄreas que las madres solicitaron; esto se harĂĄ con apoyo del Instituto Nacional de CapacitaciĂłn y EducaciĂłn Socialistas (Inces), detallĂł Reyes. La OďŹ cina Nacional Antidrogas e Inamujer facilitarĂĄn talleres sobre prevenciĂłn de uso y abuso de drogas y alcohol, asĂ­ como de violencia contra la mujer.

Unas 400 voceras y voceros de Consejos Comunales estĂĄn incorporados a la red de apoyo para el proyecto de revoluciĂłn adolescente, indicĂł AnahĂ­ Arizmendi, viceministra de AtenciĂłn al Adolescente en Conicto con la Ley Penal. Arizmendi notiďŹ cĂł que el Mppsp y el Ministerio del Poder Popular para el Deporte continĂşan la entrega de los kits con balones, ajedrez, silbatos, cronĂłmetros y mallas para baloncesto en los centros que atienden a las y los adolescentes. La funcionaria subrayĂł que se proyecta convertir a cada centro para privadas y privados de libertad en espacios socioproductivos, y que en el caso de los espacios para las y los adolescentes se harĂĄ ĂŠnfasis en la actividad deportiva.

/ÉÊ6° ° ÉÊ ÂœĂ€ĂŒiĂƒÂ‰>ĂŠ ÂŤÂŤĂŒĂŒ

>Ă€>V>Ăƒ

U

nos 1.070 kilĂłmetros de vĂ­a fĂŠrrea han sido consolidados hasta la fecha, informĂł el presidente del Instituto de Ferrocarriles del Estado (IFE), Franklin PĂŠrez Colina. El funcionario suministrĂł estas declaraciones durante la inauguraciĂłn del elevado de Santa Cruz del Sistema Ferroviario Ezequiel Zamora, que conecta a Santa Cruz con Turmero y que permite “destrancarâ€? el eje norte-costero. Colina explicĂł que estĂĄn en construcciĂłn los tramos Chaguaramas-Cabruta y San Juan de Los Morros-San Fernando. DetallĂł que estĂĄ en proyecto el trayecto Charallave Norte-San Juan de Los Morros, de unos 116 kilĂłmetros. “El plan nacional de desarrollo ferroviario estĂĄ avanzando, y estĂĄ consolidando un proyectoâ€? social para que alrededor de las estaciones haya ciudadelas y proyectos socioproductivos, apuntĂł. El viceministro de PlaniďŹ caciĂłn y DiseĂąo del Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre, Luis Mendoza, informĂł que entre Santa Cruz y Turmero transitan unos 4 mil vehĂ­culos diariamente, especialmente carga pesada, por lo que el elevado fue hecho para poder soportar el peso. La obra, que generĂł mĂĄs de 700 empleos, tambiĂŠn forma parte del plan socialista ferroviario, y constituye una soluciĂłn para que el trazado del ferrocarril no interrumpa el trĂĄnsito.

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.016 UĂŠ Ă•iĂ›iĂƒĂŠxĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

Nacionales

|

9|

Residentes de cinco municipios resultaron favorecidos con los aportes

GobernaciĂłn de AnzoĂĄtegui entregĂł ayudas mĂŠdicas y sociales

El Gobierno tambiĂŠn recupera el tramo CarĂşpano-GĂźiria

Obras en la vĂ­a Guanta-CumanĂĄ presentan un avance fĂ­sico de 30% /ÉÊ °,° ° ÉÊ ÂŤÂŤĂŒĂŒĂŠ-Ă•VĂ€i *Ă•iĂ€ĂŒÂœĂŠÂ?>ĂŠ ÀÕâ

E

l Ministerio del Poder Popular para el Transporte Terrestre (Mpptt) informĂł que las obras que actualmente se ejecutan en el tramo nacional Guanta–CumanĂĄ (Troncal 9) presentan un avance de 30%. “Trabajamos rĂĄpida y organizadamente y eso nos ha permitido recuperar un importante tramo vialâ€?, detallĂł David DĂ­az, director del organismo en Sucre. Dijo que hasta ahora se han rehabilitado 3 kilĂłmetros de carretera, gracias a la colocaciĂłn de 6.500 toneladas de asfalto caliente. “El proyecto se iniciĂł en los lĂ­mites con el estado AnzoĂĄtegui, especĂ­ďŹ camente en el sector El Cumbre, y en estos momentos las cuadrillas de trabajadores van llegando a la poblaciĂłn de Arapo. Esperamos que la lluvia no interďŹ era en las laboresâ€?. ManifestĂł que todos estos trabajos forman parte del Plan Nacional de Asfaltado que desarrolla el Gobierno Bolivariano, articuladamente con la estatal PetrĂłleos de Venezuela (Pdvsa). “Como lo informĂł nuestro ministro Juan GarcĂ­a Toussaint, hace varios dĂ­as durante una inspecciĂłn en el sitio, aquĂ­ estĂĄ contemplada la recuperaciĂłn de 16,08 kilĂłmetros de vĂ­aâ€?, explicĂł. TambiĂŠn rememorĂł que el proyecto contempla el vaciado de 22.500 toneladas de mezcla asfĂĄltica, entre AnzoĂĄtegui y Sucre. “Esta obra avanza rĂĄpidamente

y eso se debe a que contamos con los recursos y el personal caliďŹ cado para ejecutar las labores. Unos 80 puestos de trabajo genera la rehabilitaciĂłn de la Troncal 9. Aspiramos culminar a ďŹ nales de septiembreâ€?. ApuntĂł que no solo estĂĄ planteada la pavimentaciĂłn de la referida carretera nacional, sino tambiĂŠn la correcciĂłn de varias fallas de borde que presentan algunos sectores de la carretera Guanta–CumanĂĄ. “Se construirĂĄn micropilotes para corregir los desperfectos y luego se colocarĂĄ un nuevo asfalto. Evaluamos toda la vĂ­a para conocer dĂłnde se requieren estas obrasâ€?.

PROYECTOS ADICIONALES DĂ­az subrayĂł que el despacho ejecuta un plan de mantenimiento correctivo en el tramo carretero CarĂşpano-GĂźiria. “Para esta vialidad sucrense estimamos la colocaciĂłn de unas 700 toneladas de asfalto, en conjunto con Pdvsa. Los trabajos se iniciarĂĄn en el punto de control de Bohordal y llegarĂĄn a la comunidad de RĂ­o Secoâ€?. AdemĂĄs, destacĂł que el Mpptt ha supervisado un total de 11 puentes en el estado Sucre, con el objetivo de conocer sus condiciones fĂ­sicas. “Entre las estructuras evaluadas resaltan el Distribuidor Cumanacoa, y los puentes Los Bordones, Quebrada Seca, Aricagua, La Fortaleza y la Cruz de Mayo, El RincĂłn, Tunapuicito, GuaraĂşnos, RĂ­o Claro, y Cachipalâ€?, pormenorizĂł.

El mandatario regional, Tarek William Saab, puntualizĂł que en 2012 el programa de Amparo y ProtecciĂłn Familiar ha beneďŹ ciado a 1.912 personas /Ăž ÉÊ Ă€}iÂ˜ÂˆĂƒĂŠ,ÂˆĂ›>ĂƒĂŠ ÂœĂ€Âˆi}> >Ă€ViÂ?œ˜>

T

arek William Saab, gobernador del estado AnzoĂĄtegui, concretĂł ayer la adjudicaciĂłn de aportes mĂŠdicos a 13 familias orientales de escasos recursos. “Esta polĂ­tica forma parte de nuestro programa social de Amparo y ProtecciĂłn Familiar. Acciones como estas solo son posibles en un paĂ­s socialista, en una naciĂłn dirigida por nuestro lĂ­der Hugo ChĂĄvezâ€?. Saab puntualizĂł que en esta oportunidad entregaron ďŹ nanciamientos a ciudadanas y ciudadanos de cinco municipios: SimĂłn BolĂ­var, PĂ­ritu, McGregor, Juan Antonio Sotillo, y SimĂłn RodrĂ­guez. “Nuestro equipo social evalĂşa caso por caso y le damos prioridad a las personas con estados de salud bastante reservado. El resto de las peticiones se atienden paso a pasoâ€?. ExplicĂł que 307.493 bolĂ­vares fueron transferidos al pueblo oriental para la realizaciĂłn de

ChĂĄvez visitarĂĄ la entidad Â?ĂŠ ĂŒ>“LˆjÂ˜ĂŠ Â?iviĂŠ iĂƒĂŒ>`>Â?ĂŠ `iÂ?ĂŠ

œ“>˜`ÂœĂŠ `iĂŠ >“>š>ĂŠ >‡ Ă€>LÂœLÂœĂŠ ­

ÂŽ]ĂŠ />Ă€iÂŽĂŠ 7ˆÂ?Â?ˆ>“Ê ->>L]ĂŠ >Â˜Ă•Â˜VˆÂ?ĂŠ ¾ÕiĂŠ iÂ˜ĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ ÂŤĂ€Â?Ă?ÂˆÂ“ÂœĂƒĂŠ `‰>ĂƒĂŠ ˜âÂœ?ĂŒi}Ă•ÂˆĂŠ ĂƒiĂŠ Â?Â?i˜>Ă€?ĂŠ `iĂŠ Â?Ă–LˆÂ?ÂœĂŠ VÂœÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ Ă›ÂˆĂƒÂˆĂŒ>ĂŠ `iÂ?ĂŠ V>˜`ˆ`>ĂŒÂœĂŠ `iĂŠ ÂŤ>ĂŒĂ€Âˆ>\ĂŠ Ă•}ÂœĂŠ

Â…?Ă›iâĂŠ À‰>Ăƒ°ĂŠ Âş ĂƒĂŒ>Â“ÂœĂƒĂŠ ÂŤĂ€i‡ ÂŤ>Ă€>˜`ÂœĂŠĂŒÂœ`ÂœĂŠÂŤ>Ă€>ĂŠiÂ?ĂŠĂ€iVÂœĂ€Ă€Âˆ`ÂœĂŠ ¾ÕiĂŠÂ…>Ă€?ĂŠÂ˜Ă•iĂƒĂŒĂ€ÂœĂŠ œ“>˜`>Â˜ĂŒiĂŠ ÂŤÂœĂ€ĂŠÂ?>ĂŠâœ˜>ĂŠÂ˜ÂœĂ€ĂŒiĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠiÂ˜ĂŒÂˆ`>`°ĂŠ />Â˜ĂŠÂŤĂ€ÂœÂ˜ĂŒÂœĂŠĂŒi˜}>Â“ÂœĂƒĂŠiÂ?ĂŠVĂ€ÂœÂ˜ÂœÂ‡ }Ă€>“>ĂŠÂ?ÂœĂŠÂˆÂ˜vÂœĂ€Â“>Ă€iÂ“ÂœĂƒ°

intervenciones quirĂşrgicas, tratamientos mĂŠdicos de alto costo, quimioterapias, radioterapias, y para la adquisiciĂłn de medicamentos especiales, prĂłtesis y equipos clĂ­nicos. “Estas atenciones son permanentes y digniďŹ can a las familias de bajos recursos. Son casi 8 aĂąos brindando ayudaâ€?. IndicĂł que en 2012 el programa de Amparo y ProtecciĂłn Familiar ha asistido a 1.912 personas de todos los 21 municipios de la entidad. “El desembolso de 23,4 millones de bolĂ­vares nos ha permitido socorrer a todas esas personas que no cuentan con recursos para costear operaciones, tratamientos, y

cualquier tipo de urgencia mĂŠdica de alto costoâ€?, argumentĂł. DetallĂł que esta actividad responde al sĂŠptimo otorgamiento masivo de aportes sociales realizados este aĂąo. “La primera entrega se efectuĂł el 6 de marzo (Bs 681.306), la segunda el 14 de marzo (Bs 516.215), la tercera el 11 de abril (Bs 678.956), la cuarta el 15 de mayo (Bs 689.071), la quinta el 29 de mayo (Bs 402.106) y la sexta el 15 de junio (Bs 484.766)â€?, apuntĂł.

BALANCE POSITIVO El mandatario regional resaltĂł que en los Ăşltimos siete aĂąos y medio han favorecido a 35.800 personas con ďŹ nanciamientos mĂŠdicos y sociales. “Cada aĂąo mejoramos la calidad de vida de nuestro pueblo, gracias a estas transferencias de recursos. En total hemos invertido unos Bs 155,5 millones mediante la DirecciĂłn de Misiones Sociales (Dimisoc) y nuestro despachoâ€?. SubrayĂł, igualmente, que entre 2005 y 2012 han desarrollado mĂĄs de 390 megajornadas mĂŠdico-alimentarias, para beneďŹ cio de 1 millĂłn 750 mil personas. “Son miles de hogares los que agradecen y respaldan este tipo de actividades, polĂ­ticas verdaderamente revolucionarias que hoy llegan a los 21 municipios orientales. Unos Bs 12,6 millones hicieron posible esta tareaâ€?.

|

10 | Nacionales

OpiniĂłn

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.016 UĂŠ Ă•iĂ›iĂƒĂŠxĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

Mujeres realizaron foro en Corpoelec

denuncia, las mujeres saben que hay un Gobierno que las protege y denuncian los hechos de violenciaâ€?. AclarĂł que las mujeres tambiĂŠn deben ser educadas para educar a su vez a esos caballeros, “que no son culpables de nada, son parte de esa cultura imperial que nos dominĂł por aĂąosâ€?. Morillo destacĂł la importancia de lograr que se multipliquen los avances del Ministerio

para la Mujer y, sobre todo, las leyes y normas que el Gobierno Nacional ha puesto en prĂĄctica y que sĂłlo buscan digniďŹ car a las fĂŠminas. El foro Tipos de Violencia fue organizado por el Frente de Mujeres de Corpoelec. En este sentido, la gerente de MediciĂłn de la empresa elĂŠctrica, Erika Palmar, dijo que la RevoluciĂłn ha digniďŹ cado a la mujer venezolana. “Como profesional puedo decir que en muchos casos las mujeres hemos sido marginadas, ya que hay muchos puestos de trabajo donde se considera que los hombres son mejores. El Gobierno Revolucionario ha hecho grandes aportes para darles el justo valor a las mujeresâ€?, indicĂł.

Municipal, por considerar que no reĂşne los mĂŠritos para esa condecoraciĂłn. “Nosotros como gobierno local aportamos a las escuelas del gobierno pues tambiĂŠn las han abandonadoâ€?, subrayĂł.

DestacĂł que en la Ăşltima visita del mandatario regional a la localidad, recibiĂł la mayor condecoraciĂłn que se puede entregar por parte de la CĂĄmara Municipal y ĂŠl no tiene meritos.

El gobernador seĂąalĂł que “el alto mando militar debe asumir sus responsabilidadesâ€?, ya que es responsable de bajar las instrucciones a los militares encargados de custodiar la frontera. “Deben amarrarse los pantalones con el tema del contrabando para que acaben con ese problema, y evitar que los venezolanos sufran las consecuencia de esa situaciĂłnâ€?, indicĂł. ExigiĂł que se elimine el chip en la regiĂłn, alegando que en el estado TĂĄchira no ha funcionado. AĂąadiĂł que 99% de las cuidadanas y los ciudadanos no hacen contrabando con la gasolina. “El problema es que el Gobierno Nacional no ha querido ponerle el cascabel al gatoâ€?, recalcĂł.

“Las autoridades militares saben cĂłmo es el negocio de la venta ilegal de gasolina y no hacen nada al respecto, y ÂżquiĂŠnes son los que pagan las consecuencias? Por supuesto que los ciudadanos que no tienen nada que ver con esto. O le ponen el cascabel al gato, o esto serĂĄ una anarquĂ­aâ€?, advirtiĂł PĂŠrez. AsegurĂł que las regiones no han recibido lo que les corresponde por el excedente petrolero: “Hay muchĂ­sima entrada de dinero, pero al pueblo lo que le colocan son multas por consumo elĂŠctrico y a las gobernaciones no les entregan sus recursos a tiempo, eso limita la construcciĂłn de obrasâ€?.

Freddy J. Melo

Ley contra violencia de gĂŠnero ayudarĂĄ a cambiar cultura del maltrato

Tres en uno

/ÉÊ9>Â?>ÂˆĂ€>ĂŠ }Â?iĂƒÂˆ>Ăƒ >Ă€>V>ˆLÂœ

C

on el mes de julio se inicia oďŹ cialmente la campaĂąa electoral y se abre a los partidarios de la RevoluciĂłn Bolivariana la hora de avanzar en toda la lĂ­nea, rumbo a la gran victoria que ha de forjarse en ďŹ no acero de corazĂłn y conciencia y cuya marca serĂĄ un Pico BolĂ­var de votos. Victoria que requiere de esa calidad y contundencia en funciĂłn del salto adelante inscrito en la perspectiva del nuevo sexenio, y para desmontar la polĂ­tica desestabilizadora del enemigo, desinar sus alegatos de fraude, desbaratar sus pretensiones de atribuirse las cifras de abstenciĂłn y seguir correspondiendo a las expectativas de los pueblos del mundo. Considero propicio el momento para recapitular ideas que han sido expuestas y recordar algunas advertencias. Se me dirĂĄ que es llover sobre mojado, pero creo que no es cabalmente reprochable una reiteraciĂłn cuando una consistente pasiĂłn por el proceso revolucionario se profesa. Primero, hay que tener una visiĂłn muy precisa del enemigo, el cual, en una demonĂ­aca metĂĄfora de la concepciĂłn catĂłlica de la divinidad, son tres personas y un solo dios verdadero: el enemigo externo transnacional, el enemigo externo “nacionalâ€? y el enemigo interno o quinta columna. El verdadero “diosâ€? que encierra a las tres “personasâ€? en una, el enemigo principal, es el imperialismo. Esta precisiĂłn, me parece, ayuda a organizar las fuerzas en funciĂłn de un triple frente de combate, poniendo el acento tĂĄctico en aquel que puede hacernos mĂĄs daĂąo en determinada circunstancia y manteniendo el ďŹ lo estratĂŠgico en direcciĂłn del enemigo principal. ProseguirĂŠ. vĂ€i``ĂžÂ?“iÂ?ÂœJĂž>…œœ°iĂƒĂŠ

>Ă€>V>Ăƒ

M

ujeres trabajadoras de la CorporaciĂłn ElĂŠctrica Nacional (Corpoelec) insistieron en que con la aplicaciĂłn de la Ley OrgĂĄnica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, el Ejecutivo Nacional busca cambiar la cultura de maltrato que imperaba en Venezuela.

La directora del Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de GĂŠnero, Irene Morillo, explicĂł que con la ley se promueve la igualdad de gĂŠnero, asĂ­ como el respeto que debe existir entre las mujeres y los hombres. Aunque no proporcionĂł cifras ni estadĂ­sticas, asegurĂł que la violencia intrafamiliar en contra de las mujeres no se ha incrementado: “Lo que sĂ­ se estĂĄ dando es la

Entrega estaba prevista para el 1° de julio

Acusaron a gobierno zuliano de no reparar quirĂłfano en Rosario de PerijĂĄ /Ăž ÉÊ9° ° >Ă€>V>ˆLÂœ

L

a GobernaciĂłn del estado Zulia habrĂ­a prometido entregar, el pasado 1 de julio, el quirĂłfano del Hospital I de Villa del Rosario; sin embargo, las mejoras no se concretaron. SegĂşn el director de la alcaldĂ­a Rosario de PerijĂĄ, Rainier Carmona, el pasado mes de mayo el gobernador Pablo PĂŠrez prometiĂł la activaciĂłn ademĂĄs de la ampliaciĂłn del personal mĂŠdico, durante el acto que se realizĂł en la municipalidad a propĂłsito de los 290 aĂąos de fundada la poblaciĂłn.

“El gobernador estĂĄ acostumbrado a mentirle al pueblo de Rosario de PerijĂĄ, no han concluido el asfaltado en el sector MarĂ­a Alejandra, obra que se encuentra inconclusa desde la pasada gestiĂłn de Manuel Rosalesâ€?, explicĂł. IndicĂł que las comunidades tambiĂŠn se han quedado esperando por el remozamiento de las escuelas del municipio. AsegurĂł que ha sido la alcaldĂ­a la que ha debido asumir las obras inconclusas. Carmona criticĂł que el mandatario regional haya recibido la orden Don Juan de Chourio, galardĂłn que entrega la CĂĄmara

AsegurĂł que la FANB debe acabar con el contrabando

Pablo PĂŠrez: El chip limita el uso de gasolina al pueblo venezolano /ÉÊ9° ° >Ă€>V>ˆLÂœ

E

l gobernador del estado Zulia, Pablo PĂŠrez, crĂ­tico el nuevo sistema operativo de abastecimiento de gasolina (chip), implementado por el Gobierno Nacional para evitar la extracciĂłn ilegal del producto. Dijo que la medida busca limitar el uso de la gasolina al pueblo venezolano.

AsegurĂł que el pueblo estĂĄ pagando “las ineďŹ ciencias de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB)â€?, que segĂşn el mandatario regional no controla los problemas que ocurren en la zona fronteriza, entre ellos el contrabando de gasolina. “Los militares tienen que ejercer su autoridad para acabar con la extracciĂłn de combustible hacia Colombia. La soluciĂłn no estĂĄ en limitar el consumo de gasolinaâ€?, precisĂł.

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.016 UĂŠ Ă•iĂ›iĂƒĂŠxĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

Memoria

|

11 |

La patria se posicionĂł como una unidad polĂ­tico-administrativa

Con la declaraciĂłn de independencia naciĂł el Estado nacional venezolano AsĂ­ lo manifestĂł Reinaldo Rojas, historiador y exconstituyente, quien destacĂł que ese dĂ­a nos recuerda que “el derecho a ser libres e independientes hay que ganĂĄrselo todos los dĂ­asâ€? /ÉÊ iĂ€Vi`iĂƒĂŠ }Ă•ÂˆÂ?>Ă€ ÉÊ `}>ÀÊ6>Ă€}>ĂƒĂŠ

>Ă€>V>Ăƒ

L

a declaraciĂłn de Independencia de la que hoy se conmemoran 201 aĂąos fue tambiĂŠn el acta de nacimiento de Venezuela como una naciĂłn integrada en tĂŠrminos polĂ­tico-administrativos, tal como lo aďŹ rmĂł el historiador Reinaldo Rojas, quien fue diputado a la Asamblea Constituyente de 1999: “La declaraciĂłn de independencia aprobada por el Congreso el 5 de julio de 1811 le dio vida a una nueva entidad polĂ­tica libre y soberana en el escenario internacional, que fue el Estado nacional venezolanoâ€?. En este sentido, recalcĂł el acadĂŠmico, “el 5 de julio es el dĂ­a en que naciĂł Venezuela como Estado y NaciĂłn independienteâ€?.

DE PROVINCIAS A NACIĂ“N Antes del 5 de julio, las provincias de la CapitanĂ­a General de Venezuela no habĂ­an manifestado formalmente su voluntad de integrarse polĂ­ticamente ni de reconocerse a sĂ­ mismas como partes de una sola naciĂłn. Ese factor lo intentĂł explotar la Corona espaĂąola para aislarlas y poner fin a la iniciativa autonomista del 19 de abril de 1810. Al respecto, estableciĂł las diferencias entre ambos hechos: “Se trata de dos acontecimientos polĂ­ticos distintos, pero que forman parte de un mismo proceso histĂłrico, como es el de la lucha por nuestra Independencia. El 19 de abril de 1810 es el dĂ­a en

que se instalĂł en Caracas la Junta Suprema Defensora de los Derechos de Fernando VII, monarca espaĂąol que se encontraba cautivo de NapoleĂłn Bonaparte en Francia y que habĂ­a cedido su derecho a ser Rey de EspaĂąa y sus dominios en AmĂŠrica en favor del emperador francĂŠs, que desde 1808 ocupaba militarmente casi toda la PenĂ­nsula IbĂŠricaâ€?. En ese contexto, el primer paso hacia la independencia se dio como un desconocimiento al gobierno usurpador francĂŠs, “fue por tanto una fecha en que se destaca la lealtad de los caraqueĂąos a Fernando VII como Reyâ€?. “Lo importante para el proceso de independencia es que

el 19 de abril dio paso a un gobierno autonĂłmico presidido por los alcaldes del Cabildo de Caracas, JosĂŠ de las Llamosas y MartĂ­n Tovar Ponte, y que contaba como secretario de Estado con el doctor Juan GermĂĄn Roscio, el cual convocĂł al Congreso Constituyente de 1811 que es el que declara la independencia absoluta de Venezuela del dominio colonial espaĂąol el 5 de julioâ€?, agregĂł, y aseverĂł que, “en ese sentido, el 5 de julio de 1811 viene a ser formalmente nuestro primer acto independentistaâ€?. Y al ďŹ rmar los diputados esa declaraciĂłn como representantes de las Provincias Unidas de Venezuela, las en-

Lucha entre dos paĂ­ses ocupados

Ă•>˜`ÂœĂŠ 6i˜iâĂ•iÂ?>ĂŠ `iVÂ?>Ă€Â?ĂŠ ĂƒĂ•ĂŠ ˜`iÂŤi˜`i˜Vˆ>]ĂŠ ĂƒÂŤ>š>ĂŠ ĂŒ>“LˆjÂ˜ĂŠ iĂƒĂŒ>L>ĂŠ Â?Ă•VÂ…>˜`ÂœĂŠ ÂŤÂœĂ€ĂŠ Ă€iVĂ•ÂŤiĂ€>ÀÊ Â?>ĂŠ ĂƒĂ•Ăž>]ĂŠ ĂŒ>Â?ĂŠ VÂœÂ“ÂœĂŠ Â?ÂœĂŠ Ă€iVÂœĂ€`Â?ĂŠ iÂ?ĂŠ ÂŤĂ€ÂœviĂƒÂœĂ€ĂŠ iĂŠ Â…ÂˆĂƒĂŒÂœĂ€Âˆ>`ÂœĂ€ĂŠ ,iˆ˜>Â?`ÂœĂŠ ,ÂœÂ?>Ăƒ\ĂŠ Âş >ÞʾÕiĂŠĂƒiš>Â?>ÀʾÕiĂŠiÂ˜ĂŠ ĂƒÂŤ>š>ĂŠ `œ“ˆ˜>L>Â˜ĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ vĂ€>˜ViĂƒiĂƒĂŠ ÞÊ ĂƒÂœÂ?ÂœĂŠ Ăƒiʓ>Â˜ĂŒi˜‰>ĂŠiÂ?ĂŠÂŤĂ•iĂ€ĂŒÂœĂŠ`iĂŠ ?`ˆâĂŠiÂ˜ĂŠ “>Â˜ÂœĂƒĂŠ `iÂ?ĂŠ ÂœÂ˜ĂƒiÂ?ÂœĂŠ `iĂŠ ,i}i˜Vˆ>]ĂŠ ¾ÕiĂŠĂ€iÂŤĂ€iĂƒiÂ˜ĂŒ>L>ĂŠ`iĂƒ`iĂŠi˜iĂ€ÂœĂŠ`iĂŠ ÂŁnÂŁÂŁĂŠ >Â?ĂŠ Ă€iÞÊ V>Ă•ĂŒÂˆĂ›ÂœĂŠ iĂ€Â˜>˜`ÂœĂŠ 6 ° Â?ĂŠ ÂœÂ˜ĂƒiÂ?ÂœĂŠ `iĂŠ ,i}i˜Vˆ>ĂŠ Vœ˜`i˜Â?ĂŠ Â?>ĂŠ>VVˆÂ?Â˜ĂŠ`iÂ?Ê£™Ê`iĂŠ>LĂ€ÂˆÂ?ÊÊÞÊ`iVÂ?>Ă€Â?ĂŠ iÂ˜ĂŠĂ€iLiÂ?`‰>ĂŠ>ĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠV>Ă€>¾ÕiÂšÂœĂƒ°ĂŠ Ă?ÂŤÂ?ˆVÂ?ĂŠ iÂ?ĂŠ ÂŤĂ€ÂœviĂƒÂœĂ€ĂŠ ,ÂœÂ?>ĂƒĂŠ ¾ÕiĂŠ `iĂƒÂŤĂ•jĂƒĂŠ `iĂŠ iĂƒÂœ]ĂŠ iÂ?ĂŠ ÂœÂ˜ĂƒiÂ?ÂœĂŠ `iĂŠ

tidades que antes eran consideradas territorios independientes unos de otros se posicionaron ante el mundo como un solo paĂ­s.

SOBERANĂ?A CONQUISTADA El profesor Rojas insistiĂł en la importancia polĂ­tica del acto solemne asumido por los integrantes del Congreso de 1811, pues tuvo una inf luencia determinante el curso de la historia venezolana: “Nuestra condiciĂłn de naciĂłn libre y soberana deriva de los acontecimientos del 5 de julio de 1811 y es ese el valor mĂĄs sagrado que debemos conservar, cultivar y defender los venezolanos en todo momentoâ€?. Rojas agregĂł el hecho de que las naciones de Nuestra AmĂŠrica hayan estado sometidas a dictados imperiales, “ayer de EspaĂąa y hoy de los Estados Unidos, nos ha enseĂąado como pueblo que asĂ­ como se ganan con dolor y sacriďŹ cio la independencia y la libertad, tambiĂŠn pueden perderse si no defendemos con conciencia esos valoresâ€?. Al respecto, aĂąadiĂł que han sido tiempos duros, pero en medio de las circunstancias “prevalece siempre nuestra decisiĂłn de ser independientes y soberanosâ€?. Sin embargo, advirtiĂł que “el derecho a ser libres e independientes hay que ganĂĄrselo todos los dĂ­as. Ese es el mejor homenaje que podemos darles a quienes asumieron la decisiĂłn de declarar libre a Venezuela de toda dominaciĂłn extranjera aquel 5 de julio de 1811â€?.

,i}i˜Vˆ>ĂŠ`iVˆ`ˆÂ?ĂŠ>ÂˆĂƒÂ?>ÀÊ>ĂŠÂ?>ĂƒĂŠÂŤĂ€ÂœĂ›ÂˆÂ˜Vˆ>ĂƒĂŠ ¾ÕiĂŠ Â?Ă•Â˜ĂŒÂœĂŠ >ĂŠ >Ă€>V>ĂƒĂŠ ĂƒiĂŠ Â…>L‰>Â˜ĂŠ ĂƒĂ•Â“>`ÂœĂŠ >ĂŠ Â?>ĂƒĂŠ >VVˆœ˜iĂƒĂŠ `iÂ?Ê£™Ê`iĂŠ>LĂ€ÂˆÂ?°ĂŠ*iĂ€ÂœĂŠiĂƒ>ĂŠÂŤĂ€iĂƒÂˆÂ?Â˜ĂŠ iĂ?ĂŒiĂ€Â˜>ĂŠ vĂ•iĂŠ VÂœÂ˜ĂŒĂ€>ÂŤĂ€Âœ`Ă•ViÂ˜ĂŒi]ĂŠ ÂŤÂœĂ€ÂľĂ•iĂŠ ÂˆÂ“ÂŤĂ•Â?ĂƒÂ?ĂŠ >ĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ Ă€iLiÂ?`iĂƒĂŠ >ĂŠ >Ă›>˜â>ÀÊ Â…>Vˆ>ĂŠ Â?>ĂŠ `iVÂ?>Ă€>VˆÂ?Â˜ĂŠ `iĂŠ ˆ˜`iÂŤi˜`i˜Vˆ>°ĂŠ Âş*iĂ€ÂœĂŠÂ…Ă•LÂœĂŠĂŒ>“LˆjÂ˜ĂŠv>VĂŒÂœĂ€iĂƒĂŠÂˆÂ˜ĂŒiĂ€Â˜ÂœĂƒ\ĂŠiÂ?ĂŠÂŤ>ÂŤiÂ?ĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠÂŤĂ€iÂ˜Ăƒ>ĂŠiÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠ ĂŒÂœÂ“>ĂŠ`iĂŠVœ˜Vˆi˜Vˆ>ĂŠ>ViĂ€V>ĂŠ`iĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠ ÂŤĂ€ÂˆÂ˜VÂˆÂŤÂˆÂœĂƒĂŠ`iĂŠĂŠÂ?ˆLiĂ€ĂŒ>`ĂŠĂžĂŠĂƒÂœLiĂ€>˜‰>ÆÊÊ Â?>ĂŠ>VĂŒĂ•>VˆÂ?Â˜ĂŠ`iĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠVÂ?Ă•LiĂƒĂŠÂŤ>ĂŒĂ€ÂˆÂ?ĂŒÂˆVÂœĂƒĂŠ>ĂŠv>Ă›ÂœĂ€ĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠĂ€iÂŤĂ–LÂ?ˆV>ĂŠ­Â?>ĂŠ-ÂœVˆi`>`ĂŠ*>ĂŒĂ€ÂˆÂ?ĂŒÂˆV>ÊÞÊiÂ?ĂŠ Â?Ă•LĂŠ`iĂŠ ÂœĂƒĂŠ -ÂˆÂ˜ĂŠ >Â“ÂˆĂƒ>ŽÊÞʓÕÞÊiĂƒÂŤiVˆ>Â?“iÂ˜ĂŒiĂŠ iÂ?ĂŠÂŤ>ÂŤiÂ?ĂŠÂ?Ă•}>`ÂœĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠiÂ?ĂŠ i˜iĂ€>Â?Â‰ĂƒÂˆÂ“ÂœĂŠ Ă€>˜VÂˆĂƒVÂœĂŠ`iĂŠ ÂˆĂ€>˜`>ĂŠiÂ˜ĂŠÂŤĂ€ÂœĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠ ˆ˜`iÂŤi˜`i˜Vˆ>ĂŠ >“iĂ€ÂˆV>˜>]ĂŠ `iĂƒ`iĂŠ ĂƒĂ•ĂŠÂ?Â?i}>`>ĂŠ>ĂŠ >Ă€>V>ĂƒĂŠiÂ˜ĂŠ`ˆVˆi“LĂ€iĂŠ `iĂŠÂŁn£ä]ĂŠĂƒiš>Â?Â?ĂŠiÂ?ĂŠ`ÂœViÂ˜ĂŒi°

|

12 | EconomĂ­a

Actores econĂłmicos Rafael Febles Fajardo

ÂżCĂłmo estĂĄ tu bolsillo?

R

eferirse al bolsillo en buen criollo no es por el paĂąuelo o si tiene un huequito, o bien podrĂ­a ser el de la camisa en la que colocamos el bolĂ­grafo. No, se trata sencillamente de establecer cĂłmo estĂĄn tus ďŹ nanzas que necesariamente no deben estar guardadas en los bolsillos. ÂżCĂłmo estĂĄ tu bolsillo? es una representaciĂłn de lenguaje caracterĂ­stico popular para determinar el estado de tu situaciĂłn econĂłmica y ďŹ nanciera. Pues bien, si hacemos esa pregunta al comĂşn denominador de las venezolanas y los venezolanos, dados los niveles de crecimiento con vocaciĂłn social, la respuesta la encontramos hasta en el aire que respiramos: basta con medir el nivel de consumo y de ahorro que ubican a Venezuela entre los primeros lugares a escala mundial. Dicho de otra manera el nivel de ingreso estĂĄ por encima de la incidencia inacionaria, lo que supedita el gasto a tĂŠrminos de abastecimiento en el momento de realizar las compras sobremanera en los productos de la cesta bĂĄsica y en asistencia a la red de distribuciĂłn y comercializaciĂłn de las cadenas que maneja el Estado. ÂżCĂłmo estĂĄ tu bolsillo? no es otra cosa que la situaciĂłn particular de cada ciudadano que se maniďŹ esta tanto en el nivel de gasto como en el del ahorro. Ahora bien, otro elemento es la variedad de productos que permite escoger entre la oferta de los establecimientos privados y los otros, amĂŠn de que en los primeros la determinaciĂłn de frenar la especulaciĂłn con la Ley de Costos y Precios Justos ha alcanzado sus objetivos. Ă€>v>iÂ?ĂšviLÂ?iĂƒJĂž>…œœ°Vœ“

>Ă€>V>Ăƒ

No 1.016 UĂŠ Ă•iĂ›iĂƒĂŠxĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

Ministro MenĂŠndez supervisĂł la construcciĂłn de la fĂĄbrica en Miranda

Primera fase de planta de electrodomĂŠsticos Haier registra 57% de avance El complejo industrial que se levanta mediante un convenio con China incluye la transferencia de tecnologĂ­a /ÉÊ >Â˜Ă•iÂ?ĂŠ Â?ÂŤiâ

>Ă€>V>Ăƒ

L

a construcciĂłn de la primera etapa de la fĂĄbrica de electrodomĂŠsticos Haier registrĂł un avance de 57%, anunciĂł el ministro del Poder Popular para Industrias, Ricardo MenĂŠndez. “Se estĂĄ erigiendo el primer mĂłdulo de 34 mil metros cuadrados en el que se ensamblarĂĄn las neveras, ubicada en Yare, estado Miranda, y esperamos que

estÊ concluido en septiembre de este aùo�, dijo el ministro al supervisar la obra ubicada en Yare, en los Valles del Tuy, estado Miranda. El complejo industrial que se erige en un årea de 320 mil metros cuadrados incluye módulos para la inyección de plåsticos, fabricar piezas, partes y demås equipos de línea blanca. MenÊndez dijo que la planta emplearå a mås de 400 personas vinculadas con la Gran Misión Saber y Trabajo. El tambiÊn vicepresidente del à rea Económico Productiva dijo que hasta la fecha se han convocado a 61 mil personas de la Gran Misión Saber y Trabajo, de las cuales 40 mil

estĂĄn capacitĂĄndose y unas 14 mil ya han sido incorporadas al campo laboral. El complejo industrial Haier se construye para suplir el programa Mi Casa Bien Equipada y permitirĂĄ fortalecer el mercado nacional de productos de lĂ­nea blanca. AdemĂĄs, incrementarĂĄ la capacitaciĂłn tĂŠcnica, los puestos de trabajo y el acceso de los venezolanos a electrodomĂŠsticos de calidad y a precios justos. La ejecuciĂłn del proyecto fue posible mediante un convenio ďŹ rmado entre Venezuela y China, que comprende la constituciĂłn de una empresa mixta para la producciĂłn de electrodomĂŠsticos y centros de tecnologĂ­a para la producciĂłn, ensamblaje,

Denunciaron presuntas acciones dilatorias por parte de la industria

Futpv exigiĂł a Pdvsa acelerar aprobaciĂłn de la convenciĂłn colectiva

Los voceros petroleros dijeron que faltan 19 clĂĄusulas por aprobar

/ÉÊ ° ° ÉÊ ˆ}Ă•iÂ?ĂŠ,œ“iĂ€Âœ

>Ă€>V>Ăƒ

L

a FederaciĂłn Unitaria de Trabajadores Petroleros de

Venezuela (Futpv) exigiĂł ayer a PetrĂłleos de Venezuela (Pdvsa) acelerar las discusiones para la aprobaciĂłn de la convenciĂłn colectiva 2011-2013 que estĂĄ vencida desde octubre del aĂąo pasado.

“Lo que queremos es que se concreten las propuestas. No se justiďŹ ca el retraso que tienen los negociadores de la empresa. Nosotros hemos sido respetuosos de la estructura institucional de

comercializaciĂłn, investigaciĂłn e innovaciĂłn. La empresa mixta serĂĄ creada por la CorporaciĂłn de Industrias Intermedias de Venezuela (Corpivensa) y Haier Electrical Appliances Corp. Ltd, de China. El complejo industrial Haier estima fabricar un millĂłn de artĂ­culos anualmente, entre los que se encuentran lavadoras, cocinas y neveras. El titular de Industrias informĂł que primero se comenzarĂĄ con las neveras. Se importarĂĄn los componentes para su ensamblaje en esta fĂĄbrica y despuĂŠs se irĂĄn incorporando componentes hechos en el paĂ­s, como parte del proceso de transferencia tecnolĂłgica.

Pdvsa y pedimos la misma consideraciĂłn ante las dilaciones que aplica la directivaâ€?, expresĂł Igor Rojas, integrante de la direcciĂłn ejecutiva de la Futpv, acompaĂąados por sus compaĂąeros RaĂşl PĂĄrica y Sandra Nieves. Rojas dijo que si los negociadores de Pdvsa tuvieran disposiciĂłn para avanzar, el contrato colectivo pudiera aprobarse el fin de semana. “Faltan por discutir 19 clĂĄusulas relacionadas con el tema econĂłmico. De un total de 79 hay acuerdo en 60â€?, especificĂł el vocero de la Futpv. Los integrantes de la Futpv consideraron que el cronograma de discusiĂłn que ejecuta Pdvsa no se adapta a la dinĂĄmica que reclama la clase obrera. En relaciĂłn con las declaraciones de JosĂŠ Bodas, secretario general de la Futpv, sobre la supuesta exclusiĂłn de las mesas de negociaciones, PĂĄrica dijo que “ese dirigente de la oposiciĂłn no asiste porque no quiere participar. Como vocero debe asumir las polĂ­ticas de consensoâ€?. Los trabajadores esperan que el equipo negociador designado por Rafael RamĂ­rez, presidente de Pdvsa, se siente a negociar.

No 1.016 UĂŠ Ă•iĂ›iĂƒĂŠxĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

EconomĂ­a

|

13 |

La izquierda mundial debate en Caracas

El nazismo estĂĄ

El socialismo del siglo XXI debe aďŹ anzarse con polĂ­ticas viables

resurgiendo en Europa

Breves

Â?ĂŠ ˜>âÂˆĂƒÂ“ÂœĂŠ iĂƒĂŒ?ĂŠ Ă€i>ÂŤ>Ă€iVˆi˜`ÂœĂŠ iÂ˜ĂŠ Ă•Ă€ÂœÂŤ>ĂŠ VÂœÂ˜ĂŠ vĂ•iĂ€â>ĂŠ ÂˆÂ“ÂŤĂ•Â?Ăƒ>`ÂœĂŠ ÂŤÂœĂ€ĂŠ Â?>ĂƒĂŠ >VVˆœ˜iĂƒĂŠ ¾ÕiĂŠ i“Ài˜`iÂ˜ĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ }ÂœLˆiĂ€Â˜ÂœĂƒĂŠ `iĂŠ `iĂ€iVÂ…>ĂŠ iÂ˜ĂŠ “>ĂŒiĂ€Âˆ>ĂƒĂŠ iVœ˜Â?“ˆV>]ĂŠÂŤÂœÂ?Â‰ĂŒÂˆV>ĂŠĂžĂŠĂƒÂœVˆ>Â?]ĂŠ>Â?iĂ€ĂŒÂ?ĂŠ,i˜>ĂŠ

ÂœĂ•Ă€ÂœĂ•]ĂŠ Ă€iĂƒÂŤÂœÂ˜Ăƒ>LÂ?iĂŠ `iĂŠ Â?>ĂŠ ÂŤÂœÂ?Â‰ĂŒÂˆV>ĂŠ iĂ?ĂŒiĂ€ÂˆÂœĂ€ĂŠ VÂœÂ˜ĂŠ Ă•Ă€ÂœÂŤ>ĂŠ `iĂŠ Â?>ĂŠ

Âœ>Â?ˆVˆÂ?Â˜ĂŠ `iĂŠ â¾Ă•ÂˆiĂ€`>ĂŠ ,>`ˆV>Â?ĂŠ Ă€Âˆi}>ĂŠ­-ĂžĂ€Âˆâ>Ž°

ÂœĂ•Ă€ÂœĂ•ĂŠ VÂœÂ˜ĂƒÂˆ`iĂ€Â?ĂŠ Ă•Â˜>ĂŠ ÂŤ>Ă€>`ÂœÂ?>ʾÕiĂŠiĂƒĂŒjĂŠĂ€iĂƒĂ•Ă€}ˆi˜`ÂœĂŠiÂ?ĂŠÂ˜>âÂˆĂƒÂ“ÂœĂŠÂŤĂ€iVÂˆĂƒ>“iÂ˜ĂŒiĂŠ`œ˜`iĂŠÂ˜>VˆÂ?ĂŠ Â?>ĂŠ `i“œVĂ€>Vˆ>ĂŠ ÂœVVˆ`iÂ˜ĂŒ>Â?°ĂŠ ĂƒĂŒiĂŠ vi˜Â?“iÂ˜ÂœĂŠ Â˜ÂœĂŠ ĂƒiĂŠ ÂŤĂ•i`iĂŠ iĂ?ÂŤÂ?ˆV>ÀÊ ĂƒÂˆĂŠ Â˜ÂœĂŠ ĂƒiĂŠ Ă›iĂŠ `iĂƒ`iĂŠ Ă•Â˜>ĂŠ ÂŤiĂ€ĂƒÂŤiVĂŒÂˆĂ›>ĂŠ `iÂ?ĂŠ >Ă›>˜ViĂŠ `iĂŠ Â?>ĂƒĂŠ ÂŤÂœÂ?Â‰ĂŒÂˆV>ĂƒĂŠ ˜iÂœÂ?ˆLiĂ€>Â?iĂƒ° >ĂŠ ÂŤ>Ă€Â?>“iÂ˜ĂŒ>Ă€Âˆ>ĂŠ ĂƒĂ•vĂ€ÂˆÂ?ĂŠ Ă•Â˜>ĂŠ >}Ă€iĂƒÂˆÂ?Â˜ĂŠ `iÂ?ĂŠ `ÂˆÂŤĂ•ĂŒ>`ÂœĂŠ ˜iœ˜>âÂˆĂŠ Â?ˆ>ĂƒĂŠ >ĂƒÂˆ`ˆ>Ă€ÂˆĂƒ]ĂŠ “ˆiÂ˜ĂŒĂ€>ĂƒĂŠ `iL>ĂŒÂ‰>Â˜ĂŠ ĂƒÂœLĂ€iĂŠ Â?>ĂƒĂŠ iÂ?iVVˆœ˜iĂƒĂŠ Â?i}ÂˆĂƒÂ?>ĂŒÂˆĂ›>ĂƒĂŠ`iÂ?ĂŠÂŤ>Ăƒ>`ÂœĂŠÂŁĂ‡ĂŠ`iĂŠÂ?Ă•Â˜ÂˆÂœĂŠĂžĂŠ ¾ÕiĂŠ vĂ•iĂŠ ĂŒĂ€>Â˜ĂƒÂ“ÂˆĂŒÂˆ`>ĂŠ iÂ˜ĂŠ `ÂˆĂ€iVĂŒÂœĂŠ ÂŤÂœĂ€ĂŠÂ?>ĂŠĂŒiÂ?iĂ›ÂˆĂƒÂˆÂ?Â˜ĂŠ}Ă€Âˆi}>° Âş iĂŠ ĂƒiÂ˜ĂŒÂ‰ĂŠ ÂˆÂ“ÂŤÂœĂŒiÂ˜ĂŒiĂŠ VĂ•>˜`ÂœĂŠ ĂƒĂ•vÀ‰Ê iĂƒ>ĂŠ >}Ă€iĂƒÂˆÂ?Â˜ĂŠ `iÂ?ĂŠ }Ă€Ă•ÂŤÂœĂŠ “?ĂƒĂŠ Ă€i>VVˆœ˜>Ă€ÂˆÂœĂŠ `iÂ?ĂŠ ÂŤ>Â‰Ăƒ°ĂŠ /Âœ`>ۉ>ĂŠiĂƒĂŒÂœĂžĂŠÂˆÂ˜`ˆ}˜>`>Âť]ĂŠiĂ?ÂŤĂ€iĂƒÂ?ĂŠ

ÂœĂ•Ă€ÂœĂ•°

ComisiĂłn de ďŹ nanzas aprobĂł Bs 4,5 millardos en crĂŠditos adicionales

“Es necesario tener planes de gobernabilidad alternativos al modelo imperanteâ€?, expresĂł Kostas Isychos, miembro de la coaliciĂłn griega Syriza /ÉÊ >Â˜Ă•iÂ?ĂŠ Â?ÂŤiâ ÉÊ jVĂŒÂœĂ€ĂŠ Âœâ>˜œ

>Ă€>V>Ăƒ

E

l pueblo griego estĂĄ condenado a una vida sin dignidad por las polĂ­ticas neoliberales que estĂĄn aplicando los gobiernos europeos, expresĂł Kostas Isychos, responsable de polĂ­tica exterior y defensa de la coaliciĂłn de izquierda radical griega Syriza. La lucha contra el neoliberalismo es el denominador comĂşn que reuniĂł a las fuerzas de izquierda del mundo en Caracas, pero no es el Ăşnico. “Es necesario tener planes de gobernabilidad alternativos al modelo imperante, proyectos para salvar a la sociedad y darle digno trabajo, salud pĂşblica y educaciĂłn a la poblaciĂłn. Se trata de un programa que reaďŹ rme la soberanĂ­aâ€?, destacĂł el dirigente polĂ­tico griego. “La experiencia venezolana es ejemplo para los pueblos del mun-

Los mercados deben estar regulados Â?ĂŠ Â?ˆLĂ€iĂŠ “iĂ€V>`ÂœĂŠ >ĂŒiÂ˜ĂŒ>ĂŠ VÂœÂ˜ĂŒĂ€>ĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ ÂˆÂ˜ĂŒiĂ€iĂƒiĂƒĂŠ `iĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ ÂŤĂ•iLÂ?ÂœĂƒ]ĂŠ ÂŤÂœĂ€ĂŠ Â?ÂœĂŠ ¾ÕiĂŠ iĂƒĂŠ ˜iViĂƒ>Ă€ÂˆÂœĂŠ iĂƒĂŒ>LÂ?iViÀÊ Ă€i}Ă•Â?>Vˆœ˜iĂƒĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ “ˆ˜ˆ“ˆâ>ÀÊ Â?ÂœĂƒĂŠ ÂˆÂ“ÂŤ>VĂŒÂœĂƒĂŠ ˜i}>ĂŒÂˆĂ›ÂœĂƒ]ĂŠ iĂ?ÂŤĂ€iĂƒÂ?ĂŠ 7ˆÂ?Â?ÞÊ iĂžiĂ€]ĂŠ ÂŤ>Ă€Â?>“iÂ˜ĂŒ>Ă€ÂˆÂœĂŠ iĂƒÂŤ>šœÂ?]ĂŠĂŠ `Ă•Ă€>Â˜ĂŒiĂŠĂƒĂ•ĂŠÂˆÂ˜ĂŒiÀÛi˜VˆÂ?Â˜ĂŠiÂ˜ĂŠiÂ?ĂŠ*Ă€ÂˆÂ“iÀÊ ˜VĂ•iÂ˜ĂŒĂ€ÂœĂŠ`iĂŠ*>Ă€Â?>“iÂ˜ĂŒ>Ă€ÂˆÂœĂƒĂŠ `iĂŠ â¾Ă•ÂˆiĂ€`>ĂŠ ¾ÕiĂŠ ĂƒiĂŠ Ă€i>Â?ˆâÂ?ĂŠ iÂ˜ĂŠ iÂ?ĂŠ i“ˆVˆVÂ?ÂœĂŠ*Ă€ÂœĂŒÂœVÂœÂ?>ÀÊ`iĂŠÂ?>ĂŠ Ăƒ>“LÂ?i>ĂŠ >Vˆœ˜>Â?ĂŠ­ Ž°

Âş >ĂŠ ˆâ¾Ă•ÂˆiĂ€`>ĂŠ Â“Ă•Â˜`ˆ>Â?ĂŠ Â˜ÂœĂƒĂŠ ĂŒi˜iÂ“ÂœĂƒĂŠÂľĂ•iĂŠÂŤÂœÂ˜iÀÊ`iĂŠ>VĂ•iĂ€`ÂœĂŠĂƒÂœLĂ€iĂŠÂ?>ĂŠ Ă€i}Ă•Â?>VˆÂ?Â˜ĂŠ`iÂ?ʓiĂ€V>`ÂœĂŠÂľĂ•iĂŠÂŤiĂ€Â“ÂˆĂŒ>ĂŠ Ă•Â˜>ʓiÂ?ÂœĂ€ĂŠ`ÂˆĂƒĂŒĂ€ÂˆLĂ•VˆÂ?Â˜ĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠĂ€ÂˆÂľĂ•iâ>ĂŠ ÞÊiÂ?ĂŠLˆi˜iĂƒĂŒ>ÀÊ`iÂ?ĂŠÂŤĂ•iLÂ?ÂœÂť]ĂŠiĂ?ÂŤĂ€iĂƒÂ?° iĂžiÀÊÂ?Â?>“Â?ĂŠ>ĂŠiĂƒĂŒ>ÀÊ>Â?iĂ€ĂŒ>ĂŠ>Â˜ĂŒiĂŠ Â?>ĂŠ>ÀÀi“iĂŒÂˆ`>ĂŠ`iÂ?ĂŠÂˆÂ“ÂŤiĂ€Âˆ>Â?ÂˆĂƒÂ“ÂœĂŠÂľĂ•iĂŠ LĂ•ĂƒV>ĂŠ ĂŒÂœĂ€ViÀÊ Â?>ĂŠ Ă›ÂœÂ?Ă•Â˜ĂŒ>`ĂŠ ÂŤÂœÂŤĂ•Â?>ÀÊ `iĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ ÂŤĂ•iLÂ?ÂœĂƒ]ĂŠ VÂœÂ“ÂœĂŠ ÂœVĂ•Ă€Ă€ÂˆÂ?ĂŠ iÂ˜ĂŠ *>Ă€>}Ă•>Ăž]ĂŠ Ă€iVÂœĂ€`Â?ĂŠ iÂ?ĂŠ `ÂˆÂŤĂ•ĂŒ>`ÂœĂŠ >Â?ĂŠ *>Ă€Â?>“iÂ˜ĂŒÂœĂŠiĂ•Ă€ÂœÂŤiÂœ° Â˜ĂŠ ĂƒĂ•ĂŠ VĂ€ÂˆĂŒiĂ€ÂˆÂœ]ĂŠ Â?>ĂŠ ÂŤÂ?>˜ˆwV>VˆÂ?Â˜ĂŠ iĂƒĂŠ vĂ•Â˜`>“iÂ˜ĂŒ>Â?ĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ Vœ“L>ĂŒÂˆĂ€ĂŠ Â?>ĂƒĂŠ ÂŤĂ€?VĂŒÂˆV>ĂƒĂŠiĂƒÂŤiVĂ•Â?>ĂŒÂˆĂ›>Ăƒ]ĂŠvĂ•Â˜`>“iÂ˜ĂŒ>Â?“iÂ˜ĂŒiĂŠ`iÂ?ʓiĂ€V>`ÂœĂŠLĂ•Ă€Ăƒ?ĂŒÂˆÂ?°

do. Nosotros tenemos lazos de colaboraciĂłn con el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) que lidera el presidente ChĂĄvezâ€?, expresĂł Isychos antes de participar en el Primer Encuentro de Parlamentarios de Izquierda que se llevĂł a cabo en el Hemiciclo Protocolar de la Asamblea Nacional, como parte de las actividades del XVIII Foro de SĂŁo Paulo, que se desarrolla en Caracas. Este encuentro es una oportunidad para aďŹ anzar las directrices del socialismo del siglo XXI y estrechar lazos que conviertan lo utĂłpico en polĂ­ticas viables, destacĂł el militante de Syriza. El Foro de SĂŁo Paulo estĂĄ vigente porque todas las fuerzas

de izquierda estĂĄn aquĂ­ y las de Grecia, que estĂĄn pasando por un momento histĂłrico difĂ­cil, no podrĂ­an faltar. “La aplicaciĂłn de las polĂ­ticas neoliberales de manera feroz en nuestro paĂ­s hace necesario estar aquĂ­ para nutrirnos de las experiencias de lucha de los pueblos de AmĂŠrica Latinaâ€?, reexionĂł el dirigente griego. Isychos recordĂł que en la dĂŠcada de los 90 los gobiernos de la regiĂłn aplicaron el recetario del Fondo Monetario Internacional, que ahora se replica en su paĂ­s, y esta es una oportunidad para presentar las polĂ­ticas alternativas que propone la colaciĂłn de Syriza.

La lucha contra el capitalismo debe ser conjunta entre todos los pueblos del mundo. “Es una guerra comĂşn porque tenemos enemigos comunes. La colaboraciĂłn y la solidaridad resulta fundamentalâ€?, comentĂł el militante griego acompaĂąado de su compaĂąera de partido, Rena Dourou. La izquierda radical europea comparte un proyecto conjunto y Syriza forma parte de ese grupo. Isychos reconoce que la izquierda europea estĂĄ muy parcelada, pero en las Ăşltimas elecciones las fuerzas progresistas convergieron en una opciĂłn real de poder. “Nos faltaron 150 mil votos (menos de 2% del total) para convertirnos en una opciĂłn popular de Gobierno. Obtuvimos 27% de la votaciĂłn, fue un resultado histĂłrico y es un gran reto para la generaciĂłn de hoy y las futurasâ€?, acotĂł. “Somos la oposiciĂłn oďŹ cial. Syriza creciĂł muchĂ­simo en las pasadas elecciones griegas y estamos decididos a seguir combatiendo la dependencia que impone el modelo capitalista, causante de la crisis econĂłmica que atraviesan varios paĂ­ses de Europa. Nosotros estamos al lado del pueblo de AmĂŠrica Latinaâ€?, manifestĂł Isychos.

L

a ComisiĂłn de Finanzas y Desarrollo EconĂłmico aprobĂł ayer ocho crĂŠditos adicionales por 4,5 millardos de bolĂ­vares, durante su reuniĂłn ordinaria. De esa cantidad 3,5 millardos de bolĂ­vares son para pagos de salario mĂ­nimo y pensiones del seguro social. El resto de los recursos estĂĄn dirigidos para vialidad y la Universidad Nacional Experimental PolitĂŠcnica de la Fuerza Armada (Unefa), segĂşn publicĂł en su portal El Universal. Con los recursos aprobados ayer la comisiĂłn de ďŹ nanzas ha sumado al presupuesto nacional mĂĄs de 46 millardos de bolĂ­vares por la vĂ­a de crĂŠditos adicionales.

Petropiar activĂł Plan de RestauraciĂłn de Activos CrĂ­ticos Pdvsa Petropiar lleva adelante el cumplimiento exitoso del Plan de RestauraciĂłn de Activos CrĂ­ticos (PRAC 2012), que tiene como meta alcanzar niveles Ăłptimos de producciĂłn de crudo mejorado. El plan persigue restaurar mĂĄs de 900 activos durante 46 dĂ­as, desde el 8 de julio hasta el 23 de agosto de 2012, segĂşn una nota de prensa de la industria.

Alcasa fortaleciĂł alianzas estratĂŠgicas con Minsalud Con la ďŹ nalidad de proporcionar a las trabajadoras y los trabajadores de CVG Alcasa una atenciĂłn mĂŠdica primaria integral y preventiva, el presidente de la reductora, Ă ngel Marcano, impulsĂł, mediante la gerencia de personal y su divisiĂłn Planes de Salud, la instalaciĂłn de un consultorio permanente de la MisiĂłn Barrio Adentro en la empresa, desde el mes de abril, para atender consultas.

|

14 | Multipolaridad

Para determinar si fue envenenado con polonio

ExhumarĂĄn restos del legendario lĂ­der palestino Yasser Arafat /ÉÊ*Ă€iÂ˜Ăƒ>ĂŠ >ĂŒÂˆÂ˜> ,>“>Â?>Â…

E

l comitĂŠ encargado de investigar la muerte de Yasser Arafat aďŹ rmĂł ayer que estĂĄ listo para tomar muestras de los restos del legendario lĂ­der palestino, tras nuevos indicios de que su deceso fue provocado por envenenamiento. De acuerdo con TawďŹ q Tirawi, jefe del referido comitĂŠ adscrito a la Autoridad Nacional Palestina (ANP), solo esperan por la aprobaciĂłn de la familia de Arafat para realizar la autopsia, animados por un reportaje divulgado por el canal catarĂ­ Al Jazeera. La viuda del histĂłrico dirigente palestino, Suha Arafat,

pidiĂł a la ANP exhumar los restos luego de que expertos del Instituto de RadiofĂ­sica de Lausana, en Suiza, revelaron haber encontrado “sorprendentesâ€? niveles de polonio-210 en pertenencias de Arafat. El objetivo es verificar si los huesos de Arafat tienen altas dosis de ese elemento radioactivo hallado en proporciones inusuales en su cepillo dental y en su inseparable kuffiya o kofia (paĂąuelo palestino). Los efectos personales analizados por el instituto suizo y que la viuda cediĂł a Al Jazeera para la pesquisa, estuvieron “indistintamente manchados de sangre, saliva, sudor y orinaâ€?, aĂąadieron las fuentes.

Rescate precipitĂł colapso bancario en paĂ­s ibĂŠrico

Justicia espaĂąola admitiĂł querella contra expresidente de Bankia /ÉÊ * >`Ă€Âˆ`

L

a justicia espaĂąola admitiĂł tramitar una querella presentada contra Rodrigo Rato, expresidente de Bankia, y otros 32 responsables de la entidad cuyo histĂłrico plan de rescate de 23.500 millones de euros precipitĂł la crisis bancaria espaĂąola. Uno de los imputados en esta querella, el consejero delegado de Bankia Francis-

co VerdĂş Pons, dimitiĂł como consecuencia. VerdĂş “ha presentado su renuncia al cargo, que se hace efectiva en el dĂ­a de hoy (ayer)â€?, informĂł el banco en un breve comunicado. En las Ăşltimas semanas varias agrupaciones habĂ­an presentado un total de cuatro querellas contra Bankia y sus dirigentes: el grupo de extrema derecha Manos Limpias; el partido centrista UniĂłn, Progreso y Democracia (UPyD); el colectivo

TodavĂ­a no se sabe si es la “de Diosâ€?

La CERN anunciĂł hallazgo de partĂ­cula que podrĂ­a ser el bosĂłn de Higgs /ÉÊ * ˆ˜iLĂ€>

L

a OrganizaciĂłn Europea para la InvestigaciĂłn Nuclear (CERN) anunciĂł el descubrimiento de una nueva partĂ­cula que podrĂ­a ser el bosĂłn de Higgs, aunque todavĂ­a es demasiado pronto para saber si se trata de la “partĂ­cula de Diosâ€? que los investigadores buscan desde hace dĂŠcadas.

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.016 UĂŠ Ă•iĂ›iĂƒĂŠxĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

Los fĂ­sicos consideran al bosĂłn de Higgs como la clave para entender la estructura fundamental de la materia, la partĂ­cula que atribuye la masa a todas las demĂĄs, segĂşn la teorĂ­a llamada del “modelo estĂĄndarâ€?. A pesar de las dudas de si esta nueva partĂ­cula es el bosĂłn de Higgs u otro tipo de partĂ­cula, los aplausos y las caras de los fĂ­sicos reunidos en Ginebra re-

Por su parte, Tirawi comentĂł a la agencia Ma’an que el comitĂŠ que dirige habĂ­a descubierto inconsistencias sobre las causas del fallecimiento del exmandatario, pero sus continuas investigaciones, hechas bajo la ocupaciĂłn israelĂ­, tenĂ­an capacidades limitadas. Si las pruebas a los huesos conďŹ rman que Arafat fue asesinado, el comitĂŠ palestino investigarĂĄ quiĂŠn o quiĂŠnes fueron los responsables, pero ese proceso tomarĂ­a tiempo, adelantĂł Tirawi, al apuntar que es mejor tener resultados acertados que acelerar las pesquisas. Desde el fallecimiento en ParĂ­s en noviembre de 2004, muchos palestinos mencionaron al Gobierno de Israel como principal sospechoso de asesinar a su lĂ­der, toda vez que cayĂł sĂşbitamente enfermo mientras tropas sionistas sitiaban su cuartel general en Ramalah.

Democracia Real Ya y el movimiento de los “indignadosâ€?. La de UPyD fue la querella admitida este miĂŠrcoles por la Audiencia Nacional (la principal instancia judicial espaĂąola) contra Bankia, su matriz Banco Financiero y de Ahorros (BFA), Rodrigo Rato y otros 32 responsables de la entidad, nacida de la uniĂłn de siete cajas de ahorro. Se les imputan los delitos de “estafaâ€?, “apropiaciĂłn indebidaâ€?, “falsiďŹ caciĂłn de cuentas anualesâ€?, “administraciĂłn fraudulenta y deslealâ€? y “maquinaciĂłn para alterar el precio de las cosasâ€?, segĂşn la decisiĂłn de la Audiencia Nacional, de la que la AFP obtuvo una copia.

ejaban la alegrĂ­a y el alivio del mundo cientĂ­ďŹ co. “Nunca pensĂŠ que asistirĂ­a a algo asĂ­ en vida y voy a pedir a mi familia que ponga el champĂĄn en la neveraâ€?, dijo Peter Higgs, el cientĂ­ďŹ co de 83 aĂąos que en 1964, junto a sus sus colegas Robert Brout (fallecido en 2011) y François Englert, postulĂł por deducciĂłn la existencia del bosĂłn que lleva su nombre. Las investigaciones se llevan a cabo en el Gran Colisionador de Hadrones, el acelerador de partĂ­culas mĂĄs grande del mundo, situado bajo la sede del CERN en Ginebra.

RatiďŹ caron bĂşsqueda de salidas consensuadas

Monti y Merkel volvieron a evaluar crisis en Eurozona /ÉÊ * ,œ“>

E

l jefe de Gobierno italiano, Mario Monti, recibiĂł por tercera vez en Roma a la canciller de Alemania, Angela Merkel, para evaluar la crisis econĂłmica de la Eurozona y disipar los nubarrones entre los dos paĂ­ses tras el pulso de la semana pasada en Bruselas por los fondos de rescate. Los dos dirigentes negaron que haya perdedores o ganadores y recordaron que lo que se trata es de hallar salidas consensuadas a la crisis que azota al Viejo Continente. “Encontramos soluciones satisfactorias para todo el mundoâ€?, aďŹ rmĂł Merkel, en la conferencia de prensa celebrada al tĂŠrmino de la reuniĂłn. El encuentro se celebra cinco dĂ­as despuĂŠs de la cumbre europea durante la cual Monti se enfrentĂł a la Canciller alemana para obtener que los fondos

de rescate compren deuda en el mercado secundario. El encuentro se celebrĂł despuĂŠs de que la prensa italiana desvelara los recortes que planifica el Gobierno italiano con la supresiĂłn de muchas entidades pĂşblicas y la reducciĂłn del nĂşmero de funcionarios. “Con Mario hemos logrado siempre llegar a un acuerdoâ€?, subrayĂł Merkel, tras reiterar que las relaciones entre los dos paĂ­ses son â€œĂłptimasâ€?. “Atravesamos un periodo no fĂĄcil, y queremos superarlo juntosâ€?, explicĂł Merkel, quien elogiĂł la experiencia y el conocimiento de Monti sobre los mecanismos internos de la UniĂłn Europea, luego de haber sido comisario europeo por varios aĂąos. Por su parte, Monti reconociĂł que coincide con la canciller en la defensa de la “economĂ­a social de mercado (Sozialmarktwirtschaft, un concepto nacido en Alemania) altamente competitivaâ€?.

Mood criticĂł a comunidad internacional

Rusia condenĂł uso de escudos humanos en Homs /ÉÊ, ĂŠ ÂœĂ›ÂœĂƒĂŒÂˆÂ‡ * ÂœĂƒVև >“>ĂƒVÂœ

R

usia condenĂł el uso de centenares de civiles en calidad de “escudo humanoâ€? en la ciudad rebelde siria de Homs. “Partimos de que es totalmente inadmisible el uso de la poblaciĂłn civil como escudo humano. Llamamos a todas las partes (beligerantes) en Siria, asĂ­ como a los actores externos capaces de inf luir en la oposiciĂłn, a que den pasos enĂŠrgicos para poner tĂŠrmino al sufrimiento humanitario de la poblaciĂłn que se vio bloqueada en Homsâ€?, consta en una nota difundida ayer por el Ministerio ruso de Asuntos Exteriores. La CancillerĂ­a seĂąala que en la ciudad se vieron atrapados tanto musulmanes como cristianos. Llevan mucho tiempo

bloqueados en tres distritos de Homs y algunos necesitan de urgente asistencia mĂŠdica. Representantes de la Cruz Roja Internacional y la Media Luna Roja de Siria, ayudados por el Gobierno de Damasco, hicieron varios intentos por establecer treguas humanitarias y sacar a la gente del sitio pero nunca lo consiguieron debido a la negativa de los extremistas. “Consideramos necesario continuar enĂŠrgicamente tales esfuerzosâ€?, subraya Exteriores.

EN “HOTELES DE LUJOâ€? El jefe de los observadores de la ONU en Siria, el general Robert Mood, criticĂł ayer con un tono poco habitual a la comunidad internacional porque, segĂşn ĂŠl, se limita a hablar en “hoteles de lujoâ€? sin emprender acciones concretas para poner fin a la crisis siria.

La artillerĂ­a del pensamiento

Testamento del dictador Pinochet solo favorece a su familia /ÉÊ * ->Â˜ĂŒÂˆ>}Âœ

C

inco aĂąos despuĂŠs de su muerte, el testamento del dictador chileno Augusto Pinochet fue abierto ayer por una orden judicial sin arrojar sorpresas, ya que favorece exclusivamente a su familia, lo que acaba con las especulaciones que rodeaban al documento. Tras un fallido intento de apertura, el 25 de abril –cuando sĂłlo fue revelado un cambio en el albacea de sus bienes–, el testamento de Pinochet fue abierto en una rĂĄpida audiencia en un juzgado de Santiago, sin la presencia de familiares del dictador (1973-1990). La apertura del documento no arrojĂł sorpresas pues contiene una distribuciĂłn estĂĄndar de los bienes: la mayor beneďŹ ciada es su viuda, seguida en partes iguales por sus cinco hijos. El testamento no detalla los bienes que posee. “Contiene disposiciones testamentarias normales. No hay ninguna informaciĂłn sobre bienes, sino que se utiliza la frase ‘aquellos bienes que existieran al momento del fallecimientoâ€?, explicĂł el abogado del Consejo de Defensa del Estado (CDE), Carlos Mackenney. “El testamento hace referencia a una distribuciĂłn de bienes sin indicar ningĂşn bien, en la proporciĂłn que estĂĄ seĂąalada en el testamentoâ€?, dijo por su parte el notario, Humberto Quezada, quien custodiaba el documento. El jurista precisĂł que el documento tiene dos pĂĄginas y en ĂŠl se distribuyen los bienes en la siguiente proporciĂłn: “En la mitad legitimaria 50% se lo deja a su cĂłnyuge y el otro 50% se lo deja a sus hijosâ€?. La diligencia se realizĂł por peticiĂłn del CDE en el contexto de la investigaciĂłn judicial, que busca aclarar el origen de la fortuna que Pinochet mantenĂ­a oculta en el Riggs Bank de Washington y en otros bancos extranjeros, calculada en unos 26 millones de dĂłlares. La investigaciĂłn data de 2004, pero aĂşn no arrojĂł resultados concluyentes.

No 1.016 UĂŠ Ă•iĂ›iĂƒĂŠxĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

En MĂŠxico se harĂĄ reconteo de 54,5% de las urnas /ÉÊ * jĂ?ˆVÂœ

L

a autoridad electoral mexicana anunciĂł ayer, tras iniciar el cĂłmputo oďŹ cial de las actas de escrutinio, que se recontarĂĄn los votos de 54,5% de las urnas en las presidenciales del domingo, despuĂŠs de que la izquierda pidiera el recuento total. “Con toda seguridad se van abrir y a recontar, son el

54,5% del total de los paquetes (urnas, según el IFE) de la elección presidencial, es decir, 78.012 paquetes con sus boletas se contarån de nuevo�, dijo el secretario ejecutivo del Instituto Federal Electoral (IFE), Edmundo Jacobo, en conferencia de prensa. El martes el candidato de la coalición de izquierda Movimiento Progresista, AndrÊs Manuel López Obrador pidió que se recuenten todos los

Multipolaridad

|

15 |

votos, despuĂŠs de calificar de fraudulentos los resultados de un conteo preliminar que daba por ganador a Enrique PeĂąa Nieto, del Partido Revolucionario Institucional (PRI). Sin embargo, el IFE reiterĂł que la decisiĂłn de abrir o no las urnas y volver a contar los sufragios la tomarĂ­an cada uno de los 300 distritos electorales distribuidos por todo el paĂ­s, si encuentran irregularidades. Jacobo asegurĂł que, ademĂĄs, se recontarĂĄ 61,3% de las urnas de la elecciĂłn de senadores y 60,3% de las de diputados. “Se trata del ejercicio de apertura, transparencia y mĂĄxima publicidad, mĂĄs grande en la

DefendiĂł al canciller Luis Almagro

JosĂŠ Mujica ratiďŹ cĂł decisiĂłn de ingreso de Venezuela al Mercosur /ÉÊ/iÂ?iĂƒĂ•Ă€ ÉÊ *

>Ă€>V>Ăƒ

E

l presidente de Uruguay, JosĂŠ Mujica, ratiďŹ cĂł la decisiĂłn de su naciĂłn de apoyar el ingreso de Venezuela al Mercado ComĂşn del Sur (Mercosur), aprobado el pasado viernes en la ciudad argentina de Mendoza.

Pese a que la reuniĂłn reservada fue solicitada por la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, Mujica destacĂł que los tres paĂ­ses miembros del bloque regional estuvieron de acuerdo con el ingreso de Venezuela. El Mandatario uruguayo defendiĂł al canciller Luis Almagro y dijo que el ingreso de Caracas se decidiĂł al analizar-

historia electoral de nuestro país�, agregó.

IMPOSTOR El equipo de campaĂąa de LĂłpez Obrador acusĂł a Enrique PeĂąa Nieto, del PRI, de conducirse como un “impostorâ€? al hacerse pasar por “presidente electoâ€? antes de que la autoridad electoral valide el resultado de la elecciĂłn. “No hay presidente electo, no hay candidato electo y quien se haga pasar por este tĂ­tulo es un impostorâ€?, dijo el coordinador de la campaĂąa de LĂłpez Obrador, Ricardo Monreal, quien reiterĂł la denuncia de compra de voto por el PRI mediante tarjetas para obtener mercancĂ­as.

se “nuevos elementos polĂ­ticosâ€? que surgieron tras una reuniĂłn sostenida con sus pares de Argentina, Cristina FernĂĄndez y de Brasil, Dilma Rousseff. “Lo polĂ­tico superaba largamente lo jurĂ­dico (... ) Soy el responsable y no el Canciller. Estoy conforme con su desempeĂąo. ActuĂł muy bien y cuanto mĂĄs le peguen, mĂĄs lo sueldan al sillĂłn del Ministerio (de Relaciones Exteriores) porque lo voy a defenderâ€?, expresĂł. Uruguay “no podĂ­a vetar al eventual ingreso de Venezuela cuando fue el Parlamento uruguayo el que decidiĂł aprobar su incorporaciĂłnâ€?, aĂąadiĂł.

Y a senadores que destituyeron a Lugo

Lo debatirĂĄ hoy

Ecuador planteĂł declarar a Franco persona no grata

Senado paraguayo propondrĂĄ retiro de embajador en Caracas

/ÉÊ * +Ă•ÂˆĂŒÂœ

E

cuador planteĂł a varios paĂ­ses de la regiĂłn declarar personas no grata al nuevo presidente de Paraguay, Federico Franco, y a los senadores que destituyeron a su antecesor Fernando Lugo, revelĂł el canciller ecuatoriano, Ricardo PatiĂąo. “Lo que nosotros estamos planteando y comentando con algunos paĂ­ses es la posibilidad de declarar personas no gratas a esos congresistas (...) y al vicepresidente que asumiĂł la Presidencia de este rĂŠgimen ilegĂ­timoâ€?, dijo PatiĂąo a periodistas.

El ministro no detallĂł las naciones con las que Quito estĂĄ discutiendo esa propuesta, limitĂĄndose a seĂąalar que son “gobiernos amigosâ€?. “Con esto no los afectamos econĂłmicamente, pero sĂ­ damos un mensaje fuerte de que en AmĂŠrica del Sur no vamos a seguir aceptando este tipo de quiebre al orden constitucionalâ€?, agregĂł. PatiĂąo reiterĂł que Ecuador no reconocerĂĄ a Franco por considerar que el juicio polĂ­tico mediante el cual fue destituido Lugo, el pasado 22 de junio, es “absolutamente ilegĂ­timo (porque) violĂł los derechos universales al debido proceso, a la defensaâ€?.

/ÉÊ ĂƒĂ•Â˜VˆÂ?˜

L

a ComisiĂłn de Asuntos Exteriores del Senado paraguayo propondrĂĄ el retiro del embajador de este paĂ­s ante Venezuela, asĂ­ como la salida de los agregados militares venezolanos que se encuentran en AsunciĂłn, informĂł a EFE una fuente oďŹ cial. Ese planteamiento se realiza en medio de la polĂŠmica generada por la presunta injerencia del canciller de Venezuela, NicolĂĄs Maduro, en momentos en los que el destituido presidente paraguayo, Fernando Lugo, era vĂ­ctima de un golpe de Estado, el 22 de junio pasado. Cabe destacar que Maduro participĂł en una reuniĂłn junto

a otros integrantes de los despachos de Exteriores del continente, tal como lo demostrĂł Telesur al presentar un video que recoge esta actividad. La ComisiĂłn de Relaciones Exteriores tiene previsto plantear el retiro del embajador ante Venezuela, Augusto Ocampos, y de los agregados militares en la sesiĂłn semanal del pleno del Senado, que se celebrarĂĄ hoy, conďŹ rmĂł un portavoz de la CĂĄmara Alta. “PodrĂ­a ser incluido como un proyecto de resoluciĂłn o declaraciĂłn y servirĂ­a para instar al Poder Ejecutivo a aplicar esas medidas. Son mĂĄs bien para sentar postura en el Senado y no son resoluciones vinculantesâ€?, explicĂł la fuente.

|

16 | OpiniĂłn Libre

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.016 UĂŠ Ă•iĂ›iĂƒĂŠxĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

¥BOLIVARIANO Y‌CHAVISTA!

Contravisiones

La libertad de todos

cesartrompiz@gmail.com

H

ay un cĂşmulo de personas que por alguna razĂłn no se convencen del discurso y la acciĂłn revolucionaria. Los equivocados son un grupo alienado por los medios de comunicaciĂłn, pero los indecisos, no alineados, desesperanzados, separados o no participantes tienen razones distintas a las que esgrime la canalla mediĂĄtica; son un grupo diferente al que hay que buscar de una forma distinta. La RevoluciĂłn ha construido un sendero de redenciĂłn social que incluye a las grandes mayorĂ­as, pero que no estĂĄ exento de desviaciones. En esos obstĂĄculos se queda gente, mucha de la cual preďŹ ere mantenerse al margen de la construcciĂłn del socialismo bolivariano. Sobre la desesperanza, y la separaciĂłn solo vale mostrar la virtud programĂĄtica que no es momentĂĄnea (tal como sĂ­ lo son las desviaciones). Ahora bien, no podrĂĄ hacerse del discurso quien no estĂŠ convencido de ĂŠl, mucho menos quien con su accionar le ha puesto piedras al avance revolucionario. Necesaria es que la vanguardia de militantes chavistas, convencidos ĂŠtica y polĂ­ticamente, asumamos el compromiso de difundir, hacer crecer y defender el programa de la Patria, como bandera revolucionaria para los aĂąos que estĂĄn por venir. Una idea difundida desde el convencimiento militante vale mĂĄs que cualquier diseĂąo de marketing polĂ­tico. Quienes se han apartado volverĂĄn, mientras encuentren compatriotas que les convenzan con su ejemplo y pasiĂłn por la patria socialista que construimos. Los que estĂĄn por sumarse a los 10 millones de votos son los que entiendan que vamos a un paso lento pero seguro construyendo un paĂ­s en el que todos tenemos condiciones para ser cada vez mĂĄs independientes, como naciĂłn y como personas. No convocamos a que nadie se someta al proceso histĂłrico que vivimos, mas bien llamamos a la rebeldĂ­a creativa de la naciĂłn, para construir la patria socialista. Esta clave es una incitaciĂłn cierta que uniďŹ ca el sentido rebelado de la juventud, clave en la campaĂąa que estamos enfrentando. Hugo ChĂĄvez anunciĂł el arranque del “huracĂĄn bolivarianoâ€?, exigiĂł no caer en triunfalismos. No hay un minuto que perder. ÂĄConvencidos, a convencer!

>Ă€>V>Ăƒ

H

oy es el 201Âş aniversario de la DeclaraciĂłn de Independencia del Imperio EspaĂąol. Fueron luego 10 aĂąos de guerra, al ďŹ nal la mitad de nuestro pueblo habĂ­a muerto y nuestras ciudades quedaron semidestruidas. Nos hicimos cargo de una guerra en la que fuimos sus iniciadores y el primer frente de batalla; pero no contentos con serlo, y mientras batallĂĄbamos en nuestro suelo, El Libertador y sus lĂşcidos polĂ­ticos y militares comprendieron que la libertad de Venezuela era la misma de la Gran Colombia y del Virreinato del PerĂş, y por ello salimos al Sur a proseguir la guerra por la libertad, y llegamos hasta el Alto PerĂş –hoy Bolivia–, y con ello nos erigimos en pueblo histĂłrico al concluir nuestra primera misiĂłn en Ayacucho. NaciĂł Venezuela en el enfrentamiento a muerte por la libertad de los pueblos nuestroamericanos, y esa es nuestra condiciĂłn: no deseamos las riquezas de otros sino su libertad, y por ella nos batimos. Luego de 170 aĂąos de traiciones, sometimientos y miserias por el Gobierno de las clases dominantes, llegĂł el pueblo venezolano a tomar las riendas de su vida con el proceso revolucionario bolivariano y por la ConstituciĂłn de 1999. Recuperamos nuestras soberanĂ­as: como pueblo y como naciĂłn.

Trazos IvĂĄn Lira

CĂŠsar TrĂłmpiz

de

ÂĄConvencidos, a convencer!

Vladimir Lazo GarcĂ­a vladimirlazo@gmail.com

Antes hubo algunos cambios cualitativos y cuantitativos en la reparticiĂłn del poder del Estado y de la patria como botĂ­n, por una Ă­nďŹ ma parte de la poblaciĂłn al servicio de intereses extranjeros. Luego de estos 14 aĂąos de conducciĂłn de la naciĂłn por el presidente Hugo ChĂĄvez, nuestro proceso bolivariano ha cambiado la faz de la naciĂłn. Ahora somos un pueblo politizado y consciente de su misiĂłn histĂłrica. Sabe que su libertad es la de sus hermanos; sabe que sus riquezas y las de sus hermanos tienen los mismos ďŹ nes: la libertad de todos; pues es consciente de que la libertad o es de todos o no es de nadie, porque no es individual sino colectiva para vivir una vida verdaderamente ĂŠtica. La dimensiĂłn de los cambios fĂ­sicos, sociales y de conciencia no es siquiera concebible bajo un Gobierno sin patria ni bandera de la burguesĂ­a. Son solo posibles en RevoluciĂłn. El 1 de julio comenzĂł la campaĂąa electoral. El pueblo venezolano en su sabidurĂ­a ha comprendido, antes de forma intuitiva, y ahora por militancia, estudio y natural lucidez, que solo el proceso revolucionario es garantĂ­a de independencia y soberanĂ­a y que los otros entregarĂ­an la patria a los imperialistas. ÂĄVamos por el triunfo de ChĂĄvez el 7 de octubre!

>Ă€>V>ĂƒĂŠĂŠ

ÂĄChĂĄvez y la Independencia! Farruco Sesto farrucosesto@gmail.com

N

o conozco a nadie mĂĄs libre. En sus motivaciones, en sus ideas, en su actitud ante la vida. Hugo ChĂĄvez es un ejemplo de persona que no acepta sometimiento obligado alguno. Pues ningĂşn poder ajeno, extraĂąo a su conciencia, lograrĂĄ dominarlo. Y al mismo tiempo no conozco a nadie que se prodigue con mĂĄs pasiĂłn en una idea que considera valiosa, en un propĂłsito vital, en un trabajo de equipo libremente asumido. Quiero decir que ChĂĄvez es una persona sin duda independiente y, a la vez, absolutamente entregado a una visiĂłn ĂŠtica de las cosas engarzadas en el sentimiento de ser Ăştil. AsĂ­ es, asĂ­ actĂşa, como gobernante. Igual lo harĂ­a en el deporte, igual en el arte, en donde quiera que centrase su vida. En un momento dado optĂł por hacer carrera militar y, en ese universo, las contradicciones entre los principios y la realidad descompuesta, lo condujeron junto con otros oďŹ ciales al 4 de febrero. DespuĂŠs los propios acontecimientos lo fueron trayendo hasta aquĂ­, hasta estos lugares de compromisos entretejidos donde hoy estamos todos nosotros involucrados. Lugares y compromisos que constituyen el cuerpo y alma de esta tierra nuestra, la patria amada, Venezuela. Pero que desde aquĂ­ se proyectan al mundo entero porque, como dijo JosĂŠ MartĂ­, tambiĂŠn la “patria es humanidadâ€?. Y aquĂ­ estamos, bajo la conducciĂłn de ChĂĄvez, aďŹ nando estrategias y multiplicando voluntades para irle dando forma a esta Independencia que nos ha resultado tan difĂ­cil de alcanzar. Como bolivarianos, tratamos de culminar la obra iniciada por el Libertador. En este tiempo hemos logrado al ďŹ n la plena independencia polĂ­tica. Y desde este punto avanzamos para constituir una patria libre en todos los Ăłrdenes. Como lo dijo el presidente ChĂĄvez: MĂĄs nunca, jamĂĄs, debemos consentir que, pase lo que pase, la Patria de BolĂ­var vuelva a perder su independencia. Independencia o nada. ÂĄIndependencia y patria socialista! He ahĂ­ la misiĂłn de vida de esta generaciĂłn.

>Ă€>V>Ăƒ

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.016 UĂŠ Ă•iĂ›iĂƒĂŠxĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

OpiniĂłn Libre

Columna Globoaterrada

MinorĂ­a pintoresca

|

17 |

Ventana ecosocialista

El V objetivo

Emilio HernĂĄndez

Heryck Rangel HernĂĄndez

emiliofhg@gmail.com

heryckr@gmail.com

ntre bromas y de veras, si estuviera a mi alcance sugerir una sexta lĂ­nea polĂ­tica revolucionaria, aparte de las cinco lĂ­neas trazadas por el presidente Hugo ChĂĄvez, pedirĂ­a que se agregue “reducir a la derecha venezolana a la categorĂ­a de minorĂ­a pintorescaâ€?. Por supuesto, como a toda minorĂ­a, habrĂ­a que garantizarle su derecho a la defensa de su breve espacio polĂ­tico. Ya de hecho la dirigencia opositora estĂĄ tomando la forma de minorĂ­a pintoresca. Cualquier declaraciĂłn que hagan es objeto de guasa por el resto del paĂ­s, incluyendo a su base de seguidores, muchos de los cuales los apoyan resignados. El golpe de Estado con forma de sainete parlamentario que hubo en Paraguay, puso a sudar a los pintorescos. Tienen “dudasâ€? con un juicio que mĂĄs bien parecĂ­a una cayapa de dos partidos polĂ­ticos contra el presidente Fernando Lugo, como si dijĂŠramos las versiones paraguayas de AD y Copei contra un disidente de la vieja polĂ­tica que tiene apoyo de las masas pero que no tiene un partido organizado que pueda defenderlo en los escenarios polĂ­ticos. Digo que ese golpe puso a sudar a los pintorescos porque contuvieron las expresiones de alegrĂ­a tan pronto les saltĂł el resorte disociado en sus cerebros, es decir, tan pronto les sobrevino esta peregrina duda: â€œÂży si gana Capriles y los diputados rojos-rojitos vienen y lo destituyen?â€?. Esta visiĂłn, apocalĂ­ptica para ellos, los hizo celebrar la destituciĂłn de Lugo de la boca para adentro. Entonces viene la “estrategia comunicacionalâ€? pintoresca: ÂżcĂłmo decimos que ni “sĂ­â€?, ni “noâ€?, sino todo lo contrario? Para empezar, no podemos decir “golpeâ€?, sino “acontecimientosâ€?. Podemos decir que “en general estamos en contra de los golpes de Estado, pero no sabemos si estos eventos son legales en Paraguayâ€?. TambiĂŠn podemos declarar que “nosotros no nos metemos en los asuntos internos de otro paĂ­s, pero en caso tal de que eso sea un golpe, estamos en contraâ€?. En ďŹ n, opciones para hacer el ridĂ­culo sobran. Por eso es que el mejor destino que tiene la derecha venezolana es el de convertirse en minorĂ­a pintoresca.

>Ă€>V>Ăƒ

H

E

De la protesta a la propuesta

El Foro de SĂŁo Paulo

E

l Foro de SĂŁo Paulo se reĂşne en Caracas desde ayer hasta maĂąana 6 de julio. Es un encuentro de partidos y grupos de izquierda latinoamericanos, fundado por el Partido de los Trabajadores de Brasil, en SĂŁo Paulo en 1990, con el ďŹ n de debatir sobre las consecuencias del neoliberalismo para los trabajadores y la humanidad despuĂŠs de la caĂ­da del Muro de BerlĂ­n. En el contexto del Foro de SĂŁo Paulo se celebrarĂĄ el II Seminario sobre Gobiernos Progresistas y de Izquierda para abordar el anĂĄlisis de La situaciĂłn del neoliberalismo en el continente y como estĂĄ la construcciĂłn de alternativas: avances, obstĂĄculos, conictos y dilemas. Adicionalmente, una mesa abordarĂĄ el tema de la DemocratizaciĂłn de la comunicaciĂłn, del Poder Judicial y de los procesos electorales y en otra se discutirĂĄ sobre los Logros presentes y metas futuras del bienestar social en los paĂ­ses gobernados por la izquierda. En

VĂ­ctor Ă lvarez la.pupila.insomne@gmail.com

la Mesa EconĂłmica se debatirĂĄ sobre El rol del sector primario exportador y los desafĂ­os de la industrializaciĂłn. El Foro reunirĂĄ a 600 delegados de mĂĄs de 80 paĂ­ses em los que se lucha contra el imperialismo y neoliberalismo para construir una nueva sociedad que libere a los trabajadores de la explotaciĂłn del capital y la depredaciĂłn de la naturaleza. La presencia en Caracas del mĂĄs importante liderazgo progresista y de izquierda latinoamericano serĂĄ un sĂłlido respaldo al proceso de cambios que protagoniza el pueblo venezolano. De hecho, en esta reuniĂłn del Foro de SĂŁo Paulo estĂĄ previsto aprobar una iniciativa de solidaridad con la RevoluciĂłn Bolivariana, asĂ­ como los pronunciamientos sobre la descolonizaciĂłn de Puerto Rico y las Islas Malvinas, el cese del bloqueo de Estados Unidos contra Cuba y el respeto a las luchas que libran los pueblos por su independencia y autodeterminaciĂłn.

>Ă€>V>Ăƒ

e dedicado varias horas de estudio y reexiĂłn a la propuesta del candidato de la patria, comandante Hugo ChĂĄvez, para la gestiĂłn socialista 20132019, un documento que debemos leer todos los venezolanos, independientemente de la posiciĂłn polĂ­tica que se tenga, especialmente los jĂłvenes. Son cinco los objetivos histĂłricos que se plantean; I.-Defender, expandir y consolidar el bien mĂĄs preciado que hemos reconquistado despuĂŠs de 200 aĂąos: la independencia nacional. II. -Continuar construyendo el socialismo bolivariano del siglo XXI, en Venezuela, como alternativa al sistema destructivo y salvaje del capitalismo y con ello asegurar la “mayor suma de seguridad social, mayor suma de estabilidad polĂ­tica y la mayor suma de felicidadâ€? para nuestro pueblo. III.-Convertir a Venezuela en un paĂ­s potencia en lo social, lo econĂłmico y lo polĂ­tico dentro de la gran potencia naciente de AmĂŠrica Latina y el Caribe, que garanticen la conformaciĂłn de una zona de paz en Nuestra amĂŠrica. IV.-Contribuir al desarrollo de una nueva GeopolĂ­tica Internacional en la cual tome cuerpo un mundo multicĂŠntrico y pluripolar que permita lograr el equilibrio del universo y garantizar la paz planetaria. V.-Preservar la vida en el planeta y salvar a la especie humana. Quiero detenerme a disertar sobre el V objetivo, en principio por mi militancia ecosocialista, y ademĂĄs porque ha sido objeto de la mĂĄs absurda crĂ­tica y hasta burla por parte de sectores de la derecha venezolana, quienes dejan en evidencia el desprecio que sienten hacia la vida y la humanidad. Asumir preservar la vida en el planeta y salvar a la especie humana reaďŹ rma una vez mĂĄs el carĂĄcter ecosocialista de la RevoluciĂłn Bolivariana. Y demuestra que estamos conscientes y convencidos de la necesidad de actuar en lo local para incidir en lo global, como lo demuestra la MisiĂłn Ă rbol. Hoy la humanidad vive una crisis sistĂŠmica que condena a miles de millones de seres humanos a la muerte, como consecuencia de la voracidad capitalista. No podemos quedarnos como simples espectadores o cĂłmplices silenciosos del sistema, tenemos que actuar y cambiar los patrones de producciĂłn y consumo imperantes. Tenemos que replantear nuestra relaciĂłn con la Pachamama, y no podemos postergarlo mĂĄs.

>Ă€>V>Ăƒ

|

18 | Publicidad

No 1.016 UĂŠ Ă•iĂ›iĂƒĂŠxĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

La artillerĂ­a del pensamiento

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.016 UĂŠ Ă•iĂ›iĂƒĂŠxĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

ComunicaciĂłn y Cultura

|

19 |

El ďŹ lme se estrenarĂĄ maĂąana en Zulia, Carabobo, Lara y Caracas

No me lo vas a creer

WayĂşu, la niĂąa de Maracaibo es un thriller al estilo venezolano

7>ÞÖÕ]ĂŠ Â?>ĂŠ ˜ˆš>ĂŠ `iĂŠ >Ă€>V>ˆLÂœĂŠ iĂƒĂŠ iÂ?ĂŠ Ăƒi}Ă•Â˜`ÂœĂŠ Â?>Ă€}œ“iĂŒĂ€>Â?iĂŠ `iĂŠ wVVˆÂ?Â˜ĂŠ `iĂŠ ˆ}Ă•iÂ?ĂŠ Ă•Ă€ÂˆiÂ?ĂŠ ¾ÕiĂŠ Â?Â?i}>ĂŠ>ĂŠÂ?>ĂƒĂŠÂŤ>Â˜ĂŒ>Â?Â?>Ăƒ]ĂŠÂŤiĂ€ÂœĂŠÂˆÂ˜VÂ?Ă•ĂƒÂœĂŠ>Â˜ĂŒiĂƒĂŠ`iĂŠÂŤĂ€Âœ`Ă•VÂˆĂ€Â?>ĂŠĂž>ĂŠÂ…>L‰>ĂŠ Â…iVÂ…ÂœĂŠ ÂœĂŠÂ“iĂŠÂ?ÂœĂŠĂ›>ĂƒĂŠ>ĂŠVĂ€iiĂ€]ĂŠĂƒĂ•ĂŠ Ăƒi}Ă•Â˜`>ĂŠ ÂŤiÂ?‰VĂ•Â?>]ĂŠ `iĂŠ V>Ă€?VĂŒiÀÊ iĂ?ÂŤiĂ€ÂˆÂ“iÂ˜ĂŒ>Â?]ʾÕiĂŠiĂƒĂŒ?ĂŠVÂœÂ“ÂŤÂ?iĂŒ>“iÂ˜ĂŒiĂŠ Â?ÂˆĂƒĂŒ>]ĂŠ iĂƒÂŤiĂ€>˜`ÂœĂŠ ĂƒÂœÂ?>“iÂ˜ĂŒiĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠĂ•Â˜ĂŠ>ÂŤÂœĂžÂœĂŠiVœ˜Â?“ˆVÂœĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ ĂŒĂ€>Â˜ĂƒviĂ€ÂˆĂ€Â?>ĂŠ >ĂŠ vÂœĂ€Â“>ĂŒÂœĂŠ ĂŽxĂŠ ““ÊÞÊ>ĂƒÂ‰ĂŠÂŤÂœ`iÀÊiĂ?…ˆLÂˆĂ€Â?>ĂŠiÂ˜ĂŠÂ?>ĂƒĂŠ Ăƒ>Â?>ĂƒĂŠVœ“iĂ€Vˆ>Â?iĂƒ°ĂŠ Âş-iĂŠ …ˆâÂœĂŠ ĂƒÂˆÂ˜ĂŠ `ˆ˜iĂ€Âœ]ĂŠ ĂƒÂœÂ?>“iÂ˜ĂŒiĂŠ VÂœÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠLĂ•i˜>ĂŠÂˆÂ˜ĂŒi˜VˆÂ?Â˜ĂŠ`iʓÕVÂ…>ĂŠ }iÂ˜ĂŒiĂŠ ÞÊ Â˜ÂœĂŠ ĂŒi˜iÂ“ÂœĂƒĂŠ `ˆ˜iĂ€ÂœĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ ÂŤ>Ăƒ>Ă€Â?>ĂŠ >ĂŠ Vˆ˜i]ĂŠ ˆiÂ˜ĂŒĂ€>ĂƒĂŠ ĂŒ>Â˜ĂŒÂœĂŠ Â?>ĂŠ Â…iÂ“ÂœĂƒĂŠ VÂœÂ˜ĂŒÂˆÂ˜Ă•>`ÂœÂ‡ĂŒĂ€>L>Â?>`ÂœĂŠ iÂ˜ĂŠ iÂ?Â?>°ĂŠ9ÂœĂŠĂ›ÂœÂ?ۉÊ>ĂŠ}Ă€>L>Ă€ĂŠĂ•Â˜>ĂŠĂƒiVĂ•i˜Vˆ>ĂŠ`iĂƒÂŤĂ•jĂƒ°ĂŠ Â?ĂŠ}Ă•ÂˆÂ?Â˜ĂŠĂŒi˜‰>Ê£™Ê?}ˆ˜>ĂƒĂŠĂžĂŠ`ÂˆĂ€Âˆ}ÂˆÂ“ÂœĂƒĂŠiÂ˜ĂŒĂ€iĂŠĂ›>Ă€ÂˆÂœĂƒ]ĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠ >VĂŒÂœĂ€iĂƒĂŠ ÂˆÂ˜ĂŒiĂ€>VĂŒĂ•>L>Â˜ĂŠ iÂ˜ĂŠ vĂ•Â˜VˆÂ?Â˜ĂŠ `iĂŠÂ?ÂœĂŠÂľĂ•iĂŠÂ…>V‰>Â“ÂœĂƒ]ĂŠĂƒiĂŠvĂ•iĂŠVÂœÂ˜ĂƒĂŒĂ€Ă•Ăži˜`ÂœĂŠ ÂŤÂœVÂœĂŠ >ĂŠ ÂŤÂœVÂœ]ĂŠ ÂŤiĂ€ÂœĂŠ ĂƒiĂŠ }Ă€>LÂ?ʓÕÞÊÀ?ÂŤÂˆ`Âœ]ĂŠĂƒiĂŠÂ…ÂˆâÂœĂŠiÂ˜ĂŠÂœVÂ…ÂœĂŠ `‰>ĂƒÂť]ĂŠVÂœÂ˜ĂŒÂ?ĂŠiÂ?ĂŠVˆ˜i>ĂƒĂŒ>°ĂŠ ÂœĂŠÂ“iĂŠÂ?ÂœĂŠĂ›>ĂƒĂŠ>ĂŠVĂ€iiĂ€ĂŠĂƒiĂŠĂŒĂ€>ĂŒ>ĂŠ `iĂŠĂ•Â˜ĂŠÂŤiĂ€ĂƒÂœÂ˜>Â?iʾÕiĂŠiĂƒĂŒ?ĂŠiÂ˜ĂŠĂ•Â˜ĂŠ L>Ă€]ĂŠ Ă•Â˜ĂŠ `œ“ˆ˜}ÂœĂŠ iÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ ˜œVÂ…i]ĂŠ ¾ÕiĂŠ VĂ•iÂ˜ĂŒ>ĂŠ >ĂŠ Ă•Â˜ÂœĂƒĂŠ >“ˆ}ÂœĂƒĂŠ ĂƒĂ•ĂƒĂŠ >Ă›iÂ˜ĂŒĂ•Ă€>ĂƒĂŠ>Â“ÂœĂ€ÂœĂƒ>Ăƒ°ĂŠ iĂŠÂŤĂ€ÂœÂ˜ĂŒÂœĂŠ iĂ›ÂœV>ĂŠ Ă•Â˜>ĂŠ iĂ?ÂŤiĂ€Âˆi˜Vˆ>ĂŠ VÂœÂ˜ĂŠ Ă•Â˜>ĂŠ “ÕÂ?iÀÊ `iĂƒÂŤ>“>˜>Â˜ĂŒi]ĂŠ ÂşVœ“ˆi˜â>ĂŠ >ĂŠ iVÂ…?Ă€ĂƒiÂ?>ĂƒĂŠ ÂŤĂ•iĂƒ]ĂŠ ÞÊ VĂ•>˜`ÂœĂŠÂ?ÂœĂŠĂ›>ĂŠVÂœÂ˜ĂŒ>˜`ÂœĂŠĂƒĂ•Vi`i]ĂŠ iĂƒĂŠ VÂœÂ“ÂœĂŠ Ă•Â˜ĂŠ ĂƒĂ•išœ]ĂŠ `iĂŠ iĂƒÂœĂŠ ĂƒiĂŠ ĂŒĂ€>ĂŒ>°ĂŠÂş ĂƒÂŤiĂ€ÂœĂŠĂŒi˜iĂ€Â?>ĂŠ>ĂŠw˜>Â?iĂƒĂŠ `iĂŠ>šœ°ĂŠ ˜VÂ?Ă•ĂƒÂœĂŠiĂƒĂŒÂœĂžĂŠÂŤiÂ˜Ăƒ>˜`ÂœĂŠ iÂ˜ĂŠ LĂ•ĂƒV>ÀÊ ۉ>ĂƒĂŠ >Â?ĂŒiĂ€Â˜>Ăƒ]ĂŠ ĂŒ>Â?ĂŠ Ă›iâĂŠ Â?>ĂŠ Ăƒ>¾ÕiĂŠ iÂ˜ĂŠ Ă›Âˆ`iÂœĂŠ `ÂˆĂ€iVĂŒ>“iÂ˜ĂŒiÂť]ĂŠ>Â˜ĂŒÂˆVÂˆÂŤÂ?ĂŠ Ă•Ă€ÂˆiÂ?°

El director, Miguel Curiel, destacĂł que en la cinta convergen las culturas guajira, vasca y venezolana /ÉÊ Ă•ÂˆĂƒĂŠ iĂƒĂ–ĂƒĂŠ œ˜â?Â?iâĂŠ ÂœĂ›>ĂŠ ÉÊ jVĂŒÂœĂ€ĂŠ,>ĂŒĂŒÂˆ>ĂŠ

>Ă€>V>ĂƒĂŠ

M

aĂąana 6 de julio se completarĂĄ la tercera semana consecutiva con un estreno nacional en las carteleras comerciales de cine. Esta vez se trata WayĂşu, la niĂąa de Maracaibo, pelĂ­cula escrita y dirigida por Miguel Curiel y protagonizada por Daniel Alvarado, Karina VelĂĄsquez y Asier HernĂĄndez. La cinta se mantendrĂĄ al menos dos semanas mĂĄs en siete salas de Valencia, Caracas, Maracaibo y Barquisimeto. En palabras del realizador, el ďŹ lme encierra “una historia de amor que tiene que ver con un cuya (el hombre mĂĄs respetado en el pueblo wayĂşu) quien quiere ampliar los horizontes de los guajiros y para eso busca casarse con una maracuha. Evidentemente eso no le gusta a ninguno de los dos lados, ni a su comunidad ni a los alijuna (personas ajenas a los wayĂşu en lengua wayuunaiki)â€?, adelantĂł el realizador en conversaciĂłn con el Correo del Orinoco. En ese entorno ocurre una serie de agresiones y atentados que motivan a Gamero -el cuya interpretado por Daniel Alvarado- a contratar a un detective extranjero, para evitar un posible vĂ­nculo con los malhechores o enemigos ocultos. “Esto plantea otro problema porque el detective (Asier HernĂĄndez) es vasco, entonces tenemos a la cultura wayĂşu, la europea y la maracucha o venezolana, en un mismo juego y en una tierra de hombres fuertes –el significado de la

El largometraje mezcla el policial con el western

palabra wayĂşu– donde mandan los mujeres, porque en la guajira predomina un matriarcado de los mĂĄs fuertes y bonitos de El Caribeâ€?, contĂł el guionista. En cuanto al gĂŠnero, Curiel apunta que WayĂşu, la niĂąa de Maracaibo se pasea entre el thriller y el western, pero muy a la venezolana. “Los wayĂşu tienen una cultura muy entronizada, muy de ellos, en la que los sueĂąos, las almas y la realidad son una sola cosa. Para ellos no hay una diferencia, entre los sueĂąos, las almas y eso que nosotros llamamos realidad. Dentro de eso metimos un policial una historia de quiĂŠn quiere matar a quiĂŠnâ€?, ilustrĂł. –Daniel Alvarado nos contĂł que esta historia estaba escrita desde hace unos 23 aĂąos y desde entonces estaba decidido que ĂŠl fuera el protagonista. –Nosotros trabajamos juntos en mi primer largometraje,

Una noche oriental, que por cierto en estos dĂ­as la va a pasar la Cinemateca Nacional. “En esa pelĂ­cula ĂŠl hacĂ­a de Pirela... “La historia vuelve a repetirseâ€?. Me pareciĂł tan sensacional como actor, que yo querĂ­a seguir trabajando con ĂŠl. Cuando retomĂŠ el guiĂłn lo llamĂŠ para hacer esta pelĂ­culaâ€?. –¿Por quĂŠ pasĂł tanto tiempo para hacer esta pelĂ­cula? –Yo tenĂ­a escrita las primeras 20 pĂĄginas, pero en ese momento me dije que yo estaba muy chamo y esa historia era muy buena. PensĂŠ que la podĂ­a botar no haciĂŠndola bien. SentĂ­a que no le iba a sacar todo lo que querĂ­a. “La dejĂŠ en una gaveta y hace como siete aĂąos empecĂŠ a trabajarla de nuevo. ConsiderĂŠ que ya estaba apto como para hacerla y llamĂŠ a Gustavo Michelena para que me

ayudara. Siempre es bueno tener un coguionista o un consejero de guión, para que te ponga en situación, porque uno se cobra y se da los vueltos cuando estå escribiendo y uno cree que la gente entiende lo que uno crea y no siempre es así. Fue un trabajo muy lindo con Êl, luego conseguí coproducción, el financiamiento del CNAC (Centro Nacional Autónomo de Cinematografía) y de Ibermedia y la hicimos�.

–¿Cambió mucho el guión en todo ese tiempo? –La base casi nada, cambiaron pequeùas cosas, porque la historia estaba clara desde el principio. Cambiaron algunas locaciones y agreguÊ la presencia del vasco. Ese personaje nunca estuvo en el juego. –¿Valió la pena esperar tanto?, ¿cómo cree que sería si la hubiera hecho en aquel momento? –Creo que sí valió la pena. En todo caso, quizås la hubiera hecho mås fresca, menos sabia. Estoy seguro de que la hice mejor que si la hubiera hecho hace 20 aùos. Quizås me hubiera quedado mås western, me hubiera enredado con un montón de cosas, que era lo que yo pensaba, que me iba a enredar haciÊndola en aquel momento. Pero ahora estå, es lo que es, es como es, me gusta y creo que le va a gustar al público.

|

20 | ComunicaciĂłn y Cultura

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.016 UĂŠ Ă•iĂ›iĂƒĂŠxĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

El galardĂłn incluye el montaje de la pieza

El concierto es gratuito

Obra sobre la exclusiĂłn de la mujer ganĂł el Premio CĂŠsar Rengifo 2012

El son y la salsa se encontrarĂĄn este sĂĄbado en el Teresa CarreĂąo

/ÉÊ,i`>VVˆÂ?Â˜ĂŠ "

>Ă€>V>ĂƒĂŠ

Y

Miss Venezuela es‌, escrita por Carmen García Vilar, fue la obra ganadora del Concurso de Dramaturgia CÊsar Rengifo 2012. La pieza fue seleccionada como la mejor del certamen de manera unånime por parte del cuerpo evaluador, integrado por el escritor y periodista Edgar Moreno, el dramaturgo Elio Palencia y el director de teatro Dairo Piùeres.

El texto, presentado bajo el seudĂłnimo de Aldonza, se destacĂł “por su original indagaciĂłn en la temĂĄtica de exclusiĂłn padecida por la mujer venezolana durante buena parte del siglo XXâ€?, segĂşn seĂąala un comunicado de prensa emitido por la FundaciĂłn para la Cultura y las Artes del municipio Libertador de Caracas (Fundarte). Esta segunda ediciĂłn del concurso, cuyo tema era los grandes acontecimientos polĂ­ticos y sociales en Venezuela

desde PĂŠrez JimĂŠnez hasta al Caracazo, recibiĂł un total de 16 trabajos. El equipo evaluador tambiĂŠn resolviĂł otorgar menciones especiales a las obras Ya no somos los mismos, de Alexis Alvarado; La tinta indeleble, de Gregorio de la Rivera y ÂżDe quiĂŠn, solo los PĂŠrez?, de Noreida Flores. La nota seĂąala que la ganadora recibirĂĄ Bs 30 mil. AdemĂĄs el texto serĂĄ publicado y la obra se montarĂĄ “de inmediatoâ€? sobre las tablas.

HabrĂĄ funciones desde maĂąana y hasta el domingo

AgrupaciĂłn cubana El Portazo se presenta sobre las tablas caraqueĂąas /ÉÊ,i`>VVˆÂ?Â˜ĂŠ " ÉÊ ÂœĂ€ĂŒiĂƒÂ‰>

>Ă€>V>Ăƒ

L

RIF G-20007687-9

a agrupaciĂłn El Portazo, de la AsociaciĂłn Hermanos Saiz de Matanzas, Cuba, presentarĂĄ la obra Por gusto del dramaturgo cubano Abel GonzĂĄlez Melo y dirigida en esta ocasiĂłn por Pedro Franco Albuquerque. La primera funciĂłn serĂĄ maĂąana 6 de julio a las 4:00 pm en la sede de la Escuela Nacional de Artes EscĂŠnicas CĂŠsar Rengifo, ubicada en la esquina El CuĂąo de parroquia Altagracia, en Caracas. La pieza tambiĂŠn

se presentarĂĄ el sĂĄbado 7 y domingo 8 en el Teatro San MartĂ­n, a las 8:00 pm y 6:00 pm, respectivamente. Por gusto plantea la exposiciĂłn de una realidad laten-

te y poco divulgada. Ofrece la posibilidad de adentrarse en un contexto enrarecido y encontrar la verificaciĂłn de la pauta de cada personaje en las calles de cualquier ciudad, en la conducta de cualquier adolescente. La obra de Abel GonzĂĄlez Melo es tambiĂŠn una mirada a la cotidianidad de cuatro personajes que podemos reconocer en nuestra realidad circundante. La puesta en escena descansa en el uso de la biografĂ­a personal de los actores, en su cercanĂ­a e interacciĂłn con las circunstancias planteadas.

3P]P[ ^¡RXP[

/Ăž ÉÊ,i`>VVˆÂ?Â˜ĂŠ "‡*Ă€iÂ˜Ăƒ>ĂŠ

>Ă€>V>Ăƒ

L

a sonoridad caribeĂąa se harĂĄ sentir este sĂĄbado 7 de julio a las 5:00 pm en la Sala JosĂŠ FĂŠlix Ribas del Complejo Cultural Teresa CarreĂąo, en una nueva ediciĂłn de Desde la Ribas, ciclo de conciertos organizado por la FundaciĂłn Compaùía Nacional de MĂşsica (FCNM) como antesala al Festival de MĂşsica Latinoamericana y Expresiones del Caribe que se realizarĂĄ a mediados de agosto. El cantautor caraqueĂąo JosĂŠ “Cheoâ€? Linares y Pecheche y su Melao son los invitados para esta jornada musical sabatina dedicada al son y a la salsa. Formado en la movida salsera urbana, “Cheoâ€? Linares ha sido vocalista de populares agrupaciones nacionales del gĂŠnero como Trabuco Venezolano y SaxomanĂ­a, asĂ­ como las orquestas de Sammy “TimbalĂłnâ€? y La Exclusiva, de Fernando Pestana en la ciudad de Miami, Estados Unidos. Linares tendrĂĄ como invitado especial al sonero Orlando Castillo “Watussiâ€?.

La ďŹ esta continuarĂĄ con Pecheche y su Melao, quienes ofrecerĂĄn su propuesta Del son a la salsa en tributo al recordado compositor cubano Arsenio RodrĂ­guez. “Dundunbanzaâ€?, “Mi china me dejĂłâ€? y “Errante y bohemioâ€?, entre otros temas del mĂşsico conocido como “El Cieguito Maravillosoâ€?, forman parte del repertorio preparado por la agrupaciĂłn caraqueĂąa liderada por RamĂłn “Pechecheâ€? Linares, junto a Carlos Julio RamĂ­rez “El Osoâ€? y los mĂşsicos RubĂŠn Viana (piano), Mauricio Viana (bajo), Johan Liendo y Luis Allen (trompetas), Orlando OrtuĂąo (conga) y JesĂşs Escalona (bongĂł). AdemĂĄs del son y la salsa, en Desde la Ribas tendrĂĄn cabida distintos gĂŠneros de la mĂşsica popular y urbana como el jazz, la trova y el rock. El calendario continuarĂĄ el sĂĄbado 14 de julio con el Grupo Mango y Los Romero. La entrada es gratuita. Se recomienda al pĂşblico retirar los pases de cortesĂ­a una hora antes de la funciĂłn en la taquilla de informaciĂłn del teatro.

& " % $

# !

tvesaldia

Televisora Venezolana Social

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.016 UĂŠ Ă•iĂ›iĂƒĂŠxĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

ComunicaciĂłn y Cultura

|

21 |

La muestra se inaugurĂł ayer en la Sala TAC del Trasnocho Cultural

ExposiciĂłn Las Italias de Caracas se pasea por la historia arquitectĂłnica de la ciudad MĂĄs de 20 paneles informativos evidencian el patrimonio moderno de la capital venezolana /ÉÊ*>ĂŒĂ€ÂˆVˆ>ĂŠ*ˆ˜i`> ÉÊ jVĂŒÂœĂ€ĂŠ,>ĂŒĂŒÂˆ>

>Ă€>V>Ăƒ

L

o majestuoso y sublime de un segmento de la arquitectura moderna de la capital venezolana quedĂł al descubierto ayer con la inauguraciĂłn de la exposiciĂłn Las Italias de Caracas. Con mĂĄs de 20 panales, esta muestra narra la historia de grandes maestros italianos de la construcciĂłn, quienes con su trabajo exaltaron aĂşn mĂĄs el paisaje y urbanismo de la ciudad. FotografĂ­as de obras impecables creadas por Graziano Gasparini, Giuseppe Pizzo, Ricardo Morandi, Gio Ponti, Gaetano Chiaromente, Mario Caroli, Leudovico Consorti, Angelo Di Sapio, entre otros artistas de la arquitectura, se exhibirĂĄn en la Sala TAC del Trasnocho cultural hasta el prĂłximo 29 de julio. “Para nosotros, inaugurar esta exposiciĂłn es una ďŹ esta, es un sueĂąo hecho realidad. Pero por otro lado es una lucha por dar a conocer estos tesoros de la ciudad que en la mayorĂ­a de las veces la gente pasa por enfrente de ellos y no se da cuenta que estĂĄn allĂ­â€?, aďŹ rmĂł Hannia GĂłmez, curadora de la muestra. GĂłmez seĂąalĂł que desde hace un aĂąo la FundaciĂłn Do comomo, viene trabajando en el montaje de este proyecto documental que ďŹ nalmente se materializĂł gracias al apoyo del Instituto Italiano de Cultura de Venezuela y su directora Luigina Peddi. La tambiĂŠn vicepresidenta de la organizaciĂłn internacional, capĂ­tulo Venezuela, sostuvo que presentar una muestra de arquitectura que tenga como tema primordial la inuencia italiana en Caracas, es una iniciativa que permite dar a cono-

La exhibiciĂłn estarĂĄ abierta hasta el prĂłximo 29 de julio

cer todas aquellas estructuras y ediďŹ caciones que poseen interĂŠs patrimonial. “El tema de la exposiciĂłn es muy importante porque la colonia italiana tiene una presencia fuerte en la ciudad y en Venezuela (...), hay tantĂ­simas obras hechas por artistas, constructores, ingenieros y arquitecto italianosâ€?, reďŹ riĂł.

TRABAJO DESDE LA CALLE En entrevista con el Correo del Orinoco, Hannia GĂłmez precisĂł que la mayor parte de las fotografĂ­as de la muestra fueron capturadas este aĂąo. AclarĂł que a pesar de contar con un interesante registro fotogrĂĄďŹ co, en la exposiciĂłn solo estĂĄn concentrados “como 15% de la fotos que realizamos, ya que no podĂ­amos recargar los paneles con tanta informaciĂłnâ€?. Al respecto, Luigina Peddi comentĂł que la bĂşsqueda de material fue interesante, “ a medida que se hacĂ­an las fotos de ciertas ediďŹ caciones, descubrĂ­amos otros y cada uno de ellos tiene una historia que hacen parte de la ciudadâ€?.

De acuerdo con Peddi, Las Italias de Caracas es un estĂ­mulo para que el pĂşblico caraqueĂąo “eleve su mirada y ďŹ je su atenciĂłn en estas joyas arquitectĂłnicas; que se apropie de su patrimonioâ€?. ApuntĂł que la idea es que el ciudadano al transitar por las calles se pregunte el â€œÂżpor quĂŠ?, y el ÂżcĂłmo?, de la existencia de estas creaciones, buscar la respuesta y cuidar lo que nos perteneceâ€?. Por su parte, GĂłmez destacĂł que se hace necesario “mirar

con cariĂąoâ€? los alrededores de la ciudad. “Los ediďŹ cios, villas, fragmentos de Caracas diseĂąados por los arquitectos italianos estĂĄn presentes en nuestra cotidianidad y sin embargo desconocemos su origen, su historia o la fuente de inspiraciĂłnâ€?, segĂşn una nota de prensa del Instituto Italiano de Cultura.

LOS CREADORES DE ITALIA Hannia GĂłmez, crĂ­tica de arquitectura, manifestĂł que aun-

TambiĂŠn con la palabra >˜˜ˆ>ĂŠ Â?“iâ]ĂŠ VĂ•Ă€>`ÂœĂ€>ĂŠ `iĂŠ >ĂƒĂŠ ĂŒ>Â?ˆ>ĂƒĂŠ`iĂŠ >Ă€>V>Ăƒ]ĂŠÂˆÂ˜vÂœĂ€Â“Â?ĂŠ ¾ÕiĂŠ>ĂŠÂŤ>Ă€ĂŒÂˆĂ€ĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠÂŤĂ€Â?Ă?ˆ“>ĂŠĂƒi“>˜>ĂŠ ÞÊ VÂœÂ“ÂœĂŠ ÂŤ>Ă€ĂŒiĂŠ `iĂŠ Â?>ĂŠ iĂ?ÂŤÂœĂƒÂˆVˆÂ?˜]ĂŠĂƒiĂŠÂŤÂœ`Ă€?ĂŠÂŤ>Ă€ĂŒÂˆVÂˆÂŤ>ÀÊ>ĂŠÂŤ>Ă€ĂŒÂˆĂ€ĂŠ `iĂŠ Â?>ĂƒĂŠ Ăˆ\ääĂŠ “Ê iÂ˜ĂŠ Ă•Â˜ĂŠ VˆVÂ?ÂœĂŠ `iĂŠ Vœ˜viĂ€i˜Vˆ>ĂƒĂŠ ĂƒÂœLĂ€iĂŠ iÂ?ĂŠ ĂŒi“>ĂŠ >Ă€ÂľĂ•ÂˆĂŒiVĂŒÂ?˜ˆVÂœĂŠ `iĂƒ`iĂŠ Â?>ĂŠ ->Â?>ĂŠ / ĂŠ `iÂ?ĂŠ/Ă€>ĂƒÂ˜ÂœVÂ…ÂœĂŠ Ă•Â?ĂŒĂ•Ă€>Â?°ĂŠ

iĂŒ>Â?Â?Â?ʾÕiĂŠÂ?>ĂŠÂŤĂ€ÂˆÂ“iĂ€>ĂŠ`iĂŠiÂ?Â?>ĂƒĂŠ ĂƒiĂŠ `i˜œ“ˆ˜>ĂŠ ĂŒ>Â?ˆ>ĂŠ ÞÊ 6i˜iâĂ•iÂ?>ĂŠ Ă•Â˜Âˆ`>ĂƒĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠiÂ?ĂŠ>Ă€ĂŒiÊÞÊÂ?>ĂŠĂ€i>Â?ˆâ>Ă€?ĂŠ iÂ?ĂŠ ÂŤĂ€Â?Ă?ÂˆÂ“ÂœĂŠ Â?Ă•iĂ›iĂƒĂŠ iÂ?ĂŠ ÂŤĂ€ÂœviĂƒÂœĂ€ĂŠ ,ÂœÂ?`?Â˜ĂŠ ĂƒĂŒiĂ›>ĂŠ Ă€ÂˆÂ?Â?iĂŒ° ÂŤĂ•Â˜ĂŒÂ?ĂŠ ¾ÕiĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ Â?>ĂŠ Ăƒi“>˜>ĂŠ ĂƒÂˆ}Ă•ÂˆiÂ˜ĂŒiĂŠĂƒiĂŠÂ?Â?iĂ›>Ă€?ĂŠ>ĂŠV>LÂœĂŠÂœĂŒĂ€>ĂŠ `ÂˆĂƒiĂ€ĂŒ>VˆÂ?Â˜ĂŠĂŒÂˆĂŒĂ•Â?>`>ĂŠ ÂˆĂŠ ĂŒ>Â?ˆ>ĂŠiÂ˜ĂŠ >ĂŠ >Ă€Â?ÂœĂŒ>ĂŠĂžĂŠĂ•Â˜>ĂŠĂŒiĂ€ViĂ€>ĂŠÂşVÂœÂ˜ĂŠiÂ?ĂŠ ÂŤĂ€ÂœviĂƒÂœĂ€ĂŠ ,>v>iÂ?ĂŠ *iĂ€iÂˆĂ€>ĂŠ ĂƒÂœLĂ€iĂŠ Â?>ĂƒĂŠ ĂŒĂ€>ĂƒÂ?>Vˆœ˜iĂƒĂŠ `iĂŠ Â?>ĂƒĂŠ Ă›ÂˆÂ?Â?>ĂƒĂŠ ÂˆĂŒ>Â?ˆ>˜>ĂƒĂŠ ÞÊ Â?>ĂƒĂŠ Ă›ÂˆÂ?Â?>ĂƒĂŠ V>Ă€>¾Õiš>Ăƒ]ĂŠ ¾ÕiĂŠ >Ă–Â˜ĂŠ v>Â?ĂŒ>ĂŠ ÂŤÂœĂ€ĂŠ Vœ˜wÀ“>Ă€ĂŠĂƒĂ•ĂŠviVÂ…>° Â?“iâĂŠ `iĂƒĂŒ>VÂ?ĂŠ ¾ÕiĂŠ >`i“?ĂƒĂŠ `iĂŠ Â?>ĂƒĂŠ Vœ˜viĂ€i˜Vˆ>Ăƒ]ĂŠ Â?>ĂŠ Ă•Â˜`>VˆÂ?Â˜ĂŠ ˆVÂœÂ“ÂœÂ“ÂœĂŠ ĂŒÂˆi˜iĂŠ ÂŤĂ€iĂ›ÂˆĂƒĂŒÂœĂŠ Â?>ĂŠ iÂ˜ĂŒĂ€i}>ĂŠ `iĂŠ Ă•Â˜ĂŠ V>ĂŒ?Â?Âœ}ÂœĂŠ ¾ÕiĂŠ Ă€iĂ–Â˜iĂŠĂŒÂœ`ÂœĂŠiÂ?ʓ>ĂŒiĂ€Âˆ>Â?ĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠiĂ?ÂŤÂœĂƒÂˆVˆÂ?˜° Âş ĂƒĂŒiĂŠV>ĂŒ?Â?Âœ}ÂœĂŠVÂœÂ˜ĂŒÂˆi˜iÂ˜ĂŠĂŒÂœ`ÂœĂŠ iÂ?ĂŠ ĂŒĂ€>L>Â?ÂœĂŠ `iĂŠ ÂˆÂ˜Ă›iĂƒĂŒÂˆ}>VˆÂ?Â˜ĂŠ ¾ÕiĂŠ ĂƒiĂŠÂ?Â?iĂ›Â?ĂŠ>`iÂ?>Â˜ĂŒiĂŠVÂœÂ˜ĂŠÂ?>ʓÕiĂƒĂŒĂ€>ĂŠ ĂžĂŠÂŤÂœ`Ă€?ĂŠĂƒiÀÊ>`ÂľĂ•ÂˆĂ€Âˆ`ÂœĂŠiÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠ->Â?>ĂŠ / Âť]ĂŠ`ˆÂ?Âœ° que su deseo era dar a conocer la mayor cantidad de artistas y arquitectos italianos posibles, para la exposiciĂłn se seleccionaron algunos de los mĂĄs importantes. “Hay muchos artistas que no estĂĄn aquĂ­ representado, por eso al inicio de la exposiciĂłn colocamos un panel gigante que se llama El mosaico de la arquitectura anĂłnima en el que hemos querido representar a todos los que no estĂĄn nombrados pero que estĂĄn presentes en la muestra con sus trabajosâ€?, agregĂł. De igual manera, aseverĂł que el mural busca mostrar a las personas que la ciudad estĂĄ por estudiarse, por lo que “convocamos a los caraqueĂąos a convertirse en curadores de su ciudad, que identiďŹ quen sus obras y que las cuidenâ€?. Asimismo, GĂłmez resaltĂł que los arquitectos que se develan en la exhibiciĂłn provienen de distintas ciudades de Italia. “Por eso tambiĂŠn quisimos llamar a la muestra las italias, porque ese lenguaje arquitectĂłnico reeja la inuencia de diversas regiones del paĂ­s y cada una de ellas se representa en la obraâ€?.

|

22 | Deportes

La justa comenzarĂĄ en MaturĂ­n y culminarĂĄ el 15 de este mes en Caracas

La Vuelta a Venezuela se iniciarĂĄ maĂąana con ruteros de ocho paĂ­ses Los olĂ­mpicos Miguel Ubeto, Jackson RodrĂ­guez y TomĂĄs Gil serĂĄn las principales ďŹ guras de la justa de 1.255 km que tendrĂĄ 10 etapas, 10 premios de montaĂąa y 40 sprints

El funcionario destacĂł que la competencia tendrĂĄ 1.255 kilĂłmetros distribuidos en 10 etapas y culminarĂĄ el prĂłximo 15 de julio con un circuito cerrado en la avenida BolĂ­var de Caracas. En total se disputarĂĄn 10 premios de montaĂąa y 40 sprints. “La Vuelta a Venezuela representa para nosotros, las autoridades de Min-Deporte, una parte del proceso de preparaciĂłn de nuestros equipos de ciclismo de ruta, en especial para los clasiďŹ cados a Londres 2012â€?. “Por esa razĂłn el giro criollo serĂĄ ideal para que nuestros

ƒ Etapa 1]ĂŠĂ›ÂˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠĂˆ]ĂŠ >ĂŒĂ•Ă€Â‰Â˜ĂŠ­VÂˆĂ€VĂ•ÂˆĂŒÂœĂŠ>Ă›i˜ˆ`>ĂŠ ÂœÂ?‰Û>Ă€]ĂŠn{]xʎ“Ž ƒ Etapa 2 Ăƒ?L>`ÂœĂŠ Ç]ĂŠ Ă€>}Ă•>ĂŠ `iĂŠ >ĂŒĂ•Ă€Â‰Â˜Â‡ Փ>˜?ĂŠ­£Ă‡Ă“]Çʎ“ŽÊ ƒ Etapa 3ĂŠ`œ“ˆ˜}ÂœĂŠn]ĂŠ Փ>˜?ĂŠ­VÂˆĂ€VĂ•ÂˆĂŒÂœĂŠ>Ă›i˜ˆ`>ĂŠ*iĂ€ÂˆÂ“iĂŒĂ€>Â?]ĂŠnÇ]ĂˆĂŠÂŽÂ“ÂŽ ƒ Etapa 4ĂŠÂ?Ă•Â˜iĂƒĂŠÂ™]ĂŠ Փ>˜?‡*Ă•iĂ€ĂŒÂœĂŠ >ĂŠ ÀÕâĂŠ­nn]Çʎ“Ž

ƒ Etapa 6ĂŠÂ“ÂˆjĂ€VÂœÂ?iĂƒ]ĂŠÂŁÂŁ]ĂŠ Â?ĂŒ>}Ă€>Vˆ>‡ >}Ă•>ĂŠ­£ĂˆĂˆ]£ÊŽ“Ž

M

ACCIĂ“N

Recorrido del giro nacional

ƒ Etapa 5ʓ>Ă€ĂŒiĂƒĂŠ£ä]ĂŠ*Ă•iĂ€ĂŒÂœĂŠ*Â‰Ă€ÂˆĂŒĂ•Â‡ Â?ĂŒ>}Ă€>Vˆ>ĂŠ`iĂŠ"Ă€ÂˆĂŒĂ•VÂœ]ĂŠ­£Ăˆn°£ĂŠÂŽÂ“ÂŽ

/ÉÊ iÂ?ĂƒÂœÂ˜ĂŠ-Ă•?Ă€iâ ÉÊ >À‰>ĂŠ Ăƒ>LiÂ?ĂŠ >ĂŒÂˆĂƒĂŒ>

>Ă€>V>Ăƒ iguel Ubeto, Jackson RodrĂ­guez y TomĂĄs Gil, anunciados ayer oďŹ cialmente para representar al paĂ­s en los Juegos OlĂ­mpicos Londres 2012, serĂĄn las principales ďŹ guras de la 49° Vuelta Ciclista a Venezuela, que comenzarĂĄ maĂąana en MaturĂ­n, estado Monagas. En rueda de prensa realizada en el SalĂłn Morochito RodrĂ­guez del Ministerio del Poder Popular para el Deporte (Min-Deporte), se dieron a conocer los principales detalles del giro criollo en el que participarĂĄn 155 pedalistas de ocho naciones. Yuri QuiĂąones, viceministro de Alto Rendimiento de MinDeporte; Artemio Leonett, presidente de la FederaciĂłn Venezolana de Ciclismo (FVC), y Gianni Savio, director del equipo de ciclismo Androni -Venezuela, informaron que la competencia serĂĄ de gran envergadura. “El Gobierno Nacional quiere darle la mayor categorĂ­a a esta competencia y por ello se han invertido mĂĄs de 2 millones de bolĂ­vares en todo lo que se reďŹ ere a la organizaciĂłn y el desarrollo de la justa nacionalâ€?, manifestĂł QuiĂąones.

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.016 UĂŠ Ă•iĂ›iĂƒĂŠxĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

ƒ Etapa 7ĂŠ Â?Ă•iĂ›iĂƒĂŠ ÂŁĂ“]ĂŠ /ˆ˜>ÂľĂ•ÂˆÂ?Â?œ‡ V>Ă€Âˆ}Ă•>‡ >Ă€ÂľĂ•ÂˆĂƒÂˆÂ“iĂŒÂœĂŠ­£Â™Â™]™ÊŽ“Ž ƒ Etapa 8ĂŠ Ă›ÂˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠ ÂŁĂŽ]ĂŠ >Ă€ÂľĂ•ÂˆĂƒÂˆÂ“iĂŒÂœÂ‡->Â˜ĂŠ iÂ?ÂˆÂŤiĂŠ­nä]™ÊŽ“Ž ƒ Etapa 9ĂŠĂƒ?L>`ÂœĂŠÂŁ{]ĂŠ->Â˜ĂŠ iÂ?ÂˆÂŤi‡ Ă•>V>Ă€>ĂŠ­£ĂŽx]Óʎ“Ž ƒ Etapa 10ĂŠ `œ“ˆ˜}ÂœĂŠ ÂŁx]ĂŠ >Ă€>V>ĂƒĂŠ ­VÂˆĂ€VĂ•ÂˆĂŒÂœĂŠ>Ă›i˜ˆ`>ĂŠ ÂœÂ?‰Û>Ă€ĂŠĂ‡Ăˆ]xʎ“Ž

pedalistas cumplan ese propĂłsitoâ€?, recalcĂł QuiĂąones Artemio Leonett informĂł que en la justa actuarĂĄn tres escuadras de Colombia, el equipo Androni– Venezuela y las selecciones nacionales de Cuba, Ecuador, MĂŠxico, Argentina, Guatemala y representaciones de 20 de entidades nacionales. “Esta es una ediciĂłn eminentemente sobre terreno plano y ha sido confeccionada de esa forma para que sirva de preparaciĂłn para los ciclistas criollos que se alistan para los Juegos OlĂ­mpicos de Londresâ€?, aseverĂł Leonnet. “Por ejemplo, Ecuador, Cuba y Argentina presentarĂĄn ruteros que se ganaron el derecho a estar en Londres 2012, aspecto que considera importante, ya que por ello esperamos una gran rivalidad en la rutaâ€?.

ciĂłn para realizar una decorosa labor en Londres. “No prometo que van a ganar medallas, porque en una justa de 250 kilĂłmetros, con mucho terreno quebradizo como lo tiene Londres, cualquier cosa puede ocurrir. Sin embargo, puedo asegurarles que los tres seleccionados darĂĄn la peleaâ€?, indicĂł Savio.

DescartĂł que la Vuelta a Venezuela, por su largo recorrido, pueda perjudicar a Ubeto, Gil y RodrĂ­guez, por ser una prueba sobre topografĂ­a plana: “Todo lo contrario, los ayudarĂĄâ€?. En cuanto a JosĂŠ Rujano, una de las estrellas del ciclismo de ruta nacional, el tĂŠcnico de la selecciĂłn criolla seĂąalĂł que en el Giro de Italia abandonĂł la prueba por una supuesta enfermedad que no existĂ­a, y por ende queda sin opciĂłn para Londres. “No quiero causar polĂŠmicas con Rujano, pero no hizo lo correcto. Nos abandonĂł sin justiďŹ caciĂłn alguna, ya que los exĂĄmenes determinaron que no tiene enfermedadesâ€?, culminĂł, y seĂąalĂł que Rujano sigue siendo ďŹ cha del equipo por su gran talento.

SAVIO CREE EN LOS CRIOLLOS El italiano Gianni Savio, tĂŠcnico de la selecciĂłn nacional de ciclismo de ruta en masculino que irĂĄ a Londres, garantizĂł que los tres criollos tendrĂĄn una Ăłptima prepara-

ÂĄBuena despedida! |

ĂŠ Â?ĂŠLÂœĂ?i>`ÂœĂ€ĂŠÂœÂ?Â‰Â“ÂŤÂˆVÂœĂŠĂ›i˜iâÂœÂ?>Â˜ÂœĂŠ Â?iĂ?>˜`iÀÊ ĂƒÂŤÂˆÂ˜Âœâ>ĂŠ ÂŤ>Ă€ĂŒiĂŠ Â…ÂœĂžĂŠ >ĂŠ Ă€>˜Vˆ>ĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ VÂœÂ˜ĂŒÂˆÂ˜Ă•>ÀÊ ĂƒĂ•ĂŠ ÂŤĂ€iÂŤ>Ă€>VˆÂ?Â˜ĂŠ ÂŤĂ€iĂ›Âˆ>ĂŠ >ĂŠ œ˜`Ă€iĂƒĂŠ Ă“ä£Ă“°ĂŠ ĂžiÀÊ vĂ•iĂŠ …œ“i˜>Â?i>`ÂœĂŠ ÂŤÂœĂ€ĂŠ iÂ?ĂŠ Ă›ÂˆViÂŤĂ€iĂƒÂˆ`iÂ˜ĂŒiĂŠ Â?iVĂ•ĂŒÂˆĂ›ÂœĂŠ Â?‰>ĂƒĂŠ >Ă•>°ĂŠ ÂœĂŒÂœĂŠ ˜`Ă€i‰˜>ĂŠ Â?>˜VÂœ

Golf criollo

VerĂłnica Felibert estĂĄ lista para jugar en el Abierto de EEUU /ÉÊ,i`>VVˆÂ?Â˜ĂŠ "

>Ă€>V>Ăƒ

L

uego de una maravillosa actuaciĂłn en el Torneo Walmart NW Arkansas Championship, en el cual consiguiĂł estar entre los primeros cinco lugares, la venezolana VerĂłnica Felibert ya se encuentra en Wisconsin lista para participar desde maĂąana en la ediciĂłn 67 del US Women’s Open, la tercera competencia del aĂąo en el LPGA Tour. “Es impresionante la magnitud y organizaciĂłn de un torneo. EstarĂŠ en un campo en Ăłptimas condiciones y ante muchĂ­simos espectadores, quienes hacen que el ambiente sea inolvidableâ€?, dijo Felibert, segĂşn un boletĂ­n de prensa. Felibert, quien cumpliĂł 27 aĂąos el pasado sĂĄbado, se encuentra desde el domingo en Wisconsin, donde ha practicado consistentemente en el campo junto a su profesor Mariano BartolomĂŠ.

MasiďŹ caciĂłn

Subsistema deportivo estudiantil llegó a su fase regional /ÉÊ 6

>Ă€>V>Ăƒ

E

l Ministerio del Poder Popular Para el Deporte, Min-Deporte, desarrolla en la actualidad la fase regional del subsistema deportivo estudiantil, que llegarĂĄ en septiembre a su etapa nacional, para la cual se prevĂŠ la participaciĂłn de unos 13 mil atletas en todas las disciplinas. “Es muy importante este subsistema porque es el que nos permite masiďŹ car entre la juventud, visibilizar los talentos, captarlos y vincularlos a nuestro sistema de formaciĂłnâ€?, informĂł el ministro para el Deporte, HĂŠctor RodrĂ­guez. Se prevĂŠ que la etapa nacional se realice en septiembre prĂłximo, en la regiĂłn andina del paĂ­s.

La artillerĂ­a del pensamiento FĂştbol

La Vinotinto bajĂł siete puestos en el ranking FIFA

No 1.016 UĂŠ Ă•iĂ›iĂƒĂŠxĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

Deportes

|

23 |

Rusia y RepĂşblica Dominicana, respectivamente, serĂĄn sus prĂłximos rivales

Angola y Macedonia clasiďŹ caron para los cuartos de ďŹ nal del baloncesto A pesar de la derrota ante Nueva Zelanda, los africanos entraron a la segunda ronda gracias a su mejor cociente de puntos

TRIUNFO DE DESPEDIDA

/ÉÊ >À‰>ĂŠ Â?iÂ?>˜`Ă€>ĂŠ >Â?`iĂ€Â?˜ ÉÊ >À‰>ĂŠ Ăƒ>LiÂ?ĂŠ >ĂŒÂˆĂƒĂŒ>

>Ă€>V>Ăƒ

/ÉÊ,i`>VVˆÂ?Â˜ĂŠ " ÉÊ Ă€VÂ…ÂˆĂ›ÂœĂŠ "

>Ă€>V>Ăƒ

L

a selecciĂłn nacional de fĂştbol bajĂł siete puestos en el ranking mundial de la FederaciĂłn Internacional de FĂştbol Asociado (FIFA), luego de la derrota 0-2 contra Chile en la sexta jornada de las eliminatorias mundialistas en SuramĂŠrica. El equipo patrio quedĂł en el puesto 47. Se hallaba en la posiciĂłn 40 antes de asumir los choques contra Uruguay (1-1) en Montevideo, y contra Chile (0-2) en Puerto La Cruz. La Vinotinto jugarĂĄ contra JapĂłn, en agosto, como parte de su preparaciĂłn antes de plantarles cara a PerĂş y Paraguay en Lima y AsunciĂłn, respectivamente, en septiembre prĂłximo.

OTROS EQUIPOS Brasil bajĂł al puesto 11 en la clasiďŹ caciĂłn mundial; por primera vez dejĂł de estar entre los 10 primeros en toda la historia del balompiĂŠ mundial, desde que se creĂł el ranking en agosto de 1993. EspaĂąa reafirmĂł su liderato en la clasificaciĂłn, tras su victoria ante Italia en la Eurocopa 2012. Uruguay perdiĂł una posiciĂłn con respecto a Alemania, que subiĂł al segundo lugar tras llegar a las semifinales del torneo europeo. Italia, que tuvo una gran actuaciĂłn en la Euro, subiĂł seis posiciones y se situĂł en el sexto lugar.

L

a selecciĂłn de Angola clasiďŹ cĂł ayer para la segunda ronda del Campeonato PreolĂ­mpico de Baloncesto, que se celebra en el Poliedro de Caracas, pese a que cayĂł (68-64) en su Ăşltimo choque frente a Nueva Zelanda. El quinteto angoleĂąo sacĂł provecho de la victoria que obtuvo frente a Macedonia, para apoyarse en una mejor diferencia de puntos y firmar su pase a los cuartos de final. Nueva Zelanda, Macedonia y Angola terminaron con registros de 1-1, pero los neocelandeses fueron los desfavorecidos por tener peor cociente de puntos. Nueva Zelanda debĂ­a ganarles a los africanos por mĂĄs de 14 puntos, pero en el juego de ayer le faltaron 10 unidades.

PLANTEAMIENTO Cabe destacar que la representaciĂłn de Macedonia clasiďŹ cĂł como la primera del grupo D. Angola se ubicĂł en el segundo lugar. Macedonia chocarĂĄ contra RepĂşblica Dominicana, mientras que los angoleĂąos se medirĂĄn ante Rusia que ayer quedĂł de primera en el grupo, tras vencer por 84-69 a los dominicanos.

A segunda hora ÂƒĂŠRusiaĂŠn{ ÂƒĂŠRepĂşblica DominicanaĂŠĂˆÂ™ ÂƒĂŠÂŁĂˆĂŠÂŤĂ•Â˜ĂŒÂœĂƒĂŠ>Â˜ÂœĂŒÂ? ˜`Ă€iÂˆĂŠ ÂˆĂ€ÂˆÂ?iÂ˜ÂŽÂœĂŠ­,Ă•ĂƒÂˆ>ÂŽ ÂƒĂŠĂ“äĂŠÂŤĂ•Â˜ĂŒÂœĂƒĂŠ>Â˜ÂœĂŒÂ?ĂŠ Â?ĂŠ ÂœĂ€vÂœĂ€` El alero fuerte angoleĂąo, Eduardo Mingas, expresĂł que el equipo descansarĂĄ y se fortalecerĂĄ mentalmente para

El criollo practicĂł en el simulador de carro ubicado en la sede de la Williams

Maldonado hizo sus Ăşltimos ajustes para el GP de Silverstone /ÉÊ,i`>VVˆÂ?Â˜ĂŠ " ÉÊ *

>Ă€>V>Ăƒ

E

l piloto venezolano Pastor Maldonado se encuentra desde hace dos dĂ­as en suelo inglĂŠs, a fin de ajustar los detalles del vehĂ­culo que manejarĂĄ en el Gran Premio de Gran BretaĂąa. El corredor de la escuderĂ­a britĂĄnica Williams ha trabajado intensamente durante los Ăşltimos dĂ­as, tanto en el simulador como en el taller junto a

afrontar los cuartos de ďŹ nal del PreolĂ­mpico. “Ahora esperamos al prĂłximo rival. La segunda fase serĂĄ mĂĄs exigenteâ€?, porque Rusia y Dominicana “son los equipos mĂĄs atlĂŠticos y defensivos; por eso debemos estar en nuestra mejor forma mentalâ€?, comentĂł el jugador de 2 metros de estatura.

los tĂŠcnicos. Actualmente vigila que su FW34 quede en Ăłptimas condiciones para esta carrera, que incluye 60 giros por

una longitud de 5.141 metros sobre el nivel del mar. “Le tengo una sorpresa preparada al equipo Williams

En el primer cuarto Nueva Zelanda hizo un mejor trabajo colectivo en el que ďŹ guraron los aleros Tai Webster y Leon Henry, para llevarse la ventaja 14-12. En el segundo periodo, los ganadores se apoyaron en los tiros de larga distancia de Webster. La representaciĂłn de Angola no pudo detener la ofensiva oceĂĄnica que ganĂł el segundo cuarto por 40-26. En el inicio de la segunda mitad, Angola recuperĂł la brĂşjula ofensiva en la zona interna en la que destacaron Eduardo Mingas y Olimpio Cipriano. La ventaja para Nueva Zelanda se mantuvo en el tercer cuarto, pero no por los 14 puntos de diferencia. El mejor anotador por Nueva Zelanda fue el alero Tai Webster, quien terminĂł el choque con 21 puntos; tambiĂŠn Leon Henry, quien aportĂł 15 tantos. Por el equipo africano se destacaron en la ofensiva Eduardo Mingas con 17 tantos, y Olimpio Cipriano con 11 unidades.

para el próximo GP que serå en su casa, Inglaterra�, anunció Maldonado en su cuenta en Twitter, @pastormaldo.

RECUERDOS El criollo conoce plenamente el circuito de Silverstone, ya que allĂ­ triunfĂł en 2009 y 2010, cuando formaba parte de la GP2 Series. AllĂ­ tambiĂŠn hizo, el aĂąo pasado, el sĂŠptimo mejor crono clasiďŹ catorio. El volante maracayero viene de una buena actuaciĂłn en el trazado de Valencia, EspaĂąa, donde liderĂł la primera sesiĂłn de ensayos libres y se ubicĂł de tercero en la clasificaciĂłn; sin embargo, una colisiĂłn con el inglĂŠs Lewis Hamilton lo alejĂł del podio cuando faltaba vuelta y media para culminar la carrera.

Jueves 5 de Julio de 2012 | Nº 1.016 | Año 3 | www.correodelorinoco.gob.ve

El quinteto patrio se despidió anoche del Preolímpico

La Vinotinto quedó eliminada por el triunfo de Nigeria “Estamos sorprendidos por la victoria de los nigerianos”, refirió Brad Greenberg, asistente técnico de la selección T/ Alex Carmona F/ María Isabel Batista Caracas

E

n el Preolímpico de Baloncesto, Venezuela mostró algo constante (el ímpetu) y dos caras. Luego de la eliminación del equipo patrio, tras el sorpresivo triunfo 86-80 de Nigeria sobre Lituania, al quinteto le quedó la sensación de haber hecho un gran esfuerzo para ganar tal como lo demostró el lunes en la noche,

cuando venció a Nigeria 71-69; aunque un día más tarde perdió 100-82 contra Lituania. En ambos careos mostraron esa garra; pero el contraste estuvo en la irregularidad manifestada ante los africanos, y la amplia derrota ante los lituanos que, a la postre, significó su eliminación en la primera ronda del repechaje preolímpico. Venezuela esperaba anoche un triunfo de los europeos sobre los nigerianos, que nunca llegó, para asegurar su presencia en los cuartos de final; sin embargo, los africanos dominaron el choque desde el inicio y dejaron por fuera al cojunto patrio. Ahora, Nigeria enfrentará al ganador entre Grecia y Puerto Rico que anoche cerraraban la jornada del Grupo A.

Gregory Echenique | Necesitó ayuda en la toma de Greivis Vásquez | Fue rebotes y en el ataque al aro desde la zona de la pintura. Promedió 9 puntos y 7 rebotes por choque.

La Vinotinto quedó clara de que para estar en Londres 2012 necesitaba mejorar aspectos defensivos, y descargar un poco la ofensiva para no depender tanto de Greivis Vásquez. “Creo que hemos demostrado cosas importantes, pero debiamos mantener la intensidad en la defensa, como lo hicimos ante Nigeria y en la primera parte del choque contra Lituania”, dijo el alero Oscar Torres.

ARGUMENTOS En el choque contra Nigeria los venezolanos apenas recibieron 69 puntos, de los cuales 19 fueron en el último cuarto; incluso, en el segundo apenas recibieron nueve unidades por parte de los africanos. Ante los lituanos batallaron duro, hasta el punto de colocarse arriba (24-23) en la mitad del segundo cuarto. En medio de distintas circunstancias, Venezuela sacó varias conclusiones; la mayoría apuntan hacia el aspecto defensivo. “Intentaré en lo particular ayudar más en la defensa”, agregó Torres, quien promedió 10 puntos entre los dos choques.

el máximo anotador de la Vinotinto. Hizo 24 puntos por juego, pero careció de mayor respaldo.

MUCHA FUERZA Venezuela promedió 34,5 rebotes por juego, de los cuales 24 fueron defensivos, mientras que en los tiros de cancha promedió 43%; no obstante, la dependencia de la ofensiva que aportó Greivis Vásquez (25 puntos por juego) y el no mantener una defensa sin altibajos atentó para que el equipo no llegara más lejos. “Estamos sorprendidos por la victoria de los nigerianos. Lituania no jugó con toda su fuerza y Nigeria hizo todo perfecto”, declaró ayer Bradd Grenberg, asistente técnico del equipo vinotinto, quien fue uno de los pocos que habló ayer con los medios de comunicación. Venezuela se despidió temprano del preolímpico, luego de perder por 18 puntos ante los lituanos el martes, resultado que, a la postre, dejó a la Vinotinto sin ninguna opción de estar en Londres 2012. Las autoridades federativas definirán en las próximas horas el futuro del cuerpo técnico y comenzarán a trabajar la agenda para darle continuidad a un grupo que trabaja desde hace un año y que se preparará para el próximo premundial.

Oscar Torres | Por su experiencia, pudo ser la clave en momentos cruciales. Le marcó 14 puntos a Lituania y promedió 10 en los dos choques.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.